José Manuel Serrano

VELADO

Velado for chamber ensemble

(2010) - Bass Clarinet in B flat - Percussion (one player): Bass Drum Marimba - Voice - Violin - Violoncello - Piano Score in C. All sounds as written. Accidentals apply only for the notes inmediately following. The microtonal signs don’t mean quarter tones but minimal desviations (ascending or descending) from the tempered system.

Dedicated to the Ensemble Aleph

Percussion The bass drum must be low and deep. Violoncello The study mute for the Violoncello must be metallic and big, like the mute used for studying purposes (heavy sound reduction), in order to produce an extreme low, opaque and remote sound. Do not use a clasp like mute. Voice The used phonetic is from spanish language. Piano Pizzicato inside the piano: Strike the string closer to its middle as possible, using all the right thumb fingertip. When the string is released, the finger must rest on the contiguous string, making a correspondence with the doublebass pizzicato playing technique and its sonority. Harmonics: if is not possible to play the 2nd harmonic (the octave) because of the disposition of the metallic structure of the instrument, the same resulting sound must be obtained from a lower fundamental.

q = 50

José Manuel Serrano

Veladopara conjunto de cámara

Clarinete Bajo

GranCassa

Marimba

Voz

Violín

Violonchelo

Piano

dal niente

pp pppp

pp

sffz

Slap

dal niente

ordinario

3

pp

niente

Slap

sffz

5

bordecentro

mf sempre

l.v. sempre

mp

medium hard mallets

3

mp

soft mallets

3

bocca chiusasenza vibrato sempre

p sempre

5

5 5 5 3 5

Sul ponticellonon legato

ppp sempre

5

5 55 3

5

III

mp

Sul ponticelloIIIII

l.v. sempre

ff

III

mp

Moltosul pont.

fff

IIIII mp

Sul pont.

ff

Moltosul pont.

fff

mp

Muted (with the right hand)

ord.

pp

Mtd

mp

ord.

simile

pp

mp

p

3

3

ppp

pppp

ppp

pppp

5

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

ppp

ordinario

sffz

Slap

dal niente

ordinario

p dal niente

bordecentro

(mf sempre)

mp

mp

3

trem.

pppp

mp

ord.

ppp

a

p

pp semprebocca chiusa

5 5 5

III

mp

Sul pont.

f

IIIII

mp

IIIII

ff

Moltosul pont.

IIIII

mp

Sul pont.

I

f

3

mp

ord.

p

mp

3

ppp

f

mf

3

2

10

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

pp

pppp sempre

pp

3 3

bordecentro

ppp

trem. 3

3

mp ppp

u

pp

u

poco vib.

u

senza vib.

u

p

3 vib. senza vib.

3

Sord.(wood)

ppp

Molto sul tastopizz.

l.v.

ppp

3

q = 40 Poco meno mosso15

q = 50 Tempo primo

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

subtone

pp

n pp

n pp

n

p55 5 5

bordecentro

ppp

pppp

ppp

ord.

p sempre

sempre

pp

II

pp

III

3 3

Molto sul tasto

pp

n

arco

pp

n pp

n

p

55 5 5

pp

3 3

pppp

ppp

4

19

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

n pp

n p

n mp

n p

dalniente

ordinario

3

p

ppp

pp

ppp

5 5 5 5

5

bordecentro

pppp

ppp

3

f

ppp

u

p

3mp

p

u

3 mp

u

pp

u

5

dal niente

IV senza vibrato sempreSul tastoSord. (wood)

ppp

n

3

ppp

IV p

ppp

niente

n pp

n p

n mp

n p

Sul ponticellopizz.

mp

IIIII

IVf

ff

3

3

5 5 5 5

mp

loco

f

ff

3

pppp

loco

5

23

q = 60 Poco più mosso

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

3

sfffz

dal niente

f

ppp

3

bordecentro

ppp

ff

5 5

very soft mallets

ppp

very soft mallets

5

u

3 dal niente

u

ppp

gliss.

3

dal niente

Molto sul tastosenza vibrato sempre

pp

III

ppp

IIIIV

5

ppp

Molto sul pont.

fl.arco

fff

l.v. dalniente

IIIIV

Sul pont.

pppp

5

ppp

p

5 5

fff

6

27

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

3

ppp sempre

3

bordecentro

dal niente

trem.

3

ppp

pppp

poco vibratopp

n-a

senza vibrato

ou

p

u

3

pp

ae - e

niente

II

ppp

3

niente

ppp

ff

7

32

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

5

3

5

bordecentro

ppp

pp

ordinario

p

senza vibratonon legato

ppp

i

mp

poco vibrato

ppp

senza vibrato

i

p

3

ppp

i

p

ou

poco vibrato

3 senza vibrato

3

ppp

a

5

niente

5

Senza Sord.

IIIIV

mp

Sul pont.

IV

pp

pos. ord.

Senza Sord.

III

mf

Sul pont.

pp

pp

pizz.

ppp

loco

8

q = 40 Meno mosso38

q = 50 Più mosso

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

pp dalniente

pp

bordecentro

pp

fff

fff

trem.

pp

trem.

ppp

pp

ordinario

3

u

ppp

poco vibrato

ou

senza vibratopp

o

IVppp

Molto sul tasto

pp

Moltosul pont.

sffz

l.v.

Sul tasto

n

pp

IIIII

pos. ord.

ppp

III

pizz.

pp

dalniente

arco

p

IIIII

dalniente

Sul ponticello

pp

pp

ppp

9

44

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

ppp

3

bordecentro

pp

ppp sempre

l.v. sempre

ord.

fff

ppp

trem.

pp

ord.

3 3

sffz

Moltosul pont.

pppp

IV

pos. ord.

3

IVIII

pp

gliss.

pppp

Sul ponticello

III

liscio sempreMolto sul tasto

pp

(senza vibrato) 3

ffppp

III

ppp

pizz.

3

p

pp sempre

ordinario

3 3

10

51

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

pp

3

bordecentro

3

trem.

p

p sempre

3

bocca chiusa

pp

gliss.

non legato

p

II

liscio sempre

pp

III

II

3

III

3

III arco

p

p sempre

3

11

q = 70 Più mosso

56

q = 40 Molto meno mosso

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

Slap

fff sempre

pppp

ordinario

3 3 3

bordecentro

ff

ff

3

pp

ff

pp

ff

pp

ff

3 pp

pp

ae

non legato

a

e

ae

fff sempre

pizz.

pppp

arco

pos. ord.

fff sempre

3

3

3

ppp

pp

loco

3

3

12

62

Cl.B.

G.C.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

f

pp

ppp

bordecentro

mf

pp

I

non legato

ppp

pp

I 3

arco

Sord. (study - metal)Molto sul tasto

ppp

dal niente

pp

13

69

q = 60 Molto più mosso

Cl.B.

G.C.

Mar.

Vl.

Vc.

bordecentro

pp

ffff

gliss.

lasciare vibrare

ppp

trem.

IV

Molto sul tastoSORD. (metal)

ppp

liscio sempre

pp

IIIII

IV

ppp

liscio

non cresc.

77

Mar.

Vl.

pos. ord.

III

86

Mar.

V.

Vl.

dal niente

bocca chiusa

pppp

niente

II

III

3

III IV

III II

3

5

5 5

14

91

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

pp sempre

pppp

pp sempre

SENZA SORD. SORD. (rubber)

Molto sul tasto

pp sempre

sempre

SENZA SORD. SORD. (rubber) II

I sempre

p sempre

99

Cl.B.

Mar.

V.

Vl.

Vc.

Pno.

pp sempre

III

II

José M. SerranoBuenos Aires07/07/2010

15