7/24/2019 Justificativa Contratação Livro Zelimir

http://slidepdf.com/reader/full/justificativa-contratacao-livro-zelimir 1/1

 Justifcativa para a publicação do livro “Zelimir Zilnik: a

Black Wave”

A mostra Zelimir Zilnik: a Black Wave  trará ao público

brasileiro contato com a obra deste importante diretor sérvio,

porém, infelizmente ainda desconhecido no Brasil. Neste sentido,

para contribuir com o debate acerca de sua obra – bem como do

movimento o qual audou a construir – o !"N#$% %aulo &m'lio

preparou uma publica()o que visa estabelecer um panorama cr'tico

com rela()o * estética da Black Wave. +ais que isso, tratase de

material inédito sobre o assunto em l'n-ua portu-uesa. N)o

obstante, além dos tetos de cr'ticos e especialistas sobre o

assunto, encontrase no livro o teto do cr'tico iu-oslavo /ladimir

 0ovi1i2, escrito em 3454, e que batiza o movimento de 67nda

Ne-ra8. /ale notar que esta é a primeira vez que este teto é

traduzido do sérvio, para qualquer outro idioma.

&m suma, por todas estas raz9es acima elencadas, evidencia

se a necessidade de investir na publica()o do livro Zelimir Zilnik: a

Black Wave como parte inte-rante da mostra cinemato-rá:ca

hom;nima, dado o ineditismo do tema e a necessidade de uma

refer<ncia biblio-rá:ca em portu-u<s sobre este importante

movimento art'stico.

$)o %aulo, =5 de mar(o de =>3?.

Proa. Dra. Patrícia Moran FernandesDiretora do C!"#P “Paulo $%ílio”

universidade de s)o paulopr@reitoria de cultura e etens)ocinusp paulo em'lio

r do an:teatro 33 favo ?s)o paulo sp >CC> 4>>tel CC33 ?>43 ?CD> fa ?>43 ??5DEEE.usp.brFcinusp