332

ka no ni iÀ

119. ga lobaÁ aR sa val TaÁ

1 Wir­sa­Cem­sa­uдli­sa­mi­marT­Ra­Rad-vyav,­da­is­mi­na­Ce­mi.­2 ufa­lo,­iK­sen­su­li­Ce­mi­ba­ge­Ta­gan­cru­Ta­da­eni­sa­mza-ku­va­ri­sa­gan.­ 3 raA­mo­ge­ces­Sen,­anu­raA­Se­ge­Zi­nos­Sen­eni­saTBs­mza­ku­va­ri­sa?­ 4 isar­ni­Zli­e­ri­sa­ni­le­sul­ari­an­na­ku­er­c­xal­Ta­ Ta­na­ oK­re­bi­sa­Ta.­ 5 vaA­ me,­ ra­me­Tu­ gan-mig­r­Z­da­me­mwi­ro­baA­Ce­mi,­da­da­vem­k­B­d­re­me­sa­yo­fel­Ta­Ta­na­ke­da­ri­sa­Ta.­ 6 mra­val­Jam­da­im­k­B­d­ra­sul­man­Cem­man­mo­Zu­le­Ta­Ta­na­mSBdo­bi­sa­Ta.­ 7 da­me­vi­yav­mam­S­B­de­bel;­ra­Jams­vetyo­de­maT,­igi­ni­mbrZo­des­me­cu­dad.­

ka no ni meT v ra me te

119. sa fe xur Ta ga lo ba1 ga sa Wir Si Sev Ra Ra de ufals da is mi na Ce mi. 2 ufa lo, ix sen su li

Ce mi cru ba ge e bi sa da mzak va ri enisa gan. 3 ras mog cems Sen, an ras Seg­Zens mzak va ri ena? 4 Zli e ris is re bi ga le si lia mo ox re bis nak ver C x le­biT. 5 vai me, rad gan gag r Zel da Ce mi xiz no ba, da da vem k vid re ke da ris kar veb Tan. 6 did xans mkvid rob da Ce mi su li mSvi do bis mo Zu le Ta So­ris; 7 me da mam S vi de be li vi ya vi, mag ram ro de sac ve la pa ra ke bo di, isi ni umi ze zod meb r Zod nen me.

ka no ni iF

119. ga lo baM aR sa val TaM1 Wir sa Cem sa uf li sa mi marT Ra Rad­vyav, da is mi na Ce mi. 2 ufa lo, iU­

sen su li Ce mi ba ge Ta gan cru Ta da eni sa mza ku va ri sa gan. 3 raM mo ge ces Sen, anu raM Se ge Zi nos Sen eni saTDs mza ku va ri sa? 4 isar ni Zli e ri sa ni le sul ari an na ku er c xal Ta Ta na oU re bi sa Ta. 5 vaM me, ra me Tu gan mig­r Z da me mwi ro baM Ce mi, da da vem k D d re me sa yo fel Ta Ta na ke da ri sa Ta. 6 mra val Jam da im k D d ra sul man Cem man mo Zu le Ta Ta na mSDdo bi sa Ta. 7 da me vi yav mam S D de bel; ra Jams vetyo de maT, igi ni mbrZo des me cu dad.

333

120. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 aR­vi­xi­len­Tu­al­ni­Cem­ni­mTa­Ta,­vi­naA­mo­vi­des­Se­wev-naA­Ce­mi.­2 Se­wev­naA­Ce­mi­uдli­sa­mi­er,­ro­mel­man­qmnna­ca-ni­da­qu­e­ya­naA.­3 nu­mis­cem­SeZ­r­vad­fer­K­sa­Sen­sa,­ar­ca­hru­les­mcvel­sa­Sen­sa.­4 aha,­ara­hru­les,­ar­ca­da­i­Zi-nos­mcvel­man­is­ra­H­li­sa­man.­5 ufal­man­gic­vas­Sen,­ufa­li­mfar­vel­Sen­da­Kel­sa­ze­da­mar­ju­e­ne­sa­Sen­sa.­ 6 mze­man­dRi­si­Sen­ara­Seg­wu­as,­ar­ca­mTo­va­re­man­Ra­me.­ 7 ufal-man­gic­vas­Sen­yov­li­sa­gan­bo­ro­ti­sa,­da­ic­vas­su­li­Se­ni­ufal­man.­ 8 ufal­man­ice­vin­Ses­l­vaA­Se­ni­da­ga­mos­l­vaA­Se­ni­ami­e­riT­gan­da­uku­ni­sam­de.­

120. sa fe xur Ta ga lo ba1 aR v apyr e Ce mi Tval ebi mTe bis mi marT, sa i da nac mo va Ce mi Se wev na.

2 Ce mi Se wev na uf lis ga naa, ro mel mac Seq m na ca ni da mi wa. 3 nu da uS veb Sens fex Ta Ser ye vas, nu mi e ru le ba Sens mcvels. 4 aha, ar Cas T v lems da ar Ca e Zi ne ba is ra e lis mcvels. 5 ufa li da gi cavs Sen, ufa lia Se ni mar­j ve na xe lis mfar ve li. 6 dRi siT mze ar dag w vavs da arc mTva re Ra miT. 7 ufa li da gi cavs Sen yo vel g va ri bo ro te bisa gan, da i cavs Sens suls ufa li. 8 ufa li da i cavs Sens Ses v la sa da ga mos v las ami e ri dan da uku­ni sam de.

120. ga lo baM aR sa val TaM1 aR vi xi len Tu al ni Cem ni mTa Ta, vi naM mo vi des Se wev naM Ce mi. 2 Se wev­

naM Ce mi uf li sa mi er, ro mel man qmnna ca ni da qu e ya naM. 3 nu mis cem SeZ­r vad fer U sa Sen sa, ar ca hru les mcvel sa Sen sa. 4 aha, ara hru les, ar ca da i Zi nos mcvel man is ra F li sa man. 5 ufal man gic vas Sen, ufa li mfar vel Sen da Uel sa ze da mar ju e ne sa Sen sa. 6 mze man dRi si Sen ara Seg wu as, ar ca mTo va re man Ra me. 7 ufal man gic vas Sen yov li sa gan bo ro ti sa, da ic vas su li Se ni ufal man. 8 ufal man ice vin Ses l vaM Se ni da ga mos l vaM Se ni ami e riT gan da uku ni sam de.

fsalmuni 120kanoni meTvramete

334

121. ga lobaÁ aR sa val TaÁ

1 vi­xa­re,­ro­mel­Ta­mrqu­es­me:­sax­l­sa­uдli­sa­sa­Se­vi­deT.­2 dad­go­mil­iy­v­nes­fer­K­ni­Cem­ni­ezo­Ta­Sen­Ta,­ieru­sa­lHm.­3 ieru­sa­lH­mi­Se­ne­bul­ars,­vi­Tar­ca­qa­la­qi,­rom­li­sa­sa-yo­fel­ni­mis­ni­mis­Ta­na.­ 4 ra­me­Tu­mun­aR­K­des­tom­ni,­tom­ni­uдli­sa­ni­ sa­wa­me­be­lad­ is­ra­H­li­sa­ da­ aR­sa­re­bad­ sa­xe­li-sa­uдli­sa.­ 5 ra­me­Tu­mun­da­id­g­nes­say­dar­ni­saS­je­li­sa­ni,­say­dar­ni­ sax­l­sa­ mas­ Si­na­ da­vi­Tis­sa.­ 6  iki­TxeT­ mSBdo­baA­ieru­sa­lH­mi­sa­da­gan­ge­bu­le­baA­mo­yu­a­re­Ta­Sen­TaA.­7 iyavn­mSBdo­baA­Za­li­Ta­Se­ni­Ta­da­iefo­baA­go­dol-taZ­reb­sa­Sen-sa.­ 8 Zma­Ta­Cem­TaTBs­da­me­go­bar­Ta­Cem­TaTBs­vityo­de­me­mSBdo­ba­sa­SenTBs.­9 sax­li­saTBs­uдli­sa­RmrTi­sa­Cu­e­ni­sa­ga-mo­giT­xo­ve­ke­Ti­li­Sen.­

121. sa fe xur Ta ga lo ba1 ga vi xa re maT ga mo, vinc mi Tx ra: „uf lis sax l Si Se vi deT“. 2 dad g­

nen fex ni Cven ni Sens ezo eb Si, ieru sa lim. 3 ieru sa li mi age bu lia ise T qa la qad, rom lis sac xov reb le bi TanaSer wy mu lia. 4 rad gan iq avid nen tom ni, tom ni uf li sa, israelisTvis sa mow meb lad da uf lis sa xe lis aRi a re bi sa Tvis; 5 rad gan iq da id g me ba gan s jis tax te bi, tax te bi da vi­Tis sax l Si. 6 iTxo veT mSvi do ba ieru sa li mis Tvis da keTi ldReoba – Sens moy va re Ta Tvis. 7 iyos mSvi do ba Se ni Za liT da si ux ve Sens go dol­taZ reb Si. 8 Cems Zma Ta da me go bar Ta Tvis vam bob di me mSvi do bas Sen Tvis. 9 Cve ni ufa li Rmer Tis sax li sa Tvis ga mo viT xo ve Sen Tvis si ke Te.

121. ga lo baM aR sa val TaM1 vi xa re, ro mel Ta mrqu es me: sax l sa uf li sa sa Se vi deT. 2 dad go mil

iy v nes fer U ni Cem ni ezo Ta Sen Ta, ieru sa lFm. 3 ieru sa lF mi Se ne bul ars, vi Tar ca qa la qi, rom li sa sa yo fel ni mis ni mis Ta na. 4 ra me Tu mun aR U des tom ni, tom ni uf li sa ni sa wa me be lad is ra F li sa da aR sa re bad sa xe li sa uf li sa. 5 ra me Tu mun da id g nes say dar ni saS je li sa ni, say dar ni sax l­sa mas Si na da vi Tis sa. 6 iki TxeT mSDdo baM ieru sa lF mi sa da gan ge bu le­baM mo yu a re Ta Sen TaM. 7 iyavn mSDdo baM Za li Ta Se ni Ta da iefo baM go­dol­taZ reb sa Sen sa. 8 Zma Ta Cem TaTDs da me go bar Ta Cem TaTDs vityo de me mSDdo ba sa SenTDs. 9 sax li saTDs uf li sa RmrTi sa Cu e ni sa ga mo giT xo ve ke Ti li Sen.

fsalmuni 121kanoni meTvramete

335

122. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 Sen­da­mi­aR­vi­xi­len­Tu­al­ni­Cem­ni,­ro­me­li­dam­k­B­d­re­bul­xar­ ca­Ta­ Si­na.­ 2 aha,­ ese­ra,­ vi­Tar­ca­ Tu­al­ni­ mo­na­Ta-ni­ Kel­Ta­ mi­marT­ufal­Ta­ maT­Ta­sa­da­vi­Tar­ca­Tu­al­ni­mKe­va­li­sa­ni­Kel­Ta­mi­marT­de­doдli­sa­TBsi­sa­Ta,­eg­re­ca­Tu­al­ni­Cu­en­ni­uдli­sa­mi­marT­RmrTi­sa­Cu­e­ni­sa,­vid­rem-dis­Se­miwyal­nes­Cu­en.­3 miw­ya­len­Cu­en,­ufa­lo,­miw­ya­len­Cu­en,­ra­me­Tu­mrav­li­Ta­aR­viv­se­niT­Cu­en­Se­u­racxe­bi­Ta.­4 uf­ro­A­sad­aRiv­so­su­li­Cu­e­ni­yu­ed­re­bi­Ta­mdi­dar­Ta­A­Ta­da­Se­u­racxe­bi­Ta­am­par­ta­van­Ta­A­Ta.­

122. sa fe xur Ta ga lo ba1 Sen s ken aR vapyar Ce mi Tva le bi, ca Ta Si na dam k vid re bu lo! 2 aha, vi­

Tar ca mo na Ta Tva le bi – maT ufal Ta xe le bi sa ken, da vi Tar ca mxev lis Tva le bi – mi si de dof lis xe le bi sa ken, ase vea Cve ni Tva le bi uf lis, Cve ni Rmer Ti sa ken, sa nam ar Seg viwya lebs Cven. 3 Seg viwya le, ufa lo, Seg viwya le, rad gan mra va li Se u racx yo fiT aR viv seT Cven. 4 uaR re sad aRiv so Cve ni su li mdi dar Ta gan yved re biT da am par ta van Ta gan Se u­racx yo fiT.

122. ga lo baM aR sa val TaM1 Sen da mi aR vi xi len Tu al ni Cem ni, ro me li dam k D d re bul xar ca Ta

Si na. 2 aha, ese ra, vi Tar ca Tu al ni mo na Ta ni Uel Ta mi marT ufal Ta maT­Ta sa da vi Tar ca Tu al ni mUe va li sa ni Uel Ta mi marT de dof li sa TDsi­sa Ta, eg re ca Tu al ni Cu en ni uf li sa mi marT RmrTi sa Cu e ni sa, vid rem dis Se miwyal nes Cu en. 3 miw ya len Cu en, ufa lo, miw ya len Cu en, ra me Tu mrav­li Ta aR viv se niT Cu en Se u racxe bi Ta. 4 uf ro M sad aRiv so su li Cu e ni yu ed re bi Ta mdi dar Ta M Ta da Se u racxe bi Ta am par ta van Ta M Ta.

fsalmuni 122kanoni meTvramete

336

123. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 ara­ Tum­ca­ufa­li­ iyo­ Cu­en­ Ta­na,­ Tqun­ is­ra­Hl­man,­2 ara­ Tum­ca­ ufa­li­ iyo­ Cu­en­ Ta­na,­ ra­Jams­ kac­ni­ aR­d-ge­bo­des­ Cu­en­ ze­da,­ 3  cxo­vel­nim­ca­ vid­re­me­ STam­T­q­nes­Cu­en,­ra­Jams­gan­ris­x­na­gu­lis­wy­ro­maA­ ma­Ti­ Cu­en­ze­da;­4 wyal­Tam­ca­vid­re­me­dam­T­q­nes­Cu­en,­Ru­ar­sa­gan­K­da­su-li­Cu­e­ni.­5 gan­K­da­mea­su­li­Cu­e­ni­wyal­sa­mas­wi­na­da­ud-g­ro­mel­sa!­ 6 kur­Txe­ul­ars­ufa­li,­ro­mel­man­ara­mim­c­na­Cu­en­na­di­rad­kbil­Ta­maT­Ta.­7 su­li­Cu­e­ni,­vi­Tar­ca­si­ri,­ga­ne­ra­ma­xi­sa­mis­gan­mo­na­di­re­Ta­A­sa;­sab­r­Ke­Se­i­mus­ra,­da­Cu­en­gan­ve­re­niT.­8 Se­wev­naA­Cu­e­ni­sa­xe­li­Ta­uдli­sa­A­Ta,­ro­mel­man­qmnna­ca­ni­da­qu­e­ya­naA.­

di­de­baA­

123. sa fe xur Ta ga lo ba1 ufa li rom ar yo fi li yo Cven Tan, – Tqvas is ra el ma, – 2 ufa li

rom ar yo fi li yo Cven Tan, roca kac ni aR d g nen Cvens wi na aR m deg, 3 gana cocx lad ar CagvnTqamdnen Cven, roca aReg z neboda ma Ti ris x va Cven­ze. 4 wya li CagvnTqamda Cven; Rvar Si ga i a ra Cven ma sul ma. 5 xom ga i a ra sul ma Cven ma wyal i, romelsac win ver daudgebi! 6 kur Txe u lia ufa­li, ro mel mac ar mig v ca maT kbilebs na dav lad. 7 Cve ni su li Ci ti viT ga da ur Ca mo na di re Ta ma xes; ma xe da im s x v ra da Cven ga dav r CiT. 8 Cve ni Se wev na uf lis sa xe li Taa, ro mel mac Seq m na ca ni da qve ya na. di de ba

123. ga lo baM aR sa val TaM1 ara Tum ca ufa li iyo Cu en Ta na, Tqun is ra Fl man, 2 ara Tum ca ufa li

iyo Cu en Ta na, ra Jams kac ni aR d ge bo des Cu en ze da, 3 cxo vel nim ca vid re me STam T q nes Cu en, ra Jams gan ris x na gu lis wy ro maM ma Ti Cu en ze da; 4 wyal­Tam ca vid re me dam T q nes Cu en, Ru ar sa gan U da su li Cu e ni. 5 gan U da mea su li Cu e ni wyal sa mas wi na da ud g ro mel sa? 6 kur Txe ul ars ufa li, ro mel man ara mim c na Cu en na di rad kbil Ta maT Ta. 7 su li Cu e ni, vi Tar ca si ri, ga­ne ra ma xi sa mis gan mo na di re Ta M sa; sab r Ue Se i mus ra, da Cu en gan ve re niT. 8 Se wev naM Cu e ni sa xe li Ta uf li sa M Ta, ro mel man qmnna ca ni da qu e ya naM. di de baM

fsalmuni 123kanoni meTvramete

337

124. ga lobaÁ aR sa val TaÁ

1 ro­mel­ni­es­ven­ufal­sa,­vi­Tar­ca­mTaA­si­o­ni;­ara­Se­ir-yi­os­uku­ni­sam­de,­ro­me­li­dam­k­B­d­re­bul­ars­ieru­sa­lHms.­2 mTa­ni­ga­re­mo­As­mis­sa,­da­ufa­li­ga­re­mo­As­eri­sa­TBsi­sa­ami­e­riT­gan­da­uku­ni­sam­de.­3 ra­me­Tu­ara­da­u­te­os­ufal-man­ku­er­Txi­cod­vil­TaA­na­wil­sa­ze­da­mar­Tal­Ta­sa,­ra­A­Ta­ara­miy­v­nen­mar­Tal­Ta­uS­ju­lo­e­bad­Kel­ni­maT­ni.­ 4 ke­Ti-li­uyav,­ufa­lo,­sa­xi­er­Ta­da­gu­li­Ta­wrfel­Ta,­5 xo­lo­ro­mel­Ta­gar­da­aq­ci­on­gu­lar­Z­ni­le­bad,­mi­iy­van­nes­ igi­ni­ufal­man­moq­med­Ta­Ta­na­uS­ju­lo­e­bi­sa­Ta.­mSBdo­baA­is­ra-Hl­sa­ze­da.­

124. sa fe xur Ta ga lo ba1 uf lis mo i me de ni si o nis mTa sa viT ari an; ar Se ir ye va uku ni sam de

ieru sa lim Si dam k vid re bu li. 2 mTe bia mis gar Se mo, da ufa lia Ta vi si eris gar Se mo ami e ri dan da uku ni sam de. 3 rad gan ar das to vebs ufa li cod vil Ta kverTxs mar Tal Ta wil xved r ze, ra Ta mar T leb ma ar ga i­wo don us ju lo e bi sa ken xe li. 4 ke Ti li uyav, ufa lo, ke Tilebsa da gul w r felT, 5 xo lo vinc mzakvro bi sa ken mi iq ce va, ufa li mi iy vans us­ju lo e bis moq me deb Tan. mSvi do ba iyos is ra el ze!

124. ga lo baM aR sa val TaM1 ro mel ni es ven ufal sa, vi Tar ca mTaM si o ni; ara Se ir yi os uku ni­

sam de, ro me li dam k D d re bul ars ieru sa lFms. 2 mTa ni ga re mo Ms mis sa, da ufa li ga re mo Ms eri sa TDsi sa ami e riT gan da uku ni sam de. 3 ra me Tu ara da u te os ufal man ku er Txi cod vil TaM na wil sa ze da mar Tal Ta sa, ra M Ta ara miy v nen mar Tal Ta uS ju lo e bad Uel ni maT ni. 4 ke Ti li uyav, ufa lo, sa xi er Ta da gu li Ta wrfel Ta, 5 xo lo ro mel Ta gar da aq ci on gu lar Z ni le bad, mi iy van nes igi ni ufal man moq med Ta Ta na uS ju lo e bi­sa Ta. mSDdo baM is ra Fl sa ze da.

fsalmuni 124kanoni meTvramete

338

125. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 ra­Jams­mo­aq­cia­ufal­man­tyuH­si­o­ni­saA,­viq­m­ne­niT­Cu-en­nu­ge­Si­nis­ce­mul.­2 ma­Sin­aRiv­so­si­xa­ru­li­Ta­pi­ri­Cu­e­ni­da­enaA­Cu­e­ni­–­ga­lo­bi­Ta;­ma­Sin­Tqu­an­war­mar­T­Ta­So­ris:­ga­na­di­da­ufal­man­yo­faA­maT­Ta­na.­ 3 ga­na­di­da­ufal­man­yo­faA­Cu­en­Ta­na,­da­viq­m­ne­niT­Cu­en­sa­xa­ru­le­van.­4 mo-aq­cie,­ ufa­lo,­ tyuH­ Cu­e­ni,­ vi­Tar­ca­ Ru­ar­ni­ bRu­a­ri­Ta.­5 ro­mel­ni­sTes­vi­den­crem­liT,­maT­si­xa­ru­liT­mo­im­kon.­6 mis-l­viT­mi­vi­do­des­da­ti­ro­des,­ro­mel­ni­sTes­vi­des­Tes­l­sa­maT­sa;­ mos­l­viT­ mo­vi­do­des­ da­ uxa­ro­da,­ ro­mel­Ta­ mo­a-qun­da­mWe­le­u­le­bi­ma­Ti.­

125. sa fe xur Ta ga lo ba1 ro de sac daabruna ufal ma si o nis tyve o ba, nu ge Si mi vi ReT Cven.

2 ma Sin aRiv so si xa ru liT Cve ni pi ri da Cve ni ena – ga lo biT; ma Sin ity vi an erebs So ris: „ga na di da ufal ma Ta vi si moq me de ba maT So ris“. 3 di a di ram qmna ufal ma Cven ze da gavi xa reT. 4 da ab ru ne, ufa lo, Cve ni tyve e bi, vi Tar ca na ka de bi sam x re Tis qar Si. 5 crem liT mTes vel ni si xa­ru liT mo im ki an. 6 mi di od nen da ti rod nen mTes vel ni; mom s v lel ni ki mo diod nen da uxa rodaT, – maT, vi sac mo hqonda Ta vi an Ti Zne bi.

125. ga lo baM aR sa val TaM1 ra Jams mo aq cia ufal man tyuF si o ni saM, viq m ne niT Cu en nu ge Si nis­

ce mul. 2 ma Sin aRiv so si xa ru li Ta pi ri Cu e ni da enaM Cu e ni – ga lo bi­Ta; ma Sin Tqu an war mar T Ta So ris: ga na di da ufal man yo faM maT Ta na. 3 ga na di da ufal man yo faM Cu en Ta na, da viq m ne niT Cu en sa xa ru le van. 4 mo aq cie, ufa lo, tyuF Cu e ni, vi Tar ca Ru ar ni bRu a ri Ta. 5 ro mel ni sTes vi den crem liT, maT si xa ru liT mo im kon. 6 mis l viT mi vi do des da ti ro des, ro mel ni sTes vi des Tes l sa maT sa; mos l viT mo vi do des da uxa ro da, ro mel Ta mo a qun da mWe le u le bi ma Ti.

fsalmuni 125kanoni meTvramete

339

126. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 ara­Tum­ca­ufal­man­aRa­Se­na­sax­li,­cu­dad­Su­re­bi­an­ma­Se­ne­bel­ni­mis­ni;­ara­Tum­ca­ufal­man­da­ic­va­qa­la­qi,­cu­dad­iR­B­Ze­ben­mKu­mil­ni­mis­ni.­2 cu­dad­ars­Tqu­e­ni­ege­aR­m­s­To­baA,­aR­de­giT­Sem­d­go­mad­das­x­do­mi­sa,­ro­mel­ni­SWamT­pur­sa­sal­mo­bi­sa­sa,­ra­Jams­sces­Zi­li­mo­yu­a­re­Ta­mis­Ta.­3 aha,­sam­k­B­d­re­bel­ni­uдli­sa­ni­ari­an­Svil­ni,­da­sas­yi­de-li­ma­Ti­–­na­yo­дi­muc­li­saA.­ 4 vi­Tar­ca­isa­ri­Kel­Ta­Si­na­Zli­e­ri­sa­Ta,­eg­reT­iy­v­nen­Ze­ni­gan­y­ril­Ta­ni.­5 ne­tar­ars,­ro­mel­man­aRav­sos­ne­baA­TBsi­maT­gan,­ara­hrcxu­e­no­dis,­ra­Jams­etyo­di­an­mter­Ta­maT­Ta­bWe­Ta­Si­na.­

126. sa fe xur Ta ga lo ba 1 Tu Rmer Ti ar aRa Se nebs saxls, ama od Sro mo ben mi si mSe neb le bi;

Tu ufa li ar da i cavs qa laqs, ama od fxiz lo ben mi si gu Sag ni. 2 amaoa Tqve ni ad re ad go ma, rom dge biT das x do mis Ta na ve, sal mo bis pu ris mWa­mel no, ma Sin, ro de sac Ta vis moy va ru lebs is Zils ubo Zebs. 3 aha, Rmer­Tis mem k vid re o ba ari an Svi le bi da ga sam r je lo – ma Ti muc lis na yo fi. 4 ro gorc is re bi Zli e ris xel Si, ise ari an gan dev nil Ta Ze ni. 5 ne ta ria, vinc Ta vis ne ba­sur vils ma TiT aRav sebs; ar Ser cx ve ba, ro de sac da e­la pa ra ke ba Ta vis mtrebs ka rib We eb Si.

126. ga lo baM aR sa val TaM 1 ara Tum ca ufal man aRa Se na sax li, cu dad Su re bi an ma Se ne bel ni

mis ni; ara Tum ca ufal man da ic va qa la qi, cu dad iR D Ze ben mUu mil ni mis­ni. 2 cu dad ars Tqu e ni ege aR m s To baM, aR de giT Sem d go mad das x do mi sa, ro mel ni SWamT pur sa sal mo bi sa sa, ra Jams sces Zi li mo yu a re Ta mis Ta. 3 aha, sam k D d re bel ni uf li sa ni ari an Svil ni, da sas yi de li ma Ti – na­yo fi muc li saM. 4 vi Tar ca isa ri Uel Ta Si na Zli e ri sa Ta, eg reT iy v nen Ze ni gan y ril Ta ni. 5 ne tar ars, ro mel man aRav sos ne baM TDsi maT gan, ara hrcxu e no dis, ra Jams etyo di an mter Ta maT Ta bWe Ta Si na.

fsalmuni 126kanoni meTvramete

340

127. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 ne­tar­ari­an­yo­vel­ni,­ro­mel­Ta­eSi­nis­uдli­sa,­da­ro-mel­ni­vle­nan­gza­Ta­mis­Ta.­2 naS­ro­mi­na­yof­Ta­Sen­TaA­SWa­mo­Sen,­ne­tar­iyo­da­ke­Ti­li­ge­yos­Sen.­3 co­li­Se­ni,­vi­Tar­ca­ve­na­Ki­msxmo­ki­de­Ta­sax­li­sa­Se­ni­sa­Ta;­Svil­ni­Sen­ni,­vi-Tar­ca­axal­ner­g­ni­ze­Tis­xi­li­sa­ni,­ga­re­mo­As­tab­li­sa­Se­ni-sa.­4 aha,­ese­ra,­es­reT­ikur­Txos­ka­ci,­ro­mel­sa­eSi­no­dis­uдli­sa.­ 5 ga­kur­Txos­Sen­ufal­man­ si­o­niT,­da­ ixi­lo­Sen­ke­Ti­li­ieru­sa­lH­mi­saA­yo­vel­Ta­dRe­Ta­cxo­re­bi­sa­Se­ni­sa-Ta.­ 6 da­ixil­ne­Sen­Svil­ni­Svil­Ta­Sen­Ta­ni.­mSBdo­baA­is-ra­Hl­sa­ze­da.­

127. sa fe xur Ta ga lo ba 1 ne ta ria yo ve li uf lis mo Si Si, da mis gzeb ze mo a ru li. 2 Sens naS­

rom Ta na yofs Se Wam Sen, ne ta ri iq ne bi da si ke Te geq ne ba Sen. 3 co li Se ni, – vi Tar ca msxmo i a re va zi Se ni sax lis ki de eb Si; Se ni Svi le bi, – vi Tar ca ze Tis xi lis ner ge bi Se ni tab lis gar Se mo. 4 ai, ase ikur Txe ba ka ci, ro mel sac eSi nia uf lisa. 5 ga kur Txos Sen ufal ma si o ni dan, da ixi lav ieru sa li mis si ke Tes Se ni cxov re bis yo vel dRes. 6 da ixi lav Sen Sens Svil TaS vi lebs. mSvi do ba is ra el ze!

127. ga lo baM aR sa val TaM 1 ne tar ari an yo vel ni, ro mel Ta eSi nis uf li sa, da ro mel ni vle nan

gza Ta mis Ta. 2 naS ro mi na yof Ta Sen TaM SWa mo Sen, ne tar iyo da ke Ti li ge yos Sen. 3 co li Se ni, vi Tar ca ve na Ui msxmo ki de Ta sax li sa Se ni sa Ta; Svil ni Sen ni, vi Tar ca axal ner g ni ze Tis xi li sa ni, ga re mo Ms tab li sa Se ni sa. 4 aha, ese ra, es reT ikur Txos ka ci, ro mel sa eSi no dis uf li sa. 5 ga kur Txos Sen ufal man si o niT, da ixi lo Sen ke Ti li ieru sa lF mi saM yo vel Ta dRe Ta cxo re bi sa Se ni sa Ta. 6 da ixil ne Sen Svil ni Svil Ta Sen Ta ni. mSDdo baM is ra Fl sa ze da.

fsalmuni 127kanoni meTvramete

341

128. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 mra­val­g­zis­mbrZo­des­me­siy­r­miT­Ce­miT­gan,­Tqun­is­ra-Hl­man,­2 mra­val­g­zis­mbrZo­des­me­siy­r­miT­Ce­miT­gan­da­me­ve­ra­me­re­o­des.­3 beW­Ta­Cem­Ta­mcem­des­me­cod­vil­ni­da­ga-nag­r­Z­ves­uS­ju­lo­e­baA­ma­Ti.­4 ufal­man­mar­Tal­man­Se­mus-r­na­qed­ni­cod­vil­Ta­ni.­5 hrcxu­e­no­den­da­mar­T­lu­kun­iq­cen­yo­vel­ni­mo­Za­le­ni­si­o­ni­sa­ni.­6 iq­m­ned­igi­ni,­vi­Tar­ca­Ti­vaA­er­do­TaA,­ro­me­li-igi­vid­re­mof­xu­ram­de­gan­K­ma,­7 rom­li-sa­gan­ara­aRiv­so­Ke­li­TBsi­mom­kal­man­da­ar­ca­wi­a­Ri,­ro­me­li­Seh­k­rebn­mWe­le­u­leb­sa­mis­sa.­ 8 da­ara­hrqu­es,­ro­mel­ni-igi­Ta­na­war­vi­do­des,­vi­Tar­med:­kur­Txe­vaA­uдli-saA­Tqu­en­Ta­na,­ga­kur­Txe­niT­Tqu­en­sa­xe­li­Ta­uдli­sa­A­Ta.­

di­de­baA­

128. sa fe xur Ta ga lo ba1 mra val g zis meb r Zod nen siy r mi dan, – Tqvas is ra el ma, 2 mra val g zis

meb r Zod nen Ce mi siy r mi dan da ver me reod nen! 3 be Web ze mir t yam d nen cod­vil ni, ag r Zelebd nen Ta vi anT us ju lo e bas. 4 ufal ma mar Tal ma Se mus ra cod vil Ta qe di. 5 Ser cx v es da ukuiqces si o nis yve la mo Zu le! 6 iq c nen er do ze amo su li ba la xi viT, ro me lic mog le jam de xme ba. 7 rom li Tac ver aRiv sebs xels mommkeli, da verc ubes – Tav Ta ve bis Sem g ro ve be li. 8 da ar ety vi an Cam v le le bi: „uf lis kur T xe va iyos Tqven Tan, ga kur­TxebT uf lis sa xe liT!“di de ba

128. ga lo baM aR sa val TaM1 mra val g zis mbrZo des me siy r miT Ce miT gan, Tqun is ra Fl man, 2 mra­

val g zis mbrZo des me siy r miT Ce miT gan da me ve ra me re o des. 3 beW Ta Cem­Ta mcem des me cod vil ni da ga nag r Z ves uS ju lo e baM ma Ti. 4 ufal man mar Tal man Se mus r na qed ni cod vil Ta ni. 5 hrcxu e no den da mar T lu kun iq cen yo vel ni mo Za le ni si o ni sa ni. 6 iq m ned igi ni, vi Tar ca Ti vaM er do­TaM, ro me li­igi vid re mof xu ram de gan U ma, 7 rom li sa gan ara aRiv so Ue­li TDsi mom kal man da ar ca wi a Ri, ro me li Seh k rebn mWe le u leb sa mis­sa. 8 da ara hrqu es, ro mel ni­igi Ta na war vi do des, vi Tar med: kur Txe vaM uf li saM Tqu en Ta na, ga kur Txe niT Tqu en sa xe li Ta uf li sa M Ta.di de baM

fsalmuni 128kanoni meTvramete

342

129. ga lobaÁ aR sa val TaÁ

1 RrmiT­amo­Ra­Rad-vyav­Sen­da­mi,­ufa­lo;­ 2 ufa­lo,­Se­is-mi­ne­loc­vi­sa­Ce­mi­saA;­ iy­v­ned­yur­ni­Sen­ni­mor­Cil­Kma­sa­ved­re­bi­sa­Ce­mi­sa­sa.­3 uku­e­Tu­uS­ju­lo­e­ba­Ta­ebr­mi­a­geb-de,­ufa­lo,­ufa­lo,­vin­me­ da­uT­mos?­ 4 ra­me­Tu­ Sen­ mi­er­ars­lxi­ne­baA.­ 5 sa­xe­li­sa­Se­ni­saTBs­da­giT­me­Sen,­ufa­lo,­da­uT­mos­sul­man­Cem­man­sityu­a­sa­Sen­sa.­6 esavs­su­li­Ce­mi­ufal­sa­ sa­Ku­mi­la­viT­gan­ gan­Ti­a­di­sa­ mim­wux­rad­mde,­ sa-Ku­mi­la­viT­gan­gan­Ti­a­di­sa­esev­din­is­ra­H­li­ufal­sa,­7 ra-me­Tu­uдli­sa­mi­er­ars­wya­lo­baA­da­mra­val­ars­mis­mi-er­ga­moK­s­naA.­8 da­Ta­vad­man­iK­s­nas­is­ra­H­li­yo­vel­Ta­gan­uS­ju­lo­e­ba­Ta­mis­Ta.­

129. sa fe xur Ta ga lo ba1 siR r mi dan Se mog Ra Ra de, ufa lo; 2 ufa lo, is mi ne Ce mi loc va; Se­

is mi nos Sen ma yur ma Ce mi ved re bis xma. 3 Tu us ju lo e bi sa mebr mi a geb, ufa lo, ufa lo, vin ga uZ lebs? 4 rad gan Sen ga naa lxine ba. 5 Se ni sa xe­li sa Tvis moviTmine, ufalo, gauZlo, Ce mma su lma Sens sity vas. 6 esavs su li Ce mi ufals gan Ti a dis sa da ra jo dan da Ra me ba mde, gan Ti a dis sa­da ra jo dan da Ra me ba mde. mien dos is ra e li ufals, 7 rad gan uf lis gan aris wya lo ba da mrava lia mis gan xsna. 8 da is ix s nis is ra els yve la mi si us ju lo e bi sa gan.

129. ga lo baM aR sa val TaM1 RrmiT amo Ra Rad­vyav Sen da mi, ufa lo; 2 ufa lo, Se is mi ne loc vi sa

Ce mi saM; iy v ned yur ni Sen ni mor Cil Uma sa ved re bi sa Ce mi sa sa. 3 uku e Tu uS ju lo e ba Ta ebr mi a geb de, ufa lo, ufa lo, vin me da uT mos? 4 ra me Tu Sen mi er ars lxi ne baM. 5 sa xe li sa Se ni saTDs da giT me Sen, ufa lo, da uT­mos sul man Cem man sityu a sa Sen sa. 6 esavs su li Ce mi ufal sa sa Uu mi la­viT gan gan Ti a di sa mim wux rad mde, sa Uu mi la viT gan gan Ti a di sa esev din is ra F li ufal sa, 7 ra me Tu uf li sa mi er ars wya lo baM da mra val ars mis mi er ga moU s naM. 8 da Ta vad man iU s nas is ra F li yo vel Ta gan uS ju lo­e ba Ta mis Ta.

fsalmuni 129kanoni meTvramete

343

130. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 ufa­lo,­ara­amaR­l­da­gu­li­Ce­mi,­ar­ca­gan­s­cx­re­bo­des­Tu­al­ni­Cem­ni;­ara­vi­do­de­me­mdi­dar­Ta­Ta­na,­ar­ca­usak-B­r­ve­les­Ta­Cem­Ta­Ta­na,­2 ara­med­da­vim­dab­le­Ta­vi­Ce­mi,­xo­lo­aR­vi­maR­le­su­li­Ce­mi;­viq­men­me,­vi­Tar­ca­yrmaA,­gan­ye­ne­bu­li­sZi­sa­gan­de­di­sa­TBsi­sa,­ra­A­Tam­ca­mo­a­ge­ese­sul­sa­ Cem­sa.­ 3 esev­din­ is­ra­H­li­ ufal­sa­ ami­e­riT­gan­ da­uku­ni­sam­de.­

130. sa fe xur Ta ga lo ba1 ufa lo, ar amaR le bu la Ce mi gu li, arc ga laRebulan Cemi Tva lebi;

ar miv sul var mdid reb Tan, arc Cem ze ga sa oc reb Tan, 2 ara med da vim dab­le Ta vi, xolo avi maR le su li Ce mi; gav x di, vi Tar ca de dis Zu Zus mowy­ve ti li Cvi li, ra Ta mo a go Cems suls. 3 uflis imedi hqon des is ra e ls ami e ri dan da uku ni sam de!

130. ga lo baM aR sa val TaM1 ufa lo, ara amaR l da gu li Ce mi, ar ca gan s cx re bo des Tu al ni Cem ni;

ara vi do de me mdi dar Ta Ta na, ar ca usak D r ve les Ta Cem Ta Ta na, 2 ara med da vim dab le Ta vi Ce mi, xo lo aR vi maR le su li Ce mi; viq men me, vi Tar ca yrmaM, gan ye ne bu li sZi sa gan de di sa TDsi sa, ra M Tam ca mo a ge ese sul sa Cem sa. 3 esev din is ra F li ufal sa ami e riT gan da uku ni sam de.

fsalmuni 130kanoni meTvramete

344

131. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 mo­iK­se­ne,­ufa­lo,­da­viT­da­yo­ve­li­sim­S­B­de­mi­si,­2 vi-Tar-igi­efu­ca­ufal­sa­da­aRuT­qua­Rmer­T­sa­iako­bis­sa:­3 uku­e­Tu­Se­vi­de­me­sa­yo­fel­sa­sax­li­sa­Ce­mi­sa­sa,­anu­Tu­aR­v­K­de­sa­re­cel­sa­cxed­ri­sa­Ce­mi­sa­sa,­4 anu­Tu­vsce­Zi-li­Tu­al­Ta­Cem­Ta­da­hru­li­wam­Ta­Cem­Ta­da­ga­su­e­ne­baA­Kor­c­Ta­Cem­Ta,­ 5 vid­rem­dis­vpoo­me­ad­gi­li­uдli­saA­da­sa­yo­fe­li­RmrTi­sa­iako­bi­si.­6 ese­ra,­gu­es­ma­ese­ev­f­ra­Tas,­da­vpo­eT­igi­vel­sa­mas­maR­nar­Ta­sa.­7 Se­vi­deT­sa­yo­fel­Ta­mis­Ta,­Ta­yu­a­nis-vsceT­ad­gil­sa,­sa­da­dad­ges­fer­K­ni­mis­ni.­8 aR­deg,­ufa­lo,­gan­sa­su­e­ne­be­lad­Sen­da,­Sen­da­ki­do­ba­ni­siw­mi­di­sa­Se­ni­saA;­9 mRdel­Ta­Sen­Ta­Se­i­mo­son­si­mar­T­le,­da­

131. sa fe xur Ta ga lo ba1 ga ix se ne, ufa lo, da vi Ti da sim S vi de mi si, 2 ro gor Seh fi ca ufals

da aRuT q va iako bis RmerTs: 3 „ar Se val Ce mi sax lis sa va ne Si da ar aval Cems sa re cel ze, 4 ar miv cem Zils Cems Tva lebs da ruls – Cems qu Tu To ebs da mos ve ne bas – Cems xorcs, 5 sa nam ar vpo veb uf li s ad­gils da iako bis Rmer Ti s sam yo fels!“ 6 ai, gves ma – is ev f ra Ta Sia* , da vpo veT igi tyi an dab lob ze. 7 Se vi deT mis sa va ne Si, da Tay va ni vceT ad­gils, sa dac id ga mi si fe xi. 8 aRs deq, ufa lo, Sens gan sas ve neb lad, Sen da Se ni siw min dis ki do ba ni; 9 Se ni mRvdle bi si mar T les Se i mo sa ven da

131. ga lo baM aR sa val TaM1 mo iU se ne, ufa lo, da viT da yo ve li sim S D de mi si, 2 vi Tar­igi efu­

ca ufal sa da aRuT qua Rmer T sa iako bis sa: 3 uku e Tu Se vi de me sa yo­fel sa sax li sa Ce mi sa sa, anu Tu aR v U de sa re cel sa cxed ri sa Ce mi sa sa, 4 anu Tu vsce Zi li Tu al Ta Cem Ta da hru li wam Ta Cem Ta da ga su e ne­baM Uor c Ta Cem Ta, 5 vid rem dis vpoo me ad gi li uf li saM da sa yo fe li RmrTi sa iako bi si. 6 ese ra, gu es ma ese ev f ra Tas, da vpo eT igi vel sa mas maR nar Ta sa. 7 Se vi deT sa yo fel Ta mis Ta, Ta yu a nis­vsceT ad gil sa, sa da dad ges fer U ni mis ni. 8 aR deg, ufa lo, gan sa su e ne be lad Sen da, Sen da ki do ba ni siw mi di sa Se ni saM; 9 mRdel Ta Sen Ta Se i mo son si mar T le, da

fsalmuni 131kanoni meTvramete

345

wmi­da­ni­Sen­ni­ixa­reb­den.­ 10 da­vi­TisTBs,­mo­ni­sa­Se­ni­sa,­nu­ga­re-mi­iq­cev­pir­sa­Sen­sa­cxe­bu­li­sa­gan­Se­ni­sa.­ 11 efu­ca­ufa­li­ da­viTs­ WeS­ma­ri­te­bi­Ta­ da­ ara­ Se­u­racx-yos­ igi:­na­yo­дi­sa­gan­ muc­li­sa­ Se­ni­sa­ dav­sua­ say­dar­Ta­ Sen­Ta.­12 da-Tu-imar­xon­ Svil­Ta­ Sen­Ta­ Sju­li­ Ce­mi­ da­ wa­me­ba-ni­ Cem­ni­ ese,­ ro­mel­ vas­wav­l­ne­ maT,­ da­ na­Sob­ni­ maT­ni­das­x­den­uku­ni­sam­de­say­dar­Ta­Sen­Ta.­13 ra­me­Tu­ga­mo­ir­Cia­Rmer­T­man­ si­o­ni­ da­ saT­no-iyo­ sam­k­B­d­re­be­lad­ TBsa:­ 14 ese ars­gan­sa­su­e­ne­be­li­Ce­mi­uku­ni­Ti­uku­ni­sam­de,­amas­da-vem­k­B­d­ro,­ ra­me­Tu­ mTnavs­ ese.­ 15 na­dir­ni­ mis­ni­ kur­Txe-viT­ va­kur­Tx­ne­ da­ gla­xak­ni­ mis­ni­ gan­vaZR­ne­ pu­ri­Ta.­16  mRdel­Ta­ mis­Ta­ Sev­h­mo­so­ cxo­re­baA,­ da­ wmi­da­ni­ mis­ni­si­xa­ru­liT­ixa­reb­den.­ 17 mun­aR­mo­u­ce­no­rqaA­da­viTs­da­

Se ni wmi da ne bi ga i xa re ben! 10 da vi Tis, Se ni mo ni s gamo , nu Se aq cev pirs Sens cxe buls. 11 efi ca ufa li da viTs WeS ma ri te biT da ar Se u racx­yofs mas: „Se ni muc lis na yo fi sa gan dav s vam Sens tax t ze. 12 da Tu Se ni Svil ebi Sei na xa ven Cems sjuls da Cems mow mo bebs, rom leb sac maT vas wav li, na So bi ma Ti uku ni sam de ij de ba Sens tax t ze“. 13 rad­gan ga mo ir Cia ufal ma si o ni da mo i wo na da sa va neb lad: 14 „es aris Ce­mi gan sas ve ne be li uku ni Ti uku ni sam de, mas ze dav m k vid r de bi, rad gan saT noa Cem Tvis. 15 mis na na di revs kur Txe viT va kur Txeb da mis gla­xa kebs pu riT ga va ZReb. 16 mis mRvdlebs cxo ne biT Sev mo sav da mi si wmi da ne bi si xa ru liT ga i xa re ben. 17 iq aR mo vu ce neb da viTs rqas da

wmi da ni Sen ni ixa reb den. 10 da vi TisTDs, mo ni sa Se ni sa, nu ga re­mi iq cev pir sa Sen sa cxe bu li sa gan Se ni sa. 11 efu ca ufa li da viTs WeS ma ri te bi Ta da ara Se u racx­yos igi: na yo fi sa gan muc li sa Se ni sa dav sua say dar Ta Sen Ta. 12 da­Tu­imar xon Svil Ta Sen Ta Sju li Ce mi da wa me ba ni Cem ni ese, ro mel vas wav l ne maT, da na Sob ni maT ni das x den uku ni sam de say dar Ta Sen Ta. 13 ra me Tu ga mo ir Cia Rmer T man si o ni da saT no­iyo sam k D d re be lad TDsa: 14 ese ars gan sa su e ne be li Ce mi uku ni Ti uku ni sam de, amas da vem k D­d ro, ra me Tu mTnavs ese. 15 na dir ni mis ni kur Txe viT va kur Tx ne da gla­xak ni mis ni gan vaZR ne pu ri Ta. 16 mRdel Ta mis Ta Sev h mo so cxo re baM, da wmi da ni mis ni si xa ru liT ixa reb den. 17 mun aR mo u ce no rqaM da viTs da

fsalmuni 131kanoni meTvramete

346

ga­num­za­do­san­Te­li­cxe­bul­sa­Cem­sa.­18 mter­Ta­mis­Ta­Sev-h­mo­so­sir­cx­B­li,­xo­lo­mis­ze­da­aR­yu­av­nes­siw­mi­de­Ce­mi.­

132. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 aha,­ese­ra,­ra­A­me­ke­Til,­anu­ra­A­me­Su­e­ni­er,­ara­me­dam­k­B­d­re­baA­Zma­TaA­er­Tad?­2 vi­Tar­ca­nel­sac­xe­be­li­Tav-sa­ze­da,­gar­da­mo­ma­va­li­wu­er­Ta­ze­da,­wu­er­Ta­ze­da­ah-ro­nis­Ta,­ro­me­li­gar­da­mo­valn­sam­Kar­Ta­ze­da­sa­mos­li­sa­mi­si­sa­Ta;­3 vi­Tar­ca­cu­a­ri­gar­da­mo­ma­va­li­aer­mo­niT­mTa­sa­ze­da­si­on­sa:­ra­me­Tu­mun­am­c­no­ufal­man­kur­Txe­vaA­da­cxo­re­baA­uku­ni­sam­de.­

gan vum za deb san Tels Cems cxe buls. 18 mis mtrebs sir cx vi liT Sev mo­sav, xo lo mas ze ay vav de ba Ce mi siw mi de“.

132. sa fe xur Ta ga lo ba1 aha, gana aris ra i me ise Ti ke Ti li da mSve ni e ri, ro gorc Zma Ta

cxov re ba er Tad? 2 ro gorc nel sac xe be li Tav ze, gad mo ma va li wver ze, ah ro nis wver ze, ro me lic gad mo dis mi si sa mo sis ki de eb ze, 3 ro gorc cva ri, gad mo ma va li aer mo ni dan* si o nis mTa ze, rad gan iq am c no ufal ma kur T xe va da si co cx le uku ni sam de.

ga num za do san Te li cxe bul sa Cem sa. 18 mter Ta mis Ta Sev h mo so sir cx D­li, xo lo mis ze da aR yu av nes siw mi de Ce mi.

132. ga lo baM aR sa val TaM1 aha, ese ra, ra M me ke Til, anu ra M me Su e ni er, ara me dam k D d re baM Zma­

TaM er Tad? 2 vi Tar ca nel sac xe be li Tav sa ze da, gar da mo ma va li wu er­Ta ze da, wu er Ta ze da ah ro nis Ta, ro me li gar da mo valn sam Uar Ta ze da sa mos li sa mi si sa Ta; 3 vi Tar ca cu a ri gar da mo ma va li aer mo niT mTa sa ze da si on sa: ra me Tu mun am c no ufal man kur Txe vaM da cxo re baM uku­ni sam de.

fsalmuni 131, 132kanoni meTvramete

347

133. ga lo baÁ aR sa val TaÁ

1 aqa­akur­Txev­diT­ufal­sa­yo­vel­ni­mo­na­ni­uдli­sa­ni,­ro­mel­ni­sdgaT­sax­l­sa­uдli­sa­sa,­ezo­Ta­sax­li­sa­RmrTi­sa­Cu­e­ni­sa­Ta.­2 Ra­me­sa­aRipy­re­niT­Kel­ni­Tqu­en­ni­wmi­dad­mi-marT­da­akur­Txev­diT­ufal­sa.­3 ga­kur­Txos­Sen­ufal­man­si­o­niT,­ro­mel­man­qmnna­ca­ni­da­qu­e­ya­naA.­

di­de­baA­

133. sa fe xur Ta ga lo ba1 aw akur TxeT ufa li, uf lis yve la mo ne bo, ro mel nic dga xarT uf­

lis sax l Si, Cve ni Rmer Tis sax lis ezo eb Si. 2 Ra miT aRap y reT Tqve ni xe le bi wmi da Ta wmi dis mi marT da akur TxeT ufa li. 3 ga kur Txebs Sen ufa li si o ni dan, ca Ta da qvey nis Se moq me di. di de ba

133. ga lo baM aR sa val TaM1 aqa akur Txev diT ufal sa yo vel ni mo na ni uf li sa ni, ro mel ni sdgaT

sax l sa uf li sa sa, ezo Ta sax li sa RmrTi sa Cu e ni sa Ta. 2 Ra me sa aRipy­re niT Uel ni Tqu en ni wmi dad mi marT da akur Txev diT ufal sa. 3 ga kur­Txos Sen ufal man si o niT, ro mel man qmnna ca ni da qu e ya naM. di de baM

fsalmuni 133kanoni meTvramete