Kam · 6 7 Galerije Narodna galerija Prešernova 24, tel. 241 54 18, Stalna zbirka: likovna umetnostna na Slovenskem od visokega srednjega veka do

I

julij-avgust 2018

Kam

1

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TL, Krekov trg 10, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, [email protected] • Fotografija na naslovnici: D. Wedam • Produkcija: Prajs d.o.o.

Tisk: Partner Graf d.o.o., julij 2018Publikacija je izdelana iz okolju prijaznega papirja.

Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu.Za spremembe v programu ne odgovarjamo.Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35

www.visitljubljana.com




1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE

Mestna občina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana


vertikalna varianta 02:

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

razmik je ≥ x

x

širina logotipa ZPE (brez zastave)je enaka širini grba

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba.razmik je ≥ x/2

x

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

x



veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE



veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE






razmik je ≥ x

x



x


x






razmik je ≥ x

x



x


x

Varianta 1.

Varianta 2.

SLO

SLO

ANG

ANG

Untitled-2 1 24/04/15 08:55

KazaloPriporočamo 2Ljubljanski grad 4Galerije 7Muzeji 18Ljubljana Festival 27Poletje v stari Ljubljani 33Koncerti 36Ana Desetnica 42Mladi levi 46Dobimo se pred Škucem 47Mini poletje 50Za otroke in mladino 51Film pod zvezdami 56Letni kino na Kongresnem trgu 58Filmi 59Prodaja vstopnic 60Ostalo 61

MToglas_open_DTS_SLO.indd 1 28/05/2018 19:56

2 3

Priporočamo

Poletje v stari Ljubljani, 13.6.-25.8.Mednarodni ciklus Poletje v Stari Ljubljani poteka v okviru projekta Imago Sloveniae. Tradicionalni festival Poletje v stari Ljubljani vsako leto popestri dogajanje v mestu s sporedom koncertov klasične glasbe v slikovitem okolju starega mestnega jedra, na katere je vstop prost. Festival se začne v juniju in traja vse do konca avgusta, ko se zaključi s prireditvijo Noč v Stari Ljubljani. Del festivala so tudi koncerti v okviru Jazz odra.

Ljubljana Festival, 28.6.-3.9., Različne lokacijePoletni Ljubljana Festival s svojo dolgoletno tradicijo in sporedom vrhunskih umetniških dogodkov izrazito zaznamuje kulturno dogajanje v Ljubljani. Letošnji, že 66. Ljubljana Festival je odprla svetovno priznana in izjemno inovativna zasedba La Fura dels Baus, nato pa se bodo do 3. septembra zvrstili Münchenski filharmonični orkester, filharmonični orkester milanske Scale, Kraljevi orkester Concertgebouw iz Amsterdama, sopranistki Kristine Opolais in Diana Damrau, Peter Bence, Akademski državni balet Borisa Eifmana iz Sankt Peterburga, tenorist Marcelo Álvarez, zasedbi Laibach in Voca People ter koreograf Edward Clug, premiero pa bo doživela nova produkcija muzikala Briljantina.

Ana Desetnica, 28.6.-7.7., različne lokacijeMednarodni festival uličnih gledališč, Ana Desetnica predstavlja sodobne ustvarjalne tokove na področju uličnega gledališča. Na različnih prizoriščih se bo predstavilo veliko število pouličnih artistov, klovnov, cirkusantov, žonglerjev, vrvohodcev, požiralcev ognja, glasbenikov, provokatorjev, plesalcev in igralcev iz Slovenije in od drugod.

Film pod zvezdami, 5.-28.7. Ljubljanski gradKot vsako leto doslej spored Filma pod zvezdami vključuje pester in kakovosten izbor najbolj odmevnih filmov pretekle kinematografske sezone, med njimi nagrajence s prestižnih filmskih festivalov, dobitnike oskarjev in nominirance zanje ter najbolje obiskane filme v Kinodvoru. Na Grajskem dvorišču pa bo letos prvo javno projekcijo na slovenskih platnih doživelo še pet težko pričakovanih filmov.

Letni kino na Kongresnem trgu, 27.-30.8., Kongresni trgPo vzoru dveh imenitnih mestnih trgov v Bologni in Locarnu tudi Ljubljana svoje prebivalce in obiskovalce vsako leto obdari z brezplačnimi projekcijami vrhuncev sedme umetnosti. Predstave, ki vsako leto pritegnejo več domačih in tujih obiskovalcev, so posvečene pomembnim obletnicam in dogodkom v mestu in filmu. V znamenju Kinodvorove 10. obletnice je Letni kino na Kongresnem trgu letos podaljšan za dodaten, četrti večer, tako da bodo na ogled kar štiri brezčasne filmske klasike.

Dobimo se pred Škucem, 20.-29.7., pred in v Galeriji ŠkucOsvežitev po vročih dnevih vam ponuja festival z uveljavljajočimi se umetniki na butičnem odru pred Galerijo ŠKUC. Gre za preverjena, a večini manj znana dela in izvajalce različnih zvrsti, ki jih je res vredno preveriti v živo, tokrat še brez vstopnine. Festival predstavlja sklop kulturnih večerov, ki potekajo neprekinjeno že šestnajsto leto zapored v mesecu juliju. Pester festivalski program je namenjen široki javnosti, tako otrokom in mladini kot tudi odraslim z različnimi kulturnimi željami in potrebami.

Mladi levi, 24.8.-1.9., Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana in druge lokacije po Ljubljani

Na 21. Mladih levih bo predstavljeno trinajst različnih predstav z vseh koncev sveta, med njimi Mammalian Diving Reflex: Ves moj seks (Kanada), Silke Huysmans & Hannes Dereere: Rudarske zgodbe (Belgija), Fleur Elise Noble: Rumož (Avstralija), Anti Status Quo Companhia De Dança: Iz mesa in betona (Brazilija), pa tudi izbor najbolj izstopajočih predstav letošnje bogate domače gledališke sezone, med njimi: Leja Jurišić, Marko Mandić: Skupaj, Marko Bulc: Prva altruistična predstava, Uroš Kaurin, Vito Weis: Heroj 2.0 - predstava vseh predstav in premiero nove predstave kolektiva Beton Ltd.: Kaesong.

4 5

Ljubljanski gradSrednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji.Grad je odprt od 9.00 do 23.00 (grajske vsebine od 9.00 do 21.00)Obratovalni čas tirne vzpenjače: od 9.00 do 23.00. Vožnje na 10 minut. Informacije: tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle

Doživljajska vodena ogleda: »Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu z grajskim vodnikom in kostumiranimi liki popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. »Izza grajskih rešetk« - o zgodovini kaznovanja na Ljubljanskem gradu Na doživljajskem vodenem ogledu se v družbi grajskega vodnika in kostumiranih likov podate v preteklost - zgodovino kaznovanja na Ljubljanskem gradu in ob tem spoznate tudi raznolikost in razvoj kaznovanja od srednjega veka naprej.Termini vodenih ogledov v juliju in avgust: vsak dan ob 11.00, 13.00, 17.00 (Časovni stroj) in ob 15.00 (Izza grajskih rešetk); za organizirane skupine po dogovoru. Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem graduVstopnina

Grajski pobegIgra pobega z elementi igre »escape room« za 2 do 4 osebe.Vsak dan od 9.00 do 19.00

Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani.

Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi časDvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe.

Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes.

Lutkovni muzej Stalna muzejska postavitev izpostavlja mejnike slovenske lutkovne zgodovine, ter na interaktiven način predstavlja bogastvo tako tradicionalne kot sodobne lutkovne umetnosti.

Kaznilnica Stalna razstava v nekdanjih ječah samicah predstavlja obdobje Ljubljanskega gradu v 19. in v prvi polovici 20. stoletja, ko je bil celoten grad preurejen v državno kaznilnico.

Zmaj vseh zmajev do 18.11.Zmaje so poznale vse stare kulture od Daljnega vzhoda pa vse do Zahoda, do Amerike. Tudi Slovenija s prestolnico pri tem ni izjema. Najdemo jih v raznih, mitih, legendah, pripovedkah ter opazimo v naši okolici v obliki raznih kipov ali delov arhitekturne dediščine. Zmaji so torej zvesti spremljevalci človeške civilizacije. Dolga je zgodovina zmajev in še daljši je seznam različnih pomenov, ki jih imajo zmaji za človeštvo. Nekaj razlag, kakšne predstave imajo o zmajih po svetu, predvsem pa o zmajih na Slovenskem, nam ponuja razstava z naslovom Zmaj vseh zmajev.

so, 21.7. in so, 18.8.

10.00 Zmaj - več kot »le« mitološko bitje Vodni ogled razstave za odrasle

Kazemate: od 9.00 do 21.00

Giampaolo Sgura - fotografije »Življenje skozi modni objektiv« 5.7. do 2.9.Stene osrednjih grajskih dvoran - Palacija in Stanovske dvorane - bodo to poletje krasile fotografije enega najbolj iskanih in cenjenih modnih fotografov. Giampaolo Sgura je umetnik, ki mu zaupajo najprestižnejše svetovne modne revije. Njegove ikonične in živahne podobe zajemajo in vključujejo modne trende, lepoto, portrete zvezdnikov in kulturne reference ter privabljajo tako ženske, ki se želijo poistovetiti s prikazi na straneh revije Vogue, kot tudi najstnice, ki brskajo po instagramu.Palacij in Stanovska dvorana: od 9.00 do 21.00

Lila Prap - ilustracije »Zmaji?!« do 16.9.Peterokotni stolp: od 9.00 do 21.00Vstop prost

Cankar v stripu do 14.10.Razstava stripovskih tabelGalerija »S«: od 9.00 do 21.00Vstop prost

petki, sobote, nedelje

10.00 do 20.00

Grajska bralnica Obrambni jarek pod grajskim mostom (V primeru lepega vremena)

sobote 11.30 Grajski piskači, fanfare Razgledni stolp (V primeru lepega vremena)

če, 5. do so, 28.7.

21.30 Film pod zvezdami Grajsko dvoriščeProgram na strani 56

Ljubljanski grad

6 7

GalerijeNarodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.siStalna zbirka: likovna umetnostna na Slovenskem od visokega srednjega veka do sredine dvajsetega stoletja Stalna zbirka in stalna razstava: Zoran Mušič (1909-2005)Iz umetniške zbirke Ljubana, Milade in Vande Mušič - Narodni galeriji podarjena in posojena dela.

četrtki v juliju

17.00 do 20.00

Četrtkovanja v galeriji: Risanje pred umetninami na razstavi Ivana Kobilca (1861-1926) s slikarko Tejo Vučko.

ne, 1.7. 10.00 do 18.00

Brezplačni dogodki ob Evropskem letu kulturne dediščine: Francoski dan v Narodni galeriji 11.00 Javno vodstvo po stalni zbirki in razstavi Ivana Kobilca - izpostavljena je povezava s Francijo. Vodi kustos dr. Andrej Smrekar. 11.00 Učenje francoščine za otroke do 12. leta. 10.00 do 18.00 Zabavne raziskovalne naloge za mlade

ne, 5.8. 10.00 do 18.00

Brezplačni dogodki ob Evropskem letu kulturne dediščine: Hrvaški dan v Narodni galeriji 11.00 Javno vodstvo po stalni zbirki in razstavi Ivana Kobilca - izpostavljena je povezava s Hrvaško 11.00 Ustvarjalno učenje hrvaščine za otroke do 12. leta 10.00 do 18.00 Zabavne raziskovalne naloge za mlade

Plakati Narodne galerije - 100 let razstav do 23.9.Razstava izbranih plakatov predstavlja raznolikost in bogastvo razstavne dejavnosti Narodne galerije v sto letih njenega obstoja. Vstop na razstavo je prost. Ivana Kobilca (1861-1926) -»Slikarija je vendar nekaj lepega« do 10.2.2019Na prvi pregledni razstavi Kobilčinega opusa v zadnjih štirih desetletjih je v devetih razstavnih dvoranah na ogled okoli 140 njenih del vseh slogovnih obdobij in žanrov. Kobilco so z drugimi slovenskimi realisti njene generacije družili skupna ustvarjalna zanimanja in kraji šolanja, zato so razstavljena tudi ključna dela sodobnikov, in sicer Jurija Šubica Antona Ažbeta, Jožefa Petkovška in Ferda Vesela. Razstavo sestavlja dvanajst sklopov, ki raziskujejo razvoj Kobilčinih motivov pod münchenskih portretnih študij in orientalizma, otroških portretov in žanrskih podob, žanrskega interierja do akta in meščanskega portreta. Poleg koraka k plenerizmu, modernega načina slikanja, so predstavljene še okoliščine nastanka alegorične podobe Slovenija se klanja Ljubljani in nekatera mesta, kjer je umetnica delovala: Ljubljana v zgodnjem in poznem obdobju, Pariz, Sarajevo in Berlin.

nedelje 10.00 Javna vodstva po razstavi v angleščini11.00 Javna vodstva po razstavi v slovenščini

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop na stalno razstavo.

sr, 8.8. 20.30 Orkester ruskih ljudskih inštrumentov Nekrasov (Rusija) Andrej Šljahkov, dirigent Nadežda Tokareva, violina Poletje v stari Ljubljani

če, 9.8. 18.00 Brina Vogelnik Trio Piknikoncert - srečanje ob dobri glasbi, hrani in pijači Vstop prost

pe, 10.8. 18.00 Čedahuči Piknikoncert - srečanje ob dobri glasbi, hrani in pijači Vstop prost

Ljubljanski grad

8 9

Moderna galerijaCankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava del iz nacionalne zbirke Moderne galerije.Razstava 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi tradicionalno linearnost kronološke postavitve modernističnih del prekinja s problemsko linijo avantgard in partizanske umetnosti, ki enakovredno vstopata v nacionalno zgodovino umetnosti in jo tako obenem tudi prevprašujeta.

ne, 1.7. in 5.8.

11.00 Vodstvo po razstavi 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi

Točke v času - razstava iz zbirk, 1889-1991Prostorsko krožna časovnica z izborom del predstavlja osvežitev in dopolnitev stalne razstave 20. stoletje - 70+7: Razstava o razstavah Moderne galerijeDokumentarna razstava ob sedemdeseti obletnici Moderne galerije, ki predstavlja razgibano razstavno dejavnost v obdobju od ustanovitve galerije do danes. Iz ateljeja - Duba Sambolec: Nelagodje v času do 10.9.Duba Sambolec se predstavlja z izborom del različnih medijev in z vprašanji, ki jo zaposlujejo zadnji dve leti. Duba Sambolec je z deli vključena v zbirko in postavitve stalnih razstav Moderne galerije že od leta 1981. Drago Tršar - kipi »Monument« do 30.9. Akademski kipar Drago Tršar je nedvomno eden najpomembnejših in najplodnejših predstavnikov modernizma na Slovenskem. Medinstitucionalni Projekt Monument - Drago Tršar, ki poleg Moderne galerije združuje šest slovenskih institucij, se po pregledni razstavi njegovih del v Galeriji Prešernovih nagrajencev za likovno umetnost v Kranju (2017) in razstavi del na japonskem papirju v Murski Soboti (2018) nadaljuje s pregledno razstavo monumentalnega kiparstva v Moderni galeriji. Na ogled bo več kot 50 velikih kiparskih del iz javnih in zasebnih zbirk v Sloveniji in tujini, ki bodo pospremljena z dokumentarnimi posnetkih izbora javnih skulptur oziroma spomenikov. Dela zajemajo obdobje od zgodnjih petdesetih let do danes.

če, 5.7. 18.00 Javno vodstvo po razstavi Drago Tršar: Monument Pol ure pred vsakim vodstvom uvod v angleščini. Ponovitve: če, 19.7., 2.8, 16. in 30.8. ob 18.00

18.00 Kiparske delavnice za vse generacije s kiparjem Tomijem Blaževićem Ponovitve: če, 19.7., 2.8., 16. in 30.8. ob 18.00

to, 31.7. in 28.8.

16.00 Vozičkanja po umetnosti Vodeni ogledi za vse, ki se sprehajajo po Ljubljani z otroškim vozičkom.

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Prost vstop vsako prvo nedeljo v mesecu

Galerije GalerijeMuzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM

Majstrova ulica 3, www.mg-lj.siIzbor del iz zbirke Artest 2000+ in nacionalne zbirkeZbirka Arteast 2000+ je prva muzejska zbirka, ki se je oblikovala in nastajala s poudarkom na vzhodnoevropskih povojnih avantgardah v širšem mednarodnem kontekstu. Od ustanovitve leta 2000 je zbirka zaslovela po tem, da podaja obsežen pregled umetnosti v regiji in pri tem izrisuje, kako so se te države razvijale od šestdesetih let preko tranzicijskega obdobja v devetdesetih letih do sedanjega konteksta globalnega neoliberalnega kapitalizma. Živjenja spomenikov Dokumentarna razstava o spomenikih, povezanih z drugo svetovno vojno in postavljenih pri nas v času SFR Jugoslavije, je nastala v seminarju »Umetnost za skupnostno rabo« na Oddelku za umetnostno zgodovino Univerze v Ljubljani s sodelovanjem Moderne galerije. Nebeška bitja. Ne človek ne žival 10.7. do 4.11.Razstava Nebeška bitja. Ne človek ne žival nas opozarja na to, da smo tako ljudje kot živali produkt dolgotrajne zgodovine različnih uporov in pobegov iz danih okoliščin.Umetniki: Jure Detela, Igor Grubić, Janez Janša, Alexi Kukuljevic, Oleg Kulik, Siniša Labrović, Tanja Lažetić, Vladimir Leben in Ercigoj Art, Marko Pogačnik, Franc Purg, Tamara Al-Samerraei, Maja Smrekar, Sven Stilinović, Jože Tisnikar, Zoran Todorović, Jalal Toufic, Anton VidokleOdprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Prost vstop vsako prvo nedeljo v mesecu

Mednarodni grafični likovni centerGrad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.siDavid Lynch: Ogenj na odru do 29.7.Prva predstavitev ameriškega režiserja, scenarista, fotografa, slikarja, glasbenika in grafika Davida Lyncha v Sloveniji. Razstava Ogenj na odru prinaša izbor sedemdesetih grafik v tehniki litografije, predstavitev pa zaokrožajo slike iz zasebnih zbirk, akvareli in izbor eksperimentalnih in animiranih filmov.

torki 19.00 Vodstva po razstavi v slovenskem in angleškem jeziku

pe, 20.7. Zaključni dogodek razstave David Lynch, Ogenj na odru 19.30 Vodena transcendentalna meditacija v parku Tivoli 20.00 Mića Karić: Lynch kot vizualni umetnik. Prepletanje likovnih in filmskih motivov, zaključno vodstvo po razstavi Ogenj na odru.

Stop and Go do 19.8.Skupinska razstava Stop and Go raziskuje umetniško uporabo animiranih GIF-ov, pri tem pa predstavi široko in raznoliko panoramo različnih pristopov, ki jih trenutno uporablja mednarodna skupnost.Umetniki: Bill Domonkos, Zack Dougherty, Roberto Fassone, Carla Gannis, Nika Ham, Lorna Mills, Okkult Motion Pictures, Chiara Passa in James Kerr (Scorpion Dagger)Vstop prost

10 11

Riko Debenjak: Pregledna razstava 9.8. do 11.11.Riko Debenjak (1908-1987) se je uveljavil kot vodilni predstavnik sodobne eksperimentalne grafike, predvsem pa je pomembno njegovo uvajanje barvne grafike v vseh tehnikah. Bil je pomemben akter v organizaciji prvih mednarodnih grafičnih razstav in dvakratni prejemnik velike častne nagrade grafičnega bienala. Razstava je posvečena kot retrospektivna razstava umetnikovega delovanja na področju slovenske umetnosti ob 110. letnici umetnikovega rojstva, ki bo prihodnje leto. Ob grafikah so predstavljena tudi druga umetnikova dela: risbe, slike in ilustracije. Tina Mohorovič: Anonimi 9.8. do 9.9.Tina Mohorovič se na samostojni razstavi se predstavlja s serijo grafik, nastalih v zadnjem obdobju, in z grafikami, ki so posebno za razstavo nastale v ateljejih Mednarodnega grafičnega likovnega centra.

torki 20.00 Torkovi glasbeni večeri Glej: rubriko Koncerti

po, 31.7. 20.00 do 22.00

M. Kline, P. Veber: Performans SONGI III/XII Plečnikov avditorij

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljkiZa zaključene skupine po dogovoru.

Ustvarjalni center ŠvicarijaPod turnom 4, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.siProjekt Švicarija: skupnost, umetnost in narava do 6.1.2019Projekt Švicarija: skupnost, umetnost, narava, je večplastna razstava o preteklosti in sedanjosti objekta, ki jo dopolnjuje tudi bogat spremljevalni program.

četrtki v juliju

20.00 Četrtkovi večeri sodobne glasbe in javna vodstva Glej: rubriko Koncerti

nedelje 21.30 Filmski cikel ob nedeljah: Filmi v gozdu 8.7. Kenjac 15.7. Wild Roses 22.7. Twilight Portrait 29.7. Les Ogres Na ploščadi Ustvarjalnega centra Švicarija: vstop prost

ne, 26.8. 16.30 Vodstvo po razstavi Švicarija: skupnost, umetnost in narava

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru.

Galerije GalerijeMestna galerija Ljubljana - MGML

Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.siPRRRRRRR do 9.9. Skupinska razstava del izbranih slovenskih umetnic, ki so s svojim ustvarjalnim deležem radikalno in odmevno zaznamovale sodobno vizualno tvornost in prispevale k aktualiziranju vrste odprtih vprašanj v širokem polju umetnosti. Sodelujoče umetnice: Suzana Brborović, Špela Čadež, Olja Grubič, Duša Jesih, Simona Semenič in Nada Žgank, Maja Smrekar.Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: ponedeljkiVstop prost.

Kulturni center Tobačna 001 - MGMLTobačna 1, tel. 241 17 70, www.mgml.siNikita Kadan, Anna Zvygintseva do 13.7.Opus Anne Zvygintseve spominja na intuitivni dnevnik, v katerem s skulpturami, risbami in videi beleži sledove vsakodnevnega življenja, srečanj, naključij ali avtobiografskih dejstev in na ta način ohranja trenutke, ideje in dejanja, ki bi se drugače izgubili. Za umetniško prakso ukrajinskega umetnika Nikite Kadana pa velja, da nas izpostavlja premisleku o manipulacijah zgodovine, ki se odvijajo v sodobnem političnem in kulturnem diskurzu.Odprto: 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki in prazniki Vstop prost

Bežigrajska galerija 1 - MGMLDunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.siOd skice do lutke Živali: Skice, lutke, scenografije in fotografije 30.8. do 30.10.Na tradicionalni vsakoletni predstavitvi lutkovne umetnosti se na razstavi Od skice do lutke, ki poteka v Bežigrajski galeriji 1 vse od leta 1980, se ob 70. obletnici ustanovitve predstavlja Lutkovno gledališče Ljubljana. Glavni akterji lutkovnih predstav na razstavi so živali. Tokratno postavitev razstave sestavljajo videoposnetki lutkovnih predstav, skice, lutke, scenografije in fotografije katere likovne zasnove so ustvarili: Boštjan Franc Avguštin, Vanda Besednjak, Jaka Judnič, Gorazd Vahen in Barbara Stupica. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)Vstop prost

12 13

Galerija Jakopič - MGML Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.siMarc Riboud: Čuječi popotnik. Zavedni fotograf do 14.10.Marc Riboud (1923-2016), fotograf francoskega rodu in svetovnega slovesa, je kot član agencije Magnum Photos je dolga leta deloval kot fotoreporter, vzporedno pa snoval svoj avtorski opus, ki je nastajal predvsem na njegovih neverjetno številnih potovanjih po vsem svetu.

nedelje 16.30 Javna vodstva po razstavi

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Galerija Vžigalica - MGMLTrg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.siAli Bramwell: Delovna obljuba 4.7. do 19.8. Ali Bramwell, novozelandska kiparka in performerka, skozi instalacijo iz čistilnih pripomočkov obravnavala svoj gmotni položaj umetnice, ki gradi mednarodno umetniško kariero, vendar jo goli obstoj venomer privede v situacijo, da rešuje svoj položaj skozi začasne nekvalificirane servisne službe kot so čistilne usluge in delo za proizvodnim trakom v tovarni.Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljkiVstop prost

Galerija CDPrešernova cesta 10. tel. 241 71 00, www.cd-cc.siIvan Cankar in Evropa. Med Shakespearom in Kafko do 28.2.2019Razstava ob 100-letnici pisateljevega rojstvaRazstava je v celoti posvečena pisateljevemu literarnemu delu in ni le le spoštljivo spominska, ampak predvsem pogled na njegovo delo z evropskim ozadjem - kako je ustvarjal iz izhodišč in spodbud velikih evropskih mislecev in umetnikov od Platona do Marxa in Nietzscheja, od Shakespeara in Cervantesa do Ibsena in Zolaja, predvsem pa v primerjavi z evropskimi sodobniki, od Thomasa Manna do Franza Kafke. V tem kontekstu se namreč kaže posebna izvirnost Cankarjeve literature, pripete na slovensko moralno in socialno tradicijo. Predstavitev z najrazličnejšimi vizualnimi sredstvi in strnjenim besedilom obenem pomeni pripoved o Cankarjevi odličnosti, njegovi vsestransko vrhunski estetiki ter vizionarstvu v ključnih dramah in pomembnejših proznih delih.Sočasno poteka razstava tudi v Mestnem muzeju Ljubljana.Festival Cankar o CankarjuOdprto: od 10.00 do 19.00, nedelje, prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Galerije GalerijeCankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.siLikovni kritiki izbirajo do 1.7.Izbor: Meta Kordiš, avtorja: Katja Goljat, Andrej FirmCankar v podobah do 13.9. Dela študentov ilustracije UL ALUOPetra Cvelbar - fotografije »V ženskih rokah« do 24.8.Jazz fotografija ob 59. Jazz festivalu LjubljanaJanez Kališnik - fotografije »Svet vmes« 28.8. do 30.9.Razstava prikazuje nastajanje naše največje in najzahtevnejše arhitekturne investicije druge polovice 20. stoletja - Trga revolucije in nekaterih drugih objektov arhitekta Edvarda Ravnikarja na različnih stopnjah gradnje, kakor jih je v objektiv ujel naš najpomembnejši fotograf tega obdobja, mojster Janez Kališnik (1921-2004). Večina fotografij bo javnosti predstavljena prvič. Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00Vstop prost

Galerija ŠKUCStari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerijaskuc.si12 razlogov za slikanje do 15.7.Razstava del študentov in ustvarjalcev mlajše generacijeRazstava se bo osredotočala na vlogo in položaj slikarstva v kontekstu sodobnih umetniških praks.Šestilo 21. do 29.7.Skupinska razstava, umetnice/umetniki: Ivana Bajec, Nevena Aleksovski, Zoran Pungerčar, Leon Zuodar, Miha Perne in Simon KocjančičJon Derganc, samostojna razstava 2. do 26.8.Razstava predstavlja prakso umetnika mlajše generacije, Jona Derganca. Ta se osredotoča na limite fotografskega medija, prek katerih ponovno premišlja razmerje med objektom fotografije in fotografijo kot objektom.

po, 20.8. 18.00 Kolagrafija - Ex libris, ustvarjalna delavnica za mlade Delavnico vodita: Meta Žvokelj in Anka Doblekar

Odprto: od 13.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki, praznikiVstop prost

Atelje GalerijaGallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.siProdajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcevOdprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

14 15

Galerija DLULBreg 22, tel. 434 94 65 Inside Out VSuzana Brborović & Uroš Weinberger: Matrika 4. do 29.7. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote, nedelje od 10.00 do 18.00

DobraVaga | Umetnost na kiloAdamič-Lundrovo nabrežje 5, tel. 030 310 106, http://dobravaga.siUmetnica na mesec | Dalea Kovačec: Altered Diaries do 3.7.Zine Vitrine | Assemblage Atlas: Paragraphie do7.7.Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 8.00 do 20.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

Galerija EqurnaGregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.siJulija in avgusta bo nekaj tednov galerija zaprta.

Galerija FotografijaLevstikov trg 7, tel. 251 1529, www.galerijafotografija.siMarc Riboud - fotografije »Izbrani pogledi/A Wanderer’s Choice« do 31.8.Odprto: od 10.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00 in po dogovoru. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost

Galerija Hest Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.siProdajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacijeOdprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost

Galerija KapelicaKersnikova 4, tel. 040 212 292, www.kapelica.orgChristiaan Zwanikken: Kinetični vrt/Kinetic Garden do 10.8.Vstop prost

Galerija KresijaStritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71Eka Vogelnik - gledališke lutke, maske in plakati »Lutke v maskah« 5.7. do 2.8.

po, 16.7. 18.00 Javno vodstvo avtorice po razstavi

po, 23.7. 18.00 Javno vodstvo lutkarice Brine Vogelnik

Galerije GalerijeTina Kolenik: Promenada - Cikel selfijev 8.8. do 14.9.Razstava prikazuje promenado človeških in nečloveških bitij z različnimi družbenimi vlogami in statusi. Rdeča nit, ki povezuje to kalejdoskopsko množico likov, so pokrivala, narejena iz lubeničnih odpadkov.

sr, 8.8. 20.00 Aldo Kumar: Koncert za lubenice

če, 6.9. 18.00 Javno vodstvo avtorice po razstavi

Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: praznikiVstop prost

Mestna hišaMestni trg 1Art Nouveau valovanje: arhitekturna dediščina v Podonavju do 5.7.Dokumentarna fotografska razstava.Dragica Čadež Lapajne - kipi »Tihožitje« do 24.7.

to, 24.7. 17.00 Javno vodstvo avtorice po razstavi

Nuša Lapajne - kipi »Prostorski sistemi« do 26.7. Keramika v Magistratu 2018 - Krogla 31.7. do7.9.Tradicionalna, letos že petnajsta, pregledna razstava del članov Društva keramikov in lončarjev. Zadnja leta so odločajo za temo, ki naj spodbudi ustvarjalce k razmišljanju o likovnem problemu - letos je to krogla.

srede 17.00 do 19.00

Brezplačne delavnice

Kaja Berden - ilustracije »Pravljična Ljubljana« 20.8. do 10.9.URbranost časa, prostora, mesta in ljudi 21.8. do 15.9.Arhitekturna razstavaOdprto: vsak dan od 8.00 do 22.00Vstop prost

Photon - Center za sodobno fotografijoTrg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.siJoan Fontcuberta: Gastropoda & Trauma do 13.7.Odprto: delavniki od 12.00 in 18.00Vstop prost

16 17

NUKTurjaška ulica 1, tel. 200 11 10, www.nuk.uni-lj.siIn vendar so jih brali: prepovedane knjige na Slovenskem v zgodnjem novem veku iz zbirke NUK do 15.9.Na razstavi, ki sta jo pripravila NUK in ZRC SAZU, bodo predstavljeni ozadje, struktura, pomen in zgodovina papeškega indeksa ter drugih cenzurnih seznamov, na ogled pa bodo izbrana dela iz zbirke Narodne in univerzitetne knjižnice, ki so bila v preteklosti označena za versko, moralno ali politično sporna ter uvrščena na papeški indeks prepovedanih knjig ali cesarske cenzurne sezname.

sr, 11.7. 11.00 Javno vodstvo po razstavi

sr, 29.8. 16.00 Javno vodstvo po razstavi

Odsev prihodnosti do 15.9.Razstava dijakov Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana, ki so po najstarejši rokodelski tehniki - polstenju izdelali šale (po tehniki mokrega polstenja). Odprto: od 8.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 18.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prostPoletni turistični ogledi NUKa: ponedeljki, torki, četrtki, petki, sobote od 14.30 do 18.00, srede od 17.15 do 18.00, nedelje, prazniki 11.00 do 19.00.

Galerija Staneta KregarjaZavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00Stalna zbirka slikarja Staneta KregarjaOdprto: od 8.00 do 20.00Vstop prost

Galerija TR3Trg republike 3Tanja Pak: meddih do 12.10.Razstava predstavlja umetničina novejša dela, inštalacijo objektov iz pihanega stekla v povezavi s fotografijami.Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

Visconti Fine ArtGalerija Mestni Trg d.o.o.Mestni trg 18, 04 239 021, www.viscontifineart.comOdprto: od 16.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 13.00 in po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, torki, nedelje in prazniki

Galerije GalerijeVodnikova domačija Šiška

Hiša branja, pisanja in pripovedovanjaVodnikova cesta 65, tel. 040 162 739Slovenščina oživljena in druge zmage zadovoljnega Kranjca Stalna razstava o Valentinu Vodniku, pesniku, jezikoslovcu, učitelju, časnikarju. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki

Galerija ZalaGosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.comProdajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Marko Zorović - slike do 10.7.Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

Galerija ZDSLUKomenskega ulica 8, tel. 433 04 64, www.zdslu.siSkupinska razstava Likovnega društva Kranj: Linija kot nosilec podobe do 27.7.Odprto: delavniki od 9.00 do 17.00Vstop prost

Galerija Veselov vrtKomenskega 8Nina Koželj in Boris Beja: Razstrelitev do 27.7.Prostorska postavitev, različni materialiOdprto: delavniki od 9.00 do 17.00Vstop prost

Galerija 22Novi trg 6, tel. 242 22 22, www.galerija22.siProdajno razstavna galerija slovenske likovne umetnosti.Odprto: od ponedeljka do petka od 16.00 do 19.00, od torka do vključno nedelje od 10.00 do 14.00Vstop prost

18 19

MuzejiMAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.siStanko Kristl, arhitekt. Humanost in prostor do 30.9.Stanko Kristl, arhitekt, profesor, raziskovalec, inovator, humanist, akademik ter nenehni kritik in sooblikovalec vsakdana, sodi danes med najvidnejše slovenske arhitekte; njegova dela, kot so Univerzitetni klinični center ter Vrtec Mladi rod v Ljubljani, Osnovna šola Franceta Prešerna v Kranju, so ob svojem nastanku vznemirjala tako domačo kot mednarodno javnost - in tako je še danes. Kot arhitekt v najširšem smislu si Stanko Kristl skozi svoje projekte in raziskave neprestano zastavlja temeljno vprašanje arhitekture: kaj je arhitektura v odnosu do človeka?

ne, 8.7. 11.00 Vodstvo po razstavi Stanko Kristl, arhitekt. Humanost in prostor

Dih • Vpih do 4.9.Razstava predstavlja »fizični« rezultat kot »skulpturo« izdelkov delavnice, ki je skupen projekt med seminarjem Perović Fakultete za arhitekturo UL in Steklarno Hrastnik ter je na nek način tudi poslovilna gesta pihaškega oddelka v Hrastniku. Vstop prost

so,7.7. 11.00 Vodeni ogled gradu Fužine s Katarino Metelko

so, 28.7. 11.00 Vodeni ogled gradu Fužine s Katarino Metelko; v angleščini

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki in praznikiVsako prvo nedeljo v mesecu brezplačen vstop.

Slovenski etnografski muzejMetelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.siStalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … Jaz, mi in drugi: podobe mojega svetaRazstava o človeku in njegovem umeščanju v svetLjudje iz tovarne porcelana do 30.9.Razstavljeno namizno posodje je nastalo v eni najstarejših tovarn keramike (1838) v kraju Ćmielów na Poljskem. Razstavljeno posodje z odtisnimi sledmi prstov delavcev je nastalo na proizvodnih linijah tovarne, kjer so delali. Na ta način namizni porcelan ohrani dotik izdelovalčevih rok in razkriva vlogo »človeškega faktorja« v industrijski proizvodnji. Razstava sodi v program osebnih razstav SEM.Nacionalni muzeji Slovenije - Hiperpovezani muzeji: novi pristopi, novi obiskovalci do 30.9.Razstava ubrana na temo naslova predstavlja različne pristope 12 nacionalnih slovanskih muzejev k njihovim predstavitvam zbirk in nagovarjanju publike, skupnosti in drugih oblik dela. Skupna panojska razstava.

MuzejiKjer so čebele doma do 16.6.2019Razstava podaja pogled na zbirke SEM, na avtohtono kranjsko čebelo, panje, poslikane panjske končnice in čebelnjake, ki zaznamujejo slovensko kulturno krajino. Morje - naše življenje, odstrti spomini ribiške družine 13.7. do 8.12.Razstavljena je največja zasebna družinska zbirka ribiških predmetov na Tržaškem, Caharijevih iz Nabrežine pri Trstu. Hiperpovezani muzeji: novi pristopi, novi obiskovalci do september Razstava predstavlja različne pristope 12 nacionalnih slovanskih muzejev k njihovim predstavitvam zbirk. Skupna zunanja fotografska razstava.Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, praznikiVstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.

Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava LavičkeVerovškova cesta 57, tel. 580 21 11Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st.Odprto: vsak prvi če v mesecu vsako polno uro od 10.00 do 18.00. Po predhodni najavi je možen ogled med delavniki od 8.00 do 15.00. Vstop prost

Slovenski gledališki inštitut - Gledališki muzejMestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.siHoja za gledališčem. Od jezuitov do CankarjaStalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti.Odprto: od 9.00 do 17.00, sobote od 10.00 do 17.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost

Mestni muzej Ljubljana - MGMLGosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.siLjubljana. Zgodovina. Mesto.Nova stalna razstava o zgodovini LjubljaneRazstava je nova osebna izkaznica mesta Ljubljana. Domačim in tujim obiskovalcem omogoča, da spoznajo zgodovino Ljubljane, njen pomemben geostrateški položaj ter izjemne dogodke od časov prazgodovine do 20. stoletja. Ob prelomnicah, cesarjih, kraljih , imperijih in različnih državah, razstava kaže tudi vsakdanje življenje v mestu, govori o povsem običajnih ljudeh, ki so v mestu bivali in tu pustili svoj pečat. Na razstavi so podane tudi nekatere lokalne posebnosti, ki so z nami že dolgo, in ki danes nas in naše mesto, Ljubljano in Ljubljančane, delajo drugačne od drugih evropskih mest.

sobote 16.30 Javna vodstva po razstavi

20 21

MuzejiIz zakladnice Mestnega muzeja Ljubljana: Aurea Crux. Sveto in mit langobardskih zakladov do 30.9.Razstava na ogled postavlja nekaj najbolj fascinantnih najdb z najdišča langobardskega pokopališča na območju današnjega Čedada: šest iz zlate pločevine narejenih in z različnimi podobami okrašenih križev. Poročno darilo. Pohištvo po načrtih Zorana Didka. Iz zbirke Mestnega muzeja Ljubljana do 23.9.Zorana Didka poznamo kot slikarja, likovnega teoretika in pedagoga, malokrat pa je bila poudarjena tudi njegova oblikovalska ustvarjalnost. Na razstavi bo prikazano njegovo zgodnje oblikovalsko snovanje - pohištvena oprema dnevne sobe, ki jo je Zoran Didek zasnoval za svojo sestrično Ano Jančigaj. Ivan Cankar do 28.2.2019Leto 2018 je Cankarjevo leto: z njim obeležujemo stoto obletnico smrti našega največjega pisatelja z izjemno bogatim ustvarjalnim opusom. S premišljenim izborom Cankarjevih citatov vam razstava Ivan Cankar ponuja, da se vživite v pisateljevo življenje na postajah Vrhnika, Ljubljana, Dunaj, Trst in Rožnik. Osrednja razstavna projekta Cankarjevega leta 2018 sta sočasni razstavi v Cankarjevem domu in Mestnem muzeju Ljubljana. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki

Arheološki park Emona - MGMLArheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.siArheološki park Emonska hiša, Rimski zid, tel. 241 25 00, www.mgml.siOdprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Plečnikova hiša - MGMLKarunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.siVpogled v življenje Jožeta Plečnika omogočajo vodeni ogledi njegovega domovanja z osebno zapuščino. Plečnikov prizidek je ohranjen v domala povsem izvirni obliki in s Plečnikovo lastno opremo. Po Plečnikovi hiši vas izkušeni vodiči popeljejo vsako polno uro, od 10.00 do 17.00 (zadnje vodstvo). Vodstvo je omejeno na skupino 7 oseb.

so, 14.7. in so, 11.8.

16.00 Družinski obisk Plečnikove hiše Voden ogled hiše, prilagojen za otroke do 12. leta. Obvezne prijave: na [email protected] ali tel. 241 25 06.

Ljubica Suna Čehovin: Kako narisati mesto? do 30.9.Ljubica Čehovin - Suna sodi med pionirje oblikovanja spominkov v našem prostoru. Razstavljena kolekcija Zajtrk s Plečnikom - spominki, protokolarna darila in uporabni predmeti, - so daleč stran od generične, množične produkcije, saj raziskujejo manj glasne načine komunikacije in reprezentacije mesta ter odpirajo vrata za doživetje bolj osebne in manj očitne izkušnje kraja. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki

MuzejiTobačni muzej - MGML

Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane ter Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.siTobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen.Odprto: od 11.00 do 17.00 (odprto le v času občasnih razstav v KC Tobačna 001). Zaprto: ponedeljki, sobote, nedelje, prazniki

Spominska soba Ivana Cankarja - MGML Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.siRekonstrukcija pisateljeve sobe z osebnimi pisateljevimi predmeti in predmeti iz njegove dobe. Odprto: petki od 16.00 do 18.00, sobote, nedelje, prazniki od 11.00 do 18.00

Narodni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.siPrazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije (začasna postavitev)Razstavljeni so najlepši in najpomembnejši predmeti iz prazgodovinske zbirke Narodnega muzeja Slovenije, med katerimi so tudi slovita neandertalčeva piščal iz Divjih bab in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera (najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije).Železnodobne zgodbe s stičišča svetovZ izjemnim arheološkim gradivom iz naših krajev so prikazane okoliščine, ob katerih so se velike novosti prvega tisočletja pr. Kr. - od zahtevnih metalurških tehnologij in zapletene umetnostne figuralike preko avtohtonih začetkov denarnega gospodarstva in razvoja lokalnih pisav - razširile iz Sredozemlja in samostojno razvile na ozemlju Slovenije.Rimske zgodbe s stičišča svetovStalna razstava o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana.Rimski lapidarijZbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske.Srednjeveške zgodbe s stičišča svetov Po Rimskih zgodbah s stičišča svetov, nadaljuje Narodni muzej Slovenije muzejsko pripoved z izjemnim gradivom iz obdobja od propada zahodnega rimskega cesarstva do naselitve Slovanov. Razstavo oblikujejo trije temeljni sklopi, naslovljeni Rimski svet v zatonu, Nova domovina Slovanov in Svet srednjega veka. Arheologi in konservatorji so poskrbeli, da si bodo obiskovalci muzeja lahko ogledali dragoceno opremo in nakit tedanjih prebivalcev ter spoznali njihova bivališča in navade.

22 23

MuzejiEgipčanska zbirka v Narodnem muzeju SlovenijeOblikovanje prihodnosti. Keramika in njene dimenzije do 31.7.Razstava predstavlja najsodobnejše tehnološke postopke in najnovejše trende v dizajnu keramike, med katerimi pomembno mesto zavzema 3D tisk. To je hitro rastoča tehnologija na številnih področjih in čeprav je tehnika takšnega tiska po svetu že zelo znana, je 3D tisk z glino relativno neraziskan. Prav tem izzivom se posveča razstava Oblikovanje prihodnosti, ki je del evropskega projekta Keramika in njene dimenzije v okviru programa Ustvarjalna Evropa.

ne, 15. in 29.7.

11.00 Vodeni ogled razstave Oblikovanje prihodnosti. Keramika in njene dimenzije

Portreti Ivana Cankarja iz zbirk Narodnega muzeja Slovenije do 31.12.Na priložnostni razstavi je predstavljena pestra paleta portretov velikega modernista, virtuoza slovenske umetniške besede Ivana Cankarja. Razstavljenih je okoli 40 eksponatov iz muzejske zakladnice: nekaj primerkov v umetniških tehnikah (risbe, grafični odtisi, satirični portreti in karikature) in še več fotografskih portretov ateljejskega fotografa Avgusta Bertholda ter posnetki ljubiteljskega fotografa Frana Vesela. Posebna dragocenost so njegovi izvirni negativi na steklenih ploščah iz prvih dveh desetletij 20. stoletja. Predstavljene so tudi satirične upodobitve in karikature, delo slikarja, risarja in ilustratorja Hinka Smrekarja, pa lesorezi Mihe Maleša, ki jih je izdelal posthumno po fotografskih portretih, in še kaj. Številni eksponati so na ogled prvič.Kitajska skozi otroške oči 2012-2018 do 30.9. Gostujoča razstava Kitajska skozi otroške oči 2012-2018 prikazuje bogato zbirko likovnih izdelkov otrok Konfucijeve učilnice Ljubljana iz obdobja zadnjih šestih let. Razstava poteka v sklopu meseca kitajske kulture pod okriljem Osnovne šole Trnovo (sedež Konfucijeve učilnice Ljubljana) in Konfucijevega inštituta Ljubljana. Vstop prost.Privlačna in urejena gospa 3.7. do 31.8.Knjižno gradivo o lepotičenju in kozmetičnih pripomočkih.Vitrina mesecaOdprto: od 10.00 do 18.00, četrtki in sobote od 8.00 do 22.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop.

Narodni muzej Slovenije - MetelkovaMajstrova ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.siZgodovinske in umetnostne zbirkePredstavljeni so izbrani predmeti, ki so jih od 14. stoletja do danes izdelovali in uporabljali na naših tleh ter so pomembni za Slovenijo in Slovence. Odprta je tudi prenovljena stalna razstava orožja in bojne opreme. 350 predmetov pokriva čas od visokega srednjega veka do konca 20. stoletja. IV. mednarodni trienale keramike Unicum 2018 do 30.9.Prestižna tekmovalna razstava prikazuje najnovejše trende sodobne umetniške keramike v svetovnem merilu. Mednarodna strokovna žirija je izmed 277 prijavljenih z vsega sveta izbrala 78 umetniških del, ki so na ogled na razstavi. Poudarek trienala je na predstavitvi sodobne umetniške keramike v slovenskem in mednarodnem

prostoru. Cilj trienala je iskanje elementarnih likovnih raziskovanj v povezavi s sodobnimi razmišljanji.V okviru trienala poteka bogat program spremljevalnih prireditev po vsej Sloveniji, med katerimi je tudi razstava slovenskih študentov umetniških šol.

ne, 22. in 26.7.

11.00 Vodeni ogled razstave z Dragico Čadež Lapajne

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki in praznikiVsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Muzej novejše zgodovine SlovenijeCelovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.siStalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju V iskanju svobode: 1968-2018/In Search of Freedom: 1968-2018 do 16.8.Razstava ponuja odgovore na to vprašanje in preko podob študentskih demonstracij po Evropi slika takratno stanje, kateremu z izborom nagradnega Instagram natečaja in nabranimi osebnimi pričevanji udeležencev študentskih gibanj prislanja sodobno ogledalo. Razstava je del mednarodnega projekta V iskanju svobode: 1968-2018 (In Search of Freedom: 1968-2018), katerega izhodišče je postavljeno v razumevanje leta 1968 nekoč in danes.(R)evolucija muzeja 1948-2018. Sedemdeset let Muzeja novejše zgodovine Slovenije do 16.8.Muzej novejše zgodovine Slovenije letos praznuje 70-letnico obstoja. Ta jubilej obeležuje z veliko občasno razstavo: (R)evolucija muzeja 1948-2018, ki se sprehodi skozi štiri obdobja muzeja, in pozdravlja obiskovalce z najimenitnejšimi muzejskimi predmeti, ki poosebljajo nacionalno zgodovino 20. stoletja. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, praznikiVsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Prirodoslovni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.siStalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev.Naše malo veliko morje do 31.12.Obiščite razstavo in spoznajte zanimive prebivalce slovenskega morja. Oglejte si nenavadne goste, ki so s trebuhom za kruhom priplavali vse do nas. Na interaktivnih projekcijah se z gibi svojega telesa potopite v morske globine ali ustvarite plimo in oseko ter opazujte, kako se na spremembe razmer prilagajajo morski organizmi. Preizkusite se v vlogi rešitelja morja. Spoznali boste, da je tudi naše malo morje v resnici zelo veliko.

ne, 1.7. 11.00 Javno vodstvo po razstavi Naše malo veliko morje

Muzeji

24 25

Zvezdni kamni - tektiti do 1.10.Razstava o tektitih nam približa nastanek in morfološko raznolikost meteoritskega stekla ter primerjavo z drugimi vrstami naravnega stekla. Razstavljenih je več kot 100 tektitov z glavnih nahajališč na Zemlji. Razstavljeni so tudi unikatni izdelki avtorskega nakita z vdelanimi tektiti in predavanje o tektitih.Mastodon - Nova poštna znamka do 30.11.V letošnjem letu je bila iz serije Fosilni sesalci Slovenije izdana nova poštna znamka, priložnostni žig ter ovojnica prvega dne. Na novi poštni znamki je upodobljen zob mastodona Anancus arvernensis, ki je bil odkrit pred več kot sedem desetletij v gramozni jami blizu Svetega Andraža v Slovenskih goricah. Geološka vitrina četrtletja Novice iz narave: Kras in kras do 1.9.Priložnostna razstava članov študijskega krožka Narava - znana neznanka, ki ga Prirodoslovni muzej Slovenije pripravlja v sodelovanju z Univerzo za tretje življenjsko obdobje, so se v letošnjem študijskem letu posvetili spoznavanju zanimivosti o krasu doma in po svetu. Svoje Biološka vitrina četrtletjaDonacija meseca - Antimonit iz Italije 2. do 31.7.Prirodoslovni muzej Slovenije je prejel donacijo zbirke mineralov in kamnin, ki sta jih zbrala dr. Ana Ravnik Hinterlechner in dr. Danilo Ravnik. Donacija meseca - Delfin iz Dolenjske 1. do 31.8.Miocenske plasti Dolenjske vsebujejo poleg množice mehkužcev in iglokožcev tudi redke ostanke vretenčarjev. Med njimi gotovo izstopajo kosti delfinov, ki so jih našli na dveh najdiščih. Predstavljeni primerek delfinovih vretenc so našli pri Beli Cerkvi blizu Šmarjete. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost.

Slovenski šolski muzejPlečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.siMuzej je zaradi obnovitvenih del zaprt od 1.7. do 31.8.

Muzej športaKopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40, www.muzejsporta.siZgodovina telesne kulture in športa na SlovenskemMuzej športa ima status državne ustanove in je osrednji in matični zavod za evidentiranje, zbiranje, varovanje, dokumentiranje in predstavljanje bogate materialne dediščine iz zgodovine slovenske telesne kulture in športa. Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki

MuzejiPivovarski muzej

Pivovarniška ulica 2, tel. 041 303 050, www.pivo-union.si/si/muzejMuzejska zbirka ponuja zgodovinski prikaz proizvodnje piva, sodarstvo, razvoz, gostilniško opremo, pivsko posodje, razvoj etiket, trženje in dve rekonstrukciji prostorov. Na stalni razstavi Zgodba, ki teče že od leta 1864 pa je prikazan zgodovinski razvoj Pivovarne Union.Ogledi muzeja: delavniki ob 12.00 (poleg muzeja vključen tudi ogled proizvodnje), 15.00 in 17.00, sobote ob 15.00 in 17.00. Zaprto: nedelje, prazniki (razen 8.2.)

Železniški muzej Slovenskih železnicParmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzejStalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija.Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Tehniški muzej SlovenijeBistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.siStalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, tiskarska, kmetijska in prometna ter žitni mlin, kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka.Razstava celovito predstavlja rjavega medveda in osvetljuje odnos do te naše največje zveri skozi čas. Znanje brez meja do 3.12. Izbor uspešnih posameznikov, ki so zaradi iskanja, razširjanja in soustvarjanja znanja v različnih časovnih obdobjih odšli v širni svet in tisti, ki jih je zaneslo k nam od drugod.Martin Sever, oče prvega slovenskega kombija do 3.12.Predstavljeno bo raznovrstno delo s področja tehnike inženirja Martina Severja, avtorja prvega serijskega kombiniranega vozila v Sloveniji in prvih IMV-jevih prikolic.Ko ideja postane lastnina: Peter Florjančič in intelektualna lastnina (ICYDK: Če slučajno še ne veš) do 3.12.

ne, 1.7. 16.00 Javno vodenje po muzejskih zbirkah

sr, 4.7. 10.00 Odkrivanje muzejskih zbirk za otroke

ne, 8.7. 14.00 do 18.00

Prikaz trenja lanu in predenja na preslico

pe, 13.7. 10.00 Pobeg med spomine, vodenje za upokojence

ne, 15.7. 14.00 Moja lesena igrača, delavnica (obvezne prijave)


Muzeji

26 27

ne, 22.7. 14.00 do 18.00

Prikaz pletenja košar in ročne izdelave zobotrebcev

ne, 29.7. 11.00 Ukročena elektrika, prikaz poskusov Nikole Tesle

ne, 5.8. 15.00 Umetnostnozgodovinsko vodstvo

sre, 8.8. 10.00 Odkrivanje muzejskih zbirk za otroke

ne, 12.8. 14.00 do 18.00

Prikaz v okviru tiskarskega oddelka

so, 18.8. 9.30 Fotografska delavnica, 1. del (obvezne prijave)


so, 25.8. 9.30 Fotografska delavnica, 2. del (obvezne prijave)

Odprto: od 10.00 do 17.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.siStalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, Krajevni muzej in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. Ko udari strela: Zgodovina podjetja A. J. Kogoj do 30.9.Razstava o vzponu podjetja z majhnim številom zaposlenih in s široko mrežo zunanjih sodelavcev, ki mu je uspelo prodreti na zahteven in hitro razvijajoč se telekomunikacijski trg.

ne, 1.7. in 5.8.

15.00 Voden ogled muzejskih zbirk

ne, 8.7. in 12.8.

15.00 Trara, trara, pošto pelja!, voden ogled za družine

so, 15.7. in 19.8.

15.00 Voden ogled za seniorje (znižana vstopnica za upokojence)

Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote, prazniki

Muzeji Ljubljana Festival28. junij do 3. september 2018

Različne lokacije66. Ljubljana Festival

ne, 1.7. 14.00 Duo Claro (U. Kočar, M. Vrbnjak) Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Lana Šulc, Gallusovo nabrežje

16.00 Daniel Šimek, harmonika Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Barjanka, Dvorni trg

18.00 Duo kitar Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Ljubljanski Zmaj, Mesarski most

20.00 Orkester Münchenske filharmonije Paavo Järvi, dirigent Piotr Anderszewski, klavir Program: A. Bruckner / B. Bartok / P. Hindemith Cankarjev dom

20.00 Oktet flavt Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Mala Zala, Gallusovo nabrežje

po, 2.7. 14.00 Duo harmonika in violončelo Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Ljubljana 1, Ribji trg

16.00 Kvartet klarinetov Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Lana Šulc, Gallusovo nabrežje

18.00 Trio kljunastih flavt in harmonike Ljubljana Festival na Ljubljanici Barjanka, Dvorni trg

20.00 Duo violina in flavta Ljubljana Festival na Ljubljanici Začetna točka: Ljubljanski Zmaj, Mesarski most

to, 3.7. 20.00 Natalie Clein, violončelo Orkester Slovenske filharmonije Dimitrij Liss, dirigent Program: M. Kozina / F. J. Haydn / L. van Beethoven Slovenska filharmonija

21.00 J.W. Goethe: Faust, drama Poklon Tomažu Pandurju SNG Drama

28 29

sr, 4.7. 20.00 Kristine Opolais, sopran Simfonični orkester RTV Slovenija Sesto Quatrini, dirigent Program: G. Verdi / A. Boito / G. Verdi / A. Catalani / G. Puccini Cankarjev dom

če, 5.7. 20.00 A. Horozić: Hasanaginica, opera Sarajevsko narodno gledališče in Orkester Sarajevske filharmonije Dario Vučić, dirigent SNG Opera in balet Ljubljana

21.00 Peter Bence (Madžarska), klavir Kongresni trg

po, 9.7. 21.00 Vlatko Stefanovski, kitara Miroslav Tadić, kitara Theodosii Spassov, kaval Vasko Atanasovski, saksofon Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Balkan Fever Kongresni trg

to, 10.7. 20.00 R. Wagner: Rensko zlato, opera Opera in Balet SNG Maribor in Simfonični orkester SNG Maribor Cankarjev dom

sr, 11.7. 20.00 Zgodbe svilne poti - Dunhang, moja sanjska dežela, plesna drama Kitajsko plesno gledališče Lanzhou Cankarjev dom

če, 12.7. 19.00 Črtomir Šiškovič, violina Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Program: G. Tartini / A. Morigi / M. L. Lombardini Sirmen / M. Stratico / J. G. Naumann Viteška dvorana Križank

21.00 Leva desna, leva desna, baletni večer sodobnih koreografij Opera in balet SNG Maribor Kongresni trg

Ljubljana Festivalpe, 13.7. 20.00 Mednarodni orkester Ljubljana in Orkester Sarajevske

filharmonije Živa Ploj Peršuh, dirigentka Program: A. Casella / S. Osterc / M. Ravel / P. Eötvös / L. Berio Simfonični koncert Ragazzi del '99, ob 100. obletnici konca prve svetovne vojne Cankarjev dom

ne, 15.7. do pe, 20.7. XXI. Mednarodna likovna kolonija Tomo Vran, selektor Križanke

po, 16.7. 21.00 Dance Amore, plesna predstava Jurij Batagelj, režiser, scenarist Kongresni trg

to, 17.7. 19.00 Sebastian Bohren, violina Benedickt Kloeckner, violončelo Jose Gallardo, klavir Program: P. I. Čajkovski / D. Šostakovič Evropski karierni center za umetnike Triple Bridge Viteška dvorana Križank

sr, 18.7. 20.00 Diana Damrau, sopran Nicolas Testé, basbariton Orkester Slovenske filharmonije Ivan Repušić, dirigent Program: G. Verdi - koncert opernih arij Cankarjev dom

če, 19.7. 21.00 Voca People (Izrael), vokalno gledališče Kongresni trg

ne, 22.7. 19.00 Godalni kvartet Vollmond Program: J. Haydn / L. van Beethoven Evropski karierni center za umetnike Triple Bridge Viteška dvorana Križank

po, 23.7. 21.00 I. Tavčar: Cvetje v jeseni, muzikal Kongresni trg

Ljubljana Festival

30 31

sr, 25.7. 20.00 Goran Bojčevski, klarinet Dejan Gregorič, violina Jan Sever, klavir Tomaž Marčič, harmonika Program: Introduction / Cirque du Balkan / Impression / The Rise / Faux Pas / Preludium for South / Zajdi Zajdi / prir./arr. Goran Bojčevski / The Dance / Klezmer for 2 / Momento Mori / Waltz of Seven Veils Classical meets Balkan Nuevo Viteška dvorana Križank

če, 26.7. 20.00 Corrado Greco, klavir Claude Hauri, violončelo Eddy Vanoosthuyse, klarinet Program: J. Brahms Viteška dvorana Križank

pe, 27.7. 21.00 Simfonični orkester Mitteleuropa Koncertni zbor iz Sankt Peterburga Peter Feranec, dirigent Operne zvezde iz Sankt Peterburga. V sklopu kulturnega programa Dnevi Sankt Peterburga v Sloveniji Cankarjev dom

to, 31.7. 20.00 Sergej Krilov, violina Aleksander Knjazev, violončelo Nikolaj Luganski, klavir Program: J. Brahms Viteška dvorana Križank

sr, 1.8. 20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Nika Gorič, sopran Matej Šarc, oboa Claudi Arimany, flavta Joseph-Francesc Palou, flavta Program: D. Cimarosa / A. Marcello / L. Boccherini Viteška dvorana Križank

če, 2.8. 20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Nika Gorič, sopran Lana Trotovšek, violina Boris Bizjak, flavta Tomaž Sevšek, čembalo Program: C. Ph. E. Bach / J. S. Bach / J. C. Bach Viteška dvorana Križank

Ljubljana Festivalpo, 6.8. 20.00 Vladimir Mlinarić, klavir

Program: W. A. Mozart / M. Rautio Viteška dvorana Križank

to, 7.8. 20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Dimitrij Sitkovecki, violina Program: U. Krek / F. Mendelssohn-Bartholdy / F. Chopin / D. Sitkovecki / D. Šostakovič / R. Baršaj Viteška dvorana Križank

sr, 8.8. 20.00 Aleksander Gadžijev, klavir Program: F. Chopin / P. I. Čajkovski / S. Prokofjev Viteška dvorana Križank

če, 9.8. 20.00 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Dimitrij Sitkovecki, dirigent Franc Kosem, trobenta Lukas Geniušas, klavir Program: R. Ščedrin / D. Šostakovič / S. Prokofjev / P. I. Čajkovski Slovenska filharmonija

to, 21. in sr, 22.8.

20.00 Čajkovski. Pro et Contra, balet Akademski državni balet Borisa Eifmana iz Sankt Peterburga Cankarjev dom

če, 23.8. 20.00 Marcelo Alvarez, tenor Orkester Zagrebške filharmonije Constantine Orbelian, dirigent Cankarjev dom

pe, 24.8. 20.30 M. Bor: Vesna, muzikal Križanke

po, 27.8. in sr, 29.8.

20.00 G. Verdi: Rigoletto, opera Teatro Carlo Felice iz Genove Gianluca Marcianò, dirigent Cankarjev dom

to, 28.8. 20.00 Egberto Gismonti, kitara I Solisti Aquilani Luis Gorelik, dirigent Slovenska filharmonija

če, 30.8. 20.00 Filharmonični orkester Milanske Scale Christoph Eschenbach, dirigent Jan Lisiecki, klavir Program: L. van Beethoven / A. Dvořák Cankarjev dom

Ljubljana Festival

32 33

pe, 31.8. 20.30 Vlado Kreslin z gosti Križanke

so, 1.9. 20.30 Nuša Derenda Koncert ob 20-letnici glasbenega delovanja Križanke

po, 3.9. 20.00 Kraljevi orkester Concertgebouw Daniele Gatti, dirigent Anett Fritsch, sopran Program: A. Webern / A. Berg / A. Bruckner Zaključek 66. Ljubljana Festivala Cankarjev dom

če, 6.9. 20.00 Orkester Slovenske filharmonije Marko Letonja, dirigent Program: R. Strauss / G. Ligeti / H. Berlioz Cankarjev dom

pe, 7.9. 20.30 Laibach Filharmonični orkester iz Lvova Filip Rathé, dirigent Križanke

www.ljubljanafestival.si

Ljubljana Festival Poletje v stari Ljubljani13. junij do 25. avgust 2018

30. mednarodni festival Imago Sloveniae - Poletje v stari LjubljaniRazlične lokacijeVstop na vse dogodke je prost.

po, 2.7. 20.30 Slovenski komorni orkester Dunaj Slavnostni koncert ob tridesetletnici projekta Imago Sloveniae Narodna galerija

to, 3.7. 20.30 Mladinski simfonični orkester Leipzig (Nemčija) Ron-Dirk Entleutner, dirigent Cerkev sv. Jakoba

pe, 6.7. 20.30 Ratko Divjak Kvintet Stari trg - Jazz oder

sr, 11.7. 20.30 Kvartet Aupa (Španija) Mestni muzej

pe, 13.7. 20.30 Jazz Ladies Stari trg - Jazz oder

po, 16.7. 20.30 Lovorka Nemeš Dular, klavir Mestni muzej

sr, 18.7. 20.30 Črtomir Šiškovič, violina Rosanna Valesi, harfa Simona Malozzi, harfa Koncert je del Festivala Spectrum. Mestni muzej

pe, 20.7. 20.30 Katja Šulc, vokal, palmas Urška Centa, ples, palmas, tolkala Robert Jukič, kontrabas Stari trg - Jazz oder

sr, 23.7. 20.30 Splitski kitarski kvartet (Hrvaška) Mestni muzej

pe, 27.7. 20.30 Ton Risco European Quartet (Španija, Hrvaška, Makedonija, Slovenija) Stari trg - Jazz oder

20.30 Svetovni mladinski orkester Zoltána Kodályja (Madžarska) Tamás Vásáry, dirigent Slovenska filharmonija

34 35

sr, 1.8. 20.30 Nataša Trček, sopran Una Košir, flavta Mojca Trilar, violina Jaka Trilar, violončelo Izidor Erazem Grafenauer, kitara Mestni muzej

pe, 3.8. 20.30 Maruša Brezavšček, kljunasta flavta Oskar Longyka, violina Sebastian Bertoncelj, violončelo Maja Klinar, klavir Koncert v spomin Primožu Lorenzu: Štipendisti fundacije Viktorija Mestni muzej

20.30 Veronika Kumar Kvintet Stari trg - Jazz oder

po, 6.8. 20.30 Izak Hudnik, violončelo Jošt Lampret, kontrabas Koncert nagrajencev TEMSIG Mestni muzej

sr, 8.8. 20.30 Orkester ruskih ljudskih inštrumentov Nekrasov (Rusija) Andrej Šljahkov, dirigent Nadežda Tokareva, violina Ljubljanski grad

pe, 10.8. 20.30 Marjan Loborec Kvintet Stari trg - Jazz oder

po, 13.8. 20.30 Eminent Duo (Japonska, Slovenija) Mestni muzej

to, 14.8. 20.30 Lana Kuščer in Dongni Xie (Slovenija, ZDA, Kitajska) Mestni muzej

sr, 15.8. 20.30 Tomaž Sever, violončelo Katja Sinkovič, klavir Mestna hiša

po, 20.8. 20.30 Reut Regev Trio (Izrael, Slovenija) Stari trg - Jazz oder

20.30 Maruta Staravoitava, flavta (Belorusija) Mestni muzej

Poletje v stari Ljubljanito, 21.8. 20.30 Vasilij Meljnikov, violin

Irina Rozanova, orgle Program: orgelska in violinska glasba »od baroka do romantike« Stolnica sv. Nikolaja

sr, 22.8. 20.30 Klavirski trio Amael Mestni muzej

če, 23. do so, 25.8. 30. Mednarodni Festival Noči V Stari Ljubljani Staro mestno jedro - različne lokacije

če, 23. do so, 25.8. Manjšinske glasbe v nacionalnih kontekstih, mednarodni simpozij

http://imagosloveniae.net

Poletje v stari Ljubljani

36 37

Koncertine, 1.7. 11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče

Rožni vrt v Tivoliju21.00 Zala Smolnikar

Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij: vstop prost

po, 2.7. 21.00 Svetlana Makarovič z gosti, šanson kabaret Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

to, 3.7. 18.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Na ladjici, ki pluje od Prulskega do Zmajskega mostu

20.00 Daniel Vezoja (Slovenija), americana Mednarodni grafični likovni center: vstop prost

20.00 The Gentleman (Hrvaška), pop balade Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

21.00 Angie Stone (ZDA), r&b Gospodarsko razstavišče

21.00 Adi Smolar Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

sr, 4.7. 19.30 Timotej Kosovinc, kitara z gosti Botanični vrt: vstop prost

21.00 Kamniti čevlji, plesno-igrana avtorska predstava Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

če, 5.7. 20.00 Ervin Baučić, tenor; Goran Rukavina band & godalni kvartet Večer dalmatinskih melodij Terasa kavarne Slamič

20.30 Mešani mladinski pevski zbor Veter Ljubljana Tereza Podlogar, zborovodkinja Tilen Bajec, klavir Program: Slovenske ljudske / J. Taylor / B. Joel / E. John Ladjica, ki pluje od Prulskega do Mesarskega mostu in nazaj

21.00 Luka Prinčič, ambientalna elektronika Ustvarjalni center Švicarija: vstop prost

21.00 Mascara kvartet, glasba svetov Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

pe, 6.7. 19.30 Komorni pevski zbor in godalni ansambel iz šole Leys, Cambridge (V. Britanija) Program: A. Bruckner/W. A. Mozart/R. Chilcott/J. Rutter/J. Kazik/K. Jenkins/E. Morricone Stolnica sv. Nikolaja

20.00 Japandroids (Kanada) + The Mint (Belgija), indie rock Kino Šiška

20.00 Cherry Wine (Slovenija), soul, r&b Amy Winehouse Tribute Hostel Celica - letni vrt

21.00 Zlatko, rap Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

so, 7.7. 21.00 Brest Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

ne, 8.7. 11.00 Godba ljubljanskih veteranov Rožni vrt v Tivoliju

21.00 Strip, blues-rock Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij: vstop prost

po, 9.7. 20.00 Calexico (ZDA), puščavski noir, indie rock Kino Šiška

21.00 Grand Pok, šanson kabaret Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

to, 10.7. 18.00 Godba ljubljanskih veteranov Na ladjici, ki pluje od Prulskega do Zmajskega mostu

20.00 Cubismo (Hrvaška) Latino večer Terasa kavarne Slamič

20.00 Enrico Cippolini (Italija), blues Mednarodni grafični likovni center: vstop prost

21.00 Jernej Dirnbek in Davor Klarič Lliterarno - glasbeni večer Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

Koncerti

38 39

Koncertisr, 11.7. 20.00 MetalDays Warm-up | Iced Earth (ZDA) + Metalsteel

(Slovenija) + Eruption (Slovenija), metal Kino Šiška

21.00 A. Baricca: Devetsto Igra Kristjan Koželj Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

Če, 12.7. 19.00 Monika Rožej, citre Program: A. Karas / U. Koder / V. in S. Avsenik / J. Offenbach / I. Dovžan / K. Gradišnik / Pepel in kri / J. Dassin / Bele vrane / G. Freundorfer / G. Sanz / O. Peterson Ladjica, ki pluje od Prulskega do Mesarskega mostu in nazaj

21.00 Christian Kroupa (Slovenija), elektronika Ustvarjalni center Švicarija: vstop prost

21.00 Ira Roma, glasba svetov Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

pe, 13.7. 20.00 Two For Two Quartet (Italija/Turčija/Hrvaška/Slovenija), vokalni jazz Hostel Celica - letni vrt

21.00 Brujeria (Mehika, ZDA) + Glista (Slovenija), death grind Kino Šiška

21.00 Nipke, rap Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

so, 14.7. 21.00 Patetico, jazz Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

ne, 15.7. 11.00 Pihalni orkester BežigradRožni vrt v Tivoliju

21.00 Primož Križaj, kantavtor Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij: vstop prost

po, 16.7. 21.00 Kaya Tokuhisa, šanson kabaret Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

to, 17.7. 20.00 Egret (Srbija), pop soul Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

20.00 Vladimir Kuzman (Hrvaška), kantavtor Mednarodni grafični likovni center: vstop prost

21.00 Rudi Bučar Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

sr, 18.7. 21.00 Tom Veber, gledališče v atriju Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

če, 19.7. 21.00 Futurski, elektronika Ustvarjalni center Švicarija: vstop prost

20.30 Etno skupina NOJEK Program: Slovenske ljudske Ladjica, ki pluje od Prulskega do Mesarskega mostu in nazaj

21.00 Aritmija, glasba svetov Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

pe, 20.7. 20.00 Jarc Gregorin Trio (Slovenija), blues Hostel Celica - letni vrt

21.00 Trkaj, rap Festival Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

so, 21.7. 20.00 Pi (Ivana Picek, Hrvaška) Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

21.00 Lea Sirk Zaključek festivala Poleti v NUK – 2018 NUK, Plečnikov atrij

ne, 22.7. 11.00 Godba ljubljanskih veteranov Rožni vrt v Tivoliju

to, 24.7. 20.00 Jakob Kobal (Slovenija), kantavtor Mednarodni grafični likovni center: vstop prost

če,26.7. 21.00 Kukushai (Slovenija), sint pop Ustvarjalni center Švicarija: vstop prost

Koncerti

40 41

Koncertipe, 27.7. 20.00 Motörcity 2018 Official Warm-up Party | Richie Kotzen

(ZDA), rock, blues, jazz, pop, soul Kino Šiška

20.00 Magic Jam (Slovenija), impro groove Hostel Celica - letni vrt

ne, 29.7. 11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Rožni vrt v Tivoliju

to, 31.7. 20.00 Kalle (Češka), slowcore/trip-hop Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

sr, 1.8. 20.00 Mr. Big (ZDA) + Fozzy (ZDA) + Alen Brentini (Hrvaška), rock Kino Šiška

pe, 3.8. 20.00 Jan Kus Electric Landscapes (Slovenija/Portoriko/ZDA), new jazzHostel Celica - letni vrt

ne, 5.8. 11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Rožni vrt v Tivoliju

sr, 8.8. 20.30 Orkester ruskih ljudskih inštrumentov Nekrasov (Rusija) Andrej Šljahkov, dirigent Nadežda Tokareva, violina Ljubljanski grad: vstop prost

če, 9.8. 18.00 Brina Vogelnik Trio Piknikoncert Ljubljanski grad: vstop prost

pe, 10.8. 18.00 Čedahuči Piknikoncert Ljubljanski grad: vstop prost

20.00 Damir Mazrek Trio (Slovenija/Makedonija), etno jazz Hostel Celica - letni vrt

ne, 12.8. 11.00 Pihalni orkester Ljubljana Vič Rožni vrt v Tivoliju

to, 14.8. 20.00 L I M (Italija), elektronska ambientala Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

pe, 17.8. 20.00 Eargon Quartet (Slovenija/Nizozemska/Litva), new jazz Hostel Celica - letni vrt

Koncertine, 19.8. 11.00 Pihalni orkester Litostroj

pe, 24.8. 20.00 More Love Ensemble (Slovenija/Hrvaška), jazz/pop Hostel Celica - letni vrt

ne, 26.8. 11.00 Pihalni orkester Bežigrad Rožni vrt v Tivoliju

po, 27.8. 20.00 Ariel Pink (ZDA) + Jorge Elbrecht (Kostarika), lo-fi retro pop Kino Šiška

to, 28.8. 20.00 Dimitrije Dimitrijević (Bosna), ambientalna glasba Poletje v Šiški - poletni koncertni cikel Kino Šiška: vstop prost

pe, 31.8. 20.00 Bad Notion (Slovenija), blues Hostel Celica - letni vrt

42 43

Ana Desetnica Ljubljana28. junij do 7. julij 2018

Mednarodni festival uličnih gledališčRazlične lokacije: vstop prost

ne, 1.7. 20.30 Objekt prehaja v subjekt # hrbtenica Nikolina Komljenović (Hrvaška) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

sr, 4.7. 18.00 Čreda Rue pietonne (Francija) Pri Pošti

18.30 Želvja pravda Signdance Collective (V. Britanija, ZDA) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

19.00 Izlet Šugla gledališče (Slovenija) Pri Konzorciju

19.00 Počivajte v miru KD Priden možic (Slovenija) Pri Nebotičniku

19.30 Zmajevo zrcalo Fluid Balance Team (Slovenija) Pri Slovenski hiši - Figovec

19.30 Tom, Tom in Tom Ravart (Nizozemska) Po Slovenski cesti

20.00 Čreda Rue pietonne (Francija) Pri Pošti

20.30 Vagor & Bellavita Dromocosmicas (Grčija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

20.30 Samo trenutek Gledališče DELA (Slovenija) Pri Konzorciju

21.00 En lump ali dva Pocket Fluff Productions (V. Britanija) Pri Nebotičniku

21.00 Somiru Aerial cirkus (Slovenija) Ploščad pri CD

21.45 Okno Agencija Vertigo (Slovenija/Francija) Ploščad pri CD

22.30 Zadnja simfonija Cie. Doedel (Nizozemska/Francija) Ploščad pri CD

če, 5.7. 18.00 Na Slovenski cest Dnevna soba (Slovenija) Po Slovenski cesti

18.00 Šah-mat Elaboe (Grčija) Pri Pošti

18.30 Riba Teater PolPet (Slovenija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

19.00 Izlet Šugla gledališče (Slovenija) Pri Konzorciju

19.00 Počivajte v miru KD Priden možic (Slovenija) Pri Nebotičniku

19.30 Skok skozi stoletja! Kolektiv Tretja roka (Intl.) Čevljarski most

19.30 Pandemia Bad Rabbits (Litva) Pri Slovenski hiši - Figovec

20.00 Šah-mat Elaboe (Grčija) Pri Pošti

20.30 Somiru Aerial cirkus (Slovenija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

20.30 Samo trenutek Gledališče DELA (Slovenija) Pri Nebotičniku

21.00 Rutina Cirkusarna NaokROG (Slovenija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

21.00 Kar nosimo Šugla gledališče (Slovenija) Pri Konzorciju

21.45 Unga Čupakabra (Slovenija) Pri Slovenski hiši - Figovec

22.30 Nočna Pocestnica KUD Ljud (Slovenija) Trg Francoske revolucije

Ana Desetnica Ljubljana

44 45

pe, 6.7. 18.00 Veselo druženje in izmenjevanje hrane Piknik (Slovenija) Po Slovenski cesti

18.00 Na Slovenski cest Dnevna soba (Slovenija) Po Slovenski cesti

18.30 En lump ali dva Pocket Fluff Productions (V. Britanija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

19.00 Sledi mi Be Flat (Belgija) Pri Konzorciju

19.30 Skok skozi stoletja! Kolektiv Tretja roka (Intl.) Čevljarski most

19.30 #Moneyforfree John Fisherman (Španija) Slovenska cesta jug

20.00 Kar nosimo Šugla gledališče (Slovenija) Pri Konzorciju

20.00 Aquariom Aerial cirkus (Slovenija) Pri Pošti

20.30 Vagor & Bellavita Dromocosmicas (Grčija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

21.00 En lump ali dva Pocket Fluff Productions (V. Britanija) Nebotičnik

21.45 Okira Garden of Flames (Srbija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

22.00 Pilenai KD Priden možic (Slovenija) Pri Slovenski hiši - Figovec

22.15 Pekel Baby Gelido (Italija) Podhod Ajdovščina

22.30 Nočna Pocestnica KUD Ljud (Slovenija) Trg Francoske revolucije

so, 7.7. 18.00 Na Slovenski cest Dnevna soba (Slovenija) Po Slovenski cesti

Ana Desetnica Ljubljana18.00 Mestne metamorfoze

KUD Ljud (Slovenija) Slovenska cesta jug

18.00 Zelena igrala Drago Zadnikar (Slovenija) Slovenska cesta sever

18.30 Aquariom Aerial cirkus (Slovenija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

18.30 Popotnika v času Belle etage (Avstrija) Po Slovenski cesti

18.30 Želvja pravda Signdance Collective (V. Britanija/ZDA) Pri Pošti

19.00 Sledi mi Be Flat (Belgija) Pri Konzorciju

19.00 Šah-mat Elaboe (Grčija) Pri Nebotičniku

19.30 Pandemia Bad Rabbits (Litva) Pri Slovenski hiši - Figovec

19.30 Tom, Tom in Tom Ravart (Nizozemska) Po Slovenski cesti

20.00 Čreda Rue pietonne (Francija) Pri Pošti

20.30 Kaos Kabaret CirkoBalkana (Hrvaška/Srbija) Argentinski park (šotor CirkoBalkana)

20.30 #Moneyforfree John Fisherman (Španija) Slovenska cesta jug

21.00 Zmajevo zrcalo Fluid Balance Team (Slovenija/Hrvaška) Pri Konzorciju

21.00 Šah-mat Elaboe (Grčija) Pri Nebotičniku

22.00 Modre ptice Sky Caroussel (Rusija) Pri Pošti

Ana Desetnica Ljubljana

46 47

Mladi levi24. avgust do 1. september 2018

21. Mednarodni festival Mladi leviStara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana in druge lokacije

pe, 24.8. Mammalian Diving Reflex: Ves moj seks (Kanada/Slovenija) Odprtje festivala

so, 25.8. Fleur Elise Noble: Rumož (Avstralija) Mammalian Diving Reflex: Ves moj seks (Kanada/Slovenija)

ne, 26.8. Mammalian Diving Reflex: Ves moj seks (Kanada/Slovenija) Fleur Elise Noble: Rumož (Avstralija) Uroš Kaurin, Vito Weis: HEROJ 2.0 - predstava vseh predstav (Slovenija)

po, 27.8. Leja Jurišić, Marko Mandić: Skupaj (SIovenija) Marko Bulc: Prva alturistična predstava (SIovenija)

to, 28.8. Uroš Kaurin, Vito Weis: HEROJ 2.0 - predstava vseh predstav (SIovenija) Marko Bulc: Prva alturistična predstava (SIovenija) Franz Pocci, Célia Houdart: Misterij sove (Fancija/SIovenija)

sr, 30.8. dollardaddy's: Dom (Madžarska) Silke Huysmans & Hannes Dereere: Rudarske zgodbe (Belgija) Beton Ltd.: Kaesong (delovni naslov), premiera (SIovenija) Anti Status Quo Companhia De Dança: Kameleoni (Brazilija)

če, 31.8. dollardaddy's: Dom (Madžarska) Ana Borralho & João Galante: Sprožilec sreče (Portugalska) Anti Status Quo Companhia De Dança: Iz mesa in betona (Brazilija)

pe, 1.9. Ana Borralho & João Galante: Sprožilec sreče (Portugalska) Anti Status Quo Companhia De Dança: Iz mesa in betona (Brazilija)

www.bunker.si

Dobimo se pred ŠKUCem20. do 29. julij 2018

Stari trgV primeru dežja ali nestabilnega vremena se dogajanje odvija v Galeriji Škuc.Vsi dogodki so brezplačni.

pe, 20. do ne, 29.7.

od 17.00 Škuceva tržnica: Prodaja knjig Založbe ŠKUC in Centra za slovensko književnost po znižanih cenah, promocijskih materialov ter Ulična čitalnica

pe, 20. do ne, 29.7.

od 17.00 Knjižnica pod krošnjami

so, 21. do ne, 29.7.

od 17.00 Moda in umetnost Prodajna razstava študentov Naravoslovnotehniške fakultete, Oddelka za tekstilstvo, grafiko in oblikovanje, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil

pe, 20.7. 18.00 Zmajček, lutkovna predstava Nastopa Sonja Kononenko

18.30 Mali zmajček Ustvarjalna delavnica za otroke s Sonjo Kononenko.

20.00 Modna revija in odprtje razstave Moda in umetnost Razstava študentov NTF, Oddelka za tekstilstvo, Oddelka za tekstilstvo, grafiko in oblikovanje, Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil, glasbena spremljava

20.30 Katja Šulc, Urška Centa in Robert Jukič, flamenko-folk-jazz

22.00 Odprtje razstave Šestilo Skupinska razstava, umetnice/umetniki: Ivana Bajec, Nevena Aleksovski, Zoran Pungerčar, Leon Zuodar, Miha Perne in Simon Kocjančič

so, 21.7. 15.00 Modra fotografija Ustvarjalna delavnica za otroke z Jasno Klančišar. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

18.00 Začarani čajnik, lutkovno pripovedna predstava Pripovedno gledališče gdč. Bazilike

18.30 Haiku Ustvarjalna delavnica za otroke in mlade z Matejo Mahnič.

20.00 Jarc Gregorin trio, blues-rock22.00 D. Kozole: Usodni telefon, celovečerni film (1987)

ne, 22.7. 15.00 Modra fotografija Ustvarjalna delavnica za mlade in otroke z Jasno Klančišar. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

48 49

18.00 Lev in miška, lutkovna predstava LG Tri in Lutkovna skupina Bobek

18.30 Jaz, kurator Ustvarjalna delavnica in razstava za otroke z Neveno Aleksovski

20.00 Proteus, slovenska avtorska glasba-jazz22.00 JunesHelen & Alja Petric

Zvočne krajine - Spevi & Arije

po, 23.7. 18.00 Mehurčki, lutkovna predstava LG Bičikleta

18.30 Žepna hiša Arhitekturna ustvarjalna delavnica za otroke. Vodijo: Lara Gligić, Teja Gorjup, Neža Krošelj, Laura Klenovšek

20.00 Kukushai, jazz-pop-avantgarda 22.00 Brutalci, predstava

Društvo Matafir

to, 24.7. 18.00 Čisto moj etui za telefon ali peresnica Ustvarjalna delavnica za mlade. Vodita: Simon Drofelnik in Mateja Herbst.

18.00 Marko skače, glasbena predstava Nastopa Melita Osojnik

18.30 Ljudske pesmi Ustvarjalna delavnica za otroke z Melito Osojnik.

20.00 Drajnarjuva vampa, šanson22.00 Cabaret Tiffany, kabaret

sr, 25.7. 18.00 Kako je Oskar postal detektiv, predstava Rozinteater

18.00 Plavajoče ladje Ustvarjalna delavnica za otroke z Društvom Gumb. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

20.00 Café mezalcado, salsa22.00 Cabaret Tiffany, kabaret

če, 26.7. 18.00 Mavrična gosenica, lutkovna predstava Nastopa Rada Kikelj

18.00 Zapestnice in etuiji iz odsluženih zračnic! Ustvarjalna delavnica za mlade z Društvom Gumb. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

18.30 Morske pošasti Ustvarjalna delavnica za mlade. Vodita: Simon Drofelnik in Mateja Herbst.

20.00 Jazoo, etno-jazz22.00 Moški v visokem stolpcu, gledališka predstava

Nastopa Uroš Potočnik

Dobimo se pred ŠKUCempe, 27.7. 18.00 Fuj, gosenica!, lutkovna predstava

Lutkovno gledališče Lalanit18.00 Preproge iz starih majic

Ustvarjalna delavnica za mlade z Danijelo Zajc.18.30 Slikanje z volno

Ustvarjalna delavnica za otroke z Iuno Ornik.20.00 Ton Risco european Quartet, jazz22.00 D. Kozole: Remington, celovečerni film (1988)

so, 28.7. 18.00 Kužek in muca, lutkovna predstava Gledališče Uš

18.00 Cankarjanski Ustvarjalna delavnica za mlade. Vodita: Meta Žvokelj in Anka Doblekar. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

20.00 Noair, alternativni pop22.00 Guliver na otoku velikanov, mini kabaret ekstremnih

marionet

ne, 29.7. 18.00 Cankarjanski Ustvarjalna delavnica za mlade. Vodita: Meta Žvokelj in Anka Doblekar. Predhodne prijave na: [email protected] ali tel. 430 35 30

18.00 Marsikaj se ti zgodi, ko greš na pot, pripovedovalsko glasbeni dogodek Nastopajo: Maša Budič, Nina Milavec, Rebeka Bogataj in Blaž Podobnik.

18.30 Knedlove kuharske čarovnije Kulinarična delavnica za otroke z Danilom Ivanušo.

20.00 Harp Explosion, garage blues22.00 Fem TV 4.0, burleskno-kabarejski nastop

Navdih, impro predstava Društvo Impro

če, 2. do ne, 26.8.

od 17.00 Knjižnica pod krošnjami Na vrtu Galerije Škuc

www.skuc.org

Dobimo se pred ŠKUCem

50 51

Mini poletje 201826. junij do 26. avgust 2018

Mini teater Ljubljana20. festival Mini poletje 2018

ne, 1.7. 11.00 Sezamova delavnica: Mavrična ulica

ne, 8.7. 11.00 Sezamova delavnica: Ladja

ne, 15.7. 11.00 Sezamova delavnica: Nahrani me

ne, 19.8. 11.00 Sezamova delavnica: Po pasje

to, 21.8. 18.00 J. Antoniuk, C. Collodija: Ostržek Teatr Lalki i Aktora w Łomży (Poljska)

sr, 22.8. 18.00 K. Aulitisová, D. Taragel: Paskudarium Divadlo Piki (Slovaška)

če, 23.8. 12.00 in 18.00

G. Nasuto: Tradicionalne lutke Pulcinella Pdm Teatro Gaspare Nasutto (Italija)

pe, 24.8. 11.00 in 17.00

Cirkus na kolesih Mikropodium (Madžarska)

18.00 T. Popova: S polnimi jadri Pozorište lutaka Mostar (BiH)

so, 25.8. 10.00, 12.00, 20.00

STOP Mikropodium (Madžarska)

18.00 D. Gimesi: Kako ujeti zvezdo Békéscsaba (Madžarska)

21.00 R. Smolík: Vampir iz Koštofranka Češka lutkovna predstava za odrasle

ne, 26.8. 11.00 Sezamova delavnica: Bzz bzz čebelica18.00 W. Gallo: Napaka 404!

Ángeles de trapo (Španija)

Vse sezamove delavnice so brezplačne.

www.mini-teater.si

Za otroke in mladinoMAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si

ne, 8.7. 11.00 Narava kot vir navdiha Nedeljska MINIMAO ustvarjalnica za otroke od 5. do 12. leta

Slovenski etnografski muzejMetelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si

po, 2. do pe, 6.7. Počitniški 3M Pester program petdnevnih počitniških dejavnosti treh muzejev na Metelkovi. Spoznavanje umetnosti, zgodovine, etnologije in dejavnosti na muzejski ploščadi. Vsak dan v drugem muzeju. Ponovitev. po, 20. do pe, 24.8.

Lončarski atelje SEMMetelkova ulica2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345

torki 18.30 Kiparstvo in prostoročne tehnike oblikovanja gline Za mladino in odrasle

srede 16.30 Igra v glini Ustvarjanje v glini, vrtenje na lončarskem vretenu in ostale igrarije za otroke

18.00 Vrtenje gline na lončarskem vretenu Za mladino in odrasle

četrtki 17.00 Igra v glini Ustvarjanje v glini, vrtenje na lončarskem vretenu in ostale igrarije za otroke

17.30 Odprto vreteno - prvi stik z vrtenjem na lončarskem vretenu Za odrasle vsak

19.00 Vrtenje gline na lončarskem vretenu Za mladino in odrasle

52 53

Mednarodni grafični likovni centerGrad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si

po, 9. do pe, 13.7.

8.00 do 16.00

Povezujem: Tivolski ustvarjalni krog V času poletnih počitnic organizirajo muzeji ob parku Tivoli: Narodni muzej Slovenije, Muzej novejše zgodovine Slovenije, Narodna galerija, Mednarodni grafični likovni center in Moderna galerija, program delavnic. Delavnice potekajo vsak dan v drugem muzeju in so namenjene otrokom od 6. do 12. leta. Ponovitev: po, 27. do pe, 31.8. od 8.00 do 16.00

Mestni muzej Ljubljana - MGMLGosposka 15, tel. 241 25 06, www.mgml.si

so, 25.8. 16.00 Na potep po Emoni Vodstvo za otroke od 5 do 10 let. Krožna arheološka pot po središču Ljubljane se prične v Mestnem muzeju Ljubljana. V primeru dežja program odpade.

Moderna galerijaCankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si

po, 9. do pe, 13.7.

8.00 do 16.00

Povezujem: Tivolski ustvarjalni krog V času poletnih počitnic organizirajo muzeji ob parku Tivoli: Narodni muzej Slovenije (NMS), Muzej novejše zgodovine Slovenije (MNZS), Narodna galerija (NG), Mednarodni grafični likovni center (MGLC) in Moderna galerija (MG), program delavnic. Delavnice potekajo vsak dan v drugem muzeju in so namenjene otrokom od 6. do 12. leta. Ponovitev: po, 27. do pe, 31.8. od 8.00 do 16.00

to, 31.7. in 28.8.

17.00 Mali koraki Vodeni ogledi z aktivnostjo za otroke od 2. do 4. leta

Muzej novejše zgodovine SlovenijeCelovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si

po, 9. do pe, 13.7.

8.00 do 16.00


Za otroke in mladino Za otroke in mladinoMuzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM

Majstrova ulica 3, www.mg-lj.si


Ustvarjalni center ŠvicarijaPod turnom 4, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si

po, 6. do pe, 10.8.

7.30 do 16.30

Žive slike in igre na prostem Počitniške delavnice z Anjo Jerčič Jakob

Narodna galerija Prešernova24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si

po, 2. do pe, 6.7. Poletne slikarije z Ivano Počitniške delavnice za otroke od 6. do 14. leta. Ponovitev: po, 27. do pe, 31.8. Prijave: tel. 241 54 15 in [email protected]

po, 9. do pe, 13.7.

8.00 do 16.00

Povezujem: Tivolski ustvarjalni krog V času poletnih počitnic organizirajo muzeji ob parku Tivoli: Narodni muzej Slovenije, Muzej novejše zgodovine Slovenije, Narodna galerija, Mednarodni grafični likovni center in Moderna galerija, program delavnic. Delavnice potekajo vsak dan v drugem muzeju in so namenjene otrokom od 6. do 12. leta. Ponovitev: po, 27. do pe, 31.8. od 8.00 do 16.00 Prijave: [email protected] ali tel. 241 52 15

Narodni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si

po, 9. do pe, 13.7.

8.00 do 16.00


54 55

Za otroke in mladinoNarodni muzej Slovenije - Metelkova

Majstrova ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si


Prirodoslovni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si

Moja nova poletna kolekcija - počitniške naravoslovne delavnice za otroke od 6 do 12 let:

po, 9. in 16.7., 20. in 27.8.

11.00 Zaščitniški morski pes

to, 10. in 17.7., 21. in 28.8.

11.00 Urne nogice

sr, 11. in 18.7., 22. in 29.8.

11.00 Drobni dodatki za vroče dni

če, 12. in 19.7., 23. in 30.8.

11.00 Poletje je v zraku

pe, 13. in 20.7., 24. in 31.8.

11.00 Poletni mozaik

KinodvorKolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org

Kinobalonove počitniške projekcije:

sr, 8.8. 10.00 B. Petkovič: Košarkar naj bo, Slovenija, 2017 Za otroke od 8 +

če, 16.8. 10.00 S. van Dusseldorp: Sova in miška (Uilenbal), Nizozemska, 2016 Za otroke od 5 +; ripovedovanje v slovenščini

to, 21.8. 10.00 A. Abreu: Deček in svet (O Menino e o Mundo), Brazilija, 2013 Za otroke od 7 +; brez dialogov

sr, 22.8. 10.00 L. Unkrich, A. Molina: Koko in velika skrivnost (Coco), ZDA, 2017 Za otroke od 7 +; sinhronizirano

če, 23.8. 10.00 E. Deleuze: Gospodična Nemitežit (Jamais contente), Francija, 2016 Za otroke od 11 +; podnapisi

to, 28.8. 10.00 C. Desmares, F. Ekinci: April in nenavadni svet (Avril et le Monde truqué), Francija, 2015 Za otroke od 10 +; podnapisi

sr, 29.8. 10.00 R. A. Sivertsen: Zverinice iz gozda Hokipoki (Dyrene i Hakkebakkeskogen), Norveška, 2016 Za otroke od 4 +; sinhronizirano

če, 30.8. 10.00 A. van der Heide: Navihani Bram (Brammetje Baas), Nizozemska, 2012 Za otroke od 6 +; podnapisi

Za otroke in mladino

HIŠA EKSPERIMENTOVTrubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.he.si

Prvi slovenski center znanosti tipa »izvedi sam«. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 60 interaktivnih predstavitev -

eksperimentov.

so, 21.7. 10.00 Hišine Sladoledologije na Mesarskem mostu Znanstveni šov, ki se konča z izdelavo sladoleda iz svežega sadja iz tržnice in tekočega dušika. Ponovitve: so, 28.7., 4. in 11.8. ob 10.00

Odprto: od srede do nedelje od 11.00 do 19.00; od 29. do 31.8. od 15.00 do 19.00.Hiša ima ob nedeljah med 11.00 in 14.00 »priprta vrata«, cena za nakup

posamezne vstopnice je v tem terminu polovična.

56 57

Film pod zvezdami 20185. do 28. julij 2018

Ljubljanski grad

V primeru dežja ali slabe vremenske napovedi projekcija odpade. V primeru odpovedi predpremiere ali posebne projekcije si lahko odpovedani film ogledate na dodatnih projekcijah v Kinodvoru med 1. in 5.8. Filmi bodo predvajani v izvornem jeziku s slovenskimi podnapisi; pri filmih, katerih jezik ni angleški, bodo podnapisi tudi v angleščini.

če, 5.7. 21.30 A. Drljević: Moški ne jočejo (Muškarci ne plaču), BiH/Nemčija/Hrvaška/Slovenija, 2017 Predfilm: D. Kastelic: The Box, Slovenija, 2017 Otvoritveni večer

pe, 6.7. 21.30 G. Gerwig: Lady Bird, ZDA, 2017

so,7.7. 21.30 M. McDonagh: Trije plakati pred mestom (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), V. Britanija/ZDA, 2017

ne, 8.7. 21.30 R. Östlund: Kvadrat (The Square), Švedska/Francija/Danska/Nemčija, 2017

po, 9.7. 21.30 J. Wright: Najtemnejša ura (Darkest Hour), V. Britanija/ZDA, 2017

to, 10.7. 21.30 J. Burger: Ivan, Slovenija/Hrvaška, 2017

sr, 11.7. 21.30 L. Guadagnino: Pokliči me po svojem imenu (Call Me by Your Name), Italija/Francija/ZDA/Brazilija, 2017

če, 12.7. 21.30 A. Iannucci: Stalinova smrt (The Death of Stalin), Francija/V. Britanija/Belgija/Kanada, 2017

pe, 13.7. 21.30 G. del Toro: Oblika vode (The Shape of Water), ZDA, 2017

so, 14.7. 21.30 G. Van Sant: Ne skrbi, peš ne bo prišel daleč (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot), ZDA, 2018; predpremiera

ne, 15.7. 21.30 P. T. Anderson: Fantomska nit (Phantom Thread), ZDA, 2017

po, 16.7. 21.30 L. Charitos: Človek delfin (Dolphin Man), Grčija/Francija/Kanada, 2017

to, 17.7. 21.30 D. Cooke: Na obali Chesil (On Chesil Beach), V. Britanija, 2017; predpremiera

sr, 18.7. 21.30 I. Enyedi: O telesu in duši (Testről és lélekről), Madžarska, 2017

če, 19.7. 21.30 Y. Lanthimos: Ubijanje svetega jelena (The Killing of a Sacred Deer), V. Britanija/Irska, 2017

pe, 20.7. 21.30 H. Al-Mansour: Mary Shelley, V. Britanija/Luksemburg/ZDA, 2017; predpremiera

so, 21.7. 21.30 D. Villeneuve: Iztrebljevalec 2049 (Blade Runner 2049), ZDA/V. Britanija/Kanada, 2017

ne, 22.7. 21.30 C. Denis: Žarek v srcu (Un beau soleil intérieur), Francija, 2017

po, 23.7. 21.30 S. Lelio: Fantastična ženska (Una mujer fantástica), Čile/ZDA/Nemčija/Španija, 2017

to, 24.7. 21.30 T. Haynes: Kabinet čudes (Wonderstruck), ZDA, 2017

sr, 25.7. 21.30 M. Showalter: Ljubezen na prvo bolezen (The Big Sick), ZDA, 2017

če, 26.7. 21.30 W. Anderson: Otok psov (Isle of Dogs), Nemčija/ZDA, 2018; posebna projekcija

pe, 27.7. 21.30 J. Peele: Zbeži! (Get Out), ZDA, 2017

so, 28.7. 21.30 K. Macdonald: Whitney, V. Britanija/ZDA, 2018; Vikendova predpremiera

Film pod zvezdami 2018

58 59

Letni kino na Kongresnem trgu27. do 30. avgust 2018

Vstop prost

po, 27.8. 21.00 F. Štiglic: Na svoji zemlji, Slovenija, 1948 Projekcija ob 70-letnici prvega slovenskega zvočnega celovečernega igranega filma. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom.

to, 28.8. 21.00 S. Kubrick: 2001: Odiseja v vesolju (2001: A Space Odyssey), ,V. Britanija/ZDA, 1968 Projekcija nove kopije filma v 4K resoluciji ob 50-letnici filma.

sr, 29.8. 21.00 I. Bergman: Poletje z Moniko (Sommaren med Monika), Švedska, 1953 Projekcija ob 100-letnici rojstva Ingmarja Bergmana. V sodelovanju s Slovensko kinoteko.

če, 30.8. 21.00 D. A. Pennebaker: Monterey Pop, ZDA, 1968 Projekcija novo restavrirane različice v 4K resoluciji ob 50-letnici filma.

FilmiKinodvor

Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org

V juliju je Dvorana Kinodvora zaradi prenove zaprta. V Mali dvorani so na sporedu glasbeni dokumentarci.

I.Zupe: Glasba je časovna umetnost 3, LP film Laibach, Slovenija, 2018

B. Petkovič: Šum Balkana, Slovenija, 2016

S. Fiennes: Grace Jones (Grace Jones: Bloodlight and Bami), V. Britanija/Irska, 2017

N. Broomfield, R. Dolezal: Whitney Houston bWhitney: Can I Be Me), ZDA/V. Britanija, 2017

ne, 1.7. 19.00 J. Salle: Odiseja (L'odyssée), Francija, 2016

sr, 1. do pe, 24.8. Kinodvorišče Letni kino v atriju Slovenskih železnic

od po, 6.8. K. Macdonald: Whitney, V. Britanija/ZDA, 2018

od če, 9.8. G. Van Sant: Ne skrbi, peš ne bo prišel daleč (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot), ZDA, 2018

ne, 19.8. 19.00 F. Ozon: Dvojni ljubimec (L'amant double), Francija/Belgija, 2017

po, 20. do so, 25.8. Festival kratkega filma FeKK Tudi v Kinodvoru.

od če, 23.8. H. Al-Mansour: Mary Shelley, V. Britanija/Luksemburg/ZDA, 2017

ne, 26.8. 19.00 H. Al-Mansour: Zeleno kolo (Wadjda), Savdska Arabija/Nemčija, 2012 Za otroke od 8 +; podnapisi

od če, 30.8. J.-F. Laguionie: Louise pozimi (Louise en hiver), Francija/Kanada, 2016 + predfilm: D. Kastelic: The Box, Slovenija, 2017

60 61

Prodaja vstopnicSlovenski turistični informacijski center - STIC

Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.siProdaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 21.00.

Turistični informacijski center -TICAdamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 21.00.

Cankarjev domPrešernova cesta 10 (podhod Maxija), tel. 241 7322,241 72 99, www.cd-cc.siOd 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev.

Festival LjubljanaTrg francoske revolucije 1, tel. 256 63 48, www.ljubljanafestival.siDelavni čas Info točke Ljubljana Festivala: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 14.00, nedelje zaprto.

Slovenska filharmonijaKongresni trg tel. 241 08 00, www.filharmonija.siEno uro pred koncertom.

Ljubljanski grad in spodnja postaja vzpenjačeGrajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.siProdaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve vsak dan od 9.00 do 21.00.

Center urbane kulture Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.siOd ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje.

Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana Slomškova ulica 18, tel. 051269 906, www.bunker.siEno uro pred predstavo

Mini teater LjubljanaKriževniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.siDelavniki od 10.00 do 15.00

Ostalopetki 10.00 do

21.00Odprta kuhna Edinstvena prehranska tržnica, ki vsak petek, od konca marca do novembra, med svoje stojnice privablja gurmane in kulinarične (avan)turiste. Tradicionalne slovenske ter mednarodne jedi na stojnicah pripravljajo izbrane restavracije z vse Slovenije. Pogačarjev trg

sobote(razen 25.8.)

9.00 do 19.00

ARTish Ustvarjalni festival s prodajno razstavo avtorskih del slovenskih ustvarjalcev Gornji trg

sobote 9.00 do 17.00

Art Market Ljubljana - umetniška tržnica Na Bregu ob Ljubljanici vsako soboto svoje izdelke prodajajo slovenski umetniki, ki na svojih stojnicah neredko tudi ustvarjajo.

ne, 1.7. Mednarodna regata deblakov Na Špici

če, 5. in pe, 6.7.

22.30 Nočna pocestnica - "Ready-Made" galerija na prostem Pocestnica - „ready made« galerija na prostem vas vabi na voden ogled po mojstrovinah sodobne umetnosti, ki se skrivajo na vsakem koraku Ljubljane. Pridružite se nočnemu interaktivnemu sprehodu in si oglejte umetniška dela, ki zaživijo šele ponoči. Burna debata o sodobni umetnosti vam ne uide, ob kozarcu vina pa boste lahko prispevali tudi novo delo v našo zbirko. Trg Francoske revolucije: brezplačno www.streetwalker.si

sr, 11.7. 17.00 Vodeni ogled Botaničnega vrta: Rastline in opraševalci Botanični vrt

če, 12.7. 19.30 Brike v mestu s prijateljicami Dogodek organizira društvo Ženske in vino v Ljubljani že 12. leto. Društvo vsako leto preko vinark in njihovih vin zbira sredstva za razne dobrodelne projekte ali ustanove. Letos je to botrstvo. Na letošnjem dogodku se bo predstavilo 30 vinskih hiš, preko 80 vin, prvič letos pa bodo tudi degustacije oljčnih olj in kulinarike s krajšim kulturnim programom. Grad Fužine

62 63

pe, 13.7. 18.00 Sprehod v knjige Pripovedovalka Maša vabi na sprehod v izbrane knjige francoskih avtorjev - slikarjev, ilustratorjev, pisateljev in pesnikov. Junaki s čarobno močjo se s knjižnih strani prelevijo v lutke in ponesejo zgodbe v svet. Dogodek je del francoskega knjižnega festivala Partir en livre - Sprehod v knjige. Park Tivoli

pe, 13.7. 20.00 Pocestnica - "Ready-made" galerija na prostem Pocestnica - "ready made" galerija na prostem vas vabi na voden ogled po mojstrovinah sodobne umetnosti, ki se skrivajo na vsakem koraku Ljubljane. Oglejte si novo odkritega Michelangela, Pollocka in celo Zankiča - kjer jih ne bi nikoli pričakovali. Pocestnica z močjo domišljije spreminja vsakdanje elemente mesta v vrhunska umetniška dela. Senca ulične svetilke, razpoka v steni in prometni znak niso to, kar se zdijo. Pridružite se interaktivnemu ogledu galerije, sodelujte v sproščeni debati o sodobni umetnosti in prispevajte novo umetniško delo v našo zbirko. Trg Francoske revolucije: vstop prost Ponovitvi: so, 14.7. ob 11.00 (družinsko vodstvo z delavnico) in ne, 15.7. ob 20.00 www.streetwalker.si

so, 21.7. 10.00 Hišine Sladoledologije na Mesarskem mostu Znanstveni šov Hiše eksperimentov, ki se konča z izdelavo sladoleda iz svežega sadja iz tržnice in tekočega dušika. Ponovitve: so, 28.7., 4. in 11.8. ob 10.00 Mesarski most

Ostaloče, 2. do ne, 5.8. Odbojka na mivki in plaža sredi mesta

Turnir svetovne serije v odbojki na mivki, FIVB Beach Volleyball World Tour 1 Star Ljubljana. Projekt, ki je zrastel na trdnih temeljih uspešnega in prepoznavnega mednarodnega turnirja Ljubljana Beach Volley Challenge in lanskoletnega prvega turnirja evropske serije CEV European Beach Volleyball Tour, bodo zaznamovale atraktivna kulisa, polne tribune in vrhunske odbojkarske predstave v Športnem parku Ludus v Črnučah in v samem središču Ljubljane, na Kongresnem trgu. Za najvišja mesta in točke za nastop na olimpijskih igrah se bodo borili tudi najboljši slovenski odbojkarji in odbojkarice na mivki. V okviru športnega spektakla bodo potekali še finalni obračuni za državno prvenstvo v mlajših kategorijah.

Razpored FIVB Beach Volleyball World Tour 1 Star Ljubljana: če, 2.8, Športni park Ludus 09.00 državno prvenstvo za mlade 16.00 tekme za nacionalno kvoto pe, 3.8., Športni park Ludus 10.00 kvalifikacije za ženske, ob 12.30 za moške 16.40 zadnje tekme kvalifikacij so, 4.8., Športni park Ludus in Kongresni trg 09.30 glavni turnir za moške in ženske (skupinski del) 16.30 izločilni boji za moške (Kongresni trg) in ženske (ŠP Ludus) 19.00 zadnje tekme (Ludus) 22:00 zadnje tekme (Kongresni trg) ne, 5.8., Športni park Ludus in Kongresni trg 10.00 četrtfinalne tekme za ženske; ob 12.00 za moške 15.00 polfinalni obračuni (Kongresni trg) 19.00 tekma za 3. mesto za ženske; ob 20.00 za moške 21.00 finale ženske; ob 22.00 za moški

pe, 17. in so, 18.8. Ljubljana Challenger 3 x 3 Ulični košarkarski turnir bo gostil vrhunske košarkarske ekipe z vsega sveta. Kongresni trg

Ostalo

64

Mini tečaj slovenskega jezika

Srede 17.00 - 18.30

Brezplačno

Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik v sodelovanju s Turizmom Ljubljana izvaja Žepni tečaj slovenščine za tujce, ki poteka ob sredah od 17.00 do 18.30 v prostorih STIC-a na Krekovem trgu 10.

ne, 26.8. 10.00 do 20.00

Komarjeva nedelja Na prodaj pridelki lokalnih kmetij, izdelki domačih obrti ter spominki. Živahno dogajanje, degustacije, ustvarjalne delavnice in kulturno zabavni program. Ob in v Stari cerkvi: vstop prost

Ostalo

Med izdelki, ki so na voljo, velja posebej omeniti spominke Turizma Ljubljana, ki odražajo značilnosti Ljubljane na

način, ki prepleta tradicijo domačih in umetnostnih obrti ter sodobno oblikovanje. Najbolj avtentični med njimi nosijo

zaščitni znak Ljubljanski spominek.

Odprto: vsak dan od 10.00 do 19.00Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana

Informacije: TIC T: 306 12 15 • E: [email protected]

W: www.visitljubljana.com

Trgovina s spominkiVzemite s seboj delček Ljubljane.

V trgovini TIC Ljubljana je na prodaj pestra izbira spominkov in manjših umetniških izdelkov.

obisk 19+ znamenitosti

24-urni dostop do interneta

javni prevoz z mestnimi avtobusivoden ogled mesta

Kupite kartico prek spleta 10% ceneje!www.visitljubljana.com

FREEwith

OdkrijteLjubljano& si zagotovite brezplačen

odrasli otroci (6-14 let)24 ur 27.00 € 16.00 €48 ur 34.00 € 20.00 €72 ur 39.00 € 23.00 €

Documents

Kam · 6 7 Galerije Narodna galerija Prešernova 24, tel. 241 54 18, Stalna zbirka: likovna umetnostna na Slovenskem od visokega srednjega veka do