55
KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ APA CITAVIMO STILIUS Edita Ražanskaitė KTU biblioteka

KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ

APA CITAVIMO STILIUS

Edita RažanskaitėKTU biblioteka

Page 2: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

1. Informacijos šaltinių naudojimas atsiskaitymo

darbuose

2. Plagiato prevencija, sutapties aptikimo programos

3. Informacijos šaltinių pateikimas tekste

4. Bibliografinis aprašas literatūros sąraše

5. Pagalba KTU virtualioje bibliotekoje,

prenumeruojamose duomenų bazėse, paieškos

sistemose, tvarkymo programose

6. Praktinės užduotys

Turinys

Paskaitos turinys

Page 3: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Darbo literatūros šaltiniai

• Knygos, moksliniai žurnalai

• Magistro darbai, disertacijos

• Visateksčiai straipsniai iš DB

• Ataskaitos

• Apžvalgos

• Prognozės

Page 4: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nerekomenduojama naudotis

• Populiaraus pobūdžio

(laikraščių ar žurnalų)

publikacijomis

• Vadovėliais

• Nepublikuota medžiaga

• Neaiškiais interneto

šaltiniais

Page 5: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Sąvokos

Pagal LR Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (1999):

Citata – palyginti trumpa ištrauka iš kito kūrinio, skirta paties autoriaus

teiginiams įrodyti arba padaryti juos suprantamus, arba teikti nuorodą į kito

autoriaus požiūrį ar mintis, suformuluotus originale.

Citavimas – leidžiama be kūrinio autoriaus leidimo ir be autorinio atlyginimo,

tačiau nurodžius, jei tai įmanoma, naudojamą šaltinį ir autoriaus vardą,

atgaminti nedidelę teisėtai išleisto ar viešai paskelbto literatūros ir mokslo

kūrinio dalį tiek originalo kalba, tiek išverstą į kitą kalbą, kaip citatą kitame

kūrinyje, jeigu toks panaudojimas yra sąžiningas ir neviršija citavimo tikslui

reikalingo masto.

Page 6: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Informacijos šaltinių naudojimas

atsiskaitymo darbuose (1)

Bibliografinės nuorodos ir literatūros sąrašai turi būti pateikiami pagal

taisykles. Pasaulyje egzistuoja įvairios bibliografinių nuorodų sudarymo

taisyklės pagal tarptautinius bibliografinių nuorodų standartus ar citavimo

stilius.

Citavimo stiliaus naudojimas gali priklausyti nuo mokslo srities. Pavyzdžiui,

socialiniuose moksluose naudojamas Amerikos psichologijos asociacijos (APA),

humanitariniuose moksluose – dabartinės kalbos asociacijos (MLA), medicinos

ir biologijos moksluose – Amerikos medicinos asociacijos (AMA) citavimo stilius

ir kt.

Nesant nurodymų, rekomenduojama naudotis tarptautiniais standartais.

Page 7: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Informacijos šaltinių naudojimas

atsiskaitymo darbuose (2)

Studentai, rašydami darbus, turi:

• vadovautis savo mokslinio darbo vadovo nurodymais;

• fakultetų parengtais studijų darbų metodiniais nurodymais;

• sudaryti bibliografines nuorodas pagal Lietuvoje patvirtintą tarptautinį;

standartą ISO 690:2010; APA citavimo stilių.

Page 8: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Informacijos šaltinių citavimo tikslas

• Darbe naudojant informaciją, svarbu tai atlikti sąžiningai ir etiškai. Norint išvengti plagijavimo, būtina pateikti nuorodas į cituojamus šaltinius.

• Visi cituojami šaltiniai įtraukiami į darbo pabaigoje pateikiamą literatūros sąrašą.

• Nuorodų pateikimas darbo tekste leidžia identifikuoti, koks šaltinis yra cituojamas.

• Nuorodų į cituojamus šaltinius pateikimas leidžia darbą skaitantiems asmenims patikrinti faktus arba detaliau įsigilinti į darbe cituojamą informaciją.

Page 9: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Plagiatas

Saviplagiatas – didelės savo paties kūrinio dalies

atkartojimas to nenurodant.

DĖMESIO

Plagiatu gali būti laikomi svetimos idėjos, nuomonės, teorijos

perteikimas ar perfrazavimas kaip savo.

Plagiatas – tai svetimo kūrinio ar jo dalies autorystės

pasisavinimas, kai naudojamas svetimas tekstas, meno

ar muzikos kūrinys be tikslios nuorodos į šaltinį.

Page 10: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Plagiato prevencija

Prevencija

‒ Specialių programų naudojimas nuplagijuotiems tekstams atpažinti

(ESAS, CrossCheck).

‒ Mokslo darbų talpinimas į viešosios prieigos talpyklas, kuriose

automatiškai tikrinama plagijavimo programomis.

DĖMESIO

Plagiatu gali būti laikoma ir neteisingai cituojami šaltiniai.

Page 11: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Informacijos šaltinių citavimas

Nuorodos tekste

Šaltinio bibliografinis aprašas literatūros

sąraše

Page 12: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (1)

Tekste lenktiniuose skliaustuose nurodoma cituojamo autoriaus

pavardė ir metai, jie turi būti atskirti kableliu:

(Jonaitis, 1990)

Trumpa citata pateikiama kabutėse „ “ ir lenktiniuose skliaustuose nurodomi autoriai, metai, puslapis:

• Atlikus tyrimą nustatyta, kad „keičiantis edukacinėms technologijoms,

esminės pedagogo kompetencijos išlieka aktualios“ (Jucevičienė ir

Brazdeikis, 2003, p. 80).

• Miele (1993) found that “the placebo effect: which had been verified in

previous studies, disappeared when only the first group's behaviors were

studied in this manner“ (p. 276).

Page 13: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (2)

DĖMESIO

Rekomenduojama ne ilgesnė kaip 40 žodžių citata

Jeigu citatoje praleidžiama dalis teksto, tuomet ta vieta pažymima

laužtiniais skliaustais [...].

Page 14: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (3)

Perfrazuotos kitų autorių mintys:

• Jucevičienė (2007) teigia, kad ...

• ... (Jucevičienė, 2007).

Nuoroda tekste:

Šiuolaikiniame universitete studentams suteikiama daugiau autonomijos ir

atsakomybės už mokymosi rezultatus (Boekaerts‘as, 1999).

Boekaerts, M. (1999). Self-regulated learning: where we are today.

International journal of eductional research, 31, 443–551.

Literatūros sąraše straipsnio ar knygos gale:

Page 15: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (4)

Jeigu cituojamas 1 autoriaus šaltinis, tuomet tekste rašome:

...daugelyje institucijų skirtingų studijų programų terminai nėra aiškiai apibrėžiami (Putrienė, 2014).

Jeigu cituojamas 2 autorių šaltinis, tuomet tekste visuomet nurodomi abu autoriai ir jungtukas „ir“ arba “and“:

(Petraitė ir Janiūnaitė, 2010).

Page 16: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (5)

Jeigu cituojamas nuo 3 iki 5 autorių šaltinis, tuomet pirmąjį kartą išvardijami visi autoriai:

(Bagdonas, Patašienė, Patašius, Skvernys ir Zaukas, 2013)

Toliau cituojant pateikiama tik pirmojo autoriaus pavardė ir santrumpa„ir kt.“ arba “et al.“:

(Bagdonas ir kt., 2013)

Jeigu cituojamas 6 ir daugiau autorių šaltinis, tuomet visose nuorodose reikia nurodyti pirmojo autoriaus pavardę ir santrumpą „ir kt.“ arba “et al.“:

(Klizienė et al., 2013)

Page 17: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (6)

Jeigu reikia nurodyti kelis skirtingus šaltinius vienoje nuorodoje,

lenktiniuose skliaustuose šių šaltinių duomenys yra atskiriami

kabliataškiu. Skliaustuose šaltiniai išdėstomi abėcėlės seka pagal autorių

pavardes:

(Kontautienė, 2006; Miškinis, 1998)

Page 18: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (7)

Jeigu cituojami skirtingų autorių, kurių pavardės sutampa, darbai,

nuorodose reikia nurodyti ir autorių inicialus:

(G. Jucevičius, 2000); (R. Jucevičius, 2012)

Jeigu norime nurodyti kelis šaltinius vienoje nuorodoje:

(G. Jucevičius, 2000; R. Jucevičius, 2012)

Jeigu cituojami keli to paties autoriaus darbai, išleisti skirtingais metais,

nuorodoje rašoma autoriaus pavardė, o metai pateikiami didėjimo

tvarka:

(Jucevičienė, 2009, 2012, 2014)

Page 19: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (8)

Kai tarp cituojamų šaltinių yra keli to paties autoriaus darbai publikuoti tais pačiais metais, tuomet cituojant tekste prie metų pridedamos raidės:

(Jucevičienė, 2009a, 2009b, 2009c).

Literatūros sąraše bibliografiniame apraše prie metų taip pat rašomos atitinkamos raidės:

• Jucevičienė, P. (2009a). The alternative trajectories towards the

learning organization. Social sciences = Socialiniai mokslai,

2(64), 26–34.

• Jucevičienė, P. (2009b). Controversies of quality perception in higher

education and their consequences: in quest for the alternative

solutions. Social sciences = Socialiniai mokslai, 3(65), 60–65.

• Jucevičienė, P. (2009c). Organizacijos elgsena:vadovėlis (2-asis

papild. leid.). Kaunas: Technologija.

Page 20: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (9)

Cituojant kolektyvą pirmąjį kartą, pateikiamas pilnas pavadinimas ir

jo santrumpa laužtiniuose skliaustuose, sekančius kartus

pateikiama tik santrumpa:

• (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011)

antrą kartą ir vėliau pateikta nuoroda bus (ACRL, 2011)

• (Kauno technologijos universitetas [KTU], 1999)

antrą kartą ir vėliau pateikta nuoroda bus (KTU, 1999).

Page 21: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Nuorodų pateikimas tekste (10)

Jeigu citojamas kūrinys yra be autoriaus, tuomet nuorodoje pateikiamas knygos pavadinimas, jis turi būti rašomas kursyvu:

(Psichologijos žodynas, 1993).

Jeigu yra keli šaltiniai be autorių, tada skliausteliuose šaltiniai

išdėstomi pagal pavadinimą, šaltinių duomenys yra atskiriami

kabliataškiu:

(Psichologijos žodynas, 1993; Tarptautinių žodžių žodynas, 2013).

Page 22: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Percituojami šaltiniai

Percituojant literatūros sąraše pateikiamas antrinis šaltinis:

• Smith‘as (2005) teigia, kad ... (cit. iš Rutkauskas ir Ginevičius, 2011)

• Išskirti kriterijai (Smith‘as, 2005, cit. iš Rutkauskas ir Ginevičius, 2011)

• Johnson argued that ... (as cited in Smith, 2003, p. 102)

• Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003)

Adaptuotiems asmenvardžiams ir vietovardžiams pridedamos

galūnės ir jie linksniuojami kaip atitinkami lietuviški daiktavardžiai.

DĖMESIO

Percituojami tik tie šaltiniai, kurių originalų negalite gauti.

Percituoti stengtis kaip galima mažiau.

Page 23: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Šaltinių citavimas tekste

Citavimų tipaiTekste cituojama pirmą

kartąTolesni citavimai tekste

Pirmas citavimas

skliaustuose

Tolimesni citavimai

skliaustuose

Vienas autorius Putrienė (2014) Putrienė (2014) (Putrienė, 2014) (Putrienė, 2014)

Du autoriai

Meškauskienė ir

Šeštakova (2014)

arba

Kiplel‘is ir Otiso (2012)

arba

Kiplel & Otiso (2012)

Meškauskienė ir

Šeštakova (2014)

arba

Kiplel‘is ir Otiso (2012)

arba

Kiplel & Otiso (2012)

(Meškauskienė ir Šeštakova,

2014)

arba

(Kiplel‘is ir Otiso, 2012)

arba

(Kiplel & Otiso, 2012)

(Meškauskienė ir

Šeštakova, 2014)

arba

(Kiplel‘is ir Otiso, 2012)

arba

(Kiplel & Otiso, 2012)

Nuo trijų iki

penkių autorių

Bagdonas, Patašienė,

Patašius, Skvernys ir

Zaukas (2013)

arba

Kim, Healey, Goldstein,

Hasher & Wiprzycka

(2008)

Bagdonas ir kt. (2013)

arba

Kim et al. (2008)

(Bagdonas, Patašienė,

Patašius, Skvernys ir

Zaukas, 2013)

arba

(Kim, Healey, Goldstein,

Hasher & Wiprzycka, 2008)

(Bagdonas ir kt., 2013)

arba

(Kim et al., 2008)

Šeši ir daugiau

autorių

Klizienė ir kt. (2014)

arba

Klizienė et al. (2014)

Klizienė ir kt. (2014)

arba

Klizienė et al. (2014)

(Klizienė ir kt., 2014)

arba

(Klizienė et al., 2014)

(Klizienė ir kt., 2014)

arba

(Klizienė et al., 2014)

Kolektyvo vardas

Association of College and

Research Libraries (ACRL,

2011)

ACRL (2011)

(Association of College and

Research Libraries [ACRL],

2011)

(ACRL, 2011)

Page 24: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pagrindiniai bibliografinio aprašo

elementai

Autorius(iai) ar kolektyvo vardas

Antraštė(s), paantraštė(s)

Laidos duomenys

Išleidimo duomenys

Apimtis

Tarptautinis standartinis numeris

Intelektualiai atsakingi už informacijos šaltinį. Jei nėra

autoriaus, galima nurodyti redaktorių ar sudarytoją.

Pateikiama pilna informacijos šaltinio antraštė ir

paantraštė.

Jei dokumentas išleistas ne pirmą kartą.

Vieta, leidėjas, data.

Puslapių skaičius (knygoms neprivalomas).

DOI

Page 25: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pavyzdys

Autorius

Antraštė

Paantraštė

Leidimo vieta

Leidykla

Leidimo metai

Page 26: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Knyga (1 autorius):

Pavardė, V. V. (Metai). Knygos antraštė: paantraštė. Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

Bibliografinis aprašas literatūros

sąraše (1)

Jucevičienė, P. (2007). Besimokantis miestas: monografija.

Kaunas: Technologija.

Knyga (2 autoriai):

Pavardė, V. V. ir / & Pavardė, V. V. (Metai). Knygos antraštė:

paantraštė. Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

Kazokienė, L. ir Stravinskienė, J. (2014). Ryšiai su visuomene:

vadovėlis. Kaunas: Technologija.

Page 27: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (2)

Knyga (3–6 autoriai):

Pavardė, V. V., Pavardė, V. V. (rašome 3 ir / & 5 pavardes ir) Pavardė, V. V.

(galutinė pavardė). (Metai). Knygos antraštė: paantraštė (Laidos

duomenys). Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

Alread, J., Leslie, T., & Whitehead, R. (2014). Design-tech: building science for

architects (2nd ed.). New York: Routledge.

Knyga (7 ir daugiau autorių):

Pavardė, V. V., Pavardė, V. V. (rašome 6 pavardes), ... Pavardė, V. V. (galutinė

pavardė). (Metai). Knygos antraštė: paantraštė. Leidimo vieta: Leidyklos

pavadinimas.

Duoblienė, L., Jucevičienė, P., Targamadzė, V., Nagrockaitė, Š., Tijūnėlienė,

O., Aramavičiūtė, V., ... Viliūnas, D. (2013). Leonas Jovaiša: nuo pedagogikos

edukologijos link: mokslo studija. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla.

Page 28: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (3)

Kolektyvo vardas:

Kolektyvo vardas. (Metai). Knygos antraštė: paantraštė. Leidimo

vieta: Leidyklos pavadinimas.

• American Psychological Association. (2010). Publication manual of

the American Psychological Association (6th ed.).

Washington, DC: Author.

• Lietuvos statistikos departamentas. (2012). Darbo rinkos

metraštis. Vilnius: Lietuvos Statistikos departamentas.

Page 29: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (4)

Knyga, kai yra vienas ar keli sudarytojai (Editor / Editors):

Pavardė, V. V. ir Pavardė, V. V. (sud., Ed. arba Eds.). (Metai). Knygos antraštė:

paantraštė (Laidos duomenys). Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

• Cateforis, T. (Ed.). (2013). The rock history reader (2nd ed.). New York:

Routledge.

• Fry, H., Ketteridge, S., & Marshall, S. (Eds.). (2015). A handbook for teaching and

learning in higher education: enhancing academic practice (4th ed.). Abingdon:

Routledge.

Knyga, kai nėra nei autorių nei sudarytojų:

Antraštė (Laidos duomenys). (Metai). Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

Oxford idioms dictionary for learners of English (2nd ed.). (2013). Oxford: Oxford

University Press.

Page 30: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (5)

Knygos dalis:

Pavardė, V. V. (Metai). Knygos dalies antraštė. In V. Pavardė ir / & V. Pavardė (sud., Eds.), Knygos antraštė (pp. xx–xx). Leidimo vieta: Leidyklos pavadinimas.

Matonytė, I. ir Morkevičius, V. (2010). Threat perception and European

identity building: the case of elites in Belgium, Germany, Lithuania and

Poland. In G. Ilonszki (Ed.), Perceptions of the European Union in

new member states: a comparative perspective (pp. 53–71). London:

Routledge.

Page 31: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (6)

Straipsniai iš mokslo darbų rinkinių, konferencijų medžiagos rinkinių:

• Martinaitis, Ž. (2014). Kai reformos susitinka institucijas: aukštųjų mokyklų

valdymo ir finansavimo reformų atvejis. In P. Subačius (red.), Reforma

Lietuvoje: įžvalgos apie mokslo ir studijų pertvarką (p. 107-133).

Vilnius: Alma litera.

• Martinelli, D. (2014). Lasciatemi Cantare and other diseases: Italian popular

music, as represented abroad. In Made in Italy: studies in popular

music (pp. 209–218). Routledge: Taylor & Francis.

Page 32: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (7)

Straipsniai žurnale:

Pavardė, V. V. (Metai). Straipsnio antraštė. Žurnalo antraštė, tomas(numeris), puslapiai.

Umbrasienė, G. (2014). Analysis of cyclical sensitivity in traditional and new sectors: the case of Lithuanian economy. Inžinerinė ekonomika, 25(4), 420–426.

Pavardė, V. V. ir / & Pavardė, V. V. (Metai). Straipsnio antraštė. Žurnalo antraštė, tomas(numeris), puslapiai.

Simonaitienė, B. ir Jakštienė, V. (2007). Possibilities of increasing educational potencial of learning city’s websites. Socialiniai mokslai, 55(1), 77–85.

Pavardė, V. V., Pavardė, V. V. ir / & Pavardė, V. V. (Metai). Straipsnio antraštė. Žurnalo antraštė, tomas(numeris), puslapiai.

Astrauskaitė, M., Kern, R.M., & Notelaers, G. (2014). An individual psychology approach to underlying factors of workplace bullying. The Journal of individual psychology, 70(3), 220–244.

Page 33: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (8)

Straipsniai iš laikraščių:

• Gapšys, J. (2015, spalio 9). Dalis investuotojų bėdų – dėl jausmų. Verslo žinios, p. 12.

• Gapšys, J. (2015, spalio 9). Dalis investuotojų bėdų – dėl jausmų. Verslo žinios. [žiūrėta 2016-01-25]. Prieiga per internetą http://vz.lt/premium/2015/10/09/dalis-investuotoju-bedu-del-jausmu

Jeigu nėra autoriaus:

As prices surge, Thailand pitches OPEC-style rice cartel. (2008, May 5). The Wall Street journal, p. A9.

Jeigu puslapiai yra ne ištisinės numeracijos:

Delaney, K. J., Karnitschnig, M., & Guth, R. A. (2008, May 5). Microsoft ends pursuit of Yahoo, reassesses its online options. The Wall Streetjournal, pp. A1, A12.

Page 34: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (9)

Elektroniniai leidiniai, knygos:

• Agrawal, R. C. (2009). Knowledge management tools and techniques.

Jaipur, IND: Global Media. [žiūrėta 2016-01-10]. Prieiga per internetą

http://www.publications.drdo.gov.in/ojs/index.php/djlit/article/download/276/14

• Sekliuckienė, J. ir Repečkienė, A. (2014). Verslas augančiose rinkose:

vadovėlis. Kaunas: Technologija. [žiūrėta 2015-12-10]. Prieiga per

internetą https://www.ebooks.ktu.lt/eb/1333/verslas-auganciose-rinkose/

• Warner, J., & LaFontaine, D. (2014). Social media design for dummies.

Somerset, NJ: Wiley. [žiūrėta 2014-10-10]. Prieiga per

http://www.ebrary.com/

Page 35: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (10)

Elektroniniai leidiniai, straipsniai su DOI:

• Adlytė, R., Valančienė, L. ir Krušinskas, R. (2015). Investment to technologies

strengths and weaknesses: Lithuania in the context of EU. Journal of

economics, business and management, 3(6), 633–637.

doi:10.7763/JOEBM.2015.V3.257

• Adlytė, R., Valančienė, L. ir Krušinskas, R. (2015). Investment to technologies

strengths and weaknesses: Lithuania in the context of EU. Journal of

economics, business and management, 3(6), 633–637. [žiūrėta 2016-01-20].

Prieiga per internetą http://dx.doi.org/10.7763/JOEBM.2015.V3.257

Elektroniniai leidiniai, straipsniai su URL:

Vaivada, S., Blinstrubas, A. ir Mockevičienė, D. (2011). Management of

knowledge oriented towards self-development of a personality. Socialiniai

tyrimai, 1(22), 79–94. [žiūrėta 2015-10-30]. Prieiga per internetą

http://www.su.lt/bylos/mokslo_leidiniai/soc_tyrimai/2011_22/vaivada_blinstrubasmockeviciene.pdf

Page 36: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pavyzdys

. . .

Žurnalo numeris

Žurnalo tomas

Žurnalo antraštė

Straipsnio antraštė

Autorių pavardės

DOI numeris

Page 37: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (11)

Disertacijos / Magistro baigiamasis projektas:

Pavardė, V. V. (Metai). Knygos antraštė: daktaro disertacija. Leidimo

vieta: Leidyklos pavadinimas.

• Girdauskienė, L. (2012). Kūrybinės organizacijos vadybos sistemos

įveiklinimas žinių aspektu: daktaro disertacija. Kauno technologijos

universitetas. Kaunas:Technologija.

• Norvilė, N. (2014). Bedarbystės patyrimas ir jo sąsajos su psichologine

gerove: daktaro disertacija. Mykolo Romerio universitetas. [žiūrėta

2016-02-01]. Prieiga per internetą https://aleph.library.lt/

• Juknevičienė, V. (2015). Regioninės inovacijų sistemos absorbcinio

gebėjimo vystymas: daktaro disertacija (rankraštis). Kauno

technologijos universitetas, Kaunas.

• Malskytė, A. (2017). Laisvųjų ekonominių zonų poveikio Lietuvos ekonomikai

vertinimas: magistro darbas (rankraštis). Kauno technologijos

universitetas, Kaunas. [žiūrėta 2017-03-09]. Prieiga per internetą

http://elaba.lvb.lt

Page 38: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (12)

Teisės aktai:

•Lietuvos Respublikos seimas. (2009). Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų

įstatymas (2009 m. balandžio 30 d. Nr. XI-242). [žiūrėta 2015-01-25].

Prieiga per internetą https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.C595FF45F869

•Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija. (2015). Dėl neformaliojo

vaikų švietimo lėšų skyrimo ir panaudojimo 8832015 metams tvarkos

aprašo patvirtinimo (2015 m. rugpjūčio 10 d. Nr. V-883). [žiūrėta 2016-01-

15]. Prieiga per internetą https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/1dbdc570402211e58568ed613eb39a73

Page 39: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (13)

Enciklopedijos, žinynai arba jų dalys:

• Sadie, S., & Tyrrell, J. (Eds.). (2002). The new Grove dictionary of music

and musicians (2nd ed., Vols. 1–29). New York, NY: Grove.

• Merriam-Webster's collegiate dictionary (11th ed.). (2003). Springfield,

MA: Merriam- Webster.

Straipsniai iš enciklopedijos:

• Containerization. (2008). In Encyclopedia Britannica. [žiūrėta 2015-05-05].

Prieiga per internetą http://search.eb.com

• Kinni, T. B. (2004). Disney, Walt (1901-1966): Founder of the Walt Disney

company. In Encyclopedia of Leadership (Vol. 1, pp. 345–349).

Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Page 40: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (14)

Straipsniai internetiniame tinklapyje, jei nėra nei autoriaus, nei

redaktoriaus, nei datos:

• Heuristic. (n.d.) In Merriam-Webster's online dictionary (11th ed.). [žiūrėta

2016-01-15]. Prieiga per internetą http://www.m-

w.com/dictionary/heuristic

• Art, philosophy of. (2015). In Encyclopædia Britannica. [žiūrėta 2016-02-

01]. Prieiga per internetą http://www.britannica.com/topic/philosophy-of-art

Page 41: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (15)

Internetinis tinklalapis:

• Pavardė, V. / Kolektyvo vardas. (Metai). Internetinio puslapio / dokumento

pavadinimas. Prieiga per internetą http://www.internetinisadresas.lt

• Kauno technologijos universitetas. (2016). Vasario mėnesio mokymai.

[žiūrėta 2016-02-05]. Prieiga per internetą

http://ktu.edu/lt/biblioteka/naujiena/vasario-menesio-mokymai

Page 42: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros sąraše (16)

Lentelių, grafikų, paveikslų aprašas:

Autorius, V. (publikavimo metai). Lentelės, grafiko, paveikslo

pavadinimas [lentelė, grafikas arba paveikslas]. Prieiga per ...

Lietuvos statistikos departamentas. (2004). 2013M01 Imigrantų,

emigrantų skaičius. Požymiai: statistiniai rodikliai ir mėnuo [lentelė].

[žiūrėta 2015-09-05]. Prieiga per internetą

http://db1.stat.gov.lt/statbank/default.asp?w=1366

Page 43: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Bibliografinis aprašas literatūros

sąraše

Naudotų šaltinių sąrašas pateikiamas darbo pabaigoje

atskiru skyriumi.

Literatūros sąraše bibliografiniai aprašai pateikiami

abėcėlės seka, darant 0,8 cm atvirkštinę įtrauką ir KTU

rekomenduojami numeruoti.

Į sąrašą įtraukiami tik darbe cituoti šaltiniai.

Atskiro autoriaus darbai pateikiami chronologine tvarka.

Page 44: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pagalba

Page 45: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pagalba

Page 46: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pagalba

Page 47: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Pagalba

Page 48: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Informacijos tvarkymo programos

Šiuo metu prenumeruojamos:

RefWorks - http://www.refworks.com

EndNoteWeb - http://myendnoteweb.com

Nemokamos:

Mendeley - https://www.mendeley.com/

Zotero - http://www.zotero.org

Galimybės:

• Išsaugoti surastų šaltinių bibliografinius duomenis, santraukas ir tekstus.

• Daugelis duomenų bazių leidžia įrašus įkelti tiesiogiai.

• Parengti literatūros sąrašą pagal pasirinktą citavimo stilių.

• Naudojant Word įskiepį, įterpti cituojamus šaltinius į tekstą ir parengti

literatūros sąrašą.

Page 49: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Užduotis (1)

Ar teisingai pateikta nuoroda tekste

Šiuolaikiniame universitete studentams

suteikiama daugiau autonomijos ir

atsakomybės už mokymosi rezultatus

(Boekaerts).

Page 50: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Atsakymas (1)

Šiuolaikiniame universitete studentams suteikiama

daugiau autonomijos ir atsakomybės už mokymosi

rezultatus (Boekaerts‘as, 1999).

Page 51: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Užduotis (2)

Ar teisingai aprašyta knyga?

Pirmas autorius: R. C. Calfee

Antras autorius: R. R. Valencia

Antraštė: APA guide to preparing manuscripts for journal publication

Metai: 1991

Vieta: Washington

Leidykla: American Psychological Association

Puslapiai: 135 p.

Calfee, R. C., & Valencia, R. R. APA guide to preparing

manuscripts for journal publication. Washington: American

Psychological Association.

Page 52: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991).

APA guide to preparing manuscripts for journal

publication. Washington: American

Psychological Association.

Atsakymas (2)

Page 53: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Ar teisingai aprašytas straipsnis?

Pirmas autorius: M. Astrauskaitė

Antras autorius: R. M. Kern

Trečias autorius: G. Notelaers

Antraštė: An individual psychology approach to underlying factors of workplace

bullying

Leidinys: The Journal of Individual Psychology

Metai: 2014

Vieta: Austin, TX

Leidykla: University of Texas Press

Puslapiai: 220–244 p.

Tomas (volume), numeris (number): vol. 70, no. 3

Astrauskaitė, M., Kern, R.M. Notelaers, G. (2014). An individual psychology approach

to underlying factors of workplace bullying. The Journal of

Individual Psychology, 70(3), 220–244.

Užduotis (3)

Page 54: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Astrauskaitė, M., Kern, R.M., & Notelaers, G.

(2014). An individual psychology approach to

underlying factors of workplace bullying. The

Journal of individual psychology,70(3),

220–244.

Atsakymas (3)

Page 55: KAIP CITUOTI ŠALTINIUS IR PARENGTI LITERATŪROS SĄRAŠĄ · ACRL (2011) (Association of College and Research Libraries [ACRL], 2011) (ACRL, 2011) Pagrindiniai bibliografinio aprašo

Kilus klausimams kreiptis [email protected]

AČIŪ UŽ DĖMESĮ