T I S K O V I N A Poštnina plačana pri pošti 1102, Ljubljana.

Glasilo Območne obrtno-podjetniške zbornice Ljubljana Bežigrad • št. 86 • julij 2013

86

2

Dvig sidra Nedolgo tega sem nekje zasledila podatek, da je v zadnjih treh letih okrog 25.000 mladih Slovencev »dvignilo sidro« in zapustilo Slo-venijo, z željo, da si v tujini poiščejo delo ali boljši zaslužek, ki se ga tukaj ne nadejajo. Tudi marsikateri gradbinec se je v zadnjem času odpravil na delo čez mejo, kjer so možnosti za delo večje, pogoji pa zahtevnejši. Vsi ti podatki so zaskrbljujoči. Samostojno državo smo pred 22. leti ustanovili zato, da bi v njej uspešno poslovali, z zadovoljstvom prebivali in postali dežela prihodnosti. To bi morale biti naše prioritete in za doseganje teh ciljev se je vredno potruditi. Zato vam želim, da v času dopustov sidro dvignete le za krajši čas in se hitro vrnete domov, da boste več zapravljali doma in zaradi višjega DDV hitreje polnili državno blagajno. Ko bi domov našel še ves tisti denar, ki je v preteklih letih dvignil sidro in odtekel v tujino, bi pa res zmagali. Želim vam lep dopust, kjerkoli in kakorkoli ga boste preživljali!

Magdalena Zupanc

UVODNIK / VSEBINA

Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljubljana BežigradNade Ovčakove ulica 13, 1000 Ljubljana

tel.: 01/5349-368, 5340-770, 565-3450; faks: 01/565-34-55e-pošta: oozljbezigrad@siol.net, magdalena.zupanc@ozs.simagdalena.kravos@ozs.si www.ooz-ljbezigrad.si

Uradne ure: ponedeljek: od 8. do 12. ure sreda: od 8. do 13. in od 14. do 16. ure petek: od 8. do 12. ureIzdala: Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljubljana Bežigrad Pripravila, zbrala in uredila: Magdalena Zupanc Prelom in tisk: Atelje za tiskNaklada: 1.500 izvodov

Poletne poti vodijo v vse smeri

Fotografija: Magdalena Zupanc

oblikovanje:Bojan Dobravc

VSEBINAAKTUALNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Obračun prispevkov za nove s.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Delna oprostitev plačila prispevkov delodajalca za starejše delavce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Sprememba stopenj DDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Začasno in občasno delo upokojencev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Nova zakonodaja o »piškotkih« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Postavitev gostinskega vrta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

OBVESTILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Vabilo na mednarodno poslovno srečanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Znižanje okoljske dajatve za avtoserviserje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Prijava nezgod pri delu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Javni razpis za sofinanciranje tehnološke opreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Medicina dela – ugodnosti za naše člane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Specialistično svetovanje za člane naše zbornice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Možnost najema predavalnice ali sejne sobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Naša zbornica – točka VEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Mednarodni obrtni sejem v Celju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Mali oglasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SPOZNAJMO SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mizarstvo, Tomaž Dovč s.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VAŠA STRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Novo vodstvo Društva samostojnih obrtnikov Ljubljana Bežigrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

IZOBRAŽEVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Brezplačen računovodski posvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Jesenski jezikovni tečaji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Računalniški tečaji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

KORISTNI PODATKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11I. Prispevki za samostojne podjetnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11II. Prispevki za s.p., ki opravljajo dopolnilno dejavnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11III. Povračila stroškov za samostojne podjetnike in lastnike družb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12IV. Povračila stroškov za zaposlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12V. Podatki za obračun plač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12VI. Prispevki za poslovodne osebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

KULTURA / REKREACIJA / RAZVEDRILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Za naše male mojstre; Kresnička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Razpis za letovanje v Termah Olimia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Počitniške kapacitete OOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Križanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Utrinki s srečanja bežigrajskih obrtnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3

AKTUALNO

S 1. julijem 2013 stopi v veljavo določba štirinajstega odstavka 145. Člena ZPIZ-2, ki omogoča novousta-novljenim samostojnim podjetnikom (šteje se prvi vpis v poslovni register ali v drug register oz. eviden-co od 1. 7. 2013 dalje), da so v prvih 12 mesecih po-slovanja oproščeni plačila prispevka za pokojninsko in invalidsko zavarovanje zavarovanca in delodajalca v višini 50 % prispevka, v naslednjih 12 mesecih pa so oproščeni tega prispevka v višini 30 %. To pomeni, da prvih 12 mesecev plačujejo prispevek PIZ v višini 12,175 % od osnove (v primeru najnižje zavarovalne osnove 783,66 EUR to znese mesečno 95,41 EUR namesto 190,82 EUR), naslednjih 12 mesecev pa v višini 17,045 % od osnove (v primeru najnižje zava-rovalne osnove 783,66 EUR to znese 133,57 EUR).

Zaradi te spremembe je popravljen tudi obrazec za obračun prispevkov za socialno varnost (Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o obraz-cih za obračun prispevkov za socialno varnost, Ur. list RS, št. 47/2013), ki ima novi rubriki in sicer sta dodani polji 075, kjer je potrebno označiti, če zave-

zanec uveljavlja oprostitev plačila prispevkov na pod-lagi prvega vpisa v predpisani register ter 076, kjer je potrebno vpisati datum prvega vpisa v predpisan register. Če je podjetnik prvič vpisan v poslovni re-gister npr. z dnem 15. 7. 2013, se oprostitev plačila prispevkov za prvih 12 mesecev poslovanja v višini 50 % izteče 14. 7. 2014. Od 15. 7. 2014 do 14. 7. 2015 pa je upravičen do oprostitve plačila prispevkov v viši-ni 30 %. Zavezanec bo v tem primeru moral za julij 2014 predložiti dva ločena obračuna prispevkov in sicer enega za obdobje od 1.7.-14. 7. 2014 (oprostitev prispevka PIZ v višini 50 %) in drugega za obdobje od 15.7.-31. 7. 2014 (oprostitev prispevka PIZ v višini 30 %). Prav tako bo moral podobno predložiti tudi dva ločena obračuna za mesec julij 2015 (del za opro-stitev plačila prispevka PIZ v višini 30 % in preostali del brez oprostitve).

Navedena sprememba se prične uporabljati od 1. 7. 2013, torej bodo novi obrazci na e-davkih na vo-ljo za obračunsko obdobje od vključno julija dalje.

Obračun prispevkov za nove s.p.

156. člen Zakona o pokojninskem in invalidskem za-varovanju – ZPIZ-2 (Ur. l. RS, št. 96/12, 39/13) do-loča delno oprostitev plačila prispevkov delodajalcev za starejše delavce. To pomeni, da so delodajalci in izplačevalci nadomestil po tej določbi oproščeni pla-čila prispevkov za pokojninsko in invalidsko varnost delodajalca (8,85 %)v višini:

• 30 % za delavce, ki so dopolnili 60 let starosti (prispevek PIZ delodajalca znaša namesto 8,85 % 6,20 %),

• 50 % za delavce, ki izpolnjujejo starostni pogoj za pridobitev pravice do predčasne pokojnine po drugem odstavku 29. člena ZPIZ-2 (pri-spevek PIZ delodajalca znaša namesto 8,85 % 4,43 %),

Skladno s prvim odstavkom 430. člena ZPIZ-2 se do-ločba 156. člena ZPIZ-2 začne uporabljati 1. 7. 2013, kar pomeni, da se delna oprostitev plačila prispevkov PIZ delodajalca prične uporabljati za obračune plač od vključno meseca julija dalje.

Oprostitev plačila prispevkov PIZ delodajalca v viši-ni 50 % za zavarovanca, ki izpolnjuje starostni pogoj

po drugem odstavku 29. člena ZPIZ-2 (pogoji za pri-dobitev pravice do predčasne pokojnine), delodajalec uveljavlja, dokler je delavec pri delodajalcu zaposlen in dokler delavec ne dopolni 60 let starosti, je pa de-lavec pred 1. 7. 2013 že dopolnil 58 let (ženske) ozi-roma 58 let in 4 mesece (moški). Po tem obdobju pa je delodajalec zanj upravičen le do oprostitve plačila prispevka delodajalca v višini 30 %. Če zavarovanec po 1. 7. 2013 sredi meseca izpolni starostni pogoj po drugem odstavku 29. člena ZPIZ-2 ali dopolni starost 60 let, velja olajšava za cel me-sec, kot če bi zavarovanec izpolnil starostni pogoj ali dopolnil starost v začetku meseca (oprostitev se upošteva za celotno izplačilo plače in izplačila pla-če ni treba razdeliti na dva dela). Prav tako se pri prehodu iz 50 % oprostitve plačila prispevka deloda-jalca na 30 % oprostitev, ker je zavarovanec dopolnil starost 60 let sredi meseca, od izplačila plače za ce-lotni mesec, v katerem je zavarovanec dopolnil 60 let, upošteva oprostitev plačila prispevka delodajalca v višini 30 %.

Delna oprostitev plačila prispevkov delodajalca za starejše delavce

4

AKTUALNO

Nekaj osnovnih informacij o začasnem in občasnem delu upokojencev, ki ga od 1. 7. 2013 dalje omogoča novela Zakona o urejanju trga dela (ZUTD-A), smo vam napisali že v Mojstru št. 83. Na prvi pogled sim-patična možnost dela upokojencev se je na podlagi pojasnila DURS o davčni obravnavi začasnega ali občasnega dela upokojencev z dne 4. 6. 2013 (po-jasnilo št. 4250-2369/2013-1 01-610-501) izkazala za povsem neuporabno, saj dajatve daleč presegajo razumno mejo, na katero bi pristali izplačevalci. V času pisanja tega prispevka je že jasno, da je do te ugotovitve prišel tudi zakonodajalec, saj se v kratkem pričakuje, da bo po hitrem postopku sprejeta spre-memba ZUTD, ki bo znižala dajatev za začasno in občasno delo iz 25 % na 3 %. Po ZUTD-A morajo izplačevalci od prejemkov, iz-plačanih za začasno ali občasno delo, obračunati 25 % dajatev. Poleg te dajatve pa je potrebno obra-čunati še ostale dajatve (kot se obračunajo npr. pri podjemni pogodbi), tako, da obdavčitev začasnega in občasnega dela izgleda takole:

• akontacija dohodnine v višini 25 % se izračuna od bruto zneska, zmanjšanega za 10 % normira-nih stroškov, se obračuna v breme prejemnika dohodka,

• prispevek PIZ za posebne primere zavarovanja v višini 8,85 % od bruto zneska,

• pavšalni prispevek za poškodbe pri delu v znesku 4,55 EUR,

• posebni davek na določene prejemke v višini 25 % od bruto zneska,

• dajatev od začasnega ali občasnega dela v viši-ni 25 % od bruto zneska.

Dajatve, navedene v zadnjih štirih alinejah, se obra-čunajo in izplačajo v breme izplačevalca dohodka. Da si boste lažje predstavljali obremenitev, vam na-vajamo en konkretni primer obračuna dajatev, kjer predpostavljamo bruto izplačilo za začasno in obča-sno delo (kratko: ZOD) v znesku 500,00 EUR:

z .št . EUR opis

1 500,00 bruto znesek prejemka za ZOD

2 112,50 akontacija dohodnine (25 % od 90 % osnove)

3 387,50 neto prejemek za ZOD

4 42,50 prispevek PIZ 8,85 % od bruto

5 4,55 prispevek za poškodbe pri delu (pavšalni znesek)

6 125,00 posebni davek na določene prejemke 25 %

7 125,00 / 15,00 dajatev od ZOD 25 % oz. 3 % *

8 297,05 / 187,05 skupaj dajatve izplačevalca (4+5+6+7)

9 887,50 / 777,50 skupaj obremenitev za izplačevalca (1+8)

* od zaporedne št. 7 do 9 so prikazani primeri, če dajatev za začasno in občasno delo znaša 25 %, kot velja sedaj ali pa 3 %, kot predvideva predlog spremembe ZUTD.

Začasno in občasno delo upokojencev

Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o izvr-ševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2013 in 2014 (ZIPRS 1314-A, Ur. list RS, št. 46/2013) s 1. 7. 2013 uveljavlja višji stopnji DDV in sicer se splo-šna stopnja 20 % zviša na 22 %, znižana stopnja pa iz 8,5 % na 9,5 %.

To pomeni, da se novi stopnji DDV pričneta upo-rabljati za vse dobave blaga in storitev, opravljene od vključno 1. 7. 2013 dalje. Za vse dobave blaga in storitev, opravljene do vključno 30. 6. 2013 (tudi, če so opravljene le deloma), kjer je račun za te dobave oz. storitve izdan najkasneje do 20. julija 2013, se ob-računa DDV še po starih, sedaj veljavnih stopnjah (20 % oz. 8,5 %). Če zavezanec pred 1. 7. 2013 prejme celotno plačilo za dobavo blaga ali storitev, ki pa bo v celoti opravljena po tem datumu, obračuna DDV še po starih stopnjah (20 % oz. 8,5 %). Če zavezanec pred 1. 7. 13 prejme delno plačilo za dobavo blaga in

storitev, ki bo v celoti opravljena po tem datumu, od zneska prejetega predplačila obračuna DDV po sta-rih stopnjah (20 % oz. 8,5 %), od preostalega zneska za plačilo pa že po novih stopnjah (22 % oz. 9,5 %).

Podrobneje so spremembe opisane v pojasnilu DURS št. 4230-360780/2013-2 01620-05 z dne 5. 6. 2013, objavljenem na spletni strani wwww.durs.gov.si, v katerem boste našli opisane tudi neka-tere konkretne primere načina pravilne obdavčitve prometa blaga in storitev. Pojasnila so vam na voljo tudi na naši zbornici.

V Pravilniku o spremembah in dopolnitvah Pravilni-ka o izvajanju Zakona o davku na dodano vrednost (Ur. list RS, št. 54/24. 6. 2013) sta navedeni tudi novi preračunani stopnji DDV in sicer preračunana sto-pnja za splošno stopnjo 22 % znaša 18,0328 %, za zni-žano stopnjo 9,5 % pa 8,6758 %.

Sprememba stopenj DDV

5

AKTUALNO

V poletnem času se poveča število gostov gostinskih obratov, ki želijo uživati ob kavi ali dobri hrani v go-stinskem vrtu, ki ga gostinec postavi ob svojem go-stinskem obratu. Na ta račun pa Tržni inšpektorat RS prejme vsako leto kar nekaj vprašanj tako gostincev kot tudi bližnjih sosedov, ki jih gostinski vrtovi motijo. Opravljanje gostinske dejavnosti je generalno določe-no v Zakonu o gostinstvu (Uradni list RS, št. 93/2007-UPB2, v nadaljevanju ZGos) in na njegovi podlagi sprejetimi podzakonskimi predpisi. Dne 21. 7. 2007 je stopila v veljavo novela Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o gostinstvu (Uradni list RS št. 60 / 2007), ki je odpravila zahtevo, da mora gostinec pridobiti odločbo o izpolnjevanju pogojev za opravlja-nje gostinske dejavnosti za obrat in za letni vrt. Tako sedaj z vidika navedenih predpisov ni več po-trebno soglasje za postavitev vrta. Če gostinec posta-vi letni vrt brez dovoljenja lastnika, ne krši zakono-

daje, ki je v pristojnosti Tržnega inšpektorata RS. V primeru, da gostinec postavi letni vrt na tuji površi-ni, ima lastnik na podlagi določil Stvarnopravnega zakonika oz. Stanovanjskega zakona možnost civilne tožbe zaradi motenja posesti. V primeru, da gostinec postavi letni vrt na pločniku oz. javni površini, pa je to v pristojnosti Policije (pločnik, cesta) oz. Mestne inšpekcije, ki lahko ukrepa po predpisih, ki jih nad-zoruje. V primeru, da ima gostinec postavljen vrt na javni površini, je lahko omejen z občinskim pravnim aktom, ki določa čas, v katerem ima lahko gostinec postavljen vrt. Za nadzor nad takšnimi vrtovi pa je pristojen občinski upravni organ. Z vidika predpisov, ki jih nadzira Tržni inšpektorat RS tako ni ovir, da gostinec na ta način ne bi smel opravljati gostinske dejavnosti skozi celo leto.

Vir: TIRS

S 15. junijem 2013 morajo lastniki spletnih strani implementirati spremembe, ki jih glede tim. piškot-kov prinaša novi Zakon o elektronskih komunikaci-jah (ZEKom-1).

Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki se prene-sejo na računalnik uporabnika ob njegovem obisku spletne strani. Piškotki sami po sebi ne prepoznajo individualnega uporabnika, prepoznajo pa računal-nik, ki je bil uporabljen pri dostopu.

Sam piškotek ne vsebuje ali zbira informacij, dokler ga na prebere spletni strežnik skupaj z brskalnikom. Ko se to zgodi, spletni strežniki lahko zabeležijo, kdaj so bili obiskovalci nazadnje na strani, kaj so si ogledovali, kako dolgo so ostali na strani in podob-no. Poskrbijo tudi, da si spletne strani zapomnijo vaša gesla, omogočajo napredne načine oglaševanja in uporabo Google Analytics.

Lastniki spletnih strani boste morali obiskovalce obvestiti o piškotkih, ki jih spletna stran uporablja in pridobiti njihovo soglasje za uporabo. To pomeni, da bo obiskovalec, ko bo prišel na določeno spletno

stran, zagledal okence, kjer bo navedeno, kakšne pi-škotke stran uporablja in kako delujejo. S klikom bo nato izbral, ali jih dovoli ali ne.Obstajata 2 izjemi:

• prva se nanaša na piškotke, ki so potrebni izključ-no zaradi prenosa sporočila. Kriterij, ki tu velja je, da sporočila brez piškotka tehnično ni mogoče prenesti;

• druga izjema se nanaša na piškotke, brez katerih uporabnik ne bo mogel opraviti storitve, ki jo bo zahteval (npr. nakup v spletni trgovini, bančne transakcije, predvajanje multimedijskih vsebin).

Nadzor nad novimi določbami bo izvajal informacij-ski pooblaščenec. Kazni za neupoštevanje nove za-konodaje se gibljejo od 1.000 do 20.000 € za pravne osebe, ki se štejejo za srednje ali velike gospodarske družbe ter od 200 do 1.000 za samostojne podjetnike posameznike. Z globo od 100 do 500 € pa bo kazno-vana odgovorna oseba, ki bo storila prekršek.

Več si o novi zakonodaji (odgovori na pogosto zasta-vljena vprašanja) lahko preberete na spletni strani informacijskega pooblaščenca www .ip-rs .si.

Postavitev gostinskega vrta

Nova zakonodaja o »piškotkih«

6

OBVESTILA

Naslednja številka Mojstra (št. 87) izide v začetku septem-bra. Aktualna obvestila spremljajte na naši spletni strani: www .ooz-ljbezigrad .si, kjer boste pod zavihkom aktualno/zakonodaja našli tudi podatke o zavarovalnih osnovah za obračun prispevkov za mesec julij 2013.

Naša zbornica 18., 19. in 22. julija 2013 ne bo poslovala. V

tem času vam je na voljo svetovalni center OZS, tel. 01/5830-810.

Vabilo na mednarodno poslovno srečanje Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije, v sodelovanju z Evropsko podjetniško mrežo EEN in ostalimi partnerji, tudi letos organi-zira mednarodno poslovno srečanje obrtnikov in podjetnikov iz držav EU in JV Evrope, ki delujejo na področju obnovljivih virov energije, gradbeništva, elektronike ter kovinske, lesne, plastič-ne in elektro industrije. Srečanje bo potekalo v četrtek, 12. sep-tembra 2013, v Modri dvorani Celjskega sejma, v času 46. Med-narodnega obrtnega sejma v Celju.

Udeležba na dogodku je brezplačna, vsi udeleženci pa morajo izpolniti elektronsko prijavo na spletni povezavi http://www .b2match .eu/slovenia2013. Rok za prijavo je 1. september 2013!

Znižanje okoljske dajatve za avtoserviserjeSekciji avtoserviserjev pri OZS je po večmesečnem trudu uspelo, da je Vlada RS na njeno pobudo sprejela novo Uredbo o okoljski dajatvi za onesnaževanje zraka z emisijo ogljikovega dioksida (Ur. list RS, št. 47/2013), ki s 1. junijem 2013 znižuje okoljsko dajatev za fluorirane toplogredne pline oz. plin R 134a kar za petkrat! To pomeni, da boste od sedaj naprej avtoserviserji pri nakupu ene same jeklenke plina prihranili okoli 240 EUR! Po informacijah pa so nekateri prodajalci v Sloveniji tudi prenehali zaračunavati kavcijo za jeklenke.

Prijava nezgod pri deluV Uradnem listu RS, št. 54/24. 6. 2013 je bil objavljen novi Pravil-nik o prijavah na področju varnosti in zdravja pri delu, ki stopi v veljavo 9. 7. 2013 in določa obrazce za prijavo nezgod pri delu, nevarnih pojavov in ugotovljenih poklicnih bolezni ter načine pri-jav. Delodajalec mora inšpekciji dela takoj prijaviti vsako nezgodo pri delu s smrtnim izidom ali nezgodo pri delu, zaradi katere je delavec nezmožen za delo več kot tri delovne dni ter vsako kolek-tivno nezgodo. Delodajalec je dolžan inšpekciji prijaviti tudi vsak nevarni pojav. Ustrezni obrazci skupaj z navodili za izpolnjevanje so priloga Pravilniku, sicer pa so objavljeni na spletnih straneh Inšpektorata RS za delo (www .id .gov .si).

Javni razpis za sofinanciranje tehnološke opremeSlovenski podjetniški sklad je objavil javni razpis z oznako P4 - Sofinanciranje nove tehnološke opreme v letih 2013 – 2014. Višina sofinanciranja je odvisna od velikosti podjetja (za mikro podjetja do 50 %; pri čemer spodnja vrednost upravičenih stroškov za sofinanciranje znaša 100.000 EUR predračunske vrednosti brez DDV, zgornja pa 500.000 EUR). Do sofinanciranja so upravičene samo začetne investicije. Upravičeni stroški so stroški materialnih investicij (nakup novih strojev ali nove strojne opreme) in nematerialnih investicij (nakup nove programske opreme). Rok za predložitev vlog je 5. 9. 2013! Celoten razpis je objavljen na spletni strani: www .podjetniskisklad .si.

Medicina dela – ugodnosti za naše članeMedicina dela Zadnikar d.o.o. na Dunajski cesti 184 v Ljubljani nudi našim članom 10 % popust na vse njihove storitve s podro-čja medicine dela, prometa in športa. Kupon za popust prejme-te na naši zbornici, za pregled pa se naročite po telefonu na št.: 01/569-26-89.

Specialistično svetovanje za člane naše zborniceČlanom nudimo brezplačno specialistično svetovanje s področij:

1. specialistično davčno in računovodsko svetovanje (prenos dejavnosti, davek na dodano vrednost in drugo), ki ga izvajata davčni svetovalki Milica Gostiša in Dunja Verbajs poteka na naši zbornici na podlagi vaše predhodne prijave po telefonu, termin se določi sproti.

2. specialistično svetovanje s področja delovne in pokojnin-ske zakonodaje izvaja g. Edvard Longer, dipl.univ.iur., na sedežu družbe C & I Longer in družbenik, k.d. na Štihovi 25 v Ljubljani. Zainteresirani pokličite za napotnico, na podlagi katere boste lahko koristili svetovanje.

3. Specialistično svetovanje z naslednjih področij: delovno pravo, gospodarsko pravo, obligacijsko pravo, informacijsko pravo, izterjava / izvršba dolžnikov, davčno pravo, izvajajo svetovalci družbe JK Skupina, pravno in davčno svetovanje, d.o.o., na sedežu družbe v Stegnah 27 v Ljubljani. Zain-teresirani pokličite na napotnico, na podlagi katere boste lahko koristili svetovanje.

V vsakem primeru nas predhodno pokličite ali nas na drug način kratko seznanite s problemom, morda vam ustrezno rešitev naj-demo na zbornici, sicer vas usmerimo k ustreznemu zunanjemu specialistu. Člani sicer lahko koristijo brezplačno specialistično svetovanje do ene ure in sicer največkrat 2 x letno..

OBVESTILI

7

OBVESTILA

Možnost najema predavalnice ali sejne sobeNa naši zbornici lahko po ugodnih cenah najamete predavalnico ali sejno sobo za razne razgovore, predstavitve ali izobraževanja. Zagotovljena so brezplačna parkirna mesta. Predavalnica sprejme 24 udeležencev, opremljena je s projektorjem in projekcijskim pla-tnom ter optičnim internetnim priključkom.

Cene najema za člane naše zbornice (s 50 % popustom, brez DDV):

Velika sejna dvorana: na uro: 20 EUR, celodnevni najem: 50 EURMala sejna soba: celodnevni najem: 20 EUR, do 2 uri: brezplačno

 

Velika sejna dvorana Mala sejna soba.

Naša zbornica – točka VEMNa naši zbornici so vam na voljo storitve točke VEM in sicer:

• priglasitev samostojnega podjetnika posameznika

• sprememba podatkov v poslovnem registru za samostojnega podjetnika posameznika

• izbris samostojnega podjetnika posameznika (vlogo je potrebno vložiti najmanj 3 dni pred nameravanim prenehanjem!)

• ustanovitev d.o.o., kjer se ustanovni kapital (7.500 EUR) v celoti vplača v denarju

• posredovanje davčnih podatkov DURS ob ustanovitvi podjetja s.p. ali d.o.o.

• prijava samostojnega podjetnika posameznika v obvezno zdravstveno zavarovanje pri ZZZS ob pričetku opravljanja dejavnosti

• prijava in odjava delavcev v obvezna socialna zavarovanja pri ZZZS

• prijava potreb po delavcih za Zavod za zaposlovanje

• redni izpis podatkov posameznega gospodarskega subjekta iz poslovnega registra Slovenije

Enostaven dostop in velik brezplačni parkirni prostor vam omo-goča, da storitev opravite hitro in kakovostno.

Mednarodni obrtni sejem v CeljuV času od 11. do 17. septembra 2013 bo v Celju potekal že 46. Mednarodni obrtni sejem. Več o sejemskih dogodkih vas bomo obvestili v septembrski številki Mojstra in na naši spletni strani. Na naši zbornici boste lahko prejeli v septembru tudi brezplačne vstopnice za ogled sejma.

Mali oglasi

Ogrevalni sistemi

Izdelujem in montiram gorilnike na pelete ter izdelke iz pločevi-ne. Informacije: Marijan Horvat s.p. - Kernel, Šentjakob 20, Lj. Črnuče, tel. 01/562 81 17, GSM 070 700 330, kernel@t-2 .net, http://www .ozs .si/Mojobrtnik/?sid=ad1b5dc183.

Slikopleskarske storitve

DIPEX d.o.o. nudi kakovostne storitve: slikopleskarstvo, deko-rativni ometi in tkanine, štukature, izdelava in obnova fasad, stenske in stropne poslikave (freske), suhomontažni sistemi. Kontakt: info@dipex .si, 041/611-116, Dušan Presetnik.

Stanislav Štirn s.p. nudi vse vrste slikopleskarskih del, kakovo-stno in po ugodni ceni. Kontakt: 041/553-099.

Podi, talne obloge, parketi

Polaganje, brušenje in lakiranje vseh vrst parketov, izvedba zu-nanjih lesenih teras in balkonov. Polagamo tudi laminate, tapi-sone, tople pode ter epoxi tlake.Kontakt: ales .njegovan@vat-sp .com, 041 489 772.

Kozmetika

GEP-ART (Naravna darila EMMA) vam nudi: naravna rastlin-ska mila izdelana ročno po tradicionalnem hladnem postopku, naravno kozmetiko z izvlečki svežih rastlin in 100 % naravnimi eteričnimi olji, izdelke iz lesa (podstavki za mila, nakit), do-mače dobrote in izvedbo ustvarjalnih delavnic. Obiščite nas na www .naravna-darila .si ali nas kontaktirajte na info@narav-na-darila .si, GSM: 031/216-756.

Avtoprtljažniki in športna oprema

Avtoprtljažniki za podjetnike (linija Professional) ali osebni na-men, THULE, Švedska. Prodajamo in sprejemamo: novo, novo za rabljeno, rabljeno za rabljeno. Garancije 2 do 5 let. Prečke, ko-lesarski nastavki-streha, vlečna kljuka, ... izposoja Thule kovčkov.Športna oprema: kajaki, SUPi, surfi, čolni, jadrnica O'pen Bic … nekatere je možno preizkusiti! Rolerji: Roces

PETER ŠPORT, Vojkova 77 (BS-3) / podhod s parkiriščem. Odprto: 10. – 12./14. – 19., sobota: 10. – 13. tel. 01/565-30-30 ali 031/613-660, www .petersport .si

Računovodske storitve

Računovodski servis BIRO 46 d.o.o. nudi računovodske stori-tve za samostojne podjetnike, gospodarske družbe ter društva. Nudimo tudi posamezne storitve: obračun prispevkov, plač, iz-delava zaključnih bilanc, ... Telefon: 01/436-68-95, faks: 01/436 68 94, GSM: 041-520-839, gasper@biro46 .si

Našim članom brezplačno objavljamo male oglase! Vsebino pošljite na e-naslov:

magdalena .zupanc@ozs .si

8

Mizarska obrt Tomaža Dovča je idealen primer tistega pravega, naj-bolj zdravega dela obrtništva, ki v današnjih razmerah še ustvarja do-dano vrednost in kaže na dejstvo, da je za uspeh potrebno veliko truda, odrekanja in da le zmernost in treznost poslovnih odločitev na dolgi rok prinese določene uspehe pri doseganju ciljev. Vse to pred-vsem ob podpori družine.

Tomaž je po poklicu lesarski teh-nik. Veselje do poklica mu je pred-vsem vzbudila popoldanska mizar-ska obrt njegovega očeta Tomaža, ki jo je svoj čas opravljal v kletnih prostorih domače hiše. Po končani srednji šoli se je najprej kot priprav-nik zaposlil v Mizarstvu Zalokar v Šentvidu, kjer je bil zaposlen pribli-žno dve leti in pol. V tem času se je ob podpori staršev na domačem dvorišču lotil izgradnje mizarske delavni-ce. Ko jo je leta 1995 dokončal, je odprl mi-zarsko obrt s statusom samostojnega pod-jetnika. Nekaj strojev je prevzel od očeta, večino pa je počasi in vztrajno dokupoval. Delavnica je kmalu postala pretesna in po-slopje je leta 1999 dogradil z večjim skla-diščno-poslovnim delom, tako, da danes predstavlja lepo, prostorno in zelo urejeno delavnico, kjer je vse na svojem mestu. To-maž pravilno razmišlja, da urejeno delovno okolje sproži pri stranki pozitiven prvi vtis, poleg tega pa je to tudi predpogoj varnejše-mu delu. Čeprav zaposlenih, razen nečaka, ki kot dijak srednje lesarske šole občasno prihaja na delovno prakso nima, skrbi, da ima vedno urejeno dokumentacijo v zvezi z varstvom pri delu (pregledi delovnih stro-jev, izpit iz varstva pri delu), posebno skrb pa namenja tudi varstvu okolja. Ustrezno ima urejene ločene odvoze posebnih od-padkov, za ogrevanje vode skrbijo sončni kolektorji, pripravlja pa se tudi na prehod na ogrevanje na pelete.

Tomaž izdeluje individualno notranjo opre-mo po naročilu: pohištvo, kuhinje, kopalni-ce, garderobne omare, predsobe, spalnice, otroške sobe itd. ter maloserijsko proi-zvodnjo za poslovne prostore in poslovne objekte. Veliko njegovih kupcev je stalnih, nove naročnike pa pridobiva na podlagi do-brih priporočil, z reklamo »od ust do ust«. Stranke ima po vsej Sloveniji, še največ v

Ljubljani, njeni okolici in na Gorenjskem. Zadovoljne stranke se zagotovo rade vrača-jo, saj, kot se nasmeje Tomaž, »kdo pa se ima čas ukvarjati z reklamacijami, raje se dobro naredi, da pohištvo dolgo zdrži!«. Prav gotovo je med njimi tudi Bolnišnica za porodništvo in ginekologijo Kranj, kjer je opremljal in delno tudi doniral pohištve-no opremo. Tomaž svojo družbeno soodgo-vornost kaže tudi z drugimi plemenitimi gestami, kot je npr. ta, da rabljeno pohištvo strank, katerim napravi novo opremo, od-pelje, očisti in popravi ter nato podari po-moči potrebnim.

Na podlagi naročil strankam tudi sam izri-še načrte za pohištvo, za lažjo predstavo pa si stranka lahko pomaga tudi z albumom fotografij že izdelanega pohištva, kjer je mogoče dobiti kakšno idejo. Novitete v dejavnosti največ spremlja preko udeležbe na ogledih tovarn, ki jih organizirajo do-bavitelji (nekajkrat je bil že v Riminiju na ogledu tovarne lesno-obdelovalnih strojev) in na raznih sejmih.

Pri delu mu občasno še vedno priskoči na pomoč oče, sicer pa si pri večjih delih obča-sno pomaga z najeto pomočjo ali s pogod-benim sodelovanjem z drugimi obrtniki mizarske stroke. Večino dela kljub vsemu opravi sam in kot pravi, je vesel, da v dana-šnjih razmerah nima zaposlenih, ker tudi sam pri svojem poslu čuti pomanjkanje

dela in naročil. Zato občuduje vse, ki lahko zagotavljajo delo in redno izplačilo plač in prispevkov za za-poslene. Tomaž pravi, da mu sicer tudi pred skoraj dvajsetimi leti kot začetniku, mlademu obrtniku in podjetniku ni bilo lahko (trikrat je pridobival gradbeno dovoljenje in vsak postopek je v povprečju trajal po dve leti, gradnja delavnice in na-kup strojev je bila poleg vsega velik finančni zalogaj), a vendar je bilo ob mladostni zagnanosti in pomo-či družine nekako lažje. Današnje razmere zahtevajo večjo prilago-ditev, človek mora trezno in preu-darno iti v vsak posel, ljudje pa so danes vedno bolj neučakani in bi naročene izdelke radi takoj dobili. Problem so tudi dumpinške cene, dobre robe pa pač ne moreš pro-dati pod ceno. Tomaž ugotavlja, da zaradi majhnosti slovenskega

trga praktično ni samocenzure, povezave v poslu gredo od vrha navzdol, največjega pritiska pa so deležni najmanjši gospodar-ski subjekti, kot je on. Boji se uvedbe nove-ga davka na nepremičnine, ki bo po žepu udarila takšne kot je on, ki si je poslovni prostor moral zgraditi z veliko truda in od-rekanj, brez njega pa dejavnosti ne bi mogel opravljati.

Kljub temu je še vedno optimist in meni, da bi k boljšemu stanju v gospodarstvu pri-pomogli tudi manjši psihični pritiski kot pa vedno nove grožnje z davki, globami itd. Sam zato vedno bolj skrbi za kakovost svojega življenja in svoj prosti čas vse več posveča svoji družinici. S soprogo Urško, s katero tudi skupaj vodita računovodstvo podjetja, imata še ne enoletnega sinčka Matevža, ki v družino prinaša veliko sre-če in veselja! Tomaž rad tudi kolesari in se udeležuje raznih stanovskih srečanj. Ob vsem tem kuje nove načrte za svojo dejav-nost, rad bi si uredil manjši stalni razstavni prostor za svoje izdelke, pa še kaj … Naj se mu v nadejanju, da se mu želje izpolnijo, pridružimo tudi mi in mu ob tem zaželimo še naprej uspešno poslovno pot ter mirno in srečno družinsko življenje!

Mizarstvo, Tomaž Dovč s.p.

Tomaž Dovč

SPOZNAJMO SE

VAŠA STRAN

9

Novo vodstvo Društva samostojnih obrtnikov Ljubljana Bežigrad

VAŠA STRAN

Društvo samostojnih obrtnikov Ljubljana Bežigrad je stanovsko združenje, ki je nastalo leta 1976 kot predhodnik naše zborni-ce in danes predstavlja medgeneracijski most med aktivnimi in upokojenimi obrtniki ter nadaljuje tradicijo povezovanja članov – bežigrajskih obrtnikov. Med tem, ko za aktivne člane strokovne naloge vrši zbornica, društvo bolj skrbi za družabno dejavnost ak-tivnih in upokojenih bežigrajskih obrtnikov. Društvo je v zadnjih letih prevzelo organizacijo rednih letnih srečanj bežigrajskih obr-tnikov, ki je bilo letos 31. maja na Korantu (nekaj utrinkov s sre-čanja boste našli na zadnji strani), vsako leto pa organizira tudi kakšen izlet.

Letos se je iztekel štiriletni mandat organom upravljanja Društva in 6. 6. 2013 je bil za naslednje mandatno obdobje 2013 – 2017 na občnem zboru članov izvoljen za novega predsednika slikopleskar g. Dušan Presetnik iz Ljubljane in tako predsedovanje prevzel od upokojenega mizarja, sicer enega od ustanovnih članov društva, g. Janeza Runovca, ki je društvo uspešno vodil zadnja štiri leta. Na občnem zboru so bili izvoljeni tudi novi člani Izvršnega odbo-ra in sicer poleg Presetnika kot predsednika še: Alojz Škrajnar na mesto podpredsednika, Robert Zgonec na mesto tajnika, Bojan Berlič na mesto blagajnika ter Marko Pliverič, Joško Flerin in Ja-nez Pirc kot preostali člani IO.

Novo vodstvo obljublja, da bo društvo v bodoče še aktivnejše in bo za člane oživilo športno sekcijo, poleg tega pa izvajalo tudi dru-ge akcije, s katerimi bodo podprli in širili pomen obrti in podje-tništva za Bežigradom ter povezovali člane. Zato v svoje vrste vabi nove člane. Letna članarina znaša 15,00 EUR, pristopne izjave pa sprejema OOZ Lj. Bežigrad.

PRISTOPNA IZJAVA o prostovoljni vključitvi

v Društvo samostojnih obrtnikov Ljubljana-Bežigrad

Ime in priimek: rojen:

stanujoč:

davčna št.: telefon:

opravljam dejavnost kot s.p. (naziv firme)

sem lastnik/zastopnik pravne osebe (naziv firme)

sem upokojeni/a obrtnik/ca

(ustrezno obkroži)

IZJAVLJAM,

da z današnjim dnem postanem prostovoljni član Društva samostojnih obrtnikov Ljubljana-Bežigrad.

datum: podpis:

Pristopno izjavo pošljite po faksu 01/565 34 55 ali na naslov: Društvo samostojnih obrtnikov Ljubljana-Bežigrad, Reboljeva ul. 3, 1000 Ljubljana.

novi predsednik društva Dušan Presetnik

✁

10

Brezplačen računovodski posvetVabimo vas na brezplačen računovodski posvet, ki ga bo vodila računovodkinja z dolgoletnimi in bogatimi izkušnjami s podro-čja računovodstva, ga. Leonida Udovič. Posvet bo potekal na naši zbornici v četrtek, dne 19. 9. 2013, s pričetkom ob 10.00 uri in bo trajal predvidoma dve šolski uri. Na posvetu se boste seznanili z aktualnimi novostmi na področju računovodske in davčne zakonodaje, pričakujemo pa tudi vaša vprašanja s tega področja. Vprašanja nam lahko že predhodno posredujete po e-pošti na naslov: magdalena .zupanc@ozs .si.

Prijave zbiramo telefonsko na št.: 01/5349-368 ali na e-naslov: oozljbezigrad@siol .net najkasneje do 17. 9. 2013 oz. do zasedbe prostih mest.

Jesenski jezikovni tečajiObveščamo vas, da vam jeseni na zbornici organiziramo različne jezikovne tečaje, prilagojene vašim potrebam, znanju in času. Za hitro in učinkovito izvedbo tečajev bodo poskrbeli dinamični domači in tuji predavatelji. Tečaji so razvrščeni v nivoje znanja, ki ustrezajo Skupnemu evropskemu referenčnemu okvirju za jezike (CEFR). Skupine bomo oblikovali na podlagi vašega pov-praševanja, zato vas naprošamo, da nam čimprej pošljete informativno prijavo in sicer najkasneje do 20.9.2013. Na željo vsem zainteresiranim pošljemo tudi uvrstitveni test. Cena tečaja bo odvisna od števila udeležencev, zato bomo vse zainteresirane o tem obvestili naknadno, na podlagi prejetih informativnih prijav.

Računalniški tečajiV jeseni pričnemo tudi z izvedbo računalniških tečajev, za katere je bil razpis objavljen v prejšnji številki Mojstra. Prosimo vas za čimprejšnje prijave.

Posamezni računalniški tečaji bodo na zbornici organizirani, če zanje prejmemo vsaj 4 prijave. Cena 3-dnevnega oz. 12-urnega tečaja znaša 60 EUR (z DDV), cena 1-dnevnega oz. 4-urnega tečaja znaša 24 EUR (z DDV), cena 5-dnevnega oz. 20-urnega tečaja pa znaša 100 EUR (z DDV). Pogoj za udeležbo na tečaju je plačana članarina zbornici.

Prijave zbiramo telefonsko na št.: 01/5349-368 ali na e-naslov: oozljbezigrad@siol .net.

IZOBRAŽEVANJE

PR I JAV N I C A Z A SE M I NA R J E I N T EČ A J E

Ime in priimek udeleženca: Firma:

Naslov:

Telefon, faks, e-naslov:

Davčna št. Zavezanec za DDV: DA NE

Status udeleženca: s.p. lastnik ali zastopnik družbe zaposlen v firmi

Št. kartice obrtnik:

Prijavljam se za naslednji tečaj, seminar (Označi želeno!):

Brezplačen računovodski posvet

Jesenski jezikovni tečaji

(vpiši ime tečaja)

želeni termin (obkroži ustrezno): a) dopoldne b) popoldne ali zvečer (vpiši uro)

Računalniški tečaji

(vpiši ime tečaja)

želeni termin (obkroži ustrezno): a) dopoldne b) popoldne ali zvečer (vpiši uro)

Podpis:

✁faks: 01/565 34 55

11

KORISTNI PODATKI

I.  Prispevki za samostojne podjetnike za JUNIJ 2013

PP 1 .516,82 I II III IV V VI VII VIII

šifra osnova za obračun prispevkov stopnja minimalna

plača60 %

PP90 %

PP1,2-kratna

PP1,5-kratna

PP1,8-kratna

PP2,1-kratna

PP2,4-kratna

PP

110 zavarovalna osnova 783,66 910,09 1 .365,14 1 .820,18 2 .275,23 2 .730,28 3 .185,32 3 .640,37

210 prisp. zav. za PIZ 15,50 % 121,47 141,06 211,60 282,13 352,66 423,19 493,72 564,26

220 prisp. delod. za PIZ 8,85 % 69,35 80,54 120,81 161,09 201,36 241,63 281,90 322,17

240 skupaj prispevki PIZ 24,35 % 190,82 221,60 332,41 443,22 554,02 664,82 775,63 886,43

plačilo na PDP ZPIZ, št.: SI56 0110 0888 2000 003, sklic: 19, DŠ-44008

310 prisp. zav. za primer bolezni in pošk. izven dela 6,36 % 49,84 57,88 86,82 115,76 144,70 173,65 775,62 231,53

320 prisp. del. za primer bolezni in pošk. izven dela 6,56 % 51,41 59,70 89,55 119,40 149,26 179,11 208,96 238,81

330 prisp. za primer pošk.pri delu in poklicne bolezni 0,53 % 4,15 4,82 7,24 9,65 12,06 14,47 16,88 19,29

340 skupaj prispevki ZZ 13,45 % 105,40 122,40 183,61 244,81 306,02 367,23 1 .001,46 489,63

plačilo na PDP ZZZS, št.: SI56 0110 0888 3000 073, sklic: 19, DŠ-45004

410 prisp. zav. za starševsko varstvo 0,10 % 0,78 0,91 1,37 1,82 2,28 2,73 3,19 3,64

420 prisp. del. za starševsko varstvo 0,10 % 0,78 0,91 1,37 1,82 2,28 2,73 3,19 3,64

skupaj prisp . za starš . var-stvo 0,20 % 1,56 1,82 2,74 3,64 4,56 5,46 6,38 7,28

plačilo na PDP Proračun, št.: SI56 0110 0888 1000 030, sklic: 19, DŠ-43001

430 prisp. zav. za zaposlovanje 0,14 % 1,10 1,27 1,91 2,55 3,19 3,82 4,46 5,10

440 prisp. del. za zaposlovanje 0,06 % 0,47 0,55 0,82 1,09 1,37 1,64 1,91 2,18

skupaj prisp . za zaposlovanje 0,20 % 1,57 1,82 2,73 3,64 4,56 5,46 6,37 7,28

plačilo na PDP Proračun, št.: SI56 0110 0888 1000 030, sklic: 19, DŠ-42005

450 skupaj ostali prispevki 0,40 % 3,13 3,64 5,47 7,28 9,12 10,92 12,75 14,56

PRISPEVKI SKUPAJ 38,20 % 299,35 347,64 521,49 695,31 869,16 1 .042,97 1 .789,84 1 .390,62

Osnova za obračun prispevkov je povprečna mesečna plača v RS za predpretekli mesec (april 2013), ki znaša 1.516,82 EUR.

Število obračunskih ur za mesec JUNIJ 2013 znaša 160 ur. Rok za plačilo prispevkov za mesec JUNIJ 2013 je 15. 7. 2013.

II.  Prispevki za s. p., ki opravljajo dopolnilno dejavnost za JUNIJ 2013

Vrsta prispevka: osnova EUR vplačilni račun sklic

prispevek za PIZ pavšalni znesek 32,17 0110 0888 2000 003 19 DŠ-44008

prispevek za zdravstvo pavšalni znesek 4,55 0110 0888 3000 073 19 DŠ-45004

Pavšalni prispevki so določeni s posebnimi sklepi ZPIZ oz. ZZZS. Pavšalne prispevke plačajo tisti samostojni podjetniki, ki dejavnost opravljajo kot dopolnilno dejavnost in sicer za mesec JUNIJ 2013 najkasneje do 15. 7. 2013.

12

KORISTNI PODATKI

III. PovračIla stroškov za samostoJNe PodJetNIke IN lastNIke drUžbSamostojni podjetniki in lastniki družb oz. osebe, ki se v pogodbi o zaposlitvi ali pogodbi o poslovodenju sklicujejo na Uredbo, si lahko obračunajo stroške kot davčno priznane odhodke v skladu z Uredbo o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih odhodkov iz delovnega razmerja (Ur. list RS, št. 140/06 in 76/08):

Vrsta nadomestila znesek

Prehrana med delom (prisotnost najmanj 4 ure) 6,12 € + 0,76 € za vsako dopolnjeno uro po 8. urah prisotnosti, če dela 10 ur in ali več

Prevoz na delo/z delado višine stroškov javnega prevoza, če je mesto opravljanja dela vsaj en km oddaljeno od običajnega prebivališča oz. v višini 0,18 EUR na km, če javni prevoz ni organiziran ali se ga iz utemeljenih razlogov ne uporablja

Kilometrina 0,37 EUR / km, če se uporablja lastno vozilo, sicer do višine dejanskih stroškov prevoza z javnimi prevoznimi sredstvi

Terenski dodatek 4,49 EUR/dan

Dnevnice za Slovenijo: • cela nad 12 do 24 ur 21,39 €

• polovična nad 8 do 12 ur 10,68 €

• znižana nad 6 do 8 ur 7,45 €

Stroški nočitev Do višine dejanskih dokumentiranih stroškov

Iv. PovračIla stroškov za zaPosleNe

Vrsta izplačila Kolektivna pogodba za obrt in podjetništvo Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov … (UL 140/06, 76/08)

Prehrana med delom 4,90 € na dan (če dela 11 ur ali več, sorazmerno višji znesek)

6,12 € na dan + 0,76 € za vsako dopolnjeno uro po 8. urah prisotnosti, če dela 10 ur ali več

Prevoz na delo in z delanajmanj 70 % cene najcenejšega javnega prevoza ali najmanj 0,18 EUR/km od bivališča do kraja dela,

če ni možnosti javnega prevoza

do višine stroškov javnega prevoza, če je mesto opravljanja dela vsaj en km oddaljeno od običajnega prebivališča

oz. v višini 0,18 EUR na km, če javni prevoz ni organiziran ali se ga iz utemeljenih razlogov ne uporablja

Regres za letni dopust 791,49 EUR

Prevoz na službenem potovanju – kilometrina

a) v višini stroškov prevoza z javnimi prevoz. sredstvib) z lastnim prevozom v Sloveniji – do višine 0,37 €

a) v višini stroškov prevoza z javnimi prevoz. sredstvib) z lastnim prevozom – do višine 0,37 € na km

Dnevnice po Sloveniji

cela (nad 12 do 24 ur) 17,00 21,39

polovična (nad 8 do 12 ur) 8,50 10,68

znižana (nad 6 do 8 ur) 6,20 7,45

v. PodatkI za obračUN Plač 1 . letna lestvica za dohodnino v letu 2013

če znaša neto letna davčna osnova v EURznaša dohodnina v EUR

nad do

8.021,34 16 %

8.021,34 18.960,28 1.283,41 + 27 % nad 7.528,99

18.960,28 70.907,20 4.236,92 + 41 % nad 15.057,96

70.907,20 25.535,16 + 50 % nad 70.907,20

13

KORISTNI PODATKI

2 . mesečna lestvica za dohodnino v letu 2013

če znaša neto osnova v posameznem mesecu v EURznaša dohodnina v EUR

nad do

668,45 16 %

668,45 1.580,02 106,95 + 27 % nad 627,42

1.580,02 5.908,93 353,08 + 41 % nad 1.254,83

5.908,93 2.127,93 + 50 % nad 5.908,93

3 . dohodninske olajšave v letu 2013

vrsta olajšave letna mesečna

splošna olajšava 3.302,70 275,22

dodatna spl.olajšava za zavezance s skupnimi dohodki do 10.866,37 EUR 3.217,12 268,09

dodatna spl.olajšava za zavezance s skupnimi dohodki nad 10.866,37 EUR do 12.570,89 EUR 1.115,94 92,99

posebna osebna olajšava za rezidenta, ki se izobražuje in ima status dijaka ali študenta 2.477,03 206,42

olajšava za prvega vzdrževanega otroka 2.436,92 203,08

olajšava za drugega vzdrževanega otroka 2.649,24 220,77

olajšava za tretjega vzdrževanega otroka 4.418,54 368,21

olajšava za četrtega vzdrževanega otroka 6.007,85 500,65

olajšava za petega vzdrževanega otroka 7.957,14 663,10

posebna olajšava za otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo 8.830,00 735,83

posebna olajšava za vsakega drugega vzdrževanega družinskega člana 2.436,92 203,08

olajšava za prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje 2.819,09 234,92

posebna osebna olajšava za rezidenta – čezmejnega delovnega migranta 7.576,62 631,38

4 . Primer obračuna najnižje plače in zneska dajatev minimalna plača od 1. 1. 2013 znaša 783,66 EUR

vrsta dajatev za plačilo prisp . za zaposlenega

ob upoštevanju dodatne olajšave 543,31 EUR (mesečni

dohodki do 861,90 EUR)

ob upoštevanju dodatne olajša-ve 368,21 EUR (mesečni dohodki

od 861,90 do 1 .047,57 EUR)

ob upoštevanju splošne olajšave 275,22 EUR (mesečni

dohodki nad 1 .047,57 EUR)

Prispevki PIZ 190,82 190,82 190,82

Prispevki zdravstvo 103,83 103,83 103,83

Ostali prispevki in dohodnina 13,87 41,89 56,77

SKUPAJ dajatve 308,52 336,54 351,42

Neto plača 599,74 572,62 556,84

vI. PrIsPevkI za PoslovodNe osebe Najnižja bruto pokojninska osnova 851,07

Vrsta prispevka stopnja Znesek v EUR

Prispevki za PIZ skupaj 24,35 % 207,23

Prispevki za ZZ skupaj 13,45 % 114,47

Drugi prispevki skupaj 0,40 % 3,40

skupaj 38,20 % 325,10

1414

KULTURA / REKREACIJA / RAZVEDRILO

Rekreacija Bazeni Tivoli so čez poletje zaprti, nova sezona se prične v oktobru. Tedaj vam bo plavanje ponovno na voljo.

Za naše male mojstre

Počitniške kapacitete OOZOOZ Tržič iima na voljo štiriposteljni apartma v Termah Olimia. Cena najema apartmaja znaša v letu 2013 v sezoni A (21. – 25. 6., 14. 7. – 1. 9., 30. 10. – 3. 11. in 21. 12. 13 – 4. 1. 2014), v sezoni B (5. 5. – 21. 6., 25. 6. – 14. 7., 1. 9. – 30. 10. in 3. 11. – 20. 12.13) 29 EUR na dan, v sezoni B (9. 1. – 18. 2., 27. 2. – 22. 4., 8. 5. – 26. 6., 28. 8. – 28. 10., 6. 11. – 23. 12.) pa 24 EUR na dan. Vstopnice za bazen v ceni najema niso vključene. Informacije in rezervacije: aleksandra .kojic@ozs .si, tel. 031/365-842, 04/592 33 40.

OOZ Slovenj Gradec ima v Termah Olimia v Podčetrtku v Aparthotelu Rosa na voljo dva apartmaja. Cena najema apartmaja, v katero so vključene 3 karte za kopanje za vse bazene Termalija, znaša 43,00 EUR na dan. Apartma je za 4 osebe. Možnost je tudi najem apartmaja ob vikendih, v primeru nezasedenosti le tega. Za rezervacijo apartmaja med vikendom je potrebno poklicati v četrtek (za odhod v petek). Informacije in rezervacije na tel. št.: 02 88 21 590 ali e-mail: maja .savc@ozs .si.

OOZ Brežice ima na voljo počitniški objekt v Grebaštici pri Šibeniku na Hrvaškem in sicer apartma za 4 osebe, apartma za 6 oseb ter dvoposteljne sobe s skupno kuhinjo. Možnost letovanja je v 10-dnevnih terminih. Cene najema za 10-dnevni termin so: cena apartmaja za 4 osebe znaša 400 EUR, apartmaja za 6 oseb 600 EUR, ležišča v dvoposteljni sobi pa 100 EUR (za dve osebi 200 EUR). Podrobnejše informacije in prijavnica je na voljo na naši zbornici in na OOZ Brežice, tel: 07/ 499 22 72, natasa .bogovic@ozs .si.

OOZ Slovenska Bistrica ima na voljo naslednje počitniške kapacitete:

1. Brunarico v Čateških toplicah za 5-6 oseb (v ceni je vključenih 5 kopalnih kart) ter apartma v Moravskih toplicah za 4-5 oseb (v ceni vključene 4 kopalne karte), cena 7-dnevne namestitve 414 EUR

2. Apartma v Kranjski gori, na Rogli in na Treh kraljih (povsod max. 6 oseb), cena 7-dnevne namestitve 197 EUR

3. Apartma v Malem Lošinju za 4-5 oseb, cena 10-dnevnega bivanja 475 oz. 485 EUR

4. Bivalni kontejner v Banjolah pri Puli ter prikolica v Ankaranu za 4 osebe, 7-dnevna namestitev 340 EUR

Prijave in podrobnejše informacije: Olga Kampuš, tel. 02/818-14-20, olga .kampus@ozs .si.

OOZ Nova Gorica ima na voljo apartma v Termah Čatež za 4-6 oseb, cena v poletni sezoni 63 EUR na dan. Podrobnejše informacije: Karmen Volk, tel. 05/330-66-10, karmen .volk@ozs .si.

KresničkaDrobna kresnička v julijskem mraku, z lučko rumeno leta po zraku.

Brez smerokaza je k meni zavila in mi na temno pot posvetila.

Hvala, kresnička, in lahko noč! S čim naj ti vrnem prijazno pomoč?

Zvezdana Majhen

Razpis za letovanje v Termah OlimiaOd ponedeljka, 2. septembra 2013 od 8.00 ure dalje zbiramo prijave za letovanje v našem apart-maju v Aparthotelu Rosa v Termah Olimia za obdobje od 5. oktobra 2013 do 29. marca 2014. V apartmaju lahko letujejo štiri osebe, najem je možen od sobote do sobote, cena tedenskega najema znaša od 1. 7. 2013 dalje 262,80 EUR, z vključenim 9,5 % DDV (240,00 EUR brez DDV). V ceni so vključene tudi karte za kopanje v bazenih Termalija za 4 osebe. V letu 2014 se cena najema lahko spremeni, odvisno od cenika, ki ga bo sprejela skupščina. Prijave zbiramo po telefonu št. 01/5349-368, faksu št. 01/565-34-55, po elektronski pošti na naslov: oozljbezigrad@siol .net ali po pošti. Prijave za naslednje termine:

• 26. 10. – 2. 11. 2013 (jesenske šolske počitnice)

• 21. 12. – 28. 12. 2013 (božič, delno novoletne šolske počitnice)

• 28. 12. 2013 – 4. 1. 2014 (silvester – novo leto, delno novoletne šolske počitnice)

• 15. 2. – 22. 2. 2014 (zimske šolske počitnice)

zbiramo samo v pisni obliki in sicer najkasneje do 15. 10. 2013. V navedenih terminih imajo pred-nost člani s šolooobveznimi otroki, zato v prijavi to napišite. Pogoj za najem apartmaja je tudi plačana članarina. Člani lahko koristijo apartma 1 x letno. Prijava je potrjena z vplačilom rezer-vacije v višini 20,00 EUR, ki se vplača na zbornici. V primeru, da prejmemo za isti termin dve ali več prijav, bo imel prednost tisti, ki prvi vplača rezervacijo.

V Termah Olimia imamo trenutno prosti termin v času od 31. 8. – 7. 9. 2013.

15

RAZVEDRILO

Geslo iz tokratne nagradne križanke nam pošljite do 20. 8. 2013 (rešitve lahko pošljete tudi na e-naslov: magdalena .zupanc@ozs .si). Izžrebani nagrajenec/ka prejme nagrado – leseno pručko, ki jo podarja Mizarstvo Dovč Tomaž s.p., Selanova ulica 10, 1000 Ljubljana. Vabljeni k sodelovanju!

Pravilno geslo iz nagradne križanke v Mojstru št. 85 se glasi: ROLETA. Prejeli smo dve pra-vilni in eno nepravilno rešitev. Izžrebana na-grajenka je Prinčič Tamida, Dunajska c. 184, Ljubljana, ki prejme nagrado – 1 m2 notranje žaluzije z montažo ali 2 m2 brez montaže, ki jo podarja Roletarstvo Boc, Borut Boc s.p., Zupa-nova 9, Ljubljana. Nagrajenki iskrene čestitke!

MIZARSTVO Dovč Tomaž s.p.

Selanova ulica 10 1131 Ljubljana

tel. 01 537 20 54 GSM 040 228 049

e-pošta: tomaz.dovc@siol.net

Utrinki s srečanja bežigrajskih obrtnikov 31. maja 2013 na Korantu