Katalóg Canpol 2013/2014

Ciąża i poródPregnancy and Childbirth 8

10

34

40

48

52

86

88

KarmienieFeeding

PielęgnacjaBaby care

UspokajanieSoothing

ZąbkowanieTeething

Zabawa i edukacjaPlay and Education

BezpieczeństwoSafety

Spacery i podróżeWalks and Tours

Canpol babies jest liderem polskiego rynku akcesoriów dla niemowląt. Jesteśmy na rynku od ponad 20 lat oferując pełną gamę produktów w zakresie karmienia, opieki, pielęgnacji, zabawy i bezpieczeństwa. Obecnie zaspokajamy potrzeby dzieci i rodziców w 35 krajach.

Tym, co wyróżnia Canpol babies jest oparcie się na własnej produkcji. Nieustannie rozwijamy park maszynowy, a w 2013 roku oddajemy do użytkowania fabrykę o powierzchni blisko 10 000 m2, stając się jednym z największych i najnowocześniejszych producentów akcesoriów dla niemowląt w Europie.

Unikalność naszej oferty oparta jest na własnej kreacji. Nasz zespół projektantów i grafików tworzy autorskie kolekcje produktów i wzorów. Wieloletnie doświadczenie całego zespołu, wsparte wiedzą pracujących w naszej firmie mam,

pozwala nam tworzyć bezpieczne i innowacyjne produkty. Pozostając w bliskim kontakcie z mamami użytkującymi markę Canpol babies odpowiadamy na ich stale zmieniające się potrzeby i oczekiwania.

Dzięki powyższym kompetencjom tworzymy w Canpol babies bezpieczny i kolorowy świat dziecka opierając politykę firmy na wartościach takich jak troska i rodzinność. Wspieramy rodziców nie tylko na poziomie produktowym, ale służymy im również radą we wszystkich aspektach opieki nad dzieckiem.

Pomagamy mamom tworzyć

świat dziecka.bezpieczny i kolorowy

Canpol babies is the leader of baby accessories on the Polish market. For more than 20 years we have been satisfying the needs of children and parents in 35 countries, offering a full range of feeding, care, nursing, play and safety products.

Basing on own production is what distinguishes Canpol babies from others. We are constantly developing our machinery park. In 2013 we are opening another factory with an area of nearly 10 000 m2, making us one of the largest and most advanced manufacturers of accessories for babies in Europe.

The uniqueness of our offer is based on our own creations. Our team of graphic designers creates signature collections

of products and designs. Our long-term experience, fostered by the knowledge of mums working in our company, enables us to create both safe and innovative products. Staying in touch with mums using Canpol babies products, we respond to their changing needs and expectations.

Thanks to such qualifications we help other mums to create safe, colourful world of their children and we build our company policy on the basis of values such as care and family. We support parents both on product and substantial level, advising the mums in all aspects of caring over their children.

We help mums create a safe and colourful world for children

Marka polecana przez doświadczone mamy / Brand recommended by experienced mums 3

Zapewniamy bezpieczeństwo naszych produktów poddając je wewnętrznym i zewnętrznym testom. Wypełniając obowiązujące przepisy kontrolujemy ich jakość w czasie produkcji oraz w zewnętrznych instytucjach badawczych takich jak SGS, Intertek, czy TUV. Współpracujemy z Polskim Centrum Badań i Certyfikacji, akredytowanym laboratorium KOMAG oraz instytucją HQTS.

Korzystamy również z własnego

laboratorium, w którym przeprowadzamy testy użytkowe i mechaniczne oraz badania urządzeń elektrycznych pod kątem bezpieczeństwa ich użytkowania. Stale poprawiamy jakość produktów realizując program, w którym mamy w praktyce oceniają dostarczone przez nas produkty. Wsłuchujemy się w opinie konsumentek w miejscach sprzedaży i na forach internetowych.

Od ponad 20 lat tworzymy markę Canpol babies wykorzystując doświadczenie 300-osobowego zespołu i wszystkich naszych konsumentek.

Gwarancja

i bezpieczeństwanajwyższej jakości

Produkcja i sprzedaż naszych akcesoriów prowadzona jest w oparciu o System Zarządzania Jakością ISO 9001. Certyfikat jakości posiadamy od 2009 roku. Jesteśmy członkiem międzynarodowej organizacji SEDEX (Supplier Ethical Data Exchange).

UNIA EUROPEJSKAEUROPEJSKI FUNDUSZ

ROZWOJU REGIONALNEGO



min. 4x4x - pole ochronne

Zasada konstrukcji pola podstawowego i pola ochronnegomoduł konstrukcyjnyx=1/8 wysokości znaku gra�cznego RPO

8x 5x

min. 4x



All our products are subject to internal and external tests to ensure their safety. By complying with the current regulations, we check the quality of the products in production and at test laboratories such as SGS, Intertek or TUV. We work with the Polish Test and Certification Centre (PCBC), an accredited laboratory and institution HQTS KOMAG. We also utilize our own laboratory, where we conduct functional and mechanical tests and examine the safety of electric equipment.

High quality and safety guarantee

The production and sales of our accessories is conducted in accordance with the provisions of ISO9001 – a Quality Management System – a certificate held by the company since 2009. We are a member of an international organization of SEDEX (Supplier Ethical Data Exchange).

Thanks to our programme, which encourages mums to assess products supplied by us in real life situations, we are constantly improving the quality of our products. We listen to the reviews voiced by our consumers in sales places and on internet forums.

The Canpol babies brand has been created for over 20 years using the experience of a team of 300 employees and all our consumers.

Marka polecana przez doświadczone mamy / Brand recommended by experienced mums

Za rok 2012 dziennik „Rzeczpospolita” umieścił Canpol babies® na 6-tym miejscu prestiżowego rankingu najcenniejszych polskich marek, podkreślając ogromny wzrost naszej popularności.

Miesięcznik „Puls Biznesu” corocznie nagradza naszą firmę „Gazelą Biznesu” dla najbardziej dynamicznie rozwijających się firm, a miesięcznik „Forbes” po raz kolejny w tym roku wyróżnił nas „Diamentem Forbes-a” dla najszybciej zwiększających swą wartość polskich przedsiębiorstw.

Nasze produkty w ostatnich kilku latach zostały docenione i nagrodzone przez magazyny: „Dziecko”, „Twój Maluszek” i „Mam Dziecko”. Otrzymały najbardziej

prestiżowe wyróżnienie konsumenckie - Laur Konsumenta 2011.

Jesteśmy nagradzani

i ekspertówprzez konsumentów

Firma Canpol i marka Canpol babies są od lat nagradzane przez prestiżowe instytucje i miesięczniki biznesowe, a także najpoczytniejsze magazyny dla rodziców w Polsce.

2012

In 2012 the daily newspaper "Rzeczpospolita” placed Canpol babies on the 6-th place in a prestigious ranking of

the most valuable Polish brands, highlighting the tremendous growth of our popularity.

The monthly magazine “Puls Biznesu” each year awards our company with “Gazela Biznesu” /Business Gazelle/ prize for the most dynamically developing companies. While the “Forbes” magazine again rewarded our company with “Diament Forbes” /Forbes Diamond/ awarded to the Polish companies

Our consumers and experts awards.

Over the years Canpol company and Canpol babies brand have received awards from prestigious institutions and business magazines as well as the most widely-read magazines for parents in Poland.

that increase their goodwill the quickest.

During the past few years our products have been appreciated and rewarded by “Dziecko”, “Twój Maluszek” and “Mam Dziecko” magazines. Our products were nominated for the most prestigious prize – Laur Konsumenta 2011 / Consumer Laurel 2011/.

Marka polecana przez doświadczone mamy / Brand recommended by experienced mums

Marka polecana przez doświadczone mamy • Brand recommended by experienced mums

cotton

bawełna

cotton

bawełna

Biustonosz dla matek karmiących / Nursing Bra

miseczka

cup size

obwód

band

measurement A

75

8085

90

DB DDC

26/751 26/755 26/759 26/763 26/767

26/752 26/756 26/760 26/764 26/768

26/753 26/757 26/761 26/765 26/769

26/754 26/758 26/762 26/766 26/770

biały / white

rodzaj

type

rozmiar

size

S

pod brzuch / belowtummy

ML

na brzuch / covering tummy

26/207 26/204

26/208 26/205

26/209 26/206Figi dla kobiet w ciąży / Maternity Briefs

biały / white

ciąża i poródPregnancy and Childbirth

Jednorazowe majtki poporodowe 5 szt. / Disposable Maternity Briefs 5 pcs

M/L

L

L/XL

rozmiar

size

9/598

9/599

9/600

breathable

oddychające

9

Ciąż

a i p

oród

/ Pr

egna

ncy

and

Child

birt

h

Wielorazowe majtki poporodowe (siateczkowe) 2 szt. Multiple-use Maternity Briefs (mesh) 2 pcs

S/M

L/XL

rozmiar

size

73/001

73/002

Wysokochłonne podkłady poporodowe 10 szt. Superabsorbent Postpartum Hygiene Pads 10 pcs

73/003


Zestaw zawiera / Set includes:

*) Supports and controls lactation effectively

12/201

Laktator elektryczny EasyStart / EasyStart Electric Breast Pump

Silikonowa wkładka masującaSilicone massaging shield

smoczek / teat

3mBPAfree

karmienieFeeding

Trzystopniowa regulacja siły ssaniaThree stage suction adjustment

Bardzo cichyVery quiet

Dwa rodzaje zasilaniaTwo types of power supply

Karm

ieni

e pi

ersią

/ Br

east

feed

ing

pase

k samoprzylepny

anti-slip tape

12/203

10/602

18/602S - small

18/603L - standard

9/200


Laktator EasyStart z zestawem akcesoriówEasyStart Breast Pump with additional accessories

Silikonowe osłonki piersi 2 szt.Silicone Nipple Protectors 2 pcs

Wkładki laktacyjne z paskiem samoprzylepnymDisposable Breast Pads with anti-slip tape

Silikonowe osłonki piersi EasyStart 2 szt.EasyStart Silicone Nipple Protectors 2 pcs

Laktator ręcznyManual Breast Pump

Rozmiar / Size:

prof

lowany kształt

shaped edge

1/60825 szt. / pcs

1/60140 szt. / pcs

3msmoczek / teat

113msmoczek / teat

Krążki laktacyjne EasyStart z paskiem samoprzylepnym EasyStart Disposable Breast Pads with anti-slip tape

19/60124 szt. / pcs

19/60048 szt. / pcs

thin, super absorben

t

cienk

ie, superchłonne

wyprof lowane

shaped

Wkładki laktacyjne EasyStart z aloesem i paskiem samoprzylepnym EasyStart Disposable Breast Pads with AloeVera and anti-slip tape

thin, super absorben

t

cienk

ie, superchłonne

wyprof lowane

shaped

19/60840 szt. / pcs

z aloesem

with AloeVe

ra

2/847 Mikrofalowy sterylizator parowy ze szczypcami i szczotką do butelek Microwave Steam Sterilizer with tongs and bottle brush

9/271Podgrzewacz PREMIUM z miseczką, podnośnikiem i dwiema łyżeczkamiPREMIUM Baby Food Warmer with the bowl, lift and two spoons

Uniwersalny - do wszystkich rodzajów butelek i słoiczkówUniversal - for all kinds of bottles and jars


56/400Suszarka do butelek i smoczkówDrying Rack

12/200 Sterylizator parowy ze szczypcami i koszykiem na akcesoriaSteam Sterilizer with tongs and basket for accessory sterilization


56/001 Pojemnik na mleko w proszkuMilk Powder Dispenser

70/001 Torebki do przechowywania pokarmu 20 szt.Breast Milk Storage Bags 20 pcs

do zamrażalnika

suitable for freezer

180ml

12/204

Pojemniki do przechowywania mleka / pokarmu 4 szt.Breast Milk / Food Storage Containers 4 pcs

180ml

podwójnedouble

pojedynczesingle

miękkiesoft

Karm

ieni

e bu

telk

ą / B

ottle

feed

ing

2/410

7/401

7/402

9/222

2/510

dwie końcówki

two endings

7/403 56/122

9/221 9/225

Szczotki do butelek i smoczków / Bottles and Teats Brushes

Termoopakowania / Bottle Insulators

Do butelek standardowych For Standard Bottles

Podgrzewacz PREMIUM z miseczką, podnośnikiem i dwiema łyżeczkamiPREMIUM Baby Food Warmer with the bowl, lift and two spoons

Mix kolorów / Colour Mix

13zobacz więcej na str. 97for more check page 97

Termoopakowania / Bottle Insulators

miękkiesoft69/005

2/413

zobacz więcej na str. 95for more check page 95

69/003

7/405


udany start w karmieniu butelką*

redukcja kolki reduces colic

Smoczek silikonowy EasyStart do butelek szerokootworowych, antykolkowyEasyStart Silicone Wide Neck Anti-colic Teat

1 szt. /1 pc

wolnyslow

21/720

3-6m

1

średnimedium

21/721

6-12m

2

szybkifast

21/722

12m

3

kaszkacross-cut

21/723

6m

4

trójprzepływvariable

21/724

3m

5

z doświadczonymi mamami Zaprojektowana prZy współpracy

Designed with help from experienced mums

alternative feeding karmienie naprzemie

nne

Smoczek przypomina kaształtem pierś mamy

Teat resembles shape of mother’s breast Kształt butelki ułatwia

trzymanie i napełnianieBottle shape - handy and convenient for filling up

Efektywny systemodpowietrzaniaEffective venting system

Udany start w karmieniu butelkąSuccessful start in bottle feeding

*) Successful start in bottle feeding

mininewborn

21/719

0-3m

0

35/200

35/201

35/202

35/100

35/101

35/102

120ml

120ml

120ml

240ml

240ml

240ml

Butelki szerokootworoweWide Neck Bottles

Kubki treningoweTraining Cups

Karm

ieni

e bu

telk

ą / B

ottle

feed

ing

15

Ustnik treningowy do butelek szerokootworowychTrening spout for Wide Neck Bottles

miękki / soft

miękki / soft

twardy / firm

Ustnik niekapek do butelek szerokootworowychNon-spill Spout for Wide Neck Bottles

56/600

35/006 35/007

6m

Kubki niekapkiNon-spill Cups

Kolekcja Easy Start / Easy Start CollectionProdukty dostępne we wszystkich czterech przedstawionych kolorach i wzorachProducts available in all four colors and patterns

6m 12m

3-6m

6m

6m 12m

Szczoteczka do mycia smoczków w kolorze pasującym do butelkiTeat brush - color matched with the bottle

GratisGratis35/100exp (without brush) 35/200exp(without brush)


KapselCap

NakrętkaScrew cap

Uchwyty (w wybranych modelach)

Handles (in chosen models)

Antykolkowy smoczek silikonowy okrągły wolny 3m+lub szybki 12m+Anti-colic Universal Silicone Teat, slow 3m+ or fast 12m+

DyskDisc

Silikonowy okrągły antykolkowySilicone Universal Anti-colic

Silikonowy anatomiczny antykolkowySilicone Orthodontic Anti-colic

Kauczukowy anatomiczny antykolkowyLatex Orthodontic Anti-colic

*) Variety of designs, colours and shapes

18/314 18/114

1

2

3

4

5

0 0m+

3m+

6m+

12m+

6m+

3m+

1 szt.1 pc

2 szt.2 psc

1 szt.1 pc

2 szt.2 psc

1 szt.1 pc

2 szt.2 psc

18/315 18/115

18/316 18/116

18/317 18/117

18/318 18/118

18/130 18/330

18/324 18/124

18/325 18/125

18/326 18/126

18/327 18/127

18/328 18/128

23/900 23/106

23/901 23/101

23/902 23/102

23/903 23/103

23/904 23/104

wolnyslow

średnimedium

szybkifast

kaszkacross-cut

trójprzepływvariable

minimini

Karm

ieni

e bu

telk

ą / B

ottle

feed

ing

11/850

11/851

11/846

11/840

11/841

11/824

Butelki tritanowe / Tritan Bottles

120ml

120ml

120ml

3m

3m

3m

12m

12m

12m

250ml

250ml

250ml 17



rattle

grzechotka

ła

twość trzymania

easy to grip

56/203 250ml

Butelki tritanowe / Tritan Bottles

11/845 11/82312m250ml 120ml 3m

11/815 12m250ml11/810 12m250ml

11/821 120ml 3m11/820 120ml 3m


6mustnik / spout

3m

12m12m

12m

42/101 42/201

42/102 42/202

240ml240ml

59/200 59/100250ml 120ml

Ustnik do butelek standardowych / Spout for standard bottles

59/205 330ml

duża pojemność

big capacity

12msmoczek / teat

Karm

ieni

e bu

telk

ą / B

ottle

feed

ing18/505 6m

6m

18/506 12mtwardszy firm

miękki soft

21/505 silikonowy silicone

19

120ml120ml 3m3m

56/200 56/201250ml 120ml

6mustnik / spout

56/202 250ml


wym

ie

nne! exchangeable!

56/600

2/821

twardyfirm 200ml2/780 9m

200ml4/108 9mtwardyfirm 200ml 9mtwardy

firm

280ml56/511 6mmiękki

soft260ml21/600 6mmiękki

soft

200ml2/423 9mtwardyfirm

320ml56/512 6mmiękki

soft

2/443twardyfirm 220ml 9m

wymie

nne! exchangeable!

56/600



31/404

Kube

czki

i bi

dony

/ Cu

ps a

nd S

port

Cup

s

21


320ml56/004 9m56/508twardyfirm 250ml 9m 270ml56/509 9mmiękki

soft

250ml 9mtwardyfirm

wymie

nne! exchangeable!

56/598


zobacz więcej na str. 98-99for more check pages 98-99

miękkisoft

56/502


200ml 9mmiękki

soft

170ml2/100 12m

4/113 360ml 12mtwardyfirm

wymie

nne! exchangeable!

56/106

wymie

nne! exchangeable!

56/106

miękkasoft 370ml56/113 12m

miękkasoft 270ml56/109 12m

56/598 9m

Silikonowy ustnik do kubków 56/004 i 56/509Silicone Spout for 56/004 and 56/509 cups

Słomki do kubka Straw Cup

56/10956/113

4/111 56/106


56/005 12m

4/112 56/510

4/112 320ml 12mtwardafirm

wymie

nne! exchangeable!

4/111

4/102miękka

soft 400ml 12m

56/510

Kube

czki

i bi

dony

/ Cu

ps a

nd S

port

Cup

s

23


non-spill straw

rurka niekapek

12mmiękki

soft

wymie

nne! exchangeable!

56/005

zobacz więcej na str. 97; 98-99for more check pages 97; 98-99


Naczynia plastikowe / Plastic Tableware

4/406

4/413

4/4084/409

4/414

Copyright© by Canpol babies®

LARGE PLATE


LARGE PLATE


LARGE PLATE


LARGE PLATE

4/401

4/405

Zestaw zawiera 4/411, 4/412, 4/413, 4/414Set contains 4/411, 4/412, 4/413, 4/414

Zestaw zawiera 4/406, 4/407, 4/408, 4/409Set contains 4/406, 4/407, 4/408, 4/409

4/4124/411

4/407


190ml 350ml

Nac

zyni

a / T

able

war

e

Naczynia z melaminy / Melamine Tableware

21/3009/219

2/422 140ml 25

food warmer pla

te

taler

z podgrzewany

400ml9/216


4/801

250ml 4/800 200ml

4/520 490ml

Naczynia melaminowe

Melamine Tableware

4/802

4/519 270ml

4/521 230ml


4/416

Nac

zyni

a / T

able

war

e

4/415 440ml

270ml

2731/401 Miska UFO – dwie miseczkiUFO Bowl – two bowls

300ml

500ml

9/217

Miski plastikowe / Plastic Tableware

74/005

food warmer pla

te

taler

z podgrzewany

4/530 4/417

2/938

9/583

9/581

21/488 56/582

zmieniające kolor

colour changing

zmieniające kolor

colour changing

Sztućce melaminoweMelamine Cutlery

Sztućce plastikowe / Plastic Cutlery

2/58256/105 Siateczka do podawania pokarmówFresh Food Feeder

1.

3.

2.

56/131 Wymienne siateczkiFresh Food Feeder Bags

2 szt.pcs 5m

miękkasoft 5m

miękkasoft 5m 5m

2 szt.pcs 5m 2 szt.

pcs 5m

6m 3 szt.pcs 5m 3 szt.

pcs 5m3 szt.pcs


2/581

9/477 56/580

4/414

4/409

56/581


SPOO

N


SPOO

N


SPOO

N


SPOO

N

Sztu

ćce

/ Cut

lery

Sztućce ze stali nierdzewnejStainless Steel Cutlery

Sztućce elastyczneFlexible Cutlery Set 29

2/105



31/418

12m 12m

12m 12m

12m18m

12m


31/201

31/415

250ml1 szt.pc 12m

200ml1 szt.pc 12m

31/414

31/398

31/416

31/399 31/417

6szt.pcs 5m

3 szt.pcs 5m5ml

2 szt.pcs 5m180ml 2 szt.

pcs 5m180ml 3 szt.pcs 5m140ml 31

Kole

kcja

BAS

IC /

BASI

C Co

llect

ion

2/103

2/962

2/102

2/963

3 szt.pcs

3 szt.pcs

7 szt.pcs

7 szt.pcs

15/101 15/102 15/103

80% bawełna; 20% poliester / 100% PEVA80% cotton; 20% polyester / 100% PEVA


80% bawełna; 20% poliester / 100% EVA80% cotton; 20% polyester / 100% EVA


100% bawełna100% cotton



embroidery

haftowane

embroidery

haftowane

embroidery

haftowane

wednesday

tuesday

saturday

thursdaymonday

sunday

Breakfast

Lunch

Dinner

RZEPVELCRO

RZEPVELCRO

RZEPVELCRO

Śliniaki / Bibszobacz więcej na str. 97for more check page 97

15/100

2/919

15/104

2/404 15/112Śliniak plastikowy z dużą kieszeniąCatch All Plastic Bib

Śliniak miękki plastikowy, 100% PEVASoft Plastic Bib, 100% PEVA

100% bawełna / 100% PEVA100% cotton / 100% PEVA

80% bawełna; 20% poliester80% cotton; 20% polyester

Śliniak z dużą kieszeniąCatch All Bib

Ślin

iaki

/ Bi

bs

RZEPVELCRO

100% PEVA / 100% bawełna100% PEVA / 100% cotton 33


kieszeń na rzepy

velcro pocke

t

RZEPVELCRO



5/1039/104

Termometr elektroniczny do ucha i czoła Ear and Forehead Thermometer

9/103 Hgfree

Etui do przechowywaniaPractical case for storage

Archwizacja wynikówAuto memory of readings

Szybki pomiarMeasurement within few seconds

Dwa typy skali Two optional temperature

scales

Sygnalizacja wysokiej temperaturySilent fever alarm

HgfreeSR 41

HgfreeCR 2032

*) Fast and easy measurement

PielęgnacjaBaby care

5/119

2/810 2/809 9/808

9/809

56/154

9/119 56/119 2/118

Aspirator do nosa i zestaw akcesoriówBaby Nasal Aspirator

Akce

soria

do

higi

eny

/ Hyg

iene

acc

esso

ries

Etui do przechowywaniaPractical case for storage

miękkasoft

miękkasoft

miękkasoft

twardafirm

miękka i twardasoft and firm

Gruszki do nosa / Nasal bulbs

Nożyczki i cążki / Scissors and Nail Clippers

35

9/813

3/111 3/112 3/114

56/15510/500 9/117

2/421 3 szt.pcs

56 szt.pcs 100 200szt. szt.

pcs pcs

Szczoteczki do dziąseł i ząbków / Brushes for Gums and Teeth

Patyczki higieniczne / Cotton Buds

z og

ranicznikiem

with stopper

2/424

2/426

Szczotki i grzebyki / Brushes and Combs

miękkiesoft

Akce

soria

do

higi

eny

/ Hyg

iene

acc

esso

ries

z grzechotką

with rattle

natural hairna

turalne włosie

37

2/4092/417miękkie

soft

2/419 59/420zobacz więcej na str. 92for more check page 92

56/156

z grzechotką

with rattle


2/781

26/110

43/104

43/103

43/100

43/106

43/105

2/782

Termometry kąpielowe / Bath Thermometers

Myjki i gąbki (mix kolorów) / Washing Gloves and Sponges (colour mix)

Hgfree

Hgfree

2/783 Hgfree

2/784 Hgfree

przy

ssaw

ka

! suction ring!

84% bawełna, 16% poliester84% cotton, 16% polyester

26/300

9/050 9/051 9/052

Antypoślizgowe maty kąpielowe / Non-skid bath mats

Okrycie kąpielowe (mix kolorów i wzorów) Cuddle and Dry Robe (colour and design mix)

Akce

soria

do

kąpi

eli /

Bat

h ac

cess

orie

s

25 x 40 cm

80 x 95 cm

34 x 55 cm

84% bawełna, 16% poliester84% cotton, 16% polyester

35 x 75 cm

39

2/540Rondo kąpieloweHairwash Hoop

S

M

L

2/771

2/772

2/773

Majteczki ceratkowo-bawełniane PREMIUM (3 warstwowe) / Mix wzorów Baby Pilchers PREMIUM (3 layers) / Design Mix

chro

ni twarz dziecka

protects baby’s face

rozmiar

size

10/100 9/431 Mata do przewijaniaChanging Mat

76 x 58,5 cm50 x 120 cmCeratkowy podkład higienicznyCrib Liner


74/006Piankowe rondo kąpielowe Froth Hairwash Hoop

XL 2/774

3 kształty gumki do wyboru3 shapes of nipple to choose

Wentylowana tarczkaVented shield

Kolorowe wzoryColourful designs

Świecący uchwyt (w wybranych kolekcjach)

Glow in the dark ring(in chosen collections)

Świecący dysk (w wybranych kolekcjach)Glow in the dark disc(in chosen collections)

Tarczka symetrycznaSymmetrical shield

Tarczka anatomicznaOrthodontic shield

Gumka okrągłaCherry shape nipple

Gumka anatomicznaOrthodontic shape nipple

Gumka symetrycznaSymmetrical shape nipple

silikon / silicone kauczuk / latex

*) Size and shape perfectly fit to individual baby’s needsUspokajanieSoothing


Smoc

zki u

spok

ajaj

ące

/ Soo

ther

s

CollectionNature

41

silikon / silicone 22/506 22/507 22/508

6-18m 18m0-6m

A B C

anatomiczny/orthodontic shape

silikon / silicone 22/4106-18m 18m0-6m

A B C

okrągły /cherry shape

kauczuk / latex 22/606 22/607 22/608

22/435 22/415

silikon / siliconesilikon / silicone

22/53122/511 22/512 22/513

22/532 22/533

6-18m 18m0-6m

A B C


symetryczny /symmetrical shape

anatomiczny/orthodontic shape

6-18m 18mA B C0-6m

Transparentzobacz więcej na str. 96for more check page 96

Collection22/516 22/518 22/517

6-18m 18mA B C0-6m

Collection

Balloonsilikon / siliconesilikon / silicone

23/84123/852 23/842- 23/843-

6-18m6-18m 18m18m 0-6m0-6m

AA BB CC

anatomiczny / orthodontic shapeokrągły / cherry shape

Collection

Moonlightkauczuk / latex

silikon / silicone 22/547 22/548 22/549

6-18m 18m0-6m

A B C

anatomiczny / orthodontic shape

silikon / silicone 22/5446-18m 18m0-6m

A B C


kauczuk / latex 22/616 22/617 22/618

22/545 22/546

22/619 22/620 22/621

brocaded

br

okatowy

Smoc

zki u

spok

ajaj

ące

/ Soo

ther

s

43Collection

Space kauczuk / latex 23/221 23/222 -

6-18m 18m0-6m

A B C


silikon / silicone 23/255 -

6m0-6m

A B/C


Collection

Zookauczuk / latexsilikon / silicone 23/45023/449 23/45123/453 23/45223/448

6-18m6-18m 18m18m 0-6m0-6m

AA BB CC

anatomiczny /orthodontic shapeanatomiczny /orthodontic shape

Collection

Countrykauczuk / latexsilikon / silicone 23/45423/456 23/45523/457 23/45923/458

6-18m6-18m 18m18m 0-6m0-6m

AA BB CC

symetryczny /symmetrical shapesymetryczny /symmetrical shapeglow

in the dark ring

świe

cą

cy w ciemnościach uchw

yt

glow in the dark rin

g

świe

cą


yt


g

świe

cą


yt

Collection

Fairy Talekauczuk / latex 22/603 22/604 22/605

6-18m 18m0-6m

A B C

anatomiczny /orthodontic shape

silikon / silicone 22/504 22/505 22/5036-18m 18m0-6m

A B C


Collection

Milkysilikon / silicone 22/541 22/542 22/543

6-18m 18m0-6m

A B C

symetryczny /symmetrical shape

Collection

Night Dreamssilikon / silicone 22/500 22/501 22/502

6-18m 18m0-6m

A B C




g

świe

cą


yt

CollectionCollection AnimalsFairy Tale

Smoc

zki u

spok

ajaj

ące

/ Soo

ther

s

silikon / siliconesilikon / silicone 22/520a- -22/525a

6-18m6-18m 0-6m0-6m

AA BB

okrągły /cherry shapeanatomiczny /orthodontic shape

kauczuk / latexkauczuk / latex -- 22/298a22/295a

45

Collection

Animalskauczuk / latex 22/601 22/602 22/609

6-18m 18m0-6m

A B C


Collection

Picnickauczuk / latex 23/311 23/312 23/313

6-18m 18m0-6m

A B C


Collection

Football


A B C



A B C



(tylko export / for export only)

Słoik ze smoczkami Animals lub Fairy TaleJar with Animals or Fairy Tale Soothers20 szt.

pcs

PICNIC (for export only) kauczuk / latex 23/311 23/312 23/313

COUNTRY

ANIMALS

FAIRY TALES

SPACE

ZOO

NATUREsilikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

FOOTBALL silikon / silicone 22/526 22/527 22/528

22/410

22/510

22/606

22/601

23/221

23/255

22/506

23/449

22/504

23/450

22/603

22/607

22/602

23/222

22/508

23/448

22/503

23/452

22/605

22/435

22/535

22/507

23/453

22/505

23/451

22/604

22/608

22/609

NIGHT DREAMS

MILKY

BALLOON

TRANSPARENT

silikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

silikon / silicone

22/516

23/852 23/841

22/511

23/843

22/513

56/502

22/542

22/53222/518

23/842

22/512

22/541

22/531

22/543

22/533

kauczuk / latex

kauczuk / latex

kauczuk / latex

kauczuk / latex

kauczuk / latex

kauczuk / latex

MOONLIGHTsilikon / silicone

23/457

23/455

23/456

23/454

23/458

23/459

kauczuk / latex

6-18m 6-18m 6-18m18m 18m 18m0-6m 0-6m 0-6m

A A AB B BC C C

Tabela dostępnych rozmiarów i wzorów smoczków uspokajającychTable with available sizes and designs of soothers

22/415

22/515

22/544

22/616 22/617

22/545

22/618

22/546

22/517

22/547

22/619

22/549

22/621

22/548

22/620

22/500 22/501

Poje

mni

ki i

łańc

uszk

i / S

ooth

er c

onta

iner

s and

hol

ders

2/927

10/903 10/873

2/415

56/300

2/30010/874

56/108Pojemnik na smoczekSoother Container

Pojemnik na smoczekSoother Container

Łańcuszek do smoczkaSoother Holder

Łańcuszki do smoczka / Soother Holders

47


2/414 2/427zobacz więcej na str. 95for more check page 95

2/294

Gryzaki wodne / Wather teethers

Woda barwiona barwnikami spożywczymiWater dyed with food colouring

Wypustki masujące dziąsłaBumps massage the gums

Odporne na przekłuwaniePierce resistant

BPAfree

Gryzaki wodne schłodzone w lodówce przynoszą ulgę spuchniętym dziąsłomWater teethers cooled in a refrigerator bring a relief to swollen gums

*) Designed to fit baby’s mouth and hands perfectly

ZĄBKOWANIETeething


Gry

zaki

wod

ne /

Wat

er Te

ethe

rs

2/1932/194

2/224

2/826 2/2052/211 2/204

492/830

2/295 2/221

2/2072/217 2/829

2/245 2/8572/827

56/134 56/1352/812 74/004

Gry

zaki

wod

ne i

elas

tycz

ne /

Wat

er a

nd S

oft B

ite Te

ethe

rs

2/2422/241

13/109

2/631

2/843

2/859

9/501

2/844

51


pozytywka music box

wysokiej jakości, bezpieczna i miła w dotyku tkaninahigh quality, safe and comfortable fabric

2 lusterka2 mirrors

Z myślą o najmłodszych pałąki zainstalowane na nieco niższej wysokościFor the youngest hoops

are installed slighty lower

68/022

88 x 88 cm; h 30 cm

Mata edukacyjna „Dżungla” / Play Mat „Jungle”

*) Jungle full of adventures

ZABAWA i edukacjaPlay and education

0m

Mat

y ed

ukac

yjne

/ Pl

ay M

ats

68/004

73 x 50 cm; 117 x 92 cm; h 45 cm

2/287

0 76 cm; 0 98 cm; h 50 cm

53

rozkł

adane boki

adjustable rim

rozkł

adane boki

adjustable rim

74 x 83 cm; 156 x 83 cm; h 42 cm

68/030

73 x 50 cm; 117 x 92 cm; h 45 cm

74 x 83 cm

156 x 83 cm

1.

2.

3.

rozkł

adane boki

adjustable rim

0m

0m

2/308 0m

0m

rozkł

adane boki

adjustable rim

zobacz więcej na str.100-101for more check pages 100-101

68/003

68/002

0 90 cm; h 48 cm

0 88 cm; h 50cm

wy

soki miękki brzeg

high soft edge

2/265

2/321

2/263

0 92 cm; h 50 cm 0 92 cm; h 50 cm

2/280

82 x 82 cm; h 45 cm

2/270

86 x 86 cm; h 45 cm

2/260

0 94 cm; h 48 cm

71/001

0 70 cm; h 42 cmzobacz więcej na str. 98-99for more check pages 98-99

0m

with music b

ox

z pozytywką

0m

0m

0m

0m 0m

0m

with music b

ox

z pozytywką

0m

0m

82 x 82 cm; h 45 cm

55

Zaba

wki

plu

szow

e / S

oft T

oys

68/010

Zabawki pluszowe/ Soft Toys

vibrating toy

wibrująca zabawka

zobacz więcej na str. 98-99for more check pages 98-9971/003

vibrating toy

wibrująca zabawka

68/019

68/01668/018

z pozytywką

with music box

blinking lights

miga

jące światełka


Zaba

wki

plu

szow

e /

Soft

Toys

57

68/032 68/029

68/02768/009



67/000

zabawki z zaczepem

hanging toys


2/284

Zaba

wki

plu

szow

e /

Soft

Toys


59

71/005

71/008 68/008




2/608

68/028

68/024

68/026



2/891

2/890

2/893

2/597

68/005

wrist soft rattle

grze

chotka na rączkę

Zaba

wki

plu

szow

e /

Soft

Toys

612 szt.

pcs

Karuzelki pluszowe / Soft Musical Mobiles

68/021zobacz więcej na str. 100-101for more check pages 100-101


skła

dany

pałąk

foldable a

rch

9/927

2/314 2/316 71/002

2/3132/315

68/020


Karuzelki pluszowe / Soft Musical Mobiles

Odpinanezabawki

Detachablefigures

Odpinanezabawki

Detachablefigures

2/350

2/375

Karu

zelk

i / M

usic

al M

obile

s

632/374

ze św

iecącym domkiem

with lighting hous

e

2/376

2/987

2/984

2/348

2/172 2/170

71/100

Karuzele plastikowe / Plastic Musical Mobiles

2/173

72/102

72/101 2/965

2/171

Pasują także

do łóżeczka turystycznegoAlso suitable

for play yards

z lusterkiem

with mirror

Pasują także


for play yards

Pasują także


for play yards

Pasują także


for play yards

Karu

zelk

i / M

usic

al M

obile

s

65

2/941 2/971

2/516 2/966 2/552

75/003 75/002 75/001

Karuzele plastikowe / Plastic Musical Mobiles

2/532

2/9062/943 2/907

2/908

9/001

2/531

2/517

67

9/109

9/106

9/111

9/107

Karu

zelk

i / M

usic

al M

obile

s

9/932 9/933

regulacja głośności funkcja włącz / wyłącz zasilana bateriami odpinane zabawki 6 melodii

volume adjustment on / off function battery operated detachable figures 6 different melodies

AAA AAA

Pałąki do wózka / Arch Toys

2/611

2/612

2/616

2/613

68/006

68/007

rotating, ticking ba

ll

obro

towa, tykająca kierow

nicarotating, ticking steering-whe

el

obro

towa, tykająca piłka

Pluszowe grzechotki do wózka lub łóżeczka / Soft Pram Toys

2/618

Grz

echo

tki d

o w

ózka

i łó

żecz

ka /

Pram

Toys

68/011

69

9/904

9/905

9/906

68/013

68/012

blinking lights

miga

jące światełka


68/025

Plastikowe grzechotki do wózka lub łóżeczka / Plastic Pram Toys

2/161

2/167

2/163

2/168

2/169

with mirror

z lusterkiem

2/614

2/601

2/602

Grz

echo

tki d

o w

ózka

i łó

żecz

ka /

Pram

Toys

712/727

2/730

2/7172/711

2/714

2/723

2/731


2/662

2/663

68/015

Grzechotki z gryzakami / Rattles with Soft Bite Teethers

GrzechotkiRattles

DzwoneczekBell

Gryzaki Teethers

zabawki z zaczepem

hanging toys


*) Development through play

Grz

echo

tki z

gry

zaka

mi /

Rat

tles w

ith S

oft B

ite Te

ethe

rs

2/134

2/132

Grzechotki z gryzakami / Rattles with Soft Bite Teethers

73

2/258

2/259

with movable head

z ru

chomą główką

2/604

74/001

13/107

2/456

2/598

13/117

2/228

2/225

2/268

Grz

echo

tki z

gry

zaka

mi /

Rat

tles w

ith Te

ethe

rs

75

56/13274/002 74/003

2/2479/164 2/150

2/457 2/887

Grzechotki/ Rattles

with movable star

z ru

chomą gwiazdką

obro

towa, tykająca kulka

rotating, ticking sphe

re

2/607 2/605

2/606

2/886 2/888 2/630

2/852

2/804 2/176

Grz

echo

tki /

Rat

tles

77

2/896

gumowe wypustki

rubber bumps

2/1822/450 2/188

2/880

2/874

2/2552/455

obro

towe, tykające elem

enty

rotating, ticking elem

ents

ruchoma główka

movable head

2/664

56/128

Grz

echo

tki /

Rat

tles

79

2/237

2/882

2/254

2/236 Zabawka gimnastycznaPlay Gym

2/706

2/790

2/817 6 szt.pcs

Kostki edukacyjne/ Soft CubesKsiążeczki z materiału / Soft Discovery Books

68/017

zabawki z zaczepem

hanging toys


68/031

Kostka z dzwoneczkiemCube with Bell1 szt.

pc

2/710

2/8002/083

Kostki edukacyjne/ Soft Cubes

Zaba

wki

edu

kacy

jne

/ Edu

catio

nal T

oys

81

2/709

Książeczki edukacyjne/ Soft Books

2/803

zobacz więcej na str. 93; 97for more check pages 93; 97

zobacz więcej na str. 98-99; 100-101for more check pages 98-99; 100-101

Zabawki do kąpieli/ Bath Toys

2/7042/084

2/594

2/992 2/993

2/990

Książeczka zmieniająca kolorColour Changing Book

Książeczka zmieniająca kolorColour Changing Book

under water under water

pod wodą pod wodą

Wodna fontanna / Water Fountain

Obrotowa, tykająca główka Rotating, ticking head

Grzechotka/ Rattle

1.

3.

2.

5 szt.pcs 1 szt.

pc

1 szt.pc 1 szt.

pc

Zaba

wki

do

kąpi

eli

/ Bat

h To

ys

2/989

2/997

2/994

2/996

1 szt.pc4szt.

pcs

2/995

wodna fontanna

water fountain

83

zobacz więcej na str. 98-99for more check pages 98-994szt.

pcs

4szt.pcs

4szt.pcs

2/989 4szt.pcs



68/014zobacz więcej na str. 100-101for more check pages 100-101

z pozytywką

with music box

71/006

68/033



Zaba

wki

z p

ozyt

ywką

/ M

usic

al To

ys

Musical Soft Toys, additional Wrist Soft Rattle in set for FREE!Zabawki pluszowe z pozytywką, w zestawie pluszowa grzechotka na rączkę GRATIS!

wrist rattle

grze

chotka na rączkę

67/003 67/004 67/002 67/001

z pozytywką

with music box

85

2/407 Zabawki pluszowe z pozytywką/ Soft Musical Toys


2/848

Niania elektroniczna / Baby Monitor

Wysuwane anteny teleskopoweAdjustable telescopic antenna

Wskaźnik świetlno - dźwiękowyaktywności dzieckaVisual and sound indicator of baby activity level

Wskaźnik niskiego poziomu baterii

Low battery indicator

Wskaźnik świetlny zasięguRange indicator

Przełącznik częstotliwości radiowych

Two channels selection

klips

do mocowania

belt clip

400mAAA

zasięg / range

*) Reliable monitoring - even at a distance of 400m

BEZPIECZEŃSTWOSafety

Bezp

iecz

eńst

wo

/ Saf

ety

2/690

2/688

10/821 2/692

10/822 2/691

2/687

13/100

4 szt.pcs 4 szt.

pcs

1 szt.pc 2 szt.

pcs

4 szt.pcs

Osłony narożnikoweCorner Cushions

Osłony narożnikoweCorner Cushions

Zabezpieczenie szafekCabinet Safety Lock

Zabezpieczenie szufladDrawer Safety Lock

Zamknięcie szafekCabinet Slide Lock

Taśma zabezpieczająca z rzepemMulti-purpose Safety Lock with Velcro

Blokada na drzwiU-shape Door Clip

Zabezpieczenie gniazdSocket Cover

świeci w ciemności

glowing in the dark

87


23 x 27 x 8 cm

Kieszenie na butelkę / kubeki pieluszkiPockets for bottle / cup and nappies

Regulowanyodpinany pasekAdjustable andremovableshoulder strap

Podwójna powłoka termoizolacyjna

Double insulation layer

Wygodna kieszeń na suwakComfortable zipper pocket

69/001Termoizolacyjna torba spacerowa Thermal Insulated Mama Bag

wodoodporny materiał

waterproof material

*) Combines functions of ladies’ bag and bottle insulator

SPACERY i podróżeWalks and Tours

Wersje kolorystyczne / Colour options

9/700 Szelki do wózkaSafety Harness

1.2.

3.

69/002

33 x 16 cm 33 x 60 cm

Mata do przewijaniaChanging Mat

Wymiar maty złożonejFolded mat size

Wymiar powierzchni do przewijaniaUnfolded mat size

Spac

ery

i pod

róże

/ W

alks

and

Tour

s

89

regałMODUŁOWY

Ilość hakówQuantity of hooks30

2

metal / metalplastik / plastic

Module Stand

218

cm

66,3 cm 40 cm

Ilość półek Quantity of shelves

SurowiecRaw materials

a

b

c

a b c

Nawiązuje do broszury„Udany początek macierzyństwa”Referes to brochure„Successful beginning of motherhood”

regałUDANY POCZĄTEKStand - Successful beginning


6

plastik / plasticdrewno / woodmetal / metal



218 cm

104 cm 40 cm

205 cm

70 cm40 cm

regałKRATKA

Stand - grille


1

plastik / plasticmetal / metal



91

kolekcja MORSKIE ZWIERZAKI / SEA ANIMALS collection

56/203

59/4202/540

2/581

str. 18 / p. 18

str. 29 / p. 29

str. 37 / p. 37str. 39 / p. 39

kolekcja WESOŁE ZWIERZAKI / CHEERFULL ANIMALS collection

11/851 11/841

str. 17 / p. 17 str. 17 / p. 17

Zestaw / Set4/401

str. 24 / p. 24

56/512str. 20 / p. 20

56/156str. 37 / p. 37

kolekcja KSIĘŻNICZKA I RYCERZ / PRINCESS AND KNIGHT collection

kolekcja WESOŁE POJAZDY / HAPPY VEHICLES collection

15/1049/477str. 33 / p. 33str. 29 / p. 29

4/102str. 23 / p. 23

str. 81/ p. 81

2/996 str. 83/ p. 83

2/803

56/502str. 21/ p. 21 93

68/032 68/029 68/027

kolekcja SŁONIE / ELEPHANTS collection

str. 57 / p. 57 str. 57 / p. 57 str. 57 / p. 57

68/026str. 60 / p. 60 68/033

str. 84/ p. 84

kolekcja BAŚNIE / FAIRY TALE collection

69/005str. 13 / p. 13

35/200

35/201

35/202

35/100

35/101

35/102

str. 15 / p. 15 str. 15 / p. 15

str. 15 / p. 15 str. 15 / p. 15

str. 15 / p. 15 str. 15 / p. 15

15/100str. 33 / p. 33

2/414 str. 47 / p. 47

str. 44 / p. 44

95

kolekcja TRANSPARENT / TRANSPARENT collection

59/20059/100 2/103str. 19 / p. 19 str. 19 / p. 19 str. 32 / p. 32

4/519 str. 26 / p. 264/530 str. 28 / p. 28

str. 41 / p. 41

kolekcja KONTYNENTY / CONTINENTS collection

21/300

2/927

11/82411/846

56/510

69/003

4/112

str. 13 / p. 13 str. 25 / p. 25

str. 17 / p. 17 str. 17 / p. 17

str. 23 / p. 23 str. 23 / p. 23

str. 47 / p. 47 2/803 str. 81 / p. 81 97

71/001 71/003

kolekcja DINO / DINO collection

31/200 str. 21 / p. 21 4/113str. 22 / p. 22

4/112str. 23 / p. 23 str. 55 / p. 55str. 54 / p. 54

2/995

71/005 71/008

71/006

2/08371/002

str. 59 / p. 59 str. 59 / p. 59

str. 62 / p. 62 str. 81 / p. 81

str. 84 / p. 84 str. 83 / p. 83 99

kolekcja KOLOROWY OCEAN / COLORFUL OCEAN collection

68/01668/018

68/019 68/02068/021

68/030 str. 53 / p. 53

str. 56 / p. 56 str. 56 / p. 56

str. 56 / p. 5668/024

str. 60 / p. 60str. 62 / p. 62 str. 62 / p. 62

68/017

68/013

68/012

2/083 68/025

68/031

str. 69 / p. 69

str. 69 / p. 69

str. 69 / p. 69str. 81 / p. 81

2/989 str. 83 / p. 8368/014

68/015

str. 84 / p. 84

str. 72 / p. 72

str. 80 / p. 80

str. 80 / p. 80 101

Indeks numerów katalogowychCatalogue numbers list

1/601 ....................... 11. 1/608 ....................... 11. 10/100 ....................... 39. 10/500 ....................... 36. 10/602 ....................... 11. 10/821 ....................... 87. 10/822 ....................... 87. 10/873 ....................... 47. 10/874 ....................... 47. 10/903 ....................... 47. 11/810 ....................... 18. 11/815 ....................... 18. 11/820 ....................... 18. 11/821 ....................... 18. 11/823 ....................... 18. 11/824 ....................... 17. 11/840 ....................... 17. 11/841 ....................... 17. 11/845 ....................... 18. 11/846 ....................... 17. 11/850 ....................... 17. 11/851 ....................... 17. 12/200 ....................... 12. 12/201 ....................... 10. 12/203 ....................... 11.12/204 ....................... 12.13/100 ....................... 87. 13/107 ....................... 74. 13/109 ....................... 51. 13/117 ....................... 74.15/100 ....................... 33.15/101 ....................... 32. 15/102 ....................... 32. 15/103 ....................... 32. 15/104 ....................... 33. 15/112 ....................... 33. 18/114 ....................... 16. 18/115 ....................... 16. 18/116 ....................... 16. 18/117 ....................... 16. 18/118 ....................... 16.

18/124 ....................... 16. 18/125 ....................... 16. 18/126 ....................... 16. 18/127 ....................... 16. 18/128 ....................... 16. 18/130 ....................... 16. 18/314 ....................... 16. 18/315 ....................... 16. 18/316 ....................... 16. 18/317 ....................... 16. 18/318 ....................... 16. 18/324 ....................... 16. 18/325 ....................... 16. 18/326 ....................... 16. 18/327 ....................... 16. 18/328 ....................... 16. 18/330 ....................... 16. 18/505 ....................... 19. 18/506 ....................... 19. 18/602 ....................... 11. 18/603 ....................... 11. 19/600 ....................... 11.19/601 ....................... 11. 19/608 ....................... 11.2/083 ....................... 81. 2/084 ....................... 82. 2/100 ....................... 22. 2/102 ....................... 32. 2/103 ....................... 32. 2/105 ....................... 29. 2/118 ....................... 35. 2/132 ....................... 73. 2/134 ....................... 73. 2/150 ....................... 76. 2/161 ....................... 70. 2/163 ....................... 70. 2/167 ....................... 70. 2/168 ....................... 70. 2/170 ....................... 64.2/171 ....................... 64.2/172 ....................... 64.

2/173 ....................... 64.2/176 ....................... 77. 2/182 ....................... 78. 2/188 ....................... 78. 2/193 ....................... 49. 2/194 ....................... 49. 2/204 ....................... 49. 2/205 ....................... 49. 2/207 ....................... 50. 2/211 ....................... 49. 2/217 ....................... 50. 2/221 ....................... 49. 2/224 ....................... 49. 2/225 ....................... 75. 2/228 ....................... 75. 2/236 ....................... 79. 2/237 ....................... 79. 2/241 ....................... 51. 2/242 ....................... 51. 2/245 ....................... 50. 2/247 ....................... 76. 2/254 ....................... 79. 2/255 ....................... 78. 2/258 ....................... 73. 2/259 ....................... 73. 2/260 ....................... 54. 2/263 ....................... 54. 2/265 ....................... 54. 2/268 ....................... 75. 2/270 ....................... 54. 2/280 ....................... 54. 2/284 ....................... 58. 2/287 ....................... 53. 2/294 ....................... 48. 2/295 ....................... 49. 2/300 ....................... 47. 2/308 ....................... 53. 2/313 ....................... 62. 2/314 ....................... 62. 2/315 ....................... 62. 2/316 ....................... 62.

2/321 ....................... 54. 2/348 ....................... 63. 2/350 ....................... 63. 2/374 ....................... 63. 2/375 ....................... 63. 2/376 ....................... 63. 2/404 ....................... 33. 2/407 ....................... 85. 2/409 ....................... 37. 2/410 ....................... 13. 2/413 ....................... 13. 2/414 ....................... 47. 2/415 ....................... 47. 2/417 ....................... 37. 2/419 ....................... 37. 2/421 ....................... 36. 2/422 ....................... 25. 2/423 ....................... 20. 2/424 ....................... 37. 2/426 ....................... 37. 2/427 ....................... 47. 2/443 ....................... 20. 2/450 ....................... 78. 2/455 ....................... 78. 2/456 ....................... 74. 2/457 ....................... 76. 2/510 ....................... 13. 2/516 ....................... 65. 2/517 ....................... 66. 2/531 ....................... 66. 2/532 ....................... 66. 2/540 ....................... 39. 2/552 ....................... 65. 2/581 ....................... 29. 2/582 ....................... 28. 2/594 ....................... 82. 2/597 ....................... 61. 2/598 ....................... 74. 2/601 ....................... 70. 2/602 ....................... 70. 2/604 ....................... 73.

2/605 ....................... 76. 2/606 ....................... 77. 2/607 ....................... 76. 2/608 ....................... 60. 2/611 ....................... 68. 2/612 ....................... 68. 2/613 ....................... 68. 2/614 ....................... 70. 2/616 ....................... 68. 2/618 ....................... 69. 2/619 ....................... 70. 2/630 ....................... 77. 2/631 ....................... 51. 2/662 ....................... 72. 2/663 ....................... 72. 2/664 ....................... 78. 2/687 ....................... 87. 2/688 ....................... 87. 2/690 ....................... 87. 2/691 ....................... 87. 2/692 ....................... 87. 2/704 ....................... 82. 2/706 ....................... 80. 2/709 ....................... 81. 2/710 ....................... 81. 2/711 ....................... 71. 2/714 ....................... 71. 2/717 ....................... 71. 2/723 ....................... 71. 2/727 ....................... 71. 2/730 ....................... 71. 2/731 ....................... 71. 2/771 ....................... 39. 2/772 ....................... 39. 2/773 ....................... 39. 2/774 ....................... 39. 2/780 ....................... 20. 2/781 ....................... 38. 2/782 ....................... 38. 2/783 ....................... 38. 2/784 ....................... 38.

Indeks numerów katalogowych

2/790 ....................... 80. 2/800 ....................... 81. 2/803 ....................... 81. 2/804 ....................... 77. 2/809 ....................... 35. 2/810 ....................... 35. 2/812 ....................... 50. 2/817 ....................... 80. 2/821 ....................... 20. 2/826 ....................... 49. 2/827 ....................... 50. 2/829 ....................... 50. 2/830 ....................... 49. 2/843 ....................... 51. 2/844 ....................... 51. 2/847 ....................... 12. 2/848 ....................... 86. 2/852 ....................... 77. 2/857 ....................... 50. 2/859 ....................... 51. 2/874 ....................... 78. 2/880 ....................... 78. 2/882 ....................... 79. 2/886 ....................... 77. 2/887 ....................... 76. 2/888 ....................... 77. 2/890 ....................... 61. 2/891 ....................... 61. 2/893 ....................... 61. 2/896 ....................... 77. 2/906 ....................... 66. 2/907 ....................... 66. 2/908 ....................... 66. 2/919 ....................... 33. 2/927 ....................... 47. 2/938 ....................... 28. 2/941 ....................... 65. 2/943 ....................... 66. 2/962 ....................... 32. 2/963 ....................... 32. 2/965 ....................... 64.

2/966 ....................... 65. 2/971 ....................... 65. 2/984 ....................... 63. 2/987 ....................... 63. 2/989 ....................... 83. 2/990 ....................... 82. 2/992 ....................... 82. 2/993 ....................... 82. 2/994 ....................... 83. 2/995 ....................... 83. 2/996 ....................... 83. 2/997 ....................... 83. 21/300 ....................... 25. 21/488 ....................... 28. 21/505 ....................... 19. 21/600 ....................... 20. 21/719 ....................... 14. 21/720 ....................... 14. 21/721 ....................... 14. 21/722 ....................... 14. 21/723 ....................... 14. 21/724 ....................... 14. 22/295a ..................... 45. 22/298a ..................... 45. 22/410 ....................... 41. 22/415 ....................... 41. 22/435 ....................... 41. 22/500 ....................... 44. 22/501 ....................... 44. 22/502 ....................... 44. 22/503 ....................... 44. 22/504 ....................... 44. 22/505 ....................... 44. 22/506 ....................... 41. 22/507 ....................... 41. 22/508 ....................... 41. 22/510 ....................... 45. 22/511 ....................... 41. 22/512 ....................... 41. 22/513 ....................... 41. 22/515 ....................... 45.

22/516 ....................... 41. 22/517 ....................... 41. 22/518 ....................... 41. 22/520a ..................... 45. 22/525a ..................... 45. 22/526 ..................... 45.22/527 ..................... 45.22/528 ..................... 45.22/531 ....................... 41. 22/532 ....................... 41. 22/533 ....................... 41. 22/535 ....................... 45. 22/541 ....................... 44. 22/542 ....................... 44. 22/543 ....................... 44. 22/544 ....................... 42. 22/545 ....................... 42. 22/546....................... 42. 22/547 ....................... 42. 22/548 ....................... 42. 22/549 ....................... 42. 22/601 ....................... 45. 22/602 ....................... 45. 22/603 ....................... 44. 22/604 ....................... 44. 22/605 ....................... 44. 22/606 ....................... 41. 22/607 ....................... 41. 22/608 ....................... 41. 22/609 ....................... 45. 22/616 ....................... 42. 22/617 ....................... 42. 22/618 ....................... 42. 22/619 ....................... 42. 22/620 ....................... 42. 22/621 ....................... 42. 23/101 ....................... 16. 23/102 ....................... 16. 23/103 ....................... 16. 23/104 ....................... 16. 23/106 ....................... 16.

23/221 ....................... 43. 23/222 ....................... 43. 23/255 ....................... 43. 23/311 ....................... 45. 23/312 ....................... 45. 23/313 ....................... 45. 23/448 ....................... 43. 23/449 ....................... 43. 23/450 ....................... 43. 23/451 ....................... 43. 23/452 ....................... 43. 23/453 ....................... 43. 23/454 ....................... 43. 23/455 ....................... 43. 23/456 ....................... 43. 23/457 ....................... 43. 23/458 ....................... 43. 23/459 ....................... 43. 23/841 ....................... 42. 23/842 ....................... 42. 23/843....................... 42. 23/852 ....................... 42. 23/900 ....................... 16. 23/901 ....................... 16. 23/902 ....................... 16. 23/903 ....................... 16. 23/904 ....................... 16. 26/110 ....................... 38. 26/204 ....................... 8. 26/205 ....................... 8. 26/206 ....................... 8. 26/207 ....................... 8. 26/208 ....................... 8. 26/209 ....................... 8. 26/300 ....................... 39. 26/751 ....................... 8. 26/752 ....................... 8. 26/753 ....................... 8. 26/754 ....................... 8. 26/755 ....................... 8. 26/756 ....................... 8.

26/757 ....................... 8. 26/758 ....................... 8. 26/759 ....................... 8. 26/760 ....................... 8. 26/761 ....................... 8. 26/762 ....................... 8. 26/763 ....................... 8. 26/764 ....................... 8. 26/765 ....................... 8. 26/766 ....................... 8. 26/767 ....................... 8. 26/768 ....................... 8. 26/769 ....................... 8. 26/770 ....................... 8. 3/111 ....................... 36. 3/112 ....................... 36. 3/114 ....................... 36. 31/200 ....................... 21. 31/201 ....................... 30. 31/300 ....................... 21. 31/398 ....................... 31. 31/399 ....................... 31. 31/401 ....................... 27. 31/404 ....................... 21. 31/414 ....................... 31. 31/415 ....................... 30. 31/416 ....................... 31. 31/417 ....................... 31. 31/418 ....................... 29. 35/006 ....................... 15. 35/007 ....................... 15. 35/100 ....................... 15. 35/101 ....................... 15. 35/102 ....................... 15. 35/200 ....................... 15. 35/201 ....................... 15. 35/202 ....................... 15. 4/102 ....................... 23. 4/108 ....................... 20. 4/111 ....................... 22.

103

4/112 ....................... 23. 4/113 ....................... 22. 4/401 ....................... 24. 4/405 ....................... 24. 4/406 ....................... 24. 4/407 ....................... 24. 4/408 ....................... 24. 4/409 ............... 24, 29. 4/411 ....................... 24. 4/412 ....................... 24. 4/413 ....................... 24. 4/414 ............... 24, 29. 4/415 ....................... 27. 4/416 ....................... 27. 4/417 ....................... 28. 4/519 ....................... 26. 4/520 ....................... 26. 4/521 ....................... 26. 4/530 ....................... 28. 4/800 ....................... 25. 4/801 ....................... 25. 4/802 ....................... 26. 42/101 ....................... 19. 42/102 ....................... 19. 42/201 ....................... 19. 42/202 ....................... 19. 43/100 ....................... 38. 43/103 ....................... 38. 43/104 ....................... 38. 43/105 ....................... 38. 43/106 ....................... 38. 5/103 ....................... 34. 5/119 ....................... 35. 56/001 ....................... 12. 56/004 ....................... 21. 56/005 ....................... 22. 56/105 ....................... 28. 56/106 ....................... 22. 56/108 ....................... 47. 56/109 ....................... 22. 56/113 ....................... 22. 56/119 ....................... 35. 56/122 ....................... 13.

56/128 ....................... 79. 56/131 ....................... 28. 56/132 ....................... 75. 56/134 ....................... 50. 56/135 ....................... 50. 56/154 ....................... 35. 56/155 ....................... 36. 56/156 ....................... 37. 56/200 ....................... 19. 56/201 ....................... 19. 56/202 ....................... 19. 56/203 ....................... 18. 56/300 ....................... 47. 56/400 ....................... 12. 56/502 ....................... 21. 56/505 ....................... 20. 56/508 ....................... 21. 56/509 ....................... 21. 56/510 ....................... 23. 56/511 ....................... 20. 56/512 ....................... 20. 56/580 ....................... 29. 56/581 ....................... 29. 56/582 ....................... 28. 56/598 ....................... 22. 56/600 ....................... 15. 59/100 ....................... 19. 59/200 ....................... 19. 59/205 ....................... 19. 59/420 ....................... 37. 67/000 ....................... 58. 67/001 ....................... 85. 67/002 ....................... 85. 67/003 ....................... 85. 67/004 ....................... 85. 68/002 ....................... 54. 68/003 ....................... 54. 68/004 ....................... 61. 68/005 ....................... 61. 68/006 ....................... 68. 68/007 ....................... 68. 68/008 ....................... 59. 68/009 ....................... 57.

68/010 ....................... 55. 68/011 ....................... 69. 68/012 ....................... 69. 68/013 ....................... 69. 68/014 ....................... 84. 68/016 ....................... 56. 68/017 ....................... 80. 68/018 ....................... 56. 68/019 ....................... 56. 68/021 ....................... 62. 68/022 ....................... 52. 68/024 ....................... 60.68/025 ....................... 69.68/026 ....................... 60.68/027 ....................... 57.68/028 ....................... 60.68/029 ....................... 57.68/030 ....................... 53.68/031 ....................... 80.68/032 ....................... 57.68/033 ....................... 84.69/001 ....................... 88. 69/002 ....................... 89. 69/003 ....................... 13. 69/005 ....................... 13.7/401 ....................... 13. 7/402 ....................... 13. 7/403 ....................... 13. 7/405 ....................... 13. 70/001 ....................... 12. 71/001 ....................... 54. 71/002 ....................... 62. 71/003 ....................... 55. 71/005 ....................... 59. 71/006 ....................... 84. 71/008 ....................... 59. 71/100 ....................... 64. 71/101 ....................... 64. 71/102 ....................... 64. 73/001 ....................... 9. 73/002 ....................... 9. 73/003 ....................... 9. 74/001 ....................... 73.

74/002 ....................... 75. 74/003 ....................... 75. 74/004 ....................... 50. 74/005 ....................... 27. 74/006 ....................... 39. 75/001 ....................... 65. 75/002 ....................... 65. 75/003 ....................... 65. 9/001 ....................... 73. 9/050 ....................... 39. 9/051 ....................... 39. 9/052 ....................... 39. 9/103 ....................... 34. 9/104 ....................... 34. 9/106 ....................... 67. 9/107 ....................... 67. 9/109 ....................... 67. 9/111 ....................... 67. 9/117 ....................... 36. 9/119 ....................... 35. 9/164 ....................... 76. 9/200 ....................... 11. 9/216 ....................... 25. 9/217 ....................... 27. 9/219 ....................... 25. 9/221 ....................... 13. 9/222 ....................... 13. 9/225 ....................... 13. 9/271 ....................... 12. 9/431 ....................... 39. 9/477 ....................... 29. 9/501 ....................... 51. 9/581 ....................... 28. 9/583 ....................... 28. 9/598 ....................... 9. 9/599 ....................... 9. 9/600 ....................... 9. 9/700 ....................... 89. 9/808 ....................... 35. 9/809 ....................... 35. 9/813 ....................... 35. 9/904 ....................... 69. 9/905 ....................... 69.

9/906 ....................... 69. 9/927 ....................... 62. 9/932 ....................... 67. 9/933 ....................... 67.

Documents

Katalóg Canpol 2013/2014