A KANIZSAHETILAPBAN

lakossági apróhirdetés (15 szóig) 800 Ft,

KANIZSA KÁRTYÁVALCSAK 600 FT.

Vállalkozási apróhirdetés 15 szóig 1600 Ft.

Gyakorisági kedvezmény mindkét

esetben 50%.

XXV. éévfolyam 33. sszám2013. jjanuár 224.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa

Kövessen mminketokostelefonján iis:

www.kanizsaujsag.hu

Az akvarellista címû kiállítás-sal Diósy Antal festõmûvész em-léke elõtt tisztelgett a ThúryGyörgy Múzeum a Magyar Kul-túra Napja alkalmából. A kiállí-tás megnyitójára érkezett vendé-geket Száraz Csilla múzeumigaz-gató és Cseresnyés Péter polgár-mester, országgyûlési képviselõköszöntötte. A kiállítást LehotaM. János esztéta nyitotta meg. Amegnyitó elõtt azonban egy má-sik esemény, egy jelképes kulcs-átadás részesei is lehettek a mú-zeumbarátok, melynek apropó-ját egy közelmúltban történt ese-mény adta.

A közgyûlés döntése értelmébenugyanis 2013. január 1-jétõl aThúry György Közérdekû Muzeá-lis Gyûjtemény önkormányzatifenntartásba került. A múzeum ed-dig a Zala Megyei Intézményfenn-tartó Központ irányításában ésfenntartásában a Zala Megyei Mú-zeumok Igazgatósága Tagintézmé-nyeként mûködött. A kormány ha-

tározata értelmében januártól önál-lóan mûködõ költségvetési szervlett, mely gazdálkodási feladataitaz önkormányzat látja el. Ezt agesztust megköszönve hívta meg amúzeum vezetése az önkormány-zati képviselõket egy múzeumi sé-tára úgymond pincétõl a padlásig.

Mindjárt az esemény elején, egyajándékkal kedveskedett vendége-inek az intézmény. Kezébe kaptaminden városatya annak a nótáriu-soknak szóló német-latin nyelvûinstrukció másolatát – valamint adr. Rózsa Miklós és Krugné FehérMagdolna által magyar nyelvre le-fordított szövegét –, mely Kanizsaváros elsõ tanácsülési jegyzõ-könyvében szerepel, és erre tettekfogadalmat a képviselõk 1690után.

A napjainkban is idõszerû szö-veget Balogh László képviselõ ol-vasta fel. Az instrukció e szavak-kal indul: „Ha egy nótárius a hiva-talát jól akarja ellátni, akkor Istendicsõségére és a köz hasznára, azirántuk való szeretetre és hûségre,

meg a szegények védelmére, nempedig saját hasznára és kedvérekell mindenek elõtt figyelnie. Tisz-telnie kell a keresztények császá-rának szeretett nevét, jól kell gya-korolnia az igazságot a világ elõtt,nem szabad neki jutalmakért ésadományokért, vagy pénzért hamistollforgatással a szavakat kiforgat-va, másképp beszélnie, másképpolvasnia, másképp írnia.”

…és így fejezõdik be: „Ha ilyendolgokra törekszel, úgy fogsz ra-gyogni, mint fénylõ csillag, és Té-ged elefántcsont kocsi visz majdaranysárga lovakkal. Ha ilyen dol-gokra törekszel dicsõ nótáriusom,hírnevet és vagyont halomra rakszmajd. Ha átkelsz majd tehát a más-világra, az alvilág könyörtelen uraa Phlegeton tûzfolyama alá viszTéged.”

A múzeumi sétát követõen Szá-raz Csilla igazgató jelképesen át-adta a múzeum kulcsát CseresnyésPéter polgármesternek, aki a városvezetõjeként szintén jelképesen,

(folytatás a 2. oldalon)

AA kkiiáállllííttááss iiss aarrrróóll ttaannúússkkooddiikk::NNaaggyykkaanniizzssaa aazz éérrttéékkeekk vváárroossaa

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 1

(folytatás a címlapról)Lehota M. Jánoson keresztül to-

vábbadta azt a város polgárainak. A kulcsátadási ceremóniát kö-

vetõen került sor Diósy Antalfestõmûvész akvarelljeibõl ren-dezett kiállítás megnyitójára.Köszöntõjében Cseresnyés Péterkiemelte:

„Méltó és illõ módon tisztelega Thúry György Múzeum a Ma-gyar Kultúra Napja elõtt. Egyismert és elismert mûvész tárla-ta nyílik most meg, amelyetegyfajta jóvátételként is felfog-hatunk.

Diósy Antal, aki pályája végénMunkácsy-díjat kapott, majd ér-demes mûvész lett, már rendkí-vül korán felhívta magára a fi-gyelmet. Ügyes kezû fiatalként,19 éves korában már a zebegényitemplom freskóin dolgozott,majd késõbb az Országháztól, il-letve a kõbányai Kálvária temp-lomtól is kapott ilyen megbízást.Mûködött Erdélyben és Buda-pesten, a két világháború közöt-ti, igazán termékeny idõszaká-ban pedig számos díjat nyert. APárizsi Világkiállításon nagyara-nyat, New Yorkban és Milánó-ban pedig aranyérmet kapott. AII. világháborút követõen vi-szont egy kicsit hátrébb lépett,nagy feladatokat már nem vál-lalt, inkább tanítással foglalko-zott.

Egyfajta jóvátétel ez a kiállí-tás Nagykanizsa részérõl – je-gyezte meg a polgármester. – Eza kijelentés nem alaptalan –folytatta. Diósy Antal a városnakadományozta életmûvét 1977-ben, nem sokkal a halála elõtt.Több települést is megkeresett,és mivel Kanizsa vállalta, hogyteljesíti a kérését, ide kerültmintegy 180 alkotása. A város-nak cserébe azt kellett vállalnia,hogy kiállítja a hagyatékát, éselnevez róla egy fogadótermet.Nos, a vállalásnak csak az egyikfele teljesült. A Vasemberházbanterem õrzi a nevét, állandó tárla-tot azonban nem alakított kiNagykanizsa, idõszaki kiállítástis csak egyszer, 1983-ban nyitot-tak a képeibõl. Emiatt az örökö-sök visszaperelték a hagyaték fe-lét. Az itt maradt kilencven alko-tás azonban jó kezekben van amúzeumban, és az akvarellek jórészét most a nagyközönség ismegismerheti.

Diósy Antal azonban nemcsakfestményeivel írta be magát amagyar kultúrtörténetbe. Erdé-

lyi munkássága idején karikatú-rákat készített a magyar irodal-mi és közélet akkor jeleseirõl,melyeket két kötetben, Ecce ho-mo! címen adtak ki. A dokumen-tumértékû munka I. kötete „Ko-lozsvár görbetükörje” alcímmel,többek között Hunyady Sándor-ról, Karácsony Benõrõl, KósKárolyról, Nyírõ Józsefrõl ésReményik Sándorról készült„torzképet” mutatja, a másodikrészben pedig a nagyváradi jele-sek kaptak helyet. Ez a mostanikiállítás is arról tanúskodik,hogy Nagykanizsa az értékekvárosa. Olyan kincseket, kultu-rális javakat õriz városunk,amelyeknek gondozása megis-mertetése rendkívül fontos fel-adat. Számos mûvész, kiváló al-kotó, kulturális nagyság hagytarajta keze nyomát a városonszellemi értelemben is.

Meggyõzõdésem, hogy Nagy-kanizsa polgári hangulatához,szellemi örökségéhez akkor va-gyunk méltók, ha mindezeket akincseket megõrizzük, és hozzájá-rulunk ahhoz, hogy újak szülesse-nek” – fejezte be gondolatait Cse-resnyés Péter.

Ezt követõen Lehota M. Jánosesztéta a képek segítségével vá-zolta fel Diósy Antal magatartá-sát, világlátását, értékrendjét.Hogy hogyan volt képes a Mun-kácsy-díjas festõmûvész több, el-lentétes szemléletû korszakot át-hidalni? – tette fel a kérdést,amelyre csak egy választ tudottadni az akvarelleken keresztül,ami nem más, mint a festészetiránti alázat. Alázat az anyaggal, atextúrával szemben, amivel dol-gozott, alázat a befogadó tájjal, azemberekkel szemben, akiket meg-örökített. Mint mondta, a mûvei,azok a „finom kis ablakok”, amikki vannak metszve az élet nagyforgatagából, egyfajta nyugalmat,színességet, frissességet, üdesé-get közvetítenek. Ne hagyjuk elil-lanni ezt a szemléletet életünkbõl– figyelmeztette hallgatóságátzárszavában az esztéta.

B.E.

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: HársfalviTímea. Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Dobri Katalin (+3630-640-8515). Szerkesztõség és kiadó:Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím:8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft.Felelõs vezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelõs vezetõ: László Károly. Terjesztés:Savaria Post. Felelõs: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KKaanniizzssaa –– KKuullttúúrraa NNaappjjaa 2013. január 24.2

KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP

Fotó

k: B

akon

yi E

rzsé

bet

A Magyar Kultúra Napja tisz-teletére szervezett rendezvény-sorozat második helyszínén, aHonvéd Kaszinóban, helyi sze-replõk bemutatkozásával ünne-pelték nemzeti Himnuszunk szü-letésnapját. A városi ünnepi mû-sor résztvevõit Babits Mihályezen soraival köszöntötte Cseres-nyés Péter polgármester: „Min-denik embernek a lelkében dalvan, és a saját lelkét hallja min-den dalban. És akinek szép a lel-kében az ének, az hallja a másokénekét is szépnek.”

A program elsõ részében „Lelkevan a fának” címmel, a HonvédKaszinó Fafaragó Szakkörének al-kotásaiból nyílt kiállítás, melyetJárási Ildikó iparmûvész nyitottmeg. Közremûködött a RozgonyiÁltalános Iskola alsó tagozatosénekkara. A február 11-ig látogat-ható tárlat kiállítói: Stiller Gábornépi iparmûvész, szakkörvezetõ,Mónai Zsuzsanna, dr. Bátki Erika,Novák Nóra, Jerausek Gyula népiiparmûvész, Kotnyek Gábor, Kot-nyek Bence, Takács Gábor ésMátai József. A szakkör vendég-mûvésze ezúttal Szörcsök Istvánnéhímzõ, népi iparmûvész volt.

A kiállítás-megnyitót követõena Tükörteremben folytatódott a

rendezvény. Halmos Ildikó igazga-tó köszöntõjét követõen Cseres-nyés Péter polgármester szólt a kö-zönséghez:

„Ez a nap ugyan nem piros be-tûs ünnep a naptárban, de piros be-tûs ünnep a lelkekben. A dátumnem véletlenül január 22-dike, hi-szen, a kézirat tanúsága szerint,1823-ban ezen a napon tisztázta leKölcsey Ferenc nemzeti imánkszövegét Csekén.

A Magyar Kultúra Napja Him-nuszunk születésnapja. Kevés ha-sonlóan fontos dátumot lehetettvolna találni múltunk, jelenünk sjövõnk megünneplésére, hiszen akultúra mindezt együtt jelenti.

Amikor Kölcsey Ferenc a Him-nuszt papírra vetette, a magyarsághasonló nehézségekkel nézettszembe, mint ma. A tét az volt:megõrizheti-e a nemzet identitá-sát, hagyományait, miközbenhelytáll Európában is?

Kölcsey a Himnuszban még anemzethalál vízióját is megjelení-tette, hiszen valós veszélyt jelen-tett akkoriban, hogy a magyarságbeolvad a környezõ népek olvasz-tótégelyébe, és eltûnik, megsem-misül, mint oly sok erõs és büszkenép a történelem során.

De a magyarság megmaradt, ésebben óriási szerepe volt a kultúrá-

„„AA mmaaggyyaarr kkuullttúúrraabbüüsszzkkeesséégg,, eezzrreeddéévveesssszziillaajj eerrõõ......””

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 2

nak: a zenének, az irodalomnak, aképzõmûvészetnek s magának anyelvnek, amely Kazinczyt Kazin-czyvá, Petõfit Petõfivé, AranytArannyá tette. A magyar nyelv nél-kül õk sem válhattak volna azzá,amivé lettek.

A jeles kortárs, gróf SzéchenyiIstván is tudta ezt, s egyetlen rövidmondatba sûrítette a lényeget, ezpedig így szól: „nyelvében él anemzet”. Nyelv és függetlenség.Ez a két tényezõ, amelyekért a re-formkor óta szinte szüntelenül har-colnia kellett és kell ennek a nem-zetnek, éljenek bár polgárai a Mo-narchiában, Nagy-Magyarorszá-gon vagy a trianoni gyalázat utánszülõföldjükön – de idegen or-szágban.

És ezekért kell küzdeni ma azanyaországban is. A nyelvgyakor-lás jogát ugyan nem fenyegeti ve-szély, de azok a zömmel Nyugatrólérkezõ nyelvi jelenségek, ame-lyeknek erõtlenül behódolunk,nem feltétlenül válnak a magyarnyelv javára.

Függetlenségünket, önrendelke-zésünket pedig idõrõl idõre pró-bálják letörni, de ami nem sikerülttöröknek, tatárnak, osztráknak ésszovjetnek, az nem fog sikerülni anemzetközi tõke ködfüggönyébe

burkolózó, hataloméhes pénzügyiköröknek sem.

És azért nem, mert a magyarkultúra erõt és támaszt ad, hitet aküzdelemhez.

A magyar kultúra büszkeség, ez-redéves szilaj erõ; orom, amelyetkínozhat ezernyi vihar, nem omlikle. Büszkén mutat az ég felé.

Ma már az egyesült Európa ré-szesei vagyunk, de ettõl függetle-nül – vagy talán éppen ezért – megkell õrizni identitásunkat, kultú-ránkat, amely gazdagságában, sok-színûségében szinte páratlan a vi-lágon, éppen ezért, bátran mond-hatjuk, gazdagabbá teszi Európát

és gazdagabbá teszi a világot” –hangsúlyozta, majd napjaink fel-adataira világított rá a polgármes-ter:

„Nem az a feladatunk tehát,hogy behódoljunk idegen kulturá-lis hatásoknak, hanem az, hogymegõrizzük és megmutassuk évez-redes hagyományainkat, értékein-ket, amelyek a világ élvonalábasorolnak bennünket. Ez perszenem azt jelenti, hogy be kell zár-kóznunk, hogy nem kell figyel-nünk a világra, de tudnunk kell,kik vagyunk, honnan jövünk, smerre tartunk. Szemünk elõtt kelltartani a nemzeti hagyományaink-ban, kultúránkban rejlõ erõt,amely nemcsak a múltat jelenti,hanem a jövõt is.”

Ezen ünnepi alkalomból jó szó-rakozást kívánva Kodály Zoltángondolataival zárta köszöntõjét apolgármester: „Az az igazság,hogy a földmûves nép közt fenn-maradt dalok java, valamikor azegész magyarság tulajdona volt.Ez az a közösség, ahol egy érzés-ben találkozhat az egyszerû pász-tor a nemzet bármely nagyjával,ahol mind a kettõ csak ember, ésannyit ér, amennyire ember.”

A polgármesteri köszöntõt köve-tõen Vajda Mária, a kaszinó ének-

karának szólóénekese, a Zala-gyöngye Táncegyüttes, a Strém Kál-mán Ifjúsági Vonószenekar, Baj Bi-anka helyi, Vida Dorián és Pál Pé-ter lendvai versmondók színes mû-sora zárta a kultúra napja városi ren-dezvényét. A havazás okozta útvi-szonyok miatt a fõvárosi HonvédEgyüttes Táncszínháza HegedõsEgyüttesének nem sikerült Kanizsá-ig eljutni, õket majd egy késõbbiidõpontban láthatjuk városunkban.

B.E

KKaanniizzssaa –– LLááttóósszzöögg 3

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

Jövõ hónap közepéig látogat-ható a Kanizsa Fotóklub Mozgáscímû kiállítása a HSMK ÕszeAndrás galériájában.

A mintegy száz fotó BaloghKrisztián, Belsõ Péter, Dol-mányosné Balogh Éva, Dr. SimánLászló, Födõ Szilárd, Goór Gá-bor, Gyertyánági István, HorváthZoltán, Kóréné Horváth Anita,Kotnyek István, Kovács Kristóf,Kovács Krisztián, Lipódi László,Makrai Márton, Melega István,Miklós Kristóf, Mojzer Péter,Peterman Károly, Peterman Má-té, Simon Bernadett, Simon Kira,Tollár Eszter, Török Tibor, Ujhe-lyi Zsolt, Varga Szilárd, ZágonLászló és Molnár Tibor alkotása.

A kiállítás-megnyitóra meglepe-téssel készült Molnár Tibor klub-vezetõ néhány fotóstársával,ugyanis egy filmpremier elõztemeg Balogh László megnyitó be-szédét. Kotnyek István alkotása –mely a klubtagok fotózását örökí-tette meg filmes eszközökkel, deállóképek sorozatával – megadta akellõ alaphangulatot a kiállításhoz,melynek a témáját ezúttal a moz-gás adta.

Aki a megnyitó elõtti utolsópillanatokban lépett be a kiállítóterembe, meglepõdve tapasztal-hatta, hogy alig lehet látni a né-zõktõl a képeket. Ha úgymondmadártávlatból szerettük volnadokumentálni az elénk táruló lát-ványt, felvétel is bizonyíthattavolna az elõadó, és a hallgatóságaközeli szemkontaktusát. Egytõl-egyig, mind a 27 fotós mûvemegszólította az elõtte elhaladót,egy fotósorozat pedig Zágon

László nemzetközi fotómûvészalkotása azonban egy fontos kér-dést is intézett a szemlélõjéhez. Afotógráfus akkor nyomta meg azexponáló gombot, amikor éppenmadár szállt a nagyfilmes fény-képezõgépére. A madáretetõvéváltozott gép mozdulatlanul fo-gadta a szárnyaló madarat, ésmintha azt akarná kérdezni: mostmár ez lesz a sorsom?

Az eseményre eljöttek aszomszédos Horvátországból ésSzlovéniából is, mert a csáktor-nyai és a lendvai fotósok is kí-váncsiak voltak a kanizsaiakmunkáira.

Balogh László, az önkor-mányzat Oktatási Kulturális If-júsági és Sport Bizottságánakelnöke az 1956-ban alakult, ésmára több mint 56 éves, értékeshagyományú Kanizsa Fotóklubtagjainak tevékenységét méltat-va többek között kitért a fotózáskezdeteire, a magyar fotográfia-történet nagyjaira, és a kinetikusfénymûvészet képviselõire, akikvéleménye szerint akár világhí-rû hungarikumnak is tekinthe-tõk: Moholy – Nagy László,Kepes György, Schöffer Mik-lós…

Köszönjük ezt a mûvészeti –vizuális nevelést! Mert tudjuk, amûvészetekkel, így a fotográfiá-val való foglalkozás jobbá tesziaz embert: alkotót és látót egy-aránt – zárta gondolatait BaloghLászló.

B.E.

LLeennccsseevvééggrree kkaappootttt mmoozzggááss

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 3

KKaanniizzssaa –– ÉÉlleettkkéépp 2013. január 24.4

„Ki kell derítened, hogy mi az,amit szeretsz. Ez ugyanúgy igaz amunkára, mint a párkapcsolatokra.A munkád tölti ki az életed jelen-tõs részét, ezért ha igazán elége-dett akarsz lenni, hinned kell ben-ne, hogy jó munkát végzel. Ez pe-dig csak úgy lehetséges, ha szere-ted, amit csinálsz. Ha még nem ta-láltad meg, keresd tovább, ne addfel! Mint az a szívügyekkel lenniszokott, itt is tudni fogod, hogymikor találtad meg az igazit.”

Azt hiszem, Steve Jobs bölcsgondolata tudja megfogalmaznimindazt, ami a kapuvári születésû,gyórói szármázasú hivatalvezetõszemélyiségére, munkamoráljáraleginkább jellemzõ. Dr. Józsa Zsa-nett mindig ésszel, szívvel-lélekkelélt a mának, s elõrelátással, konkréttervekkel tekintett a holnapba. Min-den bizonnyal ilyenek a céltudatosemberek – gondoltam, a hivatalve-zetõvel történt elsõ találkozásom al-kalmával – akik, ha kellõ alázattal,kitartással dolgoznak, s csak felada-taikra koncentrálnak, elõbb-utóbbteljesülnek vágyaik, álmaik. A Sop-

roni Berzsenyi Líceum egykorigimnazistáját is vélhetõen ez a szel-lemi, személyiségi tûz vezette a jogiegyetemre, ahonnét szakmai (tanul-mányi) alfáját idõszámíthatjuk…

– Már ideje korán, késõ tizen-éves éveiben is voltak mérföldkö-vek, állomások az életében. Gyóróután Sopron, majd Baranya me-gye, Pécs. Idõben nem, ám térbenmégis nagy távolságok.

– 2002-ben végeztem az Állam-

és Jogtudományi Karon, ám azt márekkor is tudtam, szeretek és akarokmég tanulni. Éppen ezért nem érez-tem áthidalhatatlannak (soha) aföldrajzi távolságokat. Ahogy Sop-ron, úgy Pécs is sokat adott nekem.2005-ben Európa jogi szakjogász-ként diplomáztam, ám eközben márvolt szintén egy stabil, jelentõs pontaz életemben, Zalakaros. A fürdõvá-rosban, ahol a mai napig élek, 2003-tól – tanulmányaimmal párhuzamo-

san- kezdtem dolgozni a Polgár-mesteri Hivatalban. Az akkori jegy-zõ, Kiss Mihály felkarolt, szakmai-szellemi segítségének sokat köszön-hetek. Ebben az idõszakban ismer-tem meg a férjemet is, aki építész-ként szintén a hivatalban dolgozott.2006-ig ügyintézõként segítettem azönkormányzat munkáját, ezt köve-tõen pedig jegyzõként Zalakaros ésZalamerenye igazgatási feladataitláttam el a közelmúltig. Mindeköz-ben megszületett a kisfiam, 2009-ben, általa még teljesebbé vált az(amúgy sem egyhangú) életem.

– Ezer szállal kötõdikZalakaroshoz. Pályájának kezdete,az elsõ szakmai sikerek, család,boldogság, otthon. Miért éreztemégis úgy, hogy újabb munkakör,új kihívások elé nézzen?

– Mind a mai napig szeretemZalakarost, olyannyira, mint azt a kol-lektívát, csapatot is, akikkel együttdolgoztam a hivatalban. 2010-ben, aválasztások idején, amikor felállt az újvezetés, jómagam feladatul kaptam,hogy a hivatal átszervezését, egy újstruktúráját oldjam meg, és 2011 má-jusában meg is történt ezt az átszerve-zés, ami egy elég nagy feladat volt, hi-szen egy 20 éves rendszert kellett úgy-mond „átalakítani” . Ez – a munkatár-saim szerint is – jól sikerült, ám mond-hatni a „dolgom befejeztével” éreztemúgy, hogy újabb impulzusokat, megol-dásra váró feladatokat akarok és sze-retnék is teljesíteni. Akár egy hasonló,ám merõben mégis más területen. Ki-csit kilépve az önkormányzatiságtól,inkább államigazgatási szférában. Bárnagyon szép, tartalmas, szakmailaghasznos éveket töltöttem Zalakaroson,a jelen munkaköröm megtestesítimindazt, amit szeretek, tudok és aka-rok is kitartóan végezni, ellátni. A csa-ládom és a szakma támogatásával

pajzsként, tudásommal pedig felvér-tezve állok a kihívások elé.

– Melyek ezek a megoldásra várófeladatok, melyeket a szakmaiság,ügyfélközpontúság jegyében végez?S mindaz hogyan érinti a hétközna-pi embereket, miszerint – ismét aminiszterelnök gondolataival élve –az állam nem arctalan, lélektelenmechanizmus, nem is gépezet?

– Nem mondom, hogy nem voltbennem „félsz”, amikor betöltöttem

a Nagykanizsai Járási Hivatalvezetõiposztomat. Ám – magam helyett – asok tennivalóra, a munkatársaimra,és az ügyfelekre koncentráltam,ugyanis 49 település, mintegy 80ezer állampolgárának mindennapiügyintézését kell segítenünk, kollé-gáimmal közösen. Mindenhol, még alegkisebb faluban is ott kell lennünk,az Eötvös téri (Járási) törzshivatal-ban (Kékházban) pedig szintén min-dennap biztosítanunk kell a zavarta-lan ellátást, akár okmányirodai, akárgyámhivatali teendõkrõl, akár ható-sági feladatokról van szó. Csakúgy,mint az egyéb szakigazgatási szer-vek, a földhivatal, a munkaügy, anépegészségügy, építésfelügyelet te-kintetében- bár ezek esetében hely-színben nincs változás. Mindössze aSzociális Osztály költözött le a Pol-gármesteri Hivatal épületébe. Termé-szetesen a rendszernek úgymond „bekell olajozódni, hogy zökkenõmen-tesen mûködjön”, meg az ügyfelektájékoztatását is széleskörûbbé, telje-sebbé kell tenni, hiszen még sokan –a járásunkhoz tartozó településekesetében – sem tudják, hogy munka-társaink „házhoz mennek”, azaz,mindenhova, idõben eljutunk.Ugyanis: „nem az emberek vannak aközhivatalokért, hanem a közhivatal-ok vannak az emberekért.” E szel-lemben dolgozunk a jelenben, s ezmotivál minket a jövõben is. Az egy-séges munkavégzés érdekében, a tá-volabbi célkitûzéseink a többi zalai,járási vezetõvel is mondhatni közö-sek, természetesen idõvel még in-kább szorosabbá tesszük az egymásközti együttmûködést, a közös mun-kát, mert az érdekünk közös: az ál-lampolgárok érezzék, hogy egy gör-dülékeny, dinamikus, 21. századi ál-lamban élnek.

– Ezek szerint a Gogol-i AkakijAkakijevics típusú hivatalnokokskatulya kora, robotmunkája, be-betonozott állandó feladatköremár csak történelem. A modern kö-zért tevékenykedõ hivatalvezetõ vi-szont gondol a jövõre.

– Természetesen. Csak a mun-kámra koncentrálok, hogy megáll-jam a helyem, minél jobban, ésmûködõképessé tegyem – munka-társaimmal közösen – Magyaror-szág polgárainak igényeit maxi-málisan kielégítõ szervezetet. S ar-ra, hogy a szakmai kihívások mel-lett nõ és édesanyja maradjak …

Szabó Zsófia

DDrr.. JJóózzssaa ZZssaanneetttt:: AA hhiivvaattaallvveezzeettõõ,, aa nnõõ,, aazz ééddeessaannyyaa

A „jó állam” létrehozásának egyik fontos állomása volt, amikor ta-valy szeptemberben a Kormány döntött a járási hivatalrendszer kiala-kításáról, mindezt azért, hogy a közigazgatás rendszerét átfogóbbá,ügyfélközpontúbbá tegyék. Ennek folytán 2013 január elsejétõl meg-kezdték mûködésüket a járási hivatalok, egyes államigazgatási felada-tokat átvéve a településektõl. Míg a fõvárosban 23 kerületi hivatal ala-kult meg, addig vidéken mintegy 175 járás, melybõl hat Zala megyébensegíti az emberek mindennapi ügyintézését. Élükön olyan vezetõkkel,akik – Orbán Viktor szavait idézve – az „állam emberei”, s kiket meg-ismerve az állampolgárok valóban azt érezhetik, minõségi változtatásment végbe az újjászervezett közigazgatásban. A Nagykanizsai JárásiHivatal élére kinevezett dr. Józsa Zsanett sem a papírhalmok, paragra-fusok mögé bújtatott bürokratikus köztisztviselõ benyomását kelti, ha-nem egy olyan jogászét, családanyáét, feleségét, aki munkájával, barát-ságos, kedves személyiségével valóban közel tud kerülni az emberek-hez, hiszen velük, értük és miattuk dolgozik, nap, mint nap…

„Csak a munka fejti ki, csak az tartja fel a testnek és lé-leknek erejét, csak a munka tesz hasznossá magunk éspolgártársainkra nézve…” (Deák Ferenc)

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 4

KKaanniizzssaa –– PPoolliittiikkaa 5

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

Az Orbán-kormány gazdasági, társadalmi, és politikai válságba so-dorta az országot. Az elmúlt hónapok visszajelzéseibõl tudjuk, hogyMagyarország többsége már nem akarja, hogy továbbra is a Fideszkormányozzon. Fontos, hogy mind több ember ismerje meg a valósá-got.

Az Orbán-Matolcsy páros és az õket kritikátlanul kiszolgálók a fe-lelõsek Magyarország kettészakításáért, a mind nagyobb tömegeketsújtó mérhetetlen nyomorért.

A magyar kormány mára már a civilizált, keresztény hagyományok-ra épült Európából nézve is, nem csak gazdasági és társadalompoliti-kai értelemben, de morálisan is megbukott.

Sokat kell tennünk azért, hogy a Magyar Szocialista Párt vala-mennyi demokratikus párttal, mozgalommal és szervezettel összefog-va, helyreállítsa a meggyengített demokratikus intézményrendszert ésa szétvert piacgazdaságot.

Az MSZP 2013. január 31-én indítja a falujárás programját, mely-ben elsõként Zala megye falvait látogatják végig a párt elnökségénektagjai, a választmány és a parlamenti frakció vezetése.

Az MSZP-nek rendkívül fontos a vidéki emberek problémáinakmegismerése, ezért a találkozók alkalmával minél szélesebb körbenszeretnénk az emberek véleményét meghallgatni.

A Zala megyei program zárásaként Mesterházy Attila, az MSZP el-nöke 2013. január 31-én (csütörtök) 18:00 órától elõadást tart a HSMKszínháztermében, ahova minden érdeklõdõt szeretettel várunk.

Fontos cél, hogy minél több emberhez juttassa el az MSZP az igaz-ságot, hogy fontos megismertetni a társadalom minél szélesebb körei-vel az MSZP azon elképzeléseit, hogy Európa sereghajtói közül, aho-va az MSZP a befektetések ösztönzésével képes növekedési pályáraállítani a gazdaságot és képes legyõzni a Fideszt a demokratikus erõkösszefogásával.

Sokat kell még érte tenni, és ezen cél megvalósítása érdekében azMSZP elindítja a falujárás nevû programját, melynek elsõ állomásaZala megyében Surd településen lesz január 31-én. Egy kihelyezett el-nökségi ülés és egy frakcióülést tart az MSZP, majd ezt követõen apárt elnökségi és a frakció tagjai Zala megye több településére látogat-nak el, hogy a választókkal személyesen találkozzanak, akár az utcánmegszólítva is meghallgassák a falvakban élõk mindennapi problémá-ját.

Mesterházy Attila, az MSZP elnöke a nap végén a HSMK színháztermében lakossági fórumot tart 18 órától, ahova minden érdeklõdõtnagy tisztelettel várunk.

Nagykanizsa, 2013. január 21.

Dr. Fodor Csaba MSZP Zala megyei elnöke

Falujáráson aaz MMSZP

Kanizsa városban, amelybenélünk, amely a miénk, amelyetgenerációkon át mi, a várospolgárai tettünk olyanná, ami-lyen az ma – melyben, egy álta-lam a személyét nem ismertképviselõ szerint élni nem érde-mes, mert megy lefelé a lejtõn,nem adhatunk neki igazat.

Abban az összefüggésben semlehet igaza a képviselõ úrnak, haabból indult ki, hogy a közel-múltban nem valósult meg a vá-ros vezetõinek és társadalmánakminden vágya és álma, ahogy azévszázadokon át történt a városvezetõivel és társadalmával. Arendkívüli korszakokat – hábo-rúkat – kivéve a realitásoknakmegfelelõen a város fejlõdésefolyamatos volt. Ebben a város-ban lehet élni, mert az élethez alegfontosabb feltételek sokolda-lúan, egyre szélesebb körben ésfolyamatosan javuló tartalom-mal és színvonalon biztosítvavannak, a még sok tennivaló el-lenére. Önnel ellentétben val-lom, vélhetõen sokadmagam-mal, hogy érdemes is itt élni,mert a városnak vannak távlatai,vannak kibontakozási pontjai,van szorgalmas a városért fele-lõsséget érzõ, érte tenni is akarótársadalma. Ennek számos jelétés bizonyítékát produkálta a vá-ros az elmúlt évtizedekben, a tá-voli múltban is, történetének ta-núsága szerint. Ezt a garanciátcsak erõsítik a legutóbbi évtize-dek várost fejlesztõ eredményei.Merem remélni, hogy sokan va-gyunk, sõt többségben olyanok,akik hasonlóképpen ítéljük mega város élhetõségét.

Ha nem ebben a hitben ésmeggyõzõdésben látnánk a vá-ros jövõjét, az elõzõ évtizedekés évszázadok várost teremtõeredményeit becsülnénk le azál-tal, melyre a ma és a jövõ gene-rációinak építeni lehet, érdemesés kell is. Nem gondolja képvi-selõ úr, hogy önnek is ehhezvan mandátuma a választók bi-zalmából? Nem ismerem az íté-letet mondó önkormányzatiképviselõ személyét, azt a szö-vegkörnyezetet sem, melyben

az inkriminált ítélet elhangzott,amennyiben arra is gondolt aképviselõ úr, hogy további ten-nivalója is van a város minden-kori vezetõinek és társadalmá-nak, a jobb és élhetõbb városfeltételeinek bõvítésében és ja-vításában, akkor és ebbenegyetértünk.

Meggyõzõdésem, hogy a vá-ros jelenlegi és jövõbeni veze-tõi a város társadalmának több-ségével egyetértve jól látják,hogy az urbanizáció eddig elérteredményei mellett vannak to-vábbi teendõik, melyek komolyerõfeszítéseket igényelnek,hogy városunk minél elõbb mégélhetõbb településsé válhasson.A példának okáért, a teendõkközül én is megemlítek néhá-nyat, a teljesség igénye nélkül-melyeket Önnek is, mint válasz-tott testület tagjának ismerniekell – a város gazdaságának abõvítése súlyának emelése, aváros munkaképes korú lakos-sága foglalkoztatottságának bõ-vítése, a lakosság sokoldalú el-látását szolgáló intézményrend-szer bõvítése, korszerûsítése,egyes társadalmi csoportok le-szakadásának a megakadályo-zása, felzárkóztatásuk elõsegí-tése. Ez a sokoldalú és összetettfeladathalmaz széles körû ösz-szefogást igényel, legyen ön isennek az összefogásnak a ková-sza, egyik építõje, mert errõlszól a mandátuma is.

Képviselõ Úr!Lássa be, hogy egy olyan idõ-

szakban, amikor egyetlen önkor-mányzat sem dúskál a javakban,mégis olyan látványos fejleszté-sek vannak folyamatban a város-ban, mint az Erzsébet tér korsze-rûsítése, a közmû hálózat – 60-80 évre szóló – kapacitást is nö-velõ korszerûsítése, melyet re-mélhetõen az utak és járdák fel-újítása is követ majd, valamint akórház bõvítése, a jobb és kor-szerûbb ellátást nyújtó feltételekmegteremtése, történik, nem fe-lelõs magatartás a városnak alejtõn való lecsúszásáról beszél-ni.

Mózes Pál nyugalmazott tanácselnök

Élhetõ ttelepülés-eeKanizsa vváros?

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 5

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2013. január 24.6

A nemzeti színû avatószalagünnepélyes átvágásával Cseres-nyés Péter polgármester és Dr.Brünner Szilveszter fõigazgatófõorvos hivatalosan is átadta amegszépült részleget a szobák je-lenlegi és majdani lakói számá-ra.

Az egészségügyi intézményrészleges rekonstrukciója 2012 áp-rilisa óta zajlik az Európai Regio-nális Fejlesztési Alap és a hazaiközponti költségvetés társfinanszí-rozásával. A TIOP-2.2.4-09/1-2010-0030 - „Struktúraváltoztatásttámogató infrastruktúrafejlesztés aKanizsai Dorottya Kórházban” el-nevezésû projekt keretében szá-mos osztályt korszerûsítenek, illet-ve a fõépület folytatásaként meg-épülõ új épületszárnyban, annakalagsori részében a patológia, föld-

szintjén a sürgõsségi osztálya, elsõemeletén pedig a mikrobiológiailabor kerül kialakításra.

A napi folyamatos ellátás mellettzajló fejlesztés egyik fontos mér-földköve a felújított újszülött rész-leg átadása. A projekt teljes költsé-ge közel 3,5 milliárd forint, mely-bõl az építés, a felújítás összegemegközelítõleg 2 milliárd forint.

Az elmúlt húsz év felújításimunkálataiból, az 1996-os részle-ges rekonstrukció során kimaradtaz osztály felújítása, mely így az1974-es építészeti szinten megre-kedt, a mai családbarát elvárások-nak – mint alternatív szülési és va-júdási lehetõségek, elkülönítettapás szülés – nem felelt meg. Afelújított újszülött osztályon a mainaptól rendelkezésre álló roomingin, olyan bababarát szolgáltatástjelent, melyben lehetõsége van a

mamának és újszülött babájának a24 órás közös együttlétre. Ennekaz új lehetõségnek kiemelt jelentõ-sége van az újszülöttek fejlõdésé-ben, egyúttal megkönnyíti a babákés édesanyák egymásra hangoló-dását. Nemcsak a fenti új szolgál-tatás kerül bevezetésre, a pályázatiforrás lehetõséget teremt arra is atovábbiakban, hogy felújításra ke-rüljön egy modern szülõszoba,császármûtõ, és számos korszerûmûszerrel gazdagodjon a nõ-gyógyászati osztály.

Az avatószalag átvágását meg-elõzõen Dr. Brünner Szilveszterfõigazgató fõorvos többek közöttelmondta: fontos nap ez a mai,mert a kórház e napon veszi át apályázat kapcsán megújult ellátóegységet a kivitelezõtõl, és adjukát munkatársainknak, betegeink-nek további felhasználásra. Fontosez a mai nap azért is, mert végreegy olyan állomáshoz érkeztünk,amikor már látjuk, hogy az elmúltegy évben zajló munkálatok vala-mikor talán véget érnek. Nem volthiábavaló az a rengeteg kellemet-lenség, türelem, amit mind a mun-katársaink, mind a betegeink tanú-sítottak az elmúlt pár hónapban,hiszen nem volt könnyû légkala-pácsok, fûrészek, hangos munka-gépek zaja mellett dolgozni. Fon-tos ez a nap azért is, mert egyolyan egység, olyan osztály átadá-

sára kerül sor, amely a kórház szü-lészet-nõgyógyászati és gyermek-gyógyászati osztályával szorosanegyüttmûködve fog dolgozni. Vé-gezetül a fõigazgató megköszöntea kivitelezõnek, hogy a pályázat-ban foglaltakon túl lehetõvé tetteaz osztály szinte teljes körûfelújítását. Ezáltal még inkábbhozzá tudnak járulni az itt ápoltkismamák, az újszülöttek, és rajtukkeresztül a családjuk boldogságá-hoz.

A szalag átvágását követõenCseresnyés Péter polgármester, or-szággyûlési képviselõ a beszédé-ben hangsúlyozta: a tavaly május-ban történt változás ellenére –mely szerint a kórház fenntartása aváros kebelébõl az állam kezébekerült –, a miénk, a városé a kór-ház, hiszen kanizsai, és Kanizsakörnyéki emberek dolgoznak ben-ne, és ugyanonnan érkeznek a kór-házba, hogy egy új életet adjanakaz országnak, világnak. Arra kértea nemes feladatot végzõ egészség-ügyi dolgozókat, tegyenek megmindent annak érdekében, hogy anagykanizsai Kanizsai DorottyaKórház jó hírnevét tovább javít-sák. Végül azt kívánta, a jövõbenminél több gyermek szülessen akórházban, és minél egészségeseb-ben kerüljenek ki onnan.

A szülészeti és újszülött ellátás-ban kezdõdõ teljesen új fejezetrõl,fordulópontról, a bababarát ésanyabarát szemlélet átültetésérõlés teljes megvalósításáról Dr. NádMárta részlegvezetõ fõorvos adotttájékoztatást a megjelenteknek.

B.E.

ÁÁttaaddttáákk aa KKaanniizzssaaii DDoorroottttyyaa KKóórrhháázz ffeellúújjííttootttt úújjsszzüüllöötttt rréésszzlleeggéétt

RAMDAFÛRÉSZÁRU-KERESKEDÉS

Nagykanizsa, Csengery út 111., tel.: 06-70-270-2222

Kalodás fa (éger szél) 1x1x1,70 m3 8.000 Ft+áfaMéter tûzifa (éger) 1x1x1,70 m3 14.000 Ft+áfaKalodás fa (tölgy szél) 1x1x1,70 m3 15.000 Ft+áfaKalodás fa (tölgy szél apró) 1x1x1,70 m3 17.000 Ft+áfaMéter tûzifa (akác, tölgy, kõris, bükk) 1x1x1,70 m3 18.000 Ft+áfaKalodás fa (éger, nyár) 1x1x1,70 m3 22.200 Ft+áfaKalodás fa (tölgy, bükk vegyes) 1x1x1,70 m3 24.200 Ft+áfaKalodás fa (akác) 1x1x1,70 m3 25.200 Ft+áfa

(A kalodás fa kaloda nélkül -1.000 Ft.)

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS10 km-en belül 4.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3)20 km-en belül 5.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3)30 km-en belül 6.000 Ft+áfa/1 ill. 2 db kaloda (1-2 m3)

A Zrínyi - Bolyai Általános Iskola BolyaiJános Tagintézménye

folytatja

„SULIVÁR”programsorozatát,

melyre szeretettel várja a leendõ el-sõsöket és szüleiket.

Január 26-án (szombaton) 9.oo-11.3o óráig nyílt nap,melyen a szülõk tájékoztatást kapnak az intézményrõl.

A gyermekek „meglepetés mûsoron”, kézmûves- és sportfoglalkozásokon vehetnek részt.

Január 29-én és 30-án (kedden és szerdán) 9.oo-11.oo óráig nyílt tanítási óráka leendõ elsõ osztályos tanítókkal.

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 6

KKaanniizzssaa –– GGaasszzttrroo 7

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

Január 28. 14.30 óraIfjúsági bérlet - Csokonai Vitéz Mi-hály: DOROTTYA VAGYIS A DÁ-MÁK DIADALA A FÁRSÁNGONA szlovákiai Csavar Színház elõadásaSzereplõk: Gál Tamás, Bodonyi And-rás. Belépõdíj (pótszék): 800 FtJanuár 29. Gyermekszínház 10 óra Mazsola bérlet13 óra Tapsi bérlet14.30 óra Manó bérlet"AZ EMBER" - zenés mesejátékA szlovákiai Csavar Színház elõadásaSzereplõk: Gál Tamás, Kiss Szilvia,Bodonyi András. Belépõdíj 700 FtJanuár 30. Gyermekszínház10 óra Táltos bérlet13 óra Hápi bérlet"AZ EMBER" - zenés mesejátékA szlovákiai Csavar Színház elõadásaSzereplõk: Gál Tamás, Kiss Szilvia,Bodonyi András. Belépõdíj: 700 FtJanuár 30. 19 óraFilharmónia bérletA LISZT FERENC KAMARAZENEKAR ünnepi hangversenye az együttes fennállásá-nak 50. évfordulója tiszteletéreMûvészeti vezetõ: Rolla JánosMozart: Serenata notturna, D-dúr, K.239.; Britten: Variációk egy FranckBridge témára, op. 10.; Csajkovszkij:Firenzei emlék, op. 70.Belépõdíj: 2 600 Ft

MISZTIKUS INDIA - Kiállítás SassBrunner Erzsébet és Brunner ErzsébetIndiában festett alkotásaibólMegtekinthetõ: február 15-igAZ ÉGBOLT MÁSIK FELE. Z.SOÓS ISTVÁN FESTMÉNYEI -Válogatás a Képzõmûvészetek HázagyûjteményébõlMegtekinthetõ: március 25-ig

TÁVOLI UTCÁK ÜZENETE -PlakátkiállításMegtekinthetõ: február 1-ig

Tel.: +36 30/400 1368, +36 30/378 7057Adószám: 18954650-1-20E-mail: info@eletter-kanizsa.hu

Ne vásárolj, fogadj örökbe!

Habár az idõjárás tavaly nyá-ri szélsõséges szárazsága miattnem termett sok kerekrépa amiklósfai földeken, mindez nemgátolta a 13. alkalommal, a tele-pülésrészen megtartott Répafõ-zõ Fesztivál sikerét. Ezúttal is, azelmúlt évekhez hasonlóan,gasztro-kulináris élvezetek töm-kelege és jó hangulat fémjeleztea Mindenki Házában lebonyolí-tott rendezvényt.

Nemcsak miklósfaicummá, ha-nem mára már igazi hungaricum-má vált a Nagykanizsa peremkerü-letében (is) nagy mennyiségbentermesztett kerekrépa. Országoshírét minden bizonnyal annak kö-szönheti, hogy 2001 óta – töretlenérdeklõdés övezte sikerrel – rende-zik meg a nyersen lilás-barnás szí-nû, kesernyés, míg savanyítva kü-lönleges íz orgiát adó, vízigényeszöldségbõl készített ételek körészervezõdött eseményt.

A Miklósfai Közmûvelõdési ésVárosszépítõ Egyesület és a szak-mai munkát, értékelést segítõ Ka-nizsa és Környéke GasztronómiaiEgyesület ezúttal is karöltve mun-kálkodott az öregfiúk foci-répator-nájával, kulturális mûsorokkal szí-nesített, kerekrépás gasztro-csatasikerén, melyet a hóhelyzet kissészabotált, ám a versenyzõk általkészített ételek körül, és az evés-ivást követõ hangulaton – a mínu-szok ellenére – sem volt fagyos alégkör. Ugyanis 18 helyi-és kör-nyékbeli csapat hozta el, mintegy25 fajta ételét – hagyományos éskülönleges kategóriában – meg-mérettetni. Babos-füstölt-csülkös,tárkonyos, fahéjas (hideg) répale-vest is kóstolhatott a chéf-ekbõl,gasztro-kibicekbõl álló szakmai

zsûri, csakúgy, mint répafelfújtat,répás sajttortát, marcipános répa-fánkot, leveles tésztás répáshajtikát, répás rétest vagy répakoc-kát. A felhozatallal ezúttal semvolt probléma: mi több, a szervezõegyesület elnöke, Dömötörfy Sán-dor és Prikryl József mestersza-kács szerint olyan ételekkel örven-deztették meg a vendégeket (éstermészetesen a zsûrit) a verseny-zõk, melyek akár egy étterembenis megállnák a helyüket.

A Miklósfai Répafõzõ Fesztiválértékmegõrzõ jelentõségének vi-tathatatlanságáról Cseresnyés Pé-ter is megosztotta gondolatait ren-dezvénynyitó, ünnepélyes beszé-dében. A polgármester rámutatott:a Magyar Kultúra napjának közel-ségében megtartott esemény jóvaltöbb egy tányér ételnél. Ugyanisaz oldott hangulatú versengés ha-gyományteremtõ szándékkal szü-letett meg anno, ahogy azóta –nemcsak szûkebb pátriánkban, ha-nem országosan is – beleivódott,beleépült a magyarság kulturálistudatát erõsítõ tradíciók sorába.Majd Kodály Zoltán gondolataitemelte ki zárszavában CseresnyésPéter, mely a közösségben találko-zó, eggyé olvadó emberi-népi érté-kekre helyezi a fõ hangsúlyt – a ré-pafesztivál esetében is. A polgár-mester üdvözlõ szavai után helyimûvészeti, kulturális csoportok, asztárvendég, egykori Európa Szé-pe, Laky Zsuzsi beszélgetésselegybekötött fellépése töltötte be apódiumot. Ezt követte a répás éte-lek nagyközönség számára szerve-zett kóstolója, ahol – csakúgy,mint a zsûriben – egy Svájcból ér-kezett, magyar származású kutató-orvossal is találkozhattunk, akit anéphagyományok iránti érdeklõ-

dés sodort Miklósfára, a fesztiválidejére. „Büszke vagyok hun gyö-kereimre és kultúrámra, de a ke-rekrépáról (és a rendezvényrõl) aközelmúltig nem is hallottam. ÁmLucerne-ben, ahol dolgozom, a hi-vatásom mellett – egyfajta hobbi-ként, kikapcsolódásként – a nép-rajz megszállottja vagyok, és a vi-lágháló, valamint könyvek jóvoltá-ból hozzám is eljutott a kerekrépa,no meg a fesztivál híre, ezért ér-keztem egy nap erejéig a település-re, hogy személyesem is feltérké-pezhessem mindazt, amit eddigcsak a net jóvoltából tudhattam” –mondta Dr. Vietoris Zoltán.

A nagykanizsai hobbiszakács-cukrász Imrei Györgyöt – a ro-koni szálakon túl – a gasztro-megmérettetés már hosszú idõóta Miklósfára invitálja, ahovaezúttal is ételkülönlegességethozott, a marcipános répa fán-kot, melynek íze a sokak általismert ördögpirula és túrófánk„vadházasságát” idézte meg. Afõzõ-sütõ verseny másik egyediétel kreálmánya a murak-eresztúri Ivanovics István kara-mell öntetes kerekrépás felfújtjavolt, mely amellett, hogy az el-sõ helyezést érdemelte ki, a zsû-ri szakmai különdíját is magáé-nak tudhatja. Az elismerések át-adására a vacsora után kerültsor.

A „hagyományos” kategóriá-ban, a kerekrépás-húsos ételek so-rában, elsõ a Mindenki Háza csa-pata, második a helybéli RajnicsZoltánné, harmadik a dr. KotnyekIstván Kertbarát kör lett. A „kü-lönleges” ételek sorában a már em-lített murakeresztúri versenyzõvitte el a pálmát, „ezüstérmes”-eka 4 Mamik lettek vörös áfonyás-ré-pás rétesükkel, a „bronz-fokozat-tal” pedig a Szõlõskert Junior csa-pata büszkélkedhet leveleshajtikájának köszönhetõen. A kö-zönségdíjat Imrei Ferencné, a kü-löndíjat pedig Drávecz Józsefnékapta. A fesztivált ezúttal is bálimulatság zárta, ahol mindenki ki-engedhette az evés-ivás, no és ahétköznapok fáradt gõzét, ám mégaz „ereszd el a hajamat” hangulatközepette sem sikerült megtud-nunk, mi is a kiváló, híres miklós-fai répa készítésének, egyedi sava-nyításának titka…

Sz.Zs.

RRééppaa!! NNeemm rreetteekk,, nneemm mmooggyyoorróó!!

Fotó

: Sza

bó Z

sófia

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 7

2013. január 24.8 KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa

Január 30-án szerdán 16 órakorNagykanizsa Megyei Jogú VárosÖnkormányzatának meghívására,a Lengyel Köztársaság BudapestiNagykövetségének segítségével, aNagykanizsai Polgári Egyesületszervezésében a Halis könyvtárbannyílik meg a Harc és MártíromságEmlékét Õrzõ Tanács kiállítása,melynek címe: Katyñ – tömeggyil-kosság – politika – erkölcs. Micha³Andrukonis külképviseletvezetõ he-lyettes nyitja meg, A Kommuniz-mus Áldozatainak Emléknapja al-kalmából tartandó megemlékezé-sen, február 26-án pedig magaRoman Kowalski nagykövet úrmond majd beszédet.

Bár ma már a legnagyobbvideomegosztón megtekinthetõAndrzej Wajda majd’ kétórás film-

je, a Katyñ, a félszázados kénysze-rû elhallgatás után bizony, nagyonis szükséges, hogy a kanizsaiak amárcius 6-ig megtekinthetõ kiállí-tás elõtt tájékozódjanak a magunkmögött hagyott század e fejezeté-rõl. Az aláíró két külügyminiszterneve után Molotov-Ribbentroppaktumnak hívják azt a megnemtá-madási szerzõdést, melyben a nem-zetiszocialista Németország és aSzocialista SzovjetköztársaságokSzövetsége megegyezett Lengyel-ország felosztásáról is. 1939 szep-temberében így került két oldalrólharapófogóba a lengyel állam.Hadseregének hivatásos és tartalé-kos tisztjei hadifogságba kerültek.1940 tavaszán pedig Moszkvábanlegfelsõbb szinten döntöttek a –milyen szalonképes kifejezés –„Táborfelszámolás”-ról.

Körülbelül 22 ezer lengyelt tarkónlõve gyilkoltak meg és löktek tömeg-sírba a nyugat-oroszországi Szmo-lenszk közelében, a katinyi erdõben,és további helyszíneken az NKVD„emberei”. Közülük többen az utolsópillanatig megkísérelték az ellenállást,a kötél exhumálásukkor is húsukbavágott. Atömegsírok egy részét a szö-vetségesbõl ellenséggé vált németektárták fel, cinikus propaganda célrahasználva. Ám szándékaiktól függet-lenül, ténykedésük megcáfolta Sztálinnem kevésbé cinikus válaszát (Meg-szöktek. Mandzsúriába.), melyet afoglyok hollétérõl tudakozódó nyuga-ti kérdésre adott. A hidegháború évei-ben pedig már az USA is felállítottszenátusi vizsgáló bizottságot a katyñitömeggyilkosságról.

Lengyelországban azonban évtize-dekig hallgatni kellett. A hazai Állam-biztonsági Szolgálatok Történeti Le-véltárához hasonló lengyel NemzetiEmlékezet Intézete a honlapján közzé

tette azoknak a listáját, akik „kimond-ták az igazságot Katyñról”, és ezértbüntetés, hátrány érte õket, továbbámegnevezi az „elnyomóikat”, azokat atiszteket, ügyészeket, bírákat, akik ve-lük szemben nyomoztak, ítéletekethoztak.

Volt egy tervük: a lengyel társada-lom lefejezésével megtörni a nemzetgerincét, elvenni önazonosságát.Nem sikerült. A népirtás vesztesége,a tragédia felidézése egyben lengyelbarátaink elõtti tisztelgésre is alkal-mat ad. Ahogyan a megszállás évei-ben a jövõ Lengyelországára tekin-tettek, tanulságul kell, hogy szolgál-jon valamennyiünknek.

A kiállításhoz kapcsolódik aNagykanizsai Polgári Egyesület ha-todik középiskolás vetélkedõje,melynek címe: „A legyilkoltakatválasztom, nem a gyilkosokat”. Afeladatlapok eredményes megvála-szolása csak a kiállítás ismeretébenlehetséges.

AA KKaattyynn-kkiiáállllííttááss KKaanniizzssáárraa éérrkkeezziikk

Egy iskola, ahol diáknak és ta-nárnak lenni egyaránt jó. AKõrösi Csoma Sándor - PéterfySándor Általános Iskola Attilautcai tagintézményének sokrétûoktatási profilját még inkábbbõvíti egy 4 millió forint összegûuniós támogatás, melynek jóvol-tából – akár más iskolák számá-ra is – referencia intézménnyéválhat a reál-, a humán tudomá-nyok, a sport-, és a környezettu-datos nevelésben is élen járóképzési hely.

A referencia-intézmények olyangyermekközpontú, pedagógiai gya-korlattal és innovációval rendelke-zõ iskolák, óvodák, melyek képzé-si moduljaikat, oktatási struktúrái-kat képesek átadni – egyfajta szol-gáltató tevékenységet végezve –más intézmények számára is. AKõrösi-Péterfy Általános IskolaAttila utcai tagintézménye még a

tavalyi év elején nyújtotta be pá-lyázatát egy, az Új Széchenyi Tervkeretében finanszírozandó kiírásra,ami arra hivatott, hogy – nemcsakhelyben, hanem országosan is –mintaadó, mintaértékû oktatási in-tézményeket hozzon létre. De mi-tõl is válhat más iskolák számárakövetendõvé a Péterfy Sándor Ál-talános Iskola? Errõl a tagintéz-mény vezetõ - projektmenedzsertHorváth Tibornét kérdeztük.

„A referencia-intézmények fo-lyamatosan, különbözõ kínálattalszolgáltatnak a hálózati tanulásifolyamathoz mintákat. Akár azál-tal, hogy nyitottak intézményláto-gatásokra, hospitálásra, és önfej-lesztõ gyakorlatok bemutatására.Ezen iskolák pedagógiai kultúrájaés eszközrendszere példaértékû,tanulmányozható és akár át is ve-hetõ. Ezen referencia-intézményekösszefüggõ, kidolgozott, úgyneve-zett „jó gyakorlatuk” alapján kü-

lönbözõ területekhez sorolhatóakbe. A Péterfy tagintézmény többalapfeltételnek is megfelel, illetveeleget tud tenni az elõírt kritériu-moknak, ám ennek létezik egy fel-tétele: részt kell vennünk, (ahogyindultunk is) a minõsítési eljárá-son, mint: ökológiai programtervalapján dolgozó referenciahely –ez esetben a Csónakázó-tónál lévõerdei iskolánkat emelném ki; amentorpedagógiában élen járó újtípusú felsõoktatási gyakorlóhely,partnerintézmény; valamint a sike-res iskolakezdést (is) megkönnyí-tõ, két tanítós tanulásszervezési el-járásra hangsúlyt fektetõ befogadópedagógiai gyakorlat, illetve en-nek alkalmazásában élen járó min-taadó feladat-ellátási hely. Egy in-tézmény több referenciaterületénis lehet mintaadó, nem titkolt cé-lunk ez a Péterfy tagintézményesetében is. Ehhez természetesenmindent meg is tettünk. Az „Így

tanulunk – így tanítunk mi” pályá-zaton belül mintegy 12 pedagógus,és a vezetést irányítók egyaránt el-végezték a vállalt képzéseket (aképzésekre mintegy 2 millió forin-tot fordítottunk), kidolgoztuk aReferencia Intézmény MûködésiSzabályzatát, a már említett jógyakorlatok átadásának rendjét,valamint ennek intézményi port-fólióját, ahogy fel is készültünk aszolgáltatói szerep vállalására is.Továbbá beszereztük a munkáhozszükséges informatikai eszközö-ket, könyveket. Ennek folytán –mivel a referencia-intézménnyéválást megelõzi még egy folyamat– felkészültünk a részét képezõminõsítési eljárásra, melyet (hogymegkapjuk a „Minõsített referen-cia-intézmény oklevelet”) a Minõ-sítõ testület „ellenjegyez”. Ez a fo-lyamat a közeljövõben fejezõdikbe, így reményeink szerint hivata-losan is elismerik az iskolánkbanfolyó pedagógiai munka magasszínvonalát.”

Sz.Zs.

CCééll:: rreeffeerreenncciiaa-iinnttéézzmméénnnnyyéé vváállnnii

`

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 8

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 92013. január 24.

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

Telefon: +36 93 510 137 vagy a +36 30 5686 327Nagykanizsa, Ipari Park, Buda Ernõ utca 19. www.inkubatornk.hu

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének az önkormányzatibérlakásokról szóló 42/2007. (IX.25.) önkormányzati rendelete alap-ján az alábbi üres önkormányzati bérlakások bérleti jogának elnyeré-sére:

ÖNKORMÁNYZATI BÉRLAKÁS BÉRLETI JOGÁVAL RENDELKEZÕ(CSERE) ILLETVE NEM RENDELKEZÕ PÁLYÁZÓK RÉSZÉRE:

Költség alapon:1. Nagykanizsa, Fõ u. 8. I. lh. II. em. 15.A lakás alapterülete: 65 m2, szobaszám: 1 szoba, komfortfokozata: összkomfor-tos. A lakás településen belüli fekvése: belvárosi terület. Költség alapú bérletidíj összege: 38.220 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A bérleti szerzõdés idõ-tartama: 5 év. A lakás megtekintésének idõpontja: 2013. január 31. 9-10 óráig.2. Nagykanizsa, Fõ u. 8. II. lh. II. em. 5.A lakás alapterülete: 80 m2, szobaszám: 2 szoba, komfortfokozata: komfortos.A lakás településen belüli fekvése: belvárosi terület. Költség alapú bérleti díjösszege: 40.400 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A bérleti szerzõdés idõtarta-ma: 5 év, vagy a cserélt lakás bérleti szerzõdésével megegyezõ idõtartamú. Alakás megtekintésének idõpontja: 2013. január 31. 9-10 óráig.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének a Garzonházakról szóló32/2001. (VI.27.) önkormányzati rendelete alapján – a 35. életévüket benem töltött fiatal házasok, illetve legalább egy évet meghaladó élettársi kö-zösségben élõk részére – az alábbi bérlakások bérleti jogának elnyerésére:1. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/A. I. em. 6.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1+1 fél szoba, komfortfokozata: össz-komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. Szálláshasználatidíj összege: 14.920 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A szálláshasználati szer-zõdés idõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekintésének idõpontja:2013. január 31. 14-15 óráig.2. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/A. fsz. 4.A lakás alapterülete: 36 m2, szobaszám: 1 szoba, komfortfokozata: összkomfor-tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. Szálláshasználati díj ösz-szege: 12.780 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A szálláshasználati szerzõdésidõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekintésének idõpontja: 2013. ja-nuár 31. 14-15 óráig.3. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. I. em. 6.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1 szoba, komfortfokozata: összkomfor-tos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. Szálláshasználati díj ösz-szege: 14.920 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A szálláshasználati szerzõdésidõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekintésének idõpontja: 2013. ja-nuár 31. 14-15 óráig.4. Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 142/D. II. em. 11.A lakás alapterülete: 40 m2, szobaszám: 1+1 fél szoba, komfortfokozata: össz-komfortos. A lakás településen belüli fekvése: városi terület. Szálláshasználatidíj összege: 14.920 Ft. A lakás állapota: helyreállított. A szálláshasználati szer-zõdés idõtartama: maximum 60 hónap. A lakás megtekintésének idõpontja:2013. január 31. 14-15 óráig.

A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nagykanizsa, Er-zsébet tér 7. alagsor ügyfélfogadó) lehet benyújtani. Pályázati nyomtatványokugyanitt kaphatók!Pályázatok benyújtásának határideje: 2013. február 8. (péntek)

KKiiaaddóó öönnkkoorrmmáánnyyzzaattii bbéérrllaakkáássookk

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének a nyugdíjasok elhelyezé-sére épült bérlakások bérletérõl szóló 36/1997. (XI.44.) számú helyi rende-lete alapján a Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10. számú Nyugdíjasházbanmegüresedett önkormányzati bérlakás bérleti jogának elnyerésére.

Pályázatra kiírt lakások:

1. Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 21A pályázat benyújtásának határideje: 2013. február 8. Helye: Polgármesteri Hi-vatal Szociális Osztály Nagykanizsa, Ezsébet tér 7. ügyfélfogadó. A licitálásidõpontja: 2013. február 14. de. 9.00 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal Szoci-ális Osztály Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. I. em. 9.A bérlemények leírása:Nagykanizsa, Kodály Z. u. 10/A. I. em. 21.- elhelyezkedése: Nagykanizsa, keleti városrész- alapterülete: 25 m2

- szobaszáma: 1 szoba- komfortfokozata: összkomfortos - állapota: helyreállított- bérleti díja: bérlakást leadó pályázó esetén 12.275 Ft + igénybevett szolgálta-tásokért fizetendõ díj + rezsiköltség; adományt felajánló pályázó bérleti díjatnem fizet, rezsit és az igénybevett szolgáltatásokért díjat köteles fizetni.

A lakás megtekinthetõ: 2013. január 31. 14.00-16.00 óráig

A pályázaton való részvétel feltételei:

1. Személyi feltételekPályázhat mindazon nagykanizsai állandó lakhelyû nyugdíjas, nyugdíjas házas-pár, aki/k/ Nagykanizsán állandó lakos/ok/, öregségi nyugdíjas/ok/, vagy azöregségi nyugdíjkorhatár elérte/k/, önmaga, vagy legalább egyikük önmaga el-látására képes, a lakással kapcsolatos fizetési kötelezettségeket vállalja/k/ ésannak eleget tud/nak/ tenni, a pályázó a pályázati feltételeket, a pályázati tár-gyaláson történõ licitálást elfogadja.

2. Egyéb feltételekPályázhat mindazon 1. pontban részletezett személy/ek/, aki/k/ a rendeletbenmeghatározott összegû pénzadományt ajánl fel, legalább komfortos önkor-mányzati tulajodonú lakás bérleti jogával rendelkezik, és

a) amennyiben lakásbérleti joga határozatlan idõre szól, a lakást tisztán, ki-ürített állapotban, térítésmentesen,b) amennyiben lakásbérleti joga határozott idõre szól, a lakást a lakások éshelyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabá-lyokról szóló 1993. LXXVIII. törvény 7. § (2) bekezdésében meghatározottrendeltetésszerû használatra alkalmas állapotbana bérbeadó rendelkezésére bocsátja.

- városrendezési célból kiürítendõ, illetve életveszély miatt lebontásra kerülõönkormányzati lakás bérlõje, és a felajánlott lakást cserelakásként elfogadja.

Pályázni a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályán (Nk, Erzsébet tér 7.) át-vehetõ PÁLYÁZATI LAP két példányban történõ kitöltésével lehet, melyen felkell tüntetni: a pályázó/k/ személyi adatait, a folyósított nyugdíj/ak/ összegét,csatolva az utolsó havi nyugdíjszelvény és törzslap fénymásolatát, a felajánlás-ra kerülõ önkormányzati bérlakás pontos címét, helyiségeit, komfortfokozatát,havi bérleti díját, csatolva a bérleti szerzõdés fénymásolatát, saját tulajdonú la-kás esetén annak pontos címét, helyrajzi számát, alapterületét, komfortfokoza-tát, helyiségeit, minden tulajdonos adatát.A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályának ügyfélszolgála-tán (Nk, Ezsébet tér 7. alagsor ügyfélfogadó) kell benyújtani. A licitálásra a pá-lyázóknak külön értesítést nem küldünk.

A licitálás szabályai:A licitáláson részt vehet az a pályázó, aki pályázatát határidõben, a kiírásbanfoglalt tartalommal nyújtotta be. A pályázót megbízással meghatalmazottja isképviselheti. A licitálás induló összege: 2 000 000 FtA licitálás során a licitösszeg 50.000 Ft-onként emelkedik. A nyertes pályázóval a lakásra vonatkozó bérleti szerzõdést a Nagykanizsa Va-gyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt. köti meg az adomány befizetését, illetveönkormányzati bérlakás leadása esetén a kijelölést követõ 15 napon belül. Afeljánlott adományt a kijelölést követõ 6 hónapon belül kell az önkormányzatszámlájára megfizetni. A nyugdíjasok bérlakása másik lakásra nem cserélhetõ,tartási szerzõdés nem köthetõ.

NNyyuuggddííjjaasshháázzii bbéérrllaakkáássookk

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 9

KKaanniizzssaa –– KKaammaarraa 2013. január 24.10

Új adózási formák - KATA, KIVA

December 13-ra tájékoztatóvalegybekötött konzultációra invitál-tunk minden regisztrált nagykani-zsai székhelyû vállalkozást.

Az új adózási formákrólNémethné Szerdahelyi Éva adó-szakértõ tartott elõadást.

2013 januárjától egyes vállal-kozók, cégek egyszerûsített rend-szer szerint adózhatnak. A vállal-kozóknak december 20-ig kellettdönteniük arról, hogy melyik for-mát választják. A rendezvény cél-ja a döntés elõsegítése volt.

Az elõadás anyaga és a fonto-sabb NAV információk honlapun-kon megtalálhatók.

Évzáró elnökségi ülésKamaránk elnöksége december

17-én tartotta évzáró elnökségiülését a Vasemberházban.

Az ülésen dr. Polay József be-számolt az elmúlt idõszak legfon-tosabb eseményeirõl, az elnökségelfogadta a Nagykanizsai Keres-kedelmi és Iparkamara stratégiá-

ját, valamint döntött a kamarai ki-tüntetések odaítélésérõl.

Kamaránk 2012-2016. évi stra-tégiáját az elnökség a következõk-ben határozta meg:

Határozott gazdaságpolitikaiszerepvállalás, markáns érdekér-vényesítés az objektivitás és szak-maiság jegyében – az országosgazdaságpolitika MKIK-en ke-resztüli formálása.

A NAKKIK politikailag sem-leges pályán tartása. A helyi és kistérségi önkor-

mányzatok, hatóságok által ho-zott, a gazdaságot érintõ intézke-dések esetében a vállalkozások ér-dekeinek hatékony koordinálása,érvényesítése – a helyi szabályo-zások formálása, befolyásolása.

Kiemelt ügyekben aNAKKIK véleményének közzété-tele.

Regisztrált tagjainknak a ka-marai szolgáltatási struktúra mû-ködtetése, önkéntes tagjainknakplusz kedvezmények és ezekszisztematikus, széleskörû kom-munikálása. Kiemelt szerepvállalás a

munkaerõ-piaci igényhez igazodó

képzési rendszer, oktatás, e-tanu-lás népszerûsítésében a vállalko-zások versenyképességének erõsí-tése céljából.

Következetesen támogatni avállalkozások forráshoz jutását,likviditását biztosító pályázatokat,konstrukciókat és a sikeres euró-pai integrációt elõsegítõ progra-mokat. (Széchenyi kártya, gazda-ságfejlesztési programok, EU- hi-telek, stb.) A kamarai szerep erõsítése - a környezetgazdálkodási, - a kutatásfejlesztési és innová-

ciós tevékenységben, - a kereskedelmi és turisztikai

ágazat fejlesztésében.Horvátország EU-s csatlako-

zása miatti felkészítés a vállalko-zóink számára. A kézmûipar értékeinek, ha-

gyományainak megõrzése, ápolá-sa, a tradicionális szakmák meg-õrzése, a mesterképzés és a mes-tervizsgáztatás fejlesztése.

„A jó szakma felér egy diplomával” – 39 szakma országos bajnokait keressük! Az MKIK 2013-ban is megrende-

zi a Szakma Kiváló Tanulója Ver-senyt. Célkitûzése a gyakorlatigé-nyes, „fizikai” szakmák – beleértvea ráépülõ, magasabban kvalifikáltszakmákat is – társadalmi presztízsé-nek és vonzerejének növelése aszakmatanulás népszerûsítése révén.

Ez évben a szakmák országosversenyeit a nappali tagozaton

végzõs tanulók számára, a Nem-zetgazdasági Minisztérium által aMagyar Kereskedelmi és Iparka-mara részére gondozásra átadottszakképesítések közül 39-ben hir-dették meg.

Az írásbeli elõdöntõket a bútor-asztalosok és a kárpitosok kezdtékmeg január 7-én. Kamaránknál26 szakmában 105 tanuló jelent-kezett a versenyre.

Az országos döntõ, a „VI.Szakma Sztár Fesztivál” 2013.április 24-26-a között lesz Buda-pesten.

Az érdeklõdõ iskolák diákjai akorábbi évekhez hasonlóan, ápri-lis 24-25-én egy-egy napos szak-mai kirándulás keretében vehet-nek részt a rendezvényen. Az elõ-

döntõk az NFA-KA-NGM –5/2012/TK számú pályázati támo-gatásból valósulnak meg.

Kamarai regisztráció A Magyar Kereskedelmi és

Iparkamara megkeresi azokat avállalkozásokat, amelyek elmu-lasztották a kamarai regisztrációtés a közfeladatok ellátásához valóhozzájárulás befizetését, hogy tel-

Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara

8800 Nagykanizsa, Ady u. 1.Telefon: 93/516-670, 93/516-671

Mobil: 0630/754-3616E-mail: nakkik@nakkik.hu,

Honlap: www.nakkik.hu

PPáállyyáázzaattii ffeellhhíívváássA Nagykanizsai Kereskedelmi és Iparkamara pályázatot hirdet Nagykanizsa középiskoláiban

tanuló diákok részére, valamely magyar feltaláló megvalósított találmányának, újításánakinfokommunikációs technológiával történõ bemutatására.

A pályázat célja: A fiatalok innováció iránti érdeklõdésének felkeltése. Pályázatot nyújthatnak be egyének és csoportok (maximum 3 fõ). A pályamunkát multimédiás (prezentáció, animáció, film, stb.) alkalmazással kell CD-re vagy DVD-re kiírva elkészíteni.

Terjedelme maximum 10 perc.A jeligével ellátott pályázatokat 2013. március 08. 12:00 óráig a Nagykanizsai Kereskedelmi és

Iparkamara (8800 Nagykanizsa Ady Endre u. 1.) címére személyesen, vagy postai úton (ez esetben a feladás dátumát vesszük figyelembe) kell eljuttatni.

Egy külön lezárt borítékban kérjük közölni a jeligéhez tartozó nevet/neveket, az iskola és osztály feltüntetésével.

Az elbírálás fõ szempontjai: az eredetiség, a tartalmi helyesség, a kreativitás, valamint a megjelenítésesztétikája, minõsége. Forrásként felhasználhatók: internet, monográfiák, lexikonok, stb.

Díjazás: I. helyezett: 40.000 Ft, II. helyezett: 30.000 Ft, III. helyezett: 25.000 Ft.

További információ a nakkik@nakkik.hu e-mail címen vagy a 93/516-670 és a 30/754-3616 telefon-számokon kérhetõ.

Eredményes munkát kívánunk!A projekt az NGM_SZERZ68/1/2012/2/2 számú pályázati támogatással valósul meg.

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 10

KKaanniizzssaa –– KKaammaarraa 11

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

jesítsék kötelezettségüket. A területi kereskedelmi és ipar-

kamarák már kiküldték a megkere-séseket a törvényi kötelezettségetnem teljesítõknek, illetve azoknak,akik regisztráltak, de nem fizettékmeg a hozzájárulást. Az éves ka-marai hozzájárulást minden évbenmárcius 31-ig kell befizetni, ígyaz idén is. Ezt követõen a területikamarák átadják a kamarai hozzá-járulás behajtásának feladatát azadóhatóságnak. A kamara 2013 vé-gére szeretné elérni, hogy letisztul-jon a kamarai regisztrációs rend-szer, és a gazdasági élet számárahasználható, naprakész adatbázisjöjjön létre a cégekrõl.

A tavalyi második félévi stagná-lást követõen a mostani megkereséskapcsán felgyorsult a regisztrációfolyamata. Az egyéni vállalkozókállami szervezettõl megkapott köz-ponti nyilvántartásában azonbanrendkívül sok hiba van, már elhunytvagy a vállalkozásának szünetelteté-sét bejelentõ egyéni vállalkozók isszerepelnek az adatbázisban. A ki-küldött téves megkeresésekért a ka-mara elnézést kér. A tapasztalatokerõsítik a kamara meggyõzõdését,hogy fontos a naprakész nyilvántar-tások vezetése, ezért is szükség vana kamarai regisztrációra.

Decentralizált pályázatoknyerteseiA szakképzés gyakorlati képzõ-

helyeinek eszközpark korszerûsí-tésére kiírt decentralizált pályá-zatról a nemzetgazdasági minisz-ter január 15-én meghozta dönté-sét. Nagykanizsán 8 vállalkozásés egy intézmény nyert el össze-sen 42 850 000 Ft támogatást, me-lyek az alábbiak:

Nagykanizsai Mûszaki Szak-képzõ Iskola, Ágoston Tibor, Inno-gourmet Kft, ABC FogtechnikaiKft, Horváth Olívia, Fabak Kft,Angyalosi Autóház Kft., HEAT-Gázgép Kft., Goór Zsolt.

A nyerteseknek gratulálunk és afejlesztések eredményeirõl a ké-sõbbiekben hírt adunk.

Bemutatkoznak Kamaránk Tagjai

Kozári Géza egyéni vállalkozó, a Belvárosi Hentesüzlet tulajdonosaA jelenlegi üzletet 1998-ban,

mint „kényszervállalkozást” nyi-tottuk meg, részben saját megél-hetésünk biztosítására, részben hi-

ánypótlásként a kanizsai belvá-rosban. A húsbolt úgy mûködikazóta is, mint a város legszebb éslegmegbízhatóbb húsait áruló üz-lete, a „Géza boltja”.

Jelenleg a családi vállalkozáskét üzletbõl áll, melyet felesé-gemmel, két fiammal, egy szak-munkással és egy négy órás nyug-díjas kollégával mûködtetünk.

A vevõkörünk szinte állandó éscsaládias, így forgalmunk is évekóta hasonlóan alakul az egyrecsökkenõ vásárlóerõ ellenére.

Üzletünk kínálja a város legna-gyobb választékát a hagyományoshústermékeken túl halakból, vad-húsokból, bárányból és mangali-cából. Nagykanizsán kizárólagosforgalmazója vagyunk a magyarszürke marha termékeknek. Fel-karoltunk minden olyan szállítót,aki természetes alapanyagokból,hozzáadott szerek nélkül állít elõfinom, magyar húsipari készítmé-nyeket. Határozott kritikusai va-gyunk minden üzemnek, aki nema kiváló minõségre törekszik.

Termékeink 95%-a hazai, azonbelül pedig 80%-a zalai, de megta-lálhatóak Szeged, Békés, Gyõr, va-lamint a nemzeti parkok kiváló mi-nõségû készítményei is. Továbbá acsurgói házi szalonnát, sonkát elõ-állító magyar kisvállalkozói termé-kek. Kínálatunkban szerepel ezenkívül a szárított olasz sonka és akülönleges belga pástétom.

Az üzletben elhangzó monda-tok közül a legszebb és legelisme-rõbb mondatok: „A lányom/azanyám küldött…”, „mert itt min-dig frisset kapok…”

Aszakmát 1979 óta gyakorlom, aváros összes húsboltjában dolgoz-tam, én nyitottam meg egykor ésvezettem egy-egy évtizeden keresz-tül az Erzsébet téri, illetve az Adyutcai üzleteket, továbbá Nagykani-zsa elsõ áruházát, a Húsáruházat.

A szakmát a fiaim viszik to-vább, õrizve a megszerzett vásár-lói bizalmat és fenntartva a jogo-san elvárt kiváló minõséget.

Gazdasági társaságok bejelentési kötelezettségeFelhívjuk szíves figyelmüket,

hogy a cégnyilvánosságról, a bí-rósági cégeljárásról és a végelszá-molásról szóló 2006. évi V. tör-vény rendelkezései szerint a mármûködõ gazdasági társaságok,cégbejegyzésre kötelezett másszervezetek számára 2013. febru-ár 1-ig adott haladékot a követke-zõ feladatok elvégzésére. A beje-lentési kötelezettségre elõírt 2013.február 1-i határidõ elmulasztásaesetén cégtörvényességi eljárásrakerülhet sor, amely végzõdhet acég törlésével is.

E kötelezettség teljesítéséhezügyvéd vagy a cég jogtanácsosánakközremûködése szükséges. A jogiképviselõ a cégbíróságra az iratokatelektronikus úton nyújtja be.

Ha csak ennyi a változás, akkorazt illeték- és közzétételi költség-

térítés megfizetése nélkül lehetmegtenni. Ellenben, ha ezen túltovábbi cégváltozások is vannak –akkor az eljárás már fizetõs.

A következõ kötelezõ felada-tokat kell teljesíteni 2013. feb-ruár 1-ig:

1. Székhely / Telephely haszná-lati jogosultság igazolása.

2. Tagok, ügyvezetõk személyiadatainak bejelentése

3. Kézbesítési megbízott beje-lentése.

Programelõzetes

Gyakorlati képzõk klubjaJanuár 30-án 14.00 órától kon-

zultációval egybekötött elõadásttartunk a szakképzési törvénygyakorlati képzést érintõ változá-sairól.

Dohány kiskereskedelemi koncesszió pályázat Kamaránk január végén pályá-

zati tanácsadást tart a dohányter-mékek kiskereskedelmi jogosult-ság átengedésére vonatkozó kon-cessziós pályázatról.

SSzzéécchheennyyii KKáárrttyyaa PPrrooggrraamm 117700 eezzeerr vváállllaallkkoozzááss nneemm ttéévveeddhheett!!Keresse nnálunk aa nnépszerû hhiteleket!

Nincs két egyforma vállalkozás, és a problémáik is különböznek.Egy dologban azonban mind megegyeznek: a folyamatosmûködéshez pénzre van szükségük. A Széchenyi Kártya Program 6hitelterméke közül valamelyik biztosan megoldást nyújt a hazai kkvszektor finanszírozási problémáira. A program jelentõségét az eddigelért eredmények szemléltetik legegyszerûbben: már több mint 170ezer vállalkozás, összesen 1120 milliárd forint összegû hitelhezjutott a Széchenyi Kártya Program segítségével.

A Széchenyi Kártya Program elemei egymásra épülnek és akáregyidejûleg, egyszerre is felhasználhatóak. A program lehetõségetteremt arra, hogy a vállalkozások különbözõ finanszírozási céljaikmegvalósítására a megfelelõ konstrukciót vehessék igénybe.

A napi likviditási problémák áthidalására a Széchenyi Kártyafolyószámlahitelt, a készletek, alapanyagok finanszírozására aSzéchenyi Forgóeszközhitelt, a hosszabb távon megtérülõfejlesztésekhez az akár tízéves futamidejû Széchenyi BeruházásiHitelt választhatják. 2012 tavaszától pedig az uniós pályázatokonvaló részvételt segítõ két új termék, a Széchenyi Önerõ KiegészítõHitel és a Széchenyi Támogatást Megelõlegezõ Hitel is elérhetõvévált a vállalkozások számára. Az Agrár Széchenyi Kártya pedig azagrárium igényeire szabott egyedülálló hitelkonstrukció. A kedvezõkamatozású, vissza nem térítendõ támogatással kiegészített Kom-binált Mikrohitelt újonnan alakult vállalkozások is igényelhetik. Avállalkozások hitelhez jutását az állam kamat- és garanciadíj támo-gatással segíti.

Kamaránk foglalkozik a fenti hitelkérelmek befogadásával és abankokhoz történõ közvetítésével. Ha Önnek most vagy a jövõbenhitelre lenne szüksége vállalkozása fellendítéséhez, érdemestájékozódnia a hitellehetõségekrõl.

Kollégáink térítésmentes tanácsadással, gyors, szakszerû ügyin-tézéssel várják. Tel.: 0693/516-670; 0630/754-3616

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 11

KKaanniizzssaa –– MMaaggaazziinn 2013. január 24.12

A Sumartonski Lepi Deèki(SLD) tagjai idén nyáron, a VII.Szentmártoni Prósza, Bor ésTambura Fesztiválon ünnepel-ték az együttes fennállásának tí-zedik jubileumát. Ez idõ alatt ahorvát folk és pop stílusú zenétjátszó zenekar egy baráti közös-séggé formálódott és egyre nép-szerûbbé vált, mely útról a SLDvezetõje, Hódos Gergõ számoltbe lapunknak.

A Tótszentmártoni KulturálisEgyesület vezetõsége 2002-benkereste meg Trojkó Zsoltot, a zene-kar korábbi vezetõjét, azzal a kér-déssel, hogy vállalna-e egy horvátnemzetiségi zenét játszó zenekart.Természetesen rábólintott, és eb-ben az évben meg is alakult hat fõ-vel a zenekar. Trojkó Zsolt az ak-kori zeneiskolások közül váloga-tott ki egy-két embert, akik köztelosztották a hangszereket, és hoz-zájuk hívtak egy tambura oktatót,Kedves Tibort. Az alapokat tõle ta-nulták meg, ugyanis elõtte nem is-merték a hangszert. Eleinte a fúvóskottából próbáltak tanulgatni, az-tán 2006 táján a fiatalabb generá-ció is megjelent az együttesben,akkor négyen léptek be, majd idõ-vel egyre inkább népszerûvé vál-tak a faluban és a horvát térségbenis.

A zenekar tagjai az idõ folya-mán folyamatosan cserélõdtek,formálódtak sokan diplomáztak,elkezdtek dolgozni, valamint hár-man már megnõsültek és családotalapítottak. Most heten vannak,plusz két fõvel akkor zenélnek, haegyéb elfoglaltságuk mellett ide-jük engedi.

– Kezdetben nem volt nevünk.Mindenhol a Tótszentmártoni Kul-

turális Egyesület tamburazeneka-raként konferáltak fel bennünket.Számtalanszor kérdezték a csoportnevét, de nem volt, így viccbõl el-lõttük, hogy Sumartonski LepiDeèki, amely annyit tesz magya-rul, hogy a tótszentmártoni szépfi-úk. Csak egyszer mutattak így bebennünket és azóta ránk ragadt.Túl sok ember volt jelen azon akoncerten. De minden esetben kér-ni szoktuk, hogy ha lehetséges, nefordítsák le a színpadon – meséltenevetve Gergõ.

Az utóbbi idõben inkább Hor-vátországba invitálják õket, legin-kább Zágrábig, de a környéken isrengeteg falunapon, fesztiválonjátszanak. Legutóbb január 5-énléptek fel az Újévi Fúvós Gálán,ahova a Nagykanizsai Fúvószene-kar karnagya, Tatár Csaba hívtameg õket. Legközelebb pedig amohácsi busójáráson hallhatjuk afiúkat február 10-én.

– A májusi Kre Murei Drave el-nevezésû fesztiválra pedig mártöbb éve hivatalosak vagyunk. Ez arendezvény a Mura és a Dráva fo-lyók zenekarait fogja össze és min-denkinek egy saját, a zenekar általkomponált számmal kell neveznie.Annyi kikötés van, hogy a zenénektamburán vagy fúvós hangszerenkell megszólalnia, a szövegnek pe-dig a kaj nyelvjáráson kell meg-íródnia, amely a Mura-menti kör-nyék dialektusa. A horvátnakugyanis három nagyobb tájnyelvevan az irodalmi nyelv, a kaj és a èa.Mi leginkább kaj nyelvjárású dalo-kat írunk – mondta.

Saját dalaik is vannak, ezeketBaráth Zoltán, a nagykanizsai Far-kas Ferenc Zene- és AranymetszésMûvészeti Iskola igazgatója, ésegy horvát zeneszerzõ írták. – De

idén már teljesen saját számmalszeretnénk indulni a Kre MureiDrave fesztiválon, mely a saját stí-lusunkat tükrözi majd. Ezen kívülszeretnénk kiadni az elsõ CD-nketis még idén nyáron, melyhez a szá-mokat már gyûjtjük – tette hozzáaz együttes vezetõje.

A már meglévõ számaikat folya-matosan játsszák a horvát rádiók.A Studio M, aki a Kre MureiDrave fesztivál egyik fõszervezõ-je, stúdióban veszi fel a számaikat,mely sokszor egy egész napot isigényel, hiszen addig játszanak,míg az hiba nélkül nem megy.Ezekhez a felvételekhez rengetegélményük kapcsolódik. – Délutánszoktunk hazaérkezni, ekkor mármindenki nagyon fáradt. Ha idõ-ben megérkezünk, akkor a Forma1-et szoktuk együtt, egy jó hidegsör mellett megnézni – avatott be arészletekbe az együttes szószólója.

A zenekar egy nagy baráti kö-zösség, ahogy mondják, mindigegyütt lógnak. Számíthatnak egy-másra, akármi történik, a munkák-ban, akár a kert körül is segítenekegymásnak. Fõleg az utazások ko-vácsolják össze õket, melyekhezrengeteg kellemes és vicces törté-netük kapcsolódik.

– Tavaly õsszel, mikor Három-fára mentünk zenélni, láttuk, hogya falubuszban 199.990 körül volt akilométeróra állása. A bõgõsünkvezetett, és mondtam neki, hogyha 999 lesz a vége, akkor szóljon.Szólt is, ahogy megbeszéltük ésmegálltunk az út szélén, áttoltuk akétezredik kilométeren a buszt.Hárman megálltak mellettünk ésmegkérdezték, hogy segítsenek-e.Még a láthatósági mellényt is fel-vettük, nehogy a rendõr megbün-tessen bennünket. Majd, amikor

áttoltuk, mentünk tovább – mond-ta nevetve.

A szilvesztert általában együtttöltik, ez idén sem történt másként,amikor Prelog városába voltak hi-vatalosak. Szabadtéren zenéltek -4fokban. Prelog fõterén több ezerember gyûlt össze, és tíztõl fél ket-tõig adták a talpalávalót, ekkorazonban mindenki eltûnt. – De minem szerettünk volna még hazain-dulni, így megkértük a szervezõt,telefonáljon körbe, mehetünk-e ját-szani valahova. Végül egy hotel-ben kötöttünk ki, ahol hatalmas tö-meg gyûlt körénk. Fél hétkor ér-tünk haza a zenekarral, ilyen jószilveszteri bulink még nem volt,pedig nagyon sokszor töltöttük máregyütt az év utolsó és elsõ napját.

A horvát kultúra ápolásáért vég-zett tevékenységükért már többszervezet is kitüntette a csapatot,köztük a Tótszentmártoni HorvátKisebbségi Önkormányzat és aMagyarországi Horvátok Egyesü-let is. Utóbbit 2012 novemberébenvehették át ünnepélyes keretek kö-zött Pécsett, ahol jelen volt a ma-gyar és a horvát köztársasági elnökis. 2008-ban elnyerték a Kre MureiDrave fesztiválon a közönségdíjata Meðimurski Mužikaši címû szá-mukkal. Hasonló sikereket és el-foglalt nyarakat kívánunk nekik!

A képen a Sumartonski LepiDeèki aktív tagjai láthatóak, ígyTurul István (kontra), Gyuricz Mi-lán (brács), Vlasics Lajos Balázs(brács), Vlasics Martin (nagybõ-gõ), Bogárdi László (kontra),Rodek László (brács), Haszon Dá-vid (brács, ének), Gyuricz Dániel(brács), Marosi Zoltán (biszernica)és Hódos Gergõ (biszernica).

Varga Mónika

HHaattáárroonn iinnnneenn ééss ttúúll iiss hhóóddííttaannaakk

Multifokális lencse AKCIÓ 20 %Az akció 2013. január 31-ig érvényes

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz++AAzz 13

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

Horoszkóp

Lássa be, néha önnek is erõszakosabbnakkell lennie ahhoz, hogy elérjen valamit. Nyu-godtan koncentráljon a munkájára, és nehagyja, hogy bezáruljon ön elõtt az a bizo-nyos ajtó, és kimaradjon a lehetõségekbõl.

Lubickolhatna a boldogságban, de ön még-sem ezt teszi. A családi életében gyülekezõkomor felhõket ideje lenne eloszlatnia. Amegoldás kulcsa az ön kezében van, mégjósnõt sem kell emiatt felkeresnie.

A csillagok arra intik, hogy erõszakosabb-nak kell lennie mostanában. Bizonyára ta-pasztalta, az újév, új lehetõségeket csillantottfel ön elõtt. Ne hagyja, hogy elvesszenek, azúton a Jupiter is támogatni fogja.

Egy pótszilveszterezés bizonyára jót ten-ne az egészségének. Éppen ezért minélelõbb fogjon hozzá a szervezéséhez,mert a farsang is újabb lehetõségeket kí-nál a szórakozáshoz.

Baráti kapcsolatainak középpontjában egy-elõre a pénz áll, jelentõsebb változásra csaka tavasz beköszöntével számíthat. A túlórá-zás helyett – melyet a környezete is nehezenvisel –, csoportosítsa át a kiadásait.

Az igazi öröm mindig belülrõl fakad, nemásoktól várjon ehhez szikrát, mert akkorrövid életû marad a láng. Nemcsak a pár-jától kap kedvezõ inspirációkat ezekben anapokban, hanem a Merkúrtól is.

Távolabbi tervei nagyobb sikerrel kecsegte-tik, mint amelyeket év elején tûzött ki célul.Idõnként zsonglõr mutatványokra is szüksé-ge lehet ahhoz, hogy megfeleljen az otthonielvárásoknak. Fogjon hozzá, mert megéri.

Úgy tûnik, a szokásosnál nagyobb erõfe-szítésre lesz szüksége ahhoz, hogy meg-bocsásson a párjának. Ne keményked-jen, hanem szánja el magát minél elõbbaz elsõ lépésre.

Szabad óráiban elemezze az álmait, ésmindjárt sokkal többet megtudhat önmagá-ról. Anyagi helyzete miatt nem kell aggód-nia, felhõtlenül végigflörtölheti a farsangot.Utána jöhet egy kis megtartóztatás.

A Jupiter segítségével tavaszig legyõzhetminden akadályt, bármekkorát is gördítelé a sors. A stresszes napokat gyõzze lepéldául lakás átalakítással, de úgy, hogyakár táncolni is lehessen.

Kényelmes napokra, és kellemes hétvé-gére számíthat. Ha teheti, tartson megfe-lelõ távolságot a kellemetlen emberektõl,mert a rossz hangulat is fertõzhet, nem-csak az influenza.

Ha nyugodtan hajtja álomra a fejét, akár aVénusszal is összehozhatja a sors, azaz azálma. Figyelmét nem tereli el semmi, amegújult energiától felvértezve megvaló-síthatja a fizikai erõt is igénylõ terveit.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

2013.01.31. CSÜTÖRTÖK 10:00 – 12:30 óra Liszó - Faluház, Kanizsaiu. 2. 2013.01.31. CSÜTÖRTÖK 14:00 – 16:30 óra Magyarszent-miklós – Mûvelõdési ház, Fõ u. 31.

VVéérraaddááss Magyar VVöröskereszt

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 13

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

IINNGGAATTLLAANNNagykanizsán a Kalmár utcában

másfél szobás, cirkofûtéses, másodikemeleti, 42 m2-es lakás eladó. Tel.:0620/399-7405 (7547K)

Belvárosban, a Hunyadi utcábanközel 700 m2-es építési terület eladó.Érd.: 0630227-3294, 0630-448-6072(7548K)

Könyveket, márkás porcelánokat, régimûszereket, minden régi tárgyat, ezüstevõeszközöket készpénzért vásárolok.Nagykanizsa, 0630-332-8422 (7545K)

Kanizsa és környékérõl kész-pénzért vásárolok porcelánokat, vit-

rintárgyakat, képeslapot, régi fotó-kat, egyéb régebbi lakásdíszítõ tár-gyakat. Tel.: 0630/332-8422(7523K)

Meghibásodott távirányítóját ahelyszínen megjavítom (Nagykani-zsán). Érd.: 0620-510-2723(7549K)

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt//AApprróó 2013. január 24.14

Az év elején az „InternationalDance Festival Wien 2013”Táncversenyen mérettették megmagukat az egyesület táncosai.

A versenyen, a Magyarokon kí-vül Csehország, Szlovákia, Olasz-

ország, Brazilia, Japán, Németor-szág, USA, Ausztria, Szlovénia,Horvátország, Bosznia és Herce-govina, Szerbia, Macedónia,Monte Negro, Bulgária, Görögor-szág valamint Albánia képviseltemagát. 205 mûsorszám lépett a

nemzetközi szakmai zsûri elé. –számolt be lapunknak NémethPetra.

A kanizsai csapat számára azidei év szerencsésen kezdõdött, hi-szen a versenyre készített új „LadyGaga” címû felnõtt formációval adobogó tetejére állhattak.

Ezúton is gratulálunk a tánco-soknak - Böjti Blanka - BunczomEvelin - Bunczom Fanni - DeliPatrícia - Glavák Katalin -Kománovics Kyra - Lelner Júlia -Lovkó Luca - Németh Petra -Papócsi Petra - Radics Vanda -Sipos Eszter - Somogyi Nóra - Ta-kács Anna - Varga Petra - VékásiDorottya - és felkészítõjüknek -Salamonné Kuzma Renáta tánc-pedagógusnak - a kiemelkedõeredményhez, mondta végezetülNémeth Petra.

Kanizsa

NNeemmzzeettkköözzii kkiihhíívváássssaall kkeezzddttee aa PPrreemmiieerr

Dajka tanfolyam indul Nagyka-nizsán 2012 novemberében (70ezer Ft vizsgadíjjal, két-háromrészlet). Tel.: 0620/4237877,0630/6374083. Ny.sz.: 05-0219-04

A férfi kézilabdások elkezdtékfelkészülésüket a tavaszi évadra, azNB II-es együttes heti két Zsig-mondy-csarnokbeli edzést ik-tat(ott) a programba a február 22-i,Csurgó II elleni rajtig. A keret – ter-mészetesen – együtt maradt, s acsapatnak február 17-re van meghí-vása egy nagyatádi négyes tornára.

Tóth Lászlótól, a NagykanizsaiIzzó SE NB II-es férfi együttesé-nek edzõjétõl tudtuk meg a II. Ka-nizsa Kupa teremlabdarúgó kupaszünetében, hogy a kézisek szá-mára a nagyatádi torna elõtt is vármég felkészülési mérkõzés. Infor-mációk szerint február 3-án mér-kõznek az NB II Déli csoportjábanjátszó Pénzügyõr SE-vel – Nagya-tádon.

A Nagykanizsai Izzó SE bajno-ki negyedik vonalban szereplõ nõijunior kézilabdázói szintén neki-láttak a munkának tavaszi idõsza-kukra készülõdvén, mondta a csa-pat edzõje, Ojtó Tamás.

Esetükben azért van külön je-lentõsége a munka ismételt indulá-sának, lévén két elmaradt bajnoki-jukat is pótolniuk kellene mégGörcsi Kittiéknek. A Petõfi SE Fo-nyód és a Balatonboglár ellen ma-radt el a decemberi mérkõzésük,elõbbiek ellen idegenben mérkõz-nének, míg a bogláriakat fogadnák– elõreláthatólag február másodikfelében.

Addig heti két edzést tartanak afiataloknak, s márciusban eleje leszaz igazi rajt, rögtön a jelenlegi lis-tavezetõ Kadarkúti SZSE-vel.

P.L.

Kézis ttavaszrakészülõdvén

A Nagykanizsai TE 1866 csel-gáncsozói az év elsõ felkészülésiversenyén, immár hagyományo-san a szlovéniai Lendván szere-peltek. A kanizsaiak öt ország (aházigazdák mellett Bosznia-Her-cegovina, Horvátország, Ma-gyarország és Szerbia) népes,majd háromszáz versenyzõt fel-vonultató versenyén léptek tata-mira.

Az dél-zalai egyesület judokáiközül az U14-es korosztályban Só-lyomvári Dávid a 42 kg 18 fõs me-

zõnyében egy gyõztes és egy vesz-tes mérkõzéssel kilencedik helyenzárt. Várnagy Bálint 46 kg-ban ti-zenegy társával mérlegelt, majd azelsõ mérkõzését ugyan elveszítet-te, de ellenfele „elvitte” õt vigasz-ágra. Ezzel lehetõsége volt szépí-teni, következõ meccsét nyerte,aztán viszont kikapott, így õ hete-dik lett.

Az U16-os korosztályban MódSaron a 48 kg körmérkõzésesrendszerében egy gyõztes és há-rom vesztes küzdelemmel negye-dikként zárt. Sólyomvári Dávid

egy korosztállyal feljebb is meg-mérette magát, ahol két nyert mér-kõzéssel harmadik lett. 50 kg-banHuszár Máté elsõ két meccsétipponnal nyerte, a döntõben egyyukóval alulmaradva zárt ezüstér-mesként. Mester Józsefné edzõ ér-tékelése szerint az eredményekkezdésként, a közel egy hónapnyiversenyszünet után elfogadhatóakés a fiatalok június végéig ver-senyben lesznek hat korosztály-ban.

P.L.

CCsseellggáánnccss:: lleennddvvaaii vveerrsseennnnyyeell nnyyiittoottttaakk

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 14

„Már a határon vannak” – szóltki Lánczos Attila lázas telefonálá-sából a II. Kanizsa Kupa teremlab-darúgó torna egyik koordinátorapénteken este a Zsigmondy-csarnok elõterében az egyik „ven-dégcsapat”, a horvát Pizzeria Ro-Sa Prelog érkezésérõl tájékozódva.Akkor már persze az elõkészületekkellõs közepén tartott egy kis csa-pat, hogy mindent rendbe tegyen akezdésre s a hétvége 24 legénységesemmiben se szenvedjen a hiányt,a csapatok számára pedig csupán agólok termelése maradjon.

„Annyi változás történt, hogy aMolnári helyett a Semjénháza ifjú-sági együttese ugrik be, nekik afelkészülésükbe úgyis jól illik egyilyen torna reményeik szerint” –ezt már Gór Miklós fûzte hozzá aszervezõk részérõl.

Nos, a pénteki napon a F-cso-port találkozói voltak soron, sszép lassan be is állított a négyegyüttes, hogy azzal a lendülettelbele is vessék magukat a küzdel-mekbe. Az mindenesetre rögtönkiderült, hogy az RMP Földi ala-posan bekezdett, a torna legügye-sebb játékosai közé biztosan tarto-zó Rajko Gavez pedig csupán a vi-gaszágon folytatta. Továbbkerültaz RMP Földi és a Tintahal HK,szombaton pedig már reggel félkilenctõl pattogott a labda a Zsig-mondy-csarnokban, s el is tartottaz esti órákig a meccsorozat. To-vábbi öt csoport együttesei csap-tak össze, hogy a nap végére márkiderüljön, mely 12 legénység ju-

tott tovább az igazi pörgést tarto-gató vasárnapi programba...

Szombaton folytatódott a II. Ka-nizsa Kupa teremlabdarúgó tornaprogramja a Zsigmondy-csarnok-ban, s a mozgalmas nap végén vé-gén választ kaptunk arra, melyiklett a vasárnapi legjobb 12 csapat:DPSE Postás, Dinamic, Tip-Top,Szemere PEN, Szokol Budai Pack,Biztonság 2000, Team Belucci,Fix Bomba, Channel, FC Kau,RMP Földi, Tintahal HK.

A hét utolsó napjára a küzdel-mek a középdöntõs fázissal reggel9 órától kezdõdtek a Zsigmondy-csarnokban, a Tisztelet-kupa hely-színe pedig – ugyancsak 9-es kez-déssel – a Cserháti-csarnok volt.

Vasárnap este értek végét a II.Kanizsa Kupa teremlabdarúgó tornaküzdelmei, melyek keretében a napfolyamán a középdöntõ párosításai-val folytatódtak a mérkõzések, s ju-tottak el végül a mindent eldöntõhelyosztókig. A gyõzelmet végül azRMP Földi együttese szerezte mega huszonnégy csapatos eseményen.

Stílszerûen, ahogy az említettegyüttes kezdte pénteken este, úgyaz is fejezte be a torna programjátkésõ délután, miután a finálébanmintegy 250 nézõ elõtt 3-0-ra gyõ-zött a Szokol-Budai Pack legény-

sége ellen. Közel sem volt ennyireegyértelmû például az elõdöntõ-ben az RMP Channel elleni mér-kõzése, 2-2 után hetesek döntötteka hatodik sorozatban az elõbbiekjavára. A négy közé még a Tip Topjutott, vagyis a magukat egyszerû-en csak „öregeknek” tituláló le-génység is kitett magáért.

A Tisztelet-kupa végjátékánakküzdelmeiben a finálét a Zalai Zer-gék 5-1-es sikerrel vették a Timber-land ellen, a harmadik pozíciót pe-dig az FC Oportó szerezte meg, mi-után 4-0-ra nyert a horvát PizzeriaRo-Sa Prelog együttese ellen. A leg-nagyobb ováció is gyakorlatilag

ezen meccs krónikájához kötõdik,hiszen Dombi Tibor majd’ egészpá-lyás gólt szerzett a perlakiak ellen…

II. Kanizsa Kupa nemzetközi te-remlabdarúgó-torna. Felsõ ág, a leg-jobb négy között: Tip Top – Szokol-Budai Pack 2-4 (g.: Popovics L.,Visnovics L.; Budai L. /2/, SzõkeÁ., Horváth R.). RMP Földi –Channel 2-2 (g.: Papp G., Nagy T.;Nagy G., Rácz Sz.) – büntetõkkel:5-4. A 3. helyért: Tip Top – Channel2-1 (g.: Hilcz M., Lánczos A.; NagyG.). Döntõ: Szokol-Budai Pack –RMP Földi 0-3 (g.: Papp G., NagyT., Mód). Tisztelet-kupa, 3. helyért:FC Oportó – Pizzeria Ro-Sa Prelog(horvát) 4-0. 1. helyért: Zalai Zer-gék – Timberland 5-1.

A II. Kanizsa Kupa végered-ménye: 1. RMP Földi (képünkön),2. Szokol-Budai Pack, 3. Tip Top,4. Channel. Gólkirály: SzõkeÁdám (Szokol-Budai Pack) 8 talá-lattal. Legjobb kapus: SzekeresPéter (Szokol-Budai Pack). Leg-jobb játékos: Szõke Ádám. A leg-sportszerûbb csapat: Tintahal HK.

Polgár László

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 15

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. január 24.

KKoorráánn kkeezzddtteekk,, ss kkuuppáátt nnyyeerrtteekkJJaavváábbaann rrúúggttáákk aabbõõrrtt aa tteerreemmffooccii KKaanniizzssaa KKuuppáánn SSzzoommbbaatt eessttéérree

kkiiaallaakkuulltt aa lleeggjjoobbbbttiizzeennkkeettttõõ mmeezzõõnnyyee

AAmmiitt mméégg aa ddeebbrreecceenniiDDoommbbii TTiibboorr iiss mmeeggiirriiggyyeellhheetteetttt vvoollnnaa……

Az elhajított táska eseteA küzdelmek vehemensségére

jó példa volt a már szombatoneste történt affér – azonban ko-rántsem egymásnak feszülõ el-lenfelek között. Egy harmadikcsapat tagjának cók-mókja oko-zott kisebb galibát, melyet egypályáról kicsúszó játékos dühé-ben enyhén szólva arrébb tessé-kelt. Volt is belõle nagy szócsa-ta, egymás felmenõinek emlege-tése, majd a találkozó után aszópárbajt vívók között nagyölelkezés.

A hétvégén került megrende-zésre a Nagykanizsai Teke SEházi bajnoksága, melynek apro-pójául egyben az egyesület ter-mének rekonstrukciója (is) szol-gált. A versenynek lesz úgymondvisszavágója is, arra most szom-baton kerül sor az Olajbányász-pálya tekepályáján.

A Nagykanizsai Teke SE tagjaiközül több kisebb alakult erre azalkalomra, s közülük az 1-es szá-mú vezet (1237), a 4-es (1230), a2-es (1202), valamint a 3-as(1157) elõtt. Az egyéni tabellán azállás: 1. Magyar Gábor (278), 2.Bende Zsolt (278), 3. Balogh Jó-zsef (268).

– A termünk felújításához az ön-kormányzat hathatós segítségekellett, mellyel sikerült megvaló-sítani olyan beruházásokat, mint afûtés-, és világításfejlesztés, amitöbb százezres tételt jelentett – fo-galmazott Bicsák Erika, a Nagy-kanizsai Teke SE alelnöke.

Folytatás tehát szombaton, a te-kések háziversenyének visszavá-góján, hogy aztán lassan az NB-sbajnokságokra történõ felkészülésis elõtérbe kerülhessen.

P.L.

Háziversennyelmelegítettek

Múlt pénteken délután, ne-gyed öt elõtt érkezett a telefon-hívás, mely szerint elmarad anõi kosárlabda második vonalá-nak 14. fordulóbeli, 18 órára ki-írt Kanizsai Vadmacskák SE -Zala Volán TE amatõr NB I-eskosárlabda mérkõzése. A zala-egerszegiek végül nem keltekútra, tájékoztatta Kovács Mag-dolna, a kanizsaiak technikaivezetõje lapunkat.

Szombaton még tartott az elõzõnapi havazás áldásos hatása, s ta-lán ennek is köszönhetõ, hogy el-maradt az aznapra tervezett Mura-fém Kanizsa KK SE ’11 – Szek-szárd NB II-es férfi kosárlabdamérkõzés.

A kanizsai tréner, Farkas Józsefígy két nap alatt két elmaradt baj-nokival „büszkélkedhetett”.

A meccseket késõbbi idõpont-okban pótolják.

P.L.

Hóhelyzet vvolt aakosárlabdázóknál

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2013. január 24.16

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2012. november29-i közgyûlésén hozott 337/2012.(XI.29.) számú határozatával úgydöntött, hogy támogatja az ebek transzponderrel történõ megjelölését.Ennek során az önkormányzat az állatorvosokkal közösen ked-vezményes akciót hirdet az ebek teljes körû, mikrochippel való meg-jelölése érdekében.

A megállapodás értelmében az ebösszeírás alapján az önkormányzathoz2012. december 31-ig bejelentett ebek esetében 2013. január 1- június 30.között az Avt. 42/A.§ (2) bekezdésben megjelölt szolgáltatás díja – amelymagában foglalja a transzponder árát, a beültetés díját és az adatbázisba valóregisztráció díját – bruttó 3000 Ft, azzal, hogy külön állatorvosi vizsgálati díjsem kerül felszámításra.

Az önkormányzat azon ebek esetén, amelyeknél fennáll az ebrendészetihozzájárulás fizetési kötelezettség és a tulajdonos a hozzájárulást az önko-rmányzat részére megfizeti, a 3000 Ft-os szolgáltatás díjához támogatástnyújt, melynek alapján a tulajdonos az említett szolgáltatásért az állatorvosrészére közvetlenül csak 1000 Ft díjat fizet. Az ebrendészeti hozzájárulás-ról szóló 40/2012 (IX. 12.) számú önkormányzati rendelet awww.nagykanizsa.hu portálon A város mûködése / Önkormányzat/Ren-deletek menüpont alatt olvasható.

Az önkormányzattal megállapodást kötött állatorvosok elérhetõsége a mel-lékelt listában található. A kedvezményes szolgáltatási díj nem terjed ki atransz-ponder behelyezéséhez esetlegesen kapcsolódó, a tulajdonos általkért egyéb ( kiszállás, az állat egyedi nyugtatása, bódítás, helyi érzéstele-nítés, stb…,) szolgáltatásra.

Cseresnyés Péter polgármester

Az Önkormányzattal szerzõdött állatorvosok elérhetõsége:

Név/Rendelõ helye/Rendelési idõ/Elérhetõség

Dr. Dezsõ János8800 Nagykanizsa, Iskola u. 2., Hétfõ-péntek: 17.00 -18.00 óra.Telefon: 06-93/377-016, fax: 06-93/377-016, mobil: 06-20/913-9713,e-mail: medi-best@freemail.huDr. Fekete Ágoston8800 Nagykanizsa, Szt. Flórián tér 28. Hétfõ-péntek: 9.00 -13.00 óra, 16.00 -18.00 óra. Telefon: 06-93/319-213, mobil: 06-20/9467-278,e-mail: vetgen@chello.hu, honlap: www.fekete-agoston.huDr. Boa László8800 Nagykanizsa, Teleki u 56. Hétfõ 15-18 óra, Kedd 10-12 óra, 15-18óra; Szerda 15-18 óra; Csütörtök 10-12 óra; Péntek 10-12 óra, 15-18 óra. Telefon: 06-93/321-014, mobil: 06-30/3399-979, e-mail: drboa@enter-net.huDr. Bozsoki Attila8800 Nagykanizsa, Búzavirág u. 33. Hétfõ-péntek 15.00-18.00 óra, mobil: 06-30/343-7121, e-mail:bozsoki.attila@vipmail.huDr. Horváth László8800 Nagykanizsa, Munkácsy M. u. 7/a. Hétfõ-péntek 17-18 óra.Telefon: 06-93/315-895, mobil: 06-30/412-9474,e-mail: novamedvet@gmail.com; dhl@citromail.hu Dr. Kósek KornélMobiltelefon: 06-30/284-62-74, e-mail: kkosek@freemail.huDr. Pálfi József8800 Nagykanizsa, Felsõerdõ u. 90. Hétfõ-péntek 8-17 óra.Telefon: 06-93/315-309, e-mail: palfidoki@gmail.comDr. Talabér Gyula8800 Nagykanizsa Dózsa György u. 121/8. Hétfõ-péntek 15-19 óraTelefon: 06-93/789-930, fax: 06-93/789-930, mobil: 06-30/351-5500 e-mail: vettala@vipmail.huDr. Virág Zsolt8747 Garabonc, Fõ út 76. Hétfõ-péntek 8.30-10.00 óra, 14.30-17.30 óraTelefon: 06-30/520-0467

TTiisszztteelltt NNaaggyykkaanniizzssaaii KKuuttyyaattuullaajjddoonnoossookk!!

3.qxd 2013.01.23. 12:22 Page 16