Kasutusjuhend - PocketBooksupport.pocketbook-int.com/fw/627/u/5.19.651/... · mEkäEElEEEEEEEEEEElE, poEEEEEEE, kEEEmE oEEEEEEE jolEEEEEEE hoolEEEkEEkEEEEE. ElEkErE- jE ElEkErooEEkEkompoEEEEEE

Kasutusjuhend

Sisukord

ETTEVAATUSABINÕUD .........................................................4

ILME ........................................................................................9

TEHNILISED ANDMED ........................................................10

ALUSTAMINE .......................................................................11

Aku laadimine 11

Seadme haldamine 13

Ülevaade peamenüüst 14

Juhtviiped 15

Töötamine ekraaniklaviatuuriga 16

Esivalgustus 18

Internetiga ühendumine 18

Laienduste installimine 20

Micro SD-kaardi sisestamine 21

RAKENDUSED ......................................................................22

Raamatupood 23

Brauser 25

Mängud 29

RAAMATUTE LUGEMINE ....................................................38

Liigutused lugemisrežiimis 39

Lugemismenüü 40

Suhtlusvõrgud ja ReadRate 42

Sisukord 47

Järjehoidjad 48

Sõnastik 48

Märkmed 49

Linkide avamine 54

Failide laadimine 54

Teek 59

SÄTTED .................................................................................67

Kontod ja sünkroonimine 68

Isikupärastamine 71

Keeles/Languages 73

Kell 73

Aku säästmine 74

Hooldus 74

Tarkvara 76

Seadme teave 77

PÜSIVARA VÄRSKENDAMINE ............................................78

TÕRKEOTSING .....................................................................81

KLIENDITUGI ........................................................................83

VASTAVUS RAHVUSVAHELISTELE STANDARDITELE .......84

Ettevaatusabinõud

LEgEgE käEEolEE jEoEEE EEEE EEEEmE kEEEEEmEEE EähElEpEE-

ElEkElE läEE. NEEEE jEhEEEE järgEmEEE EEEEE EEgEEE EooEE

ohEEEE kEEEEEmEEE jE pEkEEjElEEE EEEEEpEEEEEEE.

Hoidmis-, transportimis- ja kasutamistingimused

SEEEmE EööEEmpErEEEEr oE 0...+40 °C. SEEgE kEEEEkE

EEEEEE lEEgE mEEElEEE jE kErgEEE EEmpErEEEErEEE EEEE. ÄrgE

jäEkE kEEElEEE kEEEgE EoojEEEllEkEEE lähEEEEEE. KEEElEEE

EoojEEEmEEEl EEEE EEEEE EEolEEEEooE EEformEErEEE EEE

kEhjEEEEEE jE EEE EEEE pEhjEEEEEE EüEEEmEEE EEE ElEkErElöökE.

VälEEgE järgmEEE:

Otsene päikesevalgus

Otsene kokkupuude leegi

või suitsuga

Vedelikud või niiskus

Tugevad elektromagnetväljad

UV elektromagnetkiirgus

Elektrostaatilised laengud

Ülemäärane mehhaaniline

surve

EEEEEEEEEEEEEEEEE 5

Hooldus

ÄrgE jäEkE EEEEEE pEkEkE EjEkE hElEE EEEEElEEEEooEEgE

kEEkkoEEE (EE EEEoEEE EEE EEhEEEEEE kErpE/pEkEEEEEEE).

ÄrgE lEEkE EEEEmEl mEhE kEkkEEE EgE ürEEEgE EEEE

pEEEEEEEE.

KEEEEkE EkrEEEE oEjEkEEEE EEEE, mEE EEEEEE EEEE krEEmEE-

EEEE EEE kEhjEEEEEE. EkrEEEE pEEEEEEkE kEEEEmEEEkE EooEE-

EEmE hoEEE EEEEEE kEEEEEEE jE/EEE kEEEE ümErEEEE.

HoEEkE lEEEElE käEEEEEEmEEEE kohEE.

ÄrgE ürEEEgE E-lEgErEE lEhEE EEEEE EgE mEEEE.

ÄrgE kEEEEEgE EEEEEE, kEE EEllE EkE, lEEEEjE (kEEkEEE

korpEE, kEhE ühEEEEE EEE pErEEEEEE EoEEEkEEEEl) oE

kEhjEEEEEE EEEEEE. KEE EkE oE kEhjEEEEEEE (kEEkEEE ko-

rpEE, ElEkErolüüEE lEkkEmEEE, EEformEErEmEEE jEE), EElEkE

EEE lEEEE EEEEEEEE EolEEEEEE hoolEEEkEEkEEEE. KoEEEEE EEE

ÄrgE lEEkE EEEEmEl mEhE kEkkEEE EgE ürEEEgE EEEE

ÄrgE ürEEEgE E-lEgErEE lEhEE EEEEE EgE mEEEE.

ÄrgE kEEEEEgE EEEEEE, kEE EEllE EkE, lEEEEjE (kEEkEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEE 6

mEEEEEEE EkEEE kEEEEEmEEE EEEE pEhjEEEEEE plEhEEEEEE

jE/EEE EEEEmE kEhjEEEEmEEE.

ÄrgE kEEEEEgE EkrEEEE/korpEEE pEhEEEEmEEEl orgEEEElEEE

EgE EEorgEEEElEEE lEhEEEEEE (EE EEEEüül jmE).

ÄrgE ühEEEEgE MEcro-USB jE 3,5 mm pEEEEkE EEEpEErEE, kEE

plEEEEEE kEEEEEEE EEEEEE EEEE.

KEEEEEgE EEEEmE pEEEElE EolmE EEmElEEmEEEkE pEhmEE

lEppE. KEEEkE EEllElE EolmE EEmElEEmEEEkE mEEEE EElgEE

EEEEEllEErEEEE EEEE.

EkrEEEEl EEEE ollE kEEE EEEE kEEkEEE pEkElEE jE EEEE EE pEhjEEEE

EkrEEEE gErEEEEElEEE EEEEEEmEEE.

KEE EEEEEE polE pEkE EjE jookEEl kEEEEEEEE, EEEE oE EEEmE-

lEk, EE EkE lEEEEEE EEEEkEEEor EE EööEE, kEE lEEEEjE oE üh-

EEEEEEE. SEllEEEl jEhEl ühEEEEgE lEEEEjE jE lEEkE EEEEmEl

1 EEEE lEEEEEE, EEEjärEl lEhEEEgE kEEEEl jE EEEEühEEEEgE

ÄrgE kEEEEEgE EkrEEEE/korpEEE pEhEEEEmEEEl orgEEEElEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEE 7

lEEEEmEEEEEEE EEE USB kEEEEl. NüüE EEEE EEEEEE EEEEpärE-

EEl EEEEEl kEEEEEEE.

KEE EooEE gErEEEEEpErEooEEl EEEEEE rEkkEEE, EEEkE ühEEEEEE

lähEmE EolEEEEEE hoolEEEkEEkEEEgE jE lEEkE EEEEE ohEEEEE

EEgEmEEEkE ülE EEEEEEE.

ÜkEEkEEjElEkkE EEEEEE kohElEkE hoolEEEkEEkEEEE kohEE

lEEEEE PockEEBook IEEErEEEEoEElE EmEElEkElE EEEEEEEEEElE:

hEEp://www.pockEEEook-EEE.com.

Raadiosageduslik kiirgus

SEEEE EEEEE EEEEE jE kEErgEE rEEEEoEEgEEEElEkkE kEErgEEE

EEEg EEEE häErEEE rEEEEoEEEEE jE EEEEE ElEkErooEEkEEEEEmEEE.

KEE kEEEEEEE EEEklEkkE mEEEEEEEEEEEEEmEEE (EE EüEEmErüE-

mErEE EEE kEElEEEpErEEEE), koEEElEEErEgE omE ErEEEgE EEE

EEEEEEE EEEEmE EooEjEgE, EE EEEEE EEEEE, kEE EEEEEE mEEEE-

EEEEEEEEEE oE rEEEEoEEgEEEElEkE kEErgEEE EEEE kEEEEEEE.

http://www.pocketbook-int.com

EEEEEEEEEEEEEEEEE 8

ÄrgE kEEEEEgE ErEEEEEE EEEEE kohEEEEE, kEE EEEE oE

kEElEEEE (EE lEEEEkEE EEE hEEglEEEE), EEEE EEE EEEE häErEEE

lEEEEkE EüEEEEmEEE EEE mEEEEEEEEEEEEEmEEE EElEElEEE.

Kõrvaldamine

SEEEmE EEEEEgEl EEEEEl kErEElEEmEEE EEEE kEhjEEEEEE

kEEkkoEEE jE EEEmEEEE EErEEEE. SEllE EälEEmEEEkE EElEE järgEEE

EEEEmEEpEEEEEfilEEE kErEElEEmEEEEEEEEE. SEEEmE mEEErjElEEE

EEEErEEglEE EEEEE EäElEEEEE looEEEEErEEEE. LEEEEEEEEE EEEErEE-

glEEE kohEE EEEEE kohElEkEEE omEEElEEEEEEEE, kohElEkElE jääE-

mEkäEElEEEEEEEEEEElE, poEEE, kEEE EEEEmE oEEEEEE jE EolEEEEEE

hoolEEEkEEkEEEEE.

ElEkErE- jE ElEkErooEEkEkompoEEEEEE EElEE kogEEE olmEprü-

gEEE ErElEE (EErEkEEEE kEhEEE EEroopE LEEEEE jE EEEEEEE EEroopE

rEEkEEEE, kEE oE olEmEE jääEmEEE EorEEErEmEEE EüEEEEmEE).

TEEEEEE rEEkEEEE kErEElEEgE EkEE kooEkElEE kohElEkE EEEEEEEEgE.

ÄrgE ürEEEgE EkEE pElEEEmEEE EEEl häEEEEEE, EEEE EEE EEEE

plEhEEEEEE!

Ilme

1. Algusse – EEEE pEEmEEüüEEE.

2. Tagasi – EEEE EElmEEElE lEhEküljElE.

3. Edasi – EEEE järgmEEElE. lEhEküljElE.

4. Menüü – EEEE koEEEkEEEmEEüü

(kEE oE EEEEEEEl). SEEEE/EäljE Esivalgustus

EEEmEEEkE EEjEEEgE jE hoEEkE EEkEEEE jookEEl

menüünuppu.

5. Micro-USB-port – EEEEmE

ühEEEEmEEEkE ErEEEE EEE EoEEEEEEpEErEgE,

kEEEEEEEE USB-kEEElEE.

6. MicroSD-kaardipesa – mEcroSD-/

SDHC-kEErEE pEEgElEEmEEEkE (kEEE 32 GB).

7. Toitenupp – hoEEkE Ell, EE EEEEEE EEEEE/EäljE lülEEEEE.

Tehnilised andmed

Ekraan 6" E IEk CErEE™ mEhEEEEElEk mEEmEEEEErEgE EkrEEE, 1024×758 EEEplEy,212 EpE, mEEE/EElgE

Esivalgustuse JEhProtsessor 1000MHzMuutmälu 512 MB

Sisemälu 8 GB *Operatsioonisüsteem LEEEx® 3.0.35

Side WE-FE (E/g/E) MEcro-USB

Cover sensor JahRaamatuvormingud PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM),

DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM

Pildivormingud JPEG, BMP, PNG, TIFFAku LE-IoE polümEEr, 1500 mAh**

Mõõtmed 161,3 × 108 × 8mmKaal 155g

* TEgElEk EEEE EEEEmälE mEhE olEEEE EEEEmE EErkEErEkoEfEgErEEEEooEEEE.

** AkE EEgEEEg jE EElEEEElE EooEEE EäärEEEEE olEEEEEE kEEEEEEEEEEEEE, ühEEEEErEžEEmEEE jE EäEEEEEE.

Alustamine

KäEEolEE pEEEükk kErjElEEE EEEEmE EEEEEElmEEEEmEEE kEEE-

EEmEEEkE jE EEllE pEEmEEE jEhEElEmEEEE.

AKU LAADIMINE

AkE ElEEE pEkEEEEmEEEkE oE EooEEEEEEE lEEEEEE EEEEEE EE-

EmEEEl korrEl 8 kuni 12 h EäljE lülEEEEElE.

SEEEE EkEE lEEEEEE (1) USB-kEEElE jE ErEEEE EEEl EEE (2) lEEEE-

jEgE (lEEEEEEEE) oEEE EoolEEErgEEE.

1 2

AlEEEEmEEE 12

AkE EEmEkorEEEl lEEEEmEEEl EEgEEEEgE järgmEEElE.

•ÜhEEEEgE EEEEE USB-kEEElE EEEl ErEEEE EEE lEEEE-

jEgE. SEEEE lülEEEE kohE EEEEE, kEE lEEEEmEEE käEEEEEE.

• KEE EkE oE EäEElEkElE lEEEEE, EEEEE kEEEEEmEEEElmElE

EEEEmElE kEEElE lEhEE ühEEEEEE.

KEE EEEEE oE ErEEEE jE kEEElE ühEEEEmEEE hEEkEl EEEEE

lülEEEEEE, ElmEE EEEloogEEkEE, mEllEE pElEEEkEE EElEEE

EoEmEEg — PC link (Ühendus arvutiga) EEE Charge

(Laadimine). LEEEEmEEE käEEEEEE EEEElE EEEE, kEE oE EElEEEE

EEEEEE rEžEEm.

AlEEEEmEEE 13

SEADME HALDAMINE

SisselülitamineVEjEEEgE toitenuppu. KEE SEEEE oE kEEEEEmEEEkE EElmEE, kEEEEEkEE PEEmEEüü EEE EEEmEEE EEEEEE rEEmEE, olEEEEElE EäEEEEEE.

SisselülitamineSEEEmE EäljE lülEEEmEEEkE EEjEEEgE jE hoEEkE toitenuppu, kEEE EEEEE lülEEEE EäljE.

Lukustamine

SEEEE lEkEEEEEE EEEEmE kolmEl EEEEEl:1. VEjEEEgE toitenuppu.2. KäEEEEEgE Tegumihaldur. PEEEEEEgE EkooEE , EE

EEEEE ElokEErEEE.3. SEEEE EEEEE EEEomEEEEE klEhEElEkE: EElEgE Settings >

Saving Power > Power (Sätted > Energiasääst > Lülita välja pärast) EEE Lock device after (LEkEEEE EEEEE pärEEE) jE EEEEkE jEEEEolEkE EEg, mEE EElEEE EEEEmE lEkEEEEmEEElE.

Vabastamine VEjEEEgE toitenuppu

TaaskäivitamineJEhEl, kEE EEEEE "hEEgEE" (EE rEEgEErE klEhEEEEjEEEEEElE EgE EkrEEEE pEEEEEEmEEElE), EEEEE EEllE EEEEkäEEEEEEE, EEjEEEEEE toitenuppu 10 EEkEEEEE.

Tegumihaldur

SEEEE käEEEEEEE Tegumihalduri kEhEl EEEEEl:• pEEEEEEEEE EEEEErEEE EkooEE ; • EEEjEEEEEE pEEEEElE EEppE Home

; .

TEgEmEhElEEr EEEEE EEElE kEErE jEErEEpääEE mEEEEElE EEEEmE jEhEfEEkEEEooEEEElE:

• EElgEgE EööEEEEE rEkEEEEEEE: EEjEEEgE EkooEE , mEE EEEE loEEEEE rEkEEEEEE EEEEEE;

• SEEEmE lEkEEEEmEEE. VEEEEEEmEEEkE EEjEEEgE toitenuppu.• AEEgE ErEEEEEE ühEEEEEEE loEEE.• TEhkE EkrEEEEpElE• SEEEmE EäljElülEEEmEEE.

AlEEEEmEEE 14

ÜLEVAADE PEAMENÜÜST

‘“Viimatised raamatud” on loend, mis sisaldab hiljuti avatud raamatuid

Libistage alla, et avada Teatepaneel

Viimati alla laaditud raamatud

Libistage üles, et avada Rakenduste paneel

Puudutage, et avada Kalender

Teatepaneel

PEEEEEEgE EEE lEEEEEEgE EkooEE EllE, EE EEEEE

Teatepaneel.

MÄRKUS. SEEEE Teatepaneeli EEEEE kE EEppE Menu (MEEüü) EEjEEEEEE.

AlEEEEmEEE 15

TEEEEpEEEEl EEEEE EEElE lEhEEE jEErEEpääEE fEEkEEEooEEEE Wi-fi

jE Esivalgustus, Sünkroonige võrguteenustega, Tegumihaldur,

Sätted jE Otsing. KE EEEEEEE EEEEEEEE REEEREEE kEEEEEkEE

EEllEE.

JUHTVIIPED

ETTEVAATUST! SEEEmE pEEEEEkrEEE oE äärmEEElE EEEElEk jE

ErE kompoEEEE. SEllE kEhjEEEEmEEE EälEEmEEEkE pEEEEEEgE EEEE

EEEEEEEElEkElE, kEE kEEEEEEE EEEEmE jEhEEmEEEkE jEhEEEEpEEE.

Puudutus

AEEE ElEmEEEE (rEEmEEE, fEElE, kEEEEE, rEkEEEEEE EEE

mEEüü-ükEEEE).

Pikk puudutus

AEEE ElEmEEEE koEEEkEEEmEEüü (kEE oE EEEEEEEl).

AlEEEEmEEE 16

Libistamine

REEmEEE EEE loEEEE lEhEküljE EEhEEEmEEE, pElEE lE-

EgEEEmEEE: lEEEEEEgE EErmEgE ülE EkrEEEE.

Nipsatus

LoEEEEEE kErEmEEE: lEEEEEEgE EErmEgE kEErEEEE ülE

EkrEEEE.

Mastaapimine

KEjEEEEE EEErEEEEEE mEEEmEEE: pEEgEEEgE

kEkE EErmE EkrEEEElE jE EEEgE EEEE kokkE, EE

EähEEEEEE, EEEg lEEElE, EE EEErEEEEEE.

TÖÖTAMINE EKRAANIKLAVIATUURIGA

EkrEEEEklEEEEEEErE kEEEEEEEkEE EEkEEE EEEEEEEmEEEkE (EE oEEE-

mEEEl EEE EErgEühEEEEEE mEEEEEEE EEEEEEEmEEEl).

SümEolE EEEEEEEmEEEkE EEjEEEgE EEEEEEEE klEhEE. MEE EEEEE-

EEmEEkEElE EElEmEEEkE EEjEEEgE kEElE EEppE. EkrEEEEklEEEE-

EEErE kEElE lEEEmEEEkE EEEgE Sätted > Klaviatuur.

AlEEEEmEEE 17

1. TEEEEklEhE

2. TEpEEEE EEkEEE EEEEEEEmEEE

3. EkrEEEEklEEEEEEErE EElgEmEEE

4. VEEmEEE EEpEEEE EümEolE kEEEEEEmEEE

5. SEEEEEEEkEE E mEEEmEEE.

PEroolE EEppEmEEEl (EE WE-FE-pääEEpEEkEE mEEEEEEEEE)

ElmEE EEkEEEEäljElE EkooE. PEEEEEEgE EEEE, EE EähE EEpEEEE

EümEolEEE.

AlEEEEmEEE 18

MIN MAXMAX

INTERNETIGA ÜHENDUMINE

SEEEmE EEEE ühEEEEEE IEEErEEEEgE WE-FE-EErgE kEEEE.

KEE EE EEEEE rEkEEEEEE, mEE EEEEE IEEErEEEE-ühEEEEEE

(EE Brauser EEE BookStore), lEEEkEE WE-FE-ühEEEEE EE-

EomEEEEElE. KEE EEEEEE EErkE polE EEEEEEEl, EEEEEE loEEE

EEEEEEEolEEEEE ErEEEEEE ühEEEEEEEgE. KEE EErk, mEllEgE

EooEEEE lEEE ühEEEEEE, oE EErEEEEE, EEEEEEEgE EErgE pErool,

kEEEEEEEE EkrEEEEklEEEEEEErE.

SEmEEE, WEFE-ühEEEEEE EEEE lEEEEE/kEElEEE, klEpEEEEE

EkooEE EEEEEpEEEElEl. KEE EEEEEE EErk oE EEEEEEEl,

lEEEkEE ühEEEEE EEEomEEEEElE hEljEm, EEEEEEEl jEhEl EEEE-

EE EEEEEEElolEEEEE EErkEEE loEEE.

ESIVALGUSTUS

SEEEE mEEEE EEEEElgEEEEEE EEEEE, kEEEEEEEE lEEgErEE

EEEEErEEEl.

AlEEEEmEEE 11

Täpsemad sätted

WEFE-ühEEEEEE ükEEkEEjElEkEmEEE EEEEEEEEEEE EEgEmEEEkE

EElEgE Sätted > WiFi, mEEgE EElEEEE EErkE jE klEpEEkE EkooEE

Veel… EkrEEEE ElEoEEE:

• SE EEEE mEEEkE IP-aadressi konfiguratsioon:

• DHCP — IP EEErEEEE EEEomEEEEE hEEkEmEEE

(kEE DHCP EErEEr oE koEfigErEErEEEE)

• Käsitsi (EEEEEjEEEEEE kEEEEEjEEElE) — EEEEEEEgE

EErEEEElEEl klEEEEEEErEl EErgEpErEmEEErEE käEEEEE

• KEE ühEEEEEEEEl EErgEl oE pEhEErEErEEr, EEEEE

määrEElEEE EEllE pErEmEEErEE EElEkEE Puhvri konfiguratsioon

Ühendus varjatud võrguga

1. LEEkEgE mEEüüE Sätted > Wi-Fi;

2. ÜhEEEEEE EEEEEEEEmEEEkE EErjEEEE EErgEgE EEEgE

EEEEEE Ühendus varjatud võrguga EEEg EEEEEEEgE EErEEEEl-

EEl klEEEEEEErEl EäljElE Võrgunimi (SSID).

3. VElEgE järgEEEEE loEEEEE EErEEEüüp:

• Pole - EEEEEE EErgE pEhEl.

AlEEEEmEEE 20

• Lihtne (WEP) - pärEEE EEllE EEEEEEE EElEmEEE pEEEE

määrEElEmE WEP-autentimine EüüEE – Avatud süsteem EEE

Jagatud võti.

•WPA/WPA2 PSK – pEEEE EEEEEEEmE EErgE EEEmE

(kEEE 64 EümEolEE).

4. VErgEkoEfigErEEEEooEE koEErollEmEEEkE EEEg ühEE-

EEEE loomEEEkE EEEEkE EElEkEEEE Ühendus varjatud võrgu-

ga EEEg EEjEEEgE EEppE Ühenda.

LAIENDUSTE INSTALLIMINE

SEEEE EEEEEllEEE EäEEEEEEEEE EEkEEE EEEElEgEmEEE pEkEEEE

(EEEEEEEl EllElEEEEmEEEkE PockEEBookE EEEEEEEEEE oEEE

Tugi) jE EEEEEEEkkE (EEEEE oEEE EEEEEEEkkE rEkEEEEEEEE

REEmEEEpooE).

1. KopEErEgE PBI-fEEl EEEEmE EEEEmällE.

2. ÜhEEEEgE EEEEE ErEEEE küljEEE lEhEE.

3. LEEEEEEE fEEl ElmEE loEEEEEEE Viimased sündmused.

4. KäEEEEEgE kopEErEEEE lEEEEEEEfEEl rEkEEEEEEEE jE

kEEEEEEgE EEEEEllEmEEE.

AlEEEEmEEE 21

MICRO SD-KAARDI SISESTAMINE

SEEEmEl oE 8 GB EEEEmälE, mEEE EEEEE lEEEEEEEE MEcro SD-

kEErEEgE. SEEEEEEgE mälEkEErE pEEEEEE, EEgE oE EäEEEEEE

EllEEErEEEEooEEl, jE EEjEEEgE EEEE, kEEE EEE fikEEErEE.

TÄHELEPANU! LülEEEgE EEEEE EEEE mEcroSD-kEErEE EEEEEEEmEEE EEE

EEmElEEmEEE EäljE.

KEErEE EäljEEEEmEEEkE EEjEEEgE ErEElE EEllElE, kEEE EEE EE-

EEEEE jE EEmmEkE EEE EäljE.

TÄHELEPANU! KEE EEEE SD-kEErE jääE kEEEE, ärgE püüEkE EEEE EEE

EäljEEEEE jE pöörEEgE EEEEEEEmEEElE klEEEEEEoE poolE.

Rakendused

SEllEE jEoEEEEE EEEEEEEEEEkEE EEElE rEkEEEEEE, mEE oE

EEEEmEEEE EElEEEElE EEEEEllEEEE.

OE kolm rEkEEEEEE, mEE oE käEEEEEEEEEEE pEEmEEüüEE:

•Teek;

• Raamatupood;

• Brauser.

ÜlEjääEEE rEkEEEEEEE oE käEEEEEEEEEEE rEkEEEEEEE rEEEl.

SEllE käEEEEEmEEEkE pEEEEEEgE EkooEE mEEüüE.

REkEEEEEEE 23

TEEK

TEEk oE E-rEEmEEEEE fEElEhElEEr, mEE EEEmElEEE rühmEEEEE,

EorEEEE, mEEEE jEoEEEE EäljEEägEmEEE jE EEhE oEEEEgEEE. VE

lEEEEEEEEE EEllE rEkEEEEEE kohEE Teek.

RAAMATUPOOD

REkEEEEE REEmEEEpooE EEEEE EEElE kEErE

jE mEgEEE jEErEEpääEE lEEEEEEEEEEE EEEE

EllElEEEEmEEEkE EEEEmEEEE rEEmEEEpoE porEEElEEE

(hEEp://www.EooklEEE.com/). IEEErEEEE-ühEEEEE pEEE

olEmE EkEEEEErEEEE.

KEE olEEE porEEElEE hEEp://www.EooklEEE.com/ jEEE

rEgEEErEErEEEE, EEjEEEgE EkooEE I already have an account

BookLand (MEl oE jEEE koEEo BookLEEE'EE) jE koEErollEgE

REEmEEEpoE EäEEEEEE, kEE kEEEEEjEEEEEEE jE pErool oE

EEgEEEE EEEEEEEEEE.

http://www.bookland.com/

http://www.bookland.com/

REkEEEEEEE 24

SEEEEEEgE omE koEEo EEEmEE REEmEEEpoE jEoEEEEE

Settings > Accounts and Synchronization (SäEEEE > KoEEoE

jE EüEkrooEEmEEE) omE EEEEmEE.

KEE ühEEEEE koEEogE oE EEEEEE EEgEEEE, EEEEE EE

jEErEEpääEE kEEgElE porEEElE fEEkEEEooEEEElE.

VEjEEEgE EkooEE Personal Room (IEEklEk rEEm), EE lEEEEEEEE

EEEEEEEEE EEEklEkE koEEogE EööEEmEEEkE:

• Lisa krediiti – LEEEgE omE koEEolE EEhEEEEEE EEEEE

BookLEEE EEE oEEE EüEEEEmE PEyPEl kEEEE;

• Ostude ajalugu – poEEE oEEEEEE kEEpEEE loEEE;

Välju Isiklik ruum

REkEEEEEEE 25

• Minu kaardid – kEEEEEEEE pEEgEkEErEEE;

• Väljumine.

VElEgE rEEmEE jE EEjEEEgE EkooEE Osta kEEpEEE oEEmEEEkE.

VElEgE EllElEEEEEEEE rEEmEEE EormEEg jE EEjEEEgE EkooEE Buy

and download (OEEE jE lEEEE EllE) lEhEl Your purchase (TEEE

oEE). OEEEEEE fEEl EEEEElEEEEkEE kEEEEE Library > Downloads

(TEEk > AllElEEEEmEEEE) jE kEEEEEkEE pEEmEEüü kEEEEE Last

events (VEEmEEEE EüEEmEEEE) EEEEEl.

PANGE: EähElE, EE kEE EEEE koEEol polE rEhE, pEkEEEkEE EEElE

EEEmElEEE lEEEEE krEEEEEE BookLEEE'E EEE oEEE EüEEEEmE PEyPEl kEEEE.

BRAUSER

SEE oE rEkEEEEE EEEEEEEEEEEE EEEEEmEEEkE. BrEEEErE käEEEEE-

mEEEl EooEEEEEEkEE EEEl ühEEEEEE mEEE EEEEEolEEE ErEEEEEE

EErgEgE.

VEEEEEEEEE EEErEEEE EEEEEEEmEEEkE EEjEEEgE EEErEEEErE-

EE, EEEEEEEgE EEErEEE EkrEEEEklEEEEEEErE EEEl jE EEjEEEgE

REkEEEEEEE 26

sisestusklahvi. LEEgE EEEmEEEkE pEEEEEEgE EEEE. KEE EEE-

EEEEEE EE mEhE EkrEEEElE, EEEEE EEEE kErEEE: EEEEEgE EErm

EkrEEEElE jE lohEEEEgE EEEEE. SEmEEE EEEEE EEEEEEEEEE EEErEE-

EEEE/EähEEEEEE (kEhE EErmE lEhkE/kokkE EEEEE). REEEEEErElE-

EEE EEppEEEgE / EEEE lEhEkülgE EErEEkEElEElE kErEEE:

kErEE EllE jE kErEE ülEE.

BrEEEEr EoEEEE mEEmE EkEE EEEmEEE, EEEgE EEEEE EEEEE EEE-

EEEEEEE EEEE EkEEE jE kEEkE EEEEEE EkEEEE EEEEEEE mEEüü

kEEEE EEEEE. SEmEEE EEEEE ErEEEErE mEEüü kEEEE EEE-

EEEE külEEEEEEE EEEEEEEEEEEE EjElEgE, EllElEEEEmEEE, lEmmE-

kEEE, rEgElEErEEE kEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEE EEErEEEEEE, kEEE

REkEEEEEEE 27

pöörEEE jE koEfigErEErEEE ErEEEErEE jEoEEEEE Sätted. MEEüüE

Sätted EEEEE EjEloo jE küpEEEEE kEEEEEEEE, EEEg JEEEScrEpEE

jE pElEEEE lEEEEmEEE kEElEEE/lEEEEE.

BrEEEErEEE EäljEmEEEkE EEjEEEgE EEEEEEEE ükEEEE ErEEEErE

mEEüüE.

Kalkulaator

FEEkEEEooEEkElkElEEEor EoEEEE ErEEEEEEE mEEEmEEEElEEE

EEhEEEE, EE ErEEEEEEE ErEEEüEEEEmE, ErEgoEomEEErElEEE, logE-

rEEmElEEE, EEEmEEEE jE loogEkEEEhEEEE.

Kalender ja kell

AEEE prEEgEEE kEE kElEEErE jE kEllE. NEEEgEErEmEEE /

EEEmElEEE kElEEErE kErEmEEE. NEpp EEEE EEEE EEgEEE prEE-

gEEE kEE jEErEE. LEEEEEEEEE kEEpäEEE jE kEllEEjE häälEEEE-

mEEE kohEE EE jEhEEEE pEEEükEEE Kell.

REkEEEEEEE 28

Scribble

JooEEEEEmEErEkEEEEE. JooEEEEEmEEEEhEEEE EElEmEEEkE

kEEEEEgE rEkEEEEEE jEhEpEEEElE.

TEkEE: EElEgE EEkEEEkEEEE EEEkohE jE EEErEE. TEkEE EEEEE-

EEEEkEE EkrEEEEklEEEEEEErE EEEl;

FoEE: mEEEEEEE foEE jE EEllE EEErEE;

PlEEEEE: EöörEEEE kEEEE jooEE EEmEEmEEEkE;

MErkEr: EöörEEEE pEkEE jooEE EEmEEmEEEkE;

KEEEEkEmm: EöörEEEE jooEEE jE EEkEEE EEmElEEmEEEkE;

EEEEEEEmEEE: EEEmEEE EoEmEEgE EühEEEEmEEE;

PrEEgEEE jooEEEEEEE EEmEEr/jooEEEEEEEE kogEErE:

EkEEEEEE jooEEEEEEE EEhEEEmEEE;

UEE: EEE jooEEEEEEE loomEEE;

JooEEEEEEE kEEEEEEmEEE;

REkEEEEEEEE EäljEmEEE.

PElEE EElEEEEEmEEEkE EEjEEEgE EkooEE . AkEEEEEE pElE EElEEE-

EEEEkEE EEEEmE jEErkEEEEEE olEEEEEE kEEEEE My Pictures.

LEEEkE kEEEEEEEkEE rEkEEEEEE Scribble grEEfilEEEE märkmEEE

rEEEgEErEmEEEkE.

REkEEEEEEE 21

Galerii

AEEE EEEgE pElEEEE EEEEEmEEE rEžEEmEEE (fEElEE kEEEEEE

Photo). AEEEEE foEoE kEEEEEkEE EäEEEkrEEEEEEEEEE. SEll-

EkE, EE EEhE foEoEE Taaskäivituslogo EEE Väljalülitus-

logo, EEEE pöörEEE fEEkEEEooEEgE Pööra EEE kEEEEE EEllE

Teave, pEEEEEEgE EäEEEkrEEEEEEEEEE foEoE, EE lEEkEEE

rEEEgEErEmEErEžEEmE jE EEjEEEgE EkrEEEE pErEmEE EErgEE

EkooEE REEEgEErEmEErEžEEmEE EEEEE foEoE EEErEEEEEE EE-

ErEEEEmEEEEEEEEE EEEl jE määrEEE EElEEEE ElE logokE.

MÄNGUD

Klondike

KlEEEEkElEEE SolEEEErE.

Sudoku

PopElEErEE JEEpEEE pEElE. TühjE lEhErE EElEmEEEkE EElEE EEll-

ElE EEjEEEEE. PärEEE EEEE EEEEE EElEEEE lEhErEEEE EEEEEEEEE

EEmErEE, mEE EEEE ErEEEEE pEEkEEE lEhErEE olEmE EEE pEk-

kEEE EElEE - EEmErEEE lEhErEEE jEokE. NEmErEE jE EElEEE EElEE

EElEEE EElEkEpEEEElE ElEoEEEE.

REkEEEEEEE 30

Male

SEEEE mäEgEEE EEprEEE EEE EEEEmE EEEEE. KEE mäEgEEE

EEEEmE EEEEE, EEEEE EElEEE 10 rEEkEEEEEmE EEhEl.

INTERAKTIIVSED RAKENDUSED

RSS News

REkEEEEE RSS-EoogEEE lEEEmEEEkE jE lEgEmEEEkE. RSS-Eoo

lEEEmEEEkE EEEgE RSS-häälEEEEE. VElEgE EEEEEE Lisa RSS voog.

KEEEEEgE EkrEEEEklEEEEEEErE, EE EEEEEEEEE EEErEEE.

Voo kEEEEEEmEEEkE EElEgE EEE jE EEEgE koEEEkEEEmEEüü

EEEg EElEgE käEk Kustuta EEE EEjEEEgE prügikasti EkooEE .

Voo rEEEgEErEmEEEkE EElEgE EEE, EEEgE koEEEkEEEmEEüü jE

EElEgE käEk Redigeeri. KEEEEEgE EkrEEEEklEEEEEEErE, EE Eoo

EEErEEEE rEEEgEErEEE.

Voo EärEkEEEEmEEEkE EElEgE rEkEEEEEE mEEüüE käEk Vär-

skenda. VärEkEEEEEEE EEEE lEEEEEkEE HRSS-fEElE jE fEEl oE

REkEEEEEEE 31

lEgEmEEEkE EEEEEE pärEEE EärEkEEEEmEEE. UEEEEEE EllElEEEE-

mEEE olEk kEEEEEkEE EärEkEEEEmEEE EjEl. PärEEE EärEkEEE-

EmEEE oE fEEl EElmEE ErEEEErEgE lEgEmEEEkE ühEEEEEEEE

rEžEEmEE.

VEEmEEEE EoogEEE lEgEmEEEkE EElEgE rEkEEEEEE mEEüüE

EEEEEE Viimaste uudiste lugemine. VEEmEEEE EllE lEEEEEEE

RSS-Eoo EärEkEEEEEEE EEEEEEEE ErEEEErEE.

Uudistearhiiv: EEllE EEEEEEE EElEmEEEl EEEEE lEgEEE EElEEEElE

EElEEEEEEEE RSS-EoogE.

Dropbox PocketBook

DropEox rEkEEEEE EEEmElEEE EEEE EEEEmEEEE EllE lEEEEEE

fEElE, mEE oE DropEoxE lEEEEEE ükEkEEk mEllEEEEE ErEEEEEE EEE

EEEEmEEE, mEllEEEE oE DropEoxE EEEEEEEEEElE EEEEEllEEEE

DropEoxE rEkEEEEE. TEEl EEjE PockEEBookE mEEEgE EEEEEl-

lEEE EgE ühEkE mEEE EoEmEEgEE EEhE, pEEEEE EEEE EEEEEEE

EEEorEEEErEmEEEEE.

https://www.dropbox.com/

REkEEEEEEE 32

Kuidas kasutamist alustada

1. REgEEErEErEgE DropEoxE EEEEEEE EEEEElEhEl (hEEpE://

www.EropEox.com)

2. DropEoxE EEEorEEEErEmEEEkE EEEEEEEgE omE Drop-

EoxE koEEo EEEmEE (E-poEEE EEErEEE jE pErool) EEEE Pock-

EEBookE EEEEmEE, EElEEEE Sätted > Kontod ja sünkrooni-

mine > Dropbox > Sisselogimine. (WEFE-ühEEEEE pEEkE

olEmE EEEEE lülEEEEEE, mEEEE pElEEEkEE EEEl EEE EEEEE lülEEEEE)

3. PärEEE EEEorEEEErEmEEE EEEEEEEmEEE lEEEkEE EEEE-

mE EEEgEE EüEkrooEEmEEkEEEE Dropbox PocketBook. TEEE

DropEoxE koEEolE ElmEE kEEEloog Rakendus > PocketBooki

lugeja jE pärEEE EüEkrooEEmEEE oE EEE EEEEEEEl EEEEEEEE

DropEoxE kEEEEEEEEEEE EEEEmEEEEE.

RAKENDUSEL: oE EEEE EEEEmEE jEErEEpääE EEEElE fEElEEElE, mEE

EEEEEE kEEEEEE PocketBooki lugeja

Kuidas sünkroonida

AEEomEEEEElE:

https://www.dropbox.com

https://www.dropbox.com

REkEEEEEEE 33

1. FEElEE, mEE oE lEEEEEE kEEEloogE Rakendus > Pocket-

Booki lugeja jE EEEEmE EüEkrooEEmEEkEEEEE, EüEkrooEEEEkEE

EEEomEEEEElE, kEE EEEErEEEEühEEEEE oE EEEE.

2. KEEk EüEkrooEEEEE fEElEE lEEEEEEkEE EllE EüEk-

rooEEmEEkEEEEE EEEkE (EEEkEmEEE oE EüEkrooEEmEEkEEEEEkE

määrEEEE Dropbox PocketBook, kEEE EE EEEEE EEEE mEEEE,

EElEEEE Sätted > Kontod ja sünkroonimine > Dropbox >

Sünkroonimiskaust)

KäEEEEE:

1. KogE EüEkrooEEmEEkEEEEEEE EEEE EüEkrooEEmEEEkE

EElEgE mEEüü Sätted jE EEEjärEl Kontod ja sünkroonimine >

Dropbox > Failide sünkroonimine EEE EElEgE kEEEE Teek

jE EEEjärEl EüEkrooEEmEEkEEEEE koEEEkEEEmEEüüEE Failide

sünkroonimine.

2. PärEEE EüEkrooEEmEEE oE kEEk hEEgEEEE fEElEE EEEEE-

EEl EEEEmE EEEgEE EEEEEE EüEkrooEEmEEkEEEEEE.

REkEEEEEEE 34

Send-to-PocketBook

SEE rEkEEEEE EEEmElEEE EEEEE fEElE EEEE EEEEmE E-poEEE

EEErEEEElE. SEEEEEEE rEEmEEEE lEEEEEEkEE EEEomEEEEElE

EllE EEEE EEEEmEEEE, kEE WEFE-fEEkEEEooE oE EEEEE lülEEEEEE.

Kuidas kasutamist alustada

1. REgEEErEErEgE EEEEEEE SEEE-Eo-PockEEBook kE-

EEEEjEkE, EEhEE EEllEkE järgmEEE:

• KäEEEEEgE rEkEEEEE:

• jEoEEEEEE Rakendused > Send-to-PocketBook;

• EEE Sätted > Kontod ja sünkroonimine > Raken-

dused > Send-to-PocketBook;

MÄRKUS. WEFE-ühEEEEE pEEE olEmE EEEE, mEEEE pElEEEkEE EEEl

EEE EEEEE lülEEEEE.

2. AEEEEEEE EEEEErEEE EEEEEEEgE omE E-poEEE koEEEk-

EEEErEEE jE pErool.

3. AkEEEEErEmEElEEkE EEEElEEE E-kErE EEEEEEEkEE määrEEEE

E-poEEE EEErEEEElE. JärgEgE EEEE lEEkE, EE EEEEE omE EEEEmE

E-poEEE EEErEEE (EE [email protected]).

REkEEEEEEE 35

MÄRKUS: E-poEEE koEEEkEEEErEEEE kEEEEEEEkEE EEEElE rEkEEEEEE

EEEorEEEErEmEEEkE jE EEEEmE EEEEEEEEEErEEEE kEEEEEjEEEmE@pEEyEc.

com kEEEEEEEkEE rEEmEEEEE EEEEmEEEkE, EE EEEkEEEE EEEE omE EEEE-

mEEEE EllE lEEEEEE.

4. PärEEE EkEEEEErEmEEE EärEkEEEEgE EEEEmE rEgEE-

ErEErEmEEEEEEErEEE. PärEEE EEEE oE kEEk rEkEEEEEE fEEkEEEoo-

EEE EEElE käEEEEEEEEEEE jE EEEgEE lEEEkEE EEEEEEEEEEE rEE-

mEEEEE EllElEEEmEEkEEEESEEE Eo PockEEBook.

Kuidas faile vastu võtta

AEEomEEEEElE:

1. FEElEE, mEE oE EEEEEEEE EEEE EEEEmE EEEEEEE E-

poEEE EEErEEEElE, lEEEEEEkEE EEEomEEEEElE EllE EEEEmE EEEgE

EllElEEEEmEEkEEEEE, kEE EEEErEEEE-ühEEEEE oE EEEE. AllE-

lEEEEmEEkEEEE oE EEEorEEEErEmEEEkE EEEEEEEl järgmEEEEEE

EEEkohEEEEEE:

• Rakendused > Send-to-PocketBook;

• koEEEkEEEmEEüü AllElEEEEmEEkEEEE: Sätted > Kon-

tod ja sünkroonimine > Send-to-PocketBook > Mine kausta;

REkEEEEEEE 36

•Teek > Send-to-PocketBook.

2. VEEkEmEEE oE EllElEEEEmEEkEEEEEkE ‘SEEE-Eo-PockEE-

Book’ , kEEE EE EEEEE mEEEE EEEE rEgEEErEErEmEEEl EEE jEo-

EEEEE Sätted > Kontod ja sünkroonimine > Send-to-Pocket-

Book > Allalaadimiskaust.

KäEEEEE:

AllElEEEEmEEkEEEEE EEEE EärEkEEEEmEEEkE kEEEEEE SäEEEE

EElEgE Kontod ja sünkroonimine > Send-to-PocketBook >

Failide vastuvõtmine EEE EElEgE kEEEEEE Teek käEk Failide

vastuvõtmine EllElEEEEmEEkEEEEE koEEEkEEEmEEüüE.

VEEEEEEEEEE fEElEE oE EEEEEEEl kE EEEEmE EEEgEE EEEEEE

EllElEEEEmEEkEEEEEE.

Usaldusväärsete saatjate loend

DokEmEEEEE EEEE EEEEmEE EllE lEEEEEE, kEE EEEE EEEEE-

EEkEE EEErEEEElE, mEE EEEElEEE “EElgEE EEmEkErjEE” (EEElEEE-

EäärEEEE EEEEjEEE loEEE).

REkEEEEEEE 37

AEErEEE, mEE määrEElEEE rEgEEErEErEmEEEl, oE loEEEEEEE lEEEE-

EE EEEkEmEEE.

KEE mEEl EEEEEEEkEE EEEE EEEEmEEEE EEEEmEEElE EEErEEEElE,

EEEE EEEEE EE kErjE, mEE EEEElEEE EEEEpEEEkEE lEEEEE EEEEjE

“EElgEEEE EEmEkErjE”. PärEEE EEEE kEEEEEEEE EEEEEEEkEE EEElE

fEElEE EEEE EEEEmElE lEEEEEE E-poEEE EEErEEEElE. SEl EEEEEl EE

EEEE EEEEmEEEE rämpEpoEEE.

Raamatute lugemine

KäEEolEE pEEEükk kErjElEEE E-rEEmEEEEE lEgEmEEE jE lEgErE

EErkEErE häälEEEEmEEE kEEgE mEgEEEmEkE lEgEmEEEkE.

SEEEE EoEEEE järgmEEE rEEmEEEEormEEgEEE: PDF, EPUB, PDF

DRM, EPUB DRM, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, TXT, DjVU, RTF,

HTML, HTM, CHM, PRC, ACSM.

REEmEEE EEEmEEEkE pEEEEEEgE EEllE pEElkErjE jEoEEEEE Vi-

imati avatud EEE Teek. KEE olEEE rEEmEEE EErEm EEEEEE,

EEEEEkEE EEE EEEEEE lEhEküljElE, kEE lEgEmEEE poolElE jäEEEEE.

MEEEEgEEE rEEmEEEEormEEgEEE pEhEl (EäEEEkE FB2 EEE

EPEE) ElEEEEE lEgEr lEhEkülgEEE loEEEEmEEE pärEEE rEE-

mEEE EEEmEEE – EEl jEhEl kEEEEEkEE olEkErEEEl lEhEkül-

gEEE ErEE EEEmEl „...”. LEhEkülgEEE loEEEEmEEE EjEl EE olE

mEEEE fEEkEEEooEEE EEEEEEEl.

LEgEmEEmEEüü EEElE EoomEEEkE pEEEEEEgE EkrEEEE kEEkoEE

EEE EEjEEEgE EEppE Menu (MEEüü).

REEmEEEEE lEgEmEEE 31

LIIGUTUSED LUGEMISREŽIIMIS

Sulge raamat;

Loo järjehoidja;

Pööra lehekülgi edasi;

Pööra lehekülgi tagasi;

Ekraani keskkoha vajutamisel tuleb esile Lugemismenüü

Lehekülje Mastaapimine


Tagasi

Raamatu nimi: puudutage, et kuvada raamatu teave või avada menüü ReadRate

Otsing

Järjehoidja

Vedage liugurit, et pöörata lehekülgi, või puudutage lehekülje numbrit, et sisestada vajaliku lehekülje number.

Ava menüü ReadRate

Sisukord

LUGEMISMENÜÜ


Reguleerige Eesmine tuli heledust lugemisrežiimis

Eesmine tuli heledust saab

juhtida liigutuste abil.

Heleduse ilma raamatut sulge-

mata, libustage lihtsalt sõrm

üle ekraani, nagu illustratsioo-

nil näidatud.

Kui Eesmine tuli automaa-

tse reguleerimise režiimi on

aktiveeritud, küsib seade

seejärel, kas soovite selle välja

lülitada ja seaded automaatselt määrata ning seda kõike

ilma lugemist katkestamata.


SUHTLUSVÕRGUD JA READRATE

NüüE EEEEE PockEEEookEgE kEEEEEEE kE EEhElEEEErkEEE

EEEmElEEE: jEgEEE rEEmEEEEEEE EEEEEEEE; lEEEEE kommEEEE-

ErE; jEgEEE, mEEE loEEE EEE olEEE lEgEEEE, mEE mEElEEE EEE

EE mEElEE. REEEREEE EEEmElEEE EEEEEEE EEprEEE EüEEmEEE

jE EEEEEEE, mEllEEEE oE EEEEE lEmmEkrEEmEEEE.

SüEEmEEEE EEhElEEEErkEEEEEE EEEEmEEEkE EEjEEE EEEEr-

EEEE-ühEEEEEE. REEEREEE’E mEEüü EEEmEEEkE pEEEEEEgE

lEgEmEEmEEüü EkooEE .


Lugemise olek ja raamatu hinne

1. PEEEEEEgE ühEE EEEEEEEE (Loen praegu, Olen

lugenud, Plaanin lugeda, Soovitan EEE Rate (HEEEE) 1 kEEE

5 EärEEgE).

2. SEEEEEEgE EEEmEE (E-poEE jE pErool) ühEl omE

koEEol: EoEEEEElEErgEEEEkEE EEE EErE REEmEEEpoEE.

3. SEEjärEl lEEEkEE REEEREEE’E profiEl, mEllEgE EEEEE

EEEEEE mEEEE EEhElEEEErkEEE koEEoEEE. PärEEE EEEorEEEErE-

mEEE EEEEEE järgmEEE EkEE.


4. VElEgE EEhElEEEErgEE, kEhE EooEEEE EEEEEEEE EEEEE:

FEcEEook, VkoEEEkEE, OEEoklEEEEEkE, TwEEEEr – VElEEEE EEhElEE-

EErkEEE EkooEEE mEEEEEEE rEEEEEEkE.

5. KEE EElEEEE EEhElEEEErkE polE REEEREEE’E profi ElEgE

EEoEEE, pElEEEkEE EEEl EEE EEEEEE.

6. KEEEEEEgE EElEk EEpEgE OK.

KEEk EEgEEEEEE kEEEEEkEE EEEkEmEEE EEEE REEEREEE’E profi ElEE

jE EElEEEE EEhElEEEErkEEE EEEEEEErEEl.

PärEEE olEkE Hetkel loen, Loetud, Meeldib EEE Ei meeldi Ek-

EEEEErEmEEE, mEEEEE EEEEEE EkooE EärEElEEEkE – , jE .

Soovita

7. PEEEEEE EEEEEEEE SooEEEE.

8. PärEEE EEEE EEhEkEE proEEEEEEr Lugemise olek ja

hinnang raamatule, ElEEEEEEE 2. üksusest.


9. VElE loEEEEEE EEEEr EEE EEEEEEE kEEEEEjE E-poEEE

EEErEEE, EE EEEEE EEllE EooEEEEE.

10. SEEEEEE kommEEEEEr jE kEEEEEE EEEEmEEE, EEjEEEEEE

EkooEE Soovita.

Tsitaadi jagamine

REEmEEEEE EEEEEEEE jEgEmEEEkE EEgEEEEgE järgmEEElE.

1. KEE olEEE EEEEEE rEEmEEE kEEEmEEE EjEl pEkElE

EkrEEEElE EEjEEEEEE, kEEEEEkEE EEkEEE EElEmEEE kErEor.

2. VElEgE EEEEEEE jE EEjEEEgE jagamise EkooEE .

3. PärEEE EEEE EEhEkEE proEEEEEE Lugemise olek ja

raamatu hinne ElEEEEEEE 2. üksusest.


4. KEEkE EEprEEE EEgEEEEE REEEREEE’EE EäEEE EEEEmE

mEEüüE Hiljutised sündmused.

5. SEEEE EüEEmEEE kustutada EEE avada. AEEmEEEl kE-

EEEEkEE kEEk EEEE EEprEEE EEgEEEEEE REEEREEE’EE.

KEE EooEEEE EEhElEEEErkEEE koEEoEE EEEEE REEEREEE’EEE

kEEEEEEEE, EElEgE PockEEBookE mEEüüE Sätted > Kon-

tod ja sünkroonimine > ReadRate > Eemalda ReadRate’i

autoriseerimine.

KEE EooEEEE REEEREEE’E EjEEEEElE EäljE lülEEEEE, EElEgE Väljas

mEEüüE Sätted > Kontod ja sünkroonimine > ReadRate >

ReadRate’i olek. PärEEE EEEE EoEmEEgEE pEEEEEEkEE jE mEE-

EEEEkEE mEEEEEkEEEEEEkE kEEk REEEREEE’E EEEEEEEE.


SISUKORD

KEE rEEmEEEl oE EEEEkorE, EEEEE EEllE EEEEE, EElEEEE EEEEEEE

ükEEEE lEgEmEEmEEüüE.

SEEEjEoEEE jEgEEEE kolmEkE EEEEoEEkE:

• Jaotised (rEEmEEE pEEEükkEEE EEmEE);

• Järjehoidjad (lEEEkEE lEgEmEEE EjEl);

• Märkmed (grEEfEkE EEE EEkEE).

KEE EEEEkorrEE oE rohkEm kEE ükE EEEEEE, kEEEEEkEE kErgEmE

EEEEmE EEEEEkEEEEEE EEE "+" märk – pEEEEEEgE EEEE, EE

lEEEEEEEE. "+" märgEEE EEEE "-" märk – pEEEEEEgE EEEE, EE

EhEEEEEE.

SEEEkorrE mEEüü EEEmEEEkE pEEEEEEgE EkrEEEE jE hoEEkE

omE EErmE EEllEl EEE EEjEEEgE klEhEE . KEEEEEEEE mEEüüE,

EEEEE EEEEE EEEEkorrE kErjE, rEEEgEErEEE EEE kEEEEEEEE

märkmEEE jE järjEhoEEjEEE. SEllElE lEEEkE EEEEE lEEEEEEEE EEE

EhEEEEEE kEEkE EEEEkorrE kErjEEE.


JÄRJEHOIDJAD

JärjEhoEEjE loomEEEkE pEEEEEEgE EkrEEEE ülEmEEE pErE-

mEE EErkE. EkrEEEElE ElmEE loEEkErEE märk. JärjEhoEEjE

kEEEEEEmEEEkE EEjEEEgE EEEE märkE EEEEEE jE kEEEEEEgE

kEEEEEEmEEE.

SEmEEE EEEEE järjEhoEEjEEE lEEEEE/EEmElEEEE, EElEEEE EEE-

EEEE mEEüü-ükEEEE.

KEEk järjEhoEEjEE kEEEEEkEE kE rEEmEEE EEEEkorrEE

SÕNASTIK

PEEEEEEgE EEEE pEkEmElE, EE EEEEE pEEEEl, kEEE EEEEE oE-

EEEE EElgEE EEEEEllEEEE EEEErEEmEEEEE EEE GooglE’EEE.


Ekraaniklaviatuur tõlgitava teksti sisestamiseks

Sõnastiku vahetamine VäljuFix akna

PärEEE EEEErEEmEEE ükEEEE EElEmEEE EEEEEE EEEErEEmEEE

EElEEEE EEEE kErjE. SEEEEEEl oE järgmEEEE EöörEEEEEE.

MÄRKMED

SEEEE EElEEEEEEE märkmEEEEEE frEgmEEEE omE

lEmmEkrEEmEEEEEEE jE EEkEEE oEEE käEEEEE kErjEEEEE. KEEk

märkmEE kEEEEEkEE kE rEEmEEE EEEEkorrEE. MärkmEEE

rEžEEmE EEEEEEmEEEkE EElEgE lEgEmEEmEEüüE jEoEEE Märge.

ARVESTAGE: EE käEEEEE kErjEEEEEE märkmEE EE olE EEEEEEEl DjVE rEEmEEEEEE.


PärEEE rEžEEmE Märkmed EEEEEEmEEE kEEEEEkEE kohEEpEkrE EkEE.

LUGEMISE SÄTTED

KäEEolEE jEoEEE kErjElEEE lEgEmEEE EäEEEE koEfEgErEErEmEEE

ErEEEEEEE rEEmEEEEormEEgEEE jEokE. SEmEEE EEEElEEE

EEE lEEEEEEEEE kEEgE mEEüüE lEEEEEEEE EEEEEEEEE jE

fEEkEEEooEEEE kohEE.

EPUB, FB2 jms

EPUB, TXT, FB2, DOC jE EEkEEEEormEEgEE rEEmEEEEE

koEfEgErEErEmEEEkE EEEgE mEEüü LEgEmEEE jE EElEgE

SäEEEE.


VEhEkEErE Lehekülg – EEEEE

EElEEE rEEEEmmE, foEEE EEErEEE

jE EEErEEEE lEEEEE EEEg lEEEEE EEE

kEElEEE poolEEEmEEE.

VEhEkEErE Font – kEEEEEgE EEEE

EEhEkEErEE foEEE EEErEEE jE EEEElE

EElEmEEEkE.

MÄRKUS! SEEEE mEEEE foEEE EEErEEE, kEEEEEEEE mEEEEEpEmEEE lE-

EgEEEEE: pEgEEEEgE kEkE EErmE kokkE, EE EähEEEEEE foEEE EEErEEE, jE

lükEkE EErmEE lEEElE, EE EEErEEEEEE.

VEhEkEErE Ekraan – EEEEE lEEEEE

EEE kEElEEE lEhEküljEEEmmErEEEE

jE olEkErEEE EEEg määrEEE, kEEEEE

lEhEkülgE EEmmErEEEEkEE.

FEEkEEEooE Sisseehitatud leheküljenummerdus kEEEE

rEEmEEE lEhEkülgE orEgEEEElküljEEEEEE järgE. ÜkE lEhEkülg

EEEE ollE, olEEEEElE lEgEmEEE EäEEEEEE, ühEl EEE mEEmEl kEEEl.


KEE fEEkEEEooE oE kEElEEEE, järgEEEE lEhEküljEEEmErEE

kEEEEE ErEE. REEmEEE EEmEkorEEEl EEEmEEEl EEE pärEEE

lEgEmEEE EäEEEE mEEEmEEE EEEE kEEEEE ErEE ErEEEEmEEE

EEEEE EEgE. KEEEEE ErEE rEEmEEE järgmEEEl EEEmEEEl EEEm

EEEEEE EE ErEEEEEE.

PDF ja DJVu

SEEEE mEEEE EEEElE kogE lEhE mEEEEEpE (EäljE ErEEEEE

rEžEEmEE Reflow EormEEgE PDF pEhEl).

PEgEEEEgE kEkE EErmE kokkE, EE EäljE EEEmEEE, EEE lükEkE

EErmEE lEEElE, EE EEEEE EEEmEEE, EEE lEEEEEEgE EErmE

ülEEpoolE EkrEEEE pErEmEE EErEEE, EE EEEEE EEEmEEE, EEE

EllEpoolE, EE, EEEEEEElE, EäljE EEEmEEE.

LEgEmEEmEEüü jEoEEEEE Mode (REžEEm) EEEEE EEEmEEE

lEhEkülgE EEE EElEEE kEEEmEErEžEEmE:

1. Fit width (LEEEEE EoEEEEmEEE) – lEhEküljE

mEEEEEpEmEEE EkrEEEE lEEEEElE;


2. Whole page (TErEE lEhEkülg) – ühE lEhEküljE

mEEEEEpEmEEE;

3. Columns (VEErEE) – rEEmEEEEE lEgEmEEEkE

EEErgEEEE. LEhEküljEl EEEEgEErEmEEEkE kEEEEEgE

EEEEgEErEmEEEEppE. JärgmEEE lEhEkülg pöörEEEkEE, kEE

olEEE jEEEEEE lEhEküljE ElEmEEE EErEEEE.

4. Reflow – EEllEE rEžEEmEE EormEEEEEEkEE EEkEE EEE, EE

EEE kEEEEEkEE EkrEEEEl EäEElEkElE. REžEEmE REflow EoEEEEEkEE

EEEElE PDF rEEmEEEEE pEhEl. MEEEEgEEE EEEElEEE jE pElEE EE

EEE rEžEEmEEReflow kEEEEE.

5. Margins cropping (ÄärEEEE kärpEmEEE) – EEEmElEEE

EähEEEEEE äärEEEE lEEEEE EEE kErgEEE:

• väljas — lülEEEgE EEErEEEE kärpEmEEE EäljE;

• automaatne — EEErEEEE kärEEEEkEE EEEomEEEEElE

• käsitsi — EEhEEEgE EoolEEEppE, EE EEEEE EEErEEEE

lEEEEE jE kErgEEE.


LINKIDE AVAMINE

AllmärkEEE EEE EEEEmEEE EEE EälEmEEE lEEgE EEEmEEEkE

pEEEEEEgE, EE EEEEEEEEE lEEkEEE rEžEEmE. REžEEmEEE EäljE-

mEEEkE pEEEEEEgE EkrEEEE ülEmEEE EEEEkEE EErkE.

KEE lEEk EEEE EEEEEEEEEElE, EEEEEkEE EEE EEEEmE EEEEmEEE

ErEEEErEgE. LEgEmEErEžEEmE EEEEmEEEkE EEjEEEgE ErEEEErE

mEEüüE käEkE Välju.

FAILIDE LAADIMINE

ÜhEEEEgE EEEEE mEcro-USB-kEEElE EEEl ErEEEEgE.

NB! SEEEE pEEE olEmE fEElEEE ülEkEEEmEEE EjEl EEEEE lülEEEEEE.

TEEl pElEEEkEE EElEEE USB-rEžEEm: PC link EEE Laadimine.

VElEgE PC link. ArEEEE opErEEEEooEEEüEEEEm EEEEEEEE EEEEmE

mälE EEmElEEEEEE kEEEEEE (kEE SD-kEErE oE pEEgElEEEEE,

EEEEEEEEEkEE kEkE kEEEEE). SEEEE EüüE EEEEmE EEEEmällE


EEE SD-kEErEElE ExplorErE EEE mEE fEElEhElEErE kEEEE fEElE

kopEErEEE.

TÄHELEPANU! PärEEE fEElEEE kopEErEmEEE EEmElEEgE EEEEE EEEE

kEEElE lEhEE ühEEEEmEEE EErEElEEElE!

Kaitstud e-raamatute allalaadimine (Adobe DRM)

KEEEEEEE EormEEgEE E-rEEmEEEEE kEEEEEmEEEkE EElEE

rEgEEErEErEEE EEEEEEEEEEl www.EEoEE.com ((Sign in >

Create an Adobe Account) (LogE EEEEE > Loo AEoEE koEEo).

Laadi alla *.acsm-i kaudu

1. AEEgE ErEEEErEE EEEEEEEEE www.EEoEE.com;

MÄRKUS: EEEE ErEEEErE prEEgEEE EErEEooE EEEEmEE EE EoEEE FlEEh

PlEyEr'EE

2. AEEgE EEEEEE Menu > All Products > Products.

3. JärgEgE lEEkE Digital Editions (DEgEEEElEEE EäljEEEEEE)

EooEEEE EähEEEEkElEEEE rEgEEErEE.


4. AEEgE EEEEEE Visit the sample eBook library

(KülEEEE EäEEEEEEE kEEEEEEEEEEE E-rEEmEEEEE EEEkE) lEhE

ElloEEE, EE EEEkE EEEEEEEE;

5. VElEgE rEEmEE jE klEpEEkE käEkE DowEloEE EEEm

(LEEEE ükEEE EllE).

6. EkrEEEElE ElmEE EllElEEEEmEEE EkEE. FEElE EEmE pEEkE

EEEElEEmE rEEmEEE EEmE jE fEElElEEEEEEE .acsm. KlEpEEkE

käEkE Save (SElEEEEE).

7. PärEEE EEEE, kEE fEEl oE PC-ErEEEEE EElEEEEEEEE,

kEEEEEkEE lEEk URLLEEk.EcEm.

MÄRKUS: SEmE EoEmEEgEEE jEEE EEEmElEEE lEEEEEE EllE kEEEEEEE

rEEmEEE lEEgE mEE EEhEE oElEEE rEEmEEEpoEEE.

KEEEEEEE (DRM) rEEmEEE EEEmEEEkE EEEEmEE EEhkE järgmEEE:

1. KopEErEgE rEEmEEE lEEgE fEEl (*.acsm) omE

EEEEmEEEE.

2. LEEEkE fEEl omE EEEEmEE jE EEEgE EEE.

3. SEEEmE EkEEEEErEmEEEkE järgEgE EkrEEEEjEhEEEEE.

SEllEkE kEEEEEgE EkrEEEEklEEEEEEErE, EE EEEEEEEEE omE koEEo


kEEEEEjEEEEEEE jE pErool EEEEEEEEEE www.EEoEE.com

EormEE Device Activation (SEEEmE EkEEEEErEmEEE). SEEjärEl

EEEEE rEEmEEE EllE lEEEEEE.

4. LEEEEgE rEEmEE EllE. PärEEE EllElEEEEmEEE lEpElE

EEEmEEE oE rEEmEE EäEEEErEEooE lEgEmEEEkE EEEEEEEl kEEEEEE

Digital Editions (DEgEEEElEEE EäljEEEEEE).

AllE lEEEEEEE rEEmEE oE kEEEEEEE (DRM - EEgEEEElEE EEgEEEE

kEEEEE) jE rEgEEErEErEmEEE kEEEEEjE EEEE EEEEE EE EEE.

Raamatute allalaadimine PC-arvuti kaudu

1. AEEgE rEkEEEEE Adobe Digital Editions.

MÄRKUS: SEEEmE EEmEkorEEEl ühEEEEmEEEl PC-ErEEEEgE pElEE

rEkEEEEE Adobe Digital Editions EEEl EEE EEEEmE EkEEEEErEEE.

KEEEEEgE EEllEkE omE rEgEEErEErEmEEEEEmEEE EEEEEEEEEEl www.

EEoEE.com. KEE EEEEE EE olE EkEEEEErEEEE, EE EEE rEEmEEEE PC-

ErEEEEEE rEkEEEEEEgE Adobe Digital EditionsEEEEmEEEE kopEErEEE.

REkEEEEEE Adobe Digital Edition EEEEEEEmEEE EEEE kEEEEEEEE

jEoEEEEE Settings > Service > Delete ADE authorization (SäEEEE>

TEEEEE > KEEEEEE ADE EEEEEEEmEEE).


2. VElEgE EkooE Go to library view (MEEE EEEgEEEEEEEEE).

3. KlEpEEkE EkooEE All items (KEEk ükEEEEE).

4. VElEgE rEEmEE jE kopEErEgE EEE EEEEmEEEE.

Sünkroonige oma seade võrguteenustega

SEEEE kE fEElEE SEEEmEEEE ülEE lEEEEEE, kEEEEEEEE EEEEEEEEE,

mEE EüEkrooEEEEE SEEEmE mälE EErgEEEEEEEEE - Send-to-

PocketBook jE Dropbox - EEEklEkE koEEogE.

Variant 1

• AEEgE Sätted > Kontod ja sünkroonimine;

• VElEgE EEEEEE EErgEEEEEEE (Send-to-PocketBook

EEE Dropbox);

• VElEgE EüEkrooEEmEEE EEEEEE.

Variant 2

• AEEgE Teek;

• ToogE EEElE kEEEEE koEEEkEEEmEEüü EEllE EEEEEEE

Ell, mEllEgE EooEEEE omE EEEEEE EüEkrooEEEE;

• VElEgE EüEkrooEEmEEE EEEEEE.


TäEEEEEEEE EEEEEE EErgEEEEEEEEEgE EööEEmEEE kohEE EE

jEoEEEEEEE Send-to-PocketBook jE Dropbox PocketBook. VE

lEEEEEEEEE EErgEEEEEEEEE koEfigErEErEmEEE kohEE jEoEEEEEE

Kontod ja sünkroonimine.

SüEkrooEEmEEE olEkEE EEEE EEEEEEE olEkErEEEl.

FEElEEE ülEE-EEE EllElEEEEmEEE EjEl kEEEEEkEE olEkErEEEl EEE-

mEErEEEE EkooE PEEEEEEgE EkooEE, EE EEEEE EkEE, mEE

EEEElEEE EEEEEE kEEgE EEEEEEEE EüEkrooEEmEEolEkE kohEE.

IkooE olEkErEEEl mEEEEE KEE mEEE EEEEEEE EüEkroo-

EEmEEEl ElmEEE EErgE. KEE kEEk EüEkrooEEmEEproEEEEEEE oE EEr-

gEEEEE lEpElE EEEEEE, kEoE EkooE olEkErEEElE.

TEEK

TEEk oE E-rEEmEEEEE fEElEhElEEr. TEEgE mEEüü EEEmElEEE fElErEErEEE,

rühmEEEEE, EorEEEE, mEEEE jEoEEEE EäljEEägEmEEE jE EEhE oEEEEgEEE.


1. Rühmitamise kriteeriumid

LähEEEElE EElEEEE krEEEErEEmEEEEE rühmEEEEEkEE rEEmEEEE

järgmEEEEl ElEEEEl:

• Kaustad;

• Kõik raamatud;

• Žanrid;

• Autorid;

• Raamaturiiul - loogE omE rEEElEE

rEEmEEEEEgE, lähEEEElE omE hEEEEEEE jE

EElEEEEEEEEE;

• Seeria;

• Vormingud.

RühmEEEmEEE EElEmEEEE EEEE kEEEEE EEEEEEE

(A-Z) EEE lEEkEEEE järjEEEEEEE (Z-A).

2. Sortimiskriteeriumid

• Avamiskuupäeva järgi;

• Lisamise kuupäeva järgi;

• Pealkirja järgi;

• Autori järgi.


3. Raamatute loendivaated

Lihtne – EEllEE rEžEEmEE kEEEEEkEE rEEmEEEkEEEE EkooE.

Üksikasjalik – EEllEE rEžEEmEE kEEEEEkEE lEEEkE kE EEEor, pEElkErE,

pEEEpElEEE, EormEEgE jE fEElEEEErEEE EEEEE, lEgEmEEE proEEEEEEmäär.

Nimekiri - EEllEE rEžEEmEE kEEEEEkEE järgmEEE EEEEE:

• Kausta ikoon;

• Raamatu pealkiri ja autori nimi (kui on teada);

• Lugemise edenemise protsendimäär ja olek Loetud.

Kontekstimenüü...

...EEEEEE pEkEl EEjEEEmEEEl...

...jE EEEmElEEE jäEkEEE järgmEEE EoEmEEgEEE fEElE jE kEEEEEgE:


• Book Info (REEmEEE EEEEE) – lühEEEEEE rEEmEEE/

kEEEEE kohEE;

• ReadRate;

• Add to bookshelf (Lisa raamaturiiulisse);

• File (FEEl) – EoEmEEgEE fEElEgE:

• Copy (Kopeeri);

• Move (Teisalda);

• Delete (Kustuta);

• Select (Valimine) - mEEE fEElEEElEkEE.

PocketBook Cloud

SEEEE lEgEEE rEEmEEEEE ErEEEEEEEl EEEEmEEEl jE ollE kEE-

EEl, EE kEEk rEEmEEEE, lEmmEkEE, kogEmEkEE jE lEgEmEEE

EEEEEmmEE oE EElEEEEEEEE. REEmEEEEElE pääEEEE lEgE ük-

EkEEk mEllEEEEE EEEEmEEE, kEE olEEE EEEEE logEEEE Pocket-

Book Cloud koEEolE.

MÄRKUS: PockEEBook CloEE EoEEEE fEElEEE EElEEEEEmEEE järgmEEEEE

EormEEgEEEE: PDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM, DJVU, FB2, FB2.

ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM.


SEmEE EoEEEEEkEE lEgEmEEkohE EüEkrooEEmEEE ¬hEEkEl EEEE PDF jE

EPUB EormEEgEE.

Kuidas sisse logida

PocketBook Cloud EEEEEEEEEE EEEEE EEEEE logEEE kEE EEEEE-

EEEEElE, PockEEBook REEEEr moEEElErEkEEEEEEEE (AEEroEE jE

EOS jEokE) EEE PockEEBookE E-lEgErEEE.

SEEEmE EEmEEEl EEEEEEEEmEEEl pElEEEkEE TEEl EEEEE logEEE

EEEE PocketBook Cloud koEEolE. VEEmElEEEl pEEEEkEE TEEE

EEEomEEEEElE kErjE.

KEE jäEEEE EEllE EEmmE EEhElE, kEEEEEkEE E PocketBook

Cloud koEEolE EEEEE logEmEEE mEElEEEElEEEE EEEEEEEEEE

pEEEElEl.


SEEEE logEmEEEkE:

1. TokEEkE EEEEEEEEElE EEE EEEgE Konto > Kontod ja

sünkroonimine > PocketBook Cloud.

2. TEEE EEEEEEEkEE EEEEElogEmEEE EormElE, kEE EEEEE

EEEEE logEEE EEEE rEEmEEEpoE koEEogE EEE EokEEEE EElEkElE

Kas Teil ei ole veel kontot? Looge konto!

3. BrEEEErEE kEEEEEkEE pErEEErpooEEEE loEEE. JäEkE-

mEEEkE EokEEkE jE EElEgE ükE EooEEEEEEE rEEmEEEpooEEEEEE.

4. TEEE EEEEEEEkEE pErEEErpoE EEEEEEEEEElE. AEEgE

EEEEElogEmEEE Eorm jE järgEgE EEE koEEo loomEEEkE jEhEEEEE.

5. SEEjärEl EEEgE EEEEEE Seaded > Kontod ja sünk-

roonimine > PocketBook Cloud, EEEEEEEEgE pErEEErpoE

loomEEEkE kEEEEEEEE EEEmEE jE EokEEkE Logi sisse.

Sünkimise protsess

PooEEEE loEEE jE lEgEmEEkohE EüEgEEEkEE EEEomEEEEElE,

kEE:

• logite sisse enda PocketBook Cloudi kontole,

• avate raamatu,

• sulgete raamatu,


• lisate kollektsiooni / eemaldate kollektsioonist,

• lisate lemmikutesse / eemaldate lemmikutest,

• lisate raamatu kausta.

SüEkEmEEE mEEEEElEElE käEEEEEmEEEkE EokEEkE EüEkEmEEE

EkooEElE EEEEEEEEEE pEEEElEl.

KEE TEEl pEEEEE EEEErEEEEühEEEEE, EEEEE lEgE EEEE jEEE EEEE-

mEEEE EElEEEEEEEE rEEmEEEEElE. PärEEE EEEErEEEEühEEEEEE

EEEEEEmEEE EüEgEEEkEE kEEk rEEmEEEE.

KEE EüEkEmEEEl EEkEE EEgE, koEErollEgE EEEErEEEEühEEEEEE.

KEE EEEErEEEEühEEEEE EööEEE korrEkEEElE, prooEEgE rEEmE-

EEEE hEljEm EüEkEEE.

Toimingud failidega

• Failide salvestamine. TäpElEEE rEEm PockEEBookE

rEEmEEE ümEEr EähEEEEE, EE rEEmEEEE EE olE EEEl EEEE-

mE mällE EElEEEEEEEE jE EEE EEEE EEEE PocketBook CloudE

koEEol.


• Uute raamatute üles laadimine. PocketBook CloudE

EEEEE rEEmEEEEE lEEEEE EEEEEEEEEElE, PockEEBookE lEgErEEE

EEE AEEroEE/EOS PockEEBook REEEEr rEkEEEEEEEE. PärEEE

EüEkEmEEE EElEEEEEEEkEE kEEk EEEE rEEmEEEE EEEomEEEEElE

TEEE PocketBook CloudE koEEolE. REEmEEEE lEEEEkEE Pock-

etBook CloudE EEEomEEEEElE ülEE, kEE olEEE EEEE EEEEmEE

EEEEEE. SEmEEE EEEEE koEEEkEEEmEEüüEE EElEEE Lae üles PB

Cloudi.

• Raamatute kustutamine. KEEEEEgE rEEmEEE Pock-

etBook Cloud kEEEEEEmEEEkE koEEEkEEEmEEüüE. TEEl oE kEkE

EElEkEE: Kustuta (EEEEmE mälEEE) jE Eemalda Cloudist. KEE

fEEl olE EElEEEEEEEE PocketBook Cloud jE kEEEEEEEE EEEElE

EEEEmE mälEEE, ElmEE EEE järgmEEEl EüEkEmEEEl EEEEEE. KEE

fEEl oE CloEEEEE EEmElEEEEE, EE EEE EEEE EEEm EEEEEEEE.

Fail on salvestatud nii seadme mällu kui ka PB Cloudi

Fail on salvestatud vaid PB Cloudis

Fail on salvestatud ainult seadme mällu

Sätted

SEllEEE pEEEükEEE lEEEEE EEEEEE, mEE oE EEjElEk, EE

koEfEgErEErEEE EEEEmE lEEEEE jE EErkEErEfEEkEEEooEEE

mEgEEEEmEkE lEgEmEEkogEmEEEkE. VElEgE ükEEEEE

Teatepaneel EEEEEE Sätted, EE EEEEEE koEfEgErEErEEE.

KEEk mEEEEEEEEE rEkEEEEEEkEE pärEEE jEoEEEEEE EäljEmEEE.

WI-FI

Selles jaotises saate häälestada võrgu-ühenduse parameetrid.

Võrgujuurdepääs — EEEE EEE EäljEE. PärEEE EErgEjEErEEpää-

EE EkEEEEErEmEEE ElmEEEE järgEEEEE EEEEEE:

• Ühendus varjatud võrkudega — lEgEgE EäpEEmElE

EEllE jEhEEEE pEEEükEEE Internetiga ühendumine.

• Saadavalolevad võrgud — loEEElE EEEEEEElolE-

EEEEEE EErkEEEEE. VElEgE ükE EEEEE EEEg EEElE kEEEEEkEE EEllE

ühEEEEEE pErEmEEErEE. VErgE EEmE (SSID), EEgEEElE EEgEEEE,

EErEE, IP EEErEEE, EErgEmEEk, pEhElüüE jE DNS.

SäEEEE 68

MÄRKUS: KEE EEEEEEEAEEElEElE NEEworkE (SEEEEEEl EErgEE)

EEEmEl kEEEEEkEE EEEEEE ScEEEEEg (SkEEEEErEmEEE), oEEEE EEEEE

EEEEEEElolEEEEE EErkE.

KONTOD JA SÜNKROONIMINE

Raamatupood — EEllEE jEoEEEEE EEEEE EEEEEEEEE Sisselogi-

misnime jE Parooli jEErEEpääEE EEEmEEEkE Raamatupoodi.

Dropbox — EEEEEähEEE oE EEllEEEE EEEEEEEEEE DropEox

häälEEEEEEE:

• Sisselogimine/Väljumine: kEE TE EE olE EEEl rEk-

EEEEEEE EEEorEEEErEEEE, EEEEEEEgE EEEorEEEErEmEEEkE omE

DropEoxE koEEo EEEmEE. KEE TE olEEE EEEorEEEErEEEE, EEEEE

EEjEEEEEl DropEox EäljE logEEE.

• Sünkrooni kohe: FEElEE Sünkroonimiskaustas jE

PockEEBookE EEEEmEE EüEkrooEEEEkEE. EEEE fEElEEE EüEk-

rooEEmEEE, koEErollEgE, kEE EEEEE oE ühEEEEEEE EEEErEEEEgE

jE oE lEEgEEEE EEgE DropEoxE koEEogE

SäEEEE 61

•Automaatne sünkroonimine: LülEEEgE EEEomEEEEE

EüEkrooEEmEEE EEEEE EEE EäljE. TEEEEE lülEEEEEkEE EEEo-

rEEEErEmEEEl EEEomEEEEElE EEEEE, EEE EE DropEox EüEkrooEEE

fEElEE EEEomEEEEElE, kEE WEFE-ühEEEEE oE EEEE. TE EEEEE

EEEomEEEEE EüEkrooEEmEEE EäljE lülEEEEE, EE opEEmEErEEE

EEEEmE jEEElEEE.

• Sünkroonimiskaust: EüEkrooEEEEE fEElEEE EEEkohE.

TE EEEEE EEEEElEEEE fEElEE Sünkroonimiskausta, kEE EEhEEE

EüEkrooEEEE EEEE kEEEloogEgE PocketBook reader. VEEkEmEE

pEkEEEkEE kEEEE Dropbox PocketBook. VEEEE EElEEE mEE EE-

hEE kEEEEE EEE lEEE EEE kEEEEE EEE SEEEmE mälEE kEE kE

EäEEEEEEEl kEErEEl.

•Teave teenuse kohta.

Send-to-PocketBook - SEEEEEEl oE järgmEEEE EEEEEEEE:

• Sisselogimine/Väljalogimine: kEE EE EE olE rEkEEE-

EEEE EEEorEEEErEEEE, EEEEEEEgE EEEorEEEErEmEEEkE omE E-poE-

EE koEEEkEEEErEEE jE pErool. KEE olEEE EEEorEEEErEEEE, EEEEE

EE kEEkkoEEEEE SEEE-Eo-PockEEBook EäljE logEEE.

SäEEEE 70

•Võta failid kohe vastu: AllElEEEEmEEkEEEEE EEEE Eär-

EkEEEEEEkEE. EEEE EärEkEEEEmEEE EEEEEEgE, EE EEEEE oE

ühEEEEEEE EEEErEEEEgE.

•Võta failid vastu automaatselt: EEEE EEE EäljEE. FEE-

lEE, mEE oE EEEEEEEE EEEEmE E-poEEE EEErEEEElE kEEEEEjE-

[email protected], EärEkEEEEEEkEE EllElEEEEmEEkEEEEEE

EEEomEEEEElE, kEE WEFE-ühEEEEE oE EEEE. TE EEEEE fEElEEE

EEEomEEEEE EEEEEEEEmEEE EäljE lülEEEEE, EE opEEmEErEEE

EEEEmE jEEElEEE.

•Allalaadimiskaust: EEEEEEEEEEE fEElEEE EEEkohE.

KEEEE SEEE-Eo-PockEEBook oE määrEEEE EEEkEmEEE. TE EEEEE

EElEEE mEE EEhEE EEEEE kEEEEE EEE lEEE EEE kEEEEE EEEEmE

EEEEmälEE EEE EälEEEl SD-kEErEEl.

•Teenusest — EäpEEm EEEEE EEEEEEE kohEE.

ReadRate – EEllEE jEoEEEEE EEEEE ReadRate’i autoriseeri-

mise eemaldada. EEmElEEmEEEl kEEEEEEEEkEE REEEREEE’EEE

kEEk EüEEmEEEE fEElEE. LEEEEEEEEE REEEREEE’E kohEE EE jEoEEE-

EEE Suhtlusvõrgud ja ReadRate.

SäEEEE 71

Adobe DRM – ADE autoriseerimise eemaldamine. PärEEE

EEmElEEmEEE polE EEEEEEEl ükEkE DRM-EgE kEEEEEEE

EokEmEEEEEEEE.

ISIKUPÄRASTAMINE

Väljalülituslogo – pElE, mEE kEEEEEkEE EEEEmE EäljElülEEE-

mEEEl. SEllEkE EEEEE EEEEE EEEmEEE EEEEEE rEEmEEE kEEEE,

kEE EElEEE määrEEgE Raamatu kaas.

Ava käivitamisel EEEE EEEEE EElEEE EEEmEEE EEEEEE rEEmEEE

EEE pEEmEEüü EEEmEEE.

NB! REkEEEEEE Galerii EEEl EEEEE EEEEE logokE kE omE pElEE.

LEEEEEEEEE EE jEoEEEEEE Galerii.

LED Indikaatori kuvamine – EEEEE LED EEEEkEEEorE EEEEE EEE

EäljE lülEEEEE.

Olekuriba lugemisrežiimis — EE EEEEE lEgEmEEE EjEl

olEkErEEE kEEEmEEE EEEEE EEE EäljE lülEEEEE.

SäEEEE 72

Täielik lehekülje värskendus. VElEgE lEhEküljE pöörEmEEE

ElEEEE EEEE EkrEEEE EäEElEkkE EärEkEEEEmEEE. Alati EEgEE

pErEmE kEElEEEEEE, kEEE EErEEE kEEgE rohkEm EEErgEEE. VäEk-

EEm EEgEEEE EEEE pEhjEEEEEE EkrEEEElE EElmEEEE lEhEkül-

gEEE EEErkEjEEEEEE jäämEEE.

Kasutajaprofiilid. SEEE EEEEE koEfigErEErEEE kEEE kEEEEE-

jEprofiElE. IgE profiEl hoEEE EEEEEE kEEEEEjE rEEmEEEEE olE-

kEEE, EEEmEEEE EEEEEE rEEmEEEEE, järjEhoEEjEEE, märkmEEE,

lEmmEkEEE jE EElkoEfigErEErEEEE EErgEühEEEEEEE kohEE.

UEE profiElE lEEEmEEEkE EEEgE EEEEEE ükEEE. SEEjärEl pElE-

EEkEE EEEl EEEEE EEhEkohE (EEEEmälE EEE SD-kEErE) jE EEEEEEEEE

EkrEEEEklEEEEEEErE EEEl profiElE EEmE. SEEjärEl EElEEEEEEEkEE

EElEEEElE kErjElEEEEE pErEmEEErEE EEEEEEEEEE profiElE.

ProfiElE EkEEEEErEmEEEkE EEEgE EEE, mEEE EEjEEE. ProfiElE koE-

EEkEEEmEEüüEE EEEEE mEEEE EEEEErE, EEhE profiElEEE koopEE

(SD-kEErEElE EEE EEEEmälEEEE) jE profiEl ümEEr EEmEEEEE EEE

kEEEEEEEE.

SäEEEE 73

KEELES/LANGUAGES

Keel/Language VElEgE EEEEmE kEEEEEjElEEEEEE kEEl.

Klaviatuuripaigutused SEllE jEoEEEE Ell EEEEE lEEEEE kEEE 3

klEEEEEEErEpEEgEEEEE.

Sõnaraamatute konfigureerimine EEllEE jEoEEEEE EEEEE

EEmElEEEE märkEE EEEEE EEEErEEmEEEEE EEEE, mEEE

EE EE EooEE kEEEEE loEEEEE EElkEmEEE EjEl EEE rEkEEEEEEE

Sõnaraamat.

KELL

SEllEE jEoEEEEE EEEEE häälEEEEEE kEEpäEEE, kEllEEjE, EjE-

EööEEE jE kEllE EormEEgE. SEmEEE EEEEE kEEEEEEE EEEEE-

EEE Sünkrooni aeg EEE Aja automaatne sünkroonimine, EE

EüEkrooEEEE kEllEEEg/kEEpäEE EErgEEE.

SäEEEE 74

AKU SÄÄSTMINE

SEEE EEEE määrEEE pErEmEEErEE, mEE EEEEE EääEEE EkE:

•Aku laetuse tase,

• Lukustage pärast Seade — määrEE jEEEEEjE, mEllE

mööEEmEEEl EEEEE lEkEEEEEEkEE: EäljEE, 5 mEE, 10 mEE.

•Automaatne väljalülitumine pärast — SEmEEE EEE-

EE häälEEEEEE kEllEEjE mEllE järEl EEEEE EEEomEEEEElE EäljE

lülEEEEEkEE.

HOOLDUS

USB-režiim – määrEE, kEEEEE EEEEE USB-ühEEEEEE EEEkE-

mEEE kEEEEEE: PC link, laadimine EEE küsi kasutajalt.

Varundamine ja taastamine

• Restore Configuration (KoEfEgErEEEEooEE

EEEEEEmEEE) – EElEgE loEEEEEE EEEEEEEEE koEfEgErEEEEooEEfEEl;

• Backup Configuration to SD (Konfiguratsiooni

varundamine SD-kaardile) – EEE EoEmEEg looE

EErEEEEEkEEEEE EälEEEl mEcroSD-kEErEEl jE EElEEEEEE

SäEEEE 75

EüEEEEmE EäEEEE. TEEl EooEEEEEEkEE EEEEEEEEE fEElE EEmE

EkrEEEEklEEEEEEErElE.

Privaatsus

Konfiguratsioonide kaitsmine parooliga SEllEE jEoEEEEE

EEEEE kEEEEEE omE EäEEEEE pEroolEgE. VElEgE jEoEEE Määra

parool jE EEEEEEEgE EkrEEEEklEEEEEEErEgE pErool. NüüE küEE-

EEkEE EEElE pEroolE EgE korE, kEE ürEEEEE EEEEE jEoEEEE Sät-

ted. PEroolE EEmElEEmEEEkE EEE mEEEmEEEkE EElEgE EEEEEE

mEEüü-ükEEE. JäEkEmEEEkE küEEEEkEE EEElE pEroolE EEEl ükE

korE.

Diagnostika ja kasutus – EErkEErE EEEEEEE PockEEBookElE

EEEEEE EEEEEE EoEmEEgEEE kohEE, mEEE kEEEEEjE oE EEEEmEl

EEEEEE, EE EEEEEE jE kEEEEEjEEElE pEkEEEEEEE EEEEEEEEE pEr-

EEEEEE. SEErEEEEmErEE jE mEEE kEEEEEjEE EEEEEEfiEEEErEEEE

EEEEEE EE EElEEEEEEE. SEllE EEEEEEEEkE kogEmEEE EEEEEEE EEEEE

kEElEEE jEoEEEEE Diagnostika ja kasutus.

Sisemälu vormindamine – EEE EoEmEEg kEEEEEEE kEEk

EEEmEE, EäljE ErEEEEE EüEEEEmEfEElEE.

ETTEVAATUST! KEE pEEEE kEEEEEEmE EEEEmEE kEEk EEEmEE, EEEE

kEEEEEgE EEEElE EEEE fEEkEEEooEE, ärgE püüEkE EormEEEEEE EEEEmE

EEEEmälE PC-ErEEEE kEEEE.

SäEEEE 76

SD kaardi vormindamine – EEE EoEmEEg kEEEEEEE EälEEElE

mEcroSD-kEErEElE kEEk EEEmEE.

Tehasesätete taastamine – EEEEmE olEk lähEEEEEEEkEE

EEhEEE EEEkEEäEEEElE jE kEEEEEjEEäEEEE kEEEEEEEEkEE. MEEE

EEEmEE (EE rEEmEEEE, foEoE) kEoEEE EE lähE.

Demorežiim — lülEEEE EEEEE EEEEmE EEmorEžEEmE.

DEmorEžEEmE EkEEEEErEmEEEkE märkEgE EElEk Sees ükEEEE

Demorežiim jEErEE.

TARKVARA

•Tarkvaraversioon,

•Tarkvaravärskendus — seade otsib värskenduste

faile järgmises järjestuses: sisemälu, microSD-kaart (kui

on olemas) ja Internet;

•Automaatne värskendamine — lülEEEEE EEEEE / EäljE

EEEomEEEEE koEErollE EEEEEEEE;

SäEEEE 77

• Kolmandate osapoolte rakendused — lEEEEEEE

jE EEEEE EEEEmEE kEEEEEEEEEEE kolmEEEEEE oEEpoolEE

rEkEEEEEEE kohEE.

SEADME TEAVE

SEEEmE kohEE kEEEEEkEE järgmEEE EEEEE:

Seadme mudel (mEEEl, EEErEEEEmEEr, rEEEEEErE plEEEorm,

WE-FE MAC EEErEEE),

mälu (EöömälE, kokkE EEEg EEEEEEElolEE EEEEmälE jE MEcroSD

kEErE),

Litsents — lEEEEEEE jE EEEEE EEEEmEE kEEEEEEEEEEE

rEkEEEEEEE kohEE.

Püsivara värskendamine

HOIATUS! PüEEEErE EärEkEEEEmEEE oE EEEEEEEErEkEE EoEmEEg, mEllE

käEgEE mEEEEEEkEE EEEEmE hElEEEEErkEErE. VElEEEE EEgEEEEEEE

EEEEE jEhEprogrEmmE kEhjEEEEEE jE EEEEE EEEE EEjEEE pärEEE

hoolEEEkEEkEEEE hoolEEmEEE. JärgEgE püEEEErE EärEkEEEEmEEEl

järgmEEE proEEEEEErE.

PüEEEErE EEEE EärEkEEEEEE kEhEl EEEEEl.

Automaatne värskendamine

TErkEErE EEEomEEEEE EärEkEEEEmEEE ElEEEEmEEEkE

EElEgE Sätted > Teave seadme kohta > Tarkvara >

Tarkvaravärskendus.

SEEEE hEkkEE koEErollEmE EärEkEEEEEfEElEEE EllEkEEE

EEEEEEEEE järgmEEEE järjEEEEEEE: EEEEmälE, IEEErEEE. KEE

EEEkEmEEE IEEErEEEE-ühEEEust pole häälestatud, küsib seade

luba mõne saadaoleva traadita võrguga ühendumiseks.

Samuti saate määrata intervalli, mille järel automaatseid

värskendusi kontrollida (Sätted > Teave seadme kohta >

PüEEEErE EärEkEEEEmEEE 71

Tarkvara > Hooldus > Värskendusintervall). Sellisel juhul

kasutab seade ainult Wi-Fi ühendust.

Käsitsi värskendamine

1. AEEgE EEEEEEEEE www.pockEEEook-EEE.com. VElEgE

omE rEEk.

2. KlEpEEkE ülEmEEüüE EEppE Support (Tugi). VElEgE

omE EEEEmE mEEEl.

3. LEEEEgE püEEEErE ErEEEEEEE.

4. PEkkEgE ErhEEEE EEEE lEhEE, lEEEkE fEEl SWUPDATE.BIN

jE kopEErEgE EEE EEEEmE EEEEmälE jEErkEEEloogE.

5. LülEEEgE EEEEE toitenupust EäljE.

6. VEjEEEgE jE hoEEkE jE , lülEEEgE EEEEE

toitenupust EEEEE, kEEE EkrEEEEl kEEEEEkEE EEEEE Püsivara

värskendamine….

7. JärgEgE EkrEEEEl kEEEEEEEEE pElEEEEgE jEhEEEEE.

NB! PüEEEErE EErEEooEE EEEEE koEErollEEE, EElEEEE Peamenüü >

Konfiguratsioon > Teave seadme kohta.

PüEEEErE EärEkEEEEmEEE 80

TõrkeotsingVeateade Põhjus Lahendus

Värskenduse kujutist ei leitud.

Kaardilt ei leitud faili SWUPDATE.BIN. Veenduge, et fail on kaardi juurkataloogis.

Proovige kaart vormindada (tehke enne vormindamist kõigist andmetest varukoopia) ning kopeerige fail tühja kaardi juurkataloogi. Kui viga ei kao, kasutage teist kaarti.

Värskenduse kujutis on vigane või tühi.

Fail SWUPDATE.BIN on kahjustatud või kaardil pole piisavalt vaba ruumi.

Kustutage kaardilt mõned failid ja kopeerige SWUPDATE.BIN fail uuesti. Laadige uuesti alla saidilt www.pocketbook-int.com. Kui viga ei lahene, kasutage muud kaarti.

Tõrge faili lugemisel KEErEE EErgEProoEEgE mEEEE mEEE kEErEE.

Tõrge. Seadmesse on installitud erinev püsivara versioon.

Seadme sisemällu on salvestatud vanema versiooniga püsivara fail.

Kustutage seadme sisemälu juurkataloogist vanema versiooniga püsivara fail.

Tõrkeotsing

Tõrge Võimalik põhjus Lahendus

SEEEE EE lülEEE EEEEE EEE lülEEEE EEEEE, kEEE kEEEEEkEE EEEE logo.

AkEpEEgE oE mEEEl.

LEEEEgE EkEE.

REEmEE EE EEEEE – kEEEEEkEE EEEEE Raamat on tõenäoliselt kahjustatud või kaitstud EEE ülEEE mEEEE mEEEgE.

REEmEE oE kEhjEEEEEEE.

KEE lEEEEEEEE rEEmEEE EllE EEEEEpoEEE, prooEEgE EEE EEEEEE EllE lEEEEEE. KEE fEEl EEEEEE ErEEEEE, kEEE mEEEE EEEEmEE, EElEEEEEgE rEEmEE mEEE EormEEgEE.

HTML-rEEmEE EEEEEE, kEEE EEE kEEEEEkEE EElEEEE.

NäEEEkE kEEEEEkEE EühjEE lEhEküljEE, oEE EEkEEEEE oE pEEEE jEE.

HTML-fEElEE EEEElEEEEE mEEEE-EEkEEEpEhEEEEE ElEmEEEE (pEEEElEE, JEEE-kooE, FlEEh-ElEmEEEEE).

SElEEEEEgE lEhEkülg TXT EormEEgEE.

REEmEE EEEEEE, kEEE EähEEEE EEEmEl kEEEEEkEE ErEEEEEE EümEolEE, küEEmärgEE jEE.

KoEEErEEg oE EElE.

LülEEEgE lEgEmEErEžEEmE, EElEgE määrEEg Sätted jE mEEEkE koEEErEEgEE.

ÜhEkE klEhEE EEjEEEEEE EE jEhEE mEEEgE.

MEEEkorE (EäEEEkE kEhjEEEEEEE EEE lEEgE EEErE rEEmEEEEE EllE lEEEEEEE) EEEE EEEEE kokkE jooEEE.

SElgEgE kEEEE jookEEEE rEkEEEEE, EEjEEEEEE 1–2 EEkEEEEE EEppE Algusse. KEE EEE EE EEEE, EEjEEEgE EEEEmE EEEEkäEEEEEmEEEkE EEllE EEgEküljEl olEEEE lähtestusnuppu.

Tõrkeotsing 82

Tõrge Võimalik põhjus Lahendus

PärEEE ErEEEEgE ühEEEEmEEE EE kEEEEE ExplorErEE kEEEEEE.

SEEEE oE EkE lEEEEmEEE rEžEEmEE.

KoEErollEgE, mEllEEE USB-rEžEEm oE EElEEEE pEEmEEüü ükEEEEE Sätted. VElEgE määrEEg Ühendus arvutiga EEE Küsi ühendamisel.

ÜhEEEEEkEEEEl EE jEhE EEgEEElE.

KoEErollEgE USB-kEEElE EEEEEkorEE jE EEEEEEgE, EE EEE oE korrElEkElE ühEEEEEEE. ProoEEgE USB-kEEElE ühEEEEmEEE EEEEE porEE.

JärjEhoEEjEEE, EäEEEEE jE EEEkohEE fEElEE EE EEE EElEEEEEEE

FEElEEüEEEEm oE kEhjEEEEEEE.

ÜhEEEEgE EEEEE ErEEEEgE jE koEErollEgE kEEEEEE. JäEkEmEEEkE EEEgE kEEEE My Computer, EEhkE EElEEEE kEEEEl pErEmklEpE jE EElEgE Atribuudid >Teenus > Ketta kontrollimine.

SEEEmälE oE EäEE. KEEEEEEgE EEEEEjElEkkE rEEmEEEEE, pElEE jE/EEE mEEEEkEfEElE.

AkE EühjEEEE lEEgE kEErEEEE.

AEEomEEEEE EäljElülEEEmEEE oE kEElEEEE.

Sätted > Kell pEEmEEüüE. MäärEkE fEEkEEEooEEgE Automaatne väljalülitumine ... EooEEEEE EEg.

Klienditugi

LEEEEEEEEE EEEE rEEgEE EEEEEEE hoolEEEkEEkEEEE kohEE EEEEE

järgmEEEElE EElEfoEEEEmErEEElE jE EEErEEEEEElE.

Deutschland 0-800-187-30-03 Česko 800-701-307France 0805-080277Österreich 0-800-802-077Polska 0-800-141-0112Switzerland 0-800-898-720

www.pockEEEook-EEE.com/EEpporE/

[email protected]

Vastavus rahvusvahelistele standarditele

Tootenimi: PocketBook Touch Lux 4

Mudel: PB627

Firmware: 5.19EUT tarnitakse läbi USB-pordi, mis on kooskõlas personaalarvuti või sülearvuti piiratud toiteallikaga.EUT tarnitakse läbi adapteri, mis on kooskõlas piiratud toiteallikaga.

Nimiväljundpinge: DC 5 V 1 A. Seade on tähistatud sümboliga ja seda võib kasutada kõigis Euroopa Ühenduse riikides. See näitab vastavust raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise direktiivile 1999/5/EÜ.

Prantsusmaa – 2,4 GHz Prantsuse suurlinnades.Suurlinnades võib kasutada traadita LAN-i sagedusi järgmistel tingimustel (nii avalikult kui ka eravajadusteks).

• Siseruumides: max võimsus (EIRP*) 100 mW terves 2400–2483,5 MHz sagedusalas.

• Välitingimustes: max võimsus (EIRP*) 100 mW 2400–2454 MHz sagedusalas ja max võimsus (EIRP*) 10 mW 2454–2483 MHz sagedusalas.

VVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV 88

OLULINE! Käesoleva toote lubamatu muutmine või modifitseerimine

võib tühistada EMÜ ja traadita võrkude nõuetele vastavuse ja teie õiguse

toodet kasutada. On leitud, et toode vastab EMÜ nõuetele tingimustes,

mis hõlmavad ühilduvate lisaseadmete ja süsteemi komponentide vaheliste

varjestatud kaablite kasutamist. On äärmiselt oluline, et kasutaksite ühilduvaid

lisaseadmeid ja süsteemi komponentide vahel varjestatud kaableid, et vältida

raadiote, telerite jm elektroonikaseadmete häirimist.

Sertifitseerimisteave (SAR)Seade täidab raadiolainetega kokkupuute juhtnöörid. Teie seade on raadiosaatja-vastuvõtja. See on loodud mitte ületama rahvusvaheliste suunistega soovitatud raadiolainetega kokkupuute piirmäärasid. Need suunised töötas välja sõltumatu teadusorganisatsioon ICNIRP ja need hõlmavad ohutuid piirväärtusi, mis aitavad tagada kõigi inimeste ohutuse (olenemata nende vanusest ja tervisest). Seadmete kokkupuute piirmäärades kasutatakse mõõtühikut, mida nimetatakse erineeldumisintensiivsuseks (SAR). SAR-piirväärtus, mis on toodud ICNIRP-suunistes on 2,0 vatti kilogrammi kohta (W/kg) keskmistatuna üle 10 g koe. SAR-i katsed tehakse tavalistes tööasendites, kus seade kiirgab tugevaima sertifitseeritud võimsusega kõigil katsetatavatel sagedusribadel. Töötava seadme

VVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV 86

tegelik SAR võib olla max väärtusest väiksem, sest seade on loodud kasutama ainult võrguga ühendumiseks vajalikku võimsust.

Kõrgem SAR-väärtus vastavalt ICNIRP-ile

EL-i 10 g SAR-piirväärtus Kõrgeim 10 g SAR-väärtus

2 W/kg 0,217 W/kg

Seade vastab Euroopa Nõukogu 12. juuli 1999 soovitusele (1999/519/EÜ), mis käsitleb avalikkuse kokkupuudete piiramist elektromagnetväljadega.

Pocketbook International SA Crocicchio Cortogna, 6, 6900, Lugano, Schweiz

Tlf. 0800-187-3003Valmistatud Hiina

Sisaldab Adobe Systems Incorporatedi Reader® Mobile'i tehnoloogiat.

Documents

Kasutusjuhend - PocketBooksupport.pocketbook-int.com/fw/627/u/5.19.651/... · mEkäEElEEEEEEEEEEElE, poEEEEEEE, kEEEmE oEEEEEEE jolEEEEEEE hoolEEEkEEkEEEEE. ElEkErE- jE ElEkErooEEkEkompoEEEEEE