Contra el cáncer, se vale tocar

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014MORELIA, MICHOACÁN • AÑO 11 • NÚMERO 3778 • www.lajornadamichoacan.com.mx

■ Quienes se creen dueños del derecho a la política emprendieron un plan de ataque en nuestra contra, acusa el líder de la CNTE

■ Se cuenta con las herramientas para impedirlo: OPLE

Injerencia del narco en comicios, “riesgo que será nulificado”■ Rinden protesta los seis nuevos consejeros del Organismo Público Local Electoral ■ Las elecciones de 2011 se realizaron “con pulcritud”: Hernández ■ AN le da su voto de confianza; PRD le exige “imparcialidad y transparencia”

Cayó Héctor Beltrán Leyva; se hacía pasar por empresario■ El H vivía en Querétaro y fue capturado anoche en San Miguel de Allende

■ La Jornada

Un legado de 46 años

Silvano aureoleS 10

En el marco del arranque de las actividades del Mes contra el Cáncer de Mama, el gobierno estatal llamó a las mujeres a que acudan a la Unidad de Especialidades Médicas de Detección y Diagnóstico del padecimiento, ya que en el 80 por ciento de los casos en que se descubre en etapa temprana se logra superar. En la imagen, un hombre se niega a recibir instrucciones sobre cómo autoexplorarse ■ Foto Ignacio Juárez

AN: desde abril, PGJE tiene en su poder videos de La Tuta■ Decomisó en Uruapan artículos electrónicos con 100 gigas de información

■ 7Olga Márquez

■ 2 y 3InfOrMacIón págInas

No hay diálogo para el Mando Unificado, revira Concejo Mayor■ Si el gobierno dice otra cosa, es que quiere formar un grupo paramilitar, acusa

■ 6francIscO TOrres

El Estado recicla represión contra los estudiantes, indica académico■ “Las exigencias del sector no pueden ser maniatadas con actos de violencia”

■ 10celIc MendOza adaMe

■ 13celIc MendOza adaMe

Con la garantía de que no habrá injerencia del crimen organi-zado en los comicios de 2015, el consejero presidente del Ins-tituto Electoral de Michoacán (IEM), Ramón Hernández Re-yes, tomó protesta a los seis nuevos consejeros electorales que a partir de mañana co-menzarán con los trabajos de organización de los próximos comicios electorales.

Los consejeros fueron selec-cionados por el Instituto Na-cional Electoral (INE) tras ha-ber cubierto todos los requisitos establecidos en el ley electoral para su elegibilidad. Además de Hernández Reyes, quien ostenta el cargo de presidente por siete años, los consejeros que estarán por un periodo de seis años son Yurisha Andrade Morales, Jaime Rivera Velázquez y Roberto Ur-quiza Martínez, mientras que los que fungirán por tres años son Elvia Higuera Pérez, Martha López González y José Román Ramírez Vargas.

Hernández Reyes destacó que además del apego a los princi-pios rectores del IEM (que ayer se convirtió en el Organismo Público Local Electoral, OPLE) y el INE, se llevarán a cabo me-canismos especiales para deter-minar la elegibilidad de cada uno de los candidatos que participe en las próximas elecciones.

Los nuevos consejeros coin-cidieron en que sí existen con-diciones en Michoacán para la realización de los comicios, y aunque Higuera Perez mani-festó que “sí existen riesgos” por las circunstancias que atra-viesa el estado, el órgano elec-toral cuenta con las herramien-tas necesarias para llevar a cabo el proceso.

Por otra parte, el consejero presidente aseguró que el pro-ceso electoral de 2011 se llevó a cabo con pulcritud, por lo que descartó que el actuar del IEM en ese entonces haya estado con-dicionado por el crimen organi-zado, como lo apuntaron diver-sos actores políticos.

Argumentó que durante el proceso se hicieron denuncias que fueron canalizadas e inves-tigadas por las autoridades com-petentes, y estas no encontraron responsabilidad en ese entonces de ningún partido, además de que la mayor parte de las eviden-cias que ahora se conocen sobre la injerencia del crimen organi-zado en aquella elección salieron a relucir después de que se de-clarara la validez de los comicios por parte del Tribunal Electoral de Michoacán (TEEM), por lo que el IEM no tuvo nada que ver.

Ampliación presupuestal

En otro orden de ideas, Her-nández Reyes, refirió la resolu-ción del TEEM emitida el lunes, donde el tribunal señaló que se aplicará lo previsto en la Ley Ge-neral de Instituciones y Procesos Electorales, concretamente en el artículo 51, que es sobre cálculo de la ampliación presupuestal y

del presupuesto 2015, en lo que se refiere a las prerrogativas de gasto ordinario y promoción al voto respecto a las actividades del 2015.

Lo anterior, luego de que partidos políticos impugnaran la posibilidad de que el Con-

greso local amplíe el presu-puesto para prerrogativas por obtención del voto en 2015, donde el TEEM resolvió que se debe volver a hacer el proyecto y ser turnado al gobernador para que este vuelva a enviarlo al pleno del Congreso.

No obstante, el presidente del IEM señaló que se debe analizar el tema de manera puntual para ver los efectos de la resolución, pero recordó que el cálculo del presupuesto fue de casi 413 mi-llones de pesos, mientras que en la ampliación se proponen 514

millones.El total de prerrogativas por

concepto de actividades ordina-rias, obtención al voto, activi-dades específicas y candidaturas independientes sería de 187 mi-llones 914 mil pesos a ejercer en este año.

■ El riesgo existe, pero el organismo “tiene las herramientas necesarias para blindarlo”

No habrá injerencia del narco en el proceso electoral, garantiza el OPLE■ Los comicios de 2011 se llevaron a cabo “con pulcritud”, defiende Ramón Hernández Reyes

◗ ELECCIONES 2015

Daniela OsOriO

El precepto jurídico que obliga a los partidos políticos a respe-tar la equidad de género en la selección de sus candidatos es una de las novedades más im-portantes que se implementará en el proceso electoral de 2015, y aunque también se pondrán en marcha mecanismos de par-ticipación como las candidatu-ras ciudadanas, éstas no gene-ran tanta expectativa debido a los candados que se establecie-ron, consideró el catedrático de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Héctor Pérez Pintor.

En entrevista, aseguró que en este proceso electoral se presenta por primera vez la participación de partidos po-líticos de reciente creación, quienes tendrán como único objetivo mantener el porcen-taje de votación que les per-mita mantener su registro; otro hecho que llama la aten-ción es la designación reali-zada por el Instituto Nacional

Electoral (INE) de los conse-jeros del Organismo Público Local Electoral (OPLE).

Sin embargo, mencionó que por relevancia el tema de equi-dad de género es la figura jurí-dica que más llama la atención ya que deriva de los artículos primero y cuarto constitucio-nal, donde se muestra un “gran cobijo” de los derechos huma-nos como el hecho de “votar y ser votado”, la prohibición ex-plícita de la discriminación y la igualdad ante la ley del hombre y la mujer.

“No se trata de una cuota o concesión sino de la equidad de género que se estableció en la reforma político-electoral; esto puede servir para que no se siga dando la simulación, como

en los casos tan tristes que se presentaron con las llamadas juanitas en pasados procesos electorales, sino para una ver-dadera consolidación”, resaltó.

En el caso de las candi-daturas ciudadanas, señaló, se empezará una nueva “aventura electoral” porque para hacer uso de ella se establecieron requisitos “fuera de toda pro-porción” como es en el caso concreto de las fianzas –de aproximadamente 20 millones de pesos, en el caso de quie-nes aspiren a contender por la gubernatura– que se deben depositar antes de participar en la contienda.

Por lo que respecta al ár-bitro electoral, el catedrático nicolaita consideró que no se

debe olvidar la serie de im-pugnaciones que se hicieron en el proceso de designación que realizó el INE, donde quedó evidenciado que todos los con-sejeros electorales tienen un origen partidista pero no se puede saber hasta dónde pue-dan “salvarse de las presiones” que reciban.  

Finalmente, comentó que existe “otro ingrediente” que se presentará en el proceso electo-ral con los partidos de reciente creación como Morena y el Partido Humanista, entre otros, que hasta el momento son una “incógnita”. Incluso deslizó que se podría esperar muy poco porque están “diseñados a se-mejanza” de las tres principales fuerzas políticas.

Daniel Díaz

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 20142

El Consejo General del IEM durante la última sesión que realizó bajo ese nombre ■ Foto Iván Sánchez

■ Los nuevos partidos, semejantes a los tradicionales, señala

Experto: paridad de género despierta más expectativas que candidaturas ciudadanas

Mientras el PAN dio “un voto de confianza” al nuevo organismo público local electoral designado por el INE, el PRD exhortó a sus integrantes a “estar a la altura de su responsabilidad histórica” y a forta-lecer “las mejores prácticas en bien de la democracia en Michoacán.

En conferencia de prensa, el presidente del Comité Directivo Estatal del blanquiazul, Miguel Ángel Chávez Zavala, celebró que “a pesar de los intentos cabilderos externos y ajenos” a la entidad se logró la integración de un orga-nismo “que estará a la altura” del proceso electoral, que arranca ma-ñana viernes.

Asimismo, aseveró que en el PAN “no dependemos de la par-cialidad del organismo, estamos listos para competir conforme a la ley para ganar y respetar los resul-tados”.

Refirió que la integración del or-ganismo es resultado de la reforma político electoral impulsada por el blanquiazul “con resultados positi-vos para Michoacán, ya que se ge-nerarán las condiciones y garantías necesarias para tener un proceso con principios y valores que deri-ven en comicios ejemplares”.

En este tenor, se congratuló de que la integración del organismo “privilegia la continuidad en la orga-nización, ya que al menos tres inte-grantes del anterior instituto electoral son parte del nuevo consejo, además de que se incluyen perfiles con am-plios conocimientos en la materia y otros con trayectoria en organismos y procesos electorales federales”.

Por su parte, en un comunicado el presidente y el secretario general del PRD, Carlos Torres Piña y Pas-cual Sigala Páez, respectivamente, hicieron un llamado a la institucio-nalidad e imparcialidad a los conse-jeros del Organismo Público Local Electoral en Michoacán, “mismos que deben privilegiar la promoción a la participación ciudadana y la realización de los próximos comi-cios con base a la legalidad”.

En este sentido, el representante del sol azteca ante el órgano electo-ral, Adrián López Solís, dijo que es “indispensable” que los consejeros actúen con apego a la legalidad y a la imparcialidad, y que le ga-ranticen a los michoacanos que el proceso electoral será “abierto, transparente y en el cual puedan elegir en completa libertad a sus representantes populares”.

■ Estará a la altura a pesar de los “intentos cabilderos externos”, afirma Chávez

AN da su voto de confianza al organismo; PRD exige “imparcialidad y transparencia”■ Es su deber garantizar que michoacanos elijan gobernantes “en completa libertad”, dice López

Durante la sesión en la que rin-dieron protesta ayer los nuevos integrantes del Consejo Gene-ral del Organismo Público Lo-cal Electoral (OPLE), la repre-sentante del Partido del Trabajo (PT), Marcela Casillas, exigió la destitución del representante Román Ramírez Vargas, al cues-tionar su imparcialidad, toda vez que participó en la elección ex-traordinaria de Morelia en 2011 como representante del PAN, y adelantó que su partido impug-nará este nombramiento.

En conferencia de prensa, Ra-mírez Vargas aceptó haber parti-cipado en los pasados comicios como suplente de Juan José Tena García, quien fue el represen-tante titular del PAN ante el órgano electoral municipal con-formado exclusivamente para organizar la elección extraordi-

naria de Morelia, luego de que esta fue anulada por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPFJ).

No obstante, aseguró ante me-dios de comunicación que sólo prestó servicios integrales de asesoría al PAN a través de su propio despacho, pero que no es militante ni ha sido de ningún otro partido político y que su trayectoria en materia electoral viene desde 2004.

Añadió que la convocatoria a para consejeros electorales no especificaba en los requisito no haber sido militante de ningún partido, además de que parti-

cipó en el proceso en apego a la legalidad y reunió todos los re-quisitos establecidos, razón por la cual fue favorecido con el nombramiento.

Sentenció que “de ninguna manera” habrá de favorecer al PAN, y que la garantía de ello es que su trabajo será sometido al escrutinio público en esta elec-ción.

Por su parte, el presidente del OPLE, Ramón Hernández Reyes solicitó respeto para el consejero y reiteró que este cum-plió con todos los requisitos de elegibilidad y puntualizó que de acuerdo a la propia ley electoral

ni siquiera hay que ser militante de un partido para ser candidato de este, por lo que llamó a que “dejemos que los tiempos y los hechos sean los que juzguen el actuar de cada uno de nosotros”.

Añadió que las impugnacio-nes de partidos se llevaron ya al TEPJF, donde fueron resueltos de manera general y que adicional-mente existe un medio de impug-nación para los acuerdos que toma el consejo general del Instituto Nacional Electroal, “y ya será en su momento, si se presentan estos medios, el propio órgano juris-diccional el que resuelva en ese sentido lo conducente”.

■ Román Ramírez trabajó para el partido en comicios de 2011

Impugnará PT nombramiento de consejero que militó en el PAN

◗ ELECCIONES 2015

Redacción

daniela OsORiO

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 3

El dirigente estatal del PAN, Miguel Ángel Chávez, durante la conferencia de prensa que ofreció ayer ■ Foto Ignacio Juárez

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 20144

A la memoria de Raúl Álvarez Garín

a violencia de los úl-timos días tanto en el estado de México como en Guerrero rompe con la volun-

tad del Estado mexicano de im-poner una armonía social por de-creto, deja al descubierto las in-capacidades y complicidades de todos los niveles de gobierno con hechos bestiales que se oscurecen todavía más con la confusión in-ducida entre los actos homicidas y la “excepcionalidad” con la que el gobierno de Enrique Peña Nieto quiere interpretarlos. Tanto los probables “fusilamientos” en Tlatlaya, estado de México, como las masacres nocturnas de la noche del viernes 26 de sep-tiembre y la madrugada del 27 en Guerrero, vuelven patéticas todas las declaraciones de funcionarios públicos que se intentan deslindar de las responsabilidades propias de su cargo y de las acusaciones en su contra.

El viernes 26 de septiembre pasado, estudiantes de la Nor-mal Rural de Ayotzinapa llegan a Iguala, Guerrero, en una es-cala para dirigirse a la ciudad de México y marchar el 2 de octubre, fecha en que se cum-plirán 46 años de la matanza de estudiantes en Tlatelolco; son baleados por la policía municipal de Iguala. Así lo describe en su

pesquisa de los hechos el Centro de Derechos Humanos Tlachino-llan: “… los policías municipales comenzaron a disparar en ráfa-gas, de manera indiscriminada, desde distintas posiciones… Los estudiantes que se encontraban en el autobús de atrás fueron violen-tamente bajados por los policías y sometidos, acostándolos en el piso, a un costado de una tienda de autoservicio… El resto de los normalistas se dispersaron en diferentes direcciones, al tiempo que los policías municipales con-tinuaban disparando. La balacera tuvo una duración de alrededor de 40 minutos”. A esta balacera se suman al menos otras dos: cuando estudiantes y maestros están dando una conferencia de prensa sobre los hechos; y otra en la que balean otro autobús en el que viajaba el equipo de futbol Los Avispones de Iguala. Ade-más de policías municipales de Iguala, también intervienen, en este último ataque, un comando armado. Se dice que al menos hay seis muertos y una cantidad todavía no oficial de desapare-cidos.

Antes, el jueves 18 de sep-tiembre, The Associated Press y la revista Esquire dan a conocer el testimonio de una mujer que afirmaba que habían “matado a tiros” a su hija de 15 años y que

más de 20 personas fueron muer-tas “después de haberse rendido”. Se señaló al Ejército Mexicano como responsable de estos “fu-silamientos” y Human Rights Watch afirmó que “de confir-marse que militares mataron a 21 jóvenes, sería una de las ma-sacres más graves en México”. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, in-mediatamente evocó la “teoría de la excepcionalidad” para frenar la gravedad de los hechos: “sería la excepción… se puede observar que es sólo una acción aislada y no un comportamiento de nuestro gran Ejército y de la Marina Ar-mada de México”.

La violencia en México pre-via al 2 de octubre de 2014, día en el que se cumplen 46 años de la matanza de estudiantes en Tlatelolco: una suma de ejecu-ciones tenebrosas de estudiantes de Ayotzinapa y de futbolistas de tercera división, probables “fu-silamientos” espeluznantes del Ejército en nombre del combate al crimen organizado; rituales macabros que quieren normalizar la aparente desarticulación entre fuerzas militares y policiacas y las cadenas de mando estatal y político; cinismo de alto voltaje presentado con una candidez es-tupefacta por parte del presidente municipal de Iguala, José Luis

Abarca, quien da detalles sobre sus actividades en la noche ate-rradora del viernes: “después de bailar como una hora, yo estaba muy cansado por el calor, y de-cide mi familia retirarse porque tenían hambre mis hijas y nos fuimos a un restaurante”.

En un comunicado de orga-nizaciones de familiares de las víctimas del viernes y el sábado en Guerrero se puede encontrar la más puntual refutación a la “teo-ría de la excepcionalidad” que el gobierno de Peña Nieto quiere imponer para “explicarnos” la unidad inverosímil que guardan todas estas masacres, y que de paso ponen en jaque la armonía reformista del neoliberalismo en México: “decimos que estos ase-sinatos no debieron ocurrir. Pero alguien dio la orden y ésta bajó por la cadena de mando. Los ase-sinos tiraron a matar; lo hicieron a sangre fría. Los autores mate-riales de los disparos son agentes de un poder violento, lo hicieron conscientes como una acción in-tencional y calculada que obe-deció a una estrategia de poder, como un eslabón imprescindible de un sistema de gobierno al servicio de los poderosos. En este sentido responsabilizamos al Estado mexicano, al gobierno estatal de Ángel Aguirre Rivero, al municipal de Iguala José Luis Abarca Velázquez y a las em-presas radicales del narco con las cuales mantienen una per-versa alianza y compromisos de poder… Ante estos hechos nos volvemos a preguntar: ¿cuándo tendrán castigo los culpables? Encontrar la respuesta a esta pre-gunta es ahora nuevamente el reto del pueblo de Guerrero y sus organizaciones”.

“¿Cuándo tendrán castigo los culpables?”: Tlatlaya, Ayotzinapa y la teoría de la excepcionalidad

Gustavo oGarrio

LLama a estudiantes a expresar sus peticiones en redes sociaLesSeñor Director: me permito enviarle estas líneas porque su diario es el único interesado en informar bien a los ciu-dadanos.

Lo que hoy sucede en el IPN es el primer grito de una sociedad ahogada en un Estado policiaco y militarizado. Así han sido siempre el PRI y sus gobiernos, no les gustan los estados democráticos donde el pueblo hable y el gobierno escuche.

La nueva generación de jóvenes del IPN ha dejado sentir su presencia y es tiempo de que todos los estudiantes del país nos expresen su sentir porque son la clase pensante de nuestra sociedad. La educación superior vive y se desarrolla en la pobreza, con muchas limitaciones económicas, y el acceso a ella es muy limitado, sólo el 30 por ciento de los egresados de preparatoria logra un lugar para continuar sus estudios.

Jóvenes: usen las nuevas herramien-tas de las redes sociales y la tecnología para difundir su mensaje. ¡No permita-mos otra tragedia!

Elías Valle Pacheco

◗EL corrEo iLustrado

Del Dicho al hecho…

Patricio

DiRECTORa GEnERal Carmen Lira Saade

DiRECTOR Juan Manuel Venegas Ramírez

GEREnTE GEnERal Jonathan Lara Pureco

Contacto:gerente@lajornadamichoacan.com.mx

COORDinaDOR DE EDiCión

Eduardo Ferrer

JEfE DE infORmaCión

Carlos F. Márquez

COmERCializaCión

publicidad@lajornadamichoacan.com.mx

Teléfonos01 443 320 26 50 y 51

Extensión 123

PUBliCiDaD COmERCial

Marco A. Hinojosa

Representante en la Cd. de MéxicoTeléfonos:

(01 55) 31 84 09 48 /36 40 48 64 / 36 40 97 86

Tel/Fax: 55 55 19 68 09

REDaCCión Teléfonos:

01 443 326 1071, 327 9465y 299 19 77

e-mail:

jornadainfo@gmail.com

La Jornada Michoacánpublicación diaria editada por

Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., bajo licencia

otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.

Director: Juan Manuel Venegas Ramírez;

Manuela Herrera No. 150 planta baja, esquina

Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis Bocanegra,

Morelia, Michoacán, C.P. 58150

Reserva al uso exclusivo del título

La Jornada Michoacán No. 04-2004-100711403800-101,

del 7 de octubre de 2004, otorgado por la Dirección

General de Reserva de Derechos de Autor, SEP. Número de Certificado de Licitud de Título: 13631; Número de Certificado de

Licitud de Contenido: 11204. Editor responsable: Juan Manuel Venegas

Ramírez. Impresión: Editora de Medios de Michoacán, S.A de C.V.,

Manuela Herrera No. 150 planta baja, esquina Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis Bocanegra, Morelia,

Michoacán, C.P. 58150

Distribuido en Morelia y en el interior del estado por Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido

de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso

expreso de los editores.

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 5

Diversas organizaciones campe-sinas interpondrán un recurso ju-rídico contra el gobierno del es-tado por no cumplir a en tiempo y forma con la entrega del recurso asignado al sector del agrope-cuario, ya que de un presupuesto aprobado de mil 700 millones de pesos para el 2014, apenas han ejercido 170 millones de pesos, y el resto se está manejando sólo para especulación, afirman.

Roberto González, integrante del Consejo Consultivo de Or-ganizaciones Campesinas de Mi-choacán (Cococam), señaló lo anterior y refirió que el Ejecu-tivo estatal violenta lo dispuesto por el Congreso al aprobar el Presupuesto de Egresos; “ahora redujeron el presupuesto para el agro en más del 50 por ciento, pero bien pudieron aprobar un recurso mayor, la situación es que no invierten nada y todo se va en malversaciones, por eso al menos 30 organizaciones campe-sinas buscaremos interponer una denuncia penal”, indicó.

Subrayó que de ser un presu-puesto anunciado como partici-pativo, el recurso para el agro se convirtió en un presupuesto re-lativo, donde se puede anunciar una magnífica inversión y sólo se termina ejerciendo el diez por ciento.

Carlos González, también di-rigente de la organización cam-pesina Francisco Villa, ventiló que el titular de la Sedru, Jaime Rodríguez López, nunca se ha querido reunir con integrantes del Cococam para saber cómo se distribuyó el recurso o dónde se encuentra, situación que han terminado por desesperar a los productores, sobre todo a quie-nes tienen proyectos intermedios con los que buscan dar una trans-formación a la materia prima.

El Cococam representa en con-junto a cerca de 200 mil produc-tores y productoras del campo, fue constituido precisamente para ser un órgano de consulta sobre las políticas públicas en materia agrícola, pero la última vez que vieron realizado ese acompaña-miento fue en el penúltimo año de la administración que enca-bezó el perredista Leonel Godoy, desde entonces ya no han sido integradas sus propuestas en otros ejercicios fiscales.

En su momento, el ex goberna-dor Fausto Vallejo buscó rescatar la relación con este Consejo, pero a pesar de sus intenciones nunca

se vio materializada su inclusión porque desde 2011 el presupuesto para el campo michoacano no ha aterrizado conforme a lo estable-

cido por el Congreso del Estado ni los programas de impulso y desarrollo agrícola.

“Pero existe un Presupuesto

de Egresos aprobado por el Congreso del Estado para el cumplimiento de las inversiones públicas, y con base a lo estipu-

lado en este documento se in-terpondrá la denuncia contra el poder Ejecutivo de Michoacán”, sentenció Carlos González.

■ Dice que presentará denuncia porque recursos no se entregan en tiempo y forma

Gobierno especula con presupuesto destinado al agro, acusa Cococam■ De mil 700 mdp, la administración estatal sólo ha ejercido $170 millones, señala González

Francisco Torres

El presidente de la Comisión de Comunicaciones y Transportes del Congreso del Estado, Rigel Macías Hernández, lamentó las expresiones de rechazo a un even-tual proyecto de modernización del transporte público de pasa-jeros manifestadas por algunos trabajadores del volante.

En ese sentido, hizo un llamado a no descalificar “los esfuerzos encaminados a facilitar el acceso a la población a un sistema de trans-porte seguro, rápido, eficiente, có-modo y accesible”. En este tenor, aseguró que, por su parte, trabaja

para el beneficio de la mayoría, “y no de algún grupo en particular”.

El legislador del PRI recordó que el actual sistema de transporte público de pasajeros tiene más de 20 años sin modificarse, “mucho menos actualizarse, por lo que ya resulta costoso, ineficiente, obso-

leto y altamente contaminante”.Macías Hernández refirió que

el transporte de pasajeros “es una actividad que se guía por leyes, que además de regirlo y regularlo, promueven su adecuado funcio-namiento y velan siempre por el interés de los usuarios”.

Indicó que si bien el gobierno del estado, a través de la Comi-sión Coordinadora del Transporte (Cocotra), ha emprendido esfuer-zos para mejorarlo y ofrecer ma-yor tranquilidad y seguridad a los usuarios a través de acciones como los operativos para el re-tiro de unidades no autorizadas o piratas, “es necesario encontrar

nuevos mecanismos que aceleren el proceso de modernización del sector”.

Lo anterior, recordó, ha per-mitido que los más de 38 mil concesionarios que operan en la entidad lo hagan en condiciones de legalidad, lo que redunda en un mejor servicio y seguridad para el usuario.

Macías Hernández apuntó que la Comisión de Comunicaciones y Transportes “es sensible” a las necesidades y propuestas de los dirigentes y trabajadores del sec-tor de transporte de pasajeros y que él está abierto a escuchar sus propuestas, “pero siempre a través del diálogo”.

En este tenor, subrayó que no debe ser a través de “acciones de presión e incluso con amenazas como se pretenda evitar un pro-ceso que es inevitable, porque re-presenta un impacto económico así como en la urbanización de las ciudades”.

■ “Beneficiar a la mayoría, no a grupo en particular”, el objetivo

Lamenta Macías que choferes se opongan a proyecto para modernizar el transporte

redacción

El diputado Rigel Macías, abrazado por el priísta Eduardo Orihuela ■ Foto Ignacio Juárez

“Es un proceso inevitable que no se frenará

con amenazas”, advierte

El titular de Sedru no se ha querido reunir

con nosotros, deplora

Los gobiernos federal y estatal pretenden conformar un grupo pa-ramilitar en Cherán, advirtió David Daniel Romero, quien encabeza el Consejo de Honor y Justicia de la comunidad indígena, luego de que el secretario de Gobierno, Jaime Darío Oseguera Méndez, aseve-rara que avanza el diálogo para implementar el Mando Unificado en ese municipio enclavado en la Meseta Purépecha.

“Queremos que el secretario de Gobierno dé los nombres de las personas con las que se está reu-niendo porque lo están haciendo de manera ilegítima. Denuncia-mos que nunca se ha reunido con miembros de algún consejo o con una comisión designada por la co-munidad. Si es cierto todo lo que él declara, entonces está confor-mando un grupo paramilitar para confrontarnos y generar un choque en la población”, denunció en en-trevista telefónica.

Puntualizó que representantes del gobierno comunal cheranense se reunieron por única ocasión con el titular de la Secretaría de Segu-ridad Pública (SSP), Carlos Hugo Castellanos, a quien le dejaron en claro que no aceptan el Mando Unificado por varias razones, entre las que destacan que las decisiones en materia de seguridad las toma-rán agentes externos a la comuni-dad indígena, y que ya no se podrá disponer de los recursos del Fondo 4, que son los destinados a los mu-nicipios en materia de seguridad.

“No es un asunto de caprichos, es un tema que legalmente esta-mos ejerciendo; y así como lo ma-nifiesta el secretario de Gobierno, quiere decir que han estado bus-cando la injerencia de nuestra co-munidad para establecer un grupo paramilitar y generar condiciones de choque en cuanto a las deter-minaciones de nuestro pueblo”, insistió David Daniel Romero.

Consideró que las nuevas cor-poraciones de seguridad que se han conformado y se planea es-tablecer en Michoacán “se con-traponen con una lógica de la comunidad”. Este punto de vista, destacó, se le hizo saber al titular de la SSP.

Por último, señaló que el co-misionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoa-cán, Alfredo Castillo Cervantes, nunca se ha querido reunir en una asamblea oficial con las

autoridades cheranenses, “pero además no nos interesa, porque

ya lo hemos denunciado ante-riormente: él solo quiere con-

dicionar la entrega de recursos para seguridad a cambio de que

la comunidad acepte el Mando Unificado”.

■ Ya se lo dejamos en claro al secretario de Seguridad, subraya Concejo Mayor

Desmiente Cherán que haya diálogo para implementar el Mando Unificado■ Si impone el modelo, entonces su intención es conformar grupo paramilitar, advierte

Francisco Torres

Luego de que los integrantes del grupo autoidentificado como Autodefensas Legítimos del Es-tado de Michoacán anunciaran que volverán a tomar las armas, el secretario de Gobierno, Jaime Darío Oseguera Méndez, los llamó a conducirse con apego a la legalidad.

En entrevista, aseguró que existe diálogo permanente con los pobladores de las zonas donde existen conflictos y subrayó que el Plan Michoacán “no se debe echar para atrás, pues ha sido exitoso”.

“Tenemos que mantener una ruta de trabajo para regularizar todas estas expresiones, no des-conozco que hay lugares con ciertas inquietudes e inconfor-midades y las tenemos que aten-der”, anotó el encargado de la política interna del estado.

Asimismo, indicó que la coor-

dinación entre los tres órdenes de gobierno “es la clave del éxito” para continuar con la estrategia de seguridad.

“No podemos regresar, no hay forma de que esta estrategia pueda rendir frutos si la echamos para atrás, tenemos que seguir adelante y seguir mejorándola”, resaltó.

Descartó que el anuncio del resurgimiento del movimiento de autodefensas sea un foco rojo, pero refirió que el interés del go-bierno es atender permanente a los municipios y “no descuidare-mos ninguno. Lo que creo es que

el estado debe poner atención en todos los lugares porque no po-demos regionalizar la estrategia; debe ser pareja”.

Sobre el reclamo que hicieran los civiles armados respecto a que los gobiernos federal y es-tatal han hecho caso omiso a la solicitud de depurar las fuerzas Rural y Ciudadana, Oseguera Méndez dijo que el recluta-miento de agentes “sigue siendo permanente” y confió en que no sean ciertos los señalamientos de que ambas corporaciones han sido infiltradas por el crimen organizado.

Tensión

Cuestionada al respecto, la di-putada local Selene Vázquez Alatorre advirtió que se está “tensando” de nueva cuenta el ambiente en Tierra Caliente. “La información que he recabado es que en los últimos días ha habido muertos en Aguililla”, alertó.

Consideró que es “increíble el desorden” con el que operan los cuerpos policíacos de la entidad, por lo que la inseguridad es ge-neralizada en varios municipios, y por ellos los ciudadanos “están decidiendo tomar las armas”.

olga Márquez

Política • JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 20146

El secretario de Gobierno, Jaime Darío Oseguera ■ Foto Ignacio Juárez

■ Pide a seguidores de Mireles apegarse a la legalidad

Estrategia de seguridad, “exitosa; no se debe echar para atrás”: Jaime Darío

El dirigente estatal del PAN, Mi-guel Ángel Chávez Zavala, cali-ficó al comisionado para la Se-guridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo Cervantes, como “una amenaza” para el proceso electoral y exi-gió al titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), José Martín Godoy Cas-tro, no usar con fines políticos los videos en los que aparecen políticos con integrantes del cri-men organizado.

En conferencia de prensa, el panista señaló que Castillo se ha convertido en “el nuevo de-legado del PRI” en Michoacán, pero indicó que “más allá de lo que (el comisionado) pretenda hacer” en el tricolor “está la amenaza de seguir haciendo un uso político de la información, de los videos y de las fotografías, así como intervenir con el uso de los recursos públicos federales y estatales”.

Asimismo, demandó que la PGJE cite a declarar a todos aquellos personajes de la vida política de la entidad que puedan estar involucrados en averigua-ciones previas o aparezcan en fo-tografías o videos con el líder del cártel de Los Caballeros Templa-rios, Servando Gómez Martínez La Tuta.

Incluso, Chávez Zavala no descartó que sea de la propia PGJE desde donde se filtren las imágenes y grabaciones.

Al respecto, destacó que en un cateo realizado el pasado 27 de abril en Uruapan por agentes de la Fiscalía de la Dirección de Antisecuestros y Extorsiones de la PGJE fueron decomisados 39 artículos electrónicos (14 teléfo-nos celulares, cinco memorias micro SD, tarjetas SIM y 20 memorias USB) que contienen al menos 100 gigabytes de infor-mación, lo que equivaldría a 83 horas de video o 100 mil docu-mentos de texto.

Por lo anterior, aseveró que la PGJE tiene información “privi-legiada” y criticó que la depen-dencia no haya entregado de in-mediato ese material a la Procu-raduría General de la República, pues “retuvo inexplicablemente (lo incautado) durante tres me-ses, ya que conocemos que fue hasta el 27 de julio cuando se realizó una orden de interven-

ción por parte del subprocurador de la dependencia federal”.

Al cuestionarle si la PGJE filtró las fotografías y videos en los que han aparecido, entre

otros, Fausto Vallejo Mora, hijo del ex gobernador Fausto Vallejo Figureoa; el ex secretario de Go-bierno y ex gobernador interino, Jesús Reyna García, y media

docena de alcaldes michoacanos, respondió: “podemos presumir que las fuentes son dos: los gru-pos delictivos y genera sospe-chas el que la Procuraduría esté

sistemática y deliberadamente administrando la información”.

Por último, aclaró que los panistas “no le tenemos miedo aparecer en videos”.

■ En abril, PGJE confiscó artículos electrónicos que contienen 100 gigas de información

Los narcovideos, en poder del procurador o de La Tuta, no hay de otra, señala AN■ Castillo, “una amenaza” para el proceso electoral; es el nuevo delegado del PRI: Chávez Zavala

El rector de la Universidad Vasco de Quiroga (UVAQ), Raúl Martí-nez Rubio, se pronunció porque en el proceso electoral de 2015 los partidos políticos “jueguen limpio” para que no interven-gan grupos delincuenciales, pues solo así se podría evitar que la democracia se “ensucie o se pervierta”.

En entrevista, destacó que ante la crisis de seguridad que se padece en el estado –“la cual parece que no está totalmente resuelta”–, así como la crisis de “honorabilidad” de los gober-nantes, la UVAQ promueve va-lores entre su alumnado para que asuman un compromiso social y “modifiquen la realidad”.

Reconoció que la UVAQ tra-dicionalmente ha sido vinculada al PAN debido quizá a que la doctrina o principios de las dos instituciones, empero, decir que hay cercanía “no es una idea pre-cisa porque la institución como tal no tiene partido”.

“Este es un compromiso nuestro, no promovemos colores de partido porque la educación en sí misma no debe ser afín a los partidos políticos, eso la corrompe, debe ser en todo caso formadora de hombres para que estos se comprometan”, subrayó.

Expectativas superadas

Por otro lado, adelantó que en el informe que rendirá este jue-ves ante la comunidad estu-diantil destacará el crecimiento de la matrícula como una de las principales metas que se cum-plieron entre 2013 y 2014, pues

la UVAQ tuvo un crecimiento aproximado del 5 por ciento, es decir, que de 4 mil 500 alumnos en el ciclo escolar pasado, en el presente alcanzaron 4 mil 680 alumnos.

“Estoy muy agradecido por-que las expectativas las supe-ramos. Por ejemplo, nos plan-

teamos una expansión de la Universidad y lo logramos al iniciar clases en Zamora y en San Luis Potosí”, resaltó.

Comentó que otro de los ob-jetivos que cumplieron fue con-solidar finanzas sanas, aunque “una cosa es que tengas sufi-ciente matrícula y otra que hay

demasiada demanda de becas, pues casi el 40 por ciento de los alumnos obtienen algún tipo de apoyo de beca”. A pesar de ello la UVAQ es una institución “sana” en términos financieros porque registra un remanente económico del 9.4 por ciento del crecimiento.

■ Raúl Martínez rinde hoy su informe anual de actividades

La democracia se ensucia y pervierte si no hay juego limpio: rector de la UVAQ

Olga Márquez

Daniel Díaz

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • Política 7

Raúl Martínez, rector de la UVAQ, en entrevista con este diario ■ Foto Ignacio Juárez

De acuerdo con lo establecido en la reforma constitucional en materia político-electoral, el Senado de la República definirá hoy a los cinco magistrados que conformarán el nuevo Tribunal Electoral del Estado de Mi-choacán (TEEM).

Es decir, la integración del órgano jurisdiccional local será definida un día antes del inicio del proceso electoral federal que por primera oca-sión tendrá para el estado un carácter concurrente, pues se elegirán el primer domingo de junio de 2015 al gobernador, diputados locales y federales,

así como presidentes munici-pales.

Los senadores tienen en sus manos la decisión de designar a nuevos magistrados –de una lista de 22– para conformar el TEEM o simplemente ratificar a los actuales, quienes tienen por lo menos un señalamiento por la forma en que se condu-cen al interior del tribunal.

Entre la lista de 22 perfi-les que analizará el Senado de la República se encuentran los magistrados María de Je-sús García Ramírez, Alejandro Sánchez García, José Alberto Zamacona Madrigal y Fer-nando González Cendejas, aun-que también figura la ex conse-jera del Instituto Electoral de Michoacán (IEM) Iskra Ivonne Tapia Trejo.

Se encuentran también Ig-nacio Hurtado Gómez, asesor técnico de la presidencia del Tribunal Electoral; la ex vo-cal de capacitación del IEM, Ana María Vargas Vélez; María Teresa del Niño Jesús Olguín Pérez, ex secretaria general de acuerdos en el TEEM; Marbe-lla Liliana Rodríguez Orozco, secretaria general del IEM; así como Ernesto Camacho Ochoa, quien se ha desempeñado como secretario del magistrado Pedro Esteban Penagos López en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

La lista incluye a funciona-rios como Everardo Tovar Val-dés, ex secretario de Estudio y Cuenta en la ponencia de la ma-gistrada María de Jesús García Ramírez; Salvador Alejandro Pérez Contreras, ex secretario técnica del Consejo Implemen-tador del Nuevo Sistema de Justicia Penal; Guillermo Ar-teaga Torres, ex director del Registro Público de la Propie-dad; José René Olivos Campos, ex presidente de la Asociación Mexicana de Derecho Admi-nistrativo; así como Verónica Román Vistraín, asesora de la diputada local Selene Vázquez Alatorre en el Congreso local, entre otros.

La integración del nuevo pleno del TEEM iniciará fun-ciones mañana viernes, por lo que no existe ningún proceso protocolario para el relevo de los magistrados, pues simple-mente cumplirán las funciones que de acuerdo a la ley les compete.

■ Dispone de una lista de 22 aspirantes

Define hoy el Senado si ratifica a magistrados o renueva el TEEM

Daniel Díaz

Ex funcionarios del IEM y

asesores de diputados, entre

los prospectos

Política • JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 20148

María de Jesús García Ramírez, presidenta del TEEM, en imagen de archivo ■ Foto Ignacio Juárez

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • 9

Dr. Julio Óscar Trasviña Aguilar Coordinación general

Lic. Héctor Hernández Pimentel Coordinador de prensa

Geógrafo Agustín Arellano Reyes Coordinación de Informática y redes

Ing. Adrián Díaz RodríguezCoordinación de regiones

Ts. Silvia Guerrero HernándezCoordinación de mujeres

Dr. Malaquías Serrato Ramírez Coordinación de organizaciones sociales

Ing. Fernando Duarte MagañaCoordinación de organización

Dr. Bolívar Sánchez RomeroCoordinación de jóvenes.

M en A. Leónides Luviano FrutisVinculación estratégica

RED DE CONFIANZA CIUDADANACONCLUSIONES DEL PRIMER FORO

PERFIL DEL PRÓXIMO GOBERNADOR DE MICHOACÁN

1.- DEBE SER MICHOACANO, PROFESIONISTA, egresado de Universidad o de Institución de Educación Tecnológica Superior. Debe tener un currículum real comprobable.2.- DEBE tener RESIDENCIA EFECTIVA EN EL ESTADO.3.- Que tenga LIDERAZGO, DIGNIDAD, VERGÜENZA, NO DEMAGOGO; QUE SEA ESTADISTA CON VISIÓN DE ESTADO.4.- QUE TENGA SALUD, entendiendo ésta según la Organización Mundial de la Salud (OMS), no sólo como ausencia de enfermedad , sino como completo estado de bienestar FÍSICO, MENTAL Y SOCIAL.5.- QUE NO TENGA O HAYA TENIDO NEXO ALGUNO CON EL NARCOTRÁFICO NI EL CRIMEN ORGANIZADO O MAFIAS.6.- QUE TENGA EXPERIENCIA POLÍTICA Y RECONOCIDA CAPACIDAD EN EL MANEJO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO Y/O DE LA FEDERACIÓN, EN PUESTOS DE MANDO DE PRIMER NIVEL.7.- QUE tenga PROFUNDO CONOCIMIENTO FÍSICO, DEMOGRÁFICO, ECONÓMICO Y SOCIAL DEL ESTADO.8.- QUE tenga CAPACIDAD DE DIÁLOGO CON todos los SECTORES de la población, ARRAIGO Y CONTACTO con los grupos sociales de todos los niveles. 9.- QUE NO SEA SOCIO, DUEÑO DE EMPRESAS, que no esté ligado sirviendo a los GRUPOS que anhelan OBTENER la gubernatura para orientar los RECURSOS hacia ELLOS.10.- QUE NO TENGA ANTECEDENTES DE ACTOS DE CORRUPCIÓN en los puestos de gobierno que haya ocupado y/o en sus actos políticos de proselitismo electoral donde ha participado.

COMPROMISOS QUE DEBE ADQUIRIR CON LA CIUDADANÍA1.- QUE se comprometa a GOBERNAR CON LOS MICHOACANOS. QUE NO IMPORTE FUNCIONARIOS.2.- QUE declare CERO TOLERANCIA A LA CORRUPCIÓN; que TENGA VALOR para respetar y hacer CUMPLIR la ley: castigando a los CORRUPTOS, incluyendo a los que GOBERNARON y se fueron, y a los que están PERO PRONTO SE IRÁN, encarcelando y restituyendo lo que se robaron.3.- Que proponga un PLAN DE DESAROLLO INTEGRAL, a corto, mediano y largo plazo, EFECTIVO, REALISTA, ELABORADO y APOYADO CONJUNTAMENTE CON LA SOCIEDAD Y QUE LO CUMPLA. 4.- QUE SE COMPROMETA CON LOS JÓVENES a: CAPACITARLOS y BECARLOS; QUE LOS APOYE EN EL DEPORTE Y GENERE EMPLEOS. Que incremente sus espacios de CULTURA, ARTE Y RECREACIÓN.5.- QUE APOYE A LA MUJER contra la violencia; que se le considere en la administración pública y política, NO POR DECRETO, SINO POR MÉRITOS; que se le den créditos y financiamiento para la producción.6.- Que REDUZCA el gasto corriente, CON UN GOBIERNO AUSTERO, y AUMENTE la inversión pública, dando la seguridad y condiciones tributarias atractivas para la INVERSIÓN local, nacional o extranjera. 7.- QUE NO ENDEUDE MÁS AL ESTADO y que NO PERMITA EL IMPUESTO DE LA TENENCIA VEHICULAR, QUE el Gobernador actual QUIERE VOLVER A IMPONER; QUE LA VERIFICACIÓN, que se quiere REVIVIR, sea OBLIGATORIA, PERO GRATUITA. 8.- QUE DESAPAREZCAN SECRETARÍAS de poca EFECTIVIDAD que DUPLICAN FUNCIONES y que sólo aumentan la burocracia y la nómina.

FRATERNALMENTE

Política • JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 201410

Hoy las marchas del 2 octubre tienen un nuevo significado, nue-vas represiones que recriminar y nuevas demandas de alto a la violencia contra los movimientos sociales.

A 46 años de la matanza de Tlatelolco, se recicla la agresión de grupos armados contra los jó-venes, no sólo hacia normalistas o estudiantes, señaló el investi-gador nicolaita Eduardo Nava.

Por su parte, el historiador Raúl Jiménez Lescas refirió que el coraje, la resistencia y la rebeldía unen a los jóvenes del movimiento del 68 y a los jó-venes actuales, en tanto que lo que los diferencia son las redes sociales y el uso de la tecno-logía para dar a conocer sus demandas.

Asimismo, el líder de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), Juan José Ortega Ma-drigal, manifestó que aún hay indignación, y dejó en claro que la protesta no puede ser dete-nida ni maniatada con actos de represión.

En entrevista por separado, señalaron que aunque no ven cerca una acción como la que perpetraron los priístas de aquel entonces, la violencia y la re-presión siguen siendo parte de las herramientas que usa el PRI en contra de los movimientos sociales.

“La juventud, más allá de si son estudiantes, sigue siendo

rechazada, pues no tienen op-ciones de trabajo y estudio. Hoy están en la mira de ciertos secto-res de la población, los sectores policiacos, lo cual es una si-tuación muy delicada”, expresó

Nava Hernández.Por ello, refirió que la mo-

vilización requiere de respaldo: “no es posible detener las ma-nifestaciones. Cualquier intento por detenerlas fracasaría, pero

se debe de tener mucho cui-dado de provocadores, que no sabemos de dónde vienen, pero que constituyen la reacción al intento de modificar las condi-ciones educativas para imponer

ideas de poder, más que de ra-zonamiento”.

En tanto, Jiménez Lescas re-firió que la resistencia es la misma, “la resistencia al poder totalitario, corrupto, inepto y mediocre, pero usan medios dis-tintos para comunicarse”.

Recordó que hombres del movimiento del 68, como Raúl Álvarez Garín, también partici-paron en manifestaciones más recientes, como en contra de la privatización de la industria eléctrica en el gobierno de Er-nesto Zedillo. “Hoy los jóvenes pueden concluir su licencia-tura, la escuela Normal, y olvi-darse de la lucha, y aunque las formas han cambiado, las cau-sas continúan. Pepe Revueltas y Raúl Álvarez Garín no usaron el Internet, ni el Facebook, ni Twitter, ni tenían a Carmen Aristegui para hacerse escu-char. Escribían en cartulinas, salían a botear en los camio-nes y mercados, pintaban las paredes con brocha gorda y se comunicaban a gritos. Los poli-técnicos de 2014 hacen videos de buena calidad y los suben a Internet”, abundó.

Los modelos educativos también presentan grandes di-ferencias, pues no apuntan a la creación de seres pensantes y re-flexivos, sino que se quedan en estudiantes que sólo se apren-den las cosas para repetirlas, falta investigación, creatividad e iniciativa.

■ Hoy en día la juventud sigue siendo rechazada: académicos

Fuerzas policiacas reciclan la represión contra el sector estudiantil, señalan

In memoriamRaúl Álvarez Garín

oy 2 de octubre de 2014, a 46 años de los trágicos acontecimien-tos de la Plaza de las

Tres Culturas, y cinco días des-pués del fallecimiento de Raúl Álvarez Garín, recordamos a uno de los líderes estudiantiles del movimiento, dirigente histó-rico, gran militante de izquierda, hombre de congruencia, ética inquebrantable y defensor de las libertades democráticas.

El movimiento estudiantil de 1968 fue la expresión de un reclamo social. Esos jóvenes te-nían como base la demanda de un México con justicia social, un reclamo por la inequidad y la pobreza de millones de mexicanos. Es en esa juventud que salió a la calle y enfrentó el régimen autoritario, donde se muestra la lucha de las causas sociales. Su lucha, que fue el inicio de la transición democrá-tica en México, sigue vigente.

Hoy como ayer, los estudian-tes también soñaban con hacer realidad empleos con salarios bien remunerados y que susten-taran la movilidad social. La lla-mada a los trabajadores a unirse a la manifestación, a difundir y ampliar el movimiento más allá de las aulas y las deman-das estudiantiles era parte de la búsqueda de la liberación de la población y su involucramiento en la acción social.

Ellos buscaban cambiar su entorno y la situación social de México. La realidad los enfrentó a la represión, pero la llama quedó encendida. La búsqueda de un México diferente, donde la pluralidad se expresara y se contaran los votos, comenzó a gestarse.

Una de las grandes lecciones del movimiento estudiantil de 1968 fue la presencia de sus dirigentes y la salida a la calle, a la manifestación. Dar la cara, aun en el silencio, salir al aire libre. Los líderes tuvieron nom-bre y apellido. Ese hacer pública la manifestación de las ideas, de las demandas, en un régi-men autoritario, fue uno de los inicios de la apertura política. Ellos, esos jóvenes mexicanos, fueron los que mostraron el ca-mino a los que siguieron en la lucha por construir un régimen democrático.

En el PRD hemos respaldado esta vía y, desde nuestra  convic-ción socialdemócrata, participa-mos en la construcción de ese México justo e igualitario que

ellos imaginaban.Este  movimiento estudiantil

es un parteaguas que nos per-mite pensar en los aspectos de justicia, libertad e igualdad para ver hacia adelante, considerar que diferentes formas de expre-sión pueden contribuir a la con-solidación de  nuestro régimen democrático.

El espíritu de participación de hace más de cuatro décadas ha trascendido hasta nuestros días. Dejó huella en una genera-ción de jóvenes líderes y marcó al conjunto de la sociedad mexi-cana. Su herencia es de gran va-lor para la historia pero aún más para el futuro de México. Con-tamos con líderes que pugnan por una necesidad de cambio y que recrean el legado de lucha

que animan a los movimientos sociales de este país.

El régimen político ha cam-biado, hemos avanzado signifi-cativamente en la ruta de nuestra democracia; sin embargo, toda-vía falta camino por recorrer para lograr una democracia plena.

Ahora los valores y reglas de la democracia deben quedarse para siempre en nuestra sociedad y cultura. A aquellos que for-maron parte del movimiento les debemos un permanente home-naje, desde todas las expresiones políticas y partidarias del país. Homenaje que se debe concretar en la construcción, en nuestra democracia, de un México justo, una sociedad igualitaria, donde la pobreza se erradique. Siempre, en el respeto a la libertad de ser y opinar diferente.

En este 46 aniversario del 2 de octubre de 1968, juntos, los mexicanos, debemos recordar el valor y el coraje que tuvieron esos jóvenes que nos heredaron la conciencia de que la patria podía cambiar.

Un legado de 46 años

Silvano aureoleS

Alumnas de la Normal de Educadoras en su marcha de ayer en Morelia ■ Foto Cuartoscuro

CeliC Mendoza adaMe

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • Política 11

Luego de un mes de toma, fue-ron entregadas las instalaciones de la Escuela Normal de Educa-doras y se nombró como nueva directora a Rosario Maldonado Torres.

Sin embargo, a pesar del lla-mado del secretario de Edu-cación (SEE), Armando Sepúl-veda López, de reiniciar las ac-tividades académicas de manera normal, las estudiantes realiza-ron una marcha para exigir al gobierno estatal un pronuncia-miento ante los hechos violen-tos que derivaron en la muerte de tres jóvenes, dos de ellos nor-malistas, y en la desaparición de 43 jóvenes en Iguala, Guerrero.

Ayer desde temprana hora, funcionarios de la SEE, enca-bezados por Sepúlveda López, se presentaron en el edificio de la Normal de Educadoras, donde recibieron las instalacio-nes luego de que durante un mes las normalistas lo mantuvieron cerrado, además de realizar constantes movilizaciones en diversas vialidades de Morelia.

El funcionario aseguró que la elección de la directora se llevó a cabo bajo la normatividad res-pectiva, y aseguró que el perfil

de la docente es adecuado para el cargo que desde ayer ocupa.

De igual forma se instalaron

mesas de trabajo para recuperar el tiempo perdido de clases, ya que el ciclo escolar no inició en

dicha Normal, al igual que en la Normal Superior, a la cual tam-bién acudió este miércoles por la tarde el funcionario estatal para tratar de destrabar el con-flicto que existe entre docentes y estudiantes.

Después de las 16 horas, al exterior de la Normal de Educa-doras, sobre la avenida Siervo de la Nación, arrancó una marcha con la participación de alrededor de 200 normalistas, quienes en su avance hacia el Libramiento Sur hicieron una parada frente a las instalaciones de la Procu-raduría General de Justicia del Estado para manifestar su incon-formidad y solidaridad por los hechos violentos ocurridos el pa-sado viernes en Iguala, Guerrero.

Exigieron que haya coordi-nación entre las corporaciones

policiacas para localizar a los 43 estudiantes de la Escuela Nor-mal Rural Raúl Isidro Burgos, de Ayotzinapa.

Posteriormente el contin-gente avanzó por la calzada La Huerta para arribar a la ave-nida Madero y realizar un mitin en el Centro Histórico de la ciudad, donde solicitaron a las autoridades estatales emitir un pronunciamiento en contra del gobierno guerrerense encabe-zado por Ángel Aguirre Rivero, además de exigir un alto a la re-presión policiaca, como las que se dieron durante las recientes manifestaciones de los mismos normalistas en la capital mi-choacana, lo que derivó incluso en órdenes de aprehensión por el saqueo de vehículos de em-presas privadas.

■ Rosario Maldonado Torres, la nueva directora; normalistas realizan marcha

Tras un mes de toma, estudiantes entregan instalaciones de la Normal de Educadoras

En su oportunidad, el di-rigente magisterial Juan José Ortega Madrigal agregó que no sólo se trata de la mani-festación en contra de repre-siones estudiantiles, se trata también de acciones policia-cas y políticas que han dejado sin vida a miles de jóvenes y ciudadanos.

Un ejemplo reciente, señaló,

es el caso de Ciudad Hidalgo, pues aunque los muchachos no eran estudiantes, sí son fami-liares de maestros, por lo que “exigimos que se haga justicia sobre estos hechos, al igual que en el caso de Guerrero donde la situación es más compleja, donde hubo un acto irracional de persecución y hasta se mató a un joven deportista. Por eso pedimos la destitución del pre-sidente municipal, la presenta-

ción con vida de los normalistas desaparecidos y la cárcel para los elementos que dispararon en su contra”.

“Hoy alzamos la voz exi-giendo justicia, pues no sólo es responsable quien le jala al gati-llo, sino también quien emite la orden”, afirmó.

Hoy 2 de octubre, los en-trevistados coinciden: “es in-admisible que a 46 años de la masacre de Tlatelolco se sigan matando jóvenes, estudiantes, por usar su derecho a la mani-festación, a exigir mejores con-diciones educativas”.

Fuerzas policiacas reciclan…

Se instalaron mesas de trabajo

para recuperar el tiempo perdido de

clases

Estudiantes de la Escuela Normal Superior de Michoacán durante una marcha ■ Foto Ignacio Juárez

CeliC Mendoza adaMe

Luego de más de un año de investigaciones, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) ubicó a los presuntos responsables del asesinato de Virgilio Aquileo Jesús Camacho Cepeda, quien fuera director de relaciones interinstitucionales de la empresa siderúrgica trasnacio-nal Arcelor Mittal, ultimado el 8 de abril de 2013.

En un mensaje que dio a los medios de comunicación, sin aceptar preguntas, el procurador José Martín Godoy Castro refi-rió: “el ejecutivo de la empresa acerera fue privado de su libertad por instrucciones del operador de un grupo delictivo (Los Ca-balleros Templarios) y asesinado por no convenir a los intereses en el ramo minero de la célula criminal”.

Durante el trabajo de inves-tigación se estableció que di-cho homicidio fue perpetrado por Juan Luis Rojas Solorio y/o Armando Arias Gutiérrez, quien era uno de los principales ope-radores financieros de Servando Gómez Martínez La Tuta en el puerto de Lázaro Cárdenas.  

Expuso que durante un opera-tivo en la Costa michoacana per-sonal de la Secretaría de Marina detuvo a Rojas Solorio, quien de inmediato fue consignado ante un juez de Distrito por su proba-ble responsabilidad en los delitos contra la salud y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. 

Junto al homicida se logró además la detención de otras dos personas que también están involucradas en estos hechos, quienes se identificaron como Juan Carlos y Daniel, de 36 y 23 años de edad, respectivamente. Los detenidos confesaron su par-ticipación en diversos asesinatos en la región de Tierra Caliente y la Costa.

“En su declaración ministe-rial, Juan Carlos y Daniel mani-festaron y dieron detalles sobre su participación en el homicidio del ejecutivo minero e integrante de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra)”, anunció el pro-curador.

Detalló además que los cóm-plices del asesino del empresario acerero poseían un arma calibre .45 milímetros, misma que utili-

zaron el pasado 25 de septiembre para dar muerte a un empleado de una farmacia en Lázaro Cár-denas, mismo que se opuso a ser despojado de los ingresos

del día.Los mismos indiciados die-

ron muerte a un jornalero en la tenencia de La Mira, municipio de Lázaro Cárdenas, el pasado

24 de septiembre, derivado de un conflicto personal.  

También se acreditó la pro-bable responsabilidad de Juan Carlos en el homicidio de una

mujer que supuestamente se ha-bía negado a pagar una deuda de una venta de droga, los hechos ocurrieron el día 20 de noviem-bre de 2011.

■ Virgilio Camacho fue ultimado “por no convenir a intereses mineros de templarios”

Captura la PGJE a presuntos asesinos de ejecutivo de la trasnacional Arcelor Mittal

Francisco Torres

Por su probable responsabilidad en el delito de peculado, un juez penal de Morelia dictó auto de formal prisión contra el ex presidente mu-nicipal de Acuitzio Francisco Gó-mez Olivos, quien presuntamente desvió poco menos de 2 millones de pesos del presupuesto público.

En un comunicado, la Procu-raduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que el órgano jurisdiccional resolvió que había elementos suficien-tes que acreditaban la probable responsabilidad del ex alcalde en la conducta ilícita cometida en agravio del Ayuntamiento de Acuitzio, el gobierno del estado

de Michoacán y del Comité pro-obras de los Migrantes de Acuit-zio del Canje en Chicago.

De acuerdo con la constancia de hechos, el delito de pecu-lado consistió en el desvío o distracción de un millón 849 mil 728 pesos, mismos que es-taban originalmente destinados, durante el ejercicio 2010, para la obra de pavimentación asfáltica

del camino a la comunidad de Tamanguio; sin embargo, dicha obra nunca se efectuó.

La Procuraduría señala que una vez que los hechos fueron denunciados, se realizaron las di-ligencias correspondientes, acre-ditándose la conducta delictiva, así como la probable responsabilidad del ex servidor público, por lo que se acordó ejercer acción penal en

su contra, y solicitó a un juez que liberara la orden de aprehensión, misma que el pasado 23 de sep-tiembre fue cumplimentada por los agentes ministeriales.

El ex presidente municipal fue trasladado al Centro de Readap-tación Social David Franco Ro-dríguez y puesto a disposición del juez penal que este miércoles determinó auto de formal prisión.

redacción

Política • JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 201412

La titular del Consejo Implementador del Nuevo Sistema de Justicia Penal, María de los Ángeles Llanderal Zaragoza, y el procurador José Martín Godoy Castro ■ Foto Ignacio Juárez

■ Francisco Gómez ingresó ayer al Cereso David Franco

Auto de formal prisión contra ex edil de Acuitzio por presunto desvío de 2 mdp

En el marco del arranque de acti-vidades del Mes contra el Cáncer de Mama “Un día al año hace la diferencia, el cáncer puede ser curable si se detecta a tiempo”, autoridades de gobierno lanzaron el llamado para que las mujeres acudan a la Unidad de Especia-lidades Médicas de Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama, ya que en el 80 por ciento de los casos en que se descubre esta enfermedad en etapa temprana logran superar el problema.

En la plaza Morelos de la ca-pital michoacana, donde se ins-talaron módulos de información y atención preventiva, el titular de la Secretaría de Salud, Carlos Aranza Doniz, acompañado de la presidenta del Patronato del DIF Michoacán, Catherine Ettinger; de la secretaria de la Mujer, Samanta Flores Adame, y de los secretarios de Gobierno, Jaime Darío Oseguera; de Política So-cial, Rodrigo Maldonado López; de Educación, Armando Sepúl-

veda; de SCOP, Jaime Camacho Moreno; así como del delegado del IMSS, Román Acosta Ro-sales; autoridades del ISSSTE y del Congreso del Estado, dio arranque a las actividades que buscan concientizar sobre la im-portancia de la detección opor-tuna del cáncer de mama.

El funcionario destacó que en el presente año se han realizado 30 mil exploraciones y 14 mil 500 mastografías. Sin embargo, dijo, en la entidad se detectan cada año más de 150 casos nuevos, por lo que es fundamental que exista la cultura del autocuidado y autoex-ploración, señaló la presidenta del DIF, Catherine Ettinger.

En este sentido, Ettinger McEnulty invitó a todas las mu-jeres a que asistan a los módulos de atención, ya que además de Morelia hay centros especializa-dos en los hospitales de Uruapan, La Piedad, Apatzingán y Zamora.

Por su parte, Oseguera Mén-dez también convocó a que todas las dependencias gubernamen-tales participen en la campaña, difundiendo las acciones y los lugares a donde las mujeres pue-den acudir, además del respeto para quienes están siguiendo un tratamiento.

Especialistas médicos asegu-ran que el alto índice de este pa-decimiento en la entidad se debe a que las mujeres no tienen mayor conocimiento del problema, no se realizan autoexploraciones ni acuden a consulta ante la apa-rición de algún síntoma, preci-samente por la falta de cultura, educación o experimentar miedo.

■ Además de Morelia, instalan módulos de atención en otros cuatro municipios

Inician las actividades del Mes contra el Cáncer de Mama■ Cuando se detecta a tiempo, hasta 80 por ciento de las mujeres logran superar la enfermedad

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 13

Un grupo de empresarios im-pulsa la primera tienda de pro-ductos michoacanos, donde se expenden desde artesanías hasta productos alimenticios prove-nientes de prácticamente todas las regiones del estado; comer-cializa alrededor de mil 200 pro-ductos y ofrece alternativas de venta a más de 160 productores michoacanos de diversos giros.

La tienda, denominada Rinco-nes de Michoacán ofrece desde alimentos gourmet hasta vinos y piezas decorativas, tiene además un portal de venta por Internet y se buscará llevar este escaparate a otros estados del país mediante el impulso que le está otorgando la Secretaría de Economía a tra-vés del Inadem.

De acuerdo con la delegada de Economía, Adriana Hernán-

dez Lomelí, para este proyecto se otorgó un apoyo por el orden de los 2.8 millones de pesos, sumados a una inversión privada que en conjunto suma 4.3 millo-nes, destinados principalmente a instalar y operar las franquicias de Rincones de Michoacán en distintas entidades del país. En el caso de la primera tienda, expende los productos michoa-canos en el boulevard García de León, en Morelia.

Esta firma comercial se en-cargará también de dar el acom-pañamiento necesario a los arte-sanos michoacanos con los que trabaje, para que ellos a su vez puedan aprovechar las facilida-des de apoyos que promocio-nan distintas dependencias del gobierno, a fin de fomentar el crecimiento artesanal.

Tan sólo este año se ha lo-grado aterrizar apoyos a más

de 190 empresas michoacanas, con un monto que supera los 9 millones de pesos. Este recurso ha sido destinado a acciones de profesionalización, certificación de productos orgánicos, certifi-caciones de calidad, inocuidad, desarrollo de etiquetas de los productos, capacitaciones y otros procesos encaminados a la co-mercialización legítima de los más de mil 900 productos que maneja Rincones de Michoacán.

“Aunque se trata de un es-caparate manejado por particu-lares, el proyecto Rincones de Michoacán nació también con la intención de trabajar de manera integral con los propios arte-sanos, ya que al ser parte de esta organización se establecerán relaciones basadas en la capaci-tación para el crecimiento en su generación de productos”, fina-lizó la delegada.

■ La SE apoya el proyecto a cargo de un grupo de empresarios

Abren tienda Rincones de Michoacán, que ofrece productos de todo el estado

Catherine Ettinger recorrió los módulos instalados en la plaza Morelos ■ Foto Ignacio Juárez

En ejercicio de sus atribuciones, el ombudsman michoacano, José María Cázares Solórzano, nom-bró el día de ayer a Jaime Pérez Torres como visitador regional de Morelia, en sustitución de Yurisha Andrade Morales, quien renunció al cargo.

Pérez Torres se desempeñaba como visitador regional de Apat-zingán, y en su lugar asume esa función, por instrucción del pre-sidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Lizbeth Itzel Andrade Ramírez.

En tanto que al frente de la Visitaduría Regional de Zi-tácuaro quedará Silvia Chávez Gil, quien se desempeñaba como visitadora en Uruapan.

Asimismo, Illiana Lomelí

Ruiz asume la Secretaría Eje-cutiva en sustitución de Isabel Pinto Anguiano, quien fue nom-brada visitadora regional de Uruapan, y Laura Sosa Zaragoza queda como titular de la Coordi-nación de Igualdad entre Muje-res y Hombres.

En su mensaje, el presidente de la CEDH exhortó a los fun-cionarios a redoblar esfuerzos y comprometerse día a día en las tareas que les toca desempeñar, a fin de salir adelante y con éxito en la protección y defensa de los derechos humanos.

Indicó que los cambios obe-decen a las necesidades del orga-nismo, y a que los proyectos y ac-ciones requieren del compromiso colectivo, por lo que conminó a los funcionarios a sumar esfuer-zos en beneficio de la institución.

Jaime Pérez Torres, nuevo visitador de la CEDH en Morelia

CeliC Mendoza adaMe

FranCisCo Torres

redaCCión

Zitácuaro, 1 de octubre.- Por mayo-ría, el Cabildo aprobó turnar a comisiones la modificación del anexo del Programa Fondo de Contingencias Económicas 2014, respecto a una obra de pavimentación en la que se in-vertirían 5 millones de pesos y en lo que los regidores de opo-sición sospechan que se desvia-ron casi 2 millones de pesos.

La regidora Maricela Martínez Cortés recordó que en sesión ex-traordinaria celebrada el lunes 11 de agosto se autorizó gestionar ante la federación la cantidad y el programa mencionado para la pavimentación a base de concreto hidráulico en la calle Moctezuma, en su tramo de Mora del Caño-nazo a la avenida Revolución.

Posteriormente, explicó, en la sesión extraordinaria cele-brada el lunes 29 de septiembre se abordó el tema de modifi-cación de dicha obra, para que ahora sea de “reencarpetado con asfalto” a solicitud del di-rector de Obras Públicas, Joa-quín Campos López. La pro-puesta fue rechazada por los regidores de PAN, PRD y PT.

La fracción del PRI propuso y aprobó por mayoría de ocho votos a favor y cinco en contra que el tema se turnara a las co-misiones de Planeación y Obra Pública con plazo de diez días para su dictamen.

Al respecto, la regidora Martínez Cortés expresó: “dista mucho una obra de la otra, sobre todo en el precio por metro cuadrado de un reencar-petamiento a la construcción de un pavimento hidráulico. Uno de los encargados de la obra me comentó que incluso se contemplaba desde inspeccio-nar las condiciones del drenaje, concreto nuevo y hasta el alum-brado público. Muy diferente a lo que ahora plantean”.

Detalló que el precio por metro cuadrado de concreto hidráulico es de 700 pesos aproximadamente, mientras que el de carpeta asfáltica es de 248 pesos, por lo que cues-tionó en qué se va a utilizar el dinero sobrante, toda vez que “aun con la modificación se contempla usar los 5 millones de pesos gestionados”, de los cuales –según la regidora– sólo se invertirán 3 millones 100 mil pesos.

■ Cabildo turnó a comisiones modificación del Programa Fondo de Contingencias

Investigarán el posible desvío de 2 mdp en alcaldía de Zitácuaro■ En principio serían invertidos 5 mdp en pavimentación de calle Moctezuma con concreto hidráulico

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 14

El alcalde de Morelia, Wilfrido Lázaro, se reunió ayer con vecinos de Villa Universidad para reiterarles su disposición al diálogo y su actuar conforme a derecho ante la inconformidad que les ocasiona la construcción de la gasolinera afuera de dicho fraccionamiento. “Hay una autoridad federal que ya intervino y tenemos que sujetarnos a lo que determine. Nosotros suspendimos la obra, pero el juez le dio la razón al empresario. Tenemos que estar todos de acuerdo con nuestra ley”, les dijo. Los inconformes le entregaron por escrito su postura sobre el tema y el edil aseguró que la llevaría al Cabildo para que éste tome una decisión ■ Foto La Jornada Michoacán

“Un jUez federal dio la razón al dUeño de gasolinera”

edila ValentínCorresponsal

tuxpan, 1 de octubre.- Como parte de las actividades por la fiestas patrias, se realizó el Torneo de Basquetbol Intercomunidades, en el cual participaron pobla-dores de Cerrito Colorado, Los Lobos, Los Fresnos, La Soledad, Providencia y El Puerto, informó el director de Deporte del Ayun-tamiento, Rodolfo Rivera Man-ríquez.

Destacó que en un ambiente familiar, sano y de interacción

se dieron cita familias completas para apoyar a su equipo favorito, resultando vencedor la escuadra de Cerrito Colorado, que venció al combinado de La Soledad con marcador de 62 a 46.

Refirió que el evento se llevó a cabo gracias al apoyo que ha brindado el alcalde Carlos Pa-redes Correa para la realización de actividades en beneficio de los deportistas y el sano espar-cimiento. En este tenor, resaltó que el munícipe “siempre se ha preocupado por generar un con-

texto social que encamine a los tuxpenses hacia una vida sana, que incluya la práctica del de-porte”.

Durante la clausura del evento y ante la presencia de más de 250 personas, se hizo entrega del trofeo al equipo triunfador y de reconocimientos a los cua-tro primeros lugares y al mejor anotador. A nombre del presi-dente municipal, Rivera Manrí-quez agradeció la participación, el esfuerzo y la dedicación de los integrantes de los equipos.

La determinación final sobre la desincorporación del Mando Unificado del Cuerpo de Bom-beros de Morelia será tomada por el propio comisionado para la Seguridad y Desarrollo Inte-gral de Michoacán, Alfredo Cas-tillo Cervantes, lamentaron los regidores de oposición, luego de la reunión que sostuvieron ayer 13 miembros del Cabildo.

En dicha reunión se esperaba que los integrantes del Cabildo pudieran llegar a una decisión respecto a la demanda de los bomberos de no seguir siendo parte del Mando Unificado, pero con base en la propuesta del pre-sidente municipal, Wilfrido La-zaro Medina, con el respaldo de los regidores priístas, se acordó solicitar la presencia de Castillo Cervantes para un encuentro la próxima semana, a fin de que éste pueda “ayudar” a tomar la determinación.

Si bien las cláusulas del con-

venio de integración al Mando Unificado establecen que el mu-nicipio puede hacer los cambios que considere necesarios, el Ca-bildo lleva más de dos meses sin decidir si se desincorpora a los bomberos, pese a que los uniformados han manifestado su desacuerdo con formar parte del mando, ya que ello implica el retiro de su equipamiento y la disposición de su personal, así como la modificación de algunas de sus condiciones de trabajo.

Hasta el momento las au-toridades de Protección Civil se han limitado a asegurar que existe plena coordinación con el Cuerpo de Bomberos municipal, e incluso se removió al ante-rior director, Gerardo Miranda Barrera, por no acatar las indi-caciones del Mando Unificado. Así, han reiterado que el tema dependerá de lo que determine un tribunal federal, ante el cual los bomberos promovieron un amparo.

■ Cerrito Colorado gana Torneo de Basquetbol Intercomunidades

Familias de Tuxpan disfrutaron del deporte como parte de las fiestas patrias

En manos del comisionado, la desincorporación del Cuerpo de Bomberos, deploran regidores

redacción

daniela osorio

La delegación en Michoacán de la Secretaría de Agricultura, Ga-nadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y la Secretaría de Desarrollo Rural entregaron de manera simultánea en seis regiones del estado 123 millones de pesos en apoyos para el desarrollo de proyectos pro-ductivos, recurso que beneficiará a más de 2 mil personas.

En el municipio de Ixtlán, el gobernador Salvador Jara Guerrero encabezó el acto en el que se en-tregaron los apoyos: Michoacán somos todos, y si queremos salir adelante requerimos de la partici-pación conjunta de autoridades y sociedad, que todos los días ha-gamos lo que nos corresponde a cada uno. Trabajar en quipo por un mejor municipio, un mejor estado y por un mejor México”, afirmó.

El delegado de la Sagarpa, Pe-dro Luis Benítez Vélez, reconoció el esfuerzo del gobierno del estado por participar con 48 millones de pesosm que sumados a los 193 millones que aporta la federación suman un total de 241 millones de pesos entregados hasta el mo-mento en todo el estado a través del Programa de Concurrencia con Entidades Federativas, lo que per-mitirá impulsar iniciativas de 7 mil 200 productores.

Ayer se realizó en diversos mu-nicipios la segunda ministración de dicho programa, que consistió en la entrega de cartas de resolu-ción (constancias de apoyo) por el orden de los 123 millones 54 mil 440 pesos, para 771 proyec-

tos agrícolas, 80 pecuarios y 562 acuícolas y pesqueros, en favor de 2 mil 96 productores.

Además fueron entregadas de manera simbólica las llaves de 355 tractores en todo el estado, lo que a decir de Benítez Vélez permitirá la tecnificación de 24 mil 850 hectáreas. Añadió que también se construirán 198 hec-táreas de invernaderos y macro túneles, se tecnificarán en riego por aspersión y micro aspersión mil hectáreas y se entregan diver-sos equipos agrícolas en beneficio de aproximadamente de 4 mil 620 hectáreas.

Posteriormente, los funciona-rios federales y estatales entre-garon un silo a la Sociedad de Producción Rural de Agricultores Unidos de Ixtlán, que permitirá reducir costos de comercializa-ción y mayor rentabilidad, en fa-vor de 87 socios.

El funcionario federal puntua-lizó que se fortalece la maquinaria y equipo con tecnología moderna que permitirá el almacenamiento de granos básicos como el maíz y trigo, y que tiene programada la recepción de un volumen de 5 mil toneladas.

■ Respaldan 771 proyectos agrícolas, 80 pecuarios y 562 acuícolas y pesqueros

Entregan Sagarpa y Sedru 123 mdp a productores de seis regiones del estado■ Se han ejercido 241 mdp del Programa de Concurrencia en apoyo de 7 mil 200 productores

El presidente municipal de Mo-relia, Wilfrido Lázaro Medina, reconoció que el transporte pú-blico de la capital “es un tema que debe cambiar”, pero evitó hacer críticas directas al sistema que existe en la ciudad, al señalar que esto será tratado “a fondo” en cuanto se entreguen los resul-tados del estudio de movilidad urbana que que se encargó al que será el Instituto Municipal de Planeación (Implan).

Si bien el edil coincidió con las voces que apuntan a que el actual sistema es deficiente y costoso, consideró que es un problema estructural que “debe ser tratado a fondo. El tema de

movilidad nos debe llevar a to-dos a discutir sobre transporte y vialidades, con mucha seriedad, para que trabajemos con estos instrumentos”.

No obstante, manifestó que mientras Éste no cambie “to-dos debemos ser conscientes de cómo alinearnos a las paradas, tanto ellos (los transportistas) para que ocupen los lugares que corresponden, como los vecinos, los particulares, que no se esta-

cionen en las paradas del servicio colectivo”.

En otros temas, refirió la po-sibilidad de que se vuelva a im-plementar la tenencia vehicular, pues consideró que “el gobierno del estado ha tomado esa deci-sión proyectando los recursos que necesita para el año que entra. De no ser así, seguramente el Congreso deberá generarle al-ternativa de ingresos al estado. El estado necesita ingresos o

bajar sus metas de crecimiento; yo iría por ver cómo hace para ingresar”.

Por otra parte, aseguró que Morelia no será de los municipios que este año soliciten un adelanto de participaciones estatales para pagar los aguinaldos de sus tra-bajadores a fin de año, ya que las arcas municipales sí cuentan con el recurso suficiente para cubrir este compromiso laboral.

No obstante, reconoció que

sigue pendiente parte de la obra convenida con el estado, por un monto de cerca de 50 millones de pesos. “Obviamente se firman los recursos de Obra Convenida 2014; serían otros 36 millones más o menos, pero hemos ca-lendarizado con el gobierno del estado los adeudos que se tienen con los municipios y se han ido cubriendo. Cuando nosotros lle-gamos teníamos un pendiente de poco más de 120 millones de pesos con el municipio”.

Detalló que los adeudos de Obra Convenida vienen desde el 2009 y enfatizó que todo está todo documentado y comprobado. Por otra parte, de fondos federales se adeudan recursos de Pronapret y Subsemun, refirió.

■ Es un tema estructural que debe ser tratado a fondo, dice

El transporte público de Morelia es deficiente y costoso, reconoce Wilfrido

Redacción

daniela OsORiO

El gobernador Salvador Jara entrega maquinaria a campesinos ■ Foto La Jornada Michoacán

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • Municipios 15

Ciudad Hidalgo, 1 de oCtubre.- Gracias a la gestión hecha directamente con fabricantes, el alcalde Salva-dor Peña Ramírez, a través de la oficina de Atención al Migrante, entregó diez molinos de nixta-mal que beneficiarán a familias de diferentes comunidades del municipio, quienes tendrán en sus hogares el servicio de mo-lino, evitando así caminar varios kilómetros.

El edil, en respuesta a los habitantes de las comunidades, se dio a la tarea de visitar di-rectamente a proveedores que se dedican a la fabricación de molinos de nixtamal, con quie-nes acordó la adquisición de diez molinos con motor de 1.5 ca-ballos de fuerza, fabricados de solera de fierro y partes de acero inoxidable, con un año y medio de garantía, a precio de fábrica y sin intermediarios, para bene-ficiar a diez familias, quienes pagaron solamente 2 mil 200 pesos, cantidad que implicó un ahorro superior al 50 por ciento, tomando en cuenta que el precio normal del equipo en el mercado es de 5 mil pesos.

Las familias beneficiadas son de las comunidades Las Joyi-tas, Cerro del Macho, Llano de Agostitlán, Huaniqueo, Rincón de Dolores y Rincón de San Je-rónimo, entre otras, quienes an-

tes de esta adquisición tenían que caminar largas distancias para moler su nixtamal con el cual elaboran sus tortillas. De esta manera, ahora podrán hacerlo en su propio hogar y dar el servicio a más familias.

Antonio Gutiérrez Delgado, titular de la oficina del Migrante, informó que el apoyo de Sal-vador Peña consistió en gestio-nar ante el proveedor un mejor precio, atendiendo una serie de solicitudes que recibió de parte de habitantes de varias comuni-dades del municipio.

Agregó que en los próximos días, a través del mismo meca-nismo se entregarán en la tenen-cia El Caracol, en San Antonio Villalongín y Puente de Tierra. Asimismo, en los lugares donde se carece de energía eléctrica se entregarán molinos que funcio-nan a base de gasolina de 3.5 caballos de fuerza, en las comu-nidades Río Hondo, Santana y Saucedo.

■ El alcalde Salvador Peña gestionó directamente con el proveedor un precio accesible

Ayuntamiento de Ciudad Hidalgo entrega 10 molinos de nixtamal a familias de migrantes■ Con estas herramientas tendrán el servicio en sus hogares y evitarán caminar varios kilómetros

opopeo, Salvador eSCalante, 1 de oCtubre.- Del 5 al 12 de octubre próximos en esta tenencia se realizará la edición 12 de la Feria de La Silla, del Huinumo y Costura en Punto de Cruz, que ofrecerá varios eventos culturales y musi-cales en los que participarán los municipios de Tacámbaro, Ario de Rosales, Quiroga y Pátzcuaro. Se estima que la derrama econó-mica será de 800 mil pesos.

El alcalde de Salvador Esca-lante, Alejandro Mendoza Olvera, destacó que la tenencia de Opo-peo es muy importante para el municipio por la diversidad de artesanía que ofrece al turismo es-tatal y nacional, además de la gas-tronomía que se distingue por la elaboración de las chapatas, que son tamales de amaranto rojo.

Durante la semana en que se realizará la feria se presentarán

ballets folclóricos y grupos mu-sicales regionales. Para la inau-guración, que se llevará a cabo el domingo a las 10 de la mañana, se realizará el desfile tradicional, el acto protocolario y después el recorrido por la muestra arte-sanal donde se expondrán poco más de mil piezas.

En Opopeo, detalló Mendoza Olvera, existen 120 talleres artesa-nales con un aproximado de 2 mil 800 artesanos de la silla y muebles de madera, que es la principal ac-tividad económica de la tenencia. La artesanía se vende en Nuevo León, Guanajuato, Distrito Fede-ral, Querétaro, y en la mayoría de los estados de la República.

Respecto a la artesanía de hui-numo, hace cinco años que inició esta actividad como una alterna-tiva para fortalecer la economía de la población, principalmente de las mujeres. Actualmente es sólo un taller donde se elabora

esta artesanía de fibra natural. Diez grupos de cinco mujeres exportan a Estados Unidos.

El presidente de la Feria de la Silla, Pedro Talavera Oros; el secretario, Ezequiel Martínez, y tesorero, Grisaldo Pérez Tinoco, coincidieron en que la Feria de la Silla de Opopeo es un escaparate muy importante para dar a conocer a la tenencia, que puede ser visi-tada por el turismo nacional e in-ternacional, ya que forma parte de los atractivos turísticos del Pueblo Mágico de Santa Clara del Cobre.

Con relación a la adquisición de la madera para los muebles, dieron a conocer que es material legal que cuenta con todos los permisos requeridos por las ins-tancias gubernamentales. Ade-más, resaltó, la comunidad y el municipio están comprometidos con el medio ambiente, ya que por cada árbol derribado se siem-bran diez.

■ Dejaría una derrama económica de 800 mil pesos, estiman

Arranca este domingo la 12 Feria de La Silla, del Huinumo y Costura en Opopeo

redaCCión

redaCCión

El edil Salvador Peña durante la entrega de los molinos ■ Foto La Jornada Michoacán

Los muebles de madera, especialidad artesanal de la tenencia de Salvador Escalante ■ Foto La Jornada Michoacán

Municipios • JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 201416

México, DF, 1 De octubre.- En noviem-bre iniciará la construcción de la presa El Chihuero, toda vez que la obra aún está en proceso de licitación, informó el diputado federal Antonio García Conejo.

Al participar en la compare-cencia ante comisiones del di-rector nacional de la Comisión Nacional del Agua, David Kor-enfeld, derivada del análisis del Segundo Informe de Gobierno del Ejecutivo federal, García Conejo le manifestó su preocu-

pación la lentitud del arranque de construcción de dicha presa, en virtud de que fue una obra promovida desde 2012 y para la

cual fueron autorizados 70 mi-llones de pesos para una primera etapa.

Antonio García dijo que esta

obra fue una gestión conjunta con el diputado federal Silvano Aureoles cuando se desem-peñaba como coordinador del grupo parlamentario del PRD y celebró que por fin se cristalice su construcción para el mes de noviembre del presente año, ya que la presa beneficiará a más de 3 mil familias, tendrá una capa-cidad de riego de mil a mil 500 hectáreas, la cual ha sido una de-manda ciudadana de más de 35 años, y es ahora una realidad.

El ex presidente municipal de Huetamo, manifestó también su inquietud respecto a la falta de atención y alta contaminación de los lagos de Pátzcuaro, Cuitzeo y Zirahuén, ya que los cuerpos de agua han sido desatendidos

por la Conagua, la falta de lim-pieza de la maleza acuática ha ocasionado ya una “perdida irre-parable”.

Asimismo, cuestionó a Ko-renfeld respecto a la falta de un plan de tratamiento de las aguas en el país, toda vez que el porcentaje en materia de sanea-miento es muy bajo, “alrededor de un 38 por ciento de trata-miento adecuado”, por lo que el titular de Conagua se compro-metió a darle atención.

García Conejo manifestó su disponibilidad para continuar realizando gestiones que bene-ficien a la ciudadanía michoa-cana, legislando en favor de le-yes más justas y equitativas para los mexicanos.

■ La obra aún está en proceso de licitación, precisa el diputado federal del PRD

Iniciará en noviembre construcción de la presa El Chihuero, anuncia García Conejo■ Durante comparecencia en San Lázaro del titular de Conagua, cuestiona descuido de lagos del estado

Zitácuaro, 1 De octubre.- La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y el Ayuntamiento entregaron apoyos por 2 millones 205 mil pesos a 14 grupos de personas a través del Programa para el Mejora-miento a la Producción y Pro-ductividad Indígena.

La entrega de recursos se llevó a cabo en la plaza cívica Benito Juárez, donde 135 hom-bres y mujeres recibieron este beneficio por montos de hasta 322 mil pesos cada uno, los cua-les serán utilizados en la crianza y engorda de ganado, así como para la producción de frutas y verduras.

De los proyectos apoyados, 11 corresponden a la vertiente de mujer indígena nivel básico y

tres a proyectos productivos co-munitarios nivel intermedio. Los beneficiarios son 25 hombres y 110 mujeres de las comunidades de Francisco Serrato, Donaciano Ojeda, Crescencio Morales y San Felipe Los Alzati.

El alcalde Juan Carlos Cam-pos Ponce celebró que se puedan entregar este tipo de apoyos a los habitantes de la zona rural, “principalmente a las mujeres que tienen la idea de realizar un proyecto para llevar un ingreso a sus familias pero que les falta el recurso”.

Por ello, llamó a los benefi-ciarios a que el recurso se pueda aplicar de forma correcta y a reinvertirlo “para dar el mensaje al gobierno federal de que puede confiar y que en Zitácuaro se debe invertir más, porque el di-nero que aportan los gobiernos

federal y municipal está siendo bien aprovechado”.

Finalmente anunció que en las comunidades indígenas del municipio también se trabaja en obras carreteras y que a finales de año se podrían estar entregando dos unidades médicas en el área rural, una de ellas en San Felipe Los Alzati; además, agregó, está por iniciar la construcción de pi-sos, muros y techos firmes.

El responsable del programa, Rubén Ayala Flores, dijo que con la suma de esfuerzos se puede lograr más, por lo que invitó al alcalde zitacuarense a que el próximo año se pueda seguir apoyando a más gente de las co-munidades, incluso a quienes en esta ocasión recibieron recursos del nivel básico y que posterior-mente puedan ascender a nivel intermedio.

■ Se usarán para la crianza y engorda de ganado y en cultivos

Entregan CDI y Ayuntamiento 2.2 mdp a programa pro indígena en Zitácuaro

reDacción

eDila ValentínCorresponsal

El alcalde Juan Carlos Ponce durante la entrega de apoyos a comunidades indígenas ■ Foto Edila Valentín

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • Municipios 17

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 18

Surgido hace casi medio siglo desde la sociedad civil para asegu-rar la vigencia de elementos cul-turales como la música, la danza y la gastronomía, el desarrollo del Concurso Artístico de la Raza Pu-répecha, en su edición 43, fue anunciado este día por su comité organizador y las instituciones pú-blicas que se han sumado a respal-darlo, mismo que se desarrollará los días 17 y 18 de este mes en la comunidad de Zacán, municipio de los Reyes.

Para esta edición, el concurso tiene el respaldo del Consejo Na-cional para la Cultura y las Artes (Conaculta), las secretarías de Cultura, Turismo y de Pueblos Indígenas, así como del Ayunta-miento reyense, instancias que conjuntaron una aportación de 429 mil 360 pesos, de los cuales 268 mil 660 son de procedencia federal.

Parte de este recurso se destina a la entrega de premios, que se dividen en las categorías de pireris, orquestas, danzas y bandas, cada una de ellas con tres lugares. De esta forma, en el primer lugar quie-nes ejecutan pireris obtienen 10 mil pesos, las orquestas y danzas 16 mil, y las bandas 35 mil; en el segundo lugar, las pireris alcanzan 9 mil, orquestas y danzas 14 mil, y las bandas 30 mil; mientras que en el tercer lugar los pireris obtienen 8 mil, orquestas y danzas 12 mil y bandas 25 mil pesos.

De acuerdo con Argelia Mar-tínez Gutiérrez, directora de Vin-culación e Integración Cultural de la Secretaría de Cultura de Mi-choacán (Secum), la Coordinación de Alas y Raíces también otorga reconocimientos en las categorías de danza, pireri y orquesta en el ámbito infantil, los cuales son en especie.

Asimismo, destacó el trabajo realizado desde la instancia a la que pertenece: “si bien participan varias instituciones como la Se-cretaría de Turismo, de Pueblos Indígenas, la Comisión de Ferias y Exposiciones y la Universidad Michoacana, el proyecto grande lo presenta la Secum ante Conaculta para bajar los recursos; ya tene-mos tiempo presentándolo ante la federación. Antes sólo era con re-curso estatal y vamos a aumentar el apoyo para el siguiente año”.

El programa de concursos

tendrá como espacio el audito-rio Melchor Díaz Rubio y de forma general se desplegará de

la siguiente manera: el día 17, los concursantes comenzarán a mostrar su trabajo desde las 16

horas, momento a partir del cual discurrirán bandas, orquestas, pi-reris y danzas; mientras que el 18

se llevará a cabo la fase final y calificación de bandas a partir de las 17 horas, para de ahí pasar a la ceremonia de premiación a las 22 horas. Los miembros del comité se mostraron entusiastas con el concurso, pues este año se logró el interés para participar de poco menos de mil intérpretes.

A la par, los concursos son acompañados por la 13 Feria del Atole, una muestra gastronómica, así como un concurso artesanal coordinado por Casa de las Artesa-nías, éste último se realizará en La Huatápera y tiene una bolsa de 90 mil pesos en premios.

■ Para la edición 43 del evento se conjuntaron recursos por 429 mil 360 pesos

Instituciones suman fuerzas para el Concurso de la Raza Purépecha■ A la par de los certámenes se desarrollarán la 13 Feria del Atole y una muestra gastronómica

Participantes en el concurso de la Raza Purépecha. Imagen de archivo ■ Foto La Jornada Michoacán

Los integrantes de la Danza de Kúrpites de San Juan Nuevo Pa-rangaricutiro, fueron distingui-dos con el Diploma al Mérito en el 10 Foro Internacional de Música Tradicional, que se rea-liza en el marco de la 26 Feria Internacional del Libro de Antro-pología e Historia (FILAH).

Esta danza se ejecuta tradi-cionalmente los días 6, 7 y 8 de enero, con motivo del Día de Reyes, en el centro del pue-blo de San Juan Nuevo, donde se reúnen alrededor de 10 mil espectadores.

“Es un baile único, de raíz prehispánica, en el que los dan-

zantes van improvisando los pa-sos siguiendo el sonido de los cascabeles y de la música”, ex-plicó Juan Aguilar Chávez, dan-zante desde los seis años.

El reconocimiento a la agru-pación fue entregado por Cé-sar Moheno, secretario técnico del Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (INAH), en representación de María Teresa Franco, directora general de la institución.

Para esta edición se inscribie-ron más de 50 ponentes además, del 1 al 4 de octubre se presen-tarán cinco o seis comparsas de carnaval, así como grupos de danzas indígenas y músicos de distinta procedencia.

En el evento también se le entregó el galardón Macedonio Contreras, en reconocimiento a sus 40 años de trayectoria como danzante, promotor y di-fusor de esta tradición dancís-tica, así como a José Luis Chá-vez Alfaro, director de la Casa de Cultura de Parangaricutiro.

Al inaugurar el 10 Foro In-ternacional de Música Tradi-cional, dedicado este año a los carnavales y danzas indígenas, César Moheno resaltó que este año la fonoteca conmemora su 50 aniversario.

En este sentido, aseguró que gracias al subdirector de la fono-teca se fundó el Foro de Música Tradicional como un espacio

para ofrendar comunitariamente conocimientos, críticas, hallaz-gos y preguntas sobre la música y la danza tradicional mexicanas, en el que han participado durante diez años músicos, investigado-res y académicos de diversos países.

Cabe señalar que alrededor de 18 mil sesiones de grabación se conservan en la fonoteca, “rea-lizadas en el norte, sur, oriente y occidente de nuestro territorio, por lo que casi no existe terruño que haya quedado sin sonido o sin voz”.

También habló de los oríge-nes del Foro Internacional de Música Tradicional, cuando se limitaba sobre todo a la par-ticipación de los académicos, por lo que se decidió ampliar la convocatoria a todas las per-sonas interesadas; “la sorpresa fue que se inscribieron los mú-sicos tradicionales, constructo-res de instrumentos, bailadores, danzantes e ingenieros de so-nido”, refirió.

■ Es un baile único, de raíz prehispánica, refiere danzante

Danza de los Kúrpites recibe el Diploma al Mérito en la FILAH

Redacción

Ulises Fonseca MadRigal

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014 • Cultura 19

Iniciado como un espacio por y para las personas interesadas en la expresión a través del cine, el Festival de Cortome-traje Ponle play a tus ideas lle-gará este viernes 3 de octubre a su sexta edición en el muni-cipio de Los Reyes, competen-cia fílmica estará acompañada por una muestra de material producido con apoyo del Ins-tituto Mexicano de Cinemato-grafía (Imcine), a proyectarse el sábado 4.

De acuerdo con Luis Fer-nando Gutiérrez Lara, director de la Comisión de Filmacio-nes de Michoacán (Cofilmich), instancia dependiente de la Se-cretaría de Turismo (Sectur), el festival es “una iniciativa encabezada por Julio Iván Ji-ménez Díaz, que en esta edi-ción recibió 18 cortometrajes producidos en Morelia, Za-mora, Tlaquepaque y Guada-lajara”, mismos que estarán en competencia.

Indicó que la Cofilmich se unió al Festival desde esta edi-ción para ofrecer respaldo en cuanto a gestión con el Imcine y el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) con el objetivo de generar caminos de profesionalización para el área.

“Justamente Ponle play a tus ideas representa una ini-ciativa muy importante en ese sentido, ellos reciben corto-metrajes en nivel académico o incluso amateur pero que son esfuerzos muy importantes y creemos que es una buena oportunidad para mostrar las opciones que se pueden tener para vivir del cine”, anotó.

A raíz de esto se acercaron con el Imcine, instancia que envió 19 cortometrajes para la muestra del sábado 4 en la plaza principal de Los Reyes; “también hablamos con el ci-neasta Henner Hoffman, quien

es director del CCC para que el ganador del concurso –que se realizará el viernes 3– pueda tener una beca para acceder al curso Introducción a los orígenes del cine hacia el cine narrativo de Edison Griffith, mismo que será impartido por Enrique Ortega”.

El funcionario informó que

Enrique Ortega se especializa en historia del cine y distribu-ción de películas, además de que en su trabajo destaca el haber sido “curador en la Ci-neteca Nacional, en el Museo de Arte Moderno (MOMA, por sus siglas en inglés) de Nueva York, de varias cinematecas en América Latina, fue director

de un concurso de cortometra-jes en Caracas, Venezuela, y es colaborador del Festival Inter-nacional de Cine de Morelia”.

Por ende, señaló que el ob-jetivo de acompañar la Festival con la participación del Imcine y el CCC “es que los interesa-dos en el campo “comiencen a vislumbrar caminos a quienes

se interesen por una carrera en este medio”.

Algunos de los cortometra-jes del Imcine son Lluvia en los ojos, ¿Qué es la guerra?, Disidente, Mirar atrás, Esta-tuas, Porcelana, Monstruo, Tras de ti, Música para des-pués de dormir, entre otros, todos producidos en 2013.

■ Incluye una muestra de material producido con apoyo del Imcine, destacan

Festival de Cortometraje Ponle play a tus ideas llega a su sexta edición en Los Reyes■ Generar caminos de profesionalización en el área, entre los objetivos de la actividad

El festival comenzará mañana en Los Reyes ■ Foto Iván Sánchez

Ulises Fonseca Madrigal

a poesía de José Emilio Pacheco se encuentra reunida en Tarde o tem-prano [Poemas 1958-

2009], edición de 2009 –última que él revisó– y de la que he procedido a reproducir algunos de los poemas para esta selec-ción poética, y que proceden de la que editó Tusquets en su célebre colección Marginales, número 262. Mientras que los que no corresponden a ésta van señalados con una nota. Para el caso particular de El reposo del fuego he procedido a reproducir tal cual la primera edición que editó el Fondo de Cultura Eco-nómica (FCE) en 1966, cuando su autor contaba solamente con 27 años y desde entonces se consagraba para prefigurar el poeta que hoy día celebramos y reconocer “en todas esas for-mas [que] brilla un poeta ex-traordinario”. Para el caso de las traducciones, que Pacheco prefirió llamar Aproximaciones, sus fuentes son varias: para la lectura del poema de Gérard de Nerval –por ejemplo– hay que ir

a la primera edición de Tarde o temprano; para los dos poemas que bien son la versión defini-tiva de Cuatro cuartetos de T. S Eliot, he recurrido a la revista Letras Libres, mientras que el lector interesado para los 40 haikús de Matsúo Basho puede ir directamente al título Bajo la luz del haikú, que es una magní-fica edición que se vuelve más que rara, única, y por eso es tal vez la más difícil de conseguir hoy día, sobre todo porque en su edición lleva la aclaración que solamente se hicieron 792 ejemplares numerados.

En síntesis, podemos decir que la novedad de esta antología radica en tres aspectos funda-mentales: 1) Ofrecer al lector la

primera versión del poema El reposo del fuego porque es una versión desconocida pero de una admirable belleza poética; 2) Se sabe que José Emilio Pacheco emprendió en 1985 una versión de Four Quartets de T. S. Eliot. El FCE publicó en 1989 una pri-mera tentativa que se ha vuelto casi imposible de encontrar hoy día y Octavio Paz la consideró “la mejor traducción de Cuatro cuartetos que ha aparecido en ningún idioma”, y apenas el mes de enero de este año circuló el segundo poema en las páginas de Letras libres como “muestra de la fértil correspondencia en-tre traducir y crear”, para asen-tar que será la primera vez que estos dos poemas se incluyen en

una antología y dejar así testi-monio de la actividad extraordi-naria del poeta y traductor que fue Pacheco; y, 3) La pasión del poeta mexicano por el universo en miniatura del haikú es de vital reconocimiento y quizá por eso escribió: “El haikai apareció en la poesía japonesa del siglo XVI. A semejanza del epigrama occidental, se convirtió en una forma satírica y popular. Matsúo Basho (1644-94) hizo del hakai –término que originalmente equivale a ‘poesía cómica´’– una forma lírica apta para evo-car la naturaleza en sus rasgos esenciales [...]”pero sabiendo que el título Bajo la luz del haikú tuvo escasa circulación, han desaparecido los escasos

ejemplares que circulan, y creo, lo mejor es rescatar una mues-tra mínima de su extraordinario contenido y recordar que “el poeta se ha atrevido a poner en práctica el sabio consejo de Ezra Pound y ha hecho de nuevo, para nosotros, estos poemas” de Matsúo Basho que son, como lo es ya José Emilio Pacheco: parte esencial sobre el pasado y el fluir del tiempo presente.

*Este texto es un fragmento de la presentación de El re-poso del fuego (y otros poe-mas). Antología Poética de José Emilio Pacheco, edición conmemorativa de la 7 Feria Nacional del Libro y la Lec-tura Michoacán que publica la Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán como homenaje al poeta mexicano que falleciera el pasado mes de enero del presente año, y que el día de hoy se presenta en el Centro de Investigación, Cultura y Arte (CIAC), en Ciu-dad Universitaria, a las 18 horas.

Las puertas del triunfo o los 75 años de José Emilio Pacheco

Rafael CaldeRón*

Devuelven las instalaciones de la Normal de Educadoras■ Rosario Maldonado Torres es la nueva directora; normalistas realizan marcha

■ 11CeliC Mendoza adaMe

■ 14edila Valentín, Corresponsal

Presunto desvío de 2 mdp en pavimentación en Zitácuaro■ El Cabildo turna a comisiones el caso; el costo original, de $5 millones

■ 15daniela osorio

El transporte público en Morelia debe cambiar: Lázaro■ El tema será tratado “a fondo” cuando el Implan entregue su estudio, afirma

■ 18Ulises FonseCa y redaCCión

Conaculta da su apoyo al Concurso de la Raza Purépecha■ Para la edición 43 del evento se conjuntaron recursos por $429 mil 360

Ya empezaron las promesas, y eso que los consejeros electorales no hacen campaña

JUEVES 2 DE OCTUBRE DE 2014

TzinTzunTzan, 1 de ocTubre.- Como parte de las acciones con que se pretende instaurar un espí-ritu de paz en el estado, el pro-grama Cultura para la Armonía, contó con el tenor Fernando de la Mora, quien se presentó este miércoles en las yácatas de Tzintzuntzan, con un programa que incluyó composiciones de Gonzalo Romeo, Agustín Lara y Juan Gabriel, por mencionar algunos.

Dicho concierto estuvo pre-visto para iniciar a las 20 ho-ras, aunque la fila de gente comenzó a integrarse desde al menos dos horas antes en el acceso que da a las ruinas pre-hispánicas, escenario para el cual el Instituto Nacional de Antropología e Historia otorgó permiso bajo condicionamien-tos “estrictos” que incluyeron la prohibición de ingresar con alimentos o bebidas, medida que por supuesto algunos lo-graron romper para no privarse de botanas y discretas botellas de tequila y charanda.

El programa inició de forma puntual con Fernando de la

Mora, quien apareció entre lu-ces violáceas y agradeció al pú-blico y al escenario. “Qué pri-vilegio como artista el contar con un lugar como este”, dijo para iniciar su interpretación de La Paloma.

“Haremos un recorrido por la música de muchas partes”, afirmó antes de pro-seguir con otros títulos como Peregrina y Las golondri-nas. Entonces pasó a la isla de Cuba con Quiéreme mu-cho, para de ahí trasladarse hasta Nápoles, ciudad del sur de Italia que recordó mediante un impresionante Torna a Sorrento.

Pero fue en la primera de las dos pausas que hizo, justo en el momento donde el ensamble que lo acompañó comenzó a tocar La comparsa, de Ernesto Lecuona, que una llovizna, convertida poco después en

lluvia, generó expresiones de desilusión entre algunos asis-tentes que sintieron mermado el concierto.

No obstante que varias per-sonas corrieron para resguar-darse debajo de los árboles, muchas personas recurrieron a su estoicismo para resistir sin que nada los cubriera, mientras que otras más sacaron toda clase de elementos con los que se cubrieron, desde sombreros, impermeables y paraguas, hasta simples plásticos o mantas im-provisadas.

De la Mora agradeció di-cho estoicismo, y a pesar del agua sobre los instrumentos continuó el programa con piezas como Allí, del puerto-rriqueño Pedro Flores; Cómo fue, de Beni Moré; Vereda tropical, de Gonzalo Curiel; Voy a apagar la luz, com-puesta por Armando Man-

zanero, de quien dijo diver-tido: “es un compañero muy grande, aunque menos por el tamaño”.

El programa pretendió termi-nar con Granada, pero a ésta le siguieron Amor eterno y Júrame, de Juan Gabriel y María Grever respectivamente. Para entonces, la lluvia había cesado y el al-cohol ya había hecho efecto en al menos uno de los espectado-res, quien entre las muestras de admiración por la voz de De la Mora, se mostraba impaciente con las personas que se acerca-ron al escenario para grabar de cerca con toda clase de gadgets inteligentes.

Al término del concierto, en una breve entrevista, Fernando de La Mora informó que a finales de este mes saldrá pu-blicado un disco en colabora-ción con Armando Manzanero, mismo que incluye seis temas inéditos.

Mientras el tenor decía lo anterior, la gente había iniciado el éxodo del escenario, como corriendo del frío húmedo que parecía emanar de las ruinas iluminadas con luces amarillas y rojas.

Fernando de la Mora hace gala de su voz en las ruinas prehispánicas de Tzintzuntzan

Qué privilegio como artista, presentarme en un lugar como

este, expresa el tenor

ulises Fonseca MadrigalEnviado

Fernando de la Mora hizo un recorrido por la música de diversas partes del mundo ■ Foto Iván Sánchez