“Üks kord mõõda - üheksa korda mööda!” (Tallinna valesaarlaste selts)

Selles Kalamajakas:

Soo tänav inimestele! lk 12

Ja palju muud

Mälestused minevikust lk 3 ja 5

Vana Kalamaja lk 6 – 10

Peeter Keek,Jahu tänavalt

Kalamaja miljööväärtuslik arhitektuur ja sarm köidab üha rohkem inimesi ja linna süda eesotsas plaanitava raekojaga hiilib vaikselt siiapoole.Kultuurikilomeeter oli kultuuri-pealinna õnnestunuim projekt, kuna nädalavahetusel, ja kau-geltki mitte ainult, on see täis jalutajaid igalt poolt üle linna. Inimestele meeldib Kalamajas ja mere ääres aega veeta!Julgen väita, et kümne aasta pärast on Kalamaja Tallinna üks atraktiivsemaid piirkondi, mille veduriks on loomemajandus,

avatud mereäär ja laialdased vaba aja veetmise võimalused.Seetõttu peaks linnaplaneerimine siinkandis olema ettenägelik ja arvestama laiema visiooniga.

Kalamaja tuntuim rannariba Ka-larand on tõenäoliselt tulevane kirss koogil ja viimane võimalus Tallinnas mere äärde midagi erakordset ehitada. Seetõttu peaks linn kehtesta-ma planeeringu, mis eelkõige teeniks avalikkuse huve ja oleks linnaarenduse seisukohast innovatiivne ja keskkonnasääst-lik, keskendudes lahendustele eelkõige jala piirkonda saabujate vaatevinklist.

Rajatavad elamud võiksid haa-kuda juba olemasoleva arhitek-tuurse joonega ja sulanduma üldisesse miljöösse.Piirkonnas võiks olla park ja 3–4-korruselised elamud, mille esimestel korrustel asuvad ren-dipinnad annaksid võimaluse ettevõtjatel kaupluste ja koh-vikute avamiseks ja piirkonda lisatöökohtade loomiseks.

See, mis lähiajal Kalaranda ehita-takse, jääb paika tõenäoliselt väga pikaks ajaks – usun, et tervikuna planeeritud Kalaranna/Patarei/Meremuuseumi alast kujuneb üks linna visiitkaarte ja meelispaiku nii kohalikele kui ka külalistele.

2008. aastal avalikustatud detailplaneeringus oli Kalaran-da planeeritud massiivne ela-mukompleks, mis oli eelkõige fokuseeritud võimalikult suure brutopinna ehitamisele ja kandis hiljutist linnaarhitektuuri raputa-nud kinnisvarabuumi käekirja.Kalamaja elanikud aga näita-sid iseloomu ja protestitulva-le järgnes detailplaneeringu tagasikutsumine ja suunamine ümbertegemisele. Mina olin üks mitmesajast mures kodani-kust, kes oma allkirjaga protesti toetas.

Jätkub lk 4

Miks ma olen mures Kalaranna planeeringu pärast

Olen elanud Kalamajas aastast 2005. Otsustasime perekonnaga siia oma kodu rajada, kuna naudime eelkõige Kalamaja aguliatmosfääri, arhitektuuri ja mere lähedust.

Kalarand 2011, planeeringuala. Foto: Reio Avaste

Dateerimata foto Kalarannast, enne II Maailmasõda, autor: Parikas. Eesti Filmiarhiiv EFA.0-79157

Nummer neli

KalaMajakas

veebruar

2

Sel aastal soovime vallutada veelgi rohkem tänavaruumi, sulgedes autodele ja avades inimestele peale Kotzebue platsi ja Kalma sauna ümbruse ka jupikese Vana-Kalamaja tänavat. Et laadaruumi ja keksuhüppa-misplatsi oleks ikka rohkem, ja keset festivalimelu ei tuleks ükski masin ette tuterdama.

19. mail on tulemas suur laat ja lava, toredad esinemised ja kohtumised. Laadalauad on veel puhta vabad ja ootavad eelkõige igasugu käsitööd, kunsti, mahe-kaupa, küpsetisi ja muud hääd-paremat.

Lavalaudadele aga ootame esinema kõiki siitkandi lauljaid, bände, tantsijaid, koomikuid, tsirkuseartiste, orkestreid... kõiki, kes soovivad end näidata ja Kalamajas kuhjaga kuulsust koguda. 20. mail on plaanis ekskursioo-nid, spordivõistlused ja igasugu

Kalamaja päevad kalendrisse kirja!

vide üritustesari ülimenukas ja tõestas, et külastajad ei kitku sugugi hoovist kõiki lilli üles ega kipu akendest majja sisse roni-ma. Hoopis mõnus ja õdus oli.Kalamaja päevadel 2012 võiks aga neid hoove, mis on avatud ja kus midagi toimub, olla korraga kohe hästi palju – et inimesed saaksid nende vahel ringi jalu-tada. Niisiis, üleskutse kõigile kalamajalastele: kui teil on maja taga või ees paari lauakese jagu vaba ruumi ja tahet seal naabrus-konna rahvale 20. mail midagi head pakkuda, näidata, müüa,

esitada, siis andke enesest teada (aadressil info@kalamaja.ee), ja saategi kogukonnafestivalile anda ka oma näo.

Pühapäeva pärastlõunal toi-mub seenioride jututund, kuhu oodatud praegused ja ka endised Kalamaja-kogemusega inimesed, et mälestusi heietada ja kunagis-te naabritega kohtuda.

Sel kevadel proovime taastada ka mulluse Kalaranna ranna-mööbli, mis talvega tõenäoliselt kõvasti kahjustada saab. Ja Kalamaja päevade ajal saab siis ehk teha ka Kalaranna taasava-mispeo.

Ja eks neid sündmusi ja üllatusi tuleb hulganisti veelgi. Just nii palju kui teie, kulla Kalamaja elanikud, neid välja mõtlete ja ellu viite.

Kõikvõimalikke ettepanekuid ja abipakkumisi, esinejaks, müü-jaks või vabatahtlikuks registree-rumisi ootame aadressil info@kalamaja.ee.

Tähelepanu, tegu on tasuta festi-valiga, mida korraldavad Telliskivi selts, Teoteater, Kalju kogudus, Kalamaja selts jt mittetulunduslikud vabatahtlikud tegelased. Ürituse lä-biviimist saab toetada rahaliselt Tel-liskivi seltsi arvel 221047590828.

Kalamajakas on poliitiliselt, rahvusli-kult, sooliselt, usuliselt sõltumatu, avali-kes huvides välja antav asumileht. Kalamajakas ilmub toetuse olemasolu korral 4 korda aastas ja jõuab teie post-kastidesse tasuta. Tegevtoimetus: Liisa Pakosta, Juho Kal-berg, Ingrid MaasikToimetuse kolleegium: Triin Talk, Jaa-nus Hämarsoo, Meelis Lätte, Piret Kal-ju, Agne Narusk, Alari Rammo, Mailis Timmi, Hanno Tomberg, Henrik Aavik, Brit Kerbo. Keeletoimetaja: Brit KerboKaanepilt: Tõnis Kärema, www.tm.eeVäljaandja: Kalamaja Selts MTÜ koos-tööleppe alusel Telliskivi Selts MTÜ-ga.

KONTAKT: Vana-Kalamaja 46, Tallinn 10514. Telefon 502 6191. E-post: liisa@pakosta.ee;Veeb: www.kalamaja.ee; www.telliskiviselts.infoToimetus ei maksa honorari lehe kaastööde eest.Trükitud: AS Printall Tiraaž: 8000 ISSN 2228-0413Kalamajakas avaldab parema toimimise nimel ka reklaami. Võta lahkelt ühendust.

muud tegevused väljaspool laa-daplatsi – et külastajad saaksid mööda Kalamaja ringi liikuda ja huvitavaid nurgataguseid avastada.

Juba läinud aastatelgi on Kala-maja päevade raames igasugu kohalikud kultuurikantsid, ette-võtted ja asutused teinud avatud

uste päevi, las-tehommikuid, esinemisi jms. Selgi aastal kut-sume üles kõiki asutusi leiva-poest disaini-bürooni avama oma uksed 20. mail külastaja-tele, korralda-ma mõne erilise sündmuse või tutvustama niisama oma tegevust.

Üks uus asi, mida sooviks seekord tege-vustesse lisada, on ühepäevased vabaõhukoh-vikud-garaaži-müügid-näitu-sed vms majade hoovides. Eel-misel suvel oli Kalamaja Avatud Hoo-

“Lähen kaks nädalat varem kohale, siis jõuab uuesti minna kui juhtumisi liiga vara jõuan.” (Volli, Jahu tänavalt, Kalamaja päevadest)

Toredaks kevadiseks traditsiooniks saanud Kalamaja päevad tulevad ka sel aastal, ja loomulikult veel ägedamana kui eelmistel aastatel. Ikka maikuu lõpus ühel kenal nädalavahetusel: 19.–20. mail.

Projekti rahastab Kodanikuühiskonna Sihtkapital

Tsirkusehoov. Foto: Reio Avaste

Kalarand. Foto: Reio Avaste

Hetk eelmiste päevade kontserdilt. Foto: Reio Avaste

Minevik on meie mäletada, tulevik meie tehaIga suur ajalugu saab alguse paljudest väikestest. Iga maja ajalugu on osake Eesti ajaloost. Iga mees või naine, kes on maja korda teinud, on korda teinud tükikese Eestit. Oma kodumaja ajaloo tundmiseks on mitu head põhjust. Kõige praktilisem – maja remont õnnestub tegelikult ainult siis, kui remonditavat hästi tuntakse. Emotsionaalses mõttes võib maja üllatada nii heas kui halvas. Küüditatute nimekirjadel on sageli ohvri nime juures kir-jas, milliselt aadressilt inimene või lausa terve pere vangistusse võeti. Samas võib majaraamatust leida, et teie korteris on elanud mõni kuulus inimene või lihtsalt kunagine kolleeg, kellega te enam aastaid kohtunud pole – nüüd on põhjust helistada! Oma kodumaja ajaloo uurimiseks ole-te te ise koos tänaste naabritega kõige sobivamad – siiras huvi, veidi aega ja asjakohaste inimes-te kas jutustuste või nõuannete kuulamine on peamine, mida kaasajal tarvis läheb. Täpsemalt leiad juhiseid lehekülgedelt 7–9. Inspiratsiooni mitte ainult majade ajaloost, vaid ka en-disaegsetest elustiilidest pakub loodetavasti Kalju tänava poiste lugu, kellel oli kogu aeg tahtmist õue minna (lk 3).

Liisa Pakosta Peatoimetaja Vana-Kalamaja tänavalt

Kui mineviku uurimisega pole enamasti tuld takus, siis tuleviku kujundamises on omad kindlad ajaraamid seaduste poolt ette nähtud. Planeeringud määravad ära, kuidas tuleviku koduümb-rused välja nägema hakkavad. Planeerimisseaduse järgi peab ja saab igaüks tuleviku kujundami-ses kaasa rääkida ning Kalamaja ja Pelgulinna rahvas on selles üha aktiivsemad (vaata näiteks Soo tänava lugu lk 12) –, sest oleme me ju oma koduümbruse tuleviku pärast mures. Kalaran-na planeeringusaaga (lk 1,4–5) toob eriti ilmekalt välja, kuidas kohalike elanike tundlikkus erineb minevikumaigulisest tun-detusest. See lugu näitlikustab, kuidas postsovetid ei usu pla-neerimisse – aga need inimesed, kelle jaoks maailm on avaram kui kunagine plaanimajandus ja Plaanikomitee, näevad asju rohkem lääneeuroopalikult ja ettevaatavalt. Kohalike elanike peamine mure on nimelt selles, milline ikkagi näeb välja meie linn mitmekümne aasta pärast – ja imelikul kombel on linnako-danikud need, kes peavad selle murega kirju oma tööst vabal ajal massiliselt saatma neile, kes linna tuleviku kujundamise eest palka saavad. Loodame, et kõik lõpuks ikkagi hästi läheb ja Kalarannast saab see, mida terve Tallinn väärib – inimsõbralik, inimmõõtmeline ja inimesi ligimeelitav keskkond, kus käivad (just nimelt käivad – see tähendab kõnnivad, jaluta-vad, lükkavad lapsevankrit, või ka KÄIVAD ujumas ehk niisama suplemas) nii tallinlased kui ka meie linna külalised. Minevikku me enam muuta ei saa, küll aga tulevikku. Tulevik on tõepoolest meie endi teha.

Ikka paremat homset soovidesTeie

KalaMajakas

veebruar

3

Endiste “kaljukate” lugusid kuulates leian end muigamas veidrate vastuolude üle: kui vanasti karistati lapsi õue mittelubamisega, siis tänapäe-val karistatakse lapsi arvuti ja teleka eest ära õue saatmisega. Ja olgu see riigikord missugune tahes, üht õiget lapsepõlve ei tundu see kunagi segavat, nagu on hästi näha kaljukate ehk Kalju tänava poiste meenutustest. Ingrid Maasik Fotod: Rein Tammise erakogu

Karistuseks koridori Kui sellega oleks vanematele vahele jäänud, oleks karistus kiire tulema olnud. Sai sugeda vähemategi asjade eest: kui õues määriti ära kooliriietus, millega poleks tohtinud õue minnagi; kui vanematele sai veidi ülepakutult raporteeritud, et on õpitud küll. Ega vihast ema või isa ei huvitanud, et kiire oli ja kõik teised juba ootasid väljas. Õunarak-sus käies ei tasunud ka vahele jääda, teiste aedadesse minek oli rangelt keelatud. Aga kiusatus oli suur, las-tele oli ju täpselt teada, kus kasvasid kõige magusamad õunad, pirnid või ploomid... Karistada võis saada ka koolist palju hiljaks jäädes. Paraku oli teel palju ahvatlusi. Näiteks Westholmi poiste kodutee kulges Kalamajja üle raudtee. Eks seal oli tänav ka, aga tegijamad poisid tulid ikka otse üle rööbaste. Valgevase tänaval olid tol-lal eestiaegsed laoruumid, mille ees seisvatest vanadest veoautodest ei saanud üle ega ümber. Neis mängiti autosõitu. Kui praegu sellise täis-kodarate ja kummidega uunikumi

kätte saaks! Aga jah, kui siis pärast pikka autosõitu suure hilinemisega koju jõuti, võis juba kuri karjas olla. Karistus viidi täide klassikalisel moel, rihmaga või nurka saates. Hea, kui õnnestus suure laua alla muu kraami vahele peitu pugeda.

Jätkub lk 5

– aknad jäid terveks, aga kärakas käis hea. Sõjajärgseks eksootikaks oli laskemoon, mida leidus külluses. Ühel õhtupoolikul pani üks pois-test piiritusenõu taha süütenöö-riga laengu, poisid ise jalutasid rahulikult aiast õue ja olesklesid süütute nägudega tänaval. Kui siis käis üks ilmatu kõmakas, kõik aknad avanesid ja rahvas sai ära ehmatatud, võisid poisid luge-da õhtupooliku kordaläinuks. Samas nurgas sai kuulsusetu lõpu ka esimene veinimekkimine. Poisid olid otsustanud alkoholiga tutvust teha, kohalikust poest õn-nestus neil osta see kõige odavam veinipudel. Oma kümneaastase aruga mõtlesid nad, et nüüd läheb suureks veinijoomiseks. Paraku oli vein nii hirmus hapu, et ei kõl-vanud allagi neelata. Mindi siis ühe poisi juurde, kel vanemaid kodus polnud, veini suhkruga timmima. Natuke sai pealt rüüba-tud, aga lõpuks peideti veinipudel piiritusetorpeedo taha ja sinna see jäigi.

Umbes sama vanalt tuli ka suitsetamine ära katsetada. Pakk Kazbekki pidi ju ometi kõlbulik mark olema – Stalingi olevat seda suitsetanud. Seisid siis poisid keldris rivis, igaühel pabeross hambus, ja proovisid pahvida. Nii hea polnud, et oleks järgmisel päeval veel tahtnud.

olid nii ära taotud, et numbreid polnud enam nähagi. Tookord mängisid keksu ka poisid ja see polnud mingi häbiasi, kõik käis võistluse peale ja keks oli kõva trenn. Mängiti ka korvpalli ja vutti. Eriti armastatud mäng oli rahvastepall. Kohe varakevadel löödi labidad ja kangid jäässe, kus talvel uisutatud, tehti plats vabaks ja joonistati piirid asfaldile. Ilmselt

olid kõik kõvad püüdjad, sest ühtki akent sisse ei visatud, kuigi need asusid madalal. Tööstuse ja Kalju 7 vahele tühjale krundile ehitasid poisid jooksmiseks ringraja, selleks tuli kinni ajada sõjaajast jäänud kraavid. Tõukerattad tegi tol ajal iga poiss endale ise, ratasteks olid kuullaag-rid. Nendega toimus võidusõit Kalju-Soo-Graniidi, Tööstuse-Kal-ju ringil. Kui 30 ringi oli seljataga, olid jalad nii kanged, et ei saanud esiti käiagi. Talviti sai tänaval Soome kelgu-ga priisõitu teha. Nimelt haagiti metallist väänatud konks auto või bussi taha, ise kelgul istudes, teine tagant tõukamas. Uiskudel oli liht-sam end sõiduki taha haakida, aga kui lumekoorik otsa lõppes, siis oli tunne üsna ebameeldiv. Osad käisid uljalt Tööstuse tänaval kimamas, teised piirdusid kodutänaval edasi-tagasi sõitmisega. Tol ajal oli see võimalik, kuna tänavatel oli soola asemel kõva lumekoorik ja teiseks olid autod aeglased. Kogu selle võistlusvaimu juures pole ime, et nii mõnigi mees jõudis

hiljem spordis kõvade saavutusteni. Kaljukad on muide silmanähtavalt heas vormis ka seitsmekümnes-tena.

Väljas ka talvel Vanasti olid linnas igal pool suured jääplatsid. Jääd teha on pakasega ju lihtne, voo-likust lased muudkui vett ja see jäätub ära. Oma aiaski sai uisuplats tehtud, kusagilt kraanist niipalju ikka vett saadi. Šnelli spordiväljakul tehti soojavee-jääd. See käis nii, et kelgul oli kuuma vett täis raudpaak ja selle taga olevast torust nirises vesi tasapisi välja. Kelku veeti ringiratast ja vesi sulatas jääd. Selliselt tehtud ringrada sai nii kõva, et ilma teritamata uiskudega seal püsti ei püsinud. Talvel oligi uisutamine põhiliseks tegevuseks, sõideti nii omaette kui ka paaris. Ühte Salme tänava tüdru-

kut kutsuti Poistepiina-jaks, sest kui ta hakkas liuväljal kellegagi ringiratast sõitma, siis ta ära ei lõpetanud. Poistel oli üksteise hädast välja aitamiseks salajane kokkulepe, keegi sõitis vahelt läbi või käest lah-ti, ja ainult nõnda lõppes lõputu keerutamine. Õnneks juhtus sealsa-mas Kalju tänava nurgal elama hokimees Olev Rämmal. Tema kaudu said poisid treeningutel katki läinud jäähokikep-pe, mida oleks muidu olnud raske hankida. Parandatud keppe kasutati veel pikalt. Kalju 7 ümbritses tugev punnlaudadest plank, mille vastu sai jäähokit

mängida, kuni kõva paugutamine naabreid häirima hakkas. Tegutsemise territoo-rium ulatus oma täna-valt märksa kaugemale. Ujumas käidi näiteks Soojakas ehk elektrijaa-ma jahutusveekanalis. Seal sai ujuda juba märtsikuus. Otsetee Kalju tänavalt Soo-jakani kulges mööda Jahu tänavat, kus asus kommivabrik. Õhk seal oli lausa magus. Vabriku akna taga tasus koputada ja hästi hale nägu pähe teha, siis sai ikka kommi ka.

Vein oli vastik, isegi suhkruga Kui jutt eksleb salapiiritusevedaja Kilule, hakkavad endistele kalju-katele koerused meenuma. Nimelt hoidis Kilu suurt jämedat salapii-rituseveo torpeedot hoovil seina kõrval. Selle ja seina vaheline ruum oli hea luuramiseks ja peitmiseks ning turvaline isegi paugutamiseks

See oli ju tegelikult üsna hiljuti. Lapsepõlveaeg, mil polnud televii-soreid ega muid tubaseid ajaviite-võimalusi. See-eest olid hoovid, keldrid, pesuköögid ja pööningud, kus oli lõputult võimalusi peitmis- ja röövlimängude mängimiseks. Vähese liiklusega tänavatel sai teha asju, millest tänapäeva lapsed undki ei näe. Kõikides mängudes oli peamine liikumine ja liiku-

mises omakorda võistlusvaim. See oli elustiil, mida soosisid ka täiskasvanud, eesmärgiga tõmmata poisid ära ebasoovitavate tegevuste juurest. Tagantjärele oskavad kõik olla tänulikud spordiplatside rajamisel toeks olnud majavalitsuse insener Juhan Tammistele, lastega teatrit teinud näitleja Maila Rästasele ja Lembitu kinos töötavale naabritädi-le, kes lasi vahel tasuta kinno.

Sportlik vaim Pärast sõda mängiti näiteks “nuga”. Kõigepealt tõmmati ring palja maa peale ja tehti see pooleks, siis haka-ti viskama ja lõigati poolringist jär-jest tükke ära. Kuni oma maa peal seisid, sai nuga visata. Kui enam oma maad nii palju polnud, et sellel seista, siis olid kaotanud poiss. Sussimängus oli vaja täpset kätt ja vedamist. Rahahunnik laoti paika ja tõmmati piir maha, umbes viie meetri kauguselt visati. Kelle kivi maandus rahale kõige ligemal, see alustas. Kes sai mündi teistpidi löödud, sai selle endale. Võitis see, kel oli kõige rohkem münte. Rahad

Kogu aeg oli kiire – õue!

“Hokikepp tehti vaalaluust, kuna seda aga kuskilt võtta polnud, siis mängiti igavusest malet.” (Konkurent Voltast)

Vasakult: Peeter, Rein, Oskar, Udo, Vitja, Vello. Jaanuaris 1958

Vasakult: Vitja, Avo, Vaapo, Rein, Toivo, seisavad Peeter ja Jüri. Juulikuus 1958

Kaljukad hokit mängimas. Tagaplaanil Kalju 7, mida enam pole. 1958

KalaMajakas

veebruar

4

“Eeskujulik promenaad käibki mööda veealuseid, nii ei ole karta varbaseent.” (kõrgemalt tulnud vanasõna)

Jätkub Kalasadama planeerin-gu lugu

Poolteist nädalat tagasi sain Tallinna Linnavalitsusest kirja lingiga uuele muudetud detailplaneeringule ja sel-lest tuleneva küsimusega, et ega ma ei soovi oma protesti tagasi võtta. Aega vastamiseks anti kaks nädalat, mis on äärmiselt lühike aeg võrrel-des kogu ala arenduse venimisega. Uus muudetud detailplaneering on saadaval elektroonilise joonisena, mis on üks erinevate viirutuste vir-varr, millest on üsna keeruline sotti saada. Arvestades ala olulisust kogu Tallinna linna jaoks, oleks loomulik, et saadaval oleks vähemalt 3D-plaanid, et tekiks tervikpilt, milline visioon linnal ja arendajal on.Muudetud planeeringus on näiliselt ka positiivseid uudiseid, märkimis-väärseim neist see, et kolossmajade osale piirkonnast mõeldakse välja kuulutada arhitektuurikonkurss. Arhitektid aga ütlevad, et selle pla-neeringu järgi pole võimalik mingit võistlust korraldada, pealegi tuleks konkurss korraldada enne kehtesta-mist.

Just otsustati, et kuulutatakse välja arhitektuurikonkurss, aga mõned majad tahetakse ikka kohe püsti panna. Aga me ei tea ju, milline üldine visioon konkursi tulemusena tekib?! Mitmete teemaga kursis ole-vate arhitektide arvates pole sellistes tingimustes normaalset konkurssi võimalik läbi viia. Terviklikku, hästitoimivat ja ilusat lahendust on kahtlane sellises küsimuste lahenda-mise järjekorras loota.

Uus planeering näeb ette Kalaran-nas asuva sajandivanuse endise A. Le Coqi õlletehase lammutamist ja sinna asemele hambulised kuni kuuekordsed majad, mille vahele pole planeeritud kõrghaljastust ja mis tunduvad sajandivanuste puit- ja kivimajade vahel nagu võõrkehad. Sama kohatud kui juba Suur-Patarei tänava ääres kõrguvad “hruštšov-kad” – me ei pea kordama neid vigu, mis on juba tehtud.Noole tänav 4 maja ja Art Depoo on hiilgavad näited, kuidas on vanad tootmishooned uue arhitektuuri-ga kokku sobitatud ja seda joont peaks kindlasti igal pool Kalamajas jätkama.

Kultuurikilomeetri, vana raudtee ja Suur-Patarei tänava ristumiskohas detailplaneering ka lõppeb, sealt edasi on Patarei end ümbritsevate tsaariaegsete kasarmutüüpi ela-mutega. Mõistlik oleks võtta ette piirkonna planeerimine tervikuna, hoolimata sellest, et maaomanikud on erinevad.Sellise planeerimise “jupitamise” juures tekib oht, et Kalamaja mere-äär saab olema erinevate massiiv-sete elamute ja automagistraalide võrgustik, mis ei sobi ümbritsevasse miljööväärtuslikku piirkonda ja kus avalikuks kasutuseks on jäetud ruumi minimaalselt. Linnal peaks selles küsimuses olema selgem visioon ja jõulisem positsioon.Arendaja peaks mõtlema patriootli-kult ja mõistma, et ühe riigi pea-linnas mere ääres linna arendades peab arvestama oluliselt rohkem linnaelanike soovidega ja linna arenguvisiooniga. Siinkohal tooksin eeskujuks Urmas Sõõrumaa, kes on mõistnud kinnisvaraarendajal lasu-vat vastutust tulevaste põlvkondade ees ja Rotermanni kvartali rajami-sega on loonud arhitektuurse oaasi maotute valgete kastide vahele.

Kalaranna ja kogu piirkonna tule-vikku tuleb seitse korda mõõta ja siis jõuliselt lõigata. Praegune lahen-dus ei anna hoolimata parandustest kindlust, et see on linna poolt lõpuni läbi mõeldud ja pole ka arvestatud 2008. aastal Eesti Arhitektide Liidu poolt tehtud ettepanekutega.

Loodetavasti võtavad Tallinna linn, arendajad ja planeeringu koostajad murelike linnakodanike häält kuulda ja asuvad koostööle Eesti Arhitek-tide Liidu ja teiste visionääridega, et kindlustada Tallinnale avatud merelinna staatus.

7. märtsi õhtul toimus koh-vikus Klaus Telliskivi Seltsi eestvedamisel foorum “Kala-ranna kärajad”. Kohaletulnute meelest ei olnud planeering kehtestamiseks küps.

Kohalike elanike seas tekitas küsimusi plaan rajada avatud liivase rannalõigu asemele merre jahisadam, Suur- Patarei tänavale planeeritud uued suured ehitus-mahud, samuti Kultuurikilomeetri asemel kavandatava Kalaranna tänava suurus. Kohaletulnud ei olnud arenduse vastu, kui piisav avalik ruum säiliks. Paistis, et rahvas on hakanud Kalaranda armastama. Lubatud promenaadi rajamine merre tekitas eriti suuri küsimusi. Arendajad, planeerijad ja linna-ametnikud tunnistasid, et lahendus pole lõplik, kuid enne kehtestamist ei taheta seda muuta. Ilmnes, et sadama ehitus võib ka edasi lükkuda, sest ühtegi huvilist sadama väljaehitamiseks hetkel ei ole. Aga praegune rand võib jääda sel juhul kortermajade krundile. Foorumil sai selgeks, et planeerin-

gu praegusel kujul kehtestamise korral on võimalik mereäär linnale avamise asemel hoopis sulgeda.Foorumi eesmärgiks oli kutsuda dialoogile Linnaplaneerimise Ameti ja arendajate esindajad ning kohalikud elanikud. Osales üle 60 inimese ja Telliskivi seltsi hin-nangul õnnestus üritus väga hästi. Arutelud Kalasadama detailpla-neeringu teemal jätkuvad. Planeering on juba jõudnud protestide analüüsimiseks maava-nema juurde. Seltsi arvates on see ennatlik, sest linn pole protestidele

kolme aasta jooksul vastuseid andnud ega lubatud arhitektuu-rikonkurssi korraldanud, seega peaks maavanem planeeringu tagasi saatma. Telliskivi selts esitab omalt poolt kohalike elanike ettepanekud planeeringu muutmiseks linnava-litsusele, maavanemale ja kesk-konnaametile.Kogu ürituse protokolli ja pilte näeb www.telliskiviselts.info/foorumProjekti Telliskivi Seltsi foorum toetab KÜSK.

Kalasadama piirkonna ehk Kalaranna detailplaneering kogus 2008. aastal rekordilise arvu, mitmesaja elaniku protestikirju, lisaks andis oma hukkamõistva hinnangu ka Eesti Arhitektide Liit (EAL). Planeering võeti linnavalitsuse poolt tagasi ning linn lubas korraldada arhitektuurikonkursi. Peamiseks probleemiks oli planeeringu robustsus, piirkonna kohta hiigelsuured ja massiivsed hooned, asfaltväljad ja pikad kõledad tuulekoridorid. Rannaäärset ehituskeeluvööndit vähendati 50 meetrilt niiviisi, et hooned tulevad 10 meetri kaugusele kaldakindlustusest ja elamukrundid ulatusid sisuliselt merre (et arendaja sõnutsi võimaldada küla-lissadamat teenindavate pindade paigutamist elamute 1. korrusele). Kohalike elanike hinnangul oli aga seeläbi vähe tähelepanu pööratud rannapromenaa-di ja -pargi sisulisele lahendusele ning jäetud nendeks ka liiga vähe ruumi. Kitsukegi promenaad on pealegi planeeritud mitte maa peale, vaid merre. Selle sihtotstarbeks on ärimaa, nii et sellegi avalik kasutus on planeeringu järgi väga kaheldav. Ehituskeeluvöönd tuleks korrigeerida tagasi 50 meetrile, et mitte teki-tada ohtlikku pretsedenti, millele saaks tulevikus toetuda maaomanikud kaldakaitse tsoonis, arvasid kirjutanud inimesed. Mere täitmisest ja ranna joonlauaga sirgekstõmbamisest tuleks üldse loobuda. Massiliselt murekirju tuli ka seoses uue kavandatava raskeliiklusteega. Nimelt on planeeritud raudtee alt vabanevale liikumistrassile – praegusele Kultuurikilomeetrile – rajada linna põhimagistraal ehk Kalamaja möödasõi-dutee, selle kõrvale kergliiklustee. Elanikke tegid murelikuks transpordiga kaasnevad negatiivsed mõjud välisõhu saastatuse ja müra kujul, mis on põh-justatud Kalamaja möödasõidutee rajamisest ja nii kohalikust kui ka läbivast liiklusest. Laiemat avalikkust häiris mereääre kinnipanek suure raskeliiklus-teega – et miks peavad autod sõitma mere ääres seal, kus arenenud linnades inimesed jalutavad ja sõidavad jalg- ning tõukeratastega ja lapsevankritega!Protestijad soovisid sestap, et raskeliikluse jaoks kavandatud Kalamaja ümbersõidutee asemel oleks jalgtee-promenaad. Autoliiklus on siin mõeldav vaid rahustatud kujul. Raskeliiklus tuleks viia Kalaranna basseini juurest eemale – selleks leidub Kopli kaubajaama juures sobivaid alasid. Planeering peaks üldse rohkem arvestama rannapromenaadiga, mis peaks domineerima Kalamaja ümbersõidu üle, mitte vastupidi. Tehti ka ettepanek planeerida trepi pikendusena krundilt 28 jalakäijate pääs otse Kalasadama basseini äärde ja võimaldada jalakäijatele otse ülekäik Va-na-Kalamaja tänava liinilt. Muuta rannapromenaad mitmekesisemaks, luua eri laiuse ning otstarbega lõikusid. Arhitektid rõhutasid, et Kalasadama arendamiseks peab olema intelligent-ne ja kaunis arendus. Üheks põhisuunaks piirkonna kujundamises peaks olema linna avamine merele. Piirkonna turismimagnetiks muutumine oleks ainult positiivne – see näitaks, et mereääre lahendus inimestele meeldib, mitte ei ehmata inimesi eemale. “Kõik maailmalinnad üritavad luua midagi, mis teeks linna rahvus-vaheliselt kuulsaks ja eriliseks. Kui sellise märgi saaks Kalasadam, oleks see suurepärane,” on Eesti Päevalehes rõhutanud arhitekt Indrek Allman.Õnnetu planeering on aga kolm aastat hiljem ikka veel menetluses kosmeeti-liste muudatustega, mingit konkurssi pole olnud ja Linnaplaneerimise Amet teatas nüüd kõigile kavatsusest see peatselt kehtestada. Kes vastaks, miks?!

Silmamoondus planeeringujoonisel? Arendaja esindaja Urmas Ild ütles kärajatel, et nad sadamat ei pruugigi ehitada. Linnavalitsuse esindaja Peep Moorast ütles, et avalik kasutus võib tulla kokkuleppel üksnes krundile 15 ja mitte krundile 16. Planeerija Meeli Truu ütles, et promenaad tuleb 25 meetrit lai. Kui loetamatu ametliku joonise andmed loetavaks teha, siis miski ei klapi kokku - kui see info kokku panna, ilmneb et praegusel rannal jääb avalikuks kasutamiseks heal juhul mõni meeter, kus tuleb käia varbad vees. Kas keegi sinna siis üldse läheks?

KalaMajakas

veebruar

5

“Vanasti oli ka igalühel Feissbuuk. Lihtsalt arvutit polnd kellelgi.” (Salme tn otsast, poest, kuuldud)

Jätkub lk 3 lugu

Siis käis ema rihm rohkem mööda lauajal-gu, aga kõva röökimisega sai jätta ekslikku muljet, et karis-tus on hirmus. Hullem lugu oli nurka saatmi-sega, siis tuli oma aeg ära seista. Aga kui juhtuti elama viiekesi 18 m² korteris, kus iga ruutsentimeeter oli arvel, siis polnud kerge sobivat nurka leida – sestap mäletavad nii mitmedki, et karistust tuli kanda kori-doris. Tol ajal oli kemps ja vesi koridori peal, inimesed liikusid koridoris sage-damini kui praegu. Üsna piinlik oli särgiväel koridoris seista, kui naabrimammi peale juhtus. Siis tuli hämada ja teha asja jääga kaetud akna juurde, justkui olekski korido-ris viibimise eesmärk olnud jäässe auk puhuda ja välja vaadata.

Tänapäeva kool on naljaasiVanasti kirjutati ülesanded raa-matust vihikusse ümber, näiteks matemaatikas tuli kõik tehted vihikus uuesti teha, vastust otse ei tohtinud panna. Kirjutati terava, kriipiva sulega, millega viletsam paber muutus karvaseks. Kooliõpetaja kontrollis üle ja kui leidis, et ei olnud ilusti kirjutatud, käskis kõik uude vihikusse ümber kirjutada, eelmised tekstid ka. Nüüd on sellised lünkadega üles-anded, kuhu kirjutatakse mõned tähed või mõned sõnad, ja kogu lugu!

Koolis käidi kuuel päeval nädalas, vaba oli ainult pühapäev. Kevadel, kui vanaisa juurde oli vaja abiks käia, tuli laupäeval esmaspäevaks ära õppida, sest pühapäeval vara läks sõit Balti jaamast maale aia-töid tegema. Sealt jõuti hiliseks õh-tuks koju tagasi. Hommikul kohe jälle kooli ja oi seda pahandust, kui õppetükid olnuks tegemata. Muide, selle ajal lapsed ei tund-nud lauset algusega: Ma ei taha, tee, viitsi... Kodune kord oli kõva ja kui midagi kästi teha, siis nii ka tehti. Kas siis nõusid pesta, kuurist puid või keldrist kartuleid tuua. Va-nematele vastu hakata ei julgenud keegi. Püüti lihtsalt kähku ära teha, mis vaja, et saaks ruttu õue.

Täname loo eest: Rein ja Olev Tam-mis, Marika Kongas, Toomas Väina, Vello Riska, Jüri Liigand, Udo Servet

Большое дело всегда начинается с маленького. История каждого дома – это частичка истории всей Эстонии. Каждый, кто привел в порядок свой дом, привел в порядок и частичку своей малой Родины. Знать историю своего очага всегда хорошо. В первую очередь – ре-монт дома удается, если знаешь его, как пять пальцев. И всегда есть возможность неожиданного открытия! Например, в твоей квар-тире когда-то проживал известный деятель. Или давнишний коллега. И пусть история твоего дома изме-ряется не сотнями, а десятками лет, но своя история есть у каждого дома. Более подробное руковод-ство к изучению истории своего дома найдешь на стр.1,8,9. О прежней жизни можно узнать, прочитав историю мальчишек с ул. Калью (стр. 3). Ведь совсем не-давно в Каламая детство пролетало без телевизоров и компьютеров.

Зато были дворы, подвалы, летние кухни и чердаки, где можно было бесконечно играть в прятки и казаки-разбойники. Машин на ули-це было мало, и игры не заканчива-лись до позднего вечера. Это была жизнь, которой потворствовали и взрослые, чтобы отвлечь мальчи-шек от нежелательных занятий. Да и сейчас не изменилось ничего – кто хочет, тот найдет себе занятие на улице в любое время года. Зи-мой снег для детей – строительный материал, в парке Каламая проло-жены лыжные трассы, вдоль Куль-турного километра можно кататься на санках. А следующей зимой можно использовать какую-нибудь пустующую территорию и Управа части города организует привоз снега туда – следуя давнишнему примеру инженера домоуправления Таммисте? Если изучение прошлого не ограничено, то в создании бу-

дущего временные ограничения предусмотрены законом. Плани-ровки устанавливают, как будут выглядеть окрестности. Согласно Закону о планировке каждый должен и может высказать свое мнение и жители Каламая и Пельгулинна все более активнее участвуют в этом, потому что мы заботимся о будущем вокруг себя. История планировки Каларанна (стр. 2,4,5) особенно выразительно показывает, как чуткое реагирова-ние местных жителей отличается от бездушности прошлого. Эта история показывает, как люди со старым мышлением не верят в планировку, те же, для кого мир открыт, и кто не помнит планового хозяйства, смотрит на вещи более европейским взглядом. Местные жители беспокоятся, каким будет наш город в будущем. И получается, что горожане в свое свободное время пытаются разъяс-

нить необходимость планирования с учетом отдельного гражданина тем, кто за создание города буду-щего получает зарплату! Прошлое не изменишь, но будущее в наших руках. Об этом и рассказывает история ул. Соо на стр.12. Мы все знаем, что при плохой погоде по этой улице пере-двигаться не возможно. Самые активные члены общества Телли-скиви вместе с местными жите-лями выяснили действительные проблемы этой улицы и донесли эту информацию до чиновников департаментов, занимающихся про-ектом этой дороги. На ул. Соо мог-ло бы быть однорядное движение, с удобными переходами, с велоси-педной дорожкой и с умеренным озеленением, что улучшило бы вид улицы. Город запланировал в бюджет этого года ремонт ул. Соо. Так что надежда есть! Таллин заслуживает удобного и

приветливого Каламая, где встре-чаются и гуляют с детьми, куда приходят отдохнуть и поплавать – здесь рады и гостю столицы и местному горожанину. Ставшие прекрасной традицией весенние дни Каламая и в этом году состоятся 19–20 мая (на стр.2). И если 20 мая перед вашим домом или во дворе поместятся хотя бы пару столиков и желание угостить, продать или удивить своих со-седей чем-нибудь приятным, то обязательно сообщите об этом по е-адресу info@kalamaja.ee. Давайте объединимся, чтобы наш фести-валь приобрел свое лицо! Клубный вечер Kalamajaka со-стоится 28 марта в 18.00 в бистро Kukeke на ул. Теллискиви 57. До встречи!

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Väints uurib hoovil kuivavaid “stringe”.

1. Planeering ei ole sisuli-ses kooskõlas Paljassaare ja Russalka vahelise mereäärse ala üldplaneeringuga, ignoree-rides 50 meetri laiust roheko-ridori. Vastav üldplaneering ei näinud ette selles detailpla-neeringus pakutud lahendust – samal ajal on kesklinnas vajadus sellise rohekoridori järele eriti suur.2. Planeeringu kooskõla looduskaitseseadusega ranna ehituskeeluvööndi osas ei ole arusaadav. Keskkonnameti poolt vööndi vähendamisel väljendatud kaalutlused ei ole kooskõlas planeeringujoonise-ga, kuna erakrundi autotee ja korterelamud ulatuvad peaae-gu kaldakindlustuseni. 3. Planeeringu menetluses on edastatud hulgaliselt vale-andmeid ja vastuolulist infot, näiteks planeeritavad kuni 7-korruselised hooned on kirjas märgitud kui 4-korru-selised, samuti on kirjades väljendatud alla 40% ehitus-

aluse pindala asemel joonise tabelites kuni 65%.4. Planeeringule esitatud ette-panekutele ja vastuväidetele ei ole sisuliselt vastatud ega arvestamata jätmist põhjen-datud.5. Planeeringu joonis on elanike kaasamise seisuko-halt loetamatu ning raskesti mõistetav isegi erialaspetsia-listidele.6. Planeeringu krundijaotus rannapromenaadi alal on eba-kohane ning vastuolus väljen-datud eesmärkidega. 400-kor-teriline elamukrunt ulatub üle kaldakindlustuse, mis muudab hulga kaasomanike tõttu ava-liku rannaääre ülalpidamise tõenäoliselt võimatuks.7. Väidetav rannapromenaad on planeeritud merre ja selle sihtotstarve on ärimaa. La-hendus on majanduslikult ebamõistlik ning selle avaliku kasutuse tagamine peaaegu võimatu.8. Kalamaja miljööala krun-

tide vahetusse naabrusse on põhjendamatult planeeritud ebaproportsionaalselt suured (naabruskonnast 3–5 korda suurem tihedus) hoonema-hud, mis kahjustavad oluliselt elukeskkonda.9. Planeeringu elluviimine ja lubatud arhitektuurivõistluste korraldamine ei ole sisuliselt võimalik.10. Planeering sulgeb mereää-re nii hoonete kui ka autotee abil. Jalakäijate ligipääs mere-le on tagatud mööda sõidutee äärseid kõnniteid...

Joonis: http://tpr.tallinn.ee/TPR_DOK/DP/DP002040/DP002040161153.pdfAllkiri: Selle pildi allkirjaks ei saa panna isegi mitte “Nupu-tamist nutikaile”, sest kuidas sa analüüsid ühte planeerin-gut, kui sulle info sellest nii keerulisel kujul esitatakse?

Kalasadama planeeringu küsitavusi:

Lehm tuleb lüpsma!Huvilistel palun jätta kiri

Boheemi vastas olevasse

trammi. Lehm tuleb hilje-

malt kahe päeva möödudes.

Saimon R, lähedusest

KalaMajakas

veebruar

6

“Tegelikult on Pelgulinn vanem kui Kalamaja - lihtsalt hiljem hakati ehitama.” (Juss, Telliskivi tänavalt)

Kalamaja ja tulevane Pelgulinn Tallinna Linnaarhiivi vanadel linnakaartidel

Kaart nr 1. I eeslinna kvartal ehk Kalamaja aastal 1864. Kaart on koostatud linna maamõõtja Ferdinand Friedrich Adamsoni poolt. Sel kaardil on hästi näha alad, mis Krimmi sõja aegsete (1854) lammutustööde käigus lagedaks tehti ja mis sel moel püsisid pikki aastakümneid, leides kasutust sõjaväe kapsaaedadena. Suuremad ehitustööd algasid alles pärast 1883. aastat. (TLA, F. 149, n. 5, s. 2184).

Kaart nr 2Esimene kohalikele mõõdistustele tuginev trükitud linnaplaan, mille autoriks on linna maamõõtja Ferdinand Friedrich Adamson. Kaart on trükki antud 1855. aastal, seega vahetult pärast Krimmi sõja käigus läbiviidud eeslinnade lam-mutamist ja põletamist. Kaardile on kantud siiski lammutustööde-eelne olu-kord. Lammutustööde ulatus on fikseeritud mit-mel järgneva paari aasta jooksul koostatud kaardil (vt nt kaart nr 1). Küll aga on kantud kaardile 1854–1855 valminud muldkind-lustused. (TLA, F. 149, n. 4, s. 4).

Suure jalaga proua, kes unustas oma kummiku

suvel kooli juure, PALUN OLGE

NÜÜD NII KENA JA AIDAKE MU LAPS SEALT KA VÄLJA! Lisainfot ei anna, kisa on kaugele

kuulda.

KalaMajakas

veebruar

7

“Kõige lihtsam koduuurimis meetod on selline, et koputad pool tundi kõvasti vastu seina - küll siis naaber ütleb, kuis asjad on.” (tõesõna)

Alates aastast 1697 oli fortifi-katsiooniohvitserina Tallinna kindlustustööde ülemjuhataja insener Sigismund von Staden, kes kaardistas mh ka Kalamaja krundid ja joonistas nende kohta plaanid. Kuna eeslinnade kohta sellest ajast ülevaatlik kaardi-materjal puudub, on kaardid koostatud hilisemal ajal Stadeni plaanide põhjal. Triin PartsKalmer Mäeorg (Stadeni-aegsest kaardist): Kalamaja krundid asu-vad poolsaarel mere kaldajärsa-ku ääres. Kokku 85 krunti ja kal-mistu. 33 krundiomanikku olid sakslased, tavaliselt raehärrad või kaupmehed. Neile kuuluvail Kalamaja kruntidel pidasid nad juurviljaaedu, sageli aga kõrtse ja võõrastemaju, elades ise lin-nas. Ülejäänud krundiomanikud elasid enamuses oma kruntidel. Nende hulgas oli vähemalt 17 eestlast ja 21 rootslast. Krundid olid suuruselt väga eri-nevad, kuid enamik krunte siiski väikesed. Igale krundile oli tä-navalt juurdepääs. Asula üldpilt meenutas sumbküla vabade plat-sidega keskel. Krundid paiknesid üsna korratult kobaratena, suurte vahepealsete tühimikega, mida arvatavasti kasutati liiklemiseks, karjatamiseks ja võib-olla ka kalavõrkude kuivatamiseks.

Kaart nr 3Esimene Kalamaja detailsem plaan on koostatud 1699. aastast pärinevate krundiplaanide põh-jal. (TLA, F. 149, n. 4, s. 53)

Kodu-uurimisega seonduvad enamikele lugejatest tõenäoliselt kooliaegsed ajalooõpetajate poolt ju-hendatud huviringid, mis käisid lähemalt vaatamas kohalikke monumente ja kirikutorne. Kes on tel-linud oma majale ajaloolise õiendi, on tõenäoliselt

spetsialisti poolt valmis kirjutatud tööd lugenud suure huviga. Kes teine peaks siis veel maja ajaloo vastu huvi tundma, kui mitte selle maja elanikud?

Kodu uurimine – miks ja kuidas?

Tegelikult on kodu-uurimine – sõna otseses mõttes – jõukohane igale inimesele, kellel on veidi vaba aega, näpuotsatäis huvi ning tsipakene allikakriitilist meelt. Olgu majal vanust mõned, mõnikümmend või mõnisada aastat – oma ajalugu on olemas igal hoonel. Olgu tegu suure kor-termaja või väikese hoovimajaga – huvitav on ikka. Töö tasuks on majaelanike ja ehk naabrite-gi jaoks rikkam maja – rikkam ajaloo poolest, rikkam lugude poolest ja edasisi remonte tehes on samuti kogutud materjalidest kasu.

Millest alustada?Ainuõiget teed kodu-uurimi-seks pole olemas, kõik sõltub paljudest asjaoludest. Lihtsama

ja süstemaatilisema töö huvides võiks alguses:

Üles kirjutada, millisel kinnis-• tul hoone asub, mis on selle kinnistu ajalugu ja millised on varasemad kinnistu numbrid, suurused, liitumised-jagune-mised.Panna kirja kõik, mis teile juba • teada on – näiteks majja koli-mise aeg või vanemate (vana-vanemate jne) majaehituslugu. Korjata kokku olemasolevad • fotod hoonest, korterist, õuest, remondimelust jms. Tavaliselt pildistatakse inimesi ja hoone või korter jääb pildile vaid juhuslikult. Maja ajaloo tule-vastele lehekülgedele sobivad ka pildid näiteks möödunud sajandi kuuekümnendate aasta-te uuest koerakuudist, mille ees

soovitakse – soovitan vaadata uuritava maja kohta absoluut-selt kõike, mis vähegi arhiivis olemas on. Lisaks oma krundile tasub tutvuda ka naaberkinnis-tute materjalidega, näiteks meie leidsime väärtuslikku uut mater-jali naaberkinnistu 1987. aasta haljastusplaanist! Jälgida tuleb sedagi, et vahe-

uhkelt poseerimas vaarisa (see, et kuudist paistab vaid nurgake, polegi suurem õnnetus).

Seejärel – ehitusarhiivi!Kui hoone ajalugu kirjutama hakata, siis kõige esimesena tuleks ametlikest allikatest ära kasutada Tallinna Linnaplanee-rimise Ameti linnaplaneerimise ja ehituse arhiiv1. Arhiiv asub Vabaduse väljak 7 keldrikorrusel (sisse minna Vabaduse väljaku poolsest uksest, edasi juhendab infolaua administraator). Osa materjalidest, nagu näiteks värs-kemad planeeringud, on nähta-vad ka veebi kaudu aadressil tpr.tallinn.ee .Arhiiv on külastajatele avatud esmaspäeval kell 14.00–18.00 ja neljapäeval kell 9.00–12.00.

Kaasa tuleb võtta isikut tõendav dokument. Soovitatav on mitte jätta külastust avamisaja viimas-tele minutitele, sest uuritavat võib olla õnnelikult palju. Enne arhiivi külastamist tuleks täita soovikohane avaldus ja kas saata see meilitsi või teha seda kohapeal infolauas. Aval-duses tuleb märkida, mida näha 1 - Kalamajaka palvele oma tegevust tutvustada, ei leidnud arhiiv kahjuks võimalust vastata.

Saksa-aegsed tagastamisaktid on eriti põnevad, sest neid on detailideni üles loetletud kõik va-jaminevad ehitustööd. Vana-Ka-lamaja 46 majaraamat Tallinna

Liisa Pakosta Peatoimetaja Vana-Kalamaja tänavalt

KalaMajakas

veebruar

8

“Meil vanasti küll majad põlema ei läind, pidi ikka ise kõvasti tagant aitama!” (teadmamees säästuka juurest)

peal võib olla muutunud aadress, kinnistu võib olla jagatud või liidetud jms – sellisel juhul võib, ent ei tarvitse, materjal olla ka mitmes erinevas toimikus. Üldiselt kehtib ehitusarhii-viski sama põhimõte, mis igal pool mujal arhiivideski: töötaja kompetents on kuldaväärt ja igal juhul soovitan oma huvi tutvus-tada ja arutada, kust võiks veel infot leida.Sobivatest materjalidest tasub lasta koopiad koju kaasa teha (tasuline teenus). Koopiad saab kätte järgmisel külastuskorral. Kõik vanad majaplaanid, üm-

berehitusjoonised, krundiplaanid ja nende seletuskirjad – need on hindamatu allikas maja ajaloo uurimisel ja kirjeldamisel. Allikakriitiline meel kehtib siingi. Kõike nähtut-loetut ei maksa puhta kullana võtta. Näiteks on osadel nõukogude-aegsetel plaanidel puudu arhi-tekti nimi – sest vahepeal polnud kombeks seda juurde märkidagi. Vanematel projektidel on arhi-tektiks märgitud näiteks linnaar-hitekt (näiteks Knüppfer Kala-majas), aga tegelikkuses viseeris linnaarhitekt lihtsalt kellegi teise projekti, olemata tegelikult ise arhitektiks. Paljudel juhtudel erineb arhiivijoonis tegelikust hoonest – no ehitati lihtsalt veidi teisiti, mis teha! Kui arhitektuursed projektid on korralikult olemas, siis tasub nimede osa ja ka vajalik taust üle kontrollida näiteks Arhitektuu-rimuuseumi spetsialistide abiga.

Linnaplaneerimise Ameti arhii-vis (Vabaduse väljak 7) säilita-takse järgmisi materjale:1. linna plaanid2. endiste kinnistute kaardid3. linna geoloogilised kaardid4. linna põhivõrgu materjalid5. geodeetilised uurimistööd6. planeeringute lähteülesanded7. üld-ja detailplaneeringud8. maadokumendid9. projekteerimistingimused10. ehitiste, rajatiste, tehnovõr-kude projektid (ehitusload)11. teostusjoonised12. kasutusload (vastuvõtu aktid)

Mälestuste kuldsed hetked...Majaga kursis olevate inimeste mälestusi kutsutakse suulisteks allikateks. Need on väga väär-tuslikud, sest erinevalt arhiivist, kus talletatut saab uurida ka mitmekümne aasta pärast, on suulistel allikatel kalduvus ühel hetkel ühel või teisel moel silma-piirilt kaduda. Koostage nimekiri inimestest, kes võiksid osata midagi rääkida, ja küsige nende meenutusi. Võimalusel paluge ka näha vanu fotosid ja võima-lust nendest endale koopia teha. Igale fotole märkige juurde – kui vähegi võimalik – pildi tegemise aeg, sellel kujutatud inimeste nimed, sündmuse kirjeldus ja foto autor. Jutustused kirjutage üles, aga kasutada saab neid mööndusega: tegemist on tõenäoliselt kõige värvikamate infokildudega, samas peab mälestuste osa üle kontrollima muude allikate abil.

Näiteks rääkis meie naaber Jury Samoylov, vene erusõjaväelasest radist ja ohvitser, kuidas hoo-vimaja keldri seinas asuv auk tehtud sinna ajal, mil Talvesõja ajal seati keldrisse sisse radis-tijaam, millest juhiti Soome pom-mitamist. Auk tehtud keldri seina kaablite jaoks. Kuna eruohvitser Jura kolis majja elama tükk aega pärast Talvesõda, siis tugines tema info vanemate vene radisti-de ütlustele...no mine võta kinni! Huvitav on kindlasti märkida, et selline legend on ringelnud, ja liita see teiste legendide sekka, mis samuti Talvesõjast ja Soome pommitamisest räägivad, ja neid legende pole mitte vähe. Palju toredamad on ühe hobiajaloola-se mälestused selle kohta, kuidas meie kõrval (Vana-Kalamaja 42) asunud Tallinna esimene sõõrikukohvik, mis oma magusat lõhna varahommikuti üle tänava laotas. Kindlaid tõendeid selle kohta, et see nii ka oli, pole kah-juks tänaseni õnnestunud leida – ent välistatud pole seegi.

Eks sõjaväelasi liikus siin kandis tihedalt, ja räägitakse ka Vana-Kalamaja 46 tänavamaja kohta, et Saksa ajal olnud seal sõjaväe-laste staap, Vene ajal Teise maa-ilmasõja päevil jällegi lühemat aega pordumaja.Eriti põnevad on muidugi Vana-Kalamaja 46 mälestused sõjaeel-sest ajast. Nimelt ei olla saanud vene kaupmees Ivan Ivanovitš Lavrjonovi lapsed omavahel kokkuleppele, kuidas surnud isa pärandit jagada, ja müüsid kinnistu hoopiski kurikuulsatele vendadele Kainidele Viinistust. Kainid ei kasutanud hoonet mitte enda elumajana (selleks olid neil hiljem Nõmmel uhked villad), vaid tegid hoone seest puhtaks. Esimesel korrusel olnud suur koosolekute laud, mille taga äriplaane peeti ja teisel kor-rusel said meremehed ööbida. Äri oli aga ei midagi muud kui salapiirituse vedamine Soome, ning mere- ja sadamalähedane “staap” teenindas tervet väi-kest laevastikku. Need lood on juba kõik dokumentide ja muude mälestuste abil tõestatavad, et salapiirituse vedajate kants siin tõesti oli, hiljem jätkas laevaühi-sus ilmselt ka muude vedudega, kuni hooned nõukogude okupat-sioonivõimude poolt natsionali-seeriti.

Üksjagu vanemaid mälestusi võib leida ka juba kirja pandud mälestustest, nii mälestusteraa-matutest (näiteks kirjeldab elu Suur-Patarei tänaval, aga ka Patarei vanglas Jaan Kross oma “Kallites kaasteelistes”) kui ka Tartus Eesti Kirjandusmuuseumi varasalvedest (www.kirmus.ee).

Leiukohti leidubMaja sisemuse või välimuse, siin elanud elanike või toimu-nud sündmuste kohta leiab infot veel mitmelt poolt. Üldise tausta

saab ajaloo- ja koduloolistest raamatutest. Kindlasti tasub külastada Tallinna Linnamuu-seumi aadressil Vene tn 17, mis

pealegi tähistab tänavu oma 75. juubelisünnipäeva! Linnamuu-seumi harumuuseumis, endises Raevanglas (Raekoja tänav 4/6) asuvas Fotomuuseumis on samuti palju vanemaid linnavaa-teid. Kalamaja on kujutatud näi-teks Ajaloomuuseumis asuvatel vanadel linnavaadetel.

On ka traagilisi allikaid. Osade küüditatute või ka vangistatute ja hukatute nimede juures on aadress, kus ohver elas (vaata näiteks www.okupatsioon.ee). Näiteks on kolmandal juulil 1941 aadressil Vana-Kalamaja 46-4 vangistatud ja tribunali

otsusega (02.05.1942) Kras-nojarski kraisse saadetud Jüri Juhani poeg Hõimsalu, sündinud 1888 Kuusalu vallas. Ka see on

täiendus hoone ajaloole. Meie kaasaeg pakub uusi võimalusi. Proovida võib kõige lihtsamat guugeldamist. Facebook’is on Kalamaja kommuun, kus ilmnes näiteks Andres Lepp’a väga väärtus-lik lähiajalooliste fotode kogu. Internet võimaldab leida uusi kontakte ja teha esmaülevaate (kaugeltki mitte täieliku) ka suurtest arhiividest.

Arhiivide varasalvedestArhiivides talletatust annavad Kalamajaka lugejatele ülevaate oma ala professionaalid.

Kalamaja ajaloo allikad Tallinna Linnaarhiivis

Tallinna Linnaarhiivis (TLA, Tolli tn 6) on hoiul põhilised dokumen-taalsed allikad Tallinna majade ja kinnistute ajaloo kohta. Esimesed kirjalikud jäljed Kalamaja püsi-vast asustusest pärinevad aastatest 1374. ja 1421. Aastal 1527 oli Kalamaja eeslinnas 78 majaplatsi (Hausgrundstücke). Nende hulgas leidus 16–17 kõrtsi ja 85 osanik-ku (Ossemann), kes olid midagi kaasüürniku taolist. Neid nimetati muuseas ka manuliseks.

Esimesest Kalamaja detailsemast plaanist saame rääkida 1699. aas-tast, mille koostas Tallinna kind-lustustööde juhataja ja eeslinnade plaanistaja insener Sigismund von Staden. Tema oli fortifikat-siooniohvitser, nn konduktor. Ent sadade tuhandete arhiivitoimikute nägemisel tekib algajal huvilisel lausa vältimatu küsimus – millest alata?

UUEMAD ANDMED Oma kodumaja, aga ka muu huvi-pakkuva maja ajaloo uurimist võiks alustada hilisematest andmetest. Nii on TLA-s hoiul Tallinna Hoo-neregistri materjalid. Hooneregistri toimikud seati sisse sõjajärgsetel aastatel, alates hoonete esmakord-sest inventariseerimisest 1940. aastate teisel poolel. Materjalid sisaldavad hoonete erinevaid in-ventariseerimisjooniseid, mõnikord ka krundiplaane, teatisi, hoonete kirjeldusi, hindamisakte jms.

Tuleb silmas pidada, et toimi-kutes võib leiduda majade või korterite ostu-müügi lepinguid ja muid dokumente, millele kehtivad juurdepääsupiirangud. Neid võivad vaadata ainult isikud, kelle ülesan-del või kelle suhtes tehti ametitoi-mingud, volituse alusel ka nende esindajad.

Kalmer Mäeorg – Tallinna Linnaarhiivi peaspetsialist

Põleb Kopli 16, kus praegu asub plekist viinapood. Foto Andres Lepp 1987 või 1988. Foto leitud Facebook’i Kalamaja kommuuni abiga.

Sama tulekahju (Kopli 16) teiselt poolt. Väike puumaja kadus hiljem ootamatult. Foto: Andres Lepp

Maja natsionaliseerimisakt Tallinna Linnaarhiivist. Nii lihtsalt see käiski.

KalaMajakas

veebruar

9

“Enne oli...” (tähelepanek Soo tänavalt)

Hooneregistri materjalidega saab tutvuda TLA uurimissaalis. Need on leitavad maja aadresside järgi 2003. aastal. Hooneregistri toimi-kud on sisse seatud peaaegu kõigi Tallinna hoonete kohta, materjalid sisaldavad ka 1945–2003 lammu-tatud majade toimikuid.

Majade elanike kohta saab and-meid 1944–1974 peetud majaraa-matutest. Kalamaja asumi ma-jaraamatud on TLA-le üle antud kunagise Kalinini rajooni majaraa-matute kogu koosseisus. Arhiivi jõudsid ainult Tallinna Elamute valitsuse (ehk majavalitsuse) hal-duses olevate majade majaraama-tud. Samas, eramuid ja erinevatele ametkondadele kuuluvaid elumaju oli Kalamajas üsna vähe.

Majavalitseja registreeris majaraa-matusse kõik majja elama asunud isikud, märkides ära isikute sün-nikoha ja -aja, varasema elukoha, rahvuse, passiandmed, töökoha ning ameti, elukoha korterinumbri ja kuhu ning millal on isik korte-rist lahkunud. Passi- või nimeva-hetuse puhul kanti isik korterist välja ning kanti uute andmetega jällegi sisse.

Saksa okupatsiooni ajast võib arhiivist leida Kalamaja mõnede tänavate 1944. aasta majaelani-ke nimekirju. Kahjuks on need nimekirjad, võrreldes mitme teise Tallinna linnajaoga, lünklikud. 9.–10. märtsil 1944 toimunud Nõukogude lennuväe õhurünna-kus hävis Kalamajas täielikult 26 maja, kõige enam Suurtüki ja Kesk-Kalamaja tänaval. Raskelt või keskmiselt sai kannatada 23 hoonet. Siiski hukkus vaid 8 inimest. Terves Tallinnas aga 554. Võrreldes mitme teise Tallinna piirkonnaga olid Kalamaja pom-mitamiskahjustused suhteliselt väiksemad.

Nõukogude okupatsiooni alguspe-rioodil toimus 1940. aasta lõpul ja 1941. aasta algul nn suurte majade natsionaliseerimise aktsioon. Kalamaja asumis natsionaliseeriti umbes 300 maja. Aktsiooni käigus koostati terve rida kindla vormi-ga dokumente: inventarikaardid, natsionaliseeritud maja bilanss, natsionaliseerimise akt jms. Neist dokumentidest moodustati nat-sionaliseeritud maja toimik, mida sageli täiendati veel Saksa oku-patsiooni ajal, kuni maja kasutada andmiseni endisele omanikule.

Maja natsionaliseerimistoimik on väga oluline allikas hoonete ajaloo uurimisel. Selles leidub natsiona-liseeritud maja ja kõrvalhoonete kirjeldus. Sageli võib leida täpseid andmeid hoonete ja ehitiste püsti-tamise aja kohta, korteri üürnike nimekirju jm. Üksikjuhtudel on toimikusse lisatud hoonete pro-

jekte või jooniseid, majaomanike palvekirju jms.

VARASEMAD ANDMED

Kuni 1944. aastani peetud maja-raamatud on hävinenud. Kalamaja piirkonna majaraamatutest on säilinud raamatud ainult 16 maja elanike kohta 1920. ja 1930. aas-tast. Need on Kopli tänava alguses asunud raudteelaste majad. Seega järjepidevad andmed Tallinna majade elanike kohta enne 1944. aastat puuduvad.

Kalamaja osas võib leida maja üürnike nimekirju koos majade ja korterite kirjeldustega ning andmetega kinnisvara omaniku, krundi suuruse, hoonete pindala jm kohta aastatest 1933. või 1934. ning elanike nimekirju 1918. ja 1919. aastast.

1786. aastal nummerdati Tallinnas kõik kinnistud ja seati sisse kinnis-tusraamatud. Tallinna nn eeslin-nade kinnistute numeratsiooni muudeti 1790. aastatel. Järgnevalt püsis see muutumatuna – arves-tamata muidugi uute kinnistute tekkimist linna vabadel maadel ja vanade kinnistute liitmisi ning lahutamisi – kuni 1940. aastani.

Selle ajavahemiku osas saab eri-nevate kinnistusraamatute alusel tavaliselt selgitada üsna katkematu andmestiku kinnistu omanike koh-ta ja tavaliselt ka omandiõiguse ülemineku aluste kohta. Kinnistus-raamatud sisaldavad andmeid kin-nistu suuruse, asukoha, maaliigi, hüpoteekide jms kohta, kuid mitte kinnistul asunud hoonete kohta. Siiski võimaldab kinnistu omani-ku nime teadmine arhiiviallikatest paremini otsida andmeid kinnistu hoonestuse kohta.

Tallinna kinnistusameti arhiivi aastatest 1889–1940 hoitakse Eesti Ajalooarhiivis Tartus. See arhiiv sisaldab kinnistusraamatuid ja kinnistustoimikuid. Need on kõige täpsemad ja autentsemad oman-diõiguse allikad. Siiski leidub ka TLA-s mitmeid paralleelseid Tal-linna Linnavalitsuse ametiasutuste poolt peetud andmestikke kinnis-varade omanike kohta Tallinnas.

Hoonete projekte Tallinna Linna-arhiivis üldjuhul ei leidu. Erandiks on Tallinna rae poolt kooskõlas-tatud hoonete projektid, seega enne 1877. aastat või ka mõningad tööstushooned või linna omandu-ses olnud hooned. Hoonete projek-te säilitatakse põhiliselt Tallinna Linnaplaneerimise Ametis. Pisut enam kui 30 Kalamaja elumaja on arvatud ehitismälestiste hulka. Nende hoonete projekte ning muid ehitusloolisi andmeid võib leiduda ka Tallinna Kultuuriväärtuste Ametis.

Aknast vaadates – Mustamäe, täpsemalt endine Kadaka küla. Pisike kadeduseuss hinge närimas, kirjutan neid ridu... Tallinna vana eeslinnana on Kalamajal väga pikk ja põnev ajalugu, need võr-ratud kivitrepikodadega puumajad, meri ja talve omamoodi lõhn, teil on, mida uurida! Mis juhtus enne meid, kes elasid meie armsates kodudes, kus

asusid saiapoed, mänguväljakud ja tehasehooned, kelle jalajälgedega on sillu-tatud tänavad, mida mööda astuvad täna meie lapsed. See kõik annab kodu-kohale tähenduse ja rikastab meie argielu. Arhiivist leiab vastuse nii mõnelegi siinkõlanud küsimusele.

Kalamaja ja Pelgulinna ajaloost arhivaari pilgu läbi

Arhiivides hoitakse Eesti ajaloo-liste linnade materjale üldjuhul kompaktsetes fondides, ent Tallin-na linn on siinjuures eriseisundis. Suurem osa allikmaterjalist on säilitamisel Tallinna Linnaarhiivis, kuid üht-teist võib avastada ka aja-looarhiivist Tartus ja riigiarhiivist Tallinnas ning muidugi filmiarhii-

vist, mis asub Tallinnas. Korrekt-suse huvides olgu nimetatud, et nii ajaloo-, riigi kui filmiarhiiv kuuluvad rahvusarhiivi koosseisu ning oma kirjatööl tahaksin põ-gusalt peatuda just neis arhiivides säilitatavatel allikatel.

Ja millest siis ikkagi alustada?

Enne veel, kui kodukohaajaloost huvitatuid arhiiviuksi kulutama kutsun, soovitan lähemalt tutvust teha nii rahvusarhiivi kodulehega (www.ra.ee), kuid ennekõike meie virtuaalse uurimissaaliga VAU (www.ra.ee/vau/). VAUsse oleme üles pannud selgitavaid tekste nii algajatele genealoogidele kui ka kodukohauurijatele. Samuti saab VAU vahendusel lihtsalt liikuda meie erinevatesse andmebaasi-desse, kursis olla arhiiviuudistega, ise lisada oma andmebaase ning tutvuda rahvusarhiivi tasuliste teenustega.

Enimkasutatav meie andmebaa-sidest on Arhiivi Infosüsteem AIS (http://ais.ra.ee/), kuhu on sisestatud kõigi rahvusarhiivis säilitatavate arhivaalide pealkirjad. Lisaks rahvusarhiivi kogudele ka-

jastuvad AISis ka nii Linnaarhiivi kui Arhitektuurimuuseumi kogud, mäluasutusi on lisandumas veelgi. Kõik kõnekstulevad arhiivifondid on huvilistele samuti AISis leita-vad. Otsida saab nii märksõnade (isiku- või asutuse nimi, aadress) kui ka huvipakkuva konkreetse arhiivifondi piirides.

Järgmise olulise andmekoguna tooksin välja digiteeritud arhii-viallikakogu SAAGA (http://www.ra.ee/dgs/explorer.php). Kui algselt oli SAAGA digiteeritud perekonnalooallikate andmebaas, siis tänaseks oleme SAAGAsse koondanud enamuse arhiivis digiteeritud arhivaalidest. Lisaks perekonnaajaloo allikatele leiate SAAGAst valla- ja linnaelanike nimekirju, erinevate riigiasutuste ja isikuarhiivide digipilte ja palju muud. SAAGAst rääkides võiksid tallinlasest kodukohauurijale huvi pakkuda Tallinna Linnaarhiivi Kaardikogu ning samuti linnaar-hiivis asuvad Tallinna Aadress-büroo aadresslehed (TLA.1376) ajavahemikust 1909–1929 (1930–1933). Siinkohal tahaksin lisada, et digiteeritud arhivaalid on näha ka AISis. Kui konkreetse säi-liku detailandmete lehel on olemas link “Vaata dokumenti”, siis sellel klõpsates jõuate otse SAAGAs asuva digipildini.

Edasi, veel täpsemaks minnes, toon välja mõned fondid ajaloo- ja riigiarhiivist, mis võiksid huvi pakkuda Pelgulinna ja Kalamaja ajaloo uurijatele. Kõigepealt

soovitan tutvuda kinnistusametite fondidega aastatest 1889–1940, täpsemalt Tallinna kinnistusameti (EAA 2840) arhiivifondiga, mida säilitatakse ajalooarhiivis Tar-tus. Kõige ülevaatlikumat teavet kinnistute kohta pakuvad neis fon-dides säilitatavad kinnistusregist-rid. Hea ülevaate kinnistusametite materjalidest annab Vello Naaberi koostatud brošüür “Kinnistusame-tite materjalid Eesti NSV Riikli-kus Ajaloo Keskarhiivis” (Tartu, 1975). Fondidest leiate kinnistus-raamatud, mis sisaldavad originaa-le või originaaliga võrdsustatud ärakirjadena dokumente, mille alusel teostati kinnisvarade kin-nistamist: ostu-müügilepinguid, pandi- ja võlakirju, obligatsioone, kinke- ja päranduse jagamise akte ja testamente.

Tallinna, Haapsalu ja Lihula linnade ning Eesti mõisakinnistute kohta andmete otsijaid abistab kin-nistute register, mille leiate samuti VAUst. Hoonete kirjeldusi võib leida kindlustusseltside (kindlus-tuspoliisid ja kindlustuslepingud) ja laenuasutuste fondidest. Eriti rohkearvuliselt leidub hoonete kirjeldusi sisaldavaid kinnisvara laenutoimikuid Eesti Hüpo-teegipanga fondis (EAA 2110, 1884–1944). Varasemaid ehitus-projekte (kuni 1917. aastani) võib leida ka Eestimaa kubermanguva-litsuse ehitus- ja teedekomisjoni (EAA.33) ja Eestimaa kuberman-gu joonestuskoja (EAA.46) fon-didest. Nimetatud fondid asuvad ajalooarhiivis Tartus. Selgituseks, fondinumbri ees olev tähis viitab arhiivile, kus säilikuid hoitakse, näiteks ERA tähendab riigiarhiivi ja EAA ajalooarhiivi.

Riigiarhiivis Tallinnas säilitatakse materjale alatest 1918. aastast, üksikuid arhivaale, näiteks kaarte, võib leida ka varasematest aasta-test. Tallinna hoonete kohta aas-tatest 1918–1945 on riigiarhiivis materjali napilt, ent midagi siiski leiab, näiteks Eesti Maapanga arhiivifondis (ERA 3653) säilita-tavad laenutoimikud. Suurem osa Eesti Maapanga fondis säilitata-vast puudutab valdades elanud

Majaraamat on enam kui ajalugu.

Liina MaadlaRiigiarhiivi kasutusosakonna asejuhataja

KalaMajakas

veebruar

10

“Aga kui ei viitsi oma kodu kohta uurida, siis mõtle ise ajalugu välja!” (maarahva sõna)

Sõbralik toidukoht naeratuste agulis

Tõenäoliselt poleks Kukekest kunagi sündinud, kui mitte Anni Arro poleks elanud Pelgulin-nas Heina tänaval. Aga seal ta elas, ja tema kodu- ning turutee kulges sageli Telliskivi tänavat mööda. Tore olnuks vahepeal kohvikusse sisse astuda, kui mõni selline oleks ette jäänud. Vanalinna polnud alati tahtmist kõndida ja kohvik F-hoonegi ilmus alles siis, kui Anni oli Pelgust ära kolinud. See puuduv kohvik jäi Anni-le ajusoppi pidama. Praeguse asukohaga endise veduridepoo haldushoones ei olnud esialgu muud seost kui juhus, nimelt oli Anni selles hoones varem viibinud, silmitsenud akendest raudteede rägastikku, vaadanud päikeseloojangu värve, pannud tähele maja head aurat, fanta-seerinud sõpradega söögikoha-teemal. Kuni tuli päev, mil Telliski-vi 57 uksele ilmus silt: Üürile anda. Siis tuli teha otsus. Edasi läks lumepall veerema. Õnneks jätkus kinnisvarafirmal tahtmist ja kannatust ruume Annile hoida, seni kuni pikaldane rahastusprot-sess lõpuni jõudis.

Anni Arro, kuidas algus läinud on?Väga hästi on läinud! Olen väga rahul. Kartsin, et jookseme kar-milt kinni – aga polnud nii hull, teenindajad ei löönud avamisel verest välja. Ainult alguses, kui korraga tuli palju rahvast, venis prae ooteaeg 40 minuti peale. See on liiga kaua. Nüüd töötab köök nagu peab. Meil käivad hästi toredad

inimesed, suuremale osale siiralt meeldib ja kellele ei meeldi, see lihtsalt ei tule tagasi. Ka tundub mulle, et inimesed on tänulikud, et keegi viitsib asja ette võtta. Teerajajad nagu F-hoone ja Boheem ees, teised hakkavad järele tulema.

Kes Kukekeses käivad?Tundub, et enamasti Kalamaja ja Pelgulinna inimesed. Mitmedki on öelnud, et elavad siinsamas lähedal, et nüüd on neil oma kodubistroo. Eks mujaltki on tuttavaid nägusid siia jõudnud. Kaugemalt tulijad ei pea parki-miskohti otsima, auto saab maja ette jätta. Olen kõige õnnelikum selle üle, et see koht siin on kohe leidnud oma õige kliendi. Siinsed külas-tajad on nii toredad, et üle pika aja tunnen, kuidas saan klien-tidelt energiat tagasi. Klient ei oota kuninglikku teenindust (sel kohal kukub mööduval teeninda-jal lusikas maha kui sõnade kin-nituseks), ta on lihtsalt leidnud koha, kus on rahulik kohvi juua ja kooki süüa. Selle üle olen ma kohutavalt õnnelik, siin andesta-takse ka vigu palju rohkem – eks ikka juhtub, oleme alles kolm nädalat avatud olnud. Kui inimesed meile bistroosse tulevad, ei ole mõtet võtta kaasa illusioone, oodata liiga palju – meie koht on lihtne ja preten-sioonitu.

Kuidas iseloomustate Kukeke-se toitu ja stiili?Kui püüda võrrelda võrreldama-tuid kohti, Komeeti ja Kukekest, siis viimane on kindlasti õdusam

Mõne aja eest avas Pelgulinna ja Kalamaja piiril uksed bistroo Kukeke. Bistroo perenaise Anni Arro lugu tõestab, et kus on idee ja tahtmine, sinna ilmub ka võimalus. Lisage veel natuke juhust ja sobivalt visadust, ja tulemus ongi käes. Tekst: Ingrid Maasik

laenuvõtjaid, ent pisut materjali on olemas ka Tallinna linna kohta, otsida tuleb laenuvõtja nime järgi.

Tallinnas asunud seltside ja ühin-gute kohta leiate infot Siseminis-teeriumi arhiivifondist (ERA.14), kus säilitatakse seltside ja ühen-duste registreerimistoimikuid. Pel-gulinnas ja Kalamajas tegutsenud koolide kohta materjali leidmi-seks soovitan pöörduda Tallinna Linnaarhiivi poole, ent riigiarhii-vis asuvas Haridusministeeriumi arhiivifondis (ERA 1108, nimistu 13) on näiteks koolimajade plaane, projekte ja teatelehti, sealhulgas on osaliselt olemas ka Tallinna lin-na koolide projektid. Haridusmi-nisteeriumi fondis säilitatakse ka õpetajate teenistuskirju. Omava-litsuste Talituse, mille ülesanne oli otsene järelevalve maakonna- ja linnavalitsuste üle, arhiivifondist võib leida aga mitmesuguseid aruandeid ja teisi dokumente. Ko-hauurijatele võiksid huvi pakkuda majandusministeeriumi fondis (ERA.969) säilitatavad tööstus- ja kaubandusettevõtete toimikud.

Hoonete paiknemise kohta paku-vad teavet eelkõige mitmesugused kaardid. Rahvusarhiiv digiteerib ja kirjeldab oma väärtuslikumaid kaarte ning suur osa tehtud tööst on juba uurijatele kättesaadav. Kaartide infosüsteem (http://www.ra.ee/kaardid/) sisaldab peamiselt Eesti kahes suuremas arhiivis – ajalooarhiivis ja riigi-arhiivis – hoiul olevate kaartide kirjeldusi ja digikujutisi. Oluli-seima arhiivifondina riigiarhiivi kogudest võiks nimetada Ehituste ja maa-alade kaartide, plaanide, jooniste ja projektide kollektsiooni (ERA T-6), mis sisaldab kaarte ja plaane aastatest 1867–1957.

Ehitiste ning nende omanike kohta võib infot leida ka hoonere-gistritoimikutest, mis sisaldavad eelkõige hoonete omandiõigust ja selle muutumist tõendavaid doku-

mente, inventariseerimismaterjale, kindlustushindelehti. Neist ei tasu otsida ei ajaloolisi fotosid (näiteks milline nägi talumaja välja vahe-tult pärast Teist maailmasõda) ega andmeid selle kohta, kes hoones elasid ja millega tegelesid. Samuti ei ole neis andmeid kommuni-katsioonide (elekter, gaas, vesi) paiknemise kohta. Hooneregistri toimikud on juurdepääsupiirangu-ga, kuna sisaldavad dokumente, millele laieneb notari ametitoi-mingu saladus. Hoonete plaanid ja projektid on juurdepääsupiirangu-ta. Tallinna Hooneregistri toimi-kud asuvad Linnaarhiivis.

Mitmesuguseid ehitusprojekte nõukogude perioodist, (üksikuid projekte võib leida ka aastatest 1918–1944) nii elumajade kui ka majandushoonete omi, leidub projektasutuste fondides nii aja-loo- kui riigiarhiivis, näiteks Eesti Projekti (ERA.T-14, peamiselt tüüpprojektid) ja Kommunaalpro-jekti (ERA.T-2) arhiivifondides.Eelpool toodud arhiivifondide loetelu pole kindlasti ammendav, kohaajaloolisi andmeid Kalama-ja ja Pelgulinna kohta, üksikuid ehitusjooniseid ja muud võib leida paljudest teistestki ajaloo- ja riigi-arhiivi fondidest.

Kas meil leidub ka illustreerivat materjali fotode ja filmide näol?Jah, igal juhul tasub üle vaadata ka filmiarhiivi andmebaasides leiduv väga põnev allikmaterjal fotode ja filmilõikude näol. Filmid (Filmi-arhiivi Infosüsteem FIS – http://www.filmi.arhiiv.ee/fis/) ja fotod (Fotode Infosüsteem FOTIS – http://www.ra.ee/fotis/) annavad harukordse võimaluse näha kohti, arhitektuuriobjekte ja inimesi n-ö elavana omas ajas. Nimetatud andmebaasid täienevad päev-päe-valt.Alates 1920. aastatest oli kombeks teha nn vaatefilme Eesti eri pai-gust (“Filmikaameraga läbi Eesti”, “Kas tunned maad”, “Ruhno”,

“Tallinna sadam”, “Pilte Sakust”, “Peipsi”, “Suvitus-kohad kutsuvad” jne), ka ringvaate-palades on tege-vuskohad enamasti märgitud. Huvipak-kuva leidmiseks on filmiarhiivi infosüs-teemis FIS tarvis märksõna väljale sisestada otsitav kohanimi. Huvilist aitab ka trükisena ilmunud “Eesti Kul-tuurfilmi Kataloog 1933–1940” ja selle kohanimeregister.

Suurem võimalus leida huvi-pakkuvast hoonest või tänavast pildimaterjali, on otsida FOTISest. Tegemist on rahvusarhiivi and-mebaasiga ning lisaks filmiarhiivi fotodele leiab uurija FOTISest fotosid nii ajaloo- kui riigiarhii-vi kogudest. Kohafotosid võib leida väga mitmetest filmiarhiivi kollektsioonidest. Kõige rohkem on paikadega seotud fotosid koos Eesti Teaduste Akadeemia kodu-uurimise seltsi fotokogus: 4872 fotot 19. sajandi lõpust kuni 1940. aastani. Otsingut tasub katsetada nii Kalamaja tänavate nimede kui Kalamajas elanud tuntud ühiskon-na- ja kultuuritegelaste nimede järgi. Miks mitte proovida Kala-majas tegutsenud asutuste nime-sid, näiteks Volta või Franz Krulli tehas, keskvangla või kalasadam. Kui uurija on tutvunud kõigi meie andmebaasidega ja leidnud endale huvipakkuvaid viiteid, siis ootavad teda nii ajaloo-, riigi- kui ka fil-miarhiivi uurimissaalid. Tallinnas asub riigiarhiivi uurimissaal aad-ressil Madara 24 (lugemissaal@ra.ee; 693 8668, 693 8680). Aita-me nii algajaid suguvõsauurijaid, teadlasi kui ka noori, kel eesmärk kokku panna koolitöö kodu-uuri-muslikel teemadel. Esmakordse-tele külastajatele teadmiseks, et arhiivide kogud on sageli hoiul erinevates majades, mistõttu võib säilikute uurimissaalidesse jõud-mine aega võtta. Huvilistele viime läbi ka ekskursioone, kes soovib lähemalt lugeda, siis VAUst leiate lingi “Arhiivikool”.

Ja lõpetuseks, Kalamaja ja Pelgu-linna ajaloo kohta on avaldatud ka mitmeid raamatuid, mistõttu soo-vitan taustaga tutvumiseks pöör-duda ka raamatukogude poole ja näiteks laenutada Robert Nermani sulest ilmunud “Kalamaja ajalu-gu” (1996) ja “Pelgulinn”(2000).

Kohtumiseni arhiivis!

Isegi turistiraamatud pajatavad palju, eriti kui saab võrrelda erinevate aegade rõhuasetusi. Kas kõike just tõepähe võtta, sõltub raamatu ilmumise aastast.

KalaMajakas

veebruar

11

“Tore koht, aga kahjuks oma munadega sisse ei saa.” (äritarkus)

nii interjöörilt, teeninduselt kui ka menüült. Komeet on klassikaline kohvik: teine maja, teine ruum, teine keskkond. Kukeke on ladnam, heas mõttes suvaline. Lõin siia tahtlikult sellise keskkonna, et kes tuleb tahtmisega vigiseda – nagu Eestis tihti on – siis meile sisse astudes ei teki tahtmist rahulolematust väljendada, siin nagunii toolid pisut logisevad ja nii edasi. Toidud on lihtsad, maitsvad. Kõige tähtsam toidu juures on järgida hooaegsust. Näiteks meie hooaja salatis pole kirsstomatid, vaid salat koosneb peedist, por-gandist, kikerhernestest. Praegu on nende aeg. Kevadel ja suvel on rohkem värsket, püüame ka turgu külastada. Lihtsa ja koduse toidu suhtes ei teki pretensioone nii nagu keerukama toidu puhul, kui hulk inimesi tõmbavad põhimõtteliselt nina vingu. Okei, mina olen sel-lega harjunud – aga nad rikuvad kõrvallauas istuvate külastajate tuju ka ära. Kui on argumenteeritud põhjus, olen alati valmis toidu uue vastu vahetama. Meil on low budget koht, kraa-pisime oma rahanatukesed kokku ja saime ka toetusi, ega meil ol-nudki võimalust hakata fantasee-rima. Samas, kogu loomisprot-sess oli palju põnevam. Inimene muutub nutikamaks, kui raha on vähe – ta hakkab ise palju tegema ja imelikest kohtadest originaal-seid asju välja võluma.

Kas söögikoha loomine on Teie jaoks rutiin?Ei, see on iga kord hästi erinev. Kui näiteks Komeedis tehti sise-tööd tellimustööna, siis siin tuli hästi palju ise teha, üleval seinu värvida ja põrandaid ehitada jne. Torutööd ja muud erioskusi vaja-vad tööd tegid asjamehed muidu-gi ära, aga viimistlustöid tegime ise. Raha sai lõpuks otsa ka, nii et

muud ei jäänudki üle. Terve pere- ja sõpruskond orjas selle projekti nimel. Olen neile väga tänulik. Kui oled juba rohkem kohti avanud, siis tead juba ette, mis probleemid võivad ilmneda. Siin oleks lihtsam olnud, kui oleks korraliku projekti tellinud, kuigi see maksab palju; remondi käigus tuli ette palju üllatusi. Näiteks ei teadnud me, et laed tuli katta tulekaitsevärviga, seinad aga pidime uuesti lahti võtma, et neid tuleohutusnõuetega vastavusse viia. Lisaks oli nende ruumide otstarve tootmispind ja pidime otstarvet muutma hakkama. Lin-naga asjaajamine venis ja venis lõputult, ma olid sellest nii läbi, et mõtlesin, et kui ametnikelt luba ei saa, siis kolin protestiks Eestist ära. Et niimoodi te siis käitute ettevõtlike inimestega! Näiteks nõuti meilt haljastust, mida siin lihtsalt pole, siin on asfalt igal pool. Näitasime siis ühte mu-ruriba haljastusena. Minu jaoks väga bürokraatlikke nõudmisi oli mitmeid, oma naiivsuses poleks ma selliste asjade peale uneski tulnud. Mina olen järjekindel, aga kahju lihtsalt, kui mõne inimese hea algatus jääbki taoliste ametli-ke nõuete taha toppama.

Lõpetuseks ütleb Anni Arro, et

siinne kant on nii tore, et ini-mesed võiksid siin üksteisele inimlikkusega toeks olla: võiks naeratada, võiks suhtuda asjades-se normaalselt. Naeratus annab Eesti elule väga palju juurde! “Olen väga tänulik, kui inime-sed jätkuvalt käivad ja sellega nii mind kui ka seda kanti toetavad, see toob siia elu juurde,” tä-hendab Anni. “Siia tuleb järjest rohkem lahedaid korralikke inimesi, kes teevad maju ilusaks ja korda. See on see, mida siinsel kandil vaja on – jääda autentsuse juurde.”

Baar Bistroo Kukeke T–N 11–24 R 11–02 L 10–02 P 10–21 E suletudTelliskivi 57 – Pelgulinna poolelt tulles enne veetorni ja Kalamaja poolt tulles pärast veetorni.

HOONE AJALOOSTEndise veduridepoo kinnistu jääb arheoloogiamälestiseks tunnistatud 13.–16. sajandi asu-lakohale ning Tallinna vanalinna muinsuskaitseala kaitsevööndis-se. Telliskivi 57 hoone asub Kalamaja ja Pelgulinna asumi-te vahel. Endise veduridepoo esmane hoonekehand on ehitatud möödunud sajandi algusaastatel. Telliskivi tänava poolne kahe-korruseline haldus- ja olmeruu-mide osa rajati 1950. aastate alguses. Hoonet rekonstrueeriti ja laiendati 1960. ja 1970. aastal. Enne Kukekese avamist asus samades ruumides taaskasutatud rõivaste pood Moodne kärbes.

Fotod: Johannes Arro Retseptid Anni Arro

Kukeke annab nõu!

Kukekese hooajaline salatitaldrik 1-le

50–60 g riivitud sellerijuurt1 spl sidrunimahla1 sl majoneesi1 tl Dijoni sinepitsuts suhkrut

Sega kõik kokku

50 g viilutatud keedupeeti1 sl palsamiveiniäädikat1–2 sl oliiviõli0,5 hakitud küüslauguküüntkuivatatud oreganotvärsket basiilikutsoola, pipart

Sega kõik kokku

50 g riivitud porgandit1 sl oliiviõli1 tl sidrunimahlasoola, pipartsuts suhkrut1 tl röstitud kõrvitsaseemneidvärsket koriandrit

Sega kõik kokku

0,5 avokaadot – 65 g puhastatult, 95 g brutomass1 tl oliiviõlisoola, pipart1 tl sidrunimahlavärsket rukolat

Viiluta avokaado, piserda sidru-nimahla ja oliiviõliga. Maitsesta soola, pipra ja rukolaga.

100 g kikerherneid0,5 tl seesamipastatsuts vürtsköömnet1 sl sidrunimahla1 sl oliiviõlisoola1 küüslauguküüs

Mikserda kõik kokku ühtlaseks massiks. Lisa pisut vett, et tek-stuur oleks ühtlasem ja kreem-jam.

Aseta kõik salatid taldrikule, avokaado keskele.

Lambapada puravikega4-le

500 g lambaliha (näi-teks kintsuliha)1 väike kaalikas300 g muskaatkõr-vitsat2 porgandit100 g sellerijuurt1 rosmariinioks1 sibul4 küüslauguküünt50 g külmutatud puravikke + 2 sl võid200 g konservkikerherneid1 klaas valget veinisoola, pipartpeterselli

Lõika lammas umbes 3 cm suurusteks kuubikuteks. Tükelda kaalikas, porgand, sellerijuur ja muskaatkõrvits umbes samasuu-rusteks tükkideks nagu lammas-ki.Võta malmkastrul ja kuumuta selles suts õli. Pruunista lam-mas koos rosmariini ja sibula-ga. Lisa küüslauk, sellerijuur, porgand ja kaalikas. Pruunista ja kalla peale vein ning natuke ka vett. Lase pajaroal tasasel tulel tunnike haududa. Vahepeal kontrolli, et pajas oleks piisavalt vedelikku. Kui ei, siis lisa vett. Kui lammas on juba peaaegu pehme, lisa muskaatkõrvits ja kikerherned. Sega läbi ja jäta podisema. Pruunista pannil võis puravikukuubikud ja lisa pajale. Pada on valmis, kui lammas on mõnusalt pehme. Maitsesta soola ja pipraga ning serveeri hakitud peterselliga. See on selline roog, mida tasuks ette teha. See läheb seistes aina paremaks!

Lihtne magus1-le

Mulle ei meeldi kee-rulised magustoidud. Kui tahan peenemat kooki, siis söön Komeedis või Kukekeses ühe võrratu Nadja valmistatud vaarika-beseerulli. Kodus ma seda ise küpsetada ei viitsi. Annan teile retsepti, millist magustoitu mina endale kodus valmistan. Tervislik ja hea!

1 viil sepikutvõid2 sl mahlast kodujuustu1 sl mett

Rösti sepik kuldseks ja määri võiga. Kuhja peale kodujuustu ja piserda üle meega. Jumalik kooslus! Sobib imehästi magus-toiduks!

KalaMajakas

veebruar

12

“Sooh! ” (...)

Kalamajaka klubiõhtu 3. aprill, teisipäev, kell 18.00. Seekord näeme aknast vaadet raudteemaastikule ja veetornile. Arva, kus? Bistroos Kukeke, aadressil Telliskivi 57. Kõneleme meie kandi põnevatel ja põletavatel teemadel, millest viimases Kalamajakaski juttu.Oled oodatud!

Kalamajaka klubiõhtu

Praegu on avanenud võimalus need vead likvideerida või vähe-malt puudujääke oluliselt lee-vendada. Kindlasti on Kalamaja rahvas tänulik, et linn on tänavuse aasta eelarvesse kavandanud raha Soo tänava remondiks. Remondi hind ei sõltu kuigipalju tänava-ruumi jaotusest, sest kogu katend tuleb nagunii uuesti ehitada. Seega on eriti oluline enne tee-ehitusprojekti valmimist kaasa rääkida selle täpsema lahenduse leidmisel.

Pidades Soo tänava tulevikku Kalamaja elanike jaoks erili-selt tähtsaks, oleme Telliskivi seltsi aktiivsemate liikmetega ja koostöös kohalike elanikega võtnud ette missiooni selle tänava liikluskorralduse ja ehitusprojekti inimsõbralikuks muutmiseks. See missioon on sisaldanud mitmeid tuliseid arutelusid linnaametites, kirjade kirjutamist, ametnike kutsumist meie foorumitele ja muidki toimetusi. Tähelepanu-väärne on mitmete kogukonna-liikmete üksmeelsus ja tegut-semistahe selles ettevõtmises. Eriti võib senises töös esile tõsta Juho Kalbergi, Kaarel Kalviku ja Aivo Lille järjekindlust ameti-tega suhtlemisel, samuti Teele Pehki ja Triin Talki entusiasmi

koostöö avalikul propageerimisel. Muidugi on lisaks leidunud veel mitmeid teisigi kaasamõtlejaid ja tegutsejaid.

Eelmise aasta jooksul on meie silme eest läbi jooksnud erinevaid visioone selle tänava remondiks. Transpordiameti esialgne kava on

mõistagi olnud pelgalt tänavaka-tendi vahetus (sisuliselt asfal-diaukude parandus), säilitades senise liikluskorralduse. Vahepeal plaaniti ka tänava muutmist kahesuunaliseks. Nendest kumbki variant ei lahenda tänava tegelik-ke probleeme. Oleme kogenud, et kui keegi sõidabki liiklusmärkide järgi 30 km/h, siis kahe sõiduraja korral leidub alati keegi, kes te-mast mööda kihutab. See olukord muudab kogu kiiruspiirangu mõttetuks ning tänava ohtlikuks

ja ebameeldivaks. Suure lumega on tänav niikuinii üherealine. Kahesuunaline tänav tooks aga kitsasse ruumi senisest veelgi rohkem liiklust. Mõttevahetuste käigus on aegamööda kujunenud ühine veendumus, et autoliiklus mahub kenasti sõitma ühes sõidu-reas ning järelejäänud ruumi saab ära kasutada jalgrattatee ehitu-seks. Kahest sõidurajast loobumi-ne ning liikluse rahustamine on meeltmööda ka autoga liikujatele, kellega sel teemal olen mõtteid vahetanud.Autoomanikud näevad eeliseid turvalisemas ja loogilisemas keskkonnas ning jalgratturite ohutumas kauguses. Mõned usu-vad, et rahulikuma tänavaruumi korral ei teki loodetavasti enam

ka vajadust tasuda hinna-lise kasukaga daamide kee-milise puhas-tuse arveid. Pealegi on ka kõige paadu-num autosõber mõnel hetkel jalakäija.

Praeguseks hetkeks oleme

üherealise tänava osas saavuta-nud linnaametitega kokkuleppe ning väärtustame seda kõrgelt. Samas oleme alles poolel teel, sest paljumääravat ehitusprojekti veel ei ole. Tänavate projekteeri-mise protsess Tallinnas on niivõrd segane ja läbipaistmatu, et isegi minusugusel vanal kalal, kes üs-

nagi muretult orienteerub planee-rimis- ja projekteerimisprotsessi-de rägastikes, võttis kõvasti aega, et luua selgus erinevate ametite tööjaotuses. Erinevalt hoonete arendusplaanidest ei näe seadus teede arendusele ette avalikku planeeringumenetlust. Selge pildi loomine algas 3. mail 2011 toimunud Telliskivi seltsi foorumi “Planeerime avalikku ruumi” mo-dereerimisest. Sellele foorumile kutsusime erinevate linnaametite esindajad, kellega suheldes said avaliku ruumi kujunemisprot-sesside olemus ja kitsaskohad märksa selgemaks. Kokkuvõtli-kult võib öelda, et töö Tallinna tänavatega toimub tervelt kolmes ametis! Transpordiamet otsustab liikluskorralduslikud küsimused, Linnaplaneerimise amet väljas-tab projekteerimistingimused ja Kommunaalamet tellib ehitus-projekti, korraldades ka ehituse. Seega tuleb ühele meelele jõuda kõigi kolme ametiga.

Teeprojekti tekkeloos on oluline roll mõistagi kanda tee projek-teerijal. Enamik meie teedeinse-nere on harjunud tegema üksnes normidest lähtuvaid ja peamiselt autode liiklusvoogudele suunatud teeprojekte. Oleme linnaruumis palju kogenud, et seda sorti lähe-nemisviis on väga ühekülgne ega paku lõpuks kellelegi rahulolu. Aga miks ei võikski Soo tänav olla selline, millel kõndimine või rattasõit, samuti tänavaruumis viibimine, on mõnus kõigile? Mõelda tuleks seejuures nii lastele, eakatele kui ka ratastoolis liikujatele. Tulevikus tuleks iga tänavaruumi projekteerimisse kaasata ka arhitekt või maastiku-arhitekt, kes suudaks näha täna-varuumi terviklikumalt ja lisaks kujundada inimeste liikumiseks ja peatumiseks sobilikku meeldivat ruumi. Tuleb märkida, et meil lei-dub tegelikult ka loominguliselt mõtlevaid teedeinsenere, mida näitab kas või Mihkel Meieli ülikooli lõputöö Soo tänava kohta (väljavõte juuresoleval pildil).

Viimasel kuul on valminud Soo tänava projekteerimistingimused. Seda sorti dokumendid on tra-ditsiooniliselt olnud väga tehni-lised, mis on paljuski määranud ka projektide samasuguse sisu. Väikese edasisammuna (selline edasisamm tehti ka Kalaranna tänava tingimustega) võrreldes varasema praktikaga, saatis Lin-naplaneerimise Amet selle olulise dokumendi tööversiooni kohali-kule asumiseltsile tutvumiseks ja ettepanekute tegemiseks. Ettepa-nekud on meie poolt saadetud, nende arvestamise kohta esialgu info puudub, kuid loodame pari-mat.

Millist Soo tänavat me siis tahame? Võib välja tuua paar olulisemat punkti: lisaks rahustatud ühereali-sele liiklusele vajame ka muga-vaid tänavaületusi õigetes koh-tades. Samuti aitaks mõõdukas haljastuse lisamine tänavamiljööd parandada. Suured puud oleks sel tänaval ilmselt liialdus, küll aga saaks autorataste alt lendavat pori ja liiklusmüra mõnevõrra vähendada madalate hekkide abil. Tuleks hoiduda tänavaäärsete parkimiskohtade kavandamisest, sest need sööksid rattatee ära.

Tähelepanu tuleks pöörata ka tänavavalgustuse lahendusele, mille juures eelistaksin madala-mat sorti valgusteid. Neis küsi-mustes võivad ka kogukonnaliik-mete arvamused vähesel määral lahkneda, kuid seepärast tulekski järgnevalt Kommunaalametil ja tee projekteerijal koostöövalmi-dust ilmutada. Küllap püüame ka ise vajadusel sekkuda. Pole üldse välistatud, et õnnestumise korral saab senisest õuduste tänavast võimas eeskuju tuleviku teepro-jektidele.

Teekond Soo tänava uuestisünni pooleIlmselt ei ole Kalamaja elanikele mõtet rääkida Soo tänava hädadest – need kõigile iga päev omal nahal tunda ja silmaga näha. Raske on ette kujutada elamist selle tänava ääres esimesel korrusel. Kiirust ületav tihe liiklus on juba aastaid olnud pinnuks silmas ka eemal elavatele inimestele tänavaületamisel või kõnniteel liikumisel.

Juhuslik näide maailmast: päevalilled Tokyo tänaval. Väiksemgi tänavahaljastus võib tänavaruumi mõnusamaks muuta. Allikas: http://tokyogreenspace.com

Väljavõte Mihkel Meieli TTÜ lõputööst. Soo ja Vana-Kalamaja tänava ristmiku pind on kõrgendatud, mis rõhutab juhtidele kiiruse aeglustamise ja jalakäijate ülelaskmise vaja-dust. Sellise lahenduse võiks projekteerimisel aluseks võtta. Edasiarendamisel kaaluda ka Vana-Kalamaja tänava üherealiseks tegemist, laiendades kitsukest kõnniteed Topsi kõrval. Lisaks saab autoliikluse sujuvuse tagamiseks bussipeatusele tasku teha, sest selle koha peal on tänavaruum laiem.

Toomas PaaverKöie tänavalt

Praegune Soo tänav – närviline liiklus ei sobi miljööväärtuslikku asumisse.Foto: Ingrid Maasik

Soo tänava võimalik ristlõige, ettepanek projekteerijale. Mõtted ja andmed Toomas Paaverilt.