Jose Mujica Poručuje

8/17/2019 Jose Mujica Poručuje

1/4

Jose Mujica poručuje: Život se ne može kupiti!Iako Jose Mujica više nije predsjednik Urugvaja on još uvijek plijeni pozornost javnosti svojim skromnimživotom i mudrošću povezanom s empatijom koja se rijeko može sresti kod nekog političara. Njegove poruke su jednostavne i tople, pa ipak vrijedno i je poslušati, naročito ako se tiču stanja današnje

civilizacije i potrošački potre!a koje o!likuju naše društvo.Jedna od najpoznatiji snimaka Josea Mujice je ona u kojoj urugvajski političar na jednostavan i svimarazumljiv način o!jašnjava vrijednost ljudskog života i iluzije koje gajimo prema istome. "rijevod snimkeglasi#

Moje je ime Jose Mujica. U prvom dijelu svoga života, radio sam na polju kao $armer, kako !i osiguraoegzistenciju. %ada sam se odlučio !oriti za promjenu, kako !i po!oljšao život ljudima u našem društvu.&ada sam predsjednik, a u !udućnosti ću !iti, kao i svi drugi, samo o!ična gomila crva koja će i samanestati. Imao sam !rojne pro!leme u životu, !rojne ozljede. "roveo sam godine u zatvoru, u svakomslučaju to je o!ična rutina za nekoga tko želi promijeniti društvo na !olje. 'a divno čudo, još uvijek sam

tu, a najvažnije od svega, još uvijek volim život. Nadam se da ću pripremiti se!e za posljednje putovanjekao čovjek koji ulazi u !ar, i koji će reći !armenu, ova runda je na moj račun. Ističem se jer moji pogledina život re$lektiraju odjek društva kojem pripadam s ponosom. "ripadam društvu, no to nema veze štosam predsjednik. ( tome sam morao puno misliti. "roveo sam gotovo deset godina u samici u rupi.&edam godina sam proveo !ez jedne jedine knjige. %o mi je ostavilo dosta vremena za razmišljanje. )vošto sam otkrio.

Ili je čovjek zadovoljan s malo, slobodan od bilo kakvog “tereta, jer je takav čovjek sretan u svomumu, ili nigdje nee zavr"iti, ni"ta nee postii# Ja ne zagovaram siroma"tvo# $agovaram savjest isvjesnost# %li mi živimo u potro"ačkom dru"tvu, ekonomija u takvom dru"tvu mora stalno rasti#%ko ne raste tada je to prava tragedija#

Izmislili smo cijelu planinu povr"ni& potreba zbog koji& kupujemo, bacamo, na takav načintro"imo život# 'ad ja ne"to kupim, ili kad ti ne"to kupi", ne kupujemo s novcem, ve kupujemo svremenom na"eg života kojeg smo potro"ili na zara(ivanje novca# ) tome je velika razlika, jer mine možemo kupiti život# Život samo tako prolazi# *ostaje sve krai i krai# )žasno je tro"iti život nagubljenje svoje slobode#


2/4

Urugvaj je mala zemlja, i još uvijek nemamo kult predsjednika, mi ne marimo puno o tome. (dlučili smokupiti jako skupi elikopter od *rancuske, s medicinskom opremom, čak i s opremom za itne kirurške

intervencije. %o je !ilo puno pametnije, pomoći ljudima u za!itim područjima umjesto da se kupi predsjednički zrakoplov. %aj elikopter će !iti stacioniran u centralnom Urugvaju i moći će spašavatižrtve prometni nesreća. Moći ćemo ponuditi !rzu medicinsku uslugu !ez o!zira gdje se žrtva nalazi.%akva odluka je !ila vrlo jednostavna. &vaćati dilemu ili kupiti predsjednički zrakoplov ili elikopter zaitne medicinske intervencije. &ve se svodi na takve odluke. Meni se čini da je to pitanje savjesti. Ja nesugeriram da se mi vratimo životu u špiljama ili u koli!ama, uopće ne, to nije moja ideja.

+no "to predlažem je da prestanemo tro"iti resurse na bespotrebne stvari poput ogromni& kuerinakoje trebaju pet ili "est slugu da bi se takva kuerina održavala# to e nam takvo "to- .emu tosluži- /i"ta od toga nije korisno# Možemo živjeti puno skromnije# Možemo potro"iti resurse nastvari koje su važne svima# 0o je pravo značenje demokracije# *olitičari su zaboravili na to

značenje, oni su ga izgubili#

+ko pomislim o okrunjenim glavama, $eudalnim !arunima i slično, oko koji se nalaze dvorske lude kojiza nji sviraju u tru!ljice, ako pomislim na plemenitaše koji idu u skupe lovove, ako je to prava ideja, ako je to značenje svega, tada !ismo još uvijek !ili u antičkim vremenima. '!og čega smo imali revolucije,z!og čega su se one dogaale- (dgovor je z!og jednakosti i slični stvari. &tvaranje predsjedničke palače je ista stvar, stvaranje predsjedničke $ame je ista stvar.


3/4

ada sam posjetio Njemačku, u pratnji je !ilo /0 policijski 1M2 motora, stavili su me u Mercedesovulimuzinu, čija vrata su teška tri tone, jer je taj automo!il u stvari luksuzno oklopno vozilo. Ma što će im

to- 3emu to služi- akvo do!ro takvo što može donijeti- %o je samo o!ična priča. Ja sam skromančovjek, sretan sam s onim što imam, snalazim se s onim što imam. +li ipak, takvo rasipanje resursa jesmiješno.

Moram reći što mislim.

/ije problem u nedostatku resursa# 1adi se o nedostatku odgovarajue politike, problemu vlastikoja ne čini ono "to treba# 2lade su preokupirane s dobivanjem sljedei& izbora# *olitičari se brinutko e biti sljedei “gazda# 3orimo se za vlast, a zaboravljamo na ljude i nji&ove probleme# 0o jeglobalni problem# /ije riječ o ekolo"koj krizi, ovo je politička kriza# /a"a civilizacija je dosegla 4azuu kojoj nam je potreban planetarni konsenzus, no umjesto da se dogovaramo, mi bježimo od toga#

$aslijepljeni smo nacionalnim "ovinizmom i gla(u za dominacijom, naročito su s time zaokupljenenajjače države# +ne bi zapravo trebale biti primjer drugima, sramotno je da u 56 godina oddogovora u '7otu, mi jo" uvijek ne znamo osnove problema# 0o je sramotno# .ini se da je čovjekzaista jedina životinja koja je u stanju uni"titi cijelu svoju vrstu# 8 tom se dilemom svi moramosuočiti# Ja se jedino mogu nadati, da sam u krivu#

4judska narav je tako konstruirana da naučimo puno više kroz patnju nego li kroz ugodan i !ez!rižanživot. %o ne znači da ja preporučam život pun patnje ili takvo što. No, svatio sam da je puno ljudi došlodo takvog saznanja. Uvijek u se!i možemo naći snage i dignuti se na noge nakon što nas život o!ori nakoljena, uvijek možemo snaći snage, krenuti od nule i izgraditi život, takva iskustva su !olna ali vrijedna.Mnogi ljudi kroz takve stvari prolaze i nekoliko puta, nekoliko desetaka puta, neki od nas mogu prolaziti

kroz takve patnje tijekom cijelog života. 3ini mi se da su to najveće životne lekcije. &tvar je u tome danas nitko ne može po!ijediti niti slomiti ako se mi nastavimo !oriti. +ko netko odluči da se više ne želi !oriti, da je odustao od !or!e, to znači da je to ljudsko !iće odustalo od svoji snova. 1or!a, snovi, !itičvrsto na zemlji, kon$rontacija sa stvarnošću. %o je značenje postojanja, to daje značenje našojegzistenciji. %o daje značenje našim životima.


4/4

Ne možemo živjeti život dok želimo stvarati suko!e. Ne možemo živjeti dok trčimo u krugovima, tuga i patnja koju sam prošao u svom životu nikada neće nestati, takvi ožiljci nikada neće zarasti, nitko ne može

poći nazad u prošlost kako !i ponovno prošao stvari, kako !i donio !olje odluke, kako !i mu život !iolakši. Jedino što možemo napraviti je da naučimo živjeti s tim našim ožiljcima na naj!olji mogući način.Možemo živjeti s tim našim lekcijama i možemo se uputiti ka !udućnosti. Nemamo ništa od toga akostalno živimo u prošlosti. "roveo sam puno vremena vidajući svoje rane, za to vrijeme nisam uopćenapredovao, stalno sam se vrtio u krug. 5idim život kao cestu ispred se!e, gledam na sutrašnjicu, na nama je kakva će nam ta sutrašnjica !iti.

6ečeno mi je da moram pamtiti prošlost, jer ako je ne upamtim da će mi se ona ponavljati. +li ja znam štosu ljudi, jedina životinja koja sama se!i gazi po prstima, koja sama se!i podmeće nogu kako ne !inapredovala na prirodan i ljudski način. Mi smo čudna vrsta, saplićemo se po dvadesetak puta na istoj prepreci. &vaka generacija uči na svojim pro!lemima, svojim iskustvima, no ništa ne uči od drugi. Ne

idealiziram ljudska !ića, što netko može naučiti od iskustava drugi ljudi- Mi učimo jedino od iskustvakroz koje smo sami prošli. %o je moja vizija života. %o je sve što sam naučio.

Documents

Jose Mujica Poručuje