48
JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE u XXI veku

JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTEu XXI veku

Page 2: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

PAVILJONI SUPERMARKET

SHOPPING&FUCKING SKUP

ANDROMAHAŠINE

GOVORNICA RODOLJUPCI

GALEBMOLIJER - JOŠ JEDAN

ŽIVOT PLAVA SOBA

MLETAČKI TRGOVACRAZVALJIVANJE

TERASA PSEĆI VLACER

ITALIJANSKA NOĆ

RED VOŽNJE ANDREASA SAMA

HADERSFILDLULU

SKAKAVCISMRT

HAMLETKISEONIK

ŠUMADRUGA STRANA

DRAGI TATABROD ZA LUTKECIRKUS ISTORIJAPRED PENZIJOM

BOLEST PORODICE M.BANAT

NA DNU

TAKO JE MORALO BITIDON KRSTONOĆ UBICA

ARAPSKA NOĆU LOVU NA

BUBAŠVABEBARBELO,

O PSIMA I DECIFEDRINA LJUBAV

PRAVILA PONAŠANJA U MODERNOM

DRUŠTVUTARTIFZAMAK

KANDID ILI OPTIMIZAM

SANJARIRUGOBA

PREVOĐENJEŠVABICA

U MOČVARINEBESKI ODRED

RASPRAVAZA SADA NIGDE

KAKO VAM DRAGODRAMA O MIRJANI I OVIMA OKO NJE

ZAPISI IZ PODZEMLJAHISTERIJA

METAMORFOZEROĐENI U YU

ELIJAHOVA STOLICAIZ JUNAČKOG ŽIVOTA

GRAĐANSTVAPOLIGRAF

Page 3: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba
Page 4: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE

u XXI veku

Page 5: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

4

KUĆA PUTUJUĆASedamdeset gradova, deset evropskih zemalja ne računajući bivše jugoslovenske republike, četiri prekookeanske zemlje, tri kontinenta, a uz to šezdeset premijera, stotine glumaca, desetine reditelja, scenografa, kostimografa, kompozitora, dramaturga, koreografa – to je, eto, bilans prve decenije dvadeset prvog veka u Jugoslovenskom dramskom pozorištu. Uobičajena fraza o „sportistima kao našim najboljim ambasadorima“, gledano iz našeg ugla – ne stoji, ako se pogledaju samo naša gostovanja u inostranstvu. Valja reći kako je najveći broj predstava igran pred inostranom publikom. Ne, razume se, zato što ne igramo i za naš svet u rasejanju, nego stoga što pozivi na festivale i učešća u internacionalnim pozorišnim sezonama vodećih evropskih gradova jesu posledica evropskog i svetskog ugleda Kuće. Srpska kultura i srpsko pozorište, iz našeg očišta, istinsko su poslanstvo i ključna činjenica predstavljanja naše zemlje u svetu. O tome svedoče gornje brojke. Nagrade našim predstavama na svim regionalnim festivalima, kontinuitet učešća i neprestana razmena sa vodećim teatrima u bližem i daljem susedstvu, dodatno obeležavaju početak ovog veka u Jugoslovenskom dramskom pozorištu. I, ne na kraju: naša spremnost da, uprkos tehničkim i tehnološkim preprekama, obiđemo Srbiju, kao i da Srbija dođe nama u goste kroz redovna gostovanja na našim scenama – to je ono čime se jednako ponosimo, kao i uspesima u inostranstvu. Možda otud i interni štos – ponekad naše pozorište zovemo i JDP Travel. Našoj publici i nama samima želimo srećan treći april – dan naše Kuće.

Page 6: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

5

Januar—jun 2001.Milena Marković PAVILJONI r. Alisa StojanovićTeatar „Bojan Stupica” 26. april 2001.

Sezona 2001/2002.Biljana Srbljanović SUPERMARKETr. Alisa StojanovićTeatar „Bojan Stupica“9. decembar 2001.

Mark Rejvenhil (Mаrk Ravenhill)ŠOPING & FAKINGShopping&Fucking r. Iva Milošević Teatar „Bojan Stupica“21. februar 2002.

Marin Držić SKUP r. Jagoš Marković Teatar „Bojan Stupica“15. mart 2002. Žan Rasin (Jean Racine)ANDROMAHAAndromaquer. Uroš JovanovićTeatar „Bojan Stupica“13. jun 2002.

PREMIJEREPRODUCTIONS

Page 7: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

6

Sezona 2002/2003.Milena MarkovićŠINEr. Slobodan Unkovski Teatar „Bojan Stupica“ 25. novembar 2002.

Jagoš MarkovićGOVORNICA r. Jagoš MarkovićTeatar „Bojan Stupica“15. februar 2003. Jovan Sterija PopovićRODOLJUPCIr. Dejan Mijač Velika scena 23. maj 2003. Anton Pavlovič Čehov (Антон Павлович Чехов)GALEBЧайка r. Slobodan Unkovski Velika scena 25. jun 2003.

Sezona 2003/2004.Bulgakov, Molijer, Jovanović MOLIJER — JOŠ JEDAN ŽIVOT r. Dušan Jovanović Velika scena 24. oktobar 2003.

Dejvid Her (David Hare)PLAVA SOBAThe Blue Roomr. Alisa StojanovićTeatar „Bojan Stupica” 23. novembar 2003.

Page 8: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

7

Vilijam Šekspir (William Shakespeare)MLETAČKI TRGOVACThe Merchant of Venice r. Egon SavinVelika scena 4. februar 2004. Nil Labjut (Neil LaBute)RAZVALJIVANJEBash — Latterday’s Plays r. Iva Milošević Teatar „Bojan Stupica“ 29. mart 2004.

Jovan Hristić TERASA r. Tanja Mandić-RigonatTeatar „Bojan Stupica“3. maj 2004. Leonid Andrejev (Леонид Николаевич Андреев) PSEĆI VALCERСобачий вальсr. Dejan Mijač Velika scena 6. jun 2004.

Sezona 2004/2005.Eden fon Horvat (Ödön von Horváth) ITALIJANSKA NOĆItalienische Nachtr. Paolo Mađeli (Paolo Magelli)Velika scena 27. novembar 2004.

Danilo Kiš (Bašta, pepeo) / Hajdana Baletić RED VOŽNJE ANDREASA SAMA r. Ana Đorđević Studio JDP 1. februar 2005. Uglješa ŠajtinacHADERSFILDr. Aleks Čizholm (Alex Chisholm) Teatar „Bojan Stupica“26. februar 2005.

Page 9: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

8

Frank Vedekind (Frank Wedekind) LULU Erdgeist / Die Büchse der Pandorar. Gorčin Stojanović Velika scena 21. mart 2005.

Biljana Srbljanović SKAKAVCI r. Dejan MijačVelika scena26. april 2005. Vudi Alen (Woody Allen) SMRT Deathr. Marko Manojlović Studio JDP6. maj 2005.

Sezona 2005/2006.Vilijam Šekspir (William Shakespeare) HAMLET Hamletr. Dušan Jovanović Grad teatar Budva / Velika scena 1. avgust / 5. oktobar 2005.

Ivan Viripajev (Иван Вырыпаев) KISEONIK Кислород r. Tanja Mandić-Rigonat Dvorište Barutane, BELEF / Studio JDP2. avgust / 17. novembar 2005.

Aleksandar Nikolajevič Ostrovski (Александар Николаевич Островский) ŠUMA Лесr. Egon SavinVelika scena 27. decembar 2005.

Dejan Dukovski (Дејан Дуковски) DRUGA STRANA Друга странаr. Miloš Lolić Teatar „Bojan Stupica“21. februar 2006.

Page 10: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

9

Milena Bogavac DRAGI TATA r. Boris Liješević Studio JDP 12. mart 2006.

Milena Marković BROD ZA LUTKE r. Slobodan Unkovski Velika scena „Ljuba Tadić“5. jun 2006.

Sezona 2006/2007.CIRKUS ISTORIJAAutor Sonja VukićevićFestival Bitef / JDPPoseydon TeatarFestival Bitef, 24. septembar 2006.

Tomas Bernhard (Thomas Bernhard) PRED PENZIJOM Vor dem Ruhestandr. Dino Mustafić Teatar „Bojan Stupica“8. oktobar 2006.

Fausto Paravidino BOLEST PORODICE M. La malattia della famiglia M. r. Lari Zapia (Larry Zappia) Teatar „Bojan Stupica“19. oktobar 2006.

Uglješa Šajtinac BANAT r. Dejan Mijač Velika scena „Ljuba Tadić“ 1. februar 2007.

Maksim Gorki (Максим Горкий) NA DNU На днеr. Paolo Mađeli/ Paolo MagelliVelika scena „Ljuba Tadić“3. mart 2007.

Page 11: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

10

Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba Tadić“6. jun 2007.

Sezona 2007/2008.Vida Ognjenović DON KRSTO r. Vida OgnjenovićGrad teatar Budva / Velika scena „Ljuba Tadić“ 17. avgust / 6. oktobar 2007.

Hoze Trijana (José Triana) NOĆ UBICA La noche de los asesinosr. Marko Manojlović Teatar „Bojan Stupica“14. novembar 2007.

Roland Šimelpfenig (Roland Schimmelpfennig) ARAPSKA NOĆ Die arabische Nachtr. Ljubiša Matić Studio JDP15. novembar 2007.

Januš Glovacki (Janusz Głowacki) U LOVU NA BUBAŠVABE Polowanie na karaluchyr. Veljko Mićunović Studio JDP27. novembar 2007.

Biljana Srbljanović BARBELO, O PSIMA I DECI r. Dejan Mijač Velika scena „Ljuba Tadić“4. decembar 2007. Sara Kejn (Sarah Kane) FEDRINA LJUBAV Phaedra’s Lover. Iva Milošević Teatar „Bojan Stupica“18. februar 2008.

Page 12: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

11

Žan-Lik Lagars/ Jean-Luc Lagarce PRAVILA PONAŠANJA U MODERNOM DRUŠTVU Les règles du savoir-vivre dans la société moderner. Anđelka Nikolić Studio JDP16. mart 2008.

Žan-Batist Poklen Molijer (Jean-Baptiste Poquelin Molière) TARTIF Le Tartuffe ou L’Imposteurr. Egon Savin Velika scena „Ljuba Tadić“3. april 2008.

Franc Kafka (Franz Kafka) / Dušan Bogović ZAMAK Das Schloβr. Nikola Zavišić Teatar „Bojan Stupica“9. maj 2008.

Sezona 2008/2009.Volter (Voltaire) KANDID ILI OPTIMIZAM Candide, ou l’Optimismer. Aleksandar Popovski Velika scena „Ljuba Tadić“14. novembar 2008.

Robert Muzil (Robert Musil) SANJARI Die Schwärmerr. Miloš Lolić Teatar „Bojan Stupica“10. decembar 2008.

Marijus fon Majenburg (Marius von Mayenburg) RUGOBA Der Häßlicher. Marija Krstić Studio JDP22. decembar 2008.

Brajan Fril (Brian Friel) PREVOĐENJE Translationsr. Dejan Mijač Velika scena „Ljuba Tadić“2. mart 2009.

Page 13: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

12

Laza Lazarević / Ana Đorđević ŠVABICA r. Ana Đorđević Teatar „Bojan Stupica“15. mart 2009.

Marina Kar (Marina Carr) U MOČVARI By the Bog of Catsr. Egon Savin Velika scena „Ljuba Tadić“10. maj 2009.

Đorđe Lebović i Aleksandar Obrenović NEBESKI ODRED r. Marko Manojlović Sterijino pozorje, scena SNP / Velika scena „Ljuba Tadić“26. maj / 7. jun 2009.

Sezona 2009/2010.Pjer d’Marivo (Pierre de Marivaux) RASPRAVA La Disputer. Aleksandru Darije (Alexandru Darie) Grad teatar Budva / Velika scena „Ljuba Tadić“28. jul / 14. oktobar 2009.

Ana Lasić ZA SADA NIGDE r. Dina Radoman Studio JDP10. novembar 2009.

Vilijam Šekspir (William Shakespeare) KAKO VAM DRAGO As You Like Itr. Slobodan Unkovski Velika scena „Ljuba Tadić“20. novembar 2009.

Ivor Martinić DRAMA O MIRJANI I OVIMA OKO NJE r. Iva Milošević Teatar „Bojan Stupica“18. februar 2010.

Page 14: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

13

Fjodor Mihajlovič Dostojevski (Фëдор Михајлович Достоевский) / Ana Đorđević ZAPISI IZ PODZEMLJA Записки из подпольяr. Ana Đorđević Teatar „Bojan Stupica“11. maj 2010.

Teri Džonson (Terry Johnson) HISTERIJA Hysteriar. Ivan Vuković Studio JDP12. maj 2010.

Po Ovidiju, Aleksandar Popovski i Jelena Mijović METAMORFOZE r. Aleksandar Popovski Velika scena „Ljuba Tadić“9. jun 2010.

Sezona 2010/2011.Milena Bogavac, Maja Pelević, Filip Vujošević, Božo Koprivica i Miloš KrečkovićROĐENI U YU r. Dino Mustafić Velika scena „Ljuba Tadić“12. oktobar 2010.

Igor Štiks / Darko Lukić ELIJAHOVA STOLICA r. Boris Liješević Teatar „Bojan Stupica“ 16. oktobar 2010.

Karl Šternhajm (Carl Sternheim) IZ JUNAČKOG ŽIVOTA GRAĐANSTVA Aus dem bürgerlichen Heldenlebenr. Iva Milošević Velika scena „Ljuba Tadić“21. januar 2011.

Rober Lepaž (Rober Lepage) i Mari Brasar (Marie Brassard) POLIGRAF Le Polygrapher. Vladimir Popadić Studio JDP 16. februar 2011.

Page 15: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

14

Džejms Džojs (James Joyce) IZGNANICI Exilesr. Bojan ĐorđevTeatar „Bojan Stupica“7. aprila 2011.

Biljana SrbljanovićNIJE SMRT BICIKLO (DA TI GA UKRADU)r. Slobodan UnkovskiVelika scena „Ljuba Tadić“17. jun 2011.

Sezona 2011/2012.A. P. Čehov (A. П. Чехов)VIŠNJIKВишнёвый садr. Dejan MijačBudva Grad Teatar / Velika scena „Ljuba Tadić“ 17. jul / 4. oktobar 2011.

Branislav NušićSUMNJIVO LICEr. Jagoš Marković 9. jun 2012.

Page 16: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

15

Buba u uhuObrenovac, 8. novembar 2001.Pančevo, 27. februar 2003.Ruma, 22. oktobar 2003.Bečej, 20. novembar 2004.Čačak, 10. mart 2005.Pančevo, 2. februar 2007. Sombor, 13. jun 2012.

Hajde da se igramoČačak, 9. februar 2006.Pančevo, 26. novembar 2008.

Bure barutaSarajevo, BiH, 16. oktobar 2001.Bogota, Kolumbija 24. mart 2002. Užice, 9. oktobra 2002.Lazarevac, 28. oktobar 2002.

Punjene tikvice Kraljevo 5. jun 2002.

Beogradska trilogijaRijeka, Hrvatska, 10. maj 2001.Ljubljana, Slovenija, 12. i 13. april 2001.Valjevo, 29. maj 2001.Novi Sad, 22. jun 2002.

BližePodgorica, Crna Gora, 7. i 8. april 2001. Kruševac, 22. oktobar 2001.Novi Sad, 15. februar 2002.Užice, 26. februar 2002.Petrovaradin, 9. jul 2002.Ub, mart 2002.Valjevo, 30. maj 2002.

Podgorica, Crna Gora 2002.Atina, Grčka, 10. septembar 2002.Čačak, 26. februar 2003.Pančevo, 29. januar 2006.Niš, 15. maj 2006.Inđija, 18. jun 2006.

KokoškaNovi Sad, 19. novembar 2001.Valjevo, 23. februar 2002.Skoplje, Makedonija, 4. mart 2002.Lazarevac, 31. mart 2002.Novi Sad, 29. april 2002.Zrenjanin, 27. maj 2002. Ruma, 24. novembar 2002.Kostolac, 4. april 2006.Požarevac, 7. april 2007.Toronto, Kanada, 28. februar ― 2. mart 2008.Pančevo, 21. mart 2008.Zrenjanin, 25. maj 2008.Budva, Crna Gora, 14. i 15. jul 2011.

Prljave rukePodgorica, Crna Gora, 5. i 6. februar 2001.Pančevo, 21. mart 2001.Valjevo, 24. mart 2001.Požarevac, 7. april 2001.

PaviljoniNovi Sad, 8. jun 2001.Podgorica, Crna Gora, 18. februar 2002.Čačak, 23. mart 2006.

SupermarketPodgorica, Crna Gora, 16. februar,2002.Ruma, 18. januar 2002.

GOSTOVANJAON TOUR

Page 17: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

16

Čačak, 22. februar 2002.Požarevac, 6. april 2002.Novi Sad, 7. jun 2002.Moskva, Rusija, 31. maj 2002.Smederevo, 22. oktobar 2002.Užice, 13. novembar,2002.Pančevo, 31. mart 2005. Niš, 1. april 2007.

Shopping and FuckingUmag, Hrvatska, 1. avgust 2001. Podgorica, Crna Gora 27. oktobar 2001. Smederevo, 9. novembar 2001.Novi Sad, 31. maj 2002. Pančevo 3. jun 2005.

SkupNovi Sad, 23. maj 2002.Sombor, 27. jun 2002.Kopar, Slovenija, 5. i 6. jul 2002.Petrovaradin, 12. jul 2002.Ruma, 30. Septembar 2002.Vršac, 19. oktobar 2002.Užice, 16. novembar 2002.Jagodina, 24. mart 2003.Požarevac, 3. april 2003.Rijeka, Hrvatska, 10. maj 2003.Novi Sad, 4. jun 2003.Tivat, Crna Gora, 25. jul 2003.Podgorica, Crna Gora, 26. jul 2003.Budva, Crna Gora, 27. i 28. jul 2003.Leskovac, 3. oktobar 2003.Kruševac, 4. oktobar 2003.Lazarevac, 20. oktobar 2003.Ljubljana, Slovenija, 15. mart 2004. Pančevo, 17. februar 2005.Valjevo, 13. januar 2007.

ŠineLazarevac, 31. januar 2003.Tivat, Crna Gora, 21. mart 2003.Podgorica, Crna Gora, 19. i 20. mart 2003.Ruma, 24. april 2003.Smederevo, 8. maj 2003.Užice, 16. novembar 2003.Zaječar, 28. novembar 2003.Sombor, 10. jun 2004.Vizbaden, Nemačka, 20. i 21. jun 2004.

Budva, Crna Gora, 16. i 17. avgust 2004.Sarajevo, BiH, 26. septembar 2004.Pančevo, 16. februar i 24. mart 2005.Budimpešta, Mađarska, 25. april 2005.Bratislava, Slovačka, 27. april 2005.Čačak, 10. oktobar 2005.Valjevo, 8. maj 2006.Zagreb, Hrvatska, 26. januar 2007.Toronto, Kanada, 5-7. oktobar 2007.Tuzla, BiH, 23. novembar 2007.Novi Sad, 23. maj 2008.Lazarevac, 18. novembar 2011. Beč, Austrija, 22. april 2012.

GovornicaNovi Sad, 30. maj 2003.Čačak, 25. oktobar 2003.

Rodoljupci Vršac, 17. oktobar 2003.

GalebUžice, 13. novembar 2003.

Molijer – još jedan životNovi Sad, 27. decembar 2003. Ljubljana, Slovenija, 17. i 18. 2003. Sarajevo, 19. oktobar 2004.

Mletački trgovacNova Gorica, Slovenija, 28. april 2004. Novi Sad, 4. jun 2004.Požarevac, 15. jun 2004.Budva, Crna Gora, 18. jul 2004.Sarajevo, BiH, 24. septembar 2004.Skoplje, Makedonija, 5. oktobar 2004.Smederevo, 9. novembar 2004.Užice, 14. novembar 2004.Pančevo, 14. april 2005.Bukurešt, Rumunija, 21. i 22. novembar 2008.Kluž, Rumunija, 25. i 26. novembar 2008.Tivat, Crna Gora, jul 2009.Rim, Italija, 5. i 6. februar 2011.Budimpešta, Mađarska, 21. mart 2011.

Pseći valcerNovi Sad, 4. jun 2005.Bogota, Kolumbija, 31. mart – 3. april 2006.

Page 18: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

17

Čačak, 25. decembar 2006.Rim, Italija, 30. septembar i 1. oktobar 2006.Valjevo, 23. april 2010.

Italijanska noćPožarevac, 6. april 2005.

HadersfildPančevo, 17. maj 2005.Novi Sad, 30. maj 2005.Rijeka, Hrvatska, 8. jun 2005.Kopar, Slovenija, 26. avgust 2005.Užice, 16. novembar 2005.Niš, 16. novembar i 20. decembar 2005.Tuzla, BiH, 21. novembar 2005.Čačak, 1. decembar 2005.Ljubljana, Slovenija, 8. jun 2006.Mladenovac, 7. oktobar 2006.Zaječar, 9. oktobar 2006.Sombor, 12. novembar 2006.Zrenjanin, 14. novembar 2006.Ub, 27. novembar 2006.Leskovac, 4. decembar 2006.Kladovo, 12. decembar 2006.Negotin, 13. decembar 2006.Zagreb, Hrvatska 27. januar 2007.Valjevo, 17. april 2007.Inđija, 22. april 2007.Kruševac, 6. novembar i 9. decembar 2007.Brčko, BiH, 18. novembar 2007.Požarevac, 12. mart 2008.Doboj, BiH, 22. maj 2008. Banja Luka, BiH, 9. jun 2008.Mrkonjić Grad, BiH, 10. jun 2008.Aranđelovac, 7. novembar 2008.Kostolac, 7. april 2009. Lazarevac, 18. novembar 2009.Kosovska Mitrovica, 17. maj 2010.

SkakavciPančevo, 19. maj 2006.Rijeka, Hrvatska, 10. maj. 2006.Ljubljana, Slovenija, 12. maj 2006.Novi Sad, 26. maj 2006.Vizbaden, Nemačka, 15. jun 2006.Zagreb, Hrvatska, 25. januar 2007.Solun, Grčka, 27. april 2007.

SmrtSombor, 16. jun. 2005. Valjevo, 8. novembar 2007.

HamletBudva, 1. avgust 2005.Pančevo, 14. i 15. decembar 2005.Novi Sad, 25. mart 2006.Ljubljana, Slovenija, 7. jun 2006.Budva, Crna Gora, 1―4. avgust 2006.Sarajevo, BiH, 14. oktobar 2006.

ŠumaUžice, 22. novembar 2006.Pančevo, 30. novembar 2006.Požarevac, 2. oktobar 2008.Lazarevac, 8. mart 2010.

Dragi tataPančevo, 28. april 2007.Budva, Crna Gora, 31. jul 2010.

Brod za lutkeSarajevo, BiH, 29. oktobar 2006.Užice, 18. novembar 2006.Požarevac, 2. april 2007.

Cirkus IstorijaRijeka, Hrvatska,1. maj 2007.Zagreb, Hrvatska, 2. maj 2007.Beč, Austrija, 21—24. maj 2007.Novi Sad, 30. maj 2007.Podgorica, Crna Gora, 11, oktobar 2007.Sarajevo, BiH, 31. oktobar 2007.Budva, Crna Gora, 1. jul 2008.

Pred penzijomTuzla, BiH, 23. novembar 2006.Sarajevo, 12. januar 2007.Novi Sad, 2. jun 2007.Sombor, 14. jun 2007.Leskovac, 10. novembar 2008.

BanatPančevo, 7. mart 2007.

Page 19: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

18

Na dnuBjelovar, Hrvatska, 7. i 8. maj 2007.Sarajevo, BiH, 28. oktobar 2007.

Tako je moralo bitiVršac, 2. novembar 2007.Užice, 14. novembar 2007.Pančevo, 26. novembar 2007.Čačak, 28. mart 2008.Požarevac, 4. april 2008.Smederevo, 17. april 2008.Kragujevac, 13. maj 2008.Novi Sad, 30. i 31. maj 2008.Valjevo, 21. jun 2008.Obrenovac, 16. oktobar 2008.Zagreb, Hrvatska, 30. oktobar 2008.Banja Luka, BiH, 2. jun 2009.Vranje, 21. oktobar 2009.Leskovac, 8. novembar 2009.

Don KrstoPodgorica, Crna Gora, 12. oktobar 2007.Zaječar, 5. novembar 2007.Tivat, Crna Gora, 13. jul 2007.Budva, Crna Gora, 17―19. avgust 2007.Budva, Crna Gora, 9. i 10. jul 2008.Valjevo, 19. oktobar 2008.Čačak, 21. oktobar 2008.Pančevo, 14. mart 2009.Budva, Crna Gora, 23. jul 2009.Lazarevac, 9. decembar 2010.Budva, Crna Gora, 26. i 27. jul 2011.

Noć ubicaBanja Luka, BiH, 5. april 2008.

U lovu na bubašvabeNikšić, Crna Gora, 20. februar 2008.Podgorica, Crna Gora, 8. oktobar 2008.Sarajevo, BiH, 26. oktobar 2008.

Barbelo, o psima i deciSarajevo, BiH, 26. februar 2008.Novi Sad, 26. maj 2008.Užice, 11. novembar 2008.Bratislava, Slovačka, 15. maj. 2009.

Fedrina ljubavZenica, BiH, 25. oktobar 2008.Sarajevo, BiH, 27 i 28. oktobar 2008.Kotor, Crna Gora, 12. jun 2009.Madrid, Španija, 27―30. novembar 2009.San Hose, Kostarika, 19―21. mart 2010.Bogota, Kolumbija, 31. mart, 1―4. april 2010.Rim, Italija, 3. i 4. februar 2011.Gvadalahara, Meksiko, 25―27. februar 2011.Kikinda, 24. jun 2011. Sibiu, Rumunija, 28. april 2012.

Pravila ponašanja u modernom društvuVršac, 31. oktobar 2008.

TartifZagreb, Hrvatska, 14. jun 2008. Sarajevo, BiH, 16. februar 2009.Rijeka, Hrvatska, 3. maj 2009.

Kandid ili OptimizamZagreb, Hrvatska, 4. februar 2009.Požarevac, 4. april 2009.Novi Sad, 31. maj 2009.Sarajevo, BiH, 25. oktobar 2009.Pančevo, 17. novembar 2009.Užice, 19. april 2010.Valjevo, 16. februar 2010.

SanjariBeč, 26. i 27. februar 2010.Rijeka, Hrvatska, 6. maj 2010.Strazbur, Francuska, 5. i 6. jun 2010.Sarajevo, BiH, 21. oktobar. 2010.

ŠvabicaPančevo, 26. april 2009.Kragujevac, 12. maj 2009. Novi Sad, 25. maj 2009.Sombor, 13. jun 2009.Vranje, 22. oktobar 2009.Vršac, 10. novembar 2009.Valjevo, 12. novembar 2009.Čačak, 3. mart 2010.Budva, Crna Gora, 30. jul 2010.Šabac, 14. jun 2011.

Page 20: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

19

Nebeski odredNovi Sad, 26. i 27. maj 2009.

RaspravaBudva, Crna Gora, 28―30. jula 2009.Bogota, Kolumbija, 25―29. mart 2010.Budva, Crna Gora, 17. i 18. jul 2011.

Drama o Mirjani i ovima oko njePančevo, 15. maj 2010.Novi Sad, 2. jun 2010.Mladenovac 6. oktobar 2010.Zagreb, Hrvatska, 29. oktobar 2010.Brčko, BiH, 18. novembar 2010.Čačak, 11. mart 2011.Valjevo, 14–17. april 2011.Split, Hrvatska, 1. maj 2011.Rijeka, Hrvatska, 3–8. maja 2011.Sobmor, 11. jun 2011. Šabac, 21. jun 2011.Bogota, Kolumbija, 23–27. marta 2012. Banja Luka, Bosna i Hercegovina, 4. jun 2012.

Zapisi iz podzemljaVranje, 25. oktobar 2010.

MetamorfozeVranje, 26. oktobar 2010.Maribor, Slovenija, 18. oktobar 2010.Vranje, 26. oktobar 2010.Zagreb, Hrvatska, 30. oktobar 2010. Užice, 14. novembar 2010.Valjevo, 15. novembar 2010.Pančevo, 28. januar 2011.Novi Sad, 1. jun 2011.Tivat, Crna Gora, 4. jul 2011.Čačak, 1. decembar 2011.

Rođeni u YUPančevo, 12. decembar 2010.Tivat, Crna Gora, 2. jul 2011.Maribor, Slovenija, 14. oktobar 2011.Zagreb, Hrvatska, 16. oktobar 2011.Brčko, BiH, 24. novembar 2011.Ljubljana, Slovenija, 25. februar 2012.

Elijahova stolicaSarajevo, BiH, 20. oktobar 2010.Sarajevo, BiH, 10. i 11. april 2011.Pačevo, 28. april. 2011. Zenica, BiH, 25. maj 2011.Beograd, 17. septembar 2011.Mladenovac, 5. oktobar 2011.Zagreb, Hrvatska, 17. oktobar 2011.Vranje, 22. oktobar 2011. Beč, Austrija, 25. januar 2012.Cetinje, Crna Gora, 30. januar 2012. Tivat, Crna Gora, 31. januar 2012.Podgorica, Crna Gora, 1. februar 2012. Ljubljana, Slovenija, 24. februar 2012. Rijeka, Hrvatska, 5. april 2012.Kopar, Slovenija, 6. april 2012.Valjevo, 24. april 2012.

Iz junačkog života građanstvaPožarevac, 4. april 2011.

VišnjikBudva, Crna Gora, 17–21. jul 2011.Valjevo, 10. februar 2012.

Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)Požarevac, 2. april 2012. Čačak, 26. april 2012.

Page 21: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

20

Januar—jun 2001.Beogradska trilogija8. Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 10. maj 2001.

Sezona 2001/2002.Bure baruta41. Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 16. oktobar 2001.

8. Festival Iberoamericano de Teatro de Bogota, Bogota, Kolumbija, 24. mart 2002.

Supermarket VII Фестиваль современной пьесы  „Новая драма“, Moskva, Rusija, 31. maj 2002.

SkupPrimorski poletni festival, Kopar, Slovenija, 5. i 6. jul 2002.

Shopping&Fucking3. Međunarodni festival komornog teatra „Zlatni lav“, Umag, Hrvatska, 1. avgust 2002.

Sezona 2002/2003.BližeSmotra umetnosti Srbije “Serbiart“, Atina, Grčka, 10. septembar 2002.

Skup10. Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 10. maj 2003.

Sezona 2003/2004.Mletački trgovacFestival Theatre Mej(ni) Fest, Nova Gorica, Slovenija, 28. april 2004.

ŠinePozorišni bijenale Nove drame iz Evrope, Vizbaden, Nemačka, 20. i 21. jun 2004.

INOSTRANI FESTIVALI FOREIGN FESTIVALS

Page 22: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

21

Sezona 2004/2005.Mletački trgovacBeograd ― Sarajevo ― Sarajevo ― Beograd, 24. septembra 2004.Festival MOT, Skoplje, Makedonija, 5. oktobar 2004.

ŠineBeograd ― Sarajevo ― Sarajevo ― Beograd, Sarajevo, BiH, 26. septembra 2004.Kortárs Drámafesztivál Budapest, Budimpešta, Mađarska, 25. april 2005.

Molijer – još jedan život44. Internacionalni teatarski festival MESS Sarajevo, BiH, 19. oktobar 2004.

HadersfildPrimorski poletni festival, Kopar, Slovanija, 26. avgust 2005.

Sezona 2005/2006.Hamlet45. Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 14. oktobar 2005.Grad teatar Budva, Budva, Crna Gora, 1―4 avgust 2006.

HadersfildTuzlanski pozorišni dani, Tuzla, BiH, 21. novembar 2005.

Pseći valcerFestival Iberoamericano de Teatro de Bogota, Bogota, Kolumbija, 31. mart – 3. april 2006.

SkakavciMeđunarodni Festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 10. maj 2006.Festival nove evropske drame (Theaterbiennale Neue Stücke aus Europa), Vizbaden, Nemačka, 15. jun 2006.

Sezona 2006/2007.Pseći ValcerInternacionalna pozorišna sezona, Rim, Italija, 30. septembar i 1. oktobar 2006.

Brod za lutke46. Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 29. oktobar 2006.

Pred penzijomTuzlanski pozorišni dani, Tuzla, BiH 23. novembar 2006.

SkakavciXI Premio Europa, Solun, Grčka, 27. april 2007.

Page 23: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

22

Cirkus Istorija14. Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 1. maj 2007.Festival Wiener Festwochen, Beč, Austrija 21―24. maj 2007.

Na dnuBOK fest, Bjelovar, Hrvatska, 7. i 8. maj 2007.

Don KrstoGrad teatar Budva, Budva, Crna Gora, 17―19. avgust 2007.

Sezona 2007/2008.ŠineDani srpske kulture, Toronto, Kanada, 5―7. oktobar 2007.Tuzlanski pozorišni dani 2007, Tuzla, BiH, 23. novembar 2007.

Don KrstoPrvi festival crnogorskog teatra, Podgorica, 12. oktobra 2007.

Cirkus IstorijaPrvi festival crnogorskog teatra, Podgorica, Crna Gora, 11. oktobar 2007.Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 31. oktobar 2007.

SkakavciInternacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 28. oktobar 2007.

Hadersfild24. Susreti pozorišta BiH, Brčko, BiH, 18. novembar 2007. 10. Teatar fest, Doboj, BiH, 22. maj 2008.Teatar fest Petar Kočić, Banja Luka, BiH, 9. jun 2008.

U lovu na bubašvabeMeđunarodni festival glumca, Nikšićko pozorište, Nikšić, Crna Gora, 16―23. februara 2008.

Barbelo, o psima i deci24. Internacionalni festival „Sarajevska zima“ 2008, Sarajevo, BiH, 26. februar 2008.

TartifDani satire, Zagreb, Hrvatska, 14. jun 2008.

Cirkus IstorijaGrad teatar Budva, Budva, Crna Gora, 1. jul 2008.

Sezona 2008/2009.U lovu na bubašvabeCrnogorski pozorišni festival, Podgorica, Crna Gora, 8. oktobar 2008.Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 26. oktobar 2008.

Page 24: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

23

Fedrina ljubavInternacionalni teatarski festival MESS, Zenica, BiH, 25. oktobar 2008.Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 27. i 28. oktobar 2008.Festival Teuta – Novi antički teatar, Kotor, Crna Gora, 12. jun 2009.

Tako je moralo bitiGavelline večeri, Zagreb, Hrvatska, 30. oktobar 2008.Teatar fest „Petar Kočić“, Banja Luka, BiH, 2. jun 2009.

Barbelo, o psima i deciFestival Nova drama, Bratislava, Slovačka, 15. maj 2009.

Mletački trgovacFestival UTE, Bukurešt, Rumunija, 21. i 22. novembar 2008.Festival UTE, Kluž, Rumunija, 25. i 26. novembar 2008.IV Festival mediteranskog teatra Purgatorije, Tivat, Crna Gora, jul 2009.

TartifSarajevska zima, Sarajevo, BiH, 16. februar 2009.Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 3. maj 2009.

Sezona 2009/2010.SanjariDie Besten aus dem Osten (Najbolje s Istoka), Volkstheater, Beč, 26. i 27. februar 2009.Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska 6. maj 2010. Festival Premières, Strazbur, Francuska, 5. i 6. jun 2010.

Kandid ili OptimizamInternacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 25. oktobar 2009.

Fedrina ljubav Festival de Otoño, Madrid, Španija, 27―30. novembar 2009.Festival de las Artes, San Hoze, Kostarika, 19―21. mart 2010.12. Festival Iberoamericano de teatro de Bogota, Bogota, od 31. marta do 4. aprila 2010.

Rasprava12. Festival Iberoamericano de teatro de Bogota, Bogota, 25―29. mart 2010.

Dragi tataGrad teatar Budva, Budva, Crna Gora, jul 2010.

Sezona 2010/2011.MetamorfozeBorštnikovo srečanje, Maribor, Slovenija, 18. oktobar 2010.VI Festival mediteranskog teatra Purgatorije, Tivat, Crna Gora, 4. jul 2011.

Page 25: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

24

Elijahova stolicaInternacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 20. oktobar 2010.Modul memorije 2011, Sarajevo, BiH, 10. i 11. april 2011.Festival BiH drame, Zenica BiH, 25. maj 2011.

SanjariInternacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, 21. oktobar 2010.

Drama o Mirjani i ovima oko njeGavelline večeri, Zagreb, Hrvatska, 29. oktobar 2010.Dvadeset sedmi susret pozorišta BiH, Brčko, BiH, 18. novembar 2010.Marulićevi dani, Split, 1. maj 2011.18. Međunarodni festival malih scena u Rijeci, 3–8. maja 2011.

Mletački trgovacInternacionalna pozorišna sezona, Rim, Italija, 5. i 6. februar 2010.Prolećni festival, Budimpešta, Mađarska, 21. mart 2010.

Fedrina ljubavInternacionalna pozorišna sezona, Rim, Italija 3. i 4. februar 2011.Internacionalna pozorišna sezona, Gvadalahara, Meksiko 25 ― 27. februara 2010.

Rođeni u YUVI Festival mediteranskog teatra Purgatorije, Tivat, Crna Gora, 3. jul 2011.

Kokoška25. Grad teatar Budva, Budva, Crna Gora 14. i 15. jul 2011.

Višnjik25. Grad teatar Budva, Budva, Crna Gora 17–21. jul 2011.

Rasprava25. Grad teatar Budva, Budva, Crna Gora 17. i 18. jul 2011.

Don Krsto25. Grad teatar Budva, Budva, Crna Gora 26. i 27. jul 2011.

SEZONA 2011/2012.Rođeni u YUBorštnikovo srečanje, Maribor, Slovenija, 14. oktobar 2011. 28. Susreti pozorišta BiH, Brčko, BiH, 24. novembar 2011.

Drama o Mirjani i ovima oko njeFestival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, 23—27. marta 2012.

Page 26: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

25

Elijahova stolicaMeđunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska, 5. maj 2012. Fedrina ljubavMeđunarodni pozorišni festival, Sibiu, Rumunija, 28. maj 2012.

Drama o Mirjani i ovima oko njeXV Teatar fest „Petar Kočić“, Banja Luka, 4. jun 2012.

Page 27: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

26

DOMAĆI FESTIVALIDOMESTIC FESTIVALS

Januar—jun 2001.Prljave rukeGlumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 7. april 2001.

Paviljoni46. Sterijino pozorje, Novi Sad, 8. jun 2001.

Sezona 2001/2002.SupermarketGlumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 6. april 2002.47. Sterijino pozorje, Novi Sad, 7. jun 2002.

SkupPozorišni maraton, Sombor, 27. jun 2002.

Sezona 2002/2003.Supermarket36. Bitef, Beograd, 26. septembar 2002.7. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 13. novembar 2002.

Skup36. Bitef, Beograd, 27. septembar 2002.10. Vršačka pozorišna jesen, Vršac, 19. oktobar 2002.7. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 16. novembar 2002.Festival „Dani komedije“, Jagodina, 24. mart 2003.Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 3. april 2003.48. Sterijino pozorje, Novi Sad, 4. jun 2003.Grad teatar Budva, Budva, 27. i 28. jul 2003.Podgorica 29. Jul 2003.

Govornica48. Sterijino pozorje, Novi Sad, 30. maj 2003.

Shopping & Fucking48. Sterijino pozorje, Novi Sad, 31. maj 2003.

Page 28: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

27

Sezona 2003/2004.RodoljupciVršačka pozorišna jesen, Vršac, 17. oktobar 2003.

Galeb8. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 13. novembar 2003. Šine8. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 16. novembar 2003.Dani Zorana Radmilovića, Zaječar, 28. novembar 2003.Grad teatar Budva, Budva, 16. i 17. jul 2004.

Mletački trgovac49. Sterijino pozorje, Novi Sad, 4. jun 2004. Grad teatar Budva, Budva, 18. jul 2004.

Sezona 2004/2005.Mletački trgovac38. Bitef, Beograd, 22. septembar 2004.9. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 14. novembar 2004.

Italijanska noćGlumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 6. april 2005.

Hadersfild50. Sterijino pozorje, Novi Sad, 30. maj 2005.

Pseći valcer50. Sterijino pozorje, Novi Sad, 3. jun 2005.

SmrtPozorišni maraton, Sombor, 16. jun 2005.

HamletGrad teatar Budva, Budva, 1―4. avgust 2005.

Sezona 2005/2006.Hadersfild10. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 16. novembar 2005.

Skakavci51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 26. maj 2006.

Page 29: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

28

Sezona 2006/2007.Cirkus Istorija40. Bitef, Beograd, 24. septembar 2006.52. Sterijino pozorje, Novi Sad, 30. maj 2007.

HadersfildPozorišni festival „Teatar u jednom dejstvu“, Mladenovac, 7. oktobar 2006.Dani Zorana Radmilovića, Zaječar, 9. oktobar 2006.

Brod za lutke11. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 18. novembar 2006.Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 2. april 2007.

Šuma 11. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 22. novembar 2006.

KokoškaGlumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 7. april 2007.

Pred penzijom52. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2. jun 2007.Pozorišni maraton, Sombor, 14. jun 2007.

Sezona 2007/2008.Tako je moralo biti15. Vršačka pozorišna jesen – „Klasika mera vrednosti“, Vršac, 2. novembar 2007. 12. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 14. novembar 2007.Glumačke svečanosti „Milivoje Živanovića“, Požarevac, 4. april 2008Nušićevi dani, Smederevo, 17. april 2008.Joakimfest, Kragujevac, 13. maj 2008.53. Sterijino pozorje, Novi Sad, 30. i 31. maj 2008.

Don KrstoDani Zorana Radmilovića, Zaječar, 5. novembar 2007.

Barbelo, o psima i deci53. Sterijino pozorje, Novi Sad, 26. maj 2008.

Sezona 2008/2009. Pravila ponašanja u modernom društvuVršačka pozorišna jesen, Vršac, 31. oktobar 2008.

Barbelo, o psima i deci13. Jugoslovenske pozorišne igre, Užice, 11. novembar 2008.

Page 30: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

29

Kandid ili OptimizamGlumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, 4. april 2009.54. Sterijino pozorje, Novi Sad, 31. maj 2009.

ŠvabicaJoakimfest, Kragujevac, 12. maj 2009.54. Sterijino pozorje, Novi Sad, 25. maj 2009.Pozorišni maraton, Sombor, 13. jun 2009.

Nebeski odred54. Sterijino pozorje, Novi Sad, 26. i 27. maj 2009.

Sezona 2009/2010.Sanjari43. Bitef, Beograd, 20. septembar 2009.

Tako je moralo bitiBorini pozorišni dani – „Ženska stvar“, Vranje, 21. oktobar 2009. Pozorišni maraton 2009, Leskovac, 8. novembar 2009.

ŠvabicaBorini pozorišni dani – „Ženska stvar“, Vranje, 22. oktobar 2009.Vršačka pozorišna jesen, Vršac, 10. novembar 2009.

Kandid ili Optimizam14. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 19. april 2010. Drama o Mirjani i ovima oko nje55. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2. jun 2010.Pozorišni festival u Mladenovcu, Mladenovac, 6. oktobar 2010.

Sezona 2010/2011.Drama o Mirjani i ovima oko njePozorišni festival u Mladenovcu, Mladenovac, 6. oktobar 2010.

Zapisi iz podzemljaBorini pozorišni dani, Vranje, 25. oktobar 2010.

MetamorfozeBorini pozorišni dani, Vranje 26. oktobar 2010.15. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice 14. novembar 2010.

Page 31: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

30

SEZONA 2011/2012. Elijahova stolica45 Bitef 11, Beograd, 17. septembar 2011. Festival Teatar u jednom dejstvu, Mladenovac, 5. oktobar 2011. 31. Borini pozorišni dani, Vranje, 22. oktobar 2011.

Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)XVI Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 12. novembar 2011.

Drama o Mirjani i ovima oko njeFestival „U potrazi za smislom“, Aranđelovac, 15. novembar 2011.

Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu)Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, 2. april 2012.

Buba u uhuXX Pozorišni maraton, Sombor, 13. jun 2012.

Page 32: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

31

NAGRADEAWARDS

2001.Mihailo Janketić: Grand prix Glumačkih svečanosti „Milivoje Živanović“ za ulogu Oderera u predstavi Prljave ruke - Požarevac

Srđan Timarov: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Džige u predstavi Paviljoni, Sterijino pozorje, Novi Sad

Paulina Manov: Nagrada beogradskih „Večernjih novosti“ za epizodnu ulogu Ćere u predstavi Paviljoni, Sterijino pozorje, Novi Sad

Sezona 2001/2002.Nataša Šolak: Nagrada Uredništva novosadskog „Dnevnika“ za ulogu Diane Crnojević/Švarc u predstavi Supermarket, Sterijino pozorje, Novi Sad

Sezona 2002/2003.Predrag Ejdus: Nagrada „Raša Plaović“ za najbolje ostvarenu ulogu na beogradskim scenama za ulogu Zlati kuma u predstavi Skup, dodeljuje Narodno pozorišteĐurđija Cvetić: Nagrada „Miloš Žutić“ u predstavi Skup dodeljuje SDUS.

SKUP: Grand prix za najbolju predstavu festivala, Vršačka pozorišna jesen, VršacJagoš Marković: Nagrada za najbolju režiju, Vršačka pozorišna jesen, VršacBoris Maksimović: Nagrada za scenografiju, Vršačka pozorišna jesen, VršacPredrag Ejdus: Nagrada za glumu, za ulogu Zlati kum, Vršačka pozorišna jesen, Vršac

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada „Aldalion“ za najbolju predstavu, za izvođenje predstave Skup, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceJagoš Marković: Nagrada „Aldarion“ za najbolju režiju, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceBoris Maksimović: Nagrada za scenografiju u predstavi Skup, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Page 33: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

32

Lana Cvijanović: Nagrada „Ardalion“ za najbolju kostimografiju u predstavi Skup, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceĐurđija Cvetić: Nagrada „Ardalion“ za najbolju žensku ulogu, za ulogu Skupa, Jugoslovenski pozorišni festival, UžicePredrag Ejdus: Nagrada „Ardalion“ za najbolju mušku ulogu, za ulogu Zlati kum u predstavi Skup, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Paulina Manov: Nagrada „Ardalion“ za najboljeg mladog glumca „Avdo Mujčinović“ za ulogu Dijane Crnojević Švarc u predstavi Supermarket, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada „Mija Aleksić“ za najbolju predstavu u celini, za izvođenje predstave Skup, Festival „Dani komedije“, JagodinaJagoš Marković: Nagrada za najbolju režiju, za predstavu Skup, Festival „Dani komedije“, Jagodina

Đurđija Cvetić: Statueta „Milivoje Živanović“, za ulogu Skupa u predstavi Skup, 8. Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac

Predstava Skup: Nagrada za najbolju predstavu „Veljko Maričić“, Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska i nagrada za najbolju predstavu po mišljenju publike Festivala „Dalibor Foretić“Jagoš Marković: Nagrada za režiju „Anđelko Štimac“, za predstavu Skup, Međunarodni festival malih scena, Rijeka, HrvatskaLana Cvijanović: Nagrada za kostim, za predstavu Skup, Međunarodni festival malih scena, Rijeka, HrvatskaOlga Odanović: Nagrada za najbolju žensku ulogu, za ulogu Grube u predstavi Skup, Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska

Sezona 2003/2004. Tihomir Stanić: Nagrada za glumu, za ulogu Gavrilovića u predstavi Rodoljupci, Festival Vršačka pozorišna jesen, Vršac

Nikola Đuričko: Nagrada „Ardalion“ za najboljeg mladog glumca i Nagrada „Avdo Mujčinović“ Ekspres Politike za ulogu Konstantina Gavriloviča u predstavi Galeb, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice Jugoslovensko dramsko pozorište: Specijalna nagrada „Ardalion“ za predstavu Šine, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Olga Odanović: Nagrada Saveza dramskih umetnika Srbije „Miloš Žutić“ za najbolje glumačko ostvarenje u sezoni 2002/03, za ulogu Milice Gerasimović, Govornica

Boris Milivojević: Nagrada „Zoranov brk“ za ulogu Debila u predstavi Šine, Dani Zorana Radmilovića, Zaječar

Page 34: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

33

Sezona 2004/2005.Predstava Molijer – još jedan život: Nagrada publike i čitatelja „Oslobođenja“ „Zlatna ruža“, Festival MESS, Sarajevo, 2004.Miki Manojlović: Nagrada „Zlatni lovorov vijenac“ za najboljeg glumca MESS-a 2004, u predstavi Molijer ― još jedan život, Sarajevo, 2004.Mirjana Karanović: Nagrada „Zlatni lovorov vijenac“ za najbolju glumicu MESS-a 2004, u predstavama Helverova noć i Molijer ― još jedan život, Sarajevo, 2004.

Predstava Mletački trgovac: Nagrada „Ardalion“ za najbolju predstavu, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 2004.Egon Savin: Nagrada „Ardalion“ za najbolju režiju, za režiju Mletačkog trgovca, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 2004.Miodrag Radovanović: Nagrada „Ardalion“ za tri epizodne uloge u Mletačkom trgovcu, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 2004.

Egon Savin: Nagrada „Bojan Stupica“ za režiju predstave Mletački trgovac, dodeljuje SDUS.

Dragan Mićanović: Nagrada „Miloš Žutić“ za najbolje glumačko ostvarenje u predstavama izvedenim u periodu od 30. juna 2003. do 30. juna 2004. ― za ulogu Porcija u Mletačkom trgovcu. Nagradu dodeljuje Udruženje dramskih umetnika Srbije.

Dragan Mićanović: Nagrada „Raša Plaović“ za najbolje ostvarenu ulogu na beogradskim scenama za ulogu Porcije u Mletačkom trgovcu, Narodno pozorište, Beograd

Đurđija Cvetić: Nagrada „Tatjana Lukjanova“, Beogradsko dramsko pozorište

Bogdan Diklić: Nagrada „Glumac večeri“ za ulogu Većnika Ametsbergera u Italijanskoj noći, Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“

Dejan Mijač: Nagrada grada Beograda za režiju Psećeg valcera Jugoslovenskog dramskog pozorišta

JDP je primljeno u ETC (European Theatre Convention) 13. maja 2005. godine na Skupštini ETC u Geteborgu u Švedskoj.

Uglješa Šajtinac: Sterijina nagrada za tekst savremene drame, za dramu Hadersfild, Sterijino pozorje, Novi SadNebojša Glogovac: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild i Nagrada Novosadskog otvorenog univerziteta za najbolje ostvarenje po glasovima publike, Sterijino pozorje, Novi SadGoran Šušljik: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Raše u predstavi Hadersfild, Sterijino pozorje, Novi Sad

Page 35: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

34

Sezona 2005/2006.Dragan Mićanović: Nagrada za dramsko stvaralaštvo, Grad teatar Budva

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada „Ardalion“ za najbolju predstavu, za predstavu Hadersfild, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceMarija Kalabić: Nagrada „Ardalion“ za najbolju scenografiju za predstavu Hadersfild, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceNebojša Glogovac: Nagrada „Ardalion“ za najbolju mušku ulogu, za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceJosif Tatić: Nagrada „Ardalion“ za najbolju epizodnu ulogu, za ulogu Oca u predstavi Hadersfild, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Đurđija Cvetić: Nagrada „Žanka Stokić“ za glumačku ličnost koja je obeležila pozorišni i filmski život Srbije svojom stvaralačkom zrelošću i bogatstvom glumačkog izraza, dodeljuje Narodno pozorište, Beograd

Nikola Simić: Statueta „Zlatni ćuran“ za životno delo, Festival „Dani komedije“, Jagodina

Mirjana Vukojčić: Nagrada „Zlatno pero“ za esej „Ruka – produžena misao“, Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac

Nebojša Glogovac: Nagrada „Miloš Žutić“ za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild, Udruženje dramskih umetnika Srbije

Biljana Srbljanović: Nagrada časopisa Theater heute za najboljeg inostranog pisca u pozorišnoj sezoni 2005/2006, za dramu Skakavci, Nemačka, 2006.

Biljana Srbljanović: Sterijina nagrada za tekst savremene drame Skakavci, 51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2006.Dejan Mijač: Sterijina nagrada za režiju predstave Skakavci, 51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2006.Isidora Žebeljan: Sterijina nagrada za originalnu scensku muziku u predstavi Skakavci, 51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2006.Isidora Minić: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Nadežde u predstavi Skakavci; Nagrada uredništva novosadskog Dnevnika za najuspešnije umetničko ostvarenje na 51. Sterijinom pozorju za ulogu Nadežde; Nagrada „TV novosti“, Beograd – „Zoran Radmilović“ za glumačku bravuru, za ulogu Nadežde, 51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2006.Renata Ulmanski: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Gospođe Petrović u predstavi Skakavci; Nagrada beogradskih „Večernjih novosti“ za epizodnu ulogu, 51. Sterijino pozorje, Novi Sad, 2006.Jugoslovensko dramsko pozorište: Sterijina nagrada Okruglog stola kritike 51. Sterijinog pozorja za najbolju predstavu, za izvođenje predstave Skakavci i Jubilarno priznanje Sterijinog pozorja Slavko Simić: Vukova nagrada za 2005. godinu za izuzetan doprinos razvoju kulture u

Page 36: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

35

Republici Srbiji i svesrpskom kulturnom prostoru, dodeljuje Kulturno-prosvetna zajednica Srbije

Branko Cvejić: Nagrada „Nikola ― Peca Petrović“ za najuspešnijeg pozorišnog menadžera, Festival „Pozorišni maraton“, NP Sombor, Sombor

Sezona 2006/2007.Marija Kalabić: Nagrada za dizajn scene u predstavi Hadersfild, YUSTAT, VI bijenale scenskog dizajna Svetislav Calić: Nagrada za dizajn svetla u predstavi Šuma, YUSTAT, VI bijenale scenskog dizajna Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada za seriju kataloga pozorišnih predstava na repertoaru u sezonama 2004/05. i 2005/06, YUSTAT, VI bijenale scenskog dizajna

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada za najbolju predstavu, za izvođenje predstave Hadersfild, Pozorišni festival, Mladenovac

Biljana Srbljanović: Evropska nagrade Nova pozorišna realnost za 2007. godinu, dodeljena u Solunu, Grčka

Josif Tatić: Nagrada „Zoranov brk“, Dani Zorana Radmilovića, Zaječar Nebojša Glogovac: Nagrada Zoran Radmilović najboljem glumcu Festivala za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild, Dani „Zorana Radmilovića“, Zaječar

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada „Ardalion“ za najbolju predstavu za predstavu Brod za lutke, XI Jugoslovenski pozorišni festival, Užice Boris Isaković: Nagrada „Ardalion“ za najbolju epizodnu ulogu za ulogu Žapca u predstavi Brod za lutke, XI Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Jasmina Avramović: Povelja „Spomen na glumca“ za ulogu Veštice u predstavi Brod za lutke i Nagrada publike, Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac, april 2007.

Vida Ognjenović: Nagrada Grada teatra za dramsko stvaralaštvo, XXI festival Grad teatar, Budva, Crna Gora

Sezona 2007/2008.Egon Savin: Nagrada za režiju, za predstavu Tako je moralo biti, Festival Vršačka pozorišna jesen, Vršac.

Predstava Cirkus Istorija: Nagrada kritike za najbolju predstavu Dnevnog avaza „Avazov zmaj“, Internacionalni teatarski festival MESS, Sarajevo, BiH, oktobar 2007.

Igor Đorđević: Nagrada za najbolju mušku ulogu, za ulogu Bruna u predstavi Don Krsto, Prvi crnogorski pozorišni festival, Podgorica, Crna Gora.Đurđija Cvetić: Nagrada za najbolju žensku epizodnu ulogu za ulogu Tetke Lucije i Olimpije u predstavi Don Krsto, Prvi crnogorski pozorišni festival, Podgorica, Crna Gora

Page 37: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

36

Ivan Bosiljčić: Nagrada „Zoranov brk“ za ulogu Tripa u predstavi Don Krsto, Dani Zorana Radmilovića, Zaječar

Anita Mančić: Nagrada „Ardalion“ za glavnu žensku ulogu, za ulogu Jele u predstavi Tako je moralo biti, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Hadersfild: Gran pri Festivala, 24. Susreti pozorišta/kazališta BiH, Brčko, BiH

Nebojša Glogovac: Gran pri za najbolju mušku ulogu za lik Ivana u predstavi Hadersfild, 24. Susreti pozorišta/kazališta Bosne i Hercegovine, Brčko, BiH

U lovu na bubašvabe: Nagrada Gran pri za najbolju predstavu, Drugi međunarodni festival glumaca, Nikšić, Crna Gora

Dragan Petrović Pele i Nataša Ninković: Gran pri za najbolji partnerski odnos u predstavi U lovu na bubašvabe, Drugi međunarodni festival glumaca, Nikšić, Crna Gora

Zahvalnica Jugoslovenskom dramskom pozorištu za doprinos održavanju takmičenja u besedništvu „Besede u Zoranovu čast“, Beograd, 12. mart 2008.

Predrag Ejdus: Nušićeva nagrada za životno delo glumcu komičaru, Pozorišni festival 25. Nušićevi dani, Smederevo Tako je moralo biti: Nušićeva nagrada za najbolju predstavu u celini, Pozorišni festival 25. Nušićevi dani, Smederevo Anita Mančić: Nagrada za glumačko ostvarenje večeri – Plaketa sa likom Branislava Nušića za ulogu Jele u predstavi Tako je moralo biti, Pozorišni festival 25. Nušićevi dani, Smederevo

Anita Mančić: Glumačka nagrada za ulogu Jele u predstavi Tako je moralo biti, 5. Joakimfest, Kragujevac Angelina Atlagić: Nagrada za najbolji kostim za predstavu Tako je moralo biti, 5. Joakimfest, Kragujevac.

Hadersfild: Nagrada za najbolju predstavu, X Teatar fest, Doboj, BiHNebojša Glogovac: Nagrada za najbolju mušku ulogu za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild, X Teatar fest, Doboj, BiH

Hadersfild: Nagrada za najbolju predstavu, Teatar fest „Petar Kočić“, Banja Luka, BiHUglješa Šajtinac: Nagrada „Kočićeva knjiga“ za najbolji dramski tekst Hadersfild, Teatar fest „Petar Kočić“, Banja Luka, BiHNebojša Glogovac: Statueta „David Štrbac“ za najbolje glumačko ostvarenje za ulogu Ivana u predstavi Hadersfild, Teatar fest „Petar Kočić“, Banja Luka, BiH

Biljana Srbjanović: Sterijina nagrada za tekst savremene drame Barbelo, o psima i deci, 53. Sterijino pozorje, Novi SadNikola Rakočević: Nagrada iz Fonda „Dara―Darinka Čalenić“ za najboljeg mladog glumca, za ulogu Zorana (ponekad Marka) u predstavi Barbelo, o psima i deci, 53. Sterijino pozorje, Novi SadEgon Savin: Sterijina nagrada za režiju, za predstave Ćeif i Tako je moralo biti, 53. Sterijino pozorje, Novi Sad.

Page 38: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

37

Anita Mančić: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje i Nagrada Novosadskog otvorenog univerziteta za najbolje glumačko ostvarenje po glasovima publike za ulogu Jele u predstavi Tako je moralo biti, 53. Sterijino pozorje, Novi Sad.Angelina Atlagić: Sterijina nagrada za kostimografsko ostvarenje za predstave Tako je moralo biti i Barbelo, o psima i deci, 53. Sterijino pozorje, Novi Sad

Sezona 2008/2009.Sonja Vukićević: Nagrada Grad teatra za dramsko stvaralaštvo za predstavu Cirkus Istorija, Festival Grad teatar Budva 2008.

Mirjana Karanović: Nagrada „Osvajanje slobode“ za afirmaciju principa ljudskih prava, pravne države, demokratije i tolerancije, Fond „Maja Maršićević – Tasić“

Mirjana Karanović: Nagrada „Zlatni lovorov vijenac“ za ulogu Fedre u predstavi Fedrina ljubav, Festival MESS, Sarajevo, BiH

Jasmina Avramović: Nagrada „Ardalion“ za epizodnu ulogu, za ulogu Mile u predstavi Barbelo, o psima i deci, Jugoslovenski pozorišni festival, UžiceNikola Rakočević: Nagrada „Ardalion“ za najboljeg mladog glumca i Nagrada Politike „Avdo Mujčinović“ za ulogu Zorana (ponekad Marka) u predstavi Barbelo, o pisma i deci, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice Angelina Atlagić: Nagrada „Ardailon“ za najbolju kostimografiju za predstavu Barbelo, o psima i deci, Jugoslovenski pozorišni festival, Užice

Predrag Ejdus: Nagrada „Dobričin prsten“ za životno delo, Udruženje dramskih umetnika Srbije

Boris Isaković: Nagrada „Raša Plaović“ za najbolje ostvarenu ulogu na beogradskim scenama, za ulogu Orgona u predstavi Tartif, Narodno pozorište, Beograd

Vojin Ćetković: Nagrada „Miloš Žutić“ za naslovnu ulogu u predstavi Don Krsto, Udruženje dramski umetnika Srbije

Boris Isaković: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju mušku ulogu, za ulogu Orgona u predstavi Tartif, Međunarodni festival malih scena, Rijeka, Hrvatska

Aleksandar Popovski: Sterijina nagrada za režiju za predstavu Kandid ili Optimizam, 54. Sterijino pozorje, Novi Sad.Gordana Đurđević-Dimić: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu Starice i Dame u predstavi Kandid ili Optimizam, 54. Sterijino pozorje, Novi Sad.Sven Jonke: Sterijina nagrada za scenografsko ostvarenje za predstavu Kandid ili Optimizam, 54. Sterijino pozorje, Novi Sad Lana Cvijanović: Sterijina nagrada za kostimografsko ostvarenje, za predstave Švabica i Kandid ili Optimizam, 54. Sterijino pozorje, Novi SadSonja Vukićević: Sterijina nagrada za scenski pokret za predstavu Kandid iliOptimizam, 54. Sterijino pozorje, Novi Sad

Page 39: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

38

Radovan Vujović: Nagrada iz Fonda „Dara Čalenić“ za najboljeg mladog glumca za ulogu Miše u predstavi Švabica i više uloga u predstavi Brod za lutke (SNP Novi Sad), Sterijino Pozorje, Novi SadSrđan Timarov: Nagrada redakcije novosadskog lista Dnevnik za uloge Lole u Šuma blista, Samoubica u Nevinosti (Atelje 212), i Doktor, Kakambo, Sesil u predstavi Kandid ili Optimizam, Sterijino pozorje, Novi Sad

Mletački trgovac: Nagrada za najbolju predstavu, IV Festival mediteranskog teatra Purgatorije, Tivat, Crna Gora Dragan Mićanović: Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje za ulogu Porcije, IV festival mediteranskog teatra Purgatorije, Tivat, Crna Gora.

Sezona 2009/2010.Jugoslovensko dramsko pozorište: Grand prix „Mira Trailović“ za predstavu Sanjari, 43. Bitef

Anita Mančić: Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje, za ulogu Jele u predstavi Tako je moralo biti, 29. Borini pozorišni dani, Vranje Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada publike za najbolju predstavu, Tako je moralo biti, 29. Borini dani, Vranje

Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagada za najbolju predstavu za predstavu Švabica, Vršačka pozorišna jesen, Vršac Ana Đorđević: Nagrada za najbolju režiju, za predstavu Švabica, Vršačka pozorišna jesen, Vršac Marija Vicković: Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje za ulogu Ane u predstavi Švabica, Vršačka pozorišna jesen, Vršac Radovan Vujović: Nagrada za najbolje glumačko ostvarenje za ulogu Miše u predstavi Švabica, Vršačka pozorišna jesen, Vršac

Egon Savin: Nagrada „Bojan Stupica“ za najbolje rediteljsko ostvarenje, za predstavu Tako je moralo biti, Udruženje dramskih umetnika Srbije

Anita Mančić: Nagrada „Ljubinka Bobić“ za najbolje glumačko ostvarenje u domenu komedije, za ulogu Dorine u predstavi Tartif, Udruženje dramskih umetnika Srbije.

Vojislav Brajović: Nagrada „Dobričin prsten“ za životno delo, Udruženje dramskih umetnika Srbije.

Aleksandar Popovski: Nagrada za režiju predstave Kandid ili Optimizam, 14. Jugoslovenski pozorišni festiva, Užice (april 2010.) Gordana Đurđević-Dimić: Nagrada za epizodnu uloge Starice i Dame, 14. Jugoslovenski pozorišni festiva, Užice (april 2010.)Sven Jonke: Nagrada za scenografiju predstave Kandid ili Optimizam, 14. Jugoslovenski pozorišni festiva – Užice (april 2010.)Kandid ili optimizam: Nagrada publike za najbolju predstavu u celini, 14. Jugoslovenski pozorišni festiva, Užice (april 2010.)

Page 40: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

39

Jelena Petrović: Nagrada iz Fonda „Dara Čalenić“ za najbolju mladu glumicu i mladog glumca za ulogu Veronike u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, Sterijino pozorje, Novi SadMarko Baćović: Nagrada za epizodnu ulogu koju dodeljuje Kompanija „Novosti“ za ulogu Simona u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, Sterijino pozorje, Novi Sad (jun 2010.)Jugoslovensko dramsko pozorište: I nagrada za sistematsko negovanje vizuelnog identiteta, 13. izložbe pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja, Sterijino pozorje, Novi SadIgor Milovanović: I nagradu za plakat Tartif, 13. izložbe pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja, Sterijino pozorje, Novi SadSlavimir Stojanović: III nagradu za plakat Za sada nigde, 13. izložbe pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja, Sterijino pozorje, Novi Sad

Sezona 2010/2011.Metamorfoze: Nagrada publike za najbolju predstavu, Borini pozorišni dani, Vranje

Tamara Vučković: Nagrada za epizodnu ulogu u predstavi Metamorfoze, 15. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice Sven Jonke: Nagrada za scenografiju, 15. Jugoslovenski pozorišni festival, Užice Jugoslovensko dramsko pozorište: Nagrada publike za najbolju predstavu, za predstavu Metamorfoze, 15. Jugoslovenski pozorišni festivala, Užice

Mirjana Karanović: Grand prix Susreta za najbolju žensku ulogu za ulogu Mirjane u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, 27. Susreti pozorišta BiH u Brčkom, Brčko, BiH

Mirjana Karanović: „Zlatni lovorov vijenac za doprinos pozorišnoj umjetnosti“, 50. MESS, Sarajevo, BiH

Mirjana Karanović: Nagrada „Žanka Stokić“ za glumačku ličnost koja je obeležila pozorišni i filmski život Srbije svojom stvaralačkom zrelošću i bogatstvom glumačkog izraza, Narodno pozorište, Beograd

Dragan Mićanović: Statueta „Milivoje Živanović“ za tri uloge u predstavi Iz junačkog života građanstva, Glumačke svečanosti „Milivoje Živanović“, Požarevac

Mirjana Karanović: Nagrada „Marul“, za glumačko ostvarenje za ulogu Mirjane u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, „Marulićevi dani“, Split 1–3. maja Drama o Mirjani i ovima oko nje: Ivora Martinića u režiji Ive Milošević osvojila je Nagradu publike na Marulićevim danima u Splitu

Jugoslovensko dramsko pozorište i direktor Branko Cvejić: Nagrada festivala „Dani Sarajeva“ za 2011. godinu, koju dodeljuje Inicijativa mladih za ljudska prava.

Mirjana Karanović: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju žensku ulogu, za ulogu Mirjane u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, 18. Međunarodni festival malih scena u Rijeci, 3–8. maja 2011.

Page 41: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

40

Ivoru Martiniću: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolji dramski tekst predstave Drama o Mirjani i ovima oko nje, 18. Međunarodni festival malih scena u Rijeci, 3–8. maja 2011.Jelena Petrović: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju mladu glumicu ex-equo, za ulogu Veronike u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, 18. Međunarodni festival malih scena u Rijeci, 3–8. maja 2011.Branka Petrić: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju žensku epizodnu ulogu ex-equo za ulogu Violete u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje, 18. Međunarodni festival malih scena u Rijeci, 3–8. maja 2011.

Branka Petrić: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu u predstavi Rođeni u Yu Anita Mančić: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje ulogu u predstavi Rođeni u Yu JDP-a i Pazarni dan Ateljea 212 Nada Šargin: Sterijina nagrada za glumačko ostvarenje za ulogu u predstavi MetamorfozeNumen: Sterijina nagrada za scenografsko ostvarenje za scenografiju u predstavi Metamorfoze Dalija Aćin: Sterijina nagrada za scenski pokret u predstavi MetamorfozeRadovan Vujović: Nagrada redakcije novosadskog lista Dnevnik za umetničko ostvarenje u predstavama Rođeni u Yu i Metamorfoze na Sterijinom pozorjuNikola Đuričko: Nagrada „Zoran Radmilović“ za glumačku bravuru za ulogu u predstavi Metamorfoze na Sterijinom pozorju

Fedrina ljubav: Najbolja predstava Kikindskog pozorišnog festivala

Metamorfoze: Nagrada za najbolju predstavu na Šestom festivalu mediteranskog teatra „Purgatorije“, Tivat, Crna GoraJelena Đokić i Nebojša Glogovac: Nagrade za najbolja glumačka ostvarenja na Šestom festivalu mediteranskog teatra „Purgatorije“, Tivat, Crna Gora

Branko Cvejić: Nagrada za pozorišno stvaralaštvo „Grad teatar“, Budva, Crna Gora

Sezona 2011/2012.Elijahova stolica: Grand Prix „Mira Trailović“, 45 Bitef 11

Jugoslovensko dramsko pozorište: Zlatni lovorov vijenac Jugoslovenskom dramskom pozorištu za doprinos umetnosti teatra Festivala MESS

Anita Mančić: Nagrada „Ardalion“ za najbolju žensku ulogu u predstavi Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu), XVI Jugoslovenski pozorišni festival, Užice, 12. novembar 2011.

Jovan Ćirilov: Sretenjski orden, trećeg stepena, Dan državnosti, 15. februar 2012.

Dejan Mijač: Sretenjski orden, drugog stepena, Dan državnosti, 15. februar 2012.

Svetozar Cvetković: Nagrada „Miloš Žutić“ za lik Riharda Rihtera u predstavi Elijahova stolica

Page 42: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

41

Vojislav Brajović – Glumac večeri na Glumačkim svečanostima „Milivoje Živanović“ u Požarevcu za ulogu Oca u predstavi Nije smrt biciklo (da ti ga ukradu), 2. april 2012.

Darko Lukić: Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju dramaturgiju za predstavu Elijahova stolica na 19. Međunarodnom festivalu malih scena u Rijeci, 5. maj 2012.Boris Liješević: Nagrada „Anđelko Štimac“ za najbolju režiju za predstavu Elijahova stolica na 19. Međunarodnom festivalu malih scenaSvetozar Cvetković – Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju mušku ulogu ex-aequo za ulogu Richarda Richtera za predstavu Elijahova stolica na 19. Međunarodnom festivalu malih scena Maja Izetbegović – Nagrada „Veljko Maričić“ za najbolju mladu glumicu za ulogu Alme Filipović za predstavu Elijahova stolica na 19. Međunarodnom festivalu malih scena Elijahova stolica – Nagrada publike „Dalibor Foretić“ s prosečnom ocenom 4,72 za predstavu na 19. Međunarodnom festivalu malih scena

Mirjana Karanović – Glumačka nagrada Teatar-festa „Petar Kočić“ za glavnu ulogu u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje u Banjaluci, 4. jun 2012.Gorčin Stojanović – Nagrada Teatar-festa „Petar Kočić“ za najbolju scenografiju, najbolju vizuelnu i funkcionalnu vrijednost i visok nivo zanatske realizacije u predstavi Drama o Mirjani i ovima oko nje

Page 43: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

42

1/64 Meta Hočevar, Prostori igre

2/65 Nil Labjut, Razvaljivanje

3/66 Jovan Hristić, Terasa

4/67 Eden fon Horvat, Italijanska noć

5/68 Uglješa Šajtinac, Hadersfild

6/69 Frank Vedekind, Lulu

7/70 Dejan Dukovski, Druga strana i Bure baruta

8/71 Milena Bogavac, Dragi tata

9/72 Fausto Paravidino, Tri drame (Bolest porodice M., Đenova 01, Gabrijele)

10/73 Uglješa Šajtinac, Banat

11/74 Roland Šimelpfenig, Arapska noć i druge drame (Arapska noć, Push 1-3, Žena od pre)

12/75 Biljana Srbljanović, Skakavci i Barbelo, o psima i deci

13/76 Sara Kejn, Sabrane drame

– Jugoslovensko dramsko pozorište 60 godina: Lica/Slike/Sećanja (fotomonografija)

14/77 Marina Milivojević-Mađarev, Biti u pozorištu – Rediteljski stilovi u Jugoslovenskom dramskom pozorištu: Dejan Mijač, Slobodan Unkovski i Dušan Jovanović

15/78 Laza Lazarević/dramatizacija Ana Đorđević, Švabica

16/79 Ivor Martinić, Dva komada (Drama o Mirjani i ovima oko nje, Ovdje piše naslov drame o Anti)

17/80 Karl Šternhajm, Iz junačkog života građanstva

ARS DRAMATICA NOVA

Page 44: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

43

Sadržaj:5 Premijere

15 Gostovanja

20 Inostrani festivali

25 Domaći festivali

30 Nagrade

41 Ars Dramatica Nova

Zahvaljujemo Vesni Kerenac iz Dokumentacionog cetra Sterijinog pozorja na pomoći prilikom prikupljanja građe.

Page 45: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

44

Jugoslovensko dramsko pozorišteKralja Milana 5011000 Beograd

VD UpravnikaTamara Vučković-Manijlović

Umetnički direktorGorčin Stojanović

Program prirediliMarina Milivojević-MađarevGorčin StojanovićJelena Kovačević

SaradniciAna ĆurčinBojana MišićJelena DačkovićJelena Komazec

LekturaLjubica Marjanović

Dizajn koricaSlavimir Stojanović

PrelomBranko Rosić

www.jdp.rsTelefoni blagajne2644 447 i 3061 957

Page 46: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

45

Page 47: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba

ATINAARANĐELOVAC

BOGOTA BEČEJ

BUDVA BUDIMPEŠTABRATISLAVA BUKUREŠT

BRČKO BANJA LUKA

BJELOVAR BEČ

ČAČAK DOBOJ

GVADALAHARAINĐIJA

JAGODINAKOSTOLAC

KRUŠEVACKOPAR

KRALJEVOKRAGUJEVAC

KLUŽKLADOVO

KOSOVSKAMITROVICA

KOTORLAZAREVACLESKOVAC

LJUBLJANAMADRIDMOSKVA

MLADENOVACMRKONJIĆ GRAD

MARIBOR NOVI SAD

NOVA GORICANIŠ

NEGOTINNIKŠIĆ

OBRENOVACPANČEVO

PETROVARADINPODGORICAPOŽAREVAC

RUMARIJEKA

RIMSAN HOSESARAJEVOSKOPLJE

SMEDEREVOSOMBORSOLUN

SVETI STEFANSTRAZBUR

TIVATTORONTO

TUZLAUB

UMAGUŽICE

VALJEVOVIZBADEN

VRŠACVRANJE

ZAJEČARZAGREB

ZRENJANINZENICA

Page 48: JUGOSLOVENSKO DRAMSKO POZORIŠTE - jdp.rs · PDF fileTAKO JE MORALO BITI DON KRSTO NOĆ UBICA ARAPSKA NO ... Branislav Nušić TAKO JE MORALO BITI r. Egon Savin Velika scena „Ljuba