XX. éévfolyam 117. sszám

2008. ááprilis 330.DÉL-ZZALAI HHETILAP

Kanizsa„Nagykanizsa rrégvolt vvárahogy vvigyázott aa hhazára”

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Díszpolgára: Dr. Márkus Ferenc.Nagykanizsa Megyei Jogú Város Címere: Bence Lajos és VargaLadislav. Nagykanizsa Megyei Jogú Városért: Dezsõ Ferenc, Pék Pál.Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kisebbségeiért: Ozorai György. PaizsFerenc Díj: a közgyûlés nem osztotta ki. Nagykanizsa Biztonságáért:Berke László. Nagykanizsa Oktatásáért: Bolyai János Általános Iskola ésTálosi Péterné. Nagykanizsa Kultúrájáért: Rajnai Miklós és Szemenyey-Nagy Tibor. Nagykanizsa Sportjáért: Draskovics Szilárd és Pátkai József.Szekeres József Díj: dr. Harsányi Tamásné és Karasuné Lõczi Judit.Nagykanizsa Környezetkultúrájáért: Benedek Miklós.

Az idei rendezvény más, minta tavalyi, hiszen a programokata hagyomány és a modernségszövi át – hangsúlyozta MartonIstván polgármester a VárosNapja két napos ünnepségétmegnyitó köszöntõjében.

Minden korosztály megtalálhat-ta a kedvére valót. Az elsõ nap azújdonságok jegyében telt, míg amásodik napon a múlt, a középkorfelidézése volt a jellemzõ. A

NeoAnno fesztivál alcímet kapottünnepségsorozat elsõ napján töb-bek között neves tánccsoportokfellépését tekinthették meg az ér-deklõdõk, melyet könnyûzeneikoncertek követtek. Idén sem ma-radt el a tûzijáték, azonban a meg-szokottól eltérõen az elsõ napongyönyörködhettek a városháza te-tejérõl kilõtt színes, pattogó alak-zataiban.

A megnyitóval egy idõben óvo-dások mutatták be Ficánkoló címûzenés, mesés mûsorukat a HSMKszínpadán a Vackor Óvoda szerve-zésében.

Száz táblás szimultán sakkver-senyre várta Nagykanizsa polgára-it Marton István polgármester ésaz Aquaprofit NagykanizsaiTungsram Sakk Klub néhány játé-kosa. A Sisere Fesztiválon tizenkétóvoda néptáncvariációit láthatták.A Hétszínvirág óvoda által szerve-zett immár 9. fesztiválra közel két-száz ovis érkezett Szlovéniából,Göntérházáról, Zalalövõrõl,Hahótról és Zalakarosról.

Este a HSMK-ban megnyílt atestvérvárosaink képzõmûvészetétbemutató kiállítás, amely a néhányhete zárult Kendlimajori Testvér-városi Mûvésztelep munkáját rep-rezentálta.

Az intézmény színháztermébena díszközgyûlés meghívottjait, kö-zöttük a Csáktornyáról, Kazanlak-ból, Kovásznáról, Magyarka-nizsáról, Saloból, illetve leendõtestvérvárosunkból Bihácsról ér-kezett testvérvárosi delegációktagjait Kovácsnné Mikola Mária, aHSMK igazgatóhelyettese kö-szöntötte.

(Folytatás a 2. oldalon)

(Folytatás a címlapról)Ünnepi beszédében Marton Ist-

ván polgármester kiemelte:– Amikor közel két esztendõvel

ezelõtt elkezdtük képviselõtársa-immal a munkát, sok mindentszerettünk volna megjavítani.Voltak elõre kiszámított terveink,végiggondolt elképzeléseink és

voltak nagyratörõ álmaink is. Amai napon nem szeretnék abba ahibába esni, hogy felsorolommindazt, ami ezekbõl a tervekbõl,elképzelésekbõl és álmokbólmegvalósult. Egyszerûen csakörüljünk ennek a szép ünnepnek,

városunk elsõ írásos említése763. évfordulójának. A legna-gyobb fák – azt mondják – azértolyan erõsek szélben, viharban,

mert gyökereik ugyanolyan mé-lyen nyúlnak a föld alá, mintamilyen magasra lombkoronájuknyúlik az ég felé. Ugyanígy min-ket is, mint minden emberi közös-

séget, erõssé, ellenállóvá tesznekmélyre nyúló gyökereink. Ezértnemcsak szép, hanem fontos isszámunkra múltunk ismerete, azünnepeink megtartása. Amikorhagyományainkat ápoljuk, való-jában a jelenünk és a jövõnk ér-dekében dolgozunk – mondta apolgármester.

A polgármester a kitüntetésekátadása elõtt kitért az ünnepi tes-tületi ülés másik fontos esemé-nyére, hiszen ez alkalommal ke-rült sor a több, mint két évtizedesegyüttmûködés írásbeli megerõ-sítésére a stájerországi Gleisdorfvárossal.

A kitüntetettek nevében a városdíszpolgára, Dr. Márkus Ferencmondott köszönetet. Élete eddigmegtett útját egyetlen szóval, aszolgálat szóval foglalta össze ésminõsítette. Emberi és tanári pályá-ja ebben a városban megszilárdultars poeticáját így fogalmazta meg:Az élet nem sár, hanem finomításraváró arany. S hogy mit gondol aholnapról? Szolgálatot kíván telje-síteni, szolgálatára kíván lenni em-bernek, világnak, Istennek, hazánakés mindenek elõtt a tartalmas élettelmegajándékozó városának, Nagy-kanizsának. Szavait vastapssal ju-talmazta a közönség.

A testvérvárosi jó kapcsolatmegerõsítéseként a stájer tarto-mány himnuszának hangjai mellettírta alá Marton István és ChristophStark polgármester a testvérvárosiszerzõdést. Nem jött üres kézzelKanizsára a gleisdorfi polgármes-ter és a városának delegációja. Egyvirágba borult almafát adott át

Marton István polgármesternek eszavak kíséretében:

– Ha úgy ápolják, mint ahogyana két város közötti kapcsolatot kí-vánjuk ápolni, akkor ugyanúgygyümölcsöt fog hozni, mint a kétváros együttmûködése.

A díszközgyûlés a SzimfonikusZenekar koncertjével zárult.

A záporokkal tarkított elsõ napután az idõjárás is kegyeibe fogad-ta a kanizsai ünneplõket.

Vasárnap délelõtt a Kiskani-zsai Általános Iskola Vásárnyito-gatója csalogatta a kíváncsi járó-kelõket, városlakókat az Erzsé-bet térre, ahol a Lippentõs Tánc-együttes néptánc mûsora után aThury-kantáta õsbemutatójánaklehettek részesei NagykanizsaVáros Vegyeskara elõadásában.A budapesti, de városunkhoz csa-ládi és baráti szálon is kötõdõSzalai Ferenc általános iskolaitanár nagykanizsai témájú versétHajdú Sándor karnagy, zeneszer-zõ zenésítette meg. A Saloi Ifjú-sági Harmonia Quintett játékaután, az ünnepélyes zászlófelvo-násban közremûködõ Köztársa-sági Õrezreddel az élen elindultaz ünnepi menet a Deák térre.

– Elsõ alkalommal 1995-benemlékeztünk meg a Város Napjá-ról, Nagykanizsa írásos említésé-nek 750. évfordulója alkalmából –hangsúlyozta többek között kö-szöntõjében Marton István polgár-mester, és további jó szórakozást,kellemes idõtöltést kívánt a kani-zsaiaknak.

Bakonyi Erzsébet

Kanizsa – VVárosnap 2008. április 302

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Steyer Edina. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea.Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Andorkó Mária, tel.: 30/916-1600. Szerkesztõség és kiadó: Nagykanizsa,Király u. 47. I. emelet. Tel./fax:93/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõsvezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: László Reklámstúdió és Nyomdaipari Kft. Zalaegerszeg Felelõs vezetõ: LászlóKároly. Terjesztõ: TOTAL-LAP Kft., tel.: 20/981-3144. Felelõs vezetõ: Fehér Tamás, tel.: 20/466-2286.

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Kanizsa – VVárosnap2008. április 30. 3

Fot

ó: S

teye

rE

dina

Fot

ó: S

teye

rE

dina

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

A Város Napja alkalmábólrendezett ünnepi felvonulásegyik látványossága volt a tetõ-tõl talpig páncélba öltözött lova-gok menete, azután pedig az újtagok fogadalomtétele és megál-dása a Felsõtemplomnál, FliszárKároly esperes közremûködésé-vel.

Az Erzsébet téren kialakítottlovagi harci táborban pedig kor-hû – a 14. és 15. századot idézõ –fegyverekkel ismerkedtek a vá-

ros napi programokra kilátogatógyerekek és felnõttek, akik közültöbben a bajvívást is gyakorol-hatták.

Most, a reneszánsz évében fo-kozott érdeklõdés középpontjábakerülnek a középkori hagyomá-nyokat felelevenítõ közösségek,melyek közül a Fekete HollókRendje, illetve a Fekete SeregLovagrend Kaposvárról, a SzentLászló Király Lovagrend Iharos-ról, a Mathias Rex TörténelmiHagyományõrzõ Egyesület pedig

a fõvárosból látogatott el a városnapi bemutatóra.

Bodó László, a kanizsai FõnixLovagrend nagymestere érdeklõ-désünkre elmondta, hogy a törté-nelmi hagyományõrzõ egyesület– melynek hölgytagjai is vannak– ez év januárjától viseli mostaninevét és céljuk a lovagi hagyo-mányok és eszmék bemutatása ama embere számára. Nemcsak alovagi erényeket és harcmodort,hanem a reneszánsz kori életet isbemutatják tábori életképekben.A fegyvereket és páncélokatfegyverkovácsok készítették ko-rabeli leírások és a középkorbólfennmaradt tárgyi emlékek alap-ján. A bemutatókon félkezes, il-letve másfélkezes kardokat, csa-tabárdot, csatakeresztet, íjat, ke-levézt és pallosokat használnak,vagyis – az anyagi lehetõségek-hez mérten – minden olyan fegy-verzetet, amelyekkel egy 14-15.századi lovag rendelkezett. Ameglehetõsen nehéz láncinget sa-ját maguk készítik el lovagrenditagok, a nagymesteré példáulnégyezer szembõl készült négyhavi munkával. A lovagrend álta-lában évente rendez fogadalomté-telt, ugyanis az apródjelölteknekközel egy éves komoly fizikai ésszellemi próbatételt kell kiállniukahhoz, hogy felvegyék õket a ta-gok sorába. Ahogy a nagymesterfogalmazott: a Fõnix minden évtavaszán újjáéled hamvaiból,ezért ilyenkor tartják fogadalom-tételüket.

Gelencsér Gábor

Tavaszköszöntõ –– llovagi eerényekkelF

otó:

Gel

encs

érG

ábor

Horváth EEszter ÉÉva aa VVáros BBabájaA város vezetése nevében Mar-

ton István polgármester virággalés ötvenezer forintos ajándékutal-vánnyal köszöntötte Horváth Esz-ter Évát, a Város Babáját és édes-anyját, Balogh Tímeát a kórház új-szülött osztályán. A kisbaba 3400gramm súllyal és 57 centiméterrel25-én 20 óra 15 perckor látta mega napvilágot. A fekete hajú Esztertnégy és féléves Sára nõvére, édes-apja és dédmamája türelmetlenülvárja haza.

A polgármester virágcsokorralköszöntötte a 24-én születettvalkonyai Németh Veronika Sárátés édesanyját is.

Kanizsa – VVárosnap 2008. április 304

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Kanizsa – VVárosnap2008. április 30. 5

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: H

ársf

alvi

Tím

eaF

otó:

Hár

sfal

vi T

ímea

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Fot

ó: H

ársf

alvi

Tím

eaF

otó:

Hár

sfal

vi T

ímea

Kanizsa – VVárosháza 2008. április 306

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános versenytárgyaláson értékesíti az alábbi ingatlanait:Hrsz. Helye Kikiáltási ár Versenytárgyalások idõpontjai

Május Június Idõpont961 Kinizsi u. 20/2. lakóház, udvar 11.300.000 07. és 28. 11. és 25. 09:30131/2 Magyar u. 18. beépítetlen terület 23.630.400 07. és 28. 11. és 25. 10:004372 Alkotmány u. 160. kastély 65.000.000 07. és 28. 11. és 25. 10:302190/A/3 Csányi u. 8. - iroda 10.700.000 07. és 28. 11. és 25. 11:003817 Csengery u. 111. - telephely 6.264.000 07. és 28. 11. és 25. 13:00

A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 6. ajtó)Érdeklõdni a fenti címen és a következõ telefonszámon lehet: 93/500-724

Nyilvános vversenytárgyalás NNagykanizsa MMegyei JJogú VVáros aalábbi iingatlanaira

(Kódszám: LFP-2008-LA-2)Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot ír ki az iparosított tech-

nológiával épült lakóépületek energia-megtakarítást eredményezõ korszerûsítésé-nek, felújításának támogatására Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése19/2008. (IV.04.) számú rendelete alapján a következõk szerint.

Az önkormányzat a lakóépületek felújításának bekerülési költségeihez visszanem térítendõ támogatásként támogatást nyújt a pályázók részére, amely kiegészí-ti a pályázó azon saját pénzügyi forrását, amelynek megléte a központi pályázat-ban elnyerhetõ állami támogatás elõírt pályázati feltétele.

I.A támogatás célja, a pályázók köreA támogatás célja az iparosított technológiával épült lakóépületek energia-

megtakarítást eredményezõ korszerûsítése, felújítása. A pályázat szempontjábóliparosított technológiával épült lakóépületnek tekintendõ a panel, a közép- ésnagyblokk, az alagútzsalu, az öntött, a vasbeton vázas és egyéb, elõre gyártotttechnológia felhasználásával épült lakóépület. A pályázaton részt vehetnek Nagy-kanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévõ iparosított technológiá-val épült társasházi, lakásszövetkezeti épületek, illetve önkormányzati bérházakazon pályázóira, ahol a lakóépület legalább 4 lakást tartalmaz.

II. Támogatható felújítások, korszerûsítések köreTámogatás igényelhetõ az iparosított technológiával épített lakóépületek ener-

gia-megtakarítást eredményezõ felújítása érdekében elvégzendõ munkálatokra ésaz épületek környezetének korszerûsítésére, felújítására, az Önkormányzati és Te-rületfejlesztési Miniszter által 2008. február 1-én meghirdetett LFP-2008-LA-2kódszámú pályázat útmutatójában foglaltak szerint. Az önkormányzati támogatásfeltétele, hogy a felújítási munkálatok kiterjedjenek a Pályázati útmutató III. feje-zet 2. a) és b) pontjára is, azaz a pályázó a felújítás során elvégezze az épület va-lamennyi homlokzatának és homlokzati végfalainak hõszigetelését. Nem igényel-hetõ támogatás a pályázat benyújtása elõtt már megkezdett beruházáshoz.

A pályázat kétlépcsõs. Elsõ lépcsõben a pályázók az önkormányzathoz benyújt-ják pályázatukat, amelyet az önkormányzat elbírál. Második lépcsõben az önkor-mányzat által támogatott, vagy az önkormányzat támogatását nem élvezõ pályáza-tokat azután a pályázó társasház saját döntése szerint nyújtja be a központi kiíróhoz.

III. A pályázattal elnyerhetõ támogatásAz LFP-2008-LA-2 kódszámú pályázati kiírás keretében 2008. évben benyújt-

ható pályázatok támogatását szolgáló önkormányzati támogatási keret 100 millióFt, amely 5 egyenlõ részletben, a 2009-2013 évek során 20-20 millió Ft-os elõi-rányzatként beépítésre kerül a város költségvetésérõl szóló mindenkor hatályosönkormányzati rendeletébe. Az önkormányzati támogatás összegét a közgyûléshatározza meg, mértéke maximum a támogatás szempontjából elismerhetõ beke-rülési költség 1/3-a, de lakásonként legfeljebb 200.000 Ft lehet. Pályázónak a tel-jes felújítási költség megosztását – lakásonként – a pályázatban be kell mutatnia.Ha a beruházás megvalósítása során a beruházás költségei a támogatásban része-sített pályázatban megjelölt költségeknél alacsonyabbak, az önkormányzati támo-gatás összege ezzel arányosan csökken. Az önkormányzati támogatás összege ab-ban az esetben sem nõ, ha a pályázónak a beruházás megvalósítása során a pályá-zatban megjelölthöz képest többletköltségei merülnek fel. Ezt a pályázónak sajátforrásból kell finanszíroznia.

IV. A pályázat benyújtásának módja, helye, határidejeA pályázatot az önkormányzathoz magyar nyelven, kizárólag a központi kiíró

által elõírt pályázati formanyomtatványokon, 1 eredeti példányban kell benyújtanilegkésõbb 2008. július 18-ig, a Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési Osztályán(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 15.)

A pályázat részletes nagykanizsai feltételeit Nagykanizsa Megyei Jogú VárosÖnkormányzata 19/2008. (IV.04.) számú rendelete tartalmazza. Elérhetõ a városhonlapjáról (www.kanizsa.hu ). A központi Pályázati felhívás, a Pályázati útmuta-tó és mellékletei a minisztérium Internetes honlapjáról (http://www.otm.gov.hu ),és az Építésügyi Minõségellenõrzõ Innovációs Kht. Internetes honlapjáról(http://www.emi.hu ) tölthetõ le.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata

Pályázat: LLFP-22008-LLA-22(energiamegtakarításos kkorszerûsítés)

(Kódszám: LFP-2008-LA-7)Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot ír ki az egy-

csatornás gyûjtõkémények (termofor kémények) felújításának támogatá-sára Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése 20/2008. (IV.04.) szá-mú rendelete alapján a következõk szerint. Az önkormányzat a termoforkémények felújításának, kiváltásának bekerülési költségeihez visszanem térítendõ támogatásként támogatást nyújt a pályázók részére, amelykiegészíti a pályázó azon saját pénzügyi forrását, amelynek megléte aközponti pályázatban elnyerhetõ állami támogatás elõírt pályázati felté-tele.

V. A támogatás célja, a pályázók köreA pályázat keretén belül a legalább 8 lakással rendelkezõ lakóépületben

(teljes épület, vagy dilatációval határolt épületrész) lévõ kettõsfalú, illetveegyesített falú gyûjtõkémények, valamint az ezekhez kapcsolódó füstcsöve-zés olyan felújítási munkálataira igényelhetõ támogatás, amelynek eredmé-nyeként biztosítható a tüzelõberendezések által elõállított, jelenleg a termo-for kéménybe vezetett égéstermékek elvezetése, azok lakásokba, illetveegyéb helyiségekbe történõ és az életbiztonságot veszélyeztetõ visszaáram-lásának megakadályozása. A pályázaton részt vehetnek Nagykanizsa Me-gyei Jogú Város közigazgatási területén lévõ egycsatornás gyûjtõkémény-nyel rendelkezõ társasházak, lakásszövetkezeti épületek, önkormányzatibérházak.

VI. Támogatható felújítások, korszerûsítések köreTámogatás igényelhetõ az egycsatornás gyûjtõkémények (termofor kémények)

felújítása érdekében elvégzendõ munkálatokra az Önkormányzati és Területfej-lesztési Miniszter által 2008. február 1-én meghirdetett LFP-2008-LA-7 kódszá-mú pályázat útmutatójában (a továbbiakban: Pályázati útmutató) foglaltak szerint.Nem igényelhetõ támogatás a pályázat benyújtása elõtt már megkezdett beruhá-záshoz.

A pályázat kétlépcsõs. Elsõ lépcsõben a pályázók az önkormányzathoz be-nyújtják pályázatukat, amelyet az önkormányzat elbírál. Második lépcsõben azönkormányzat által támogatott, vagy az önkormányzat támogatását nem élvezõpályázatokat azután a pályázó társasház saját döntése szerint nyújtja be a központikiíróhoz.

VII. A pályázattal elnyerhetõ támogatásAz önkormányzati támogatás összegét a közgyûlés határozza meg, mér-

téke maximum a támogatás szempontjából elismerhetõ bekerülési költség30 %-a, de lakásonként legfeljebb 60.000 Ft lehet. Pályázónak a teljesfelújítási költség megosztását – lakásonként – a pályázatban be kell mu-tatnia. Ha a beruházás megvalósítása során a beruházás költségei a támo-gatásban részesített pályázatban megjelölt költségeknél alacsonyabbak, azönkormányzati támogatás összege ezzel arányosan csökken. Az önkor-mányzati támogatás összege abban az esetben sem nõ, ha a pályázónak aberuházás megvalósítása során a pályázatban megjelölthöz képest többlet-költségei merülnek fel. Ezt a pályázónak saját forrásból kell finanszíroz-nia.

VIII. A pályázat benyújtásának módja, helye, határidejeA pályázatot az önkormányzathoz magyar nyelven, kizárólag a központi kiíró

által elõírt pályázati formanyomtatványokon, 1 eredeti példányban kell benyújtanilegkésõbb 2008. július 18-ig, a Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési Osztályán(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 15.)

A pályázat részletes nagykanizsai feltételeit Nagykanizsa Megyei Jo-gú Város Önkormányzata 20/2008. (IV.04.) számú rendelete tartalmazza.Elérhetõ a város honlapjáról (www.kanizsa.hu ). A központi Pályázatifelhívás, a Pályázati útmutató és mellékletei a minisztérium interneteshonlapjáról (http://www.otm.gov.hu ), és az Építésügyi Minõségellenõr-zõ Innovációs Kht. internetes honlapjáról (http://www.emi.hu ) tölthetõle.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata

Pályázat: LLFP-22008-LLA-77(termofor kkémények ffelújítása)

Kanizsa – VVárosháza2008. április 30. 7

Balogh László, a 3. számú választókerület önkormányzati képviselõje,OKISB-elnök fogadóórát tart minden szerdán 16 órától 17 óráig a BatthyányLajos Gimnáziumban (Nagykanizsa, Rozgonyi utca 23.): 30/2040865,balogh.laszlo61@chello.hu

Tóth Nándor, a 14. számú választókerület önkormányzati képviselõje fo-gadóórát tart minden hónap elsõ hétfõjén 18.00 órától a Móricz ZsigmondMûvelõdési Házban.

Bicsák Miklós az 1. számú választókerület (Garai, Ûrhajós, Hársfa, Ifjúságutca lakói) önkormányzati képviselõje 2007. május 7-én, szerdán 16 órától17.30 óráig fogadóórát tart a Kinizsi utca 97. szám alatti bélyegzõgyártó irodá-ban. Aznap 18 órától 20 óráig Bicsák Miklós Palin és Korpavár lakossága szá-mára tart fogadóórát a palini új Általános Iskolában.

Képviselõi ffogadóórák

A Nagykanizsai Regionális Szennyvíztársulás ezúton értesíti a csatorna-be-ruházás által érintett települések lakóit, hogy a Nagykanizsa és TérségeVíziközmû Társulat megalakítását elõkészítõ Szervezõ Bizottság befejeztemunkáját. A társulat megalakításának jogi és gazdasági elõfeltételei biztosítot-tak. Ennek alapján a Szervezõ Bizottság meghívja az érintett települések la-kosságát a társulat alakuló közgyûlésére, melynek idõpontja és helyszíne:2008. május 14. (szerda) 17 óra Nagykanizsa, Hevesi Sándor MûvelõdésiKözpont (Széchenyi tér 5-9)

Kérjük az érdekelteket, hogy személyes részvételükkel szíveskedjenek elõ-segíteni az alakuló közgyûlés sikerét!

Meghívó aalakuló kközgyûlésreNagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános versenytár-

gyaláson értékesíti az alábbi ingatlanait (Hrsz. – helye – kikiáltási ár –versenytárgyalások idõpontjai):

984; 987; 986/1. – Erzsébet tér északi tömbje – 90.000.000 Ft – 05.21.,06.11., és 07.02. 10:00 óra.

649/118. – Ipari Parki beépítetlen terület – 7.646.000 Ft + áfa – 05.21.,06.11., és 07.02. 11:00 óra.

A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város PolgármesteriHivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 6.ajtó). Érdeklõdni a fenti címen és a következõ telefonszámon lehet: 93/500-724

Versenytárgyalás

Ügyintézõ: Kém Eszter, tárgy: értesítés döntéshozatalról a Nagykanizsa,Postakert u. 37/a. sz alatti építéshatósági ügyben. Szám: 6/792-8/2008.

Hirdetmény

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 80. § (3) bekezdése alapján ér-tesítem az érintetteket, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzõje a6/792/2008. számú tárgybeli építéshatósági ügyben a benyújtott kérelmet elbí-rálta és döntését meghozta.

Mivel a fenti építéshatósági eljárással érintett ingatlannal valamint a köz-vetlenül szomszédos ingatlanokkal rendelkezni jogosultak száma jelentõs,ezért ezen ügyfeleket a határozat meghozataláról hirdetményi úton tájékoztat-juk a fenti jogszabályi elõírásnak megfelelõen az alábbiak szerint.

A hirdetmény 2008. április 25-tõl kerül kifüggesztésre Nagykanizsa MegyeiJogú Város Polgármesteri Hivatalának hivatalos hirdetõtábláján.

Az eljáró hatóság megnevezése: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Jegyzõje8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 16., ügyszáma: 6/792/2008., tárgya: építési en-gedély. A kérelmezõ ügyfél neve: Polai Gábor és Polainé Mihovics Andrea,Nagykanizsa, Postakert u. 37/a.

A kérelemmel érintett ingatlan valamint az érintett ingatlannal közös határ-vonalú (telekhatárú) ingatlanok (hatásterület): Nagykanizsa 1841/10, 1841/9.és 1841/7 hrsz-ú társasházi ingatlan.

Felhívom az érintettek figyelmét, hogy az elsõfokú építéshatóság fenti ügybenmeghozott döntése és az ügy iratanyaga a Polgármesteri Hivatal ÉpítéshatóságiOsztályán, az alábbi helyen és idõpontban megtekinthetõ: Nagykanizsa, Eötvöstér 16. III. emelet 304. Hétfõ: 8-12, 13-16.30, szerda: 8-12, 13-17, péntek: 8-12 .

A Ket. 98. § (1) bekezdése kimondja: "Az ügyfél az elsõ fokú határozat el-len fellebbezhet. A fellebbezési jog nincsen meghatározott jogcímhez kötve,fellebbezni bármilyen okból lehet, amelyre tekintettel az érintett a döntést sé-relmesnek tartja." Erre figyelemmel a határozatban a jogorvoslat lehetõségétbiztosítottuk.

A határozat ellen a közléstõl számított 15 napon belül a Nyugat-dunántúliRegionális Közigazgatási Hivatal Zala Megyei Kirendeltségéhez címzett, deNagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Építéshatósági Osz-tályhoz két példányban benyújtandó és 30.000,- Ft értékû illetékbélyeggel el-látott fellebbezéssel lehet élni.

Nagykanizsa, 2008. április 25.

A jegyzõ megbízásából: Szamosi Gábor, építéshatósági osztályvezetõ

Értesítés éépítéshatósági ddöntésrõl

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlésének Városfejlesztési Környe-zetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottsága pályázatot ír ki a falfirkák eltünteté-sének támogatásáról szóló 81/2007. (XII. 21.) sz. önkormányzati rendelet sze-rinti önkormányzati támogatás elnyerésére.

A támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg 2008. évben 2 millió Ft.A pályázati kiírás és pályázati adatlap kérhetõ Nagykanizsa MJ Város Pol-

gármesteri Hivatal Fõépítészi Csoport Irodáján ügyfélfogadási idõben (Nagy-kanizsa, Erzsébet tér 7., II. emelet 14.,) vagy letölthetõ a www.nagykanizsa.huhonlapról.

Pályázat ffalfirkák eeltûntetésére

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és a MSZOSZ, SZEF, LI-GA, DSZDSZ, NFDSZ, valamint a VIA Kanizsa szervezésében 2008. MÁJUS1-JÉN MAJÁLIS LESZ A NAGYKANIZSA CSÓNAKÁZÓ TÓNÁL.

MÛSOR:11.45 Olajbányász Fúvószenekar12.00 MÁJUSFA állítás12.20 Premier Táncklub 13.45 Ünnepi köszöntõ – Marton István polgármester.14.00 Operett melódiák. Messze a Nagyerdõ (operett mûsor)15.15 Kanizsa és Rozmaring Táncegyüttesek 15.40 Tüttõ János Nótaklub 16.30. R - Stone Együttes lemezbemutató17.15. Radioaktív Együttes koncert18.15 Lángoló szemek18.25 Fehér Kígyó EgyüttesKIEGÉSZÍTÕ PROGRAMOK: csónakázás, ollóvágta, arcfestés, légvár, lo-

vaglás, óriáscsúszda, gyermek quad, wursli, kézmûves kirakodó vásár, büfé, stb.Az ünnepen "K" jelzésû autóbuszjáratokat állít forgalomba a ZALA

VOLÁN Rt. Az autóbusz állomásról a Csónakázó tó bejáratáig 12.00 órától20.00 óráigig. A Csónakázó tó bejáratától vissza az állomásig 12.30-tól 20.30-ig járnak buszok. Az autóbuszokon a bérletek nem érvényesek. Az utasok elõ-váltott vagy a gépkocsivezetõnél váltott menetjeggyel utazhatnak.

Meghívó

A Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák nagykanizsaiszervezetének vezetése 2008. május 9-én tartja beszámoló taggyû-lését a Vasember Ház nagytermében 11 órakor.

Sajtónyilatkozat 22008. ááprilis 225.

Kedves Hölgyeim! Tisztelt Uraim!A 2008. április 14-én megtartott sajtótájékoztatón szokásomtól

eltérõen, nem voltam kellõképpen alapos és mindenre kiterjedõenfigyelmes, amikor az alábbiakat állítottam:

"…Nemrég oldalanként 401 ezer forintért, mintegy 35 millió forintösszegben elkészült a Vizmû ZRt. átvilágítása is!..."

A fentiekért itt és most elnézést kérek mindenkitõl akiket kellemetlenhelyzetbe hoztam akaratom ellenére. Védelmemre legyen mondva,hogy nem szándékosan tettem.

Nagykanizsa, 2008. április 25.Tóth László, MSZP frakcióvezetõ

Kanizsa – ÉÉrtékrend 2008. április 308

Jó érzés, ha az ember nemcsakkesergõ, gondterhelt, hanem né-ha elégedett, boldog emberrel istalálkozik. Ez történt Kendlima-jorban, ahol Dr. Czinki Lászlóbirtokán az éppen útra készülõdõSzamaras Lacival találkoztunk.

A magyar származású ács élet-célja, szenvedélye a vándorlás. Acsaládja Brüsszelben él, õ csak té-len jár haza.

– A szüleim 56-ban találkoztakBudapesten. Egy kicsit a forrada-lom elõtt augusztusban, s amikorkitört a forradalom elmentek Bel-giumba, ahol én pár hónap múlvamegszülettem. Úgy is mondhatom,a forradalmat anyu hasában éltemát – magyarázta a kezdetekrõl.

– Mióta vágyik erre az életfor-mára?

– Már fiatalon sem akartam ma-gánházat, kocsit és nem akartam,hogy úgynevezett feleségem le-gyen! Egy kicsit kevesebbel ismegelégszem annál, amim van.Nem vágyok édeni életre, nincs el-érhetetlen álmom. Megpróbáltamházasságot kötni egy hölggyel, éslett egy kisgyermekünk, akivelmost nagyon jó viszonyban va-gyok. Kipróbáltam azt az életet is,de a kislány nyolc éves korában azédesanyja elküldött, mondván nemakar tovább velem élni. Két évmúlva zarándokútra indultam Pá-rizsból Santiago de Compostela-ig. Két hónapot töltöttem útitársnélkül a hátizsákommal. Nagyonmegörültem, amikor Santiagóbaérkeztem, s két-három nap múlvaautóstoppal visszautaztam Belgi-umba.

– Mit adott önnek a zarándoklat,miben erõsítette meg?

– Nagyon megtetszett a gyalog-utazás. Két évig Brüsszelben ma-radtam, munkanélküli segélybõléltem. Aztán rendeztem egy kiállí-tást a szobraimból és a rajzaimból.Két szobrot eladtam, lett egy kispénzem, amibõl egy másik zarán-dokútra indultam. Elhatároztam,négy hónap alatt eljutok Rómába.Félúton érkeztem a ligúriai he-gyekbe, Olaszországba, ahol kétnapos pihenõt tartottam, s az erdõkellõs közepén találkoztam egynõvel. Az elsõ szomszédunk háromkilométerre lakott tõlünk, az elsõpici falu pedig négy kilométerrevolt a háztól. Biciklivel közleked-tünk, s a huszonöt kilométerre lévõfaluba jártunk vásárolni. Kevéspénzbõl éltünk akkoriban is. Anagy konyhakert, a két kecske és améhek eltartottak bennünket. Ké-sõbb vásároltunk egy szamarat,hogy hazavigye a buszmegállóbóla csomagot. Öt évig éltünk így,majd vettünk egy kocsit, s attólkezdve az élet teljesen megválto-zott. Még két évig maradtam, denem éreztem jól magamat. Az autósok mást is hoz magával, az embermáshová is vágyakozik általa. Eznekem túl sok volt. Útra keltem aszamárral. Úgy gondoltam, fél évalatt teszek egy körutat és vissza-megyek. A drága nõ azonban egyhónap múlva fölhívott, s azt mond-ta, ha találsz magadnak egy helyettélre, ott is maradhatsz. A telefon-hívás miatt meggondoltam maga-mat, és továbbindultam egyenesen.Egyetlen célom a kelet felé utazásmaradt, amit máig megtartottam.Nyáron elindultunk Genova kör-nyékérõl és Ausztriába, a tiroli he-gyekbe érkeztünk. Ott töltöttük atelet, majd áprilisban továbbindul-

tunk és augusztus végén érkeztünkKanizsára. Itt elkezdett a szamársántítani, és meg kellett állnunk. Akovács minimum egy hónapos pi-henést javasolt az állatnak. Két hé-tig a Plaza mögött laktunk egy sá-tor alatt Ginával a szamárral, megkét útitársammal, a kakassal és atyúkkal, majd találkoztunk CzinkiLászlóval, akinél Kendlimajorbanlakunk. Úgy egyeztünk megCzinkiékkel, ha reggel-este mege-tetem az állatait, akkor ott lakha-tom egy kis házikóban. Az ételt énvásárolom magamnak és én fõzök.

– Mibõl vásárol?– A pénz úgy jön, ahogy alkal-

mazkodik. Télen elutazom Belgi-umba, s ott a barátaim félretesznekegy kis munkát. Egy hónapig dol-gozom, mindig akad munkalehetõ-ség, s abból nagyon szépen meg-élünk.

– Hamarosan tovább indul.– Erdélybe folytatom az utat, s

ha minden szél segít bennünket Tö-rökország felé megyünk, s onnantovább Ázsiába.

– Mit szeretne ott megnézni?– Semmit. Nekem az az érdekes,

ami itt és most van. Így haladnak adolgok. Az út az érdekes az egész-ben, és a találkozásoknak is min-dig megvan a szépsége.

– Nem írja, vagy fényképezi le alátottakat?

– A lányom kérésére egy kicsitfényképezek, írok, rajzolgatok.Nem akarok alkotásokat, szobro-kat magam mögött hagyni. Embe-rekkel találkozni sokkal érdeke-sebb, mint tárgyakkal. A Földbõlsem akarok mást csinálni. Eleinteagyagból készítettem a szobrokat,késõbb az utcára kidobott tárgya-kat dolgoztam ki, s ezekbõl csinál-tam szobrokat. Miért változtassakén akármin? Nem akarok senkinsem változtatni. Nincs hozzá aka-ratom, erkölcsöm, vágyam.

– Gondolom éhezett is a vándor-lás során?

– Pár alkalommal elõfordult. Aspanyolországi zarándokút alkal-mával két-három napon keresztülgyalogoltam át a sivatagon. Nemtudtam, hogy a zarándokok autó-busszal teszik meg ezt a szakaszt.Azt gondoltam az út folytatódik, smindig lesz egy kávéház vagy pa-tak, de minden üres volt. Szeren-csére a hátizsákomban maradt egykis bor, folyékony lekvár és saláta.A szomjúságtól majdnem megállí-tottam a vonatot, de kibírtam éstúléltem eddig, de az sem baj, hanem élem túl. A végén úgy sem élitúl senki.

– Nem szorult még rá a családjasegítségére?

– Nem. – A szülei élnek?– Az apu agydaganatban meg-

halt, az anyu él. Van egy húgom éshárom öcsém. Belgiumban élnek,van házuk, kocsijuk, szociális biz-tonságuk. Felajánlották, ha valamitörténne velem, visszamehetekhozzájuk. Elfogadják és becsülikaz életmódomat.

– Néz tévét, hallgat rádiót?– Azzal is szoktam találkozni. – Hogy tudja magát megértetni

az úton?– Egészen jól megtanulom azokat

a nyelveket, ahol áthaladok. Az is-kolát nagyon rühelltem, rossz tanu-ló voltam, de a nyelvek mindig ér-dekeltek. Nekem most az egész vi-lág lett az iskolám. Sokkal érdeke-sebb, mint négy fal között tanulni.

– Mennyi ruhával indul útra egyhónap múlva?

– Három-négy ingem, és ugyan-ennyi nadrágom van.

– Boldog embernek tartja ma-gát?

– Sokan boldognak tekintenek.Elég nyugodt ember vagyok.

– Nem okozott csalódást azok-nak a nõknek, akiktõl elutazott?

– Ezt csak õk tudják megmonda-ni. Azért jönnek a csalódások, mertaz embereknek vannak vágyaik, re-ményeik. Ezek hozzák a csalódáso-kat. Az ember vágyakozik egy ház-ra, s ha összekaparja, sosem elég,mert nem arra a méretûre gondolt,és szebb kanapéra, szebb tévére.Mindig van valami szebb, és ez ál-landóan frusztálja az embert. Ezcsak súly az ember vállán. Nekemazt tanította ez az út, ha van súly avállamon, azt nagyon szívesen elfo-gadom. Azt a harminc kilót, amitmindennap hordok a vállamon, aztelfogadom. A szamár is annyithord. Sokan megjegyzik, a szamárhatvan kilót is elbírna, miért nemadom át neki az egészet. Odaad-hatnám neki, de akkor nem lenneértelme annak, amit csinálok. Pél-dául ha fölülnék egy repülõre, ak-kor semmit sem kellene hordanom.Reggel beleteszem a cuccomat ahátizsákomba és hordom egésznap. Amikor megunom, ledobom aföldre, vagy otthagyom és megiszokegy fröccsöt, vagy találkozok és el-beszélgetek valakivel. Vagy kinyi-tom a sátrat és letelepedünk egy éj-szakára, két évre, vagy hét évre, az-tán megyünk tovább. Nekem az isfontos, hogy azt a súlyt érezzem.Sok ember nagy súlyt hordoz a vál-lán. El tudja képzelni, milyen nagy

Szamaras LLaci úútra kkészül

Fot

ó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Az Egészségügyi Világszerve-zet Európai Régiójában 2005-ben szervezték meg elsõ alka-lommal a Védõoltási Hetet. Ak-kor kilenc ország csatlakozott akezdeményezéshez, 2007-ben pe-dig huszonöt.

A WHO 2008-ban az április 21-27. közötti idõpontot jelölte ki Védõ-oltási Hétnek. A programban 33 or-szág vesz részt. Az Európai Védõol-tási Hét ünnepélyes megnyitóját 22-én tartották Szlovéniában. Egyidõbenzajlik az amerikai kontinens hasonlóeseményével, amelyet immár hatodikalkalommal rendeztek meg. Az ame-rikai Védõoltási Hét keretein belülmintegy százkilencvenöt millió sze-mélyt részesítettek védõoltásban.

A héttel a védõoltásokra kívánjaráirányítani a figyelmet az ÁNTSZNyugat-dunántúli Regionális Inté-zete. Véleményük szerint minden-ki nyertes, amikor mindenki védõ-oltásban részesül.

Az Európai Védõoltási Hét üze-netérõl és a tapasztalatokról Dr.Buzás Judit kistérségi tisztifõorvostöbbek között elmondta: mindengyermeknek – különös tekintettel asérülékeny csoportokra – szükségeés joga van a védõoltással megelõz-hetõ betegségek elleni védelemre.

Az európai régióban folyamato-san elõfordulnak olyan járványok,amelyek szükségtelen kockázat-nak teszik ki az oltatlan gyermeke-ket, nagy gazdasági terhet rónak azegészségügyi rendszerre és egy jólteljesített védõoltási programmalmegelõzhetõek lettek volna.

Jelenleg Ausztriában kanyaró jár-vány zajlik. Franciaországban ésSvájcban is magasabb az esetszám,mint a korábbi években. Az EgyesültKirályságban 2007-ben, Ukrajnában,Romániában a 2005-2006-os évekbenfordultak elõ járványok. A határokmegnyílásával a szabad mozgás jogá-val élve sokan utaznak külföldre, éssok külföldi érkezik hazánkba, ami le-hetõséget ad a kórokozók behozásárais. Hogyha a populációban fogékony(oltatlan) személyek vannak, õket akórokozó elõbb-utóbb megtalálja ésmegbetegedést, járványt okozhat.

A betegség megelõzésének igenköltséghatékony módja a védõol-tás, amelynek költségei töredékétteszik ki a gyógyítás költségeinek.A védõoltások hatására a feketehimlõ eltûnt a Földrõl és a járvá-nyos gyermekbénulás is közel áll a

felszámoláshoz. A többi betegségelõfordulását is jelentõsen befo-lyásolja a lakosság oltottsága.

Sok országban a korábbi haté-kony védõoltási tevékenység ered-ményeként az oltással megelõzhe-tõ fertõzõ betegségek elõfordulásaalacsony, ezért néhány csoport két-ségbe vonja a védõoltások szüksé-gességét. Többen egyenesen aztsugallják, hogy az oltások nembiztonságosak, és ez a szülõk vé-dõoltásokba vetett bizalmát meg-ingatja. Minden, valóban tudomá-nyos bizonyíték azt támasztja alá,hogy a védõoltás minden gyermekszámára létfontosságú, mindegyi-küknek egyenlõ esélyt ad az egész-séges élethez.

Magyarországon az életkorhozkötötten a kötelezõ oltások teljesítésehosszú évekre visszatekintve példa-értékû, az átoltottság az oltandó kor-osztályokban meghaladja a 98 száza-lékot. Ennek köszönhetõen a védõol-tással megelõzhetõ fertõzõ betegsé-gek járványügyi helyzete is kiváló.

Az elsõ védõoltás alkalmazásá-tól – 1796. Jenner, fekete himlõ el-leni oltás – napjainkig az oltó-anyag-gyártás óriásit fejlõdött, kü-lönösen az utóbbi húsz évben.Újabb, korszerûbb oltóanyagok je-lentek meg. Hazánk védõoltási

programja a WHO ajánlásait figye-lembe véve többször is módosult.

A jelenlegi életkorhoz kötöttenkötelezõ oltási rend 2006. január 1-tõl érvényes. Korszerû oltóanyag-okkal, tíz betegség – TBC, torok-gyík, szamárköhögés, tetanusz, jár-ványos gyermekbénulás, haemo-philus influenza B okozta gennyesagyhártyagyulladás, rózsahimlõ,kanyaró, mumpsz, B vírus okoztafertõzõ májgyulladás – ellen nyújtvédelmet térítésmentesen. A fentie-ken kívül számos, önkéntesen, térí-tés mellett igénybe vehetõ védõoltáslehetséges, melyeknek alkalmazásaegyéni elbírálást igényel.

Magyarországon 1920-ban re-gisztráltak utoljára himlõs beteget.Az utolsó himlõs beteg pedig egyszomáliai bennszülött volt 1977-ben.

A védõoltások jelentõségéthosszú évek nemzetközi és magyar-országi tapasztalatai támasztják alá.A fertõzõ betegségek megelõzésé-nek leghatékonyabb és leggazdasá-gosabb módja a védõoltások hasz-nálata. Az állampolgári gondosko-dás egyik gesztusának kell tekinte-ni, hogy ezek ingyenesek – össze-gezte befejezésül Dr. Buzás Juditkistérségi tisztifõorvos.

B.E.

Kanizsa – MMozaik2008. április 30. 9

súlya van egy háznak? És az embervállán ott ül egész nap ez a teher,és azt mondja, fáj a válla, a dere-ka, rosszul érzi magát. De miért?Ezekért, mert sok a súly a vállán.Elmennek terapeutához, vagy ba-ráthoz, ahelyett hogy letennék asúlyt a földre. Akkor nem mások-nak adná a súlyát, hanem a földretenné, és hálás lenne a földnek is,hogy elfogadja.

– Milyen vallású?– Nem vagyok vallásos. Az is

csak remény, meg vágy, az is súlyaz ember vállán.

– Mit eszik ma vacsorára?– Még nem gondolkodtam rajta.– Milyennek ismerte meg Ma-

gyarországon az embereket?– Nem mások, mint Belgiumban,

Olaszországban, vagy Ausztriában.Az emberek emberek. Mindenki –lehet az a Bill Clinton, vagy Sarko-zy –, csak ötven centit pisil, még anõk is. Meztelenül születünk ésmeztelenül halunk meg. Az összes,ami a között van, csak dekoráció.

– Hamarosan ismét útra indul. Aszamara egészséges?

– Nagyon szép, szépen lefo-gyott. Tavaly egész nap szabadonnassolta a szénát és felpuffadt.Fájt az izülete és a lába. Mond-tam neki, ha nem akar továbbjön-ni velem, itt is maradhat, mert na-gyon szép helye van neki is. Ta-valy júniusban úgy gondoltam, ta-lálkozom egy másikkal, s mivelsok pénzt kértek érte nem vettemmeg. S amikor hazajöttem, márszebben nézett ki, egy karcsúbbszamarat láttam. Úgy gondoltam,velem akar jönni.

– Akkor csak kettesben utaznaka szamárral?

– Nagyon szeretnék egy tyúkkalés egy kakassal találkozni. Amikoridõnként magára hagytam egy fá-hoz kötve a szamarat, azt tapasztal-tam, nagyon egyedül érzi magát. Akakassal meg a tyúkkal õneki is letttársasága. Amikor Kendlibe érkez-tünk, elvitte õket egy vadmacska.

– Tetszik a lányának ez az élet-forma?

– Igen. Ausztriában a barátjá-val együtt velünk élt egy hétig azúton. Úgy megtetszett neki, hogydecemberben abbahagyta egyete-mi tanulmányait és májusban elin-dul õ is a santiagói zarándokútra.Õt is megérintette az ÚT. Nem hí-vom filozófiának azt, ahogy élek,de hiszem, hogy másképp is lehetélni, mint állandóan vásárolni-vá-sárolni. Miért, miért…?

Bakonyi Erzsébet

III. EEurópai VVédõoltási HHét

MédiahazugságokSok érdeklõdõt vonzott a Roz-

gonyi Polgári Egylet által meg-alakított Médiafigyelõ Klub elõ-adása a Medgyaszay Házba.

Ez alkalommal Tamás Lászlónéklubvezetõ Bernard Goldberg Mé-diahazugságok címû könyvét is-mertette. Az egykori amerikaisztárhíradós ebben a könyvben le-rántja a leplet az amerikai médiá-ról. Hogy mikor fordult át az ame-rikai tárgyilagos média a bal-liberális oldalra? A szerzõ a 80-asévekre, a reageni politika iránti el-

lenszenv idõszakára teszi. A liberá-lis orientáltság következményekénta nézettség lett az isten. Egyre job-ban teret nyert a következõ mon-dás: soha ne engedd, hogy a tényekegy jó sztori útjába álljanak.

A recenzió szerzõje Seres Lászlószerint Goldberg olyan tökéletespéldákat hoz a balliberális médiaér-telmiség kettõs mércéjére, hogy akönyvet nemcsak médiaiskolákban,hanem erkölcstanórán is kötelezõolvasmányként kellene jegyezni.

B.E.

Horvátország turisztikai,gasztronómiai és kulturális kí-nálatát mutatták be a résztvevõutazási irodák, a Horvát Ide-genforgalmi Közösség Magyar-országi Képviselete, valamint aThúry György KereskedelmiSzakközépiskola a PannonEgyetem nagykanizsai cam-pusa által szervezett Útra fel!programsorozat elsõ állomá-sán.

A vendégmarasztaló turiszti-kai ajánló és kiállítás mellett akanizsai horvát kórus és nép-tánccsoport, valamint az egyete-mi hallgatók adtak ízelítõt Hor-vátország gazdag folklórkincsé-bõl.

A kezdeményezésrõl BirknerZoltán oktatási igazgató elmond-ta, hogy az Útra fel! mottójúprogramsorozat révén mindigmás európai ország kerül reflek-torfénybe annak érdekében, hogyminél több ismerettel rendelkez-zenek az idegenforgalmi, szállo-daipari és turizmus szakos hall-gatók. A nyitórendezvényen pe-dig azért esett a választás Horvát-országra, mert Nagykanizsa éstérsége – a Mura menti horvátaj-kú településekkel együtt – sokszállal kötõdik déli szomszé-

dunkhoz. Emellett a PannonEgyetem kanizsai telephelye sok-kal jobban szeretne élni a határmenti együttmûködésben rejlõpályázati lehetõségekkel, továb-bá partnerségi kapcsolatot kívánlétesíteni horvátországi felsõfokúoktatási intézményekkel, köztükpéldául a Zadari Egyetemmel. Akanizsai campus hosszabb távonabban szeretne segíteni a város-nak, hogy a turizmusban felhal-mozott tudással elõsegítse Nagy-kanizsa további fejlõdését, akáraz élõ gazdasági kapcsolatok fej-lesztésével, illetve egy esetlegesjövõbeni turisztikai kisrégió lét-rehozásával.

Szkenderovics Marin, a Hor-vát Idegenforgalmi KözösségMagyarországi Képviseleténekvezetõje szerint – az utóbbi évekvisszaesését követõen – ismétnagyobb számban keresik majdfel a magyarok Horvátországot,méghozzá nemcsak nyáron, ha-nem az év nagyobb ünnepein is,mint ahogy ezt teszik az ola-szok, akik közül 1,3 millió turis-ta fordult meg Horvátországszép városaiban és nemzetiparkjaiban. Dr. Karagics Mihálytiszteletbeli konzul arra hívta fela figyelmet, hogy a turizmusmellett legalább olyan fontosmegismertetni a fiatalokkal egyszomszédos nép történelmét éskultúráját, jelen esetben példáulAdy Endrétõl MiroszlavKrlezsáig.

Gelencsér Gábor

Némi változással az idei évbenis folytatódik a Kulturális Diák-pályázat. A változásokról és apályázat kiírásáról tartott sajtó-tájékoztatót Cserti József, azADDINOL Hungária Kft. ügy-vezetõje a Batthyány Lajos Gim-názium konferenciatermében.

Az oktatási intézmények veze-tõit, a támogató cégek képviselõitDénes Sándor, a gimnázium igaz-gatója köszöntötte, egyben elisme-rõen szólt a több száz diákot meg-mozgató pályázat jelentõségérõl.

Cserti József, a pályázat megál-modója, szervezõje vetített képestörténeti visszatekintõjében el-mondta, a 2003-ban indított Kultu-rális Diákpályázat idén hatodik al-kalommal kerül megrendezésre. Ahagyományok mellett új elemkéntjelenik meg, hogy az egész nyáriszünet a diákok rendelkezésére álla pályázat elkészítéséhez, és idén aváros öt középiskolája mellett aPiarista Általános Iskola, Gimná-zium és Diákotthon is képviseltetimagát a pályázaton. A 2008-asKulturális Diákpályázat kiírója ésfõ támogatója az ADDINOL Hun-gária Kft. A pályázat célja a krea-tív, önálló gondolatokra képes di-ákság tudományos munkára kész-tetése, a kiemelkedõ dolgozatokkészítõinek megjutalmazása. A pá-lyázat a cégek támogatása melletta város önkormányzatának támo-gatását is élvezi.

A pályázatban eddig a 9-12 év-folyamos nappali tagozatos tanu-lók vehettek részt. Mivel a pályá-zatok leadásának határideje 2008.szeptember 22., a most még 8. osz-tályos általános iskolások munkáitis elfogadják.

Pályázati témakörök: A jövõkörnyezetét fejlesztjük, Egészség,sport, Nagykanizsa, ADDINOL,Európai Unió, Oktatás, Informati-ka, Kultúra, mûvészet, Tudomány,Üzleti élet, Gazdaság, Nagykani-zsa és az olajbányászat.

A témakörök bármelyike vá-lasztható, és bármely idõszak átte-kintésérõl szólhat. Lehet múlt, je-len vagy jövõ. A dolgozatokat azosztályfõnököknek kell leadni. Is-kolánként 5 db 5000 forintos, 2 db10 000 forintos és 1 darab 15000forintos díjat osztanak ki. A leg-

jobbak jutalma a pénzdíjon felülegy utazás, amelyet az ADDINOLHungária Kft. ajánlott fel. A terve-zett úticél egyelõre meglepetés, deazt ígérték, a nyertesek nem fog-nak csalódni és felejthetetlen él-ményekben lesz részük.

Az eredményhirdetés és díjki-osztás a dolgozatok leadási ha-táridejét követõ legfeljebb 30 na-pon belül megrendezésre kerülõsajtótájékoztató alkalmával tör-ténik.

S hogy mit kell tudnunk azADDINOLRÓL? A németországiADDINOL kenõanyaggyártó cégjanuártól Nagykanizsára helyeztemagyarországi képviseletét. Ápri-lis 20-án új telephelyükön, a voltCitroen szalon területén mindenérdeklõdõt szeretettel vártak szó-rakoztató programjaikra.

B.E.

Kanizsa – MMozaik 2008. április 3010

ADDINOL KKulturális

Diákpályázat

Útra ffel!Elsõként

Horvátországba

Ami aaz úújságban vvan,

és mmég ttöbb...

Naponta friss hírekkel,

tudósításokkal, képekkel!

Kattints rrá!www.kanizsaujsag.hu

Kanizsa – AAz oolvasó ffóruma2008. április 30. 11

Tisztelt SSzerkesztõség!

Az alábbi postával kapcsolatos észrevételeimre – a sajtó nyilvánossá-gának igénybevételével – szeretném az illetékesek figyelmét felhívni.Ezért kérem – ha módjuk van rá – sziveskedjenek az alábbi olvasói le-velet leközölni:

Már megszoktuk, hogy az „erõsebb jogán" a monopolszervezetek él-nek az erõfölényükkel, leginkább a sok-sok „kisember" terhére. Úgy ér-zem, hogy a POSTA legújabb „akciója" – mint ahogy az utca emberé-tõl is lehet hallani – takarékossági okokra hivatkozva újabb borsot töraz orrunk alá. A minap ugyanis hiába sétáltam el a legközelebbi utcasa-rokra, hogy leveleimet bedobjam, a megszokott élénkpiros ládikát nemtaláltam. Tanácstalanságomat látva, a sarki házból rögvest felvilágosí-tottak, hogy azon ürüggyel, hogy a ládika elavult (a nagyobb borítéko-kat csak nehezen lehet bedobni), leszerelték. De nem fogják újjal sempótolni, mert spórol a posta. Mivel csakugyan nem szereltek fel új ládi-kát, érdeklõdtem a HIVATAL-nál. Úgy a negyedik sikertelen kísérletután végre megtaláltam az illetékes (elvtársat) urat, aki udvariasan ki-oktatott, hogy azért nem kapunk új postaládát, mert az UNIÓ elõírásaszerint két kilométerenként elég egy bedobó-szekrény. Vagyis: a fõpostaés a vasútállomás közötti távolság nincs 2 km, tehát a posta teljesíti azeu-szabványt. Fellebezésnek helye nincs, az ügyfél gyalogolhat! (Pláne,

ha nyugdíjas, még ideje is van rá…) De gondolkodni, indokot keresni,következtetésekre jutni azért szabad? Így gondolkodtam el azon, hogyvajon a méregdrága 140 ezer forintos kerékpár, vagy a 80 ezer forintosúj típusú postaláda fontosabb-e, nem szólva az egyenruhákról, a fõpos-ta korszerûsítése címen okozott zsúfoltságról, vagy a hivatali idõ korlá-tozásáról! (Egy megyei jogú városban nem lehet vasár- és ünnepnapegy táviratot sem feladni.) Beszélhetnénk arról is, hogy még a drágábbelsõbbségi levél sem jut el másnapra a hazai címzetthez (100 forintért),miközben Németországba 4-5 napig bolyong egy normál levél 200forintért. Ugyanakkor az ott feladott levelet 2-3 nap alatt megkapom,azonos tarifáért. Nem szeretném tovább ragozni egy öreg ember (akimellesleg a város díszpolgára) sirámait. Nosztalgiával gondolok visszaifjúkoromra, amikor a magyar posta hírnevét udvarias és jó szolgálta-tásai révén Európa élvonalában emlegették, és a postásbácsi nagy bõr-táskájával (bicikli nélkül) nem csak a fiatalok tiszteletét érdemelte ki. Ésa postásbácsi büszke volt arra, hogy egy olyan munkaadója volt, mint amagyar állam tulajdonát képezõ Magyar Posta. Írásommal nem bánta-ni akartam a közszolgálatot ellátó dolgozókat, inkább annak érdekébenszólok, hogy a HIVATAL lássa el jobban hivatását és legyen méltó régihírnevéhez.

Tisztelettel: Takács János, Ady utcai nyugdíjas

Az aranyat is megelõzve, ket-tõt ugrott elõre országos minõsí-tésen a Királyi Kórus.

A Zalai Mûvészeti Fesztiválkeretén belül, a Magyar Kórusokés Zenekarok Szövetsége(KÓTA) által szervezett orszá-gos minõsítõ hangversenynekadott otthont 2008. április 27-énSzepetneken a Királyi Pál ÁMK.A rendezvényt Sóstainé MárfiIbolya igazgató nyitotta meg. Afesztiválon neves zsûrik elnököl-

tek. A zsûri elnöke a KÓTA fõtit-kára, a Magyar KöztársaságEzüst Érdemkereszttel és aWlassics Gyula díjjal kitüntetettVadász Ágnes volt. A zsûri tagjaiNógrádi László Liszt-díjas kar-nagy, a Pedagóguskórusok Or-szágos Tanácsának elnöke, ésGuera Gusztáv, a zalaegerszegizeneiskola volt igazgatója vol-tak.

A tizenöt fellépõ kórus közültöbben kerültek egy-egy minõsí-téssel feljebb, illetve tartottákmeg eddigi eredményeiket. A ver-senyen egy bronz, és öt ezüst mi-nõsítés született. Arany minõsí-tésben részesültek a letenyei Vox

Variates Kórus, az Orchidea Ka-marakórus Gellénházáról, a kar-macsi Amabilis Kamarakórus, azalaapáti Acapella Kórus, azalsópáhoki Allegrezza Kamarakó-rus, és az újudvari Bárdos LajosKamarakórus.

Az est meglepetése a KirályiKórus eredménye volt, hiszen azeddig elért ezüstminõsítések utánmindenki egy arany minõsítéstvárt el a kórustól, de a szepetnekihölgyek még egy ugrással is túl-szárnyalták az elvárást. Fesztivál-kórusi címmel gyarapodtak me-gyénk elismerései a szepetnekiKirályi Kórus által. Az országosminõsítésen az arany minõsítést

és a kiemelt arany minõsítést át-ugorva, a fesztivál kórus fokoza-tot nyerte a Királyi Kórus, Kol-lonay Krisztina karnagy vezetésé-vel.

A zsûri elnöke, Vadász Ágnesbemutatta a 0-100 pontig terjedõországos pontozási rendszert,melyben a 81-100 pontig terjedõrész az arany minõsítés alapja. Ki-emelte a szepetnekiek teljesítmé-nyét, mellyel a pontokat túllépveaz azon felül lévõ fesztivál kategó-riát jelentette számukra. A rendez-vényt Grabant János polgármesterúr elismerõ szavai zárták.

Királyi Kórus Kollonay Krisztina karnagy

Királyi uugrás

"Már nem tudtam elmondani,Már nem volt rá elég idõ.Midõn az ember mindig halogat,S ha eljön a vég, ki értheti meg márAz élettelent, a halottat.Mi mindent szerettem volna mondaniA csillagokat, a szívemet elétek hordani.A virágzó tavaszt, a perzselõ nyarat,Ki gondolta volna, hogy számomra,Õsz jön, majd tél, és nem lesz már tavasz."

/Kardos Gyõzõ/

Egy asztal, melyrõl hiányoznak a könyvek. Egy szék, melynek támlá-ján már nem lóg a barna mellény. Egy tanári szoba, ahol az egyik szeg-letben ûr tátong.

A Bolyai iskola közössége gyászol. Elvesztettünk egy nagyszerû em-bert, egy kiváló kollégát. Ruff András tanár úr halála hatalmas veszte-ség mindannyiunk számára. Igazi pedagógus volt, aki szerénységével,emberségével és hitével példaértékûvé vált minden diák és kolléga elõtt.

Egy ember, aki rangok és címek nélkül is kivívta elismerésünket,

nagyszerût alkotott. Soha nem panaszkodott, nem kérkedett munkájával,tette, amit tennie kellett, amit szíve diktált, tanított és nevelt. 16 évet töl-tött el iskolánkban, ezalatt több száz gyermek sorsát egyengette, avattabe a történelem rejtelmeibe, okította õket az angol nyelvre. Töretlen lel-kesedéssel és kitartással készítette fel tanítványait történelem verse-nyekre idejét és energiáját soha nem kímélve.

2008. tavaszán az élet forgatókönyvírója kegyetlen döntést hozott.Április 18-án nem kísérhette el két tanítványát az országos történelemverseny döntõjére. Ezen a napon vettünk búcsút tõle a nagykanizsai te-metõben. Ma már tudjuk, hogy a diákok becsülettel helytálltak, tiszte-legve ezzel is András bácsi emlékének, aki lélekben velük volt a verse-nyen, óvta és vigyázta a lányokat fentrõl is.

Nem vehetett már részt az ünnepi közgyûlésen, amelyen iskolánk-nak átadták a "Nagykanizsa Oktatásáért" járó kitüntetést. Pedig iga-zán ott lett volna a helye, hogy osztozhasson velünk a dicsõségben.Most ennek a díjnak egy részét képzeletben átadjuk a tanár úrnak ez-úton is köszönve mindazt, ami volt, és mindazt, amit örökségül ránkhagyott.

A Bolyai János Általános Iskola közössége nevében: Pintér Szilvia tanárnõ

Volt eegyszer eegy TTanár ÚÚr... (In mmemoriam RRuff AAndrás)

Kanizsa – KKultúra 2008. április 3012

A Takács László Irodalmi KörKöltészet napi rendezvényénnévadójukra, Takács Lászlóraemlékeztek. Az irodalom irántérdeklõdõ versírók és olvasókkét érdekes elõadásnak lehettekrészesei a Halis István VárosiKönyvtárban.

A megemlékezésen Pék Pál köl-tõ Takács László korai verseibõlmutatott be eddig nem közölteket,és Fa Ede adott elemzést néhány-ról. A megemlékezés során Hor-váth István Radnóti-díjas vers-mondó és Lengyák István tolmá-csolta a kör névadójának mûveit.Az est házigazdája Dezsõ Ferenc,a kör vezetõje volt.

Pék Pál költõ többek között fel-idézte, az elsõ perctõl nem értettek

egyet abban, hogy mirõl kell szól-nia a költészetnek, és mivel kellfoglalkoznia. Akkor tehát itt min-den rejtvényfejtés? – tette fel akérdést Takács Lászlónak, aki aztválaszolta, hogy nem rejtvényfej-tés, hanem egy belsõ érzékenység.

– Takács Laciban a belsõ érzé-kenység megvolt – folytatta. – Nemlehetett úgy elmenni hozzá az AranyJános utcai udvari albérletébe, hogyazonnal be is engedjen bennünket,mert megállás nélkül írt. Nehéz len-ne megmondani, ki volt Takács Lász-ló. Egyik kritikus azt írta, nagy költõvolt, aki valami oknál fogva nem állta világ elé. Mindig azt mondta, avers az legyen egyszerû ebéd. Ahogyegy almát kiteszek az asztalra, lehes-sen hozzányúlni mindenféle bonyo-dalom nélkül és úgy egyem, ahogy

egy almát kell enni. Az õ versei a vé-ge felé már nem nagyon voltak egy-szerû ebédek. A szabad asszociációrévén összekapcsolt elemek vala-hogy fekete lyukakat képeztek, nehézvolt kitölteni. Nem lehetett tudni,hogy az, aki a versben szerepel,miként lehet Takács László. A költõién nem nagyon köszönt vissza nála.Nem rejtõzött el másban. Gyakorla-tilag a világ, mint tárgyszerû való-ság jelen van a verseiben, de a világ-ban az a mag, amire ráépülnek a va-lóságelemek, rejtve maradtak. Ta-kács László ezt a rejtett világot gon-dolta igazán kifejezni.

Takács László versvilágáról FaEde beszélt. Az õ ötlete volt, hogy akorábban az Erkel Ferenc OlajipariMûvelõdési Házban mûködött Ka-nizsa Mûhely a kanizsai, ám kevés-sé ismert költõ nevét vegye fel.

– Itt az ideje – hívta fel a figyel-met –, hogy szûkebb és tágabb ha-zája végre megismerje és méltá-nyolja, egy olyan korban, amikor atársadalmi, morális és szellemi ká-osz elleni küzdelem már életbevá-góan fontossá vált. A XX. századés az azóta eltelt rövid idõ is, min-den – látszólag sikeres – globálisés regionális gazdasági és politi-kai szervezkedés ellenére a szociá-lis, szellemi és morális káosz koravolt, és az is maradt – kezdte ta-nulmánya ismertetését. – Ezt a ká-oszt a posztmodern nyelvfilozófu-

sok, elsõsorban Derrida ésLyotard elmélete fejezte ki frap-páns módon. Az õ módszerükkelelemezve minden egységes világ-kép szövege megkérdõjelezhetõ ésteljesen más jelentésû darabokra,fragmentumokra bontható szét. Ki-zárják az egységes értelemmel bírótudománynak és filozófiának méga lehetõségét is. A világ – szerintük– diribdarab dolgok puszta halma-za. Minden egyéb csak elbeszélés,ideiglenes érvényû narratíva. Eh-hez hasonló, kaotikus világképetélt át, emiatt gyötrõdött, és ennek akáosznak a költõje volt TakácsLászló. Az 1996-ban, Pék Pál szer-kesztésében kiadott Még élszfényeskedsz címû kötetét olvasvaazt látjuk, hogy a nagykanizsaipoeta doctus versmodell formájá-ban is leképezte az egyetemes zûr-zavart. Szellemi rokona volt aposztmodern alkotóknak, de õ, akortárs Tandori Dezsõnek éskövetõinek poszthumán világszem-léletével szöges ellentétben, mind-végig embercentrikus maradt.Drámai módon küzdött a káosz vi-lágával még akkor is, ha az iróniaés a gúnyos ítélkezés fegyverét for-gatta, vagy ha a széthulló emberivilág hangjait montírozta verskol-lázsaiba. Ezért õ nem posztmodernalkotó volt, hanem a korábbiavantgard irányzatok eredményei-nek, értékeinek õrzõje. Így vált aposzt-avantgard egyik legjelentõ-sebb hazai képviselõjévé.

Bakonyi Erzsébet

Takács LLászlóra eemlékeztekF

otó:

Bak

onyi

Erz

sébe

t

A tanév végéig három külön-bözõ mûfajú zenei rendezvényrehívta fel a figyelmet Szakács Gá-bor, a Kanizsai Kulturális Köz-pont mûvelõdésszervezõje.

Május 8-án egy visszatérõ ven-dég, a Cotton Club Singers látogatel városunkba. Hofimánia címûmásfél órás koncertjükkel járják azországot, singeresen megfûszerez-ve humorral, zenével tisztelegnekHofi Géza emléke elõtt. A HSMKközönsége 19 órától láthatja pro-dukciójukat.

A Táncra Lábam népzenei tánc-házsorozat május 17-én, szomba-ton 18 órától várja a délszláv mu-zsikát kedvelõket a MedgyaszayHázba. A mûfajában elsõ igazinagyágyú, a Vujcsics Együttes lá-togat el hozzánk. Az együttes1974-ben alakult, ‘77-ben meg-

nyerték a Ki Mit Tud verseny nép-zenei kategóriáját. Számtalan díjbirtokosai, a délszláv zenét nép-szerûsítõ mûsoraikkal bejárták azországot, világot. Fellépésük utánrögtön indul a táncház MagdicsJános táncoktató vezetésével. Azelsõ táncház sikere után a szerve-zõk bíznak benne, most sem lesz-nek száznál kevesebben. Az 500forintos belépõjegy még megfizet-hetõ, remélik nem szegi kedvétsenkinek sem.

Az ifjabb korosztályról sem fe-ledkezett meg a KKK. Június 13-án, pénteken este 20 órakor tanév-záró bulira várják õket a HSMK-ba, ahol egy órás látványos show-mûsort ad közkívánatra a Csillagszületik tehetségkutató versenyenfeltûnt 4for Dance fiú tánccsoport.

B.E.

Zenés pprogramok

A hagyományoknak megfele-lõen a muravidéki régió ka-tasztrófavédelmi szerve idén israjzpályázatot hirdetett gyere-keknek azonos témakörben. Ahelyezés nélkül maradt fiatalokszámára – úgymond – „vigasz-ágon”, egy házi versenyen kí-nált megmérettetési lehetõségeta Zala Megyei Katasztrófavé-delmi Igazgatóság Nagykani-zsai Kirendeltsége.

A rajzpályázat témája a száraz-ság volt, s a tizenegy iskolából be-érkezett kilencvennyolc rajz bizo-nyítja: a gyerekeknek nem oko-zott különösebb nehézséget azidõjárási szélsõség megjelenítése.

A minapi díjátadón Prepok At-tila alezredes, kirendeltségvezetõköszöntötte a megjelent gyereke-ket és felkészítõ tanáraikat, akikugyancsak elismerésben részesül-tek.

A kirendeltség vezetõje elõbba két, a szlovéniai versenyrõlnyertesként hazatérõ tanulót,Antal Nórát és Vadász Melániátjutalmazta. Rajtuk kívül tizen-egy társuk kapott ajándékcso-magot.

Prepok Attila arról is biztosí-totta a gyerekeket és a megjelentfelkészítõket: a továbbiakban isfolytatni kívánják a rajzpályázathagyományát.

Papírra vvetett sszárazságRajzpályázatot hhirdetett aa KKatasztrófavédelem

Kanizsa – EEz ++ AAz2008. április 30. 13

Horoszkóp

Néha úgy érzi, nem úgy sikerül minden,ahogyan szeretné. Ne legyen telhetet-len. Az anyagi gondokat helyezze hát-térbe, s elégedjen meg az élet apró örö-meivel.

Végre rátalált önmagára. Sugárzik azéletkedvtõl. Úgy érzi minden elképzelésesikerrel jár, és anyagilag egyenesbe ér. Jóformáját éreztesse a családjával is, tölt-sön velük minél több idõt.

A Merkúr hatására ezekben a napokbanismét kiegyensúlyozott és vidám lesz. Neragaszkodjon tovább a régi beidegzõdé-seihez, lazítson, és pihenjen többet. Ke-resse a vidám emberek társaságát.

A Vénusz jótékony hatásának köszönhetõenismét emberek közé vágyik. Kitartóbban ra-gaszkodjon munkájához, vagy elõmenetelé-hez. Gondoljon érzelmi életére is, és hozzonegyértelmû döntést párjával kapcsolatban.

Közelítsen nyugodtabban a környezetéhez,családjához. A puskaporos levegõ minden-kit feszültté tesz. Szerelmi téren horgonyoz-zon le az igazinál, s ne fusson folyton el,mintha üldözné valaki.

Kellemes napokat ígérnek a csillagok.Csak olyasmibe fogjon bele, amihez ked-ve van, s máris jobban érzi magát. Mind-ezt tetõzi, hogy anyagiak terén is pozitívváltozásokra számíthat.

Ha nagy célok elérésében töri a fejét,most nyugodtan vágjon bele. A csillagál-lások kedvezõen hatnak minden lépésé-re. Legyen szó akár a káros szenvedély-rõl való leszokásról.

Ingadozó hangulata a környezetére is fá-rasztó hatással van. Feszültsége kihat ér-zelmi életére is. Ne türelmetlenkedjen,használja ki a hétvégét, napozzon, pi-henjen és mindjárt megnyugszik.

Néha úgy érzi, egyhangúvá vált minden, segyfolytában arra gondol, hová tûnt a régitûz, a szenvedély. Ezt az érzést próbálja va-lahogy visszahozni, s ha tényleg megteszi,könnyen elõfordulhat, hogy valaki elragadja.

A csillagok állásának köszönhetõen erõskésztetést érez új dolgok tanulására, elsa-játítására. Nem riad vissza semmitõl.Játszva lépjen tovább, és ne mondjon ne-met semmire.

Használja ki a hosszú hétvégét, és a lazításmellett egy kicsit gondolkodjon is. Ez nemokoz különösebb nehézséget, mert jó for-mában van, és ésszerû döntéseket tud hoz-ni. Ne felejtse el azonban a szerelmet sem.

Úgy érzi, sehol sem találja a helyét. Ezenmost segíthet a több szabadidõvel ke-csegtetõ hétvége. Ne azon töprengjenfolyton, ki mond igazat, és ki nem. Érzel-mi életére is ráfér némi megújulás.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

Állásszerszámkészítõ szakirányú 160.000 Ftfröccsöntõ gépkezelõ szakirányú 160.000 – 180.000 Ftanyagbeszerzõ szakirányú 130.000 – 150.000 Ftmechanikai mûszerész szakirányú 120.000 – 150.000 FtCNC gépkezelõ szakirányú 130.000 – 200.000 Ftesztergályos szakirányú 130.000 – 180.000 Ftautószerelõ szakirányú 87.000 – 104.000 Ftvarrómunkás szakirányú 70.000 – 100.000 Ftkárpitos szakirányú 90.000 Ftbútorasztalos szakirányú 92.000 Ftkõmûves szakirányú 90.000 Ftszobafestõ szakirányú 86.000 – 95.000 Ftpultos szakirányú 80.000 – 95.000 Ftkönyvkötõ szakirányú 69.000 – 86.300 Ftgyártásvezetõ fõiskola 150.000 Ftfolyamat mérnök fõiskola 150.000 Ft

BÕVEBB FELVILÁGOSÍTÁS: Nagykanizsa, Fõ út 24., vagy http://www.nyugatrmk.hu

Ügyfélfogadási idõ:hétfõ–kedd–csütörtök: 8.00–12.00

és 13.00–15.00 óra között, péntek: 8.00–12.00 óra

Nyugat-ddunántúli RRegionális MMunkaügyi KKözpont

Nagykanizsai KKirendeltség éés SSzolgáltató KKözpont MEGHÍVÓNagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának

Idõsügyi Tanácsa 2008. május 6-án (kedden)

9.00 órakorÜLÉST tart.

Az ülés helye: Honvéd Kaszinó Nagykanizsa, Ady E. u. 7.

Napirendi pontok:

1) Egyebek2) Kerekasztal beszélgetés azIdõsügyi Tanács társszerveinekvezetõivel (1. sz. melléklet), Vita-vezetõ: Büki Pálné3) Tájékoztató az idõsügyi szer-vezetek június 13-i szabadtéri ta-lálkozójának programjáról. (2. sz.melléklet) Elõadó: HorváthnéPolai Mária

SZOLGÁLTATÁS

VEGYES

KIADÓNagykanizsa belvárosában, aKinizsi utcában 33 m2-es helyiségkiadó. Érdeklõdni a 20/519-5305telefonszámon lehet.

Nk-án a Turulmadárnál100 m2-es, I. emeleti lakás ext-rákkal eladó. Érd.: 30/9124-674 (6177K)

Kanizsa – AApró 2008. április 3014

INGATLAN

Nk belvárosában 600 négyzet-méteres terület – társasház építésé-re is alkalmas – eladó! Érd.:30/227-3294, 30/448-6072

Nk-án a Fõ úton 77 m2-es pol-gári lakás jó állapotban eladó.Érd.: 93/321-906 (6200K)

Nk-án 1,5 szobás, gázas, 44 m2-es, földszinti, önkormányzati la-kásomat, egy szobás, gázas, bel-városi, önkormányzati lakásracserélném. Érd.: 30/958-7390(6226K)

Nk-án a Kazanlak krt-on két-szobás lakás olcsón, sürgõsen el-adó. Érd.: 20/490-6066 (6228K)

Költözés miatt eladó: 72 cm-esLG 100 Hz (extra) televízió és újfürdõszobaberendezés (még doboz-

ban, fa + bambusz kombináció). Érd.:20/226-4144 (6144K)

Etüd típusú Pianino eladó. Érd.:30/901-2482 (6146K)

Asztali számítógép, nyomtató,fénymásoló eladó. Érd.: 30/916-1600(6150K)

Ne dobja ki! Készpénzért vásáro-lok régi dísz- és használati tárgyat,porcelánt, képet, könyvet, régi újságo-kat, stb.! Érd.: 20/555-3014 (6083K)

Jó állapotú Olimpia Midi 20-asgyermekkerékpár eladó. Irányár:9.500 Ft. Érd.: 30/2627-496(6202K)

Eladó kovácsolt vasból készültasztal, csillár, állólámpa, valamintegy zöldre pácolt fa üveges szek-rény. Érd.: 30/6500-553 (6213K)

Meghibásodott távirányítóját(TV, hifi, videó, stb.) megjavítom.Tel.: 20/510-2723 (6211K)

Fûnyírást, kaszálást vállalok!Tel.: 20/510-2723 (6221K)

Fürdõkád, zuhanytálca felújítózománcozás helyben, beépített ál-lapotban, fehérben, színesben.

Érd.: 20/475-1793, 82/423-691(6142K)

Nk belvárosában precíz német,angol és orosz nyelvtanítást, kor-repetállást, érettségire, felvételireés nyelvvizsgára felkészítést vállalnemzetközi gyakorlattal rendelke-zõ nyelvtanár. Tel.: 30/962-4721(6238K)

TV, videó, DVD távirányító ja-vítása. Mûholdvevõk, távirányítókértékesítése. Nagykanizsa Kórházu. 3. 6-30/597-1530 (6239K)

99-es Fiat Bravo kitûnõ álla-potban, rendszeresen karbantart-va, 133.000 km-rel eladó750.000 Ft-ért. Érd.: 70/245-3478 (6224K)

HEVESI SÁNDOR EMLÉKNAPOK2008.

Május 5. 14.30 óra Emlékezés Hevesi Sándorra

Közremûködnek a Hevesi Sándor Általános Iskola versmondói.

A Hevesi Sándor Általános Iskola tanulóinak kiállítása az Ifjúsági

galériában.Megnyitja: Dolmányos Erzsébet,

a Kanizsai Kulturális Központ igazgatójaA Hevesi Sándor vers- és prózaíró

pályázat eredményhirdetése15 óra

Koszorúzás Hevesi Sándor portréjánál

és a Fõ úti emléktáblánálMájus 6. 14 óra

Irodalmi vetélkedõ Hevesi Sándoréletérõl és munkásságáról

Május 7. 11 és 14 óra Vörösmarty Mihály: CSONGOR ÉS

TÜNDE MESÉJEA budapesti Theatrum Hungaricum

elõadása. Belépõdíj: 500 Ft

Május 8. 19 óra"HOFIMÁNIA" – A COTTON CLUB

SINGERS együttes mûsoraBelépõdíj:

I. hely 2300 Ft, II. hely 1900 Ft

2008. május 12. (PÜNKÖSD HÉTFÕN) 19.00 óraNEMZETKÖZI AKUSZTIKUSGITÁR FESZTIVÁL

a Móricz Zsigmond Mûvelõdési Házban

NYEREMÉNY!A Medgyesi Hangszercenter egy 129.000 Ft értékû Line 6 Variax 300 fémhúros

elektro-akusztikus gitárt sorsol ki a turné végén a belépõjegyet vásárolt koncertlátogatókközött www.hangszercenter.hu

2008.05.31-ig vagy a készlet erejéig!

JÁRMÛ

Tartalékosan, sérülésektõl tize-delten kelt útra a NagykanizsaDemons amerikai futball csapataGyõrbe, hogy második mérkõzé-sét is megvívja a Veritas GoldHungarian Bowl Divízió 1-es baj-nokságban, egyszerûbben fogal-mazva a magyar elsõ osztályban.Nos, a tavalyi magyar bajnok nem

volt kíméletes a vendégekkel, hi-szen végül 59:0 arányban nyerteka kisalföldiek. A kanizsaiak nemvéletlenül voltak tartalékosak, hi-szen május 4-én a MindenkiSportpályáján 15 órától fogadjáka Debrecen Gladiators gárdáját, saz igazi vízválasztó a csapat tag-jai szerint ez a meccs lesz szá-

mukra. Rájuk fért tehát a pihente-tés, illetve az erõsítés... Ez a tré-neri poszton már meg is történt,hiszen felkészülésüket a további-akban Temesvári József vezeti,aki az USA-ból, azon belül isOhio államból érkezett.

P.L.

Az utóbbi hetekben nem szeren-csés, ha kanizsai csapat óbudaiegyesületekkel kerül szembe, hi-szen a férfi kosarasok mellett aNagykanizsa Ants baseballozói-nak is vereség jutott osztályrészül.Az idén négycsapatosra redukáltNB I-ben eddig a Darabos Gáborvezette, s megfiatalított „han-gyák” kétszer játszottak az ÓbudaBrick Factory együttesével, s akezdõ körben elszenvedett 3:20arányú zakó után legutóbb egy2:11-es eredményû meccs követ-

kezett a sorban. A kép azonbanúgy teljes, hogy idõközben a kani-zsaiak kétszer mérkõztek a János-somorja Rascals ellen is, s velükszemben sikeresebbek voltak(12:3 és 11:4), így jelenleg harma-dikok Daróczi Jánosék. Május 1-én pedig indul – rögtön hazai mér-kõzéssel – az Ants számára azegykor oly kedves Interliga soro-zata, melynek keretében 10 órátóla varasdi Vindiját fogadják aThury-pályán. Csak emlékeztetõ-ül: a kanizsai egység 2002-ben

megnyerte a sorozatot Zágrábban,ahol máig emlékezetes (többekközött füstbombás) döntõbengyõzte le a fináléban a helyiHASK egységét. Nagyon úgy tû-nik, azóta már a baseball világ iselszaladt a magyarok mellett, hi-szen példának okáért a Nada Splitklubjával anyagilag képtelenségversenyezni, de a többi délszlávegyletnek is nagyobb a megbe-csültsége, mint nálunk.

P.L.

CWG Kanizsa VSE – TIPOVSC 13-11 (3-1, 5-1, 3-4, 2-5).Nagykanizsa, városi uszoda, 50nézõ. Vezette: Bereczki, Demeter.CWG Kanizsa: Kiss Cs. – Kará-csony, Tóth Z. 4, Kiss Á. 3, Kéri 3,Fábry, Szabó G. 1. Cs.: Virth 1,Wiesner A., Szili, Oláh, Cserdi 1.Játékos-edzõ: Szabó Gábor.

Hát, ha fanyalogtunk is a kani-zsai OB I B-s vízilabdások alap-szakaszbeli záró meccsei miatt,akkor most le a kalappal elõttük,hiszen a rájátszás elsõ körében ha-zai vízben felülmúlták fõvárosi ri-válisukat. A magaslatokat még

szokni kénytelen dél-zalai együt-tesnek ugyan döcögõsen indult amérkõzés, de nem kellett sok idõahhoz, hogy rendezzék soraikatKéri Péterék, s gyorsan elhúzza-nak ellenfelüktõl, mely a Piroscsoport negyedikjeként került aplay off-ba. Kéri, Kiss Ádám, va-lamint Tóth Zoltán volt igazán ele-mében góllövés terén, s szükség isvolt találataikra, hiszen az elsõ kétnegyed után a Tüzér utcaiak is ösz-szekapták magukat, s igyekeztek avendéglátók nyomába eredni. A to-vábbiakban mindenképp oda kellfigyelni a koncentrációra, mivel

nem lehet elhallgatni, hogy a ne-gyedik játékrészre 11-6-tal fordul-tak a csapatok, de hála a korábbanmegszerzett elõnynek, no megKiss Csaba két büntetõ-hárításá-nak, végül a gyõzelem nem forgottveszélyben. A kanizsai gárda leg-közelebb csak május 10-én játszikA SZIE Ybl Kar legénységévelBudapesten. Az egyetemisták a ke-leti besorolás második helyérõl ke-rültek a rájátszásba, s ahogy mostmár valamennyi gárdára igaz, õksem lesznek könnyû ellenfelek.

Polgár László

Kanizsa – SSport2008. április 30. 15

Remekül kkezdtek aa rrájátszásban

Ha ÓÓbuda, aakkor kkiadós vvereség

Lecke aa ccápáktól, éérkeznek aa ggladiátorok

Nem is olyan rég a MagyarLábtoll-labda Szövetség az or-szág legeredményesebb klubjá-nak választotta meg a kanizsaiZemplén SE-t 2007-ben (is), aminem volt nagy kunszt, hiszenamit lehetett, azt szinte mindBudavölgyi Kálmán tanítványainyerték. Így az sem hatott megle-petésként, hogy a legjobb felnõttsportoló a tavalyi évbenBudavölgyi Veronika és HartaiAttila, míg gyermek lábtollas

Lukács Márton lett. AztánJánoshidán, az országos rangso-roló kupa idénynyitóján taroltaka zemplénesek, de Csizmadia Ta-másék az újszászi ranglistás via-dalon, egyben Eb-válogatón iskitettek magukért. Igaz, az utób-bi helyszínen Budavölgyi Vero-nika sérülése a nõk mezõnyébenérzõdött, de tõlük is került azértkét ezüst Kanizsára. Mohácson, adiákolimpia országos döntõjébenis kevés ellenszerük volt az el-

lenlábasoknak a dél-zalai egysé-gek ellen, akik végül két aran-nyal (fiú csapat – Cserháti SZKI;fiú egyéni – Arany Bálint, MezõFerenc Gimnázium), háromezüsttel (fiú csapat – Zsigmondy-Széchenyi SZKI; fiú egyéni –Huszár Emil, Cserháti; leánycsapat – Thury SZKI) és hárombronzzal (fiú csapat – MezõGimnázium; fiú egyéni – LukácsBenedek, Cserháti, valamintSzatmári Tamás, Zsigmondy)térhettek haza.

P.L.

Az eeredményesség kkötelez

A közelmúltban tizennyolcadikalkalommal rendezték meg aSzántó Zoltán Kosárlabda Emlék-tornát a Mezõ Ferenc Gimnázium-ban. A lányoknál a Dr. Mezõ Fe-renc GKSZKI (edzõ: Farkas Jó-zsef) csapata nyert, míg a fiúknál aBatthyány Lajos Gimnázium(edzõ: Willmann Zsolt) gyõzedel-meskedett. A lányoknál a legjobbmezõnyjátékos Horváth Bianka(Mezõ), a legponterõsebb kosarasFuisz Viktória (Vadmacskák), míghazai, vagyis mezõs játékos CsákiBarbara lett. A fiúknál a legjobb-nak Kordély Máté (BLG), a leg-eredményesebbnek Lovas Péter(Cserháti), és a legjobb „otthoni-nak” Zsiga Gyula bizonyult.

A gimisek nnyertek

A Csónakázó-tó vendégházá-nak környékén május 4-én 10 órá-tól rendezik a Wass Albert Íjászta-lálkozót, melynek az író születé-sének 100., halálának 10. évfor-dulója az apropója. A Zalai Für-kész Íjász Egyesület által szerve-zett versenyre még a reggeli órák-ban is lehetséges a nevezés, s amegnyitó, valamint az eligazításután délelõtt 11-tõl kezdõdik aversengés érdemi része, mely 16órakor végzõdik az eredményhir-detéssel.

Szellemileg

az éélbolyban

A Dr. Mezõ Ferenc OlimpiaiBaráti Kör tagjai idén is neki-gyürkõztek a négyévente megren-dezésre kerülõ országos Olimpia-történeti Szellemi Vetélkedõnek,melynek ez évben a címe: „Pe-king téged vár”. Az egerszegi te-rületi döntõben a kanizsai Kis Já-nos végzett az élen 95 ponttal, sjutott tovább a székesfehérvárielõdöntõbe, ahol már csapattársa-ival közösen bizonyíthatott. Nos,a Fejér megyei helyszínen a ZalaiOlimpiabarátok (Kis János, GyukGyörgy, Laky Rudolf) a másodikhelyen végeztek, mellyel jogotszereztek a négycsapatos finálé-ban való szereplésre. A döntõt jú-nius 20-án a fõvárosi Hadtörténe-ti Múzeumban rendezik, s a zala-iak célja a dobogó, amivel foly-tatnák eredményes hagyományai-kat, hiszen négy éve másodikaklettek.

Íjászok ttalálkozója

Kanizsa – MMúltba nnézõ 2008. április 3016

Utódai körében élénken él Dr.Sabján Gyula hajdani polgár-mester emléke. Egyik unokája,Dr. Varga-Sabján László, a PaksiAtomerõmû Zrt. vezérigazgató-helyettese úgy véli, napjaink pol-gármesterei az alázatot és a közszolgálatát tanulhatnák meg le-gendás nagyapjától, akinek em-léktábláját a minap avatták fel aróla elnevezett utcában.

– Dr. Károlyi Attilának elévülhe-tetlen érdemei vannak abban, hogya közelmúlt óta utca viseli nagy-apám, Dr. Sabján Gyula egykoripolgármester nevét, mától pedigtábla õrzi az emlékét is – mondtaDr. Varga-Sabján László. – Attilaigazi példája a lokálpatriotizmus-nak, mióta ismerem, mindig imádtaa városát, s mindent megtett azért,hogy Nagykanizsa újra régi fényé-ben tündököljön, amilyen nagy-apám polgármestersége idején volt.Hiszen Nagykanizsa fontos, centrá-lis helyet foglalt el az akkori Ma-gyarország területén, komoly lo-gisztikai központként tartották szá-

mon. Én titkon reménykedem ab-ban, hogy azokban a sikerekben je-lentõs szerepe volt nagyapámnak is.

– Dr. Sabján Gyula Kanizsa törté-netének egyik legsikeresebb, ha nema legsikeresebb polgármestere volt.Kicsit megkésett az utókor ezzel azemléktáblával, nem gondolja?

– Én azt hiszem, hogy a minden-kori városvezetésnek, így az eddigregnálóknak is szíve joga a sajátszájíze szerint megítélni a múltat,a múlt jelentõségét. Nagyon örü-lök annak, hogy nagyapám, nagy-apánk tevékenységét ez a közgyû-lés több gesztussal is elismeri.

– Mennyire élénken él a család-ban a nagyszerû nagypapa emléke?

– Abszolút. Dr. Sabján Gyulaegyenesági leszármazottaikéntöten vagyunk testvérek, és vala-mennyiünk otthonában ott van az õfiatalkori képe, s bizonyára az semvéletlen, hogy közülünk hárman is– hozzá hasonlóan – jogásznak ta-nultak. Sajnos, a legidõsebb unokais késõbb született, mint ahogy õmeghalt, így már személyesen nemismerhettük, ám apánkon keresztülmindent tudtunk róla. Õ ma a csa-lád legfõbb példaképe. A vele kap-csolatosan õrzött legfontosabbemlékeink a róla készült fotográfi-ák, s természetesen az a fajta azo-nosság, amelyet mindannyian ma-gunkban érzünk.

– Mit gondol, napjaink polgár-mesterei mit tanulhatnának Dr.Sabján Gyulától?

– Azt hiszem, ha valamit lehettanulni tõle – s ez kortalan, ideoló-giától és politikai rendszerektõlfüggetlen –, akkor azt, hogy az em-berek bizalmát, támogatását csakazok nyerhetik el, akik valóbanszolgálatnak tekintik a közéletiszerepvállalást, s kellõ alázattaltevékenykednek.

A ppolgármester

nagypapa

Jubileumi konferenciával em-lékeztek arra, hogy egy évtizedejött létre a Kanizsa Felsõoktatá-sáért Alapítvány, amely volta-képpen a bölcsõje volt a dél-zalaiváros egyre sikeresebben mûkö-dõ felsõfokú oktatási intézmé-nyének.

Az alapítvány egy évtizedes tör-ténetét és a campus létesítésénekfontosabb mozzanatait dr. S. NagyKatalin elnök idézte fel, rámutat-va, hogy az annak idején abszurd-nak tûnõ kezdeményezés sok tá-mogatóra talált.

Dr. Rédey Ákos rektor érdeklõ-désünkre elmondta, hogy a Pan-non Egyetem a minõségi képzésmellett kötelezte el magát, s egyiklegfontosabb képzési helye Nagy-kanizsa, ahol az elmúlt tíz év alattrendkívül dinamikus fejlõdés kö-vetkezett be a campus életében. APannon Egyetem a bolognai folya-mat értelmében kiépítette a teljesképzési struktúráját a felsõfokúszakképzéstõl kezdve a mester-képzésen át egészen a posztgradu-ális képzésig. Három – a gazda-ságtudományi, a mûszaki informa-tika, és a mérnöki – kar tevékeny-

sége összpontosul a kanizsai cam-puson, ahol jelenleg több mint öt-száz hallgató folytat tanulmányo-kat. A rektor kifejtette: a 2008-asjelentkezési adatok tükrében meg-állapítható, hogy több mint ötszázhallgató jelölte meg a kanizsaicampust, mint olyan bázis intéz-ményt, ahol szeretné folytatni ta-nulmányait. E létszámból több,mint 150 hallgató elsõként a kani-zsai képzési helyet jelölte meg, va-gyis ez azt jelenti, hogy az elmúlttíz évben folytatott magas színvo-nalú oktató-kutató munkánakeredményeképpen Nagykanizsánés közvetlen környezetében jelen-tõs érdeklõdés mutatkozik meg aPannon Egyetem által kínált prog-ramok iránt.

Az elmúlt tíz esztendõben legin-kább a gazdaságtudományi, illetveaz informatika területén volt meg-határozó az oktatási portfólióNagykanizsán, de tekintettel aziparvállalatok megjelenésére ésigényére, az egyetem gépészmér-nök asszisztens vonalon ajánlújabb programokat a leendõ hall-gatók számára.

G.G.

Tízéves aaz aalapítvány

A Vakok és Gyengénlátók Za-la megyei Egyesületének székhá-zában gyülekeztek a versmon-dók és az irodalmat kedvelõsorstársak, akik Celdömölkrõl,Kaposvárról, Pápáról és Székes-fehérvárról érkeztek.

A zsûri tagjai Kardos Ferenc avárosi könyvtár igazgatóhelyette-se, valamint Erdõs Attila és Rier-sch Zoltán költõk.

A hallgatóság színvonalas vers-mondásokat hallgathatott. A zsûri

döntése alapján, a két elsõ helye-zést megosztva kapták NagyJánosné székesfehérvári, valamintCsík Lajos kaposvári versmondók.A második hely ugyancsak meg-osztva Békési Milánné celldömöl-ki és Horvátné Gyimóti Ilona pá-pai sorstársakat illette. Megyénketképviselõ szavalók Gazda Zoltánés Kovács Béla versenyen kívülmondtak el két-két verset, minden-ki nagy örömére.

Sorstársak vverseltek