Jugend musiziert

Wettbewerbe fr das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundesprsidenten

51. Regionalwettbewerb Hamburg Ost 31. Januar und 1. Februar 2014

Programm der Wertungsspiele

Michael Otto Haus Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Mittelweg 42 20148 Hamburg Diese Veranstaltung wird finanziert durch die Behrde fr Schule und Berufsbildung Hamburg

2

INHALTSVERZEICHNIS

ZEITPLANBERSICHT

Bekanntgabe der Ergebnisse

Freitag ca. 19.00 Uhr, Raum 1.01 Sonnabend ca.19.00 Uhr, Raum 1.01

Ergebnisse im Internet unter www.jugend-musiziert-hamburg.de ab Dienstag, 4.2.2014

Seite

Klavier solo 3 22

Gesang solo 4 - 10

Streich-Ensemble 23 - 30

Blser-Ensemble 27 - 32

Neue Musik 16

Zeitplanbersicht 2

Jury 35

Untersttzer 35

Preistrgerkonzert 36

Klavier solo Freitag, 09.00 - 17.25 Uhr Raum 1.01, 1.05, 2.01

Gesang solo Freitag, 10.10 - 15.30 Uhr Raum 1.01

Streich-Ensemble Sonnabend, 09.00 - 15.50 Uhr Aula

Blser-Ensemble Sonnabend, 14.00 - 18.00 Uhr Aula

Neue Musik Freitag, 12.15 - 12.45 Uhr Raum 1.05

http://www.jugend-musiziert-hamburg.de/

3

Wertungsspiele Freitag, 31. Januar 2014

WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

09:00 Luzie Mayhew Joseph Haydn (1732-1809)

Sonate G-Dur Hob.XVI 78

(2) Menuett / (3) Andante / (4) Allegro

Jules Massenet (1842-1912)

Mlodie op. 10 Nr. 5

Bla Bartk (1881-1945)

Neun kleine Klavierstcke

Tamburin

09:10 Olga Nichvolodina Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Franzsische Suite Nr. 6

Nr. 5 Polonaise

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonatine F-Dur

Allegro / Rondo

Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Tanz der Puppen

Nr. 5 Walzer-Scherzo

09:20 Annabel Siyu Liu Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate Nr. 8 a-Moll KV 301

(1) Allegro maestoso

Frdric Chopin (1810-1849)

Fantasie Impromptu cis-Moll op. 66

09:30 Enrico Jckle Friedrich Burgmller (1806-1874)

Etde op. 109 Nr. 14

Refrain du Gondolier

Georg Friedrich Hndel (1685-1759)

Sonatine a-Moll HWV 584

Friedrich Kuhlau (1786-1832)

Sonatine C-Dur op. 55 Nr. 6

1. Satz

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

4

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

09:40 Emanuel Kather Domenico Scarlatti (1685-1757)

Sonate C-Dur K159

Allegro

Robert Schumann (1810-1856)

Kinderszenen op. 15

(3) Haschemann / (10) Fast zu ernst

Klement Slavick (1910-1999)

Zwlf kleine Etden

(3) Allegro vivo

09:50 Oskar Schlereth Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Inventio 4 BWV 775

Joseph Haydn (1732-1809)

Sonate in D, Nr. 9 Hob. XVI:4

(1) Allegro / (2) Menuet

Oskar Schlereth (2003)

Etde cis-Moll

Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 2

10:10 Dominic Vollrath (Sopran) Heinrich Werner (1800-1833)

Yumi Watanabe (Klavier E) Sah' ein Knab ein Rslein stehn

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Ave verum corpus

Johannes Brahms (1833-1897)

Wach auf mein Herzens Schne

10:20 Lea-Francesca Grnbichler (Gesang) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Simone Anders (Klavier E) Das Veilchen

Johann Friedrich Reichardt (1752-1814)

Mignons Lied

Franz Schubert (1797-1828)

Auf dem Wasser zu singen

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

5

Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 3

10:30 Christian Hallensleben (Sopran) Georg Friedrich Hndel (1685-1759)

Newena Popow (Klavier E) Meine Seele hrt im Sehen, Andante

Arvo Prt (1935)

Vater unser

Volkslied

Ich bin der junge Hirtenknab

10:40 Calvin Becker (Sopran) Unbekannt (1600)

Der Winter ist vergangen

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Bist du bei mir BWV 508

Johannes Brahms (1833-1897)

Erlaube mir feins Mdelein

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

11:10 Henri Strau Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Sechs kleine Prludien BWV 935

Prludium Nr. 15 d-Moll

Henryk Pachulski (1859-1921)

Klavierstcke op. 8 Nr. 1

Prludium c-Moll

Arseni Gladkowski (1894-1945)

Payac

11:20 Melina Thiesen Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784)

Frhling, Allegretto

Fritz Spindler (1817-1905)

Fragrant Violet

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonate G-Dur op. 49 Nr. 2

(2) Tempo di Menuetto

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Rondo alla Turca

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

6

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

11:30 Julia Marie Walter Dmitri Kabalewski (1904-1987)

Klavierstcke op. 27

Nr. 12 Toccatina / Nr. 20 Mrchen

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Invention Nr. 4 d-Moll

Dmitri Kabalewski (1904-1987)

24 kleine Stcke fr Klavier op. 39

Nr. 20 Der Clown

11:40 Yu-Fei Wang Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Fuge C-Dur, Allegro

Friedrich Kuhlau (1786-1832)

Sonatine C-Dur op. 88

(2) Andantino / (3) Rondo, Allegro

Sergej Rachmaninow (1873-1943)

Italienische Polka, Allegretto

11:50 Joyce Yiyun Zhou Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Polka

Muzio Clementi (1752-1832)

Sonatine op. 36 Nr. 4

(2) Andante / (3) Allegro vivace

Claude Debussy (1862-1918)

Children's Corner

Golliwogg's Cakewalk

12:00 Maximilian Honglin Bao Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate KV 330

(1) Allegro moderato

Frdric Chopin (1810-1849)

Nocturnes op. 55 Nr. 1, Andante

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

7

Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 5

12:20 Jannika Romanowski (Sopran) Unbekannt (1646)

Es geht ein dunkle Wolk herein

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Stizzoso, mio stizzoso

Felix Mendelsohn Bartholdy (1809-1847)

Oh, knnt ich fliegen wie Tauben (Arr. Martin Neary)

Henry Purcell (1659-1695)

Music for a while

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Der Zauberer KV 472

12:40 Anna Bottlinger (Sopran) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Le Nozze di Figaro KV 492

Cavatina di Barbarina, Andante

Arie des Cherubin Sagt holde Frauen, Andante

Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Meine Seele erhebt den Herrn /

Denn er hat seine elende Magd angesehen

Robert Schumann (1810-1856)

Volksliedchen op. 51/2, einfach

Johannes Brahms (1833-1897)

Mdchenlied op. 107 Nr. 5, leise bewegt

Thomas Morley (1557-1602)

It was a lover and his lass

Ilse Weber (1903-1944)

Wigala

Hanns Eisler (1898-1962)

Heiratsannonce

13:00 Clara Bruninger (Sopran) Franz Schubert (1797-1828)

Lachen und Weinen op. 59 Nr. 4

Anonymus

Es waren zwei Knigskinder

Giacomo Carissimi (1605-1674)

Vittoria, Vittoria

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Arie der Susanna aus Figaros Hochzeit

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)

Oh, knnt ich fliegen op. 92

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

8

Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 5

13:20 Marie Eggers (Sopran) Henry Purcell (1659-1695)

Dorothea Kindel (Klavier AG 5) Music for a while

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Ridente la calma

Volkslied

Dat du min Leevsten bst

Hugo Wolf (1860-1903)

Das verlassene Mgdelein

Richard Strauss (1864-1949)

Du meines Herzens Krnelein

Georg Friedrich Hndel (1685-1759)

Lascia ch'io pianga

Franz Schubert (1797-1828)

Seligkeit

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

14:00 Sabine Bogutskiy Frdric Chopin (1810-1849)

Walzer op. 64, 1, Molto vivace

Claude Debussy (1862-1918)

Clair de Lune, Andante trs expressif

14:10 Jessie Cai Claude Debussy (1862-1918)

Rverie, Andantino sans lenter

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate KV 309

(1) Allegro con spirito

14:20 Diane-Emerita Frimpong Domenico Scarlatti (1685-1757)

Sonate E-Dur K 531

Arvo Prt (1935)

Fr Alina

Alexander Skrjabin (1872-1915)

6 Preludes op. 13

Nr. 2 Allegro

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

9

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

14:30 Konstantin Garbers Sergej Prokofjew (1891-1953)

Marsch C-Dur, Tempo di marcia /

T