Upload
writerhari
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/7/2019 kallar saritram
1/64
{ { { {
z ~ } z ~ } z ~ } z ~ } . ...
} {
{ } |
{ t t , v } . t u } ~
, | . , | t { ~ t z ~ { u } .
~ t { ~ { ~ t v z t { . } , { { ~
. t { y ~ u | ~{ u { t } . , y t ,
~ z , , } ~ { | .
} t y , u t {v } ~ y t } . z |
~ y . { } , t z z t .
} y y { | ~ } { . t ~ | t y} z } . } , t t } .
} u { { ~ y { | z. } v | } u t
t z } t { } } u { 1903- { y ~ y . t { ~ }
} y { 1903- { 4- y } . v y { } u t v {t t { } y 1903- { y (The Madras Impartible Estates Bill, 1903) } . } t ( t )
~ y } x : z y , t y , ,
8/7/2019 kallar saritram
2/64
{ , , ~ , u , t , , | u ,{ y } } . , { y } z
~ v | . z u } v | | . t ~ } {
, t ~ | t } .~ t { v | t
~ . t { { } | .
~ t t } z v } { ~ } } } , ~ ~ ~
{ ~t { t ~ } t
{ t } t { z . y } | } | { .
| 1923- z | } , { } y , u t u ,t u , u , | u |
~ { } { { . .
{~ { ,t {~ t { | {
} } { } u ~ } }.
~ ~ t ~ ; { } t ~ , { ~ t } ; z y
} | ~ y { ~ ~. y } , y ~ t {
v | z t . v z { ~ x ~ , u ~
. y u , t t u } | | . }
v t | { . t z } | { ~ { ~ ~
} ~ x z .
8/7/2019 kallar saritram
3/64
~ u , , tt u | t t
t } } z . { } { } t , | t |
| z t ~ v { } .| } , u , , , {
u { } {~ ~ . ~ t t , ~ z t } }
} .
{ ~ z . T.V. ~ z { } | v
~ y ~ . z y }| , | ~ | | | t { {
~ , z { z }} . . z
y t } { | {~ ~ { . | ,
x } ~ y ~ .
.. u .
8/7/2019 kallar saritram
4/64
{
| t
{ x , v ~ , t y , , , y u | u t
u ~ . ~ t } u {{ y y | } } , } } , t } . } } }
{ | | ; t { ?; ~ ~ t } ? ; } } | | y ~ .
} | y , ,
z| | t t {~ } .
~ } | |} , } | ~ t | }| | | } , } } } y { | y | } { t } . { z ; { z
z |
} u { .~ | | t ~ ~ v t } . } } { { u { ~
~ } . , t t } ~ { t } . ~ , , , }
} } . | , | ~ ~ t } , }
} { t t , ~ { }. | t z t ,
{ } , t , t u , ,u , y , y , { { u
} t z , t { t | } ~ y ~ { z { }
~ { v } t .
8/7/2019 kallar saritram
5/64
} ~ u } |} ~ } . { ~ , | { | | , } y
t z } , { } , ~ }
t , | } t } | v }} { { u t v
} , y u ~ t , u } | } ~ v } t ~ } ,
| } | ~ { t z | } }} t ~ y , t | { y {
} y | } } , v t } }} } } , { } { } , u , v | }
} } y ( ) , ,
} { { t .
, , | { } } z { u }} ~ ~ . }t :
u } } } y { { { | , } {y ~ | t { t ?
? ? } | |t | . ~ t |
| . v ~ ~ {{ { { { z t , t t }: t z | z ~ z . { ~ ~ } ; { }
t z } ; { v | t } ; { ~ | ; } z ;
| t ; ,{ { z t } ; | } ;x { } . {
~ ~ } . } t| t } t ~ y t t
}. { } . } ~ t u ~ . u } . } }
8/7/2019 kallar saritram
6/64
t } } u t t } }. } , } } } ; }
t } ~ } ; }. }z { }. } } u t } } } .
y | , t z | } ~ |. { | } , | t z | |z } .
u y | } { { y t t t .
~ t ~ :
t | | | , ( ) u } u { z t } . { y
t ~ } { } y } | ~} {t } . t } ;
t ~ ; v ~ | | } t | t ;
z { | } } }.| ~ { } }
.. }} z u , t z | t . u }
~ ( ) t { t u | } ~ ~ { | . v }
{ { } } } { , { z { } { u |z }. } } y } } ~ y } , z
y { } } } } { tt { }. .. z
y | v { v u . { { } { } { t y ~
{, .
8/7/2019 kallar saritram
7/64
u { } { t { ~ . .. z { } | ,
{ u }~ . | } . }
u t x t ~ y ., t | t t { v {
| t } t { z z t } ~ y .~ u ~ } { |
} t ~ . ~ |t ~ y v } u v } y y } {
. v t } , t } , t ~ ~ . |
v , | } } | t
| } { . z t {{~ z z | . {
t y ~ t , t y { } ~ {t t } . ~ y { }
} , ~ t { , u , , } } . } ,
{ z z } } | ~ }z z } | t } .
{ z | t } ,y | , } | y , | }
t ~ | | t } , | {~ ~ } {
| t } } } { } | } } z . u u | | }
u ~ ~ , t ~ t ~ t u
{ } . ~ y { |
} } } ~ ~ v u ~ | , { | ,u t } t {
} u { z } ; . , { { } } { ~ v {t
~ {t t }.
8/7/2019 kallar saritram
8/64
, , , } u ~ y . , u } } , } y
} ~ y { } | } t ~ ~ }
~ , ~ y { { t | y ~ t . }
| } } ~y } , } . } ( )
y } ; | } { | | } , z } }| t ~ .
, y ~ | } u } ~ y
{ | t ~ t . t {| ~ | . } |
. { t z } } ~ .
} { | } , } , } y } ,
} } ~ u t . ~
t z , } . , } , } | y
} } , , u { .u t { } { | | } } .
t } | } ~ z . z { } } ,
t } z y t } } z . }x } y } ,
y } u } . }x t
~ }. } } } {. :
~ | { | { | } , | y } t } ~ }
8/7/2019 kallar saritram
9/64
y } } y t } v z . u | y t t z
} , } { u . t z } t | } , t { ,
} . { t } , { , ~ , ~
, z } . } } } } , } } y
} t t } z . } t } {u } } y {
z .
} }
~
} | ~ | | u } | z . } {
} } | { z . u | } {. u } ~ y
{ t t { z .
, , { t , ~ t ~ } } u ~ . | |
z . | , x , , , { . t
u u | | | { | u } ~ z t , , } t
| ~ . } } ~ y ~ t z . } } t
} .
, x t } , y . t y , u . { ,
u ~ . { t t , . t y , . ~
{ | t . x t ,
8/7/2019 kallar saritram
10/64
t } t . } } z } t { } }
{ } ~ z . { } | { z . | t ,
{ , , , , t t } . } z } t
. { | ~ , { v| { u ~ } . , }
{ y } , y . , v | |
} ~ }. ~ y { | | }} } u | } t { z . u , } }
} z }u u u } ~ ~ { . u ~ ~ { y {
} y | , } } z z v| , | } . u x } }
{ | | ~ y .
| t { } , } { | }. , , , , ,} z ; t t } , { {
{ ~ z | ~ } t ~ ~ . , ,
} } ~ y ~ . } . , , ,
, } } , } z |} u | ? , }
{ , v | u u | y | | }t } ~ t . , t { | y } z . } ~
. { { } ,
u || , ~ u y ~ | } { t. u ~ {
{ u ~ . } t t ,
y } } . | { t | { z { t } } } }.
8/7/2019 kallar saritram
11/64
t } } } t } y } z . { ~ t { }
} }. } z ? } zz ? t | |
~ z . } | t { ~ . { ~
| , } , { , , { } ~ { t z v } . } { ~ z } . t }
u t } u } z t ~ y }z } ~ { t } . t {~
| , | ~ | , | t } {
. u | { uv | t z } .
y } } } } ? { y y u z x } }
t ~ y { z . ~ y } { } { x | . { }t { | } , t { } } { ~ . u t t
{ y x | , } y v
z {t ~ y t . } t | y } , { } t t t v { {
t ~ t . , t , , { t z v
~ } . } t t ~ y } z }
~ t z . { } ,~ t } t } y ~
~ y . ~ { ~ | ~ y t t u { } }
| y } { } . } | z | . y { u ,{ u t u u } z ~ } .
~ z , z t z v v
8/7/2019 kallar saritram
12/64
} y ~ t } . z ~ { } }z | . } | {~ {
t , { y t z . { | t z | .
, | t z ~ } z .
t | } | yv z , y ~ y { . y y
} t ~ u y . { , , , , }
| , } ~ } . t } }
} t . t { . { , {
. { { ; } { , { ;
z .
z | t
v
} ~ } . ~ } . ~ | u
{ t y ~ ; } ty ~ t } . t z ~ } ,
~ y } { { ; | | t { ~ | ;
} y } } u ~ y t } y ~ } }
t . {t ~ t | { t . :
{t | z ~ t , |t { ~ u . ,
8/7/2019 kallar saritram
13/64
~ ~ u { t } . , ,~ }x { , { ~
~ t t } . z ~ , } ~ } . } , } ~ t z
t { } . { t t t ~ }. {{ , , { ~ } } t t
. ~ , y t } . ~ y { , , , }
t t } .
} | t ~ y , z |
. | | } . t y y
} y . | t . y } , {
} { | . y | y{ } | }
| t } } z . ( { ) |y . } ~ } u | .
. . u ( . . , . ..) } : ~ | t } ~ ~ t u { } } y t | z
z . | } | } | } { y } u yt }
} { z { | ,t t u } y z |
t t v u z ,
t } u | t , . v u y { u
t z {~ | t } } , { | | { }
} y | t } } . , { t
~ . u ~
8/7/2019 kallar saritram
14/64
. z { , z } } t z } .
,~ u
,u
,
,y
, ,} y ~ , ~ ~
y ~ u u . t {{} . } t ~ u .
z ~ , | {~ ~~ } u t } . ~~ u ,
~ t t
t t
} ~ , } { } , ~ } } , }} } t } . { } . ~~ } t u .
z t { t y ~ } .
z
, , { ~ | t { v | } , } { } } ~ ,
u u { z } } } } ~} }. } { , } y } .
u {v } , t ~ ~ | , y t ~ ~
} } ~ { .
,
| t }
t z
8/7/2019 kallar saritram
15/64
v u
u } {
} y
z
~
,
} } y u
~ ~
u
t t } .
,
} |
} . ,
} } u y } z } } .
, , } | { { ,
| ~ ~
}
8/7/2019 kallar saritram
16/64
|
u ~ y
u {
~ u { v ~ { { { } t~ { y u .
,
} } }
, t t z t { .
, u t { z z } } } t | } , { | }
} .
{ z
u y
u u {
,
} u z t ~ } , z , } ~ t } . z
u , v | } y | } .~ z } } t u , z }} y y t t y ~ ~ u . u | u } }
~ }. t { } y t . ,
8/7/2019 kallar saritram
17/64
| u
} x | ~
} } ~ } t u
} t
} ~ } t }
} ~ y t u x } t ? uu ~ z
y v ~ { ~ { } u~ . ~ {t y } }
} } } | . ~ } | u ? | | }
u ?
, { } } t | t } . ~ ~t .,
{ |
v (200)
| t z {
v } (296)
} | , t {~ | } ,| } u , } }
} } . . 849 x ~ {v y {} ,x } | { } { t . ~
{ u ~ ~ , } t ~ y ~ } . | t y
t { ,
8/7/2019 kallar saritram
18/64
t } , x t } , } , { } }t . t y t t ~ y z , {
y u z { t y ~ } } y ~ y | {t z
~ . y { ~ , { , x ,{ } y { x , x v |
u ~ t } . y { } } ,v | ~ ~ . } y ,
} t ~ } .
. u { ~ t ~ u . , { ~ z u
~ t ~y . } , } y 7,8- z . { u { u } , } , } } } ~
~ } . ( | 13, t 273)
{ t {~ } ~ .
, { ~ u } y z . ~ v ,
~ v , ~ v . ~ ~ t } . ~ { , y t .
| { v u { } | z | t } y ;
y } ~ , v } } }
v v { y | ,
} { x,
t | , ~ y u | { .
} | . | u { } } z |
} :
8/7/2019 kallar saritram
19/64
| y z t t t ,u ~ y .
. u ,
},
z } } .
( | , 2 , t 175)
} } . { } { | { } { ~ | } .
~ ,
? u | | ? } y } u ? } t ~ t { .
} } } { ~ , } } } , , } y x z
y } z } t y , t } . | } ~ t
t | . ~ v t } } y y . } { } { y ,
y | u y { ~ v
t v . } tt ~ y | , y t y y
} } ~ { ~ } ty } . , } y } } y {
y { { z , y ~ } t y { , ~ } , ~ } u
{ y t y { }} { u ~ { }
t } }.
} t y } } , { } t } . y }
t y { ~ } , z , x , } } . { ~ { }.
8/7/2019 kallar saritram
20/64
} t t z ,|. y { } u | u
| t } . } } t { y { | t } } z t . ,
} ~ , u v| } t } . t y { }
~ t } | y { | ~ v| t
, {t y } { z t }} } v | . { }u
z , } , }
. { } | |} } } u :
y { | | , t| | u y | { | |
t u } { . z y }t | { , ,
. y
t y , { t ~ y | . |} { t t z t
{ { } u .
{ | , ~ } . t y } }
~ { } ~ , t ~ , | ~ z
.
{ y } , } | | ~ } t v y t ~ t z }
~ } . } , | | } ~
8/7/2019 kallar saritram
21/64
} . {x t } } . t }
| } y } } | ~ y t . z }
| ~ ~ ~ { } .
u | }
| z } u | {
{ } t
u
u ~ ~ t
} u ~ }
| u
} .
v t z y | | , } } | } | }. }
z | } } } } , } ~ y {v } { { { }
} ~ | { , , } } ,z t y t } | }
} { y ~ } } , u { } }
. { .
t t ~ | | }} . v zu . v t , }
8/7/2019 kallar saritram
22/64
u } t t y z , u | z , u z .
, z t y } } , z } }} | z .
, ~ y | } y .| z } u | { } ,
z } } | , { ~ y { } } .
v t , | } ~ y z }u , v | . }
} t t z ~ ,
} t t } . z } } z t y y | t |
} | , { z u | ~ } y , | } z } } ~ } }. }| t } z } t z { ~ ..
z } x , u {} { y } y y | ~ t
~ } . | } , } z
| } } , z y t} z } } , |
} } t } z . ,{ z x | | t } . x |y { . } ~ ? ~ ?
z t .
t | | { t
| t } ~ t } } y | y { | , | y
t } . z } } | }~ . } { }
t t v } .t u { } ~ } .
x z z } | }
8/7/2019 kallar saritram
23/64
{ u z } { | } . . z } | } { , }
} yt ~ | | } } . , t t y
{t | , t ~ { { { t{t z } . | | t
~ u }. v { t } {.
} { } { | { | } ~ { ~ } x { t
z z ~ } } } } | .
} } . { } , y } y u y | t }
~ { v t . . ~} , | y | } , ~ || y , y | } | } u } } ~ u | | t .
} ~ y x } , | y }z z { { z t } { {
} t .
, t { v ~ y u y . x u } u ~ y . u |
~ y . | { } } } . } }y ~ y } , | , | t ~
| } .. }{ ~ y . } } } | . z y } z } | y } z ~ yz } { } .
} } , } ~ y | .
8/7/2019 kallar saritram
24/64
u u z |
|
} } t
} { ,
} } ~ } t . ~ } z
~ . . . z } } z y } y , ~ | } t .
} { | | y } . } x ~ { { } } .
,
} | {
u { }
}
t } t }
} }} z {
| } y {t
} t t
{ } u
} } . {{ z }| } x | y | }. y } ,
8/7/2019 kallar saritram
25/64
~ u t t
} } }
| ~
y z
} ,
z t u z t
z z z t
{ | y t
t { {
~ | }
} , ~ z .
| t v } | | y ,x | } } y | z ,
z y t ~ } , z ,~ y . ~ t , t u , y }
, | } | | t z } v } .z z } } , } ,
~ ~ } { .
u y t t { t }
y ~ { ,
} } z } u
z }
8/7/2019 kallar saritram
26/64
} } | v
y { }
} ,
u ~ t { ,
u z u
z } }
} { z } } ~ t } .
z , {u v | { { z ,
} z | }
} u z , } , z } t ~ } } } z .
y t { z } { t . ty } z | } } ~ } }.
| } | } z } z } ~ t ~ y | t v
} .
. .4- z 9- z } t y } | | . t t t | .
} | . { | | { | ,
{ u { ~ ,
8/7/2019 kallar saritram
27/64
| | . y . { ~ y{ z t } . ,
t { } } u . t , | | . { t y {
v ! | } } y {z y | | z ! } t . t |
| } v u :
t { ~~ y u { , ~ , { { { v | } ,
| } ~ .
y u u , , { } | u~ y . { y } u ? }
u u y ~ z u {y u ~ t t ? | {
{ t } , }u { { { ? t{ { } } }
{ { { v | } , } , | } } , | } } ~
? y | , | y ~z , z | { y z |
u { , { } | }{ { { } t ~ } ? }
| | ~ u t } ?
| } u ? | z | { u . z }
t } t ~ y} } } { | , |
} } t | | }t } y~ } } u .
z } t t | t ~ y y {
8/7/2019 kallar saritram
28/64
} } | t { { .
~ } { u . u y . z } ~~ } } t ~ y . , , y }
t . { z }
{ t }
} { z | ;
u } { }
,
} x
}
u ,
| u t } }
} u }
} { z { ;
{ |
} } .
8/7/2019 kallar saritram
29/64
~ y t v } . ~ { ,
} y t
} ~ y . z ~ } .
y } v u . y { } } y ~ | ~ t }
u .
{ | y { { u .
t y t | y } } t u ~ ~ v } }
| }. ~ z } { , { { }{ y , } t } }. y .
| y } }t u , t
{ | , | { } } { , { t z } , t , t v
{ , ~ { y , z } }. } } } y } y ~ , ~ {{ v y ~z t t { } v t . y
} } } } . x v } } v
| { t } . z v } ? ~ y
( z } , , , , y ) ~ t u ~ y u . z
( z ) } y z | { z }} t y . t u y ~
8/7/2019 kallar saritram
30/64
| {t y ~ y . | u ~ .
,{ } ~ } y ~ y . {} t ~ } z t
| v . | } , v } } | y ~ . ( = ) }
y u . { t ~ t z } ~ { } } y . t y y { } { } y { t } }. | t
{ | } } ~ } } . u { ~ { ~ } y .
x | z { x u | } { .
| ~ } } ~ . { ~ z ~ | } , } { { { ~ .
} } .
~ t y z z { |
| t y v } . } } . { u } } y ~ y . . .
u { , ( } { ) u {t y ~ { } {
t , } y } | , t { u t 17- z z }
} } y { } t y . ~ t y } { }
{ t } . u { t ~ .
, t y | .y t y v { | , y
| ~ ~ } u{t y .
8/7/2019 kallar saritram
31/64
z y , y } ~ y .| y | . } | . t ~ } | . } y } z y } ,
y } | . . . z } } { y . u ~t , ~ t . | t y y v
| t } . z { }~ . z v t { x |
v y } , z } t ~ tx | { z z ~ z y
} t { , ~ } v{ t . { { { u { v
z t z . ~ u { } ~ } . z ~
{ } ~ y t z . u { { t | . } } , , , u , u , v , }
~ y | .
y t y t z
u u y { | u y | t tu t z | v ~ .
y z } t z { } } , } y u { } y y t
{ }. } t x z , t ~ |t u { }. u {
t y y .
{ { v y t } . u { . , x x { }
} } } z } y t ~ y { } .t y t u ( u ) y
8/7/2019 kallar saritram
32/64
{ | . | ~ y t } . ~ t } , { } , | } , { }
t ~ y .
~ } t . u ~ t ~ y . {t t ~ z t ~ y . y
t y t y z { t | . t t {
t z z u y t vt y { , t v ~ { }z | y . } v | | z
. y ~ t t ~ y , u
z } , t 530 , 550 } t ~ { .
} t t , t , { } u } t
, t z u t ~ y | .t u 10,11- z }
z | } y | .
~ u {.
| , t t v ( } y ) , ( ) , u y z
, | y , { ,{u , ( } ) ~ | . ,
z } u { .
t { t } } } { v { t z t .
y | t } t u } } yt z | ~ y t . } , { { v | } t .
8/7/2019 kallar saritram
33/64
. .14- z } t { t ( t ) } y } {t {~ { .
~ t v z | t ~ t { } y t .
t z t {{ ~ { | . | } u ~ y | . |
} u t t ~ . t 300 u z z | }
. t } , } y z . } y { | .
| u { z } t , 17 z
t y | z } t ~ . | uz } ~ . . 1426 } . } z } ( . . 1514 1567) . t } .
} u } v ~ . t } { . }
v } } } . }} | , ~ t ~ , |
} t , y { {t u ~t } . t u u ~ {
| .
. .1378- z t ~ u } }| . } { { { ,
u | . z z { v } y } y t | } }
{ , v u | . u {~ ~ y { z } }. y t
| u { | { y t . x t t t
y { | y z . | | } z ~
{ } { 1539- z t yt . } } {
{ | } .
8/7/2019 kallar saritram
34/64
.(1)
z y t z } } z z z {
u ~ { y t { | ,
} t z | } , } y ~z } } ~ t { t u { } , }
} } y , z | ~~ y {t . z } t { } y z }
} | , t ~ u t ~ y ~ .
. .1387-
{ ~ t } { ~ . y w z ,
} } ~ y } u . . . 1312- } ~ y t u y } .{ ~ u } } ,
} } z t t } . ~ ~ ~ t } . } }
t y t } } { t .{ | y .
, ~ , x ~ , v ~ ~, , , | ~ ,
~ , | | } ~ } .
t , } , z , u , { | . t x ~ t
y . } z { | ~ } { t .
t { ~ } t} t y .
t y , z y , t y } { , u | . ,
8/7/2019 kallar saritram
35/64
| . { { u t v { t z .
v ~ y | t x v . | y | . t { ~ t . } t
| } u } | t z v { , u y } y t y v y u { }. u } , y
t y . u } t y ~ t { . t z } z | .
. .1116- | } y } 5- z { {y z } } ~ y t . ~ t
z } z z { ~ v |z } y | z } t y t | v
t .. z } z z { | | } z } } t .
z }
} u v ( u z1750-
~ y ) | } | } , ~ } | } , }
} , ~ y t . } z } | } ~ .
z } } } } {u | , u t { } z
} y } } . u y t y , z } } y } , ~ } .
8/7/2019 kallar saritram
36/64
( t { )
1. t }
2. } } }
3. } } } }
4. y
5. { }
{
6. }
7. z }
8. u }
9. ~ } z }
10. }
{ y } ~ } . , u y t t , v , ~ , } , z } , }
t z | , } y } u } ,u } } z u } | z } ,
| t u } , , t ,t , , t y , u } y , ~ y , | t y ,
u } } u } } .
z t ~y u , ( y ) u | } ~ y t . } ,
, } , } u ~ ~ .
u } } ~ t v { { } u z u z z ,| z } | ~ { t
8/7/2019 kallar saritram
37/64
z | } } , ~ z t { w} } y , u , u ~ t ,
t ~ y } . | z z } u ~ y } } ~ . | } u }
} } } u t t { } | ( . . 1639)t y z ~ y .
y | , z y } , z , , } } } y | | }
z } ~ . , z } , } ~ t } | y {
~ , ~ {
z . } } {~ t { ~ }
} } . { z z { ,z { ~ { y | | t { }
y | , u v , {v , z { | | } t z
{ z . | {} | x , | } y
t ~ . { z
{ .
} | { z , 22- { ,
z y { x t {{ x z { | v u } .
t ~ ,
z } | u u { | . | } } u | t z . }
| t z . ~ t y z } } y | , } 1680 z { y ~ y { | . |
8/7/2019 kallar saritram
38/64
z } , { z } { z .u {~ } { z } z { }: {u } | . z } } y { ~ z y t } . z z } y } ~
. x } . | ~ y z uv } t { t } } . {
z | .
{ y ~ | ~ y ~ } . { |y { . u ~ t {v y .
. .14- z y | | t } . } u? y | y } }
| y ? | | ~ | } { . } ,
} | , } | } z .
v v } } y ~ y .
~ } , } }| } } . | }
z . u {t y ~ } .
~ , } | | | y
| } z . } { } z t } . t
z } } y u t , ~ { | ,u y y | } {u ,
u y t t v t ~ } , t t y ~ t ~ } z
y t v y ~ y . } :
8/7/2019 kallar saritram
39/64
t { z } u y t z t 15- u t } } t y v u ,
y y {t , u ~ z u t ~ {t , u t v | y t
} . ~ t t z | { {t { u t z u , y t .
~ } {.
z } { } t | t }
{ | t , ~ , t ,v t , | t t { } |
{ | ~ y ~ ~ ~ y |t v ~ | { ~ t
{ . ~ y t . { }{
| } z . z }} u z . t {{ } | {
z , 21- { } { t } .:
~ } | | t . .. } z } } t ~ }} . ~ } t { ,
, {u z } , u z } y z t } . {
} } ~ y t . } z } } y ~ y t . | z t ~ y z .
z } , } t ~ y { z
~ u | ~ , z } }{ ~ . ~ {
8/7/2019 kallar saritram
40/64
} . ~ } , v { , }
{t z { z t . { u ~ , ,
~ ~
} .
, z } } | y u ~ . ~ t ~ y ~ u } } z z . t u
y ~ z } }. ~ y u ~ y u t } . } t }
| | t } . t v } } ~ y } S. z v
} t ~ | . } {| t } |. t u z } }
t ~ y | } , u ~
| u y | { } }z t ~ y t } .
, y u u u } } , ~ } | ~ . }
} ~ ~ { , y y u { t } { . z } ,
} , } u z y u . } |
{ } ,
59-
{ | y u u } } } , } { | v u } , y t ~ y . | } } } u }
u } . ~ y t z } ,| u t } . } y ~
| { . } y y y | t } . } ~ .
8/7/2019 kallar saritram
41/64
u } y | . } { |} } ~ t u .
y } y | { u| t } . , }
} y y | y } y ~ y . } ~ { u }
t t u . ~ | } v , ,
u {v z } | y
} } { }
u }
| } ( 794)
} ~ z . ( | 3, t 347-351)
t t ~ } u { | t ~ u y t } . } y ~ . |
| t u } y u { u | ~ . y u t { ~ } .
y | |y u t u . } y ~ | .
, y u , | } ~ | } . | u z {
8/7/2019 kallar saritram
42/64
} . ~ u {~ t { | . ut t y .
1. } } { , ~ ,t z } ~ u | | }
}x } } } y u . t } t | { } .
| t } ~ t . t ~ } }. | { , {
| ~ u } { ~ .
2. } t ~ } ,} z . }
{ { t { } } { ~ { t { } } , { { z . | y ~u { t u } . u t ~
} t ~ y | } t ~ ~ .
}x t t , } , | } {}x t t } u ~ y .
, ~ } { | t } .~ } y { z { . {
z y } ~ { t } .
, | 741 - } |t t z ~ z v
v t { } } t } ~ . ~ } t }} , ~ { } y } ~ } .
} } ~ } }
8/7/2019 kallar saritram
43/64
y u y { t } . ~ . y }
} } v .~ t } ,
} } } ~ { ~ y { } ~ t . } t
} t ; y ~ { } } v y z } , t t
, } , t u } , | ~ v ~
y { t t ~ u t z } ! y . |
u ~ } , x , , t
~ t y z } . , } t
} , t z } t } .
, , } { t z } , { {
| } t
~ ; ~ ~ t z { ~ ~ ; { ~ z t } , ~ { ~ z . ~ } { { t } ?
t t } , ~ y { } } t . u { , t }
| t t { ~ { v } . { u }
z . | }
~ } ~ } ~z } | ~ z .
, | { u ~ t z t y t } . | } | } ,
~ } | } , ~
8/7/2019 kallar saritram
44/64
} , } } 172 z } } ~ z } } ~ }
y , , , } } ~ { } , | { } ,
| t . x } { { { | } | { } t | } ,
t { | } } , { }} , u { } } } } }
. | t ~ { } tz } ~ . t u {
v { t y } { t } !t , | } t { t z , , | } } { t z z z | z }
y } . y , t ~ . | t t | }
~ t u } . { } ~ , |u } { , y } ~ t u
t { . | t t | } {
} {. } ~t ~ y t {
~ . u }
y ~ t { ?
, } ~ {~ | , } u ~ y t } . z
v | . } t , { { t , y . } ~ ~
u {t . | } ~ u z || } u } ~
{ , | } v | , , } | ~ } , }t }
~ u . | } t |} } z . | , u| , | { u ~ | t } . }
z t .
8/7/2019 kallar saritram
45/64
, { z z }} | }t z } . y { | |
| } , z } } | {
} . | u t y } . u ~ | { ~ y
| |{ } u ~ y z . } , | }
} . | } y ~ , } } . | { t z y | } .
| t ~ x ~ } v |~ ~ , } } t
u {~ } . | | { } ~ | { ~ . } , , | ,
{u v } t u ~ , , } ~ u ~ u .
z y u | } t ~ t ~{ } . , | { , , ,
} | ~ t t , } y u | { , {
| ~ t .
}
} } | ~ } t z { .
} ~t | u { { | u v | , y } | y {
} y | u } } ~ u {t z }. } } y
{ ~ y } } | | u .v t t u ~
. v u ~ u }
8/7/2019 kallar saritram
46/64
y ~ t t u } . ~ }u { | .
} t z , { ,| , y t { z }
t .. u t z~ } } | t u .
{ ~ u y ~ . { } t t } ~ y | .
~ ~ u y { { z } . }x { } } v v } . y } } { } }
~ . { z , q , t , ~ ~ u ,
~ } y v { { z } ,} y u t {
~ } ~ }.
~ t u y u ~{ { } . y u } { . ~ {
y ~ ~ { .u , z , { , { , | , u , ,
v , u , { , { , , , x ,, y , , z , , , ,
x , y t t| { ~ ~ { } . u z , | u
} ~ t ~ } . { } , , ~ , z ~ , { ~ , y
} | { t } .
} , | } } } y t { y ~ yy } ~ } . : v } ,
} , y , u } , { } , }, u } , } ,z } , | } , } , } , } , z } ,
z } , } .
8/7/2019 kallar saritram
47/64
, y u y . : } ,~ } , } , } , } , u } , } ,
} , z } , | } , u { } , } ,{ } , ~ } .
t ~ t . ~ y u u t } ~ t } t {
| t t . } } u t u } .
t x { , ~v { { y } ~ y u y~ } . | ~ |
| t z t . v | ty ~ } .
| } } { | z } {. } |
} {. | } { ( } | {3, 1, 40) } u u } . |
} v t , | } v v } .
11,12 z | | } } | ~ . { z } {u v }
} u {~ ~ .
t
}
~ y z
{ | z
t u } y
t | t {
8/7/2019 kallar saritram
48/64
t u x t
{ t
u y u u
u t u }
{
x v .
{ t
{ u v
v x v x }
t t
} } .
y | } | y t u , {{ } | z t } } , u z y
, } u } } y ~ y .t ~ } { } , t ~ }
y | ~ y , y , { ~ y , , } y ~ .
: , u , , u , , , } .
t t y } } } :
{u t z 4107- z y y { t z | t ~ { z } y } , u
y u y } } }
8/7/2019 kallar saritram
49/64
t t { ..( } | { 3, 2 , t 168).
{ } t { | . | y t y t y . } y } t {
. | { } } } ~ z . t y }
t } u } | { t y t } y {
~ .
u { y | , u | t u y t }
~ ~ x z } ~ . , | u u y }
t ~ } }. v ~ } y } , ~ t } . ~ .
( | , 3, t 252) u { } y t ~ .
~ } | { u } | } v | } . t { |
:
1. u } y
2. } y
3. z } y
4. } y
5. z } y
6. z } y
7. } y
8/7/2019 kallar saritram
50/64
8.z }
9. z } y
10. } y
11. } y
12. }
13. u { } y
14. } y
15. y
16. } y
17. } y
18. v } u ( v u )
19. { z } y
20. { } y
21. ~ } y
22. } y
23. } t
24. } } t
25. z } y
26. z ~
27. } z ~
28. u } y
29. z } y
30. z y
31. } } y
8/7/2019 kallar saritram
51/64
32. z } y
33. t ~ y ( t y )
34. } y
35. } y
36. t ( t )
37. } t
, | { u z ( y )y | } .
1.z }
2. { } y
3. u } y
4.
5. t ~ y
6. } y
7. {
8. z u
9. t y ~
10. z u
11. }
12. u
13. z y
14. t y
8/7/2019 kallar saritram
52/64
15. { } y
16. | } y
17. t y
18. u y
19. y t y
20. t y
21. y ~ {
22. u t y
23. u t y
24. { t y
25. t y
26. } y
27. t y
28. y
29. u y
30. z t y
31. t y
32. t y
33. { u t y
34. t y
35. t y
36. } t y
8/7/2019 kallar saritram
53/64
} u y | . y y | { , u y , u ,
} u } .
y z } } x z { u t z } } ~ ,
u y } ~ , { { } t } . y t y ~ y t } . u
{ | | ~ y u t z { . } z | , z } ~
u z ~ , t ~ | ~t , y } y { } , | u
y y { | ~ t t z { u y ~y ~ y | } } . z } t y |u t . { z } y t y | t t | | ,u {v } y t y { y ,
t ~ x z | y } zz | } {{ z }
~ v , t y } .
{ } y } { } t z y t z } } | { v
y ~ y . y } } | z { } t { } t } .
~ t { , }
}
t y } y z } } u | t ~ } z y t
} ~ ~ { . z z y z } } y
{ , | u u z } }u | { t y ~ y . u
8/7/2019 kallar saritram
54/64
z z | z } 17- z | t y. y } .
u u } u y ~ u u |{
} u } t t ~ | ~ | }
} t . t y | y | } } tu ~ . u } z
t ~ z ~ } }. z {
z }. z }.
z } 2 1686 1730
t y } . u u , u }u | } | { z t , ~
t y } { . ,y y . z t t { u , , x
} u | { v } } .
t t z v , t t | | | ~ v } | , },
, x v u | , y t y u t ~ . 1717 1721 z t v ~ t t z t { ,
{ ~ t y t | } } t ~ y | | . {{ | t t } . { , . | . t
| . { { y {
z t y y 1730- u .
z } 1730-1769
8/7/2019 kallar saritram
55/64
t v { z } } z . y {t| } z } ,
{ z } } t z ~ y { ,
t { t z , t { ( | ~)~ t y | . t y z
u t z | y } t y t {} t } z t y t z u | | . ~ } ~
| .
1733- x } { | }t y {~ v ~
t z , y ~ t t y t y y }. { {
t t y , | y | z } } z .
{ ( { ) z ~ , zy y z } | } { | ,
v ~ y t y t
{ { | }. | ~ y , } t { {
z t ~ ~ y { } { } }.
t | ~t y | } u } t } | ~ x t
{ . | } t | .
~t t ~ } t z . x | { t y y }
u { . x t t u t } y | y u } u
y | . } u } | | . t y } | .
8/7/2019 kallar saritram
56/64
u ( ) } ~ ~ y } t {v } .
u t u } u } ~ }. } u y z yt { } }}. } { } y t u | z ,
} } z t } .
u ~ ~ z v { } u | { | t } . t yv { . z } } , v
} . t z u { | 1769- { . } u } t ~ |
{ } z } } .
z } 4 (1769 1789)
, 1738- | . ~ { z y { | . } ~ } u { y z | . 1780-
| ~ | | ut { ~ | . } y {
} | z . } u t ,~t } . } t y t
t y y | {~ } { | { { y y t u ~
{ y } } t t t z :
u | | } y | { } } t { { . , u t
z } u y t | { z { t t~ v z .. u } | v v
} t | z .
8/7/2019 kallar saritram
57/64
| t y } } | y v t }. } {v } {
y , u y , { } y | }. } z t | {
} { . t { } | . } ~t u t
| . ~t } ~ y t y { } y t . }
z . t z , } z . 1789 30- z | .
z } 5 1789 1807
, z } | { z { . ~
y { | . 1790 ~ } v ~ { |} u t { } t { . 1795-
y ~ t } y { { }.1500 ~ , , , , y { {t
.
} t z . } t ~ | } | z ,
z 1807- , 1825- } . | ~ }z | 1807- . {
} y y y .
z } 6 (1807 1825)
y {t | { | u z } u { | , ~
t y ~t u v | ~t z } u
8/7/2019 kallar saritram
58/64
u { t y t z . ~t } , t yt y t ~ } . { ~ t }} u t y t z | u { v {
t t z | , | |
z } , z } , y , u , , y t ~ .
{{ } t y | t ~ t ~ y ; u ~ y ; u t ~y . u { z
t u ~ .
1812- t y t , }y ~ . 1812- } t , t . 1817
| y . t z .
1825- t u z } y t z .
t } z } 7 (1825 1839)
v | } . u { . 1830- uu { t } } y t ~ .
1839 13- z { .
v | z } 8 (1839 1886)
y {t | { } | . 1844- | z | . 1866- } u { t ~ .
1. ~ y
2. } y } y
3. y
8/7/2019 kallar saritram
59/64
4. | } t y
t :
1. ( }).
1.
2.
3.
4. v
5.
6. u
7. {
8. ~
9.
10. }
11. t
1876- { } } { { {t z . 1884-| t { t } t , | t | { .
{ | , y . 2- ~t { ~ . 1886- { z | .
{ z z } . . . . (1886 )
t . 1886- t { t y | . } , u
8/7/2019 kallar saritram
60/64
t v . 19- | v { { { . | . z~t v t y u { t , u u { t
y t } { . ~ u
u { z ~ { y } t ty . t y u { } y t y y | . | u u | .
u u { } u | { . y z u { .
u ~ y tt . { y { ~ y . {
, } y u { t ~ . t z { t ~ . } } u }
1887- t ~ y .
~ v t y y ~ {t { y }} u
1898- ~ z { ~ z | , } , { y y v } , ~
u tv } u |tv } y y} z 23 | ~ t ~ y ,
14 ~ { . 1898 | t y t t ~ { }
. } ~ { ~t y } ( } ) y ~ .
1902- 30 ~ u t y ( t v ) }
t ~ . t { ~ t | . 1907 | 18 ~ t
| t ~ } . ~ ~t ( ) }, y t ( y ~ z zy)
u . { { t tz ~ y . 1911 12- | | w }
} y t t ~ y | .
8/7/2019 kallar saritram
61/64
1913- y { | { | z t y ~ . ~ t . . . . ( zy z ~
z } ) } y w t { t ~ y .
{ v ~ } :
1. t y v z t y t { , t z y { } ,
u t t y } ~ { .
2. ~ { z t .
3. { u ~ { t y t { u ~ ~t ( { u ) u
{ .
4. t y { u { { { .
5. { {~ t { | z .
6. | } ~ t ~ t u { .
7. , { .
8. y t ~ u ty { u u { .
8/7/2019 kallar saritram
62/64
9. } { u t t z } | u .
10. t v { .
} { } ~ | ~ { } ~ , { . .
t } {t } | .
| ,
|
{
{ }
} }
t }
| v t ~ {
|
| z } {
u { t
{ { ~
| { v
} {
z { v
} u {
u { u ~
8/7/2019 kallar saritram
63/64
} u
~ {
} u ~ y .
y y z } 1922
{ z z } u { { ~ { y y }
y , 1922 t | y { } . 1872 ~ 17- | . x } v | z } ~
} { . 1898- | . 1908- u | } . 1990- } t z . 1922-
y ~t z } y } t {u } . t } , 8- | u { 12- { ~ , 60 u { z y } { ~
~ { t . 8 u { , y 35 u { t | t ~ z . } y
t { ~ } | .
t y t { { |y t . , t y } | . u y }
y u , t v u , t y } u ~ ,y t v ~ } z , } } z
. t y y ~ y | z y t ~ } y u
u | . ~ | } ~ ~
| } . t } t y } .
8/7/2019 kallar saritram
64/64
Create a free website with
Photo used under Creative Commons from Nicholas_T