1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

5.01

5.02

5.03

5.04

5.05

5.06

5.07

5.08

5.09

5.10

5.11

Muffenbausatz zum Schutz von Kabel- bzw. Kondensatormuffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02

Muffenbausatz mit innenliegendem Deckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

Mehrlängenbausatz zur Unterbringung von Kabelmehrlängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Kabelkanalformstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

Kabelmerkstein mit Einfassungsplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

Schotterhalteplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

Weichenkanal zum Einbau zwischen Schwellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

Drainage-Sohlschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Platte für Weichenspitzenverschlussfächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Betonpfahl für Weichengrenzzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Spannbetonpfosten mit Sockel für Kabelverteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:06 Seite 1

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 3 -

5.02 Muffenbausatz mit innenliegendem Deckel

Zum Schutz diverser Muffen

Bestehend aus Endtrog, Mitteltrog, Enddeckel, Mitteldeckel

In 2 Ausführungen und je 3 Längen

3.110 bis 5.110

Endtrog rechts

Mitteltro

g

Endtrog links

Enddeckel

Mitteldeckel

5035

39035

50

92.5 92.5375

560

8060

Hh

Auss

paru

ngHö

he v

aria

bel

1

2

3

4

5

- 2 -

5.01 Muffenbausatz zum Schutz von Kabel- bzw. Kondensatormuffen

Für den Einbau in vorhandene Kabelkanaltrasse

In 2 Ausführungen

Tröge gemäß BZA-Zeichnung S 4201.01.5, mit Bewehrung

Bausatz bestehend aus 6 Stück Trog, 2 Stück Trog mit einer geschlossenen Stirnwand, 2 Stück Trog mit einer

geschlossenen Stirnwand und einer mittigen Seitenaussparung (500 mm lang), ca. 10 lfd. m Teerstrick (ø 12 mm)

H

370

400

480

5555

h 1 h 2h 2h 1

h 1

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Ausführung Teil lichte Höhen Gesamtlänge GesamtgewichtH h1 h2

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

I 320 160 215 5.000 1.070

115 01 0101 Standardelement

115 01 0102 Stirnseite geschlossen

115 01 0103 Aussparung links

115 01 0104 Aussparung rechts

II 400 200 255 5.000 1.170

115 01 0201 Standardelement

115 01 0202 Stirnseite geschlossen

115 01 0203 Aussparung links

115 01 0204 Aussparung rechts

Artikelnummer Ausführung Teil lichte Höhe Gesamthöhe Gesamtgewichth H

(mm) (mm) (kg)

5.110 mm lang 3.110 mm lang

III 1.728 1.072

115 01 0301 Endtrog links 300 440

115 01 0302 Endtrog rechts 300 440

115 01 0303 Mitteltrog 300 440

115 01 0304 Enddeckel

115 01 0305 Mitteldeckel

IIIa 1.975 1.229

115 01 0401 Endtrog links 400 540

115 01 0402 Endtrog rechts 400 540

115 01 0403 Mitteltrog 400 540

115 01 0304 Enddeckel

115 01 0305 Mitteldeckel

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 2

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 5 -

5.04 Kabelkanalformstein

Nach DIN 457

100 mm Zugdurchmesser, Züge geschlämmt und mit zugelassenen Deckmittel gestrichen

Baulänge 1.000 mm, 150 mm hoch

Ohne erforderliche Stoßverbindungsstifte (2 Stück, ø 8 mm x 90 mm lang)

150

1.000

B

1

2

3

4

5

- 4 -

5.03 Mehrlängenbausatz zur Unterbringung von Kabelmehrlängen

Aus Beton C30/37

In 2 analogen Ausführungen mit unterschiedlicher Höhe

Bestehend aus 2 Schutzkästen 2.080 mm lang, 1.540 mm breit mit dazugehörigen Deckeln

Deckel innenliegend, Deckel 1 mit 2 Seiten Falz, Deckel 2 mit 3 Seiten Keilaussparung

1.540H

1.040

1.040

2.080

T1 T2 T3 T4

Größe II Größe III

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Größe Teil Höhe GewichtH

(mm) (kg)

125 02 0501 II Kastenteil T1 325 588

125 02 0502 II Kastenteil T2 325 588

125 02 0503 II Kastenteil T3 325 588

125 02 0504 II Kastenteil T4 325 588

125 02 0505 II/III Deckel 1 138125 02 0506 II/III Deckel 2 138

125 02 0601 III Kastenteil T1 430 685

125 02 0602 III Kastenteil T2 430 685

125 02 0603 III Kastenteil T3 430 685

125 02 0604 III Kastenteil T4 430 685

Artikelnummer Teil Breite GewichtB

(mm) (kg)

075 03 0700 1-zügig 150 32

075 03 0800 2-zügig 266 54

075 03 0900 3-zügig 382 75

075 03 1000 4-zügig 498 96

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 4

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 7 -

5.06 Schotterhalteplatte

Aus C35/45, mit doppelter Mattenbewehrung

In 2 analogen Ausführungen mit unterschiedlicher Höhe

Baulänge 1.950 mm, 80 mm dick

mit oder ohne Schraubösen lieferbar

1.950

80H

Ø 12

2.000

1

2

3

4

5

- 6 -

5.05 Kabelmerkstein mit Einfassungsplatte

In 2 Größen, konisch

Kopfzeichen aus Graubeton

Weitere Kopfzeichen als Sonderausführung auf Anfrage

Einfassungsplatte aus C30/37, bewehrt

h

1t

2t

b1

b2

A K M

165165 170

125125 250

50 30

500

500

170

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Größe Teil Höhe Breite Tiefe Gewichth b1/b2 t1/t2

(mm) (mm) (mm) (kg)

I 600 120/160 120/160 28

125 04 1100 ��

125 04 1200 K

125 04 1300 M

125 04 1400 sonstige

125 04 1500 Einfassungsplatte 30

II 400 160/200 140/180 26

125 04 1600 ��

125 04 1700 K

125 04 1800 M

125 04 1900 sonstige

125 04 2000 Einfassungsplatte 30

Artikelnummer Größe Höhe Gewicht(mm) (kg)

125 05 2100 I 250 90

125 05 2200 II 500 180

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 6

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 8 - - 9 -

5.07 Weichenkanal zum Einbau zwischen Schwellen

Aus C30/37, bewehrt

In 2 analogen Ausführungen mit unterschiedlichen Breiten, Baulänge 500 mm

Bestehend aus 2 Endstücken, 3 Mittelstücken, 8 Verbindungsstiften (ø 8 mm x 90 mm lang)

Baulänge 2.500 mm, Teilstücklänge 500 mm x 200 mm hoch, lichte Höhe 130 mm

An jeder Seite im Boden eine halbrunde Aussparung, die bei Zusammenfügen der Teile

ein rundes Entwässerungsloch ergeben

Stirnseiten mit Bohrung ø 10 mm zum Einsetzen von Verbindungsstift

Endstücken an den Kanalenden mit einer Abschlusswand

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Größe Teil Gewicht Breiten Schwellenabstand GesamtgewichtB b1 b2

(kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

I 370 280 230 650 255

115 06 2301 Endstück 54

115 06 2302 Mittelstück 49

II 330 240 220 600/605 223

115 06 2401 Endstück 47

115 06 2402 Mittelstück 43

200

500

2.500

B

7013

0

200

45 45

B

7013

0

200

b2

b1

200

B

500

200

B

500

2.500

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 8

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 10 - - 11 -

5.09 Platte für Weichenspitzenverschlussfächer

Aus C30/37

Oberfläche rinnenartig mit Aussparung für Verbindungsstecker

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Länge lichte Breite lichte Höhe Gewicht(mm) (mm) (mm) (kg)

125 08 2600 500 350 60 23

50400501

500500500500500

Verbindungsstecker

500

350

5040050

70

6010

5.08 Drainage-Sohlschale

Aus C30/37, bewehrt

Zum Auskleiden von Entwässerungsgraben z.B. seitlich von Gleiskörper

Je lfd. Meter 24 Löcher mit ø 40 mm zur Drainage des seitlichen Geländes

Innenecken durch Vouten verstärkt

Stoßflächen mit Nut- und Federausbildung

Weitere Abmessungen auf Anfrage

750

100

500

1.00

0

Artikelnummer Länge lichte Breite Wandstärke lichte Höhe Gewicht

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

115 07 2500 1.000 500 100 750 525

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 10

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Sonstige Bauteile

- 12 - - 13 -

5.11 Spannbetonpfosten mit Sockel für Kabelverteiler

Aus C30/37, vorgespannt

Pfosten in 2 Ausführungen

Sockel unbewehrt

Ausführung I Ausführung II

SpannstahlØ 10 mm

SpannstahlØ 8 mm

80

80 100

L

L =

l 1

l 2l 1

200 30

100

Ø 650

Ø 300

Sockel

Sonstige Bauteile

Artikelnummer Ausführung Baulänge Querschnitt GewichtL l1 l2

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

Pfosten

075 10 2900 I 1.650 1.650 80/80 25

075 10 3000 I 2.200 2.200 80/80 30

075 10 3100 I 2.800 2.800 80/80 40

075 10 3200 I 3.300 3.300 80/80 49

075 10 3300 I 4.000 4.000 80/80 60

075 10 3400 II 4.500 1.800 2.700 100/80 80

075 10 3500 II 5.000 1.800 3.200 100/80 87

075 10 3600 II 5.500 1.800 3.700 100/80 96

Sockel

125 10 3700 125

5.10 Betonpfahl für Weichengrenzzeichen

Aus C35/45, bewehrt

In 2 analogen Ausführungen mit unterschiedlicher LängeL

D

80

Ø 14

Artikelnummer Größe Durchmesser Länge GewichtD L

(mm) (mm) (kg)

155 09 2700 I 82/83 500 8

155 09 2800 II 82/83 1.200 19

k4_katalog_ak_ende.qxp 17.08.2010 00:07 Seite 12