37
CATALOGO PRODOTTI ORTOPEDIA Tutori ortopedici Juzo ® . Freedom in Motion

Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

CATALOGO PRODOTTI ORTOPEDIATutori ortopedici

Julius Zorn GmbHJuliusplatz 186551 [email protected]

www.juzo.com

Juzo Italia S.r.l.Via Zappellini, 1121052 Busto Arsizio (VA)[email protected]

facebook.com/juzo.de

Juzo®. Freedom in Motion

Page 2: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Standard qualitativiIndicazioni generali

CavigliaJuzoFlex® supporti ortopediciJuzoPro® tutori ortopediciJuzo® solette ortopediche

Schiena/TestaJuzoFlex® LumbalJuzoPro® Supporto cervicale

GomitoJuzoFlex® supporti ortopedici JuzoPro® tutori ortopedici

Juzo®Oltre 100 anni di esperienzanella terapia compressiva

SERVIZIO sempre con la S maiuscolaIl servizio clienti per noi significa: essere sempre raggiungi-bili e saper ascoltare. I nostri team si prendono cura delleVostre esigenze con passione, flessibilità e affidabilità. Po-trete raggiungerci telefonicamente da lunedì a venerdìdalle 8.30 alle 17.00 e 24 ore su 24 via e-mail e via fax.

Servizio clienti significa anche: assistenza competente.Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale, gen-tile e interessato, risponderà a tutte le Vs domande.Aspettiamo le Vostre telefonate!

Ecco come contattarci

Juzo® Servizio clienti ItaliaOrari di apertura: dalle 8.30 alle 17.00Telefono: 03 31 63 16 97Fax: 03 31 33 37 96E-mail: [email protected]@juzo.it

Juzo® Servizio clienti InternazionaleOrari di apertura: 7.00 alle 18.00Tel.: +49 (0) 82 51 90 13 00Fax: +49 (0) 82 51 90 13 21E-Mail: [email protected]

Diamo uno sguardo al nostro servizio• Informazioni generali• Assistenza sui prodotti• Ricezione, controllo e inserimento ordini• Stato degli ordini• Modifiche e riparazioni

Servizio clienti Italia

Servizio clienti Internazionale

Il nostro servizio clienti – sempre a Vostra disposizione

Mara Campana Emanuela Magni

Contenuto

Juzo® Ortopedia

0405

081418

4244

6063

GinocchioJuzoFlex® supporti ortopediciJuzoPro® tutori ortopedici

Mano/DitaJuzoFlex® supporti ortopedici JuzoPro® tutori ortopedici

Tabelle con indicazioniterapeutiche

2236

4851

66

Edith MännerResponsabileservizio clienti

Susanne IlazSostituito responsabileservizio clienti

Page 3: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

4 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 5

Indicazioni generali

JuzoFlex® – supporti ortopedici

I tutori JuzoFlex® sono elastocompressivi, anatomici e si adattano

alle specifiche indicate. La particolare attenzione per materiali di

qualità, l'efficacia medicale ed il comfort caratterizzano tutti i

prodotti Juzo®.

I tutori JuzoFlex® riducono le sollecitazioni sulle articolazioni

interessate guidandole nei loro movimenti: avvolgendo l'articolazione

interessata esercitano una compressione uniforme in II classe di

compressione. Di conseguenza si bilancia il disequilibrio muscolare

attivando la propriocezione e stabilizzando ancor meglio l'articola-

zione a livello muscolare.

Le pelotte in materiale viscoelastico, inserite specificatamente

per ogni articolazione, permettono una distribuzione omogenea

della pressione nelle cavità articolari. Riducono le sollecitazioni

sulle zone sensibili alla pressione e assicurano una compressione

intermittente durante il movimento dell'articolazione. Si ha quindi

un effetto simile a quello di un massaggio. Tutto ciò riduce

l'accumulo di liquidi e migliora la mobilità articolare.

I tutori JuzoFlex® svolgono un'azione:

compressiva pressione omogenea sui tessuti

molli sottostanti

propriocettiva miglioramento dell'interazione tra

muscoli flessori e estensori

nocicettiva riduzione della sensazione di dolore

reologica riduzione dei liquidi

JuzoPro® – tutori ortopedici

I tutori ortopedici JuzoPro® hanno il compito di stabilizzare,

decongestionare e controllare le articolazioni malate e/o lesionate.

I materiali impiegati per la produzione di queste ortesi sono stati

selezionati ponendo la massima attenzione alla funzionalità e al

comfort.

Sia che si tratti di decongestionare e stabilizzare la funzione

articolare, sia che si tratti di una limitazione totale o parziale del

movimento, i tutori ortopedici JuzoPro® rispondono perfettamente

a particolari esigenze terapeutiche e migliorano l'efficacia del

trattamento.

I tutori ortopedici JuzoPro® svolgono un'azione di:

riduzione delle sollecitazioni sull'articolazione

controllo e stabilizzazione

correzione e immobilizzazione

Standard qualitativi

Oeko-Tex® Standard 100

“Oeko-Tex® Standard 100” è un sistema di certificazione e controllo a livello

mondiale per prodotti tessili grezzi, semilavorati e finiti in tutte le fasi della

lavorazione. Per i prodotti a contatto con la pelle, le norme da rispettare sono

sempre più severe per meglio rispondere alle esigenze ecologico-umane.

I tessuti compressivi Juzo® in trama piatta e circolare hanno ottenuto la

certificazione “Oeko-Tex® Standard 100”. Ciò significa che l'azienda Juzo®

garantisce che nel processo di lavorazione vengano utilizzati solo materiali

e metodi di produzione completamente tollerabili prima di tutto per il paziente,

ma anche da un punto di vista ecologico.

Marcatura CE

I supporti ortopedici e le ortesi Juzo® soddisfano tutti i requisiti in materia di

legislazione sui dispositivi medici rispondendo alla direttiva CEE 93/42 della

Comunità Europea.

Certificazione ISO

Già nel 1998 l'azienda Juzo® ha introdotto un sistema generale di gestione qualità

ed è stata una delle prime aziende del settore a ricevere le certificazioni EN ISO 9001

e EN 46001. Al momento l'azienda Juzo® ha le certificazioni EN ISO 9001 ed

EN ISO 13485 (la norma applicata successivamente alla EN 46001).

Page 4: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Catalogo prodotti – ortopedia 7

CavigliaLa caviglia è una delle articolazioni messe più a dura prova durante i movimenti. Sopporta infatti il peso di tutto il corpo a ogni passo e lo trasferisce a terra.

La caviglia è sostenuta da una serie di legamenti. I problemi più frequentisono rappresentati proprio dalle lesioni ai legamenti ed all'articolazionetibio-tarsica. In genere si verificano in caso di distorsioni del piede o slogature, che causano forti dolori e limitano i movimenti. In alcuni casi lazona interessata si gonfia e si forma un ematoma.

I bendaggi e i tutori Juzo® accelerano il processo di guarigione in caso di lesioni o altri disturbi alla caviglia. Proteggendo e stabilizzando l'articolazione accelerano il processo di riassorbimento di edemi, versamenti ed ematomi e ne migliorano la mobilità.

Catalogo prodotti – ortopedia | 76 | Catalogo prodotti – ortopedia

Page 5: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Accelera il riassorbimento di edemi, versamenti ed ematomi

• Nel trattamento post-operatorio della caviglia

• Patologie articolari degenerative

• Irritazioni dell'articolazione tibio-tarsica

• Mobilizzazione articolare precoce

• Come attenuante del dolore nell'achillodinia

Nome prodotto JuzoFlex® Malleo Xtra

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 18

Caratteristiche • Zona elastica a tessitura speciale per indossare e togliere

il bendaggio con facilità

• L'area di comfort sul dorso del piede previene la formazione

di pieghe anche in fase di flessione, evitando quindi il crearsi

di punti di pressione e strozzature

• Massima vestibilità: forma anatomica, II classe di compressione, anche nelle zone del tallone

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• Bordi a tessitura differenziata con riduzione della pressione

• Cuscinetti anatomici in silicone: producono un effetto massaggio durante il movimento

Tabella misure Misure di circonferenza in cm

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex® Malleo Xtra

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29cB

Taglie di serie

Art. Nr. 1602

Cavigliera con pelotte in silicone

Art. Nr.: 1602

8 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 9

Colori:

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort

Taglie di serie

12 3...

Particolarmentetraspirante

Zona funzionaleArt. Nr.: 1603

Misure di circonferenza in cm

1 2 3 4 5 6 XS S M L XL XXL

cB 17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

JuzoFlex® Malleo Xtra strong

Taglie di serie

Art. Nr. 1603

Cavigliera con pelotte in silicone e fasce di rinforzo a strappo

Colori:

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Zona funzionale

Indicazioni • Irritazione dei tessuti molli dell'area della caviglia dovuta

a patologie croniche, post-traumatiche o post-operatorie

• Terapia iniziale in caso di stiramenti del legamento capsulare

dell'articolazione superiore e inferiore

• Lassità legamentosa

• Prevenzione della supinazione, specialmente durante

l'attività sportiva

• In seguito a ingessatura

Nome prodotto JuzoFlex® Malleo Xtra strong

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile per caviglia destro o sinistro

Lunghezza Ca. cm 18

Caratteristiche • Zona elastica a tessitura speciale per indossare e togliere il

bendaggio con facilità

• L'area di comfort sul dorso del piede previene la formazione

di pieghe anche in fase di flessione, evitando quindi il crearsi

di punti di pressione e strozzature

• Massima vestibilità: forma anatomica, II classe di compressione, anche nelle zone del tallone

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• Bordi a tessitura differenziata con riduzione della pressione

• Cuscinetti anatomici in silicone: producono un effetto massaggio durante il movimento

• Le fasce di rinforzo garantiscono una stabilizzazione ottimale senza ridurre il comfort durante l'indosso

Tabella misure:

Page 6: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Accelera il riassorbimento di edemi, versamenti ed ematomi

• Nel trattamento post-operatorio della caviglia

• Patologie articolari degenerative

• Irritazioni dell'articolazione tibio-tarsica

• Mobilizzazione articolare precoce

• Come attenuante del dolore nell'achillodinia

Nome prodotto JuzoFlex® Malleo 727

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura (in color Beige)

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 16

Caratteristiche • Con 2 pelotte in silicone che producono un effetto massaggiante durante il movimento

• Edemi ed ematomi vengono riassorbiti più in fretta

• Tallone asimmetrico per una vestibilità perfetta

Tabella misure Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Colori:

Indicazioni • Achillodinia

• Infiammazioni acute e croniche del tendine di Achille

• Stati di irritazione (post-traumatici, post-operatorio)

• Achilloborsite

• Come attenuante del dolore nell'achillodinia

Nome prodotto JuzoFlex® Achill Xtra

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 18

Caratteristiche • Con supporto ortopedico in silicone viscoelastico e anatomico,

per una distribuzione omogenea della pressione a livello para-achilleo

• Con due cunei di silicone (per diminuire ulteriormente le sollecitazioni sul tendine d'Achille)

• Riduzione degli edemi grazie al tessuto compressivo della classe di compressione II

• Tallone a forma di Y per una compressione totale

• Riduzione della pressione sui bordi

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

Tabella misure Misure di circonferenza in cm

Colori:

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

26 - 28 28 - 30 30 - 32 32 - 34 34 - 36 36 - 38

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

cB

cY

cA

12

JuzoFlex® Malleo

——––

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3082

lungh. piede16 cm

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex® Achill Xtra

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29cB

Taglie di serie

Art. Nr. 1601

Art. Nr.: 1601Art. Nr.: 3082

10 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 11

Cavigliera con pelotte in silicone Bendaggio per il tendine d'Achille con supporto ortopedico in silicone

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Zona funzionale

Page 7: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Stato di lassità e tendenza alla recidiva di distorsioni

dell'articolazione tibio-tarsica

• Malattie degenerative delle articolazioni

• Irritazioni dell'articolazione tibio-tarsica

• Mobilizzazione articolare precoce

Nome prodotto JuzoFlex® Malleo 717

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 16

Caratteristiche • Maglia sottile che non crea spessori

• Cavigliera senza cuciture

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Stato di lassità e tendenza alla recidiva di distorsioni

dell'articolazione tibio-tarsica

• Malattie degenerative delle articolazioni

• Irritazioni dell'articolazione tibio-tarsica

• Mobilizzazione articolare precoce

Nome prodotto JuzoFlex® Malleo 707

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile anche nella versione “corta”

Lunghezza Normale, ca. cm 16

Corto, ca. cm 12

Caratteristiche • Tallone di forma asimmetrica – per una vestibilità perfetta

• Cavigliera con cuciture

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

18 - 20 20 - 22 22 - 24 24 - 26 26 - 28 28 - 30

27 - 29 29 - 31 31 - 33 33 - 35 35 - 37 37 - 39

18 - 20 20 - 22 22 - 24 24 - 26 26 - 28 28 - 30

cB

cY

cA

12

JuzoFlex® Malleo

——––

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3512

lungh. piede16 cm

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

26 - 28 28 - 30 30 - 32 32 - 34 34 - 36 36 - 38

17 - 19 19 - 21 21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

cB

cY

cA

12

JuzoFlex® Malleo

——––

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3022

lungh. piede16 cm

Art. Nr.: 3022Art. Nr.: 3512

12 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 13

Cavigliera Cavigliera

Privo di lattice

Latex

Maglia circolaire

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Page 8: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Trattamento post-traumatico/post-operatorio delle

lesioni ai legamenti dell'articolazione talocrurale

• Instabilità cronica dell'articolazione della caviglia

• A seguito di lesioni ai legamenti e/o distorsioni

• Stabilizzazione dell'articolazione della caviglia

durante l'attività sportiva

• Come alternativa al gesso

Nome prodotto JuzoPro® Malleo

Modello Misura unica

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 24

Caratteristiche • Grazie alla sua forma l'ortesi può essere usata con quasi tutti i tipi di scarpe

• Le due chiusure (non elastiche) in Velcro® e la fascia per il tallone possono essere

regolate in qualsiasi momento per una migliore riuscita del trattamento

• I cuscinetti si adattano perfettamente alla struttura della caviglia e sono idonei

per la terapia caldo/freddo

• La fodera dei cuscinetti previene le irritazioni cutanee

Colore:

Art. Nr.: 7009Art. Nr.: 7008

Indicazioni • Trattamento post-traumatico/post-operatorio delle lesioni

ai legamenti dell'articolazione della caviglia

• Instabilità cronica dell'articolazione della caviglia

• A seguito di lesioni ai legamenti e/o distorsioni

• Stabilizzazione dell'articolazione della caviglia durante

l'attività sportiva

Nome prodotto JuzoPro® Malleo light

Modello Misura unica

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 25

Caratteristiche • Fasce di chiusura a strappo regolabili e fascia al tallone per ottima vestibilità

• Materiali appositamente selezionati per il miglior comfort di indosso

• Costruzione funzionale con grande incavo per la caviglia nell'elemento di stabilizzazione

• Elemento di stabilizzazione ancora più aderente e morbido

• Ortesi estremamente piatta, che può essere portata senza problemi con ogni scarpa

Colore:

14 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 15

Ortesi in tessuto stratificato per l'articolazione tibio-tarsica Ortesi per l'articolazione tibio-tarsica con imbottitura innovativa

Page 9: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Art. Nr.: 7007

Indicazioni • Instabilità cronica dell'articolazione della caviglia

• In seguito a lesioni dei tessuti molli

• In seguito a lesioni dei legamenti o della capsula (es. strappi, stiramenti, distorsioni)

• Distorsione dell'articolazione della caviglia

• Stabilizzazione dell'articolazione della caviglia durante l'attività sportiva

Nome prodotto JuzoPro® Malleo strong

Modello Taglie di serie 1-2

Disponibile per caviglia destro o sinistro

Lunghezza Ca. cm 24

Caratteristiche • Design funzionale

• Stabilizzazione garantita con una staffa anatomica di alluminio (mediale)

con bordo sagomato per il metatarso

• Fasce regolabili individualmente

• Materiali traspiranti appositamente selezionati, favoriscono l'evaporazione

dell'umidità dalla pelle, così l'ortesi può essere portata anche durante lo sforzo fisico

• Grazie alla forma piatta, l'ortesi può essere indossata con diverse tipologie di scarpa

• Il sottocalzino compressivo aggiunto al prodotto migliora il riassorbimento degli edemi/ematomi

Tabella misure

Colore:

Numero di scarpa

Taglie di serie

JuzoPro® Malleo strongArt. 7007

1 2

> 41< 41

Cinghia diagonale – previene lo

spostamento dell'astragalo

La cinghia diagonale sopra il collo del

piede previene lo spostamento in avanti

dell'astragalo. L'ortesi stabilizza in

maniera affidabile la caviglia ed è facile

da usare.

Calzino compressivo

L'utilizzo del calzino compressivo

aiuta a ridurre l'edema durante il

movimento, garantendo così il miglior

risultato terapeutico possibile. Può

anche essere indossato senza l'ortesi.

Stabilizzazione mediale

Stabilizzazione sicura grazie alla

stecca di alluminio interna

anatomicamente preformata. Con

questa si previene la pressione sul

malleolo laterale leso.

16 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 17

Ortesi in tessuto per l'articolazione tibio-tarsica con elemento mediale di stabilizzazione

Taglie di serie

12 3...

Page 10: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Differenza nella lunghezze delle gambe

• Obliquità del bacino

• Achillodinia

• Sperone calcaneare

• Assorbimento degli urti

Nome prodotto Juzo® Cuscinetti per dismetria

Modello Taglie di serie S-XL

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Altezza 5/8/10 mm

Caratteristiche • 100 % silicone

• 4 misure fino alla 33-47

• U.d.v. il pezzo

Tabella misure

Art. Nr.: 9661

Numero di scarpa

S M L XL

33 -35 36 -39 40 - 43 44 - 47

—–

Taglie di serie

Juzo® Cuscinetti per dismetriaArt. Nr. 9661Altezza: 5/8/10 mm

Cuscinetti per dismetria®

Cuscinetti di silicone sul tallone per la compensazione della dismetria

Indicazioni • Sperone calcaneare

• Achillodinia

• Differenza nella lunghezze delle gambe

• Obliquità del bacino

• Assorbimento degli urti

Nome prodotto Juzo® Cuscinetto per sperone calcaneare

Modello Taglie di serie S-L

Da indossare al paio

Altezza Ca. 5 mm

Caratteristiche • Incluso Soft-Spot con azione antiurto a forma di mezzaluna

• 100 % silicone

• 3 misure fino alla 46

• U.d.v. il paio

Tabella misure

Art. Nr.: 9662

Cuscinetto per sperone calcaneare®

Cuscinetti di silicone con Soft-Spot

Colore: Colore: (trasparente)(trasparente)

Numero di scarpa

S M L

39 -42 43 - 46

Taglie di serie

Juzo® Cuscinetto per sperone calcaneareArt. 9662

< 38

NUOVOdal febbraio2015

NUOVOdal febbraio2015

Taglie di serie

12 3...

Taglie di serie

12 3...

18 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 19

Page 11: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Ginocchio Milioni di persone al mondo soffrono regolarmente di dolori alle ginocchia.Non c'è da meravigliarsi: non solo il ginocchio è l'articolazione più grandedel corpo umano, ma è anche quella preposta a sopportare il peso maggiore.

Le cause e i sintomi dei dolori al ginocchio sono di diversa natura. Esternamente si possono presentare rossori, gonfiori ed ematomi. Il paziente spesso lamenta acuti dolori al ginocchio. Questi possono comparire anche durante movimenti quotidiani, come salire le scale o alzarsi in piedi dopo essere stati seduti a lungo.

I tutori per il ginocchio alleviano il dolore iniziale dovuto al movimento, stabilizzando l'articolazione e sostenendo il ginocchio e la rotula. Inoltre, assicurano un miglioramento della circolazione sanguigna nell'articolazioneinteressata. Per mantenere il risultato ottenuto dall'operazione chirurgica, o per proteggere le situazioni instabili trattate con terapia conservativa, è assolutamente indispensabile anche l'utilizzo di ortesi.

20 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 21

Page 12: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

22 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 23

Indicazioni • Edemi post-traumatici

• Instabilità rotulea

• Condropatia femoro-rotulea

• Distorsione e versamenti articolari

• In seguito a immobilità prolungata consente una più rapida ripresa della mobilità

• Dopo interventi chirurgici

• Distorsioni

• Postumi di fratture, contusioni

• Sublussazione e dislocazione della patella

• Meniscopatia

Nome prodotto JuzoFlex® Genu Xtra STYLE

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. 32 cm

Caratteristiche • 6 nuove combinazioni di colori al neon

• Zona elastica ad estensione longitudinale sopra l'anello patellare

• Tessitura anatomica con spirali laterali che assicurano la corretta vestibilità

• Zona di comfort nel cavo popliteo

• Tessuto traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• Anello patellare anatomico in poliuretano – leggero, minore tendenza a scivolare

Tabella misure

Art. Nr.: 1611

STYLEGinocchiere – 6 nuove combinazioni di colori al neon

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

JuzoFlex®

Genu Xtra STYLEArt. Nr. 1611

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Pink Heat Ionic Blue Glowing Green

Dark Blue Sensation Luminous Orange Purple Lightning

NUOVOdal febbraio2015

Taglie di serie

12 3...

Privo lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Zona funzionale Sport

Page 13: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Edemi post-traumatici • Dopo interventi chirurgici

• Instabilità rotulea • Distorsioni

• Condropatia femoro-rotulea • Postumi di fratture, contusioni

• Distorsione e versamenti articolari • Sublussazione e dislocazione della patella

• In seguito a immobilità prolungata consente una • Meniscopatia

più rapida ripresa della mobilità

Nome prodotto JuzoFlex® Genu Xtra/JuzoFlex® Genu Xtra-Wide

Modello Taglie di serie 1-6 (Wide: 3-7)

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza JuzoFlex® Genu Xtra ca. cm 32

JuzoFlex® Genu Xtra-Wide ca. cm 37

Caratteristiche • Zona elastica ad estensione longitudinale sopra l'anello patellare

• Tessitura anatomica con spirali laterali che assicurano la corretta vestibilità

• Zona di comfort nel cavo popliteo

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• Anello patellare anatomico in poliuretano – leggero, minore tendenza a scivolare

• JuzoFlex® Genu Xtra-Wide: extra large con bordo aderente in silicone, per pazienti con giro coscia extra large

Tabella misure

Zona comfort nella cavità poplitea

La speciale tecnica di lavorazione della

maglia garantisce la vestibilità perfetta

nell'area dell'incavo del ginocchio ed

evita la formazione di pieghe. In tal

modo si allevia notevolmente la

tensione tendinea a livello del bicipite

femorale. L'ampio margine sopra e sotto

questa zona comfort permette un pas-

saggio armonioso al normale tessuto

compressivo, in modo da non creare

grinze sulla pelle.

JuzoFlex® Genu Xtra-Wide

• Extra large, per pazienti con giro

coscia extra large

• Bordo aderente in silicone a pallini

per una tenuta perfetta

Speciale zona estensibile sopra

l'anello rotuleo

La zona al di sopra dell'anello

rotuleo è longitudinalmente elastica

ed assicura una perfetta tenuta del

bendaggio, anche nel caso in cui

l'angolo di flessione del ginocchio sia

di molto superiore ai 90 gradi.

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu Xtra

Taglie di serie

Art. Nr. 1610

47 - 51 50 - 54 53 - 57 56 - 60 59 - 64

37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49 49 - 52

34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

cF

cE

cD

1215

JuzoFlex®

Genu Xtra-Wide

3 4 5 6 7M-Wide L-Wide XL-Wide XXL-Wide XXXL-Wide

Taglie di serie

Art. Nr. 1610con bordo aderentein silicone

Art. Nr.: 1610

/

24 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 25

Ginocchiera con speciale zona in tessuto estensibile

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Zona funzionale

Colori:

Page 14: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Edemi post-traumatici

• Tendenza alla lussazione rotulea

• Artrosi a livello dell'articolazione femoro-patellare

• Distorsioni e versamenti articolari

• In seguito a immobilità prolungata consente una

più rapida ripresa della mobilità

• Dopo interventi chirurgici

• Distorsioni

• Postumi di fratture, contusioni

• Sublussazione e dislocazione della patella

• Meniscopatia

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 500/JuzoFlex® Genu 505 Comfort

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura (in color Beige)

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • L'anello rotuleo anatomico riduce la pressione sulla rotula

• L'anello rotuleo esercita un ulteriore effetto massaggiante sui tessuti molli

• Gli edemi e gli ematomi si riassorbono rapidamente

• Doppie spirali laterali

JuzoFlex® Genu 500:

il tessuto a trama speciale nell'area della cavità poplitea evita la formazione di fastidiose pieghe durante i movimenti

JuzoFlex® Genu 505 Comfort:

cuscinetto popliteo per un maggior comfort – perfetta vestibilità anche dopo essere stati seduti per lungo tempo

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Edemi post-traumatici

• Tendenza alla lussazione rotulea

• Artrosi a livello dell'articolazione femoro-rotulea

• Distorsioni e versamenti articolari

• In seguito a immobilità prolungata consente una più

rapida ripresa della mobilità

• Dopo interventi chirurgici

• Distorsioni

• Postumi di fratture, contusioni

• Sublussazione e dislocazione della patella

Nome prodotto JuzoFlex® Genuaktiv

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura (in color Beige)

Disponibile per ginocchio destro o sinistro

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Pelotte asimmetriche a forma di mezzaluna per ridurre la pressione

sulla rotula e favorirne l'allineamento

• Cuscinetto popliteo per un comfort maggiore – perfetta vestibilità anche

dopo essere stati seduti per lungo tempo

• Doppie spirali laterali

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu 500 / 505

Taglie di serie

Art. Nr. 321238 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

JuzoFlex®Genu aktiv

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3242

Art. Nr.: 3212 Art. Nr.: 3242

/

26 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 27

solo: 505

Ginocchiera con anello rotuleo Ginocchiera con pelotte asimmetriche a forma di mezzaluna

solo su misura

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Page 15: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Osteocondrosi dissecante della patella

• Sindrome della chiodo-patella

• Condromalacia patellare

• Condropatia patellare

• Sublussazione della patella

• Morbo di Osgood-Schlatter

• Artrosi patellare

Nome prodotto JuzoFlex® Ginocchiera patellare Hamburg®

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Disponibile per ginocchio destro o sinistro

Disponibile anche con patella aperta

Lunghezza Ca. cm 25

Caratteristiche • Cinturino regolabile situato al di sotto della rotula, esercita pressione

sull'inserzione del tendine rotuleo

• Stecche laterali a spirale

• Tessuto centrale ultra flessibile

Tabella misure Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Colore:

Indicazioni • Sublussazione e dislocazione della rotula

• Profilassi di lesioni degenerative e traumatiche in ambito sportivo

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 404

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Disponibile per ginocchio destro o sinistro

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Pelotta a forma di ferro di cavallo per migliorare il

posizionamento/lo scorrimento della rotula nella troclea femorale

• Cinturino al di sopra del ginocchio, per regolare la pressione

• Il tessuto a trama speciale nella cavità poplitea impedisce la

formazione di fastidiose pieghe durante i movimenti

• Angolatura anatomica

• Patella aperta

• Doppie stecche laterali a spirale

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®

Ginocchierapatellare Hamburg

Taglie di serie

Art. Nr. 3722

® 38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu 404

Taglie di serie

Art. Nr. 3922

Art. Nr.: 3722 Art. Nr.: 3922

28 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 29

Ginocchiera con cinturino sottopatellare regolabile secondo del Prof. v. Torklus Ginocchiera con pelotta a ferro di cavallo

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Page 16: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Lussazione abituale della rotula dovuta a una

debolezza del muscolo vasto mediale

• Condropatia patellare causata da una lussazione rotulea

• Tendinite infra/e sovrapatellare

Nome prodotto JuzoFlex® Patellaligner

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Disponibile per ginocchio destro o sinistro

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Cuscinetto di pressione epicondilare e patellare a sostegno dei movimenti della rotula

• Cinghia elastica regolabile, per il fissaggio della pelotta laterale

• Doppie stecche laterali a spirale per stabilizzare il ginocchio

• Patella aperta

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Lesioni parziali di legamenti crociati e laterali

• Ipertensione e lassità dei legamenti

• Dopo interventi chirurgici

• Meniscopatia

• Artrosi del ginocchio

• Instabilità articolare

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 100

JuzoFlex® Genu 100 con Velcro®

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile anche con patella aperta

Disponibile senza chiusura in Velcro® (con patella aperta):

chiusura in Velcro® dei tiranti laterali per una regolazione

individuale del livello di compressione

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Stecche articolate modellabili anatomicamente, con

o senza arresto

• Cinturino in materiale anelastico, stabilizza la ginocchiera

a livello dell'articolazione del ginocchio

Tabella misure Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex® Patellaligner

Taglie di serie

Art. Nr. 180238 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu 100

Taglie di serie

Art. Nr. 1402

Art. Nr.: 1802 Art. Nr.: 1402

Colore:

30 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 31

Ginocchiera con cuscinetto patellare ed epicondilare Ginocchiera con stecche laterali di articolazione con o senza arresto

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Page 17: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Distorsioni

• Contusioni

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 300

JuzoFlex® Genu 300 Cotton

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile anche con patella aperta

Disponibile su misura anche nella versione con cotone:

JuzoFlex® Genu 300 Cotton

Caratteristiche • Con parte centrale ultra flessibile

• Ginocchiera con cuciture

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Distorsioni e versamenti articolari

• Dopo interventi chirurgici

• Edemi post-traumatici

• Distorsioni

• In seguito a fratture

• Contusioni

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 323

JuzoFlex® Genu 323 Cotton

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile anche con patella aperta

Disponibile su misura anche nella versione con cotone:

JuzoFlex® Genu 323 Cotton

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Doppie stecche laterali a spirale

• Forma anatomica

• Il tessuto a trama speciale nell'area della cavità poplitea evita la

formazione di fastidiose pieghe durante i movimenti

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

JuzoFlex®

Genu 300

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 302238 - 41 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53 - 56

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

28 - 31 31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu 323

Taglie di serie

Art. Nr. 3222

Art. Nr.: 3022 Art. Nr.: 3222

32 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 33

Ginocchiera con tessuto centrale ultra flessibile Ginocchiera con doppie spirali laterali

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Con cotone

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Con cotone

Page 18: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Distorsioni

• Contusioni

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 303

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile con patella aperta

Lunghezza Ca. cm 25

Caratteristiche • Agevola il movimento dell'articolazione del ginocchio

• Ginocchiera senza cuciture

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Distorsioni e versamenti articolari

• Dopo interventi chirurgici

• Edemi post-traumatici

• Distorsioni

• In seguito a fratture

• Contusioni

Nome prodotto JuzoFlex® Genu 320

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile anche con patella aperta

Lunghezza Ca. cm 30

Caratteristiche • Doppie stecche laterali a spirale

• Angolatura anatomica

• Tessuto a trama speciale nel cavo popliteo, impedisce la formazione

di fastidiose pieghe durante la flessione del ginocchio

• Ginocchiera senza cuciture

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 39,5 39,5 - 42 42 - 45 45 - 48,5 48,5 - 52 52 - 56

31 - 32,5 32,5 - 35 35 - 38 38 - 41,5 41,5 - 45 45 - 49

28 - 29,5 29,5 - 32 32 - 35 35 - 38,5 38,5 - 42 42 - 46

cF

cE

cD

1215

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

JuzoFlex®Genu 303

Taglie di serie

Art. Nr. 306238 - 39,5 39,5 - 42 42 - 45 45 - 48,5 48,5 - 52 52 - 56

31 - 32,5 32,5 - 35 35 - 38 38 - 41,5 41,5 - 45 45 - 49

28 - 29,5 29,5 - 32 32 - 35 35 - 38,5 38,5 - 42 42 - 46

cF

cE

cD

1215

JuzoFlex®

Genu 320

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3262

Art. Nr.: 3062 Art. Nr.: 3262

34 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 35

Ginocchiera con parte articolare molto flessibile Ginocchiera con tessuto a trama speciale nel cavo popliteo

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia circolaire

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia circolaire

Page 19: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Ginocchio recurvato

• Patologie traumatiche o degenerative del ginocchio,

come per esempio la gonartrosi

• In caso di una leggera instabilità dei legamenti, LCA e LCP

• In caso di lesioni e leggera insufficienza dei legamenti

collaterali LCM e LCL

• In seguito a lesioni o disturbi del menisco

• Per la riabilitazione post-operatoria e per la prevenzione

nello sport, nel lavoro e nelle attività quotidiane

Nome prodotto JuzoPro® Genu Soft

Modello Taglie di serie 1-5

Disponibile per ginocchio destro o sinistro

Caratteristiche • Le stecche stabilizzatrici sono facilmente removibili per la pulizia

dell'ortesi e possono essere adattate alla forma della gamba

• Cinque cinghie non elastiche garantiscono un'adattabilità perfetta

e possono essere regolate in qualsiasi momento

• I due snodi al titanio limitabili in estensione e flessione

(da 0° a 120° in passi da 10°) offrono un sostegno stabile e sicuro

del ginocchio

• I dischetti in teflon nella giuntura in titanio permettono di stendere

e piegare l'articolazione in modo rilassato e regolare, i materiali sono

estremamente resistenti all'uso prolungato

• Il foro nel cavo popliteo evita che il tessuto possa pizzicare la pelle

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

Indicazioni • Mobilizzazione terapeutica in seguito a lesioni del ginocchio

• Immobilizzazione post-operatoria nella chirurgia del ginocchio

• Dopo osteotomia correttiva di coscia o gamba

• Stabilizzazione sicura dei legamenti del ginocchio dopo

trattamento chirurgico o conservativo

Nome prodotto JuzoPro® Genu TT

Modello Taglie di serie 1-2

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Caratteristiche • Limitazione dei movimenti, grazie a due snodi limitabili in

passi da 10°

• Stecche stabilizzatrici modellabili

• Adattabilità perfetta grazie alla struttura imbottita formata

da sei elementi

• Il sistema a sei fasce avvolge la gamba garantendo una

tenuta sicura

• L'apertura rotulea e quella poplitea permettono un accesso

post-operatorio facilitato

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

38 - 42 42 - 46 46 - 50 50 - 54 54 - 58

33 - 36 36 - 39 39 - 42 42 - 45 45 - 48

31 - 34 34 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 461515

JuzoPro® Genu Soft

1 2 3 4 5

cE

Taglie di serie

Art. Nr. 7108

40 - 50 50 - 60

JuzoPro® Genu TT

1 2

15

E

Taglie di serie

Art. Nr. 7104

Art. Nr.: 7108 Art. Nr.: 7104

36 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 37

Ortesi di stabilizzazione del ginocchio Ortesi per la mobilizzazione graduale del ginocchio

Taglie di serie

12 3...

Taglie di serie

12 3...

Page 20: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Immobilizzazione pre e post-operatoria a seguito di rottura/ricostruzione del legamento crociato

anteriore, ricostruzione e lesione dei legamenti collaterali del ginocchio

• Immobilizzazione pre e post-operatoria dopo interventi ai menischi

• Immobilizzazione dopo lussazione rotulea

• In sostituzione dell'immobilizzazione totale con gesso o nei casi di rimozione precoce dello stesso

• Per reumatismo articolare

Nome prodotto JuzoPro® Immo 0°

JuzoPro® Immo 20°

Modello Taglie di serie 1-5

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Caratteristiche JuzoPro® Immo 0°

• Tutore per l'immobilizzazione a 0° del ginocchio

• Stecche stabilizzatrici, rimovibili e adattabili

• L'apertura rotulea permette un facile accesso post-operatorio

JuzoPro® Immo 20°

• Tutore per l'immobilizzazione a 20° del ginocchio

• Le stecche stabilizzatrici sono preformate con un'angolatura di 20°

• L'imbottitura poplitea sostiene ulteriormente la gamba posizionandola

comodamente a un'angolatura fissa di 20°

Tabella misureStatura in cm

Colore: Colore:

JuzoPro® Immo 0° JuzoPro® Immo 20°

< 150 > 180150 - 160 160 - 170 170 - 180

JuzoPro® Immo 0°

JuzoPro® Immo 20°

1 (40 cm) 2 (45 cm) 3 (50 cm) 4 (55 cm) 5 (60 cm)Taglie di serie (lunghezza di ferula)

Art. Nr. 7105

Art. Nr. 7106

Art. Nr.: 7105 / Art. Nr.: 7106

38 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 39

Ortesi per l'immobilizzazione del ginocchio

Taglie di serie

12 3...

Page 21: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Schiena/TestaIl dolore alla schiena può interessare varie aree della stessa ed essereacuto o cronico. Le persone affette da questo tipo di disturbo generalmentelamentano dolori nella zona cervicale o lombo sacrale, che possono sorgerein seguito a movimenti o a riposo e spesso si irradiano nelle zone circostanti.

JuzoFlex® Lumbal è di aiuto nella terapia delle patologie del tratto rachidelombare. Il bendaggio anatomico supporta e sostiene la zona interessata.

Dolori cervicali si manifestano spesso a chi svolge un'attività sedentaria. I sintomi tipici possono essere il formicolio alle mani e alle braccia oppurel'emicrania. Per l'immobilizzazione del rachide cervicale e il trattamento deldolore consigliamo JuzoPro® Supporto cervicale.

Catalogo prodotti – ortopedia | 4140 | Catalogo prodotti – ortopedia

Page 22: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Lombalgie, dolori cronici nella zona lombare

• Forme lievi di spondilartrosi

• Deficit di muscolatura del tronco

• Prevenzione nel lavoro e nello sport

• Diastasi della sinfisi pubica

• Spondilolistesi

• Fase riabilitativa dopo la rimozione di ortesi rigide

Nome prodotto JuzoFlex® Lumbal

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile con taglio dritto o sciancrato

Altezza posteriore Ca. cm 23

Caratteristiche • Cintura lombare in tessuto, di forma anatomica, con pelotta

• In tessuto innovativo, per un ottimale microclima cutaneo

• Vestibilità perfetta

• Stecche di sostegno laterali e dorsali

• Pelotta lombo-sacrale con superficie irregolare ad azione massaggiante

Tabella misure

Colori:

Pelotta lombare

La pelotta in silicone posizionata

all'altezza del rachide lombare,

preformata anatomicamente,

produce un effetto simile a un

massaggio nella zona dolorante.

Questa caratteristica migliora la

circolazione del sangue e riduce

il dolore.

Speciale chiusura

Grazie alla chiusura in micro-velcro,

l'applicazione risulta molto semplificata.Larghezza di corpo in cm

75 - 83 84 - 93 94 - 104 105 - 116 117 - 129 130 - 143

JuzoFlex® Lumbal

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 1630

Art. Nr.: 1630

42 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 43

Fascia lombare con pelotta di frizione

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Page 23: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Trattamento di sintomatologie dolorose nella zona cervicale

• Colpo di frusta

• Patologie degenerative

• Sindrome cervicale

• Torcicollo

• Stati dolorosi post-traumatici

• Osteocondrosi/spondiloartrosi (disturbi degenerativi della

colonna cervicale)

Nome prodotto JuzoPro® Supporto cervicale

Modello Taglie di serie 1-4

Altezza 7/9/10 cm

Caratteristiche • 100 % schiuma espansa

• Rivestimento in tessuto (80 % cotone, 16 % poliammide, 4 % elastan)

• Lavabile a 40 °C

Tabella misure

Art. Nr.: 7301

Colore:

Circonferenza del collo/altezza collare

1 2 3 4

Taglie di serie

JuzoPro® Supporto cervicaleArt. Nr. 7301

Si prega indicare l'altezza del collo (l AB)

lAB

cA 32 - 35 36 - 40 40 - 44 44 - 48

7/9/10lAB

Supporto cervicaleScarico della colonna cervicale

Indicazioni • Trattamento di sintomatologie dolorose nella zona cervicale

• Colpo di frusta

• Patologie degenerative

• Sindrome cervicale

• Torcicollo

• Stati dolorosi post-traumatici

• Osteocondrosi/spondiloartrosi (disturbi degenerativi della

colonna cervicale)

Nome prodotto JuzoPro® Supporto cervicale con elemento di rinforzo

Modello Taglie di serie 1-4

Altezza 7/9/10 cm

Caratteristiche • Rinforzo integrato in materiale plastico

• 100 % schiuma espansa

• Rivestimento in tessuto (80 % cotone, 16 % poliammide, 4 % elastan)

• Lavabile a 40 °C

Tabella misure

Art. Nr.: 7302

Colore:

Supporto cervicale con elemento di rinforzoScarico rinforzato della colonna cervicale

Circonferenza del collo/altezza collare

1 2 3 4

Taglie di serie

JuzoPro® Supporto cervicale

Si prega indicare l'altezza del collo (l AB)

lAB

cA 32 - 35 36 - 40 40 - 44 44 - 48

7/9/10lAB

con elemento di rinforzoArt. Nr. 7302

NUOVOdal febbraio2015

NUOVOdal febbraio2015

Taglie di serie

12 3...

Taglie di serie

12 3...

Elemento di rinforzo integrato (non visibile)

44 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 45

Page 24: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Mano/DitaI tutori e le ortesi per il polso offrono stabilità e sostegno all'articolazioneindebolita. I dispositivi medici stabilizzano in modo affidabile i tendini e i legamenti della mano e del polso.

Una brutta caduta sulla mano può provocare danni alle ossa, alle cartilaginie ai tendini. I bendaggi e le ortesi per il polso sono di supporto alla terapiadi queste lesioni, e accelerano così il processo di guarigione.

Catalogo prodotti – ortopedia | 4746 | Catalogo prodotti – ortopedia

Page 25: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Stecca stabilizzatrice preformata

La stecca stabilizzatrice (in materiale

plastico al 100 %) è preformata anatomi-

camente. Può essere rimossa facilmente

tramite una piccola apertura laterale e,

grazie a un procedimento termoplastico,

la sua forma può essere modificata da

personale specializzato. La stecca

stabilizza non solo il polso, ma sostiene

in modo ottimale anche la disposizione

inarcata delle ossa del carpo, grazie alla

sua forma di cucchiaio rovesciato.

Zona di comfort senza cucitura

Il bendaggio JuzoFlex® Manu Xtra vanta una

zona di comfort innovativa. Grazie a una speciale

tecnica di lavorazione della maglia siamo riusciti

a posizionare un cuscinetto ondulato tra il pollice

e l'indice, a difesa di questa zona molto sensibile.

Non ci sono quindi cuciture fastidiose. La maglia

è efficace nell'impedire la formazione di grinze

della benda e di segni sulla pelle. Tutto ciò

contribuisce ad aumentare sia il comfort che la

compliance del paziente.

Indicazioni • Distorsioni (slogature/stiramenti)

• Tenovaginiti (tenosinoviti)

• Artrosi (patologia degenerativa dell'articolazione del polso)

• Artrite (infiammazione dell'articolazione del polso)

• Stati di irritazione post-traumatici dell'articolazione del polso

Nome prodotto JuzoFlex® Manu Xtra

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile per mano destro o sinistro

Caratteristiche • Speciale lavorazione in tessuto comfort, tra pollice e indice protegge questa zona sensibile

• La cucitura scorre vicino la parte esterna, questa è la zona meno sensibile della mano

• Avvolge in modo eccellente la base del pollice adattandosi alla sua forma

• La pelotta anatomica in silicone preinserita, distribuisce la pressione intorno al processo stiloideo

• Bordi morbidi che non stringono

• Fascia universalmente adattabile provvede a migliorare la stabilizzazione del polso se necessario

• Forma anatomica del tessuto, per una funzionalità elevata

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• La piacevole sensazione di comfort perdura anche se la si indossa a lungo

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cm

14 - 15 15 - 16 16 - 17 17 - 18 18 - 19 19 - 20

JuzoFlex® Manu

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

cC

Xtra

Taglie di serie

Art. Nr. 1660

Art. Nr.: 1660

48 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 49

Bendaggio per il polso con tessitura tridimensionale

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Zona funzionale

Page 26: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Sindrome da sovraccarico del polso, nella sua fase iniziale

• Dopo aver rimosso l'ingessatura

• Contusione

• Stiramenti

• Distorsione

Nome prodotto JuzoFlex® Polsini

JuzoFlex® Polsini Cotton

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponibile su misura anche con tessuto in cotone:

JuzoFlex® Polsini Cotton

Lunghezza Ca. cm 8

Caratteristiche • Si indossa come se fosse un bracciale

Tabella misure

Colore:

Indicazioni • Distorsioni medie o forti (slogature/stiramenti)

• Lussazioni (lesioni del tendine/lesioni delle articolazioni)

• Tenovaginiti medie o forti (tenosinoviti)

• Sindrome del tunnel carpale

• Artrosi e artrite reumatoide (stati irritativi cronici)

• Immobilizzazione post-traumatica/post-operatoria

(sostituzione del gesso)

• Paresi radiale (paralisi/polso cadente)

Nome prodotto JuzoPro® Manu

Modello Taglie di serie 1-2

Disponibile per mano destro o sinistro

Caratteristiche • Tre stecche in alluminio (volare, laterale e dorsale), rimovibili

e modellabili

• Tre fibbie di chiusura in Velcro® regolabili per una migliore

stabilizzazione personalizzata

• Un passante elastico rende più semplice indossare e sfilare

l'ortesi, anche nei casi di mobilità limitata

• Una chinghia circolare regolabile avvolge le stecche

stabilizzandole insieme al polso

• I materiali traspiranti e facili da pulire proteggono la pelle

e prevengono l'accumulo di calore a livello cutaneo

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cm

Misure di circonferenza in cm

14,5 16 17,5 19 20,5 22JuzoFlex®

8

cC

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3022Polsini 14 - 18 18 - 22

JuzoPro® Manu

1 2

cC

Taglie di serie

Art. Nr. 7603

Art. Nr.: 3022 Art. Nr.: 7603

50 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 51

Ortesi per polso, stabilizza l'articolazione nei suoi movimenti in tre direzioni

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Con cotone

Taglie di serie

12 3...

Bendaggio per lo scarico del polso

Page 27: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Distorsioni medie o forti (slogature/stiramenti)

• Lussazioni (lesioni del tendine/lesioni delle articolazioni)

• Tenovaginiti medie o forti (tenosinoviti)

• Paresi del nervo radiale (paralisi/polso cadente)

• Sindrome del tunnel carpale

• Artrosi e artrite reumatoide (stati irritativi cronici)

• Immobilizzazione post-traumatica/post-operatoria (sostituzione del gesso)

Nome prodotto JuzoPro® Manu Palmar

Modello Taglia universale

Disponibile per mano destro o sinistro

Caratteristiche • Struttura funzionale con ampia apertura per il pollice, permette di muovere liberamente le dita

• Stabilizza la parte in modo sicuro grazie a una stecca in alluminio (palmare) extra larga e di forma

anatomica, con parte tondeggiante nel margine distale a sostegno dell'osso del carpo

• Elemento dorsale di stabilizzazione

• Chiusure a strappo con Velcro® protettivo su entrambi i lati

• Materiali permeabili all'aria, allontanano l'umidità dalla pelle

• Un tipo di chiusura di nuova generazione permette di indossare l'ortesi nel periodo post-operatorio,

anche sopra eventuali fasciature

Stabilizzazione del polso

La stecca stabilizzante è particolarmente

larga e offre un'adeguata superficie

d'appoggio per l'avambraccio e il carpo.

L'estremità distale della stecca è lavorata

a forma di cucchiaio rovesciato per offrire

un supporto ottimale alle ossa carpali. Le

chiusure in Velcro® fissano la stecca agli

elementi stabilizzanti, permettendo di

bloccare efficacemente il polso nelle due

direzioni di movimento.

Zona comfort vicino al pollice

Le zone sensibili del pollice e

dell'avambraccio sono state studiate

e prodotte così da evitare punti di

pressione e favorire il massimo del

comfort.

Colore:

Art. Nr.: 7604

52 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 53

Ortesi per polso, stabilizza l'articolazione nei movimenti in due direzioni

Taglie di serie

12 3...

Page 28: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Ortesi che si indossa facilmente

JuzoPro® Digitus può essere

facilmente tolta e indossata. Le

chiusure in Velcro® e la cerniera

laterale permettono di aprire e

infilare l'ortesi comodamente.

Materiali di alta qualità

La microfibra utilizzata sulla superficie

palmare garantisce un' ottima vestibilità.

Il materiale è allo stesso tempo sottile e

antiscivolo, particolarmente robusto e

resistente agli strappi. La microfibra

semi-elastica, invece, del dorso della

mano, permette di adattare l'ortesi a

qualsiasi circonferenza; è, inoltre,

traspirante e termodinamica.

Disponibile con quattro dita

Indicazioni • Lesioni e/o a seguito di interventi chirurgici alle falangi

• Posizione in estensione delle falangi

• Trattamento post-operatorio della fasciotomia percutanea (PFN)

• Artrite reumatoide delle falangi

Nome prodotto JuzoPro® Digitus

Modello Taglie di serie S-XXL

Disponibile per mano destro o sinistro

Disponibile in due versioni: con tre o quattro dita

Caratteristiche • Facile da indossare: l'ortesi si apre agevolmente grazie all'elemento di fissaggio in Velcro® e la cerniera laterale

• Libertà di movimento grazie ai fori per pollice e indice (versione a tre dita)

• Composto da microfibra anelastica e tessuto in microfibra parzialmente elastico, materiali di alta qualità

• Le stecche stabilizzanti sono estraibili e modellabili singolarmente, è possibile per esempio fissare un solo

dito del guanto. All'occorrenza, le dita dell'ortesi non necessarie possono essere semplicemente accorciate

con le forbici

• E' possibile realizzare uno steccaggio palmare utilizzando un guanto sinistro sulla mano destro lesionata e

viceversa

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cm

18 - 20 20 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29

JuzoPro® Digitus

S M L XL XXLTaglie di serie

cB

Art. Nr. 7701

Art. Nr.: 7701

54 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 55

Ortesi per le dita

Taglie di serie

12 3...

Page 29: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Immobilizzazione del carpo radiale e dell'articolazione metacarpo-

falangea nelle rizoartrosi (artrosi nella zona dell'articolazione sellare)

• Artrosi o artriti del metacarpo radiale e dell'articolazione

matacarpo-falangea del pollice

• Lesioni del legamento (collaterale) radiale o ulnare (pollice dello sciatore)

• Pseudoartrosi navicolare con mantenimento della funzione prensile

• Distorsioni (storte/stiramenti)

• Lussazioni (lesioni del tendine/delle articolazioni)

• Immobilizzazione post-traumatica/post-operatoria (alternativa al gesso)

• Immobilizzazione parziale del metacarpo

Nome prodotto JuzoPro® Rhizo

Modello Taglie di serie 1-2

Disponibile per mano destro o sinistro

Caratteristiche • Stabilizzazione ottimale dell'articolazione radio-carpica e medio-carpica e dell'articolazione carpo-metacarpale,

metacarpo-falangea e interfalangea del pollice

• Termo-modellabile, in materiale plastico trasparente

• Adattabile a pollici di diversa dimensione grazie all'elemento removibile posto a livello dell'articolazione

interfalangea del pollice

• I cinturini regolabili sul polso e sul pollice permettono di bloccare l'articolazione interfalangea

• Alto comfort grazie all'apertura situata a livello del tendine estensore

• Il rivestimento in stoffa, lavabile, in materiale che non irrita la pelle, garantisce una vestibilità confortevole

e un piacevole microclima cutaneo

Tabella misure

Colore: (trasparente)

Misure di circonferenza in cm

Indicazioni • Immobilizzazione dell'articolazione metacarpo-falangea nella

rizartrosi (artrosi dell'articolazione sellare)

• Artrosi del metacarpo radiale e del 1° osso metacarpale

• Lesioni dei legamenti collaterali radiali o ulnari

(es. pollice dello sciatore)

• Distorsioni (slogature/stiramenti)

• Tenosinovite di de Quervain

Nome prodotto JuzoPro® Rhizo Soft

Modello Taglie di serie 1-2

Disponibile per mano destro o sinistro

Caratteristiche • Stabilizzazione ottimale dell'articolazione carpale, metacarpo-falangea alla base del pollice

• Struttura a telaio aperta con chiusura di nuova generazione: ortesi a tenuta sicura e discreta

• Materiale di nuova generazione, per una piacevole sensazione di comfort

• Rinforzo in alluminio, estremamente stabile e allo stesso tempo facilmente adattabile

• La funzione elementare della mano non viene intaccata

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cm

< 7 > 7

JuzoPro® Rhizo

1 2Taglie di serie

Art. Nr. 7700

< 7 > 7

JuzoPro® Rhizo Soft

1 2Taglie di serie

Art. Nr. 770S

Art. Nr.: 7700Art. Nr.: 770S

56 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 57

Ortesi del pollice per la stabilizzazione dell'articolazione sellare e prossimale Ortesi del pollice per l'immobilizzazione dell'articolazione sellare, prossimale e falangea

Taglie di serie

12 3...

Taglie di serie

12 3...

Page 30: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

GomitoI tutori per gomito stabilizzano l'articolazione esercitando una pressione estesa a tutta l'area. Le pelotte riducono le sollecitazioni alle inserzionimuscolari e sostengono la muscolatura. La gamma prodotti Juzo® adatti ai disturbi dell'articolazione del gomito spazia dall'immobilizzazione totale fino alla completa mobilizzazione.

Sia che si tratti di una borsite o di una tendinopatia, i bendaggi per il gomito JuzoFlex® offrono un'ottima protezione anche nella fase più acuta,così come in caso di prevenzione.

Catalogo prodotti – ortopedia | 5958 | Catalogo prodotti – ortopedia

Page 31: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Epicondilite laterale e mediale

• Versamento articolare e gonfiori causati da artrite e artrosi

• Lussazione del gomito

• Irritazioni croniche, post-traumatiche o post-operatorie delle

parti molli dell'articolazione del gomito

Nome prodotto JuzoFlex® Epi Xtra

Modello Taglie di serie 1-6

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Lunghezza Ca. cm 23

Caratteristiche • Zona di comfort nella piega del gomito

• Bordi morbidi con minima compressione

• Pelotte in silicone, di forma anatomica, con apertura a livello dell'epicondilo;

durante il movimento viene prodotto un effetto simile a quello di un massaggio

• Forma anatomica del tessuto, per una funzionalità elevata

• Tessuto in microfibra traspirante, termoregolatore e gradevole sulla pelle

• La piacevole sensazione di comfort perdura anche se la si indossa a lungo

Tabella misure

Zona di comfort

La caratteristica principale del

bendaggio JuzoFlex® Epi Xtra è la zona

di comfort di forma ovale. La speciale

tecnica di lavorazione del filato a

livello dell'incavo del braccio fa sì che,

piegando il gomito, le grinze che

inevitabilmente si formano si riversino

verso l'esterno. In questo modo si

previene la formazione di punti di

pressione o compressione eccessiva

dell'arto.

Pelotte di silicone

Due pelotte anatomiche in silicone

a spessore differenziato con effetto

frizione producono, ad ogni movimento,

un effetto simile a un massaggio,

scaricando le inserzioni muscolari.

Gli incavi nelle pelotte evitano che gli

epicondili siano sottoposti a una

pressione elevata.

Colori:

Misure di circonferenza in cm

21 - 23 23 - 25 25 - 27 27 - 29 29 - 31 31 - 33

JuzoFlex® Epi

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

cE

Xtra

Taglie di serie

Art. Nr. 1650

Art. Nr.: 1650

60 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 61

Gomitiera con pelotte in silicone

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta Tessuto comfort Particolarmentetraspirante

Zona funzionale

Page 32: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Irritazioni croniche, post-traumatiche o post-operatorie

delle parti molli dell'articolazione del gomito

• Prevenzione della sindrome da sovraccarico

• Contusioni

• Stiramenti

• Distorsioni

Nome prodotto JuzoFlex® Gomitiera

JuzoFlex® Gomitiera Cotton

Modello Taglie di serie 1-6

Disponibile su misura (in color Beige)

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Disponible su misura anche con tessuto in cotone:

JuzoFlex® Gomitiera Cotton

Lunghezza Ca. cm 22

Caratteristiche • Forte azione di sostegno

• Con parte centrale del gomito con forma angolata e anatomica

Tabella misure

Colori:

Misure di circonferenza in cm

Indicazioni • Gomito del tennista

• Braccio del golfista o del lanciatore

• Disturbi ai tendini del gomito

• Epicondilopatia cronica o recidiva

• Paresi del nervo radiale (caduta del polso)

• Trattamento post-operatorio

Nome prodotto JuzoPro® Epi

Modello Taglie di serie 1-2

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Caratteristiche • La pelotta compressiva produce un'azione di frizione stimolando

la fascia e promuovendo la propriocezione

• Chiusura anelastica in Velcro®, regolabile individualmente, per una tenuta sicura

• Cinturino e passante di chiusura rivestiti in materiale plastico in modo da evitare

la formazione di punti di sfregamento

• L'ortesi è in materiale plastico facile da pulire

• L'imbottitura non irrita la pelle e può essere rimossa per la pulizia periodica

• L'imbottitura molto larga fa sì che la parte in materiale plastico non tocchi la pelle,

previene quindi punti di pressione e frizione

• La forma può essere modellata tramite procedimento termoplastico (per esempio scaldando la

parte con una pistola ad aria calda da parte di un tecnico ortopedico)

Tabella misure

Colore:

Misure di circonferenza in cmMisure di lunghezza in cm

24 26 28 30 32 34

23 24,5 26 27,5 29 30,5

23 24,5 26 27,5 29 30,5

JuzoFlex®

11

2 2,5

cF

cE

cD

1 2 3 4 5 6XS S M L XL XXL

Taglie di serie

Art. Nr. 3022Gomitiera 22 - 28 28 - 375-6

JuzoPro® Epi

1 2Taglie di serie

Art. Nr. 7502

Art. Nr.: 3022 Art. Nr.: 7502

62 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 63

Gomitiera con parte centrale del gomitocon forma anatomica Fascia per epicondilite

Taglie di serie

12 3...

Con cotone

Su misura

Taglie di serie

12 3...

Privo di lattice

Latex

Maglia piatta

Page 33: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Indicazioni • Contratture e instabilità dell'articolazione del gomito

• Per la terapia conservativa nelle lussazioni del gomito

accompagnate da lesioni

• Pseudoartrosi

• Terapia post-operatoria (dopo un impianto di protesi)

• Terapia in seguito a fratture stabili della parte distale del braccio

Nome prodotto JuzoPro® Epi TT

Modello Taglie di serie 1-2

Utilizzo universale, sia a destro che a sinistro

Caratteristiche • L'ortesi può essere articolata gradualmente grazie a due

snodi regolabili in estensione e flessione in passi da 15°

• Due stecche stabilizzatrici e quattro cinghie ad andamento

circolare garantiscono una stabilità ottimale e una piacevole

sensazione di comfort

• Fascia di sostegno regolabile su misura per sostenere il braccio

• Se previsto dalla terapia, è possibile rimuovere le stecche stabilizzatrici

e posizionarle in obliquo

• Le pelotte non irritano e garantiscono il massimo comfort a contatto con la pelle

Tabella misure

Colore:

Lunghezza di avambraccio in cm

< 21 > 21

JuzoPro® Epi TT

1 2

E

C

Taglie di serie

Art. Nr. 7501

Art. Nr.: 7501

64 | Catalogo prodotti – ortopedia

Ortesi per l'immobilizzazione del gomito

Taglie di serie

12 3...

Juzo®. Freedom in Motion

STYLE

Page 34: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Tabella indicazioniGinocchio

Tabella indicazioniCaviglia

Come attenuante del dolore nell' achillodinia

Dopo interventi chirurgici ortopedici alla caviglia e all'articolazione tibio-tarsica

Malattie degenerative delle articolazioni

Mobilizzazione articolare precoce

Irritazioni dell'articolazione tibio-tarsica

Agevolazione al riassorbimento di edemi, versamenti e ematomiStato di lassità e tendenza alla recidiva di distorsioni dell'articolazione tibio-tarsicaIrritazione dei tessuti molli dell'area della caviglia dovuta a patologie croniche, post-traumatiche o post-operatorieTerapia iniziale in caso di stiramenti del legamento capsulare dell'articolazione superiore e inferiore

Lassità legamentosa

Prevenzione della supinazione, specialmente durante l'attività sportiva

In seguito a ingessatura

Achillodinia

Infiammazioni acute e croniche del tendine di Achille

Stati di irritazione (post-traumatici, post-operatori)

Achilloborsite

Trattamento post-traumatico/post-operatorio delle lesioni ai legamenti dell'articolazione talocrurale

Instabilità cronica dell'articolazione della caviglia

A seguito di lesioni ai legamenti e/o distorsioni

Stabilizzazione dell'articolazione della caviglia durante l'attività sportiva

Alternativa al gesso

Instabilità cronica dell'articolazione della caviglia

In seguito a lesioni dei tessuti molli

In seguito a lesioni dei legamenti o della capsula (es. strappi, stiramenti, distorsioni)

Differenza nelle lunghezze delle gambe

Obliquità del bacino

Sperone calcaneare

Assorbimento degli urti

Descrizione

Artrosi femoro-patellare

Dopo interventi chirurgici

Distorsioni e versamenti articolari

In seguito a fratture, contusioni

Edemi post-traumatici

Distorsioni

Dopo immobilità consente una più rapida ripresa della mobilità

Condromalacia patellare

Condropatia patellare

Osteocondrosi dissecante della patella

Artrosi patellare

Sindrome della chiodo-patella

Morbo di Osgood-Schlatter

Profilassi di lesioni degenerative e traumatiche in ambito sportivo

Sublussazione e dislocazione della patella

Lussazione abituale della patella

Tendinopatia inserzionale sovra e infrapatellare

Dilatazione e debolezza dei legamenti

Dopo trattamento medico e cure per artrosi al ginocchio

Lesioni al livello dei legamenti crociati e laterali

Meniscopatia

Instabilità articolare

Descrizione

JuzoFlex

®Genu Xtra

JuzoFlex

®Genu Xtra-W

ide

JuzoFlex

®Genu 500

JuzoFlex

®Genu 505

JuzoFlex

® Genuaktiv

JuzoFlex

® Ginocchiera patellare Ham

burg

®

JuzoFlex

® Genu 404

JuzoFlex

® Patellalig

ner

JuzoFlex

® Genu 100

66 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 67

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 24

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 26

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 27

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 28

x

x

Pagina 29

x

x

x

Pagina 30

x

x

x

x

x

x

Pagina 31

JuzoPro®

Malleo

JuzoFlex

®Malleo Xtra

JuzoFlex

® Malleo 727

JuzoFlex

® Achill Xtra

JuzoFlex

® Malleo 717

JuzoFlex

® Malleo 707

x

x

x

x

x

Pagina 15

x

x

x

x

x

x

Pagina 8

x

x

x

x

x

x

Pagina 10

x

x

x

x

x

Pagina 11

x

x

x

x

x

Pagina 12

x

x

x

x

x

Pagina 13

JuzoFlex

® Malleo Xtra stro

ng

x

x

x

x

x

Pagina 9

JuzoPro®

Malleo lig

ht

x

x

x

x

Pagina 14

JuzoPro®

Malleo strong

x

x

x

x

x

Pagina 16

Juzo

® so

lette

orto

pediche

x

x

x

x

x

Pagina 18

JuzoFlex

® Genu Xtra STY

LE

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 22

Page 35: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Tabella indicazioniSchiena/Testa

Tabella indicazioniGinocchio

Dopo interventi chirurgici

Distorsioni e versamenti articolari

In seguito a fratture

Edemi post-traumatici

Contusioni

Distorsioni

Ginocchio recurvato

Patologie traumatiche o degenerative del ginocchio

In caso di una leggera instabilità dei legamenti

In caso di lesioni e leggera insufficienza dei legamenti collaterali

In seguito a lesioni o disturbi del menisco

Per la riabilitazione post-operatoria e per la prevenzione

Per l'immobilizzazione e la mobilizzazione terapeutica

Per immobilizzazione post-operatoria nella chirurgia del ginocchio

Dopo osteotomia correttiva

Per una stabilizzazione sicura

Per l'immobilizzazione prima e dopo un intervento chirurgico

Immobilizzazione pre e post-operatoria dopo interventi ai menischi

In sostituzione dell'immobilizzazione totale con gesso nei casi di rimozione precoce dello stesso

Per l'immobilizzazione totale dell'articolazione

Per reumatismo articolare

Per immobilizzazioni dopo lussazione di patella

Immobilizzazione nelle distorsioni dell'articolazione con lesioni muscolari o meniscali

Descrizione

Lombalgie

Dolori cronici nella regione lombare

Forme lievi di spondilartrosi

Prevenzione nel lavoro e nello sport

Diastasi della sinfisi pubica

Spondilolistesi

Fase finale di terapia con ortesi rigide

Trattamento di sintomatologie dolorose nella zona cervicale

Colpo di frusta

Patologie degenerative

Sindrome cervicale

Torcicollo

Stati dolorosi post-traumatici

Osteocondrosi/spondiloartrosi (disturbi degenerativi della colonna cervicale)

Descrizione

JuzoPro®

Immo 0°

JuzoPro®

Immo 20°

JuzoFlex

® Genu 323

JuzoFlex

® Genu 300

JuzoFlex

® Genu 303

JuzoFlex

® Genu 320

JuzoPro®

Genu So

ft

JuzoPro®

Genu TT

JuzoFlex

® Lu

mbal

taglio sciancrato

JuzoFlex

® Lu

mbal

taglio dritto

68 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 69

x

x

x

x

x

x

Pagina 33

x

x

Pagina 34

x

x

x

x

x

x

Pagina 35

x

x

x

x

x

x

Pagina 36

x

x

x

x

Pagina 37

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 38

x

x

Pagina 32

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 42

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 42

JuzoPro®

Supporto cervicale

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 43

JuzoPro®

Supporto cervicale

con elem

ento di rinforzo

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 44

Page 36: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

Tabella indicazioniGomito

Tabella indicazioniMano/Dita

Distorsioni

Tendovaginite

Artrosi

Artrite

Irritazioni post-traumatiche

Immobilizzazione dell'articolazione metacarpo-falangea nella rizoartrosiArtrosi del metacarpo radiale e del 1° osso metacarpale e metacarpo falangeo

Lesioni dei legamenti collaterali radiali o ulnari

Pseudoartrosi navicolare con mantenimento della funzione prensile

Lussazioni

Immobilizzazione post-traumatica/post-operatoria

Immobilizzazione parziale del metacarpo

Immobilizzazione dell'articolazione sellare nelle rizoartrosi

Nelle lesioni e negli interventi chirurgici nel secondo, terzo, quarto e quinto raggio digitale

Posizione in estensione delle falangi

Trattamento post-operatorio della fasciotomia percutanea

Paresi radiale

Sindrome del tunnel carpale

Artrosi e artrite reumatoide

Tenosinovite di De Quervain

Descrizione

Distorsioni

Artrosi

Artrite

Epicondilite laterale e mediale

Lussazione del gomito

Stati infiammatori dei tessuti molli, di tipo post-traumatico o post-operatorio

Immobilizzazione dopo un trauma o un intervento chirurgico

Epicondilite (gomito del tennista)

Epitrocleite (gomito del golfista)

Tendinopatia al gomito

Epicondilopatia cronica o recidiva

Unitamente a un'ortesi della mano in caso di paresi del nervo radiale

Contratture e instabilità dell'articolazione del gomito

Per la terapia conservativa nelle lussazioni del gomito accompagnate da lesioni

Pseudoartrosi vicino alle articolazioni e cambiamenti post-traumatici a livello dell‘articolazione

Terapia post-operatoria (dopo un impianto di protesi)

Terapia in seguito a fratture stabili della parte distale dell'omero

Descrizione

JuzoFlex

® Epi Xtra

JuzoFlex

® Gom

itiera

JuzoPro®

Epi

JuzoPro®

Epi TT

JuzoPro®

Rhizo

JuzoFlex

® Polsini

JuzoFlex

® Manu Xtra

JuzoPro®

Manu

JuzoPro®

Manu Pa

lmar

JuzoPro®

Digitu

s

JuzoPro®

Rhizo Soft

70 | Catalogo prodotti – ortopedia Catalogo prodotti – ortopedia | 71

x

Pagina 50

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 51

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 52

x

x

x

x

Pagina 54

x

x

x

x

x

Pagina 56

x

x

x

x

x

x

x

x

Pagina 57

x

x

x

x

x

Pagina 48

x

x

x

x

x

x

Pagina 63

x

x

x

x

x

x

Pagina 64

x

x

x

x

x

Pagina 60

x

x

Pagina 62

Page 37: Julius Zorn GmbH Juzo Italia S.r.l. CATALOGO PRODOTTI ... · Siamo in grado di offrirvi un`esperienza tramandata da oltre 100 anni nella terapia compressiva. Il nostro personale,

CATALOGO PRODOTTI ORTOPEDIATutori ortopedici

Julius Zorn GmbHJuliusplatz 186551 [email protected]

www.juzo.com

Juzo Italia S.r.l.Via Zappellini, 1121052 Busto Arsizio (VA)[email protected]

facebook.com/juzo.de

Juzo®. Freedom in Motion