36
KATALOG 2013. jesen Drage čitateljice, dragi čitatelji! Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnos i publiciske. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i autorica te se nadamo da ćete pronaći ponešto za sebe. Vjerujemo da knjige koje biramo mogu naći mjesto u svakoj kućnoj biblioteci i da ćete im se često vraća. U našem interakvnom katalogu potražite knjige koje vas zanimaju, pročitajte izabrana poglavlja i naručite knjige putem našeg web-shopa. Vaša Fraktura

katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .j e s e n

Drage čitateljice, dragi čitatelji!Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i autorica te se nadamo da ćete pronaći ponešto za sebe. Vjerujemo da knjige koje biramo mogu naći mjesto u svakoj kućnoj biblioteci i da ćete im se često vraćati.U našem interaktivnom katalogu potražite knjige koje vas zanimaju, pročitajte izabrana poglavlja i naručite knjige putem našeg web-shopa. Vaša Fraktura

Page 2: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .

Anthony BourdainSirove slastiPublicistika

Lars KeplerPaganinijev ugovorRoman

Rod ReesPoluSvijet: ProljećeRoman

Gillian FlynnNestalaRoman

Lars KeplerSvjedok vatreRoman

Erin MorgensternNoćni cirkusRoman

Kjell Ola DahlSan prije krajaRoman

Jan WallentinStrindbergova zvijezdaRoman

Fraktura Publika

j e s e n

Page 3: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .

Mo YanPromjenaRoman

Goran VojnovićJugoslavija, moja domovinaRoman

Goce SmilevskiSestra Sigmunda FreudaRoman

Claudio MagrisDunavRoman

Saša StanišićKako vojnik popravlja gramofonRoman

Peter TerrinČuvarRoman

Luka BekavacViljevoRoman

Patrick deWittBraća SistersRoman

Joseph O’ConnorSvjetlo za duhoveRoman

Joanna BatorPješčana goraRoman

Margriet de MoorSlikar i djevojkaRoman

Ivan LovrenovićNestali u stoljećuRoman

César AiraVaramoRoman

Edicija Fraktura

j e s e n

Page 4: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .

Tvrtko JakovinaTrenuci katarzePublicistika

Branimir DonatPrakseologija hrvatske književnosti III.Publicistika

Slavoj ŽižekGodina opasnog sanjanjaPublicistika

Biblioteka Platforma

j e s e n

Page 5: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .

Branko FranceschiTomislav BuntakTomislav BuntakMonografija

Danijel DragojevićNegdjePoezija

Tomas TranströmerPjesme i proza 1954.–2004.Poezija

Pascal RambertZatvaranje ljubaviDrama

Jorge BucayPriče za razmišljanjePriče

Posebna izdanja

j e s e n

Page 6: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 504Prevela s engleskog Patricija Vodopija

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-488-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 179,00 kn

Page 7: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Na PoluSvijet, računalnu simulaciju koja se otela kontroli i sve jače prijeti stvarnom svijetu, nastavljaju se navlačiti mračne sjene. U njegovim su virtualnim sferama ostale zarobljene heroine iz prvog nastavka, kći predsjednika SAD-a Norma Williams i Ella Thomas, koja je poslana u PoluSvijet da vrati Normu u stvarnost. U međuvremenu u PoluSvijetu postaje poprilično krvavo: vojnici Heydrichova Čvrstoga Rajha paradnim korakom ulaze u Pariz, a odavno zaboravljeno zlo koje predstavlja mitska Lilit iznova se budi. I dok njezina spasiteljica tone u ponor, Norma Williams predvodi pokret otpora. Izgubljena u noćnoj mori PoluSvijeta, mora se suočiti sa strašnom odgovornošću i izdajom svojih prijatelja. Nema izbora, jer ako ne pobijedi u tom nadnaravnom računalnom svijetu, oba će se svijeta suočiti s pogubnim posljedicama. PoluSvijet: Proljeće nastavak je uspješnice Roda Reesa Polusvijet: Zima, majstorske kombinacije znanstvenofantastičnog romana i trilera. PoluSvijet je serija u kojoj uzbuđenja ne nedostaje, a njezin drugi dio svoje će čitatelje držati u napetosti do samoga kraja... i nakon njega.

Ovo je uistinu fantastičan nastavak serijala i silno sam zahvalna Rodu Reesu jer nije razočarao svoje čitatelje.Emma Naomi Smith, Book Monkey Blog

Nevjerojatno zabavno.The Times

Poput labirinta, mračno domišljat baš kao i prethodni roman... Reesova bogata mašta, igre riječima i proza prožeta neologizmima samosvjesno se uzdižu pred čitateljem.Daily Mail

Svijet koji je stvorio Rod Rees psihopatska je noćna mora, dok je Ella nasuprot tome dirljivo ranjiva heroina koja je u svojoj potrazi izložena opasnostima za tijelo i psihu.The Guardian

Ovaj će roman privući i čitatelje pravog SF-a baš kao i zaljubljenike u steampunk.Jonathan Cowie, www.concatenation.org

Broj stranica: 504Prevela s engleskog Patricija Vodopija

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-488-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 179,00 kn

Page 8: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 504Prevela s engleskog Patricija Vodopija

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-488-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 179,00 kn

Rod Rees svoj je život proveo putujući svijetom. Radio je na iz gradnji farmaceutskih postrojenja u Dhaki, satelitskih komunikacija u Moskvi, a u Scarboroughu je osmislio hotel s jazz tematikom. Potom se odlučio na mirniji život te se počeo baviti pisanjem, a PoluSvijet: Zima njegovo je prvo objavljeno djelo. Živi u blizini Der byja u Engleskoj.

Page 9: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 128Prevela s kineskog Karolina Švencbir Bouzaza

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-486-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 99,00 kn

Page 10: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Promjena, kratki roman dobitnika Nobelove nagrade za književnost za 2012. Mo Yana, na najbolji nas način uvodi u djelo toga velikoga kineskog pisca. Pripovjedač nepouzdana sjećanja opisuje svoje odrastanje u Kini za vrijeme Kulturne revolucije, svoje školovanje, službovanje u vojsci i postajanje slavnim piscem. Kroz život glavnoga junaka prelamaju se i sve promjene koje se događaju posljednjih pedesetak godina u Kini, koja od ruralne zemlje postaje svjetska velesila.Mo Yan u Promjeni pokazuje život i njegove promjene iz perspektive običnog čovjeka te čitatelju oslikava punokrvni, pulsirajući život Kine, koju upoznajemo onakvu kakva uistinu jest.

Kroz mješavinu fantastike i stvarnosti te povijesne i društvene perspektive Mo Yan stvorio je svijet koji svojom složenošću podsjeća na one Williama Faulknera i Gabriela Garcíje Márqueza, istovremeno pronalazeći ishodište u staroj kineskoj književnosti i usmenoj tradiciji. Obrazloženje Odbora za Nobelovu nagradu

U svojim romanima i pripovijetkama Mo Yan donosi razgranate i složene portrete seoskog života u Kini, često se koristeći životinjama kao fantas tičnim pripovjedačima i elementima bajki, koji prizivaju u sjećanje lirske opise južnoameričkih pisaca magičnog realizma. New York Times

Mo Yan mogao bi biti kineski Kafka. Kao i on, i Yan ima sposobnost da s raznih strana prouči vlastito društvo i stvori fantastične promjene poput one u “Preobražaju” ili evocira zatupljujuću birokraciju i usputnu okrutnost suvremenih vlasti. Publishers Weekly

Broj stranica: 128Prevela s kineskog Karolina Švencbir Bouzaza

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-486-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 99,00 kn

Page 11: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 128Prevela s kineskog Karolina Švencbir Bouzaza

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-486-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 99,00 kn

Mo Yan kineski je pisac rođen 1955., dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2012. Pravim imenom Guan Moye, rođen je u seljačkoj obitelji, a školu napušta s dvanaest godina za vrijeme Kulturne revolucije, kada je prisiljen raditi u tvornici. Godine 1976. priključuje se vojsci, počinje pisati i prvo djelo objavljuje 1981. Tada uzima pseudonim Mo Yan, koji znači “ne govori”, odnosno “bez riječi”, kao poziv na šutnju upućen samome sebi jer smatra da je opasno izreći previše.Prvi mu je uspjeh bio roman Crveni sirak (1987.), koji prati život više generacija u sjeveroistočnoj Kini pod japanskom okupacijom. Slijede The Garlic Ballads (1988.), Big Breasts & Wide Hips (1996.), Life and Death Are Wearing Me Out (2006.), Frog (2009.), Promjena (2010.) i Pow! (2013.).Mo Yan piše o onome što dobro poznaje: o seljacima, o životu na selu, o ljudima koji se bore da bi dostojanstveno preživjeli, u čemu ponekad i uspijevaju, ali uglavnom gube. U svome pripovijedanju spaja narodne priče, povijest i suvremenost.

Page 12: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 448Prevela s engleskog Tatjana Jambrišak

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-503-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

n e s t a l a

G i l l i a n

F l y n n

Page 13: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Jednoga vrućega dana u Sjevernoj Carthage uz Mississippi Nick i Amy spremaju se proslaviti petogodišnjicu braka. U planu je večera, a Amy je kao i svake godine priredila igru traženja. No proslave nema, jer Amy je nestala.Nick i Amy završili su u provinciji nakon što su se u New Yorku njihove karijere u izdavaštvu našle pred zidom. Amy je oduvijek bila savršena djevojka, beskrajno inteligentna i lijepa, uzor svojim ro diteljima piscima za seriju romana, a Nick je bio istinsko oličenje američkog sna, čovjek koji je došao iz provincije i uspio. Amyin dnevnik otkriva naličje njihova naizgled savršenog braka. Potraga za nestalom postaje nacionalna vijest broj jedan, a Nick, jedini pravi osumnjičenik, više nije onaj zlatni dečko provincijskoga gradića, već netko sasvim drugi. Ali ni Amy nije onakva kakvom se čini… Što je istina, a što laž i što se krije iza savršene bračne fasade, propituje najuzbudljiviji roman proteklog desetljeća Nestala. U gradnji nape tosti i neizvjesnosti Gillian Flynn dosegnula je i najvećeg od svih majstora Alfreda Hitchcocka, a svojim psihološkim trilerom s pravom je opčinila milijune čitatelja.

Knjiga je jednostavno sjajna: zastrašujuća, puna mračnoga humora i na trenutke potresna. Čim sam je pročitala, htjela sam početi iznova. Michelle Weiner, Associated Press

Gillian Flynn donosi pronicav komentar društva, ali i složen, razrađen misterij… Ovaj je roman prava zabava. New York Daily News

Bridak, nemilosrdno zabavan psihološki triler Nestala Gillian Flynn kao da je napisala britvom, neprestano se podsmjehujući. Vanity Fair

Bračni duo u nadmoćnome trećem romanu Gillian Flynn podiže koncept nepouzdanog pripovjedača na sasvim novu razinu. Marie Claire

Broj stranica: 448Prevela s engleskog Tatjana Jambrišak

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-503-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Page 14: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 448Prevela s engleskog Tatjana Jambrišak

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-503-1

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Gillian Flynn autorica je bestselera New York Timesa Dark Places, koji su kritičari New Yorkera proglasili najboljim romanom, Weekend Today najboljim ljetnim štivom, Publishers Weekly najboljom knjigom 2009. godine, a Chicago Tribune najboljim proznim djelom. Njezin roman Oštri predmeti osvojio je nagradu Dagger, nominiran je za nagradu Edgar za najbolji prvijenac te ušao u izbor BookSensa i Barnes & Noble Discovera. Pisala je tekstove i kritike za Entertainment Weekly, a romani su joj objavljeni u dvadeset osam zemalja. Knjiga Nestala također je izazvala veliku medijsku pozornost u 2012. i dobila brojna priznanja New York Timesa, Entertainment Weeklyja i People Magazina, bila je u užem izboru za nagradu Edgar, a Amazon i Barnes & Noble proglasili su je knjigom godine. Prodana su i prava za film. Živi u Chicagu sa suprugom i sinom.

Page 15: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Brac’ aSisters

PATRICKdeWitt

Broj stranica: 232Preveo s engleskoga Dragan Koruga

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-501-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 119,00 kn

Page 16: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Godina je 1851. i Hermann Kermit Warm mora umrijeti. Tako je odlučio moćni, zagonetni čovjek poznat kao Komodor, a za izvršenje će se pobrinuti dvojica njegovih plaćenika Eli i Charlie Sisters. Iako sa svojim starijim bratom ne dijeli strast za ubijanjem i alkoholom, posao ubojice jedini je koji je Eli ikada radio i onaj kojim namjerava zaraditi za mirovinu. No put od Oregona do Kalifornije dug je, a Warm je sve prije negoli običan tragač za zlatom. Moralne nedoumice neodlučnog revolveraša i složenost obiteljskih odnosa samo su neka od pitanja kojima će se tijekom ove urnebesno smiješne odiseje baviti Eli, prije nego ih razriješi u svome stilu – jednom zauvijek.Dok nas vode kroz zemlju zaluđenu zlatnom groznicom, uzimajući mjeru čitavoj galeriji nezaboravnih likova, ubojita braća Sisters i njihov tvorac, kanadski pisac Patrick deWitt pretvaraju Divlji zapad u mjesto u kojemu – baš kao na najbogatijim nalazištima – pronalazimo zlatno grumenje nesvakidašnjega humora, melankolije, nasilja, mudrosti i, pomalo neobične, bratske ljubavi.

Braća Sisters ona su vrsta vesterna kakav bi napisala braća Coen – mračan, uznemirujući i s nepogrešivim okom za iščašenost onoga što nas pokreće.Odbor Nagrade Man Booker

Broj stranica: 232Preveo s engleskoga Dragan Koruga

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-501-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 119,00 kn

Page 17: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 232Preveo s engleskoga Dragan Koruga

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-501-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 119,00 kn

Patrick deWitt rođen je 1975. u provinciji Britanska Kolumbija u Kanadi. Prvi roman Ablutions objavljuje 2009., a romanom Braća Sisters (2011.) osvaja svjetsku slavu te prestižne književne nagrade; uži izbor nagrada Man Booker i Scotianbank Giller te nagrade Governor General’s Award i Rogers Writer’s Trust Fiction.

© D

anny

Pal

mer

lee

Page 18: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 432Prevela s talijanskog Ljiljana Avirović

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-511-6

Godina izdanja: 2013.Cijena: 169,00 kn

Page 19: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Kada je prije više od četvrt stoljeća Claudio Magris objavio svoju epohalnu knjigu Dunav, nije samo započeo ponovnu diskusiju o Srednjoj Europi već je i stvorio novi sintetizirajući multižanr, jer njegov je Dunav totalna knjiga koja je obilježila europsku književnost kraja 20. stoljeća.Od izvora do ušća Claudio Magris s neviđenom lakoćom prati rijeku, bavi se poviješću, prirodom, ljudima – svime što ljudski život čini zanimljivim. Čitati Dunav u prijevodu Ljiljane Avirović 25 godina nakon prvog pojavljivanja na hrvatskom, opet je uzbudljivo i iznimno iskustvo. Dunav je nesumnjivi klasik talijanske i svjetske književnosti, knjiga koja živi i meandrira, u kojoj se zrcale rijetko viđena erudicija Claudija Magrisa kao i besprijekoran poetični stil najboljeg esejista današnjice.Dunav je nezaobilazna lektira, vodič i svjetionik svakome tko putuje Srednjom Europom, tko se bavi poviješću i nadasve onima koji uživaju u lijepoj književnosti.

Broj stranica: 432Prevela s talijanskog Ljiljana Avirović

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-511-6

Godina izdanja: 2013.Cijena: 169,00 kn

Page 20: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 432Prevela s talijanskog Ljiljana Avirović

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-511-6

Godina izdanja: 2013.Cijena: 169,00 kn

Claudio Magris (Trst, 1939.) prozaist je, kritičar, polihistor i istraživač mikrosvjetova Srednje Europe. Bio je profesor njemačke književnosti na Sveučilištu u Trstu. Nakratko se bavio politikom: od 1994. do 1996. bio je zastupnik u talijanskom parlamentu. Člancima i kolumnama reagira u dnevnim novinama, najčešće u Corriere del la Sera. Najpoznatiji je po Dunavu (1986.), knjizi kroz koju, od izvora do ušća, prati tok središnje europske rijeke esejizirajući povijest svjetova i kultura koji su pokraj nje nastali. Malo nakon talijanske premijere Dunav je objavljen na svim frekventnijim europskim jezicima uključujući i hrvatski te snažno utjecao na kulturne i književne tokove Europe kraja prošlog stoljeća. Magrisovim Dunavom rođen je novi, sintetizirajući multižanr, neka vrsta totalne knjige. Autor je više od trideset knjiga, među kojima su Nagađanja o sablji (1984.), Stadelmann (1988.), Ono drugo more (1991.) i Mikrokozmi (1997.). Trst je opsesivna Magrisova tema. Svoj grad istražuje u njegovoj prostornoj i vremenskoj dimenziji, inzistirajući na najsitnijim detaljima tršćanskih identiteta.Primio je nekoliko talijanskih i svjetskih odličja te brojne književne nagrade.

© C

arle

s M

erca

der

Page 21: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 500Prevela sa švedskog Željka Černok

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-515-4

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

S V J E D O K V A T R E

Page 22: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

U Birgittagårdenu, domu za problematične tinejdžerice, jedne su noći ubijene dvije osobe, Elisabet Grim, medicinska sestra zaposlena u domu, i Miranda Ericsdotter, jedna od štićenica. Vicky Bennet, koja je nakon niza neuspjelih udomljavanja nedavno došla u Birgittagården, iste noći netragom nestaje, a u bijegu krade auto u kojem se nalazi četverogodišnji dječak. Premda pod internom istragom, u rješavanje slučaja uključuje se pronicavi policijski inspektor Joona Linna. I dok na svaki način pokušava pronaći Vicky i spriječiti još veću tragediju, ne prestaju ga proganjati duhovi, ne samo oni koje je prizvala potencijalna svjedokinja, navodna vidovnjakinja Flora Hansen, nego i crne sjene iz njegove prošlosti.Treća knjiga iz serije o inspektoru Jooni Linni Svjedok vatre napet je triler koji se teško može pustiti iz ruku. U svakom slučaju, Lars Kepler, odnosno bračni par Ahndoril, koji djeluje pod tim pseudonimom, ponovno je uspio stvoriti napetu atmosferu s neočekivanim obratima i intrigantnim likovima koji čitatelja ne ostavljaju na miru, nego samo povećavaju želju za što skorijim sljedećim nastavkom. Knjige s potpisom Lars Kepler bez sumnje su najbolji i najčitaniji suvremeni švedski trileri.

Briljantan triler.Norrköpings Tidningar

Svjedok vatre jest poput pada u bujicu, uhvati te i jedva uspijevaš doći do daha.Dagens Nyheter

Rijetko se nailazi na nešto toliko intrigantno kao što su djela Larsa Keplera.Barometern

Ovo je vožnja u punoj brzini, a kočnicu je do samoga kraja nemoguće pritisnuti.Skånska Dagbladet

Broj stranica: 500Prevela sa švedskog Željka Černok

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-515-4

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Page 23: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

Broj stranica: 500Prevela sa švedskog Željka Černok

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-515-4

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Lars Kepler pseudonim je književnice Alexandre Coelho Ahndoril i njezina supruga Alexandera Ahndorila. Pod tim pseudonimom 2009. objavljuju kriminalistički roman Hipnotizer, a 2010. jednako uspješan nastavak Paganinijev ugovor. Alexandra Coelho Ahndoril rođena je 1966. u švedsko-portugalskoj obitelji. Odrasla je u Helsingborgu. Književna je kritičarka i trenutačno piše doktorsku disertaciju o Fernandu Pessoi. Njezin prvi roman Zv jezdani dvorac, objavljen 2003., nagrađen je nagradom Catapult. U Švedskoj je prodan u više od 10.000 primjeraka. Druga knjiga Brigitta i Katarina objav ljena je 2006., a treći roman Master 2009. U svojim djelima bavi se istraživanjem čovjekova sukoba sa znanosti, religijom i politikom. Živi sa suprugom i tri kćeri u Stockholmu. Alexander Ahndoril švedski je dramaturg i romanopisac. Rođen je 1967. u Stockholmu. Autor je osam romana i petnaest kazališnih komada. Njegov je najpoznatiji roman Redatelj (2006.), priča o redatelju Ingmaru Bergmanu.

Page 24: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Anthony Bourdain vraća se na scenu knjigom Sirove slasti pišući o visokoj kuhinji i niskim strastima - jednako kvalitetno, zanimljivo i žestoko kao i dosad. Ne postoji iskreniji pojedinac među slavnim šefovima kuhinja. A upravo ga to razlikuje od ostatka medijske gastroscene u čijem je stvaranju sudjelovao. Najkontroverzniji suvremeni američki kuhar u nastavku legendarne knjige Dosje kuhinja obračunava se sa svijetom jela i kuhara duhovitošću, cinizmom, stilom, inteligentnom zlobom i beskompromisnom kritikom. Sirove slasti nova je doza Bourdainovih nemilosrdnih i iskrenih gastronomskih ispovijesti koju ćete progutati u jednom zalogaju!

O autoru:Anthony Bourdain rođen je u New Yorku 1956. Zavrio je Američki kulinarski institut te vodio newyorške restorane Supper Club, One Fifth Avenue, Sullivan’s i Brasserie Les Halles. Piše za New York Times, The Times, Face, Black Book, Independent, časopis Food Arts i druge. Njegov poznati članak “Nemojte jesti prije nego to ovo pročitate”, objavljen 1999. u The New Yorkeru, pobudio je golem interes u Americi i Velikoj Britaniji te ga potaknuo na pisanje slavnih knjiga Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly (u hrvatskom prijevodu Dosje kuhinja) i The Nasty Bits (u hrvatskom prijevodu Opaki zalogaji), nemilosrdno otvorenih gastronomskih ispovijedi.Godine 2001. Anthony Bourdain putovao je svijetom u potrazi za “ekstremnom kuhinjom”, a knjiga koja je potom nastala, Cook’s Tour: In Search of the Perfect Meal (u hrvatskom prijevodu Kuharovo putovanje), postala je bestseler u Americi i Velikoj Britaniji te 2002. osvojila nagradu za najbolju knjigu o hrani. Napisao je jo kriminalističke romane Bone in the Throat, Gone Bamboo i The Bobby Gold Stories, povijesni roman Typhoid Mary i kuharicu Les Halles Cookbook. Jedan je od najboljih svjetskih šefova kuhinje. Televizijsku je slavu stekao serijalom o kuhanju i svjetskim restoranima Anthony Bourdain: No Reservations u sklopu kojeg je posjetio Hrvatsku 2012. Serijal se isprva prikazivao na Food Networku, a danas se emitira na Travel Channelu. Uz televizijsku je seriju 2007. objavio i istoimenu knjigu. U stankama između brojnih putovanja živi u New Yorku.

Broj stranica: 272Prevela s engleskog Dijana Štambak

Uvez: mekiISBN: 978-953-266-487-4

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Anthony BourdainSirove slasti Krvavi obračun u svijetu jela i kuhara

Page 25: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Vladan je odrastao u Ljubljani uvjeren da mu je otac, bivši oficir JNA, umro početkom rata. Jedino čega se s nostalgijom sjeća jest odrastanje u Puli jer otkako su se doseli u Fužine, majka i Vladan postali su stranci. Kada otkrije da mu je otac general srpske vojske optužen za teške ratne zločine, Vladanu ne preostaje drugo nego da krene u potragu. Jugoslavija, moja domovina snažna je priča o propasti jednog svijeta, o sudbinama, o osamljenosti, o borbama s duhovima prošlosti. Goran Vojnović ponovno je pokazao zašto je danas najcjenjeniji mlađi slovenski pisac. Njegovi moćni likovi, prepuni ljubavi i oporosti, u romanu prožetom humorom propituju sva bitna pitanja postjugoslavenske tranzicije. Jugoslavija, moja domovina ne ostavlja ravnodušnim nikoga tko se sjeća države od Vardara pa do Triglava, a novim generacijama bez dodvoravanja donosi veliku priču o zemlji koja je nestala s političke karte.

O autoru:Goran Vojnović, rođen 1980. u Ljubljani, redatelj je i scenarist, autor više kratkih filmova i dugometražnog filma Piran – Pirano. U regiji je poznat kao autor romana Čefuri raus! (2008.), koji je u Sloveniji privukao pozornost čitatelja, kritičara i policije, 2009. osvojio nagradu Prešernove zaklade i nagradu Kresnik te doživio i vrlo uspješnu kazališnu adaptaciju. U pripremi je i njegova filmska verzija. Krajem 2011. izašao je Vojnovićev drugi roman Jugoslavija, moja domovina, čija je prva naklada rasprodana u svega nekoliko dana. Goran Vojnović kolumnist je slovenskog časopisa Dnevnik, a izbor svojih kolumni objavio je u knjizi Kada Džimi Ču sretne Fidela Kastra (2010.).

Broj stranica: 288Prevele sa slovenskog Anita Peti-Stantić i

Jagna PogačnikUvez: tvrdi s ovitkom

ISBN: 978-953-266-502-4Godina izdanja: 2013.

Cijena: 149,00 kn

Goran VojnovićJugoslavija, moja domovina

Page 26: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Aleksandar je najspretniji ribič, najveći mađioničar i strastveni nogometaš. On zna napamet prvo poglavlje Marxova Kapitala, a najviše uživa u pričanju priča. Kada njegovu djedu, najboljem pripovjedaču, srce iznenada stane dok Carl Lewis obara svjetski rekord, sve se počinje okretati naglavačke. Cijeli svijet djetinjstva naglo se srušio, a rat je nahrupio u gradić uz Drinu i bitna su postala samo imena. Aleksandar s obitelji odlazi u Njemačku, ali u Višegradu, u sjeni ćuprije koja sve samo nijemo promatra, mora ostaviti Asju, djevojčicu koju je spasio rekavši da mu je sestra kada su vojnici upali u njihovu zgradu.Kako Aleksandar odrasta u tuđini, tako se sve više vraća svome djetinjstvu, Višegradu i razorenoj Bosni te bez sentimentalnosti, ali prepun emocija daje na uvid intimni svijet jedne obitelji, gradića, države... Saša Stanišić svojim je prvijencem napisanim na njemačkom i prevedenim na dvadesetak jezika osvojio čitatelje diljem svijeta. Kako vojnik popravlja gramofon briljantan je roman natopljen humorom i suzama, velikim nesrećama i mnogim malim srećama koje život čine veličanstvenim.

O autorici:Saša Stanišić rođen je 1978. u Višegradu. Nakon okupacije Višegrada 1992. odlazi s roditeljima u Njemačku. Studirao je njemački jezik i slavistiku na Sveučilištu u Heidelbergu i Institutu za njemačku književnost u Leipzigu. Radio je kao asistent na Sveučilištu Bucknell u Lewisburgu (SAD). Na njemačkom piše poetske tekstove, eseje i kratke priče koje su od 2001. objavljene u nekoliko antologija i književnih časopisa. Jedna njegova priča ušla je u zapaženu antologiju kratkih pripovjedaka mladih bosansko-hercegovačkih germanista Priče iz Bosne. Napisao je dvije radiodrame. Prvim romanom Kako vojnik popravlja gramofon (Wie der Soldat das Grammofon repariert), objavljenim 2006. stječe naklonost kritike i ulazi u najuži izbor za njemačku knjigu godine, s tom knjigom dobiva nagradu Grada Bremena za književnost te 2008. dobiva nagrade Adelbert von Chamisso i Heimito von Doderer.

Broj stranica: 320Prevela s njemačkog Anda Bukvić

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-492-8

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Saša StanišićKako vojnik popravlja gramofon

Page 27: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Amsterdam 17. stoljeća, najživlji je i najbogatiji grad na svijetu, mjesto u kojem svatko vidi svoju priliku, grad trgovaca i umjetnika. To je i grad Rembrandta, jednog od najvećih slikara svih vremena. Do 3. svibnja 1664. on je već naslikao niz svojih remek-djela, druga supruga umrla mu je od kuge, odavno je bankrotirao, a jedini tko je stalno uz njega voljeni je sin Titus. I dok Rembrandt razmišlja koje boje da upotrijebi na slici koju će poslije nazvati Židovska nevjesta, na glavnome gradskom trgu odvija se pogubljenje jedne djevojke. Njezino je ime Elsje, u Amsterdam je došla prije nekoliko tjedana potražiti svoju sreću, a sada je osuđena za okrutno ubojstvo, koje ne poriče i za koje se ne kaje. Njezino tijelo ostavljeno da visi Rembrandt će istoga dana nacrtati i to će biti jedan od njegovih najdojmljivijih crteža.Slikar i djevojka fascinantna je povijesna priča o dva sasvim različita života, o dva paralelna svijeta, o epohi jednoga od najvećih slikara svih vremena. Margriet de Moor oživila je Rembrandta i njegov Amsterdam, tragedije i veličanstvene slike kojima se i dan-danas divimo u najvećim svjetskim galerijama.

O autorici:Margriet de Moor rođena je 1941. u Noordwijku u Nizozemskoj. Na Kraljevskom konzervatoriju u Haagu studirala je klavir i pjevanje, a posebno ju je zanimala glazba Schönberga, Satija i Debussyja. Od 1968. redovito nastupa kao pjevačica. Studirala je i povijest umjetnosti te arheologiju. Nakon udaje za kipara Heppea de Moora, 1984. osniva umjetnički salon pokraj Amsterdama. Počinje pisati prozu koju karakteriziraju složena struktura i snažna atmosfera. Prva zbirka kratkih priča Op de rug gezien (1988.) osvojila je nagradu Gouden Ezelsoor za najprodavanije prvo djelo, a prvim romanom Prvo sivo pa bijelo pa plavo (1991.), o ubojstvu djevojke ispričanom iz perspektive triju pripovjedača, postaje poznata u inozemstvu (preveden je na jedanaest jezika). Slijede romani De Virtuoos (1993.), Hertog van Egypte (1996.), Kreutzerova sonata (2001.), De verdronkene (2005.) i Slikar i djevojka (De schilder en het meisje, 2010.). Za svoj je književni rad primila brojne nagrade. Živi u Amsterdamu.

Broj stranica: 264Prevela s nizozemskog Maja Weikert

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-500-0

Godina izdanja: 2013.Cijena: 139,00 kn

Margriet de MoorSlikar i djevojka

Page 28: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Svjetlo za duhove. Drevno praznovjerje među ljudima od pozornice. Kada kazalište utone u mrak, jednu se svjetiljku uvijek mora ostaviti upaljenu, kako bi duhovi mogli izvoditi vlastite komade.Godine 1907. u dublinskom kazalištu Abbey susreće se dvoje ljudi čija će veza protresti grad šaptom i glasinama. Molly Allgood mlada je, lijepa i buntovna glumica skromna podrijetla, ali s talentom i snom o slavi. Ne nedostaje joj udvarača, ali iza zastora svoga života uvest će samo jednoga, pjesnika i mučaljivoga genija Johna Syngea.No između sredovječnog pisca i glumice ne stoji samo razlika u godinama, staleškoj pripadnosti i vjeroispovijesti – njihovoj turbulentnoj, ponekad okrutnoj, a ponekad nježnoj vezi protive se obje njihove obitelji, društvo i, konačno, sudbina sama.Dok, mnogo godina poslije, luta zimskim Londonom i rukama starice prebire po svome albumu s uspomenama, Molly iznova budi duhove – rasplamsava dva iznimna života i strast koja ih je pokretala.Predivna predstava sjena koju nam donosi Irac Joseph O’Connor, jedan od ponajboljih europskih pisaca današnjice, ljubavna je priča zasnovana na istinitim događajima, a svjetlo ovoga romana sačuvalo ju je od zaborava.

O autoru:Joseph O’Connor rođen je 1963. u Dublinu. Napisao je trinaest knjiga, među kojima su romani Zvijezda mora, Desperadosi, Trgovac, Redemption Falls i Svjetlo za duhove. Svojim prvijencem Kauboji i Indijci ušao je u uži izbor za nagradu Whitbread. Piše i drame, radi kao gostujući profesor kre ativnog pisanja na newyorškom Baruch Collegeu te sudjeluje u radijskim projektima. Čitatelji magazina Hot Press nedavno su ga izabrali za irskog pisca desetljeća. Djela su mu prevedena na više od trideset jezika.

Broj stranica: 304Prevela s engleskog Alenka Mirković-Nađ

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266--504-8

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Joseph O’ConnorSvjetlo za duhove

Page 29: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Dvadeseto stoljeće, u kojem se isprepleću neviđeni tehnološki napredak i najveći svjetski sukobi, bez sumnje je najdramatičnija, najkrvavija dionica svjetske povijesti. To je ujedno i stoljeće koje je najbolje dokumentirano. O oba svjetska rata, o nebrojenim sukobima od balkanskih ratova s početka stoljeća do ratova na području bivše Jugoslavije s njegova kraja ispisane su bezbrojne knjige i analize. Dvadeseto stoljeće obilježili su mnogi događaji i ljudi. Trenuci katarze: prijelomni događaji XX. stoljeća jednoga od najaktivnijih povjesničara mlađe generacije Tvrtka Jakovine daju kratak pregled političke povijesti prošloga stoljeća. Od Velikoga rata do pada Berlinskoga zida iz onoga što se voli nazivati kratkim stoljećem Jakovina izdvaja upravo događaje i osobe koji su obilježili i krojili političku povijest. Tvrtko Jakovina u Trenucima katarze iznimno plastično i živo opisuje ključne trenutke svjetskih događanja te ulogu Hrvatske i Jugoslavije u njima. Kao i uvijek ide dalje od poznatoga te iz mnoštva podataka slaže novu, drugačiju sliku, punu nijansi, ispisujući nezamjenjivi priručnik o povijesti dvadesetoga stoljeća.

O autoru:Tvrtko Jakovina izvanredni je profesor svjetske povijesti 20. stoljeća i povijesti Hladnog rata na Odsjeku za povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Autor je knjiga Socijalizam na americkoj pšenici (2002.), Američki komunistički saveznik. Hrvati, Titova Jugoslavija i SAD 1945.–1955. (2003.), Treća strana Hladnog rata (2011.) i Trenuci katarze (2013.) te niza članaka, prije svega o vanjskoj politici Titove Jugoslavije i hrvatskoj povijesti 20. stoljeća. Voditelj je znanstvenog projekta Hrvatska u socijalistickoj Jugoslaviji. Jakovina je studirao na Sveucilištu u Zagrebu te magistrirao na Katholieke Universiteit Leuven u Belgiji. Studirao je i na University of Kansas, Lawrence te bio Fulbright Visiting Researcher na Georgetown University u Washingtonu i Visiting Fellow na London School of Economics and Social Sciences. Od 2010. Jakovina je član Savjeta za vanjsku politiku i međunarodne odnose predsjednika RH dr. Ive Josipovica. Potpredsjednik je Hrvatskog društva Fulbrightovaca, član Nadzornog odbora Hrvatsko-američkog društva, član Skupštine Centra za demokraciju i pravo Miko Tripalo, potpredsjednik Društva za hrvatsku povjesnicu i član uredništva triju znanstvenih časopisa, Historijskog zbornika, Radova i Prošlosti u nastavi.

Broj stranica: 384Uvez: meki

ISBN: 978-953-266-505-5Godina izdanja: 2013.

Cijena: 139,00 kn

Tvrtko JakovinaTrenuci katarzePrijelomni događaji XX. stoljeća

Page 30: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Harry i Michel žive u podrumu luksuzne apartmanske zgrade i zadatak im je da čuvaju stanare. Što se događa u svijetu izvan podruma, je li ga zahvatio rat ili neka druga katastrofa, oni ne znaju. Dva čuvara znaju samo da ne smiju napustiti svoje stražarsko mjesto, jer njihovu predanost nagradit će Organizacija, a njihov je cilj postati najbolji u Organizaciji, dio elite. Ništa ne može poremetiti njihovu rutinu ni pozornost. Ali jednoga dana Organizacija pošalje trećega čuvara. Tko je on, kakve vijesti donosi izvana? U nizu kratkih poglavlja savršeno preciznim rečenicama Peter Terrin uvlači nas u svijet u kojem nema mjesta emocijama ni predahu, u svijet uniformiranih gdje je dužnost jedina sveta i nepovrediva. Čuvar je roman u kojem su strahovi suvremenog svijeta ocrtani jednako suvereno kako je Kafka pisao o paranojama svoga vremena.

O autoru:Peter Terrin flamanski je pisac rođen 1968. Na književnu scenu stupio je 1998. zbirkom priča De Code. Godine 2001. objavljuje prvi roman Kras, a 2003. postaje poznat romanom Blanco o čovjeku koji zbog krađe automobila ostaje bez žene. Romanom Vrouwen en kinderen eerst iz 2004. Terrin se uvrstio među najbolje autore flamanske književnosti. Zbirka priča De bijeneters (2006.) i roman Blanco bili su nominirani za nizozemsku književnu nagradu AKO. Roman Čuvar (De bewaker, 2009.) ušao je u uži izbor za književnu nagradu Libris, koja se dodjeljuje najboljem romanu na nizozemskome, a 2010. osvojio je Nagradu Europske unije za književnost. Terrinov posljednji roman Post mortem objavljen je 2012.

Broj stranica: 232Prevela s nizozemskog Romana Perečinec

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-509-3

Godina izdanja: 2013.Cijena: 139,00 kn

Peter TerrinČuvar

Page 31: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Nestali u stoljeću knjiga je pred kojom valja zastati i treba je se ozbiljno uhvatiti jer kao rijetko koja precizno i bolno jasno pripovijeda o teretima što ih teglimo kroz život. Počevši od osobne povijesti, od svoje obitelji i užega familijarnoga zavičaja, Lovrenović plete mrežu kojom obuhvaća cijelu jednu zemlju i čitav kontinent, stvarajući sveobuhvatnu sliku koja seže u prošlost, opisuje sadašnjost i ocrtava budućnost. I sasvim je svejedno pripovijeda li Lovrenović o bosanskim franjevcima, o Bosni Srebrnoj, o nedavnom ratu, ili pak onome u čijem je vrtlogu nestao i njegov otac, govori li o velikim povijesnim događanjima ili o malim ljudskim sudbinama, jer sve što je napisao i pribilježio sklapa se u veličanstvenu građevinu u kojoj se svaki dio, makar bio i najmanji dnevnički fragment, savršeno nadopunjuje s drugima ocrtavajući veliku priču. Ivan Lovrenović nevjerojatno jasno pokazuje da je literatura sudbina i da je pisanjem moguće rekonstruirati svijet i svjetove, jer stvarnost i izmišljaj jedno su te isto kada ih stvara veliki autor. Nestali u stoljeću istinski su književni dragulj velikog majstora jezika koji ne zapisuje, već iznova stvara.

O autoru:Ivan Lovrenović rođen je 1943. u Zagrebu. Odrastao je u Mrkonjić-Gradu, gdje je završio osnovno školovanje. U Zagrebu je završio gimnaziju i filozofski fakultet. Radio u Mrkonjić-Gradu kao gimnazijski profesor i u Sarajevu kao urednik. Od 1993. do 1997. bio je u egzilu s obitelji (Zagreb, Berlin). Živi u Sarajevu.Objavio je dvadesetak knjiga proze, kulturnopovijesnih studija, eseja i kronika. Godine 2005. izašla su mu Izabrana djela u osam knjiga (Durieux, Zagreb).Knjiga o kulturnoj povijesti Bosne i Hercegovine (Unutarnja zemlja) objavljena mu je u prijevodima na njemački, engleski, ma džarski i češki jezik.Za esej “Ivo Andrić, paradoks o šutnji” dobio je 2009. nagradu “Midhat Begić” bosanskohercegovačkoga centra PEN-a i časopisa Novi Izraz.U izdavačkoj kući Synopsis (Sarajevo – Zagreb) uređuje bibli oteku Iz Bosne Srebrene (izabrani spisi bosanskih franjevaca).

Broj stranica: 400Uvez: tvrdi s ovitkom

ISBN: 978-953-266-491-1Godina izdanja: 2013.

Cijena: 149,00 kn

Ivan LovrenovićNestali u stoljeću

Page 32: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Taj mladić iz njezinih prvih uspomena, koji je miluje jabukom, koji joj šapuće bajku, koji joj pruža nož, njezin je brat Sigmund.Godina je 1938. i već bolesni Sigmund Freud pred nacistima odlazi iz Beča. Zahvaljujući ugledu i poznanstvima dobio je priliku sastaviti popis onih koje će povesti sa sobom: na njemu će se naći mjesta za njegova liječnika i dvije služavke, za njegova psa i njegovu šogoricu, ali ne i za koju od njegove četiri sestre. Nedugo zatim, dok Freud u Londonu bude živio svoje posljednje dane, sestre oca psihoanalize bit će odvedene u koncentracijski logor Terezin i pogubljene.Zasnovan na istinitoj priči, nagrađivani roman Goce Smilevskog djelo je koje daje glas onim nečujnima, a među njima ponajviše Adolfini Freud – “najslađoj i najboljoj od mojih sestara” – darovitoj, osjećajnoj ženi koja je život provela u sjeni, njegujući majku i oca. Svjedočeći sjaj i bijedu jedne epohe ulaskom u živote njezinih velikana, baš kao i one njenih neznanih i slabih, ali ne manje važnih sudionika, Sestra Sigmunda Freuda knjiga je koja potresa i razotkriva, djelo koje nećete zaboraviti.

O autoru:Goce Smilevski rođen je u Skopju 1975. Studirao je na Sveučilištu Sv. Kiril i Metodij u Skopju, na Karlovu sveučilištu u Pragu i Centralnoeuropskom sveučilištu u Budimpešti. Radio je kao prodavač kristalnih predmeta u Pragu i profesor makedonskoga jezika u Kavadarcima, a trenutačno je zaposlen u Institutu za makedonsku književnost u Skopju. Autor je romana Planet neiskustva (2000.), Razgovor sa Spinozom (2002.) i Sestra Sigmunda Freuda (2007., dopunjeno izdanje 2010.). Roman Razgovor sa Spinozom, koji je u Makedoniji doživio pet izdanja, objavljen je i u Sjedinjenim Američkim Državama, Poljskoj, Sloveniji, Srbiji te Hrvatskoj. Dobitnik je ovih književnih priznanja: Nagrade Roman godine Jutarnjega lista za roman Razgovor sa Spinozom, Nagrade austrijskoga i makedonskoga PEN Centra za dramu Tri kratka plesna koraka preko granice, Nagrade Centralnoeuropske inicijative za najboljega europskog pisca do 35 godina i Nagrade za književnost Europske Unije za roman Sestra Sigmunda Freuda.

Broj stranica: 320Preveo s makedonskog Borislav Pavlovski

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-510-9

Godina izdanja: 2013.Cijena: 149,00 kn

Goce SmilevskiSestra Sigmunda Freuda

Page 33: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Jedan od najhvaljenijih domaćih proznih prvijenaca posljednjih godina, roman Drenje Luke Bekavca, dobio je svoj ništa manje intrigantan nastavak.Viljevo je mnogo toga: ono je novo mjesto na Bekavčevu zemljovidu neke moguće Slavonije, još jedan čvor tajni i mogućih interpretacija, u odnosu na Drenje – energetska točka suprotnog predznaka, možda čak i njegov odraz u napuklom zrcalu. Pored ostalog Viljevo je i roman-triptih, tekst koji svoje prostore i svoja vremena osvaja u tri glasa.Začet monologom prepisanim s loše snimke, usamljenim glasom koji otvara panoramu gotovo nenaseljene Slavonije, izgubljene u ljetu i prašini, završava opsesivnim komentarom požutjelih stranica nečijega memoara iz Drugog svjetskog rata, dok u tamnom prostoru između čeka sirov transkript dijaloga u kojemu se zbiva napeto odmjeravanje snaga, rizična potraga za mjestom gdje bi mogla početi zajednička priča.Malokoji domaći pisac u stanju je tako vješto manipulirati žanro vima, nuditi ključeve koji roman otvaraju ujedno kao triler, SF ili horor... ali Bekavac to radi samo da bi ih pred čitateljima pomiješao i ponudio tek jednu jedinu ključanicu: onu izvrsne proze koja može odvesti bilo kamo.

O autoru:Luka Bekavac rođen je 1976. u Osijeku. Diplomirao je komparativnu književnost i filozofiju te doktorirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje od 2006. radi na Odsjeku za komparativnu književnost. Objavljivao je autorske tekstove i prijevode u časopisima Zarez, Tvrđa, Quorum (član uredništva 2004.–2006.), Gordogan, Frakcija, Književna revija, 15 dana, Akt, Književna smotra, Umjetnost riječi, Filozofska istraživanja i Performance Research te u emisijama Trećega programa Hrvatskog radija i Radija 101. Njegov prvi roman Drenje (Zagreb, 2011.) bio je nominiran za niz regionalnih književnih nagrada.

Broj stranica: 228Uvez: tvrdi s ovitkom

ISBN: 978-953-266-483-6Godina izdanja: 2013.

Cijena: 139,00 kn

Luka BekavacViljevo

Page 34: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Sve je bilo moguće, kao u svijetu koji upravo nastaje – neka baš riječi iz romana Varamo budu one kojima domaćem čitatelju predstavljamo književni svemir Argentinca Césara Aire, jednoga od najintrigantnijih suvremenih južnoameričkih pisaca.Roberto Bolaño zvao ga je “jednim od tri ili četiri najbolja pisca što danas pišu na španjolskom jeziku”, a njegovi čitatelji diljem svijeta potvrdit će to: čak i kad se u svojim potragama bavi složenim pitanjima filozofije, autorstva, improvizacije, originalnosti i pripovijedanja, Airina je proza uvijek brza, svijetla i zabavna – i doista vas može odvesti bilo kamo!Barem na površini, Varamo je priča o panamskom državnom službeniku istog imena koji će jednoga dana, godine 1923., nakon niza bizarnih nedaća napisati u gradu Colónu remek-djelo modernoga srednjoameričkog pjesništva. Nikada prije u svojih pedeset godina Varamo nije napisao ni retka, i dok ga slijedi na njegovoj miniodiseji, pokušavajući rekonstruirati okolnosti koje će za koji čas poroditi djelo genija, Aira nam pokazuje svu raskoš svojega spisateljskoga umijeća igrajući se i smijući se svijetu, ali i našoj potrebi da umjetničkom djelu prišivamo povijesni, nacionalni, psihološki ili estetski kontekst.Neplanirano i neočekivano, u ovom izvrsnom romanu čitatelj će piscu postati suučesnikom, ali već nakon nekoliko pročitanih stranica svoga se udjela u Varamu i svijetu Césara Aire više neće poželjeti odreći.

O autoru:César Aira (Coronel Pringles, Argentina, 1949.) možda je i najplodniji argentinski pisac, a svakako jedan od najcjenjenijih južnoameričkih autora današnjice. Dosad je objavio više od osamdeset djela, a njegovi romani, knjige pripovjedaka i eseja prevedeni su na više svjetskih jezika. Od 1967. živi u Buenos Airesu, gdje je predavao na sveučilištima (Rimbauda i Mallarméa) te uređivao i prevodio knjige s francuskog i engleskog.

Broj stranica: 128Prevela sa španjolskog Dora Jelačić Bužimski

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-514-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 119,00 kn

César AiraVaramo

Page 35: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

O knjizi:Jadzia Maślak odrasta bez oca, heroja poginulog u ratu. Završivši školu, radi kao bolničarka, a nakon fatalne ozljede ruke njezina majka Zofia šalje je dobrostojećim rođacima u industrijski grad Wałbrzych. No već na kolodvoru, u sceni koja kao da je preslikana iz njoj omiljenih ljubavnih romana, upoznaje svog budućeg supruga rudara Stefana Chmuru. Uskoro se sele u golemi stambeni socijalistički kompleks Pješčanu goru, gdje im se rađa i kći Dominika. Mala Dominika potpuno je drugačija od svoje obitelji, a Zofia u njoj konačno pronalazi dio davno izgubljene prošlosti...U romanu koji ju je proslavio Joanna Bator gradi priču o tri generacije žena jedne obitelji čiji životi svjedoče o gotovo cijelom 20. stoljeću. Ova obiteljska saga odvija se u njezinu rodnom gradu, u kojem, kako piše, u kućama ostalim poslije Nijemaca knjige na gotici idu na potpalu, Wasser se nakon kuhanja pretvara u vodu, a Adolf Hitler Strasse postaje Ulica Vladimira Lenjina. Pješčana gora dirljivo je sjećanje na zauvijek završeno vrijeme, a fatalizam njezinih likova na hrvatski je vjerno prenio Mladen Martić.

O autorici:Joanna Bator (1968.) spisateljica je, novinarka i sve učilišna nastavnica. Njezino prvo tiskano djelo bio je znan stveni rad Feminizm, postmo dernizm, psychoanaliza (2001.), a godinu dana poslije objavljuje svoj prvi roman Kobieta. Treća knjiga Japoński wachlarz, zbirka reportaža napisanih tijekom njezina dvogodišnjeg boravka u Japa nu, izašla je 2004. te je afirmirala kao spisateljicu. Najveći je uspjeh postigla obiteljskom sagom Pješčana gora (2009.), koja se zbiva u njezinu rodnom gradu Wałbrzychu, nakon koje je objavila još dva djela, Chmurdaliju (2010.) i Ciemno, prawie noc (2012.). Živi u Varšavi.

Broj stranica: 448Preveo s poljskog Mladen Martić

Uvez: tvrdi s ovitkomISBN: 978-953-266-499-7

Godina izdanja: 2013.Cijena: 169,00 kn

Joanna BatorPješčana gora

Page 36: katalog 2013. · Fraktura već čitavo desetljeće donosi najbolje od domaće i svjetske književnosti i publicistike. I u ovoj sezoni za vas smo pripremili niz odličnih autora i

k a t a l o g 2 0 1 3 .

Popis knjiga u katalogu

Joanna Bator, Pješčana gora

Lars Kepler, Svjedok vatre

César Aira, Varamo

Luka Bekavac, Viljevo

Goce Smilevski, Sestra Sigmunda Freuda

Claudio Magris, Dunav

Ivan Lovrenović, Nestali u stoljeću

Peter Terrin, Čuvar

Tvrtko Jakovina, Trenuci katarze

Joseph O’Connor, Svjetlo za duhove

Margriet de Moor, Slikar i djevojka

Patrick deWitt, Braća Sisters

Saša Stanišić, Kako vojnik popravlja gramofon

Goran Vojnović, Jugoslavija, moja domovina

Gillian Flynn, Nestala

Mo Yan, Promjena

Rod Rees, PoluSvijet: Proljeće

Anthony Bourdain, Sirove slasti

j e s e n