KATALOG PODŁÓGKOLEKCJE 2017

To właśnie od podłóg zaczynamy urządzać dom. Dzięki nim możesz nadać wnętrzu swój własny, indywidualny styl. W ofercie podłóg VOX znajdziesz zarówno te z naturalnego drewna, jak i laminowane. Z taką podstawą – piękną, wytrzymałą i wyprodukowaną przez najlepszych producentów– poczujesz, że wolno Ci więcej.

TWOJE WNĘTRZETO TAKŻE PIĘKNA PODŁOGA. ZRÓB PIERWSZY KROK, ABY SPEŁNIĆ SWOJE MARZENIA

2

TWOJE WNĘTRZETO TAKŻE PIĘKNA PODŁOGA. ZRÓB PIERWSZY KROK, ABY SPEŁNIĆ SWOJE MARZENIA

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Skandinavien, deska lita olejowana, Dąb Kategatt | MEBLE – kanapy i stolik Custom, puf Barell3

TRENDYVOX

BLIŻEJ TEGO,CO WAŻNE

PODŁOGA – Skandinavien, deska lita lakierowana, Dąb Oresund

Więcej barw, więcej znaczeń, więcej do stworzenia. Stwórz swoją przestrzeń, tak jak Ci w duszy gra.

Zacznij od drewna, które nigdy nie wychodzi z mody. Potrafi na trwałe dodać uroku i ocieplić wnętrze. Całość możesz uzupełnić etnicznymi wzorami.

CIEPŁO DREWNA,CIEPŁO KOLORU

PODŁOGA: Skandinavien, deska lita olejowana, Dąb Kategatt |MEBLE: kanapa Custom, regał Balance

PODŁOGA: panele Lamett, kolekcja Classica, Palermo

Bliskość i ciepło to fundamenty, na których budujemy nasze domowe ognisko. Oparcie, którego możemy być pewni w każdej chwili.

To harmonia wnętrz, przytulność i komfort, niczym w duńskiej filozofii hygge, potrafi stworzyć szczęście wszędzie tam, gdzie żyjemy.

PRZYTULNIE , PRZYJEMNIE , PRZY SOBIE

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Classica, Palermo | MEBLE – kanapa Nest

PODŁOGA: panele Lamett, kolekcja Classica, Palermo

5

PORADNIK VOXAby jak najlepiej wybrać powierzchnię dostosowaną do indywidualnych potrzeb, warto dowiedzieć się więcej o budowie podłóg i paneli.

JAK ZBUDOWANE SĄ PANELE PODŁOGOWE?

WARSTWA OCHRONNAZabezpiecza przed ścieraniem,

działaniem chemikaliów i światła słonecznego

WARSTWA DEKORACYJNAJest odpowiedzialna za efekt wizualny

– eksponuje wzór dekoracyjny

WARSTWA NOŚNAStanowi trwałą i odporną na wgniecenia podstawę paneli

WARSTWA PRZECIWPRĘŻNAEliminuje wszelkie naprężenia i odpowiadaza zachowanie kształtu paneli

WARSTWA ŚRODKOWAPoprzecznie ułożone listwy

WARSTWA SPODNIAJednolita warstwa drewniana

WARSTWA GÓRNADrewno szlachetne

z siedmioma warstwami lakieru

ZAMEKZłącze krótkiego boku

profilowane w twardej sklejce

JAK ZBUDOWANE SĄ PODŁOGI DREWNIANE 3-WARSTWOWE?

6

PODŁOGINATURALNESKANDINAVIEN

SZLACHETNE PIĘKNODREWNA

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Skandinavien, deska lita olejowana, Dąb Kategatt | MEBLE – kanapy i stolik Custom, regał Balance, puf Barell

1

PODŁOGI NATURALNE SKANDINAVIEN.WYBÓR NASZYCHKLIENTÓW

— UCZUCIE CIEPŁA POD STOPAMITworzą cieplejsze, bardziej przytulne i komfortowe wnętrze.

— NIEPOWTARZALNY WZÓRKażdy ma inny, stworzony przez naturę rysunek słojów.

— PIĘKNO NA LATADrewniane deski można co jakiś czas odnawiać. Pozwala to cieszyć się piękną podłogą przez długi czas.

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Skandinavien, deska lita olejowana, Dąb Kategatt | MEBLE – komoda i toaletka 4 You8

PODŁOGI NATURALNESKANDINAVIEN

DĄB GOTLANDIA

Naturalne deski, które pozwalają na zastosowanie ogrzewania podłogowego. Odporne na naprężenia oraz zmiany temperatury i wilgotności.

DESKA TRÓJWARSTWOWA

129 ZŁ/M2

169 ZŁ/M2

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

JESION FANO

DĄB SPITSBERGEN

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

WZÓR3-LAMELOWY

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

WZÓR3-LAMELOWY

PODŁOGA LAKIEROWANA

– PÓŁMAT

PODŁOGA LAKIEROWANA

– BŁYSK

PODŁOGA LAKIEROWANA

– MAT

WZÓR1-LAMELOWY

PODŁOGA – Skandinavien, deska trójwarstwowa, Dąb Gotlandia9

Deski z litego drewna dębowego. Do wyboru olejowane – Kattegat, a także lakierowane – Oresund.

DESKA LITA

DĄB KATEGATT

DĄB ORESUND

199 ZŁ/M2

PODŁOGA LAKIEROWANA

– BŁYSK

PODŁOGA OLEJOWANA

SYSTEM ŁĄCZENIA

PIÓRO-WPUST

SYSTEM ŁĄCZENIA

PIÓRO-WPUST

GRUBOŚĆ

16

GRUBOŚĆ

16

DĄB MALOREN

219 ZŁ/M2

PODŁOGA BIELONA

OLEJOWANA

SYSTEM ŁĄCZENIA

PIÓRO-WPUST

GRUBOŚĆ

16

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Skandinavien, deska lita bielona olejowana, Dąb Maloren | MEBLE – ława Lori10

N O W O Ś Ć !

PANELEPODŁOGOWEVOX

PRZYJAZNY KLIMATKAŻDEGO WNĘTRZA

2

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Panele VOX, kolekcja Brylant, Dąb Sztokholm | DRZWI – Uppsala 1S | MEBLE – komoda Muto

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Panele VOX, kolekcja Szafir, Dąb Concord Skandynawski | MEBLE – stół Balance

PANELE PODŁOGOWE VOX.UNIWERSALNE I WYTRZYMAŁE

— SZEROKI WYBÓROd najbardziej klasycznych po te wyróżniające się wyjątkową estetyką. Aż sześć kolekcji, wśród których można łatwo znaleźć wzór dla siebie.

— RENOMOWANI PRODUCENCITworzone tylko przez dbających o najwyższą jakość, zaufanych producentów.

— PRZYJAZNY DESIGNWybrane przez stylistów VOX, cieszą oko i kuszą wygodnymi rozwiązaniami technicznymi.

12

PANELE PODŁOGOWE VOX

KASZTAN ROYAL

PODŁOGA – Panele VOX, kolekcja Agat 4V, Dąb Craft Biały

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ GWARANCJAODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

k

Stru

ktur

adr

ewna

St

rukt

ura

drew

na

30

V-FUGA 13

DĄB CRAFT BIAŁY

DĄB CLEARWATER

Piękne panele o podwyższonej odporności na zarysowania. Wysoka klasa ścieralności w rozsądnej cenie.

KOLEKCJA AGAT 4V

49,90 ZŁ/M2

Ciepłe i stonowane kolory paneli sprawdzą się w praktycznie każdej aranżacji wnętrza.

KOLEKCJA SZMARAGD

34,90 ZŁ/M2

N O W O Ś Ć !

N O W O Ś Ć !

DĄB CONCORD BRĄZOWY

DĄB CONCORD NATURALNY

DĄB BERGAMO JASNY

DĄB BERGAMO MIODOWY

DĄB CONCORD SKANDYNAWSKI

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Panele VOX, kolekcja Szafir Prestige,Dąb Macchiato | MEBLE – stołek z szufladą Spot Young

KOLEKCJA SZAFIR SLIM KOLEKCJA SZAFIR PRESTIGE

DĄB SYDNEY SZARY DĄB MACCHIATO

DĄB AMARETTO

DĄB SYDNEY NATURALNY DĄB FRAPPE

DĄB SYDNEY BIAŁY

DĄB SYDNEY BRĄZOWY

DĄB ROMANO

DĄB AMERICANO

Wąskie panele – mają jedynie 16 cm szerokości. Znakomicie podkreślą prostotę i modernistyczny urok wnętrz.

Tę kolekcję paneli wyróżnia nie tylko najwyższa jakość wykonania i dbałość o każdy detal, ale też grubość – 10 mm.

DĄB SYDNEY JASNY

N O W O Ś Ć !

N O W O Ś Ć !

N O W O Ś Ć !

N O W O Ś Ć !

Stru

ktur

asy

nchr

onic

zna

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

kSt

rukt

ura

drew

na –

poł

ysk

Stru

ktur

adr

ewna

– m

atSt

rukt

ura

drew

na –

mat

Stru

ktur

adr

ewna

– m

atSt

rukt

ura

drew

na –

mat

Stru

ktur

adr

ewna

– m

at

Stru

ktur

asy

nchr

onic

zna

Stru

ktur

asy

nchr

onic

zna

Stru

ktur

asy

nchr

onic

zna

Stru

ktur

asy

nchr

onic

zna

Stru

ktur

adr

ewna

- p

ołys

kSt

rukt

ura

sync

hron

iczn

aSt

rukt

ura

sync

hron

iczn

a

GRUBOŚĆ ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GWARANCJAODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆGWARANCJAODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ

14

PANELE PODŁOGOWE VOX

44,90 ZŁ/M2 54,90 ZŁ/M242,90 ZŁ/M2

Panele te cechuje podwyższona klasa ścieralności oraz czterostronna V-fuga. Dostępne w kilku wzorach.

KOLEKCJA SZAFIR

DĄB MALMO

DĄB GOTEBORG

DĄB NORD KAPP

DĄB SZTOKHOLM

DĄB BEŻOWY

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

kSt

rukt

ura

drew

na –

poł

ysk

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

kSt

rukt

ura

drew

na –

poł

ysk

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

k

DĄB NATURALNY COUNTRY

DĄB MIODOWY DESKA

DĄB SZARY DESKA

KLON DZIKI

DĄB SPADZIOWY

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

kSt

rukt

ura

drew

na –

poł

ysk

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

kSt

rukt

ura

drew

na –

poł

ysk

Stru

ktur

adr

ewna

– p

ołys

k

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – Panele VOX, kolekcja Brylant, Dąb Spadziowy | MEBLE - regał Lori

GRUBOŚĆ

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

15

Nadzwyczajnie wytrzymałe panele o grubości 10 mm i klasie ścieralności AC5. Idealnie odwzorowują naturalną strukturę drewna.

KOLEKCJA BRYLANT

54,90 ZŁ/M2

PANELEPODŁOGOWELAMETT

JEDYNE W SWOIM RODZAJU

3

PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Boardwalk, Picket Fence

— NATURALNY WYGLĄDPozwalają uzyskać zachwycający efekt naturalnej podłogi z sękami i śladami po cięciu piłą. Otrzymujemy dzięki temu fakturę surowego drewna, przy zachowaniu trwałości laminatu.

— ŚWIETNA IZOLACJAIzolują nie tylko termicznie, ale także akustycznie, dzięki grubości 12 mm – te panele znakomicie pochłaniają dźwięk.

— NIESPOTYKANE CECHYPanele z kolekcji Colloseum są wodoodporne. Kolekcja Venice Oak i Boardwalk oferuje natomiast najdłuższe panele na rynku, o długości 226 cm.

PANELE PODŁOGOWE LAMETT.NIEZWYKŁA DBAŁOŚĆ O DETALE

PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Classica, Palermo

3

17

PANELE PODŁOGOWE LAMETT

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Classica, Palermo| MEBLE – komoda Nest

GRUBOŚĆ

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

GRUBOŚĆ

V-FUGA18

Te panele trudno odróżnić od naturalnej deski – pęknięcia, sęki i niedoskonałości dają efekt typowy dla drewnianej podłogi.

KOLEKCJA SAPPHIRE Panele, które perfekcyjnie odzwierciedlają strukturę drewna z charakterystycznymi śladami piły. To gwarantowane 20 lat zachwycającej jakości w rozsądnej cenie.

KOLEKCJA CLASSICA

TOFFEE

ANTARCTIC

NATURAL

129 ZŁ/M2

FLORENCE

PALERMO

129 ZŁ/M2

KOLEKCJA BOARDWALK

BARNSIDE

Najdłuższe panele podłogowe – 226 cm, oddające klimat starej, drewnianej podłogi.

PICKET FENCE

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Venice Oak, Riviera Sun | DRZWI – Smart

RIVIERA SUN

LAGOON DUSK

DOCKSIDE GREY

V-FUGA

GRUBOŚĆ GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

GRUBOŚĆ

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

19

149 ZŁ/M2

KOLEKCJA VENICE OAKDługie panele podłogowe będąceniezwykle wierną imitacją naturalnych,olejowanych desek.

139 ZŁ/M2

WYJĄTKOWA DŁUGOŚĆ PANELU: 226 CM

WYJĄTKOWA DŁUGOŚĆ PANELU: 226 CM

KOLEKCJA COLOSSEUM

TINGO

WHITE WASH

Całkowicie wodoodporne panele – pierwsze takie w ofercie Lamett. Wszystko dzięki zastosowaniu specjalnej warstwy nośnej (patrz: budowa paneli na stronie 6). Doskonale sprawdzą się w kuchni czy łazience, a ich montaż będzie łatwiejszy, szybszy i tańszy niż w przypadku zastosowania płytek ceramicznych. Panele z kolekcji Colosseum mogą być układane bez dylatacji do 400 m2 (także bez dylatacji pomiędzy pomieszczeniami).

WNĘTRZE VOX: PODŁOGA – panele Lamett, kolekcja Colosseum, White Wash | DRZWI – Smart

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ

PODŁOGAWOODODPORNA

20

149 ZŁ/M2

WODOODPORNE PANELE

PANELEPODŁOGOWEBALTERIO

UNIKATOWEI STYLOWE

4

PODŁOGA – panele Balterio, kolekcja Renaissance, Select Walnut

PANELE PODŁOGOWE BALTERIO.W DOBRYM GUŚCIE

PODŁOGA – panele Balterio, kolekcja Renaissance, Barn Oak

— ZADZIWIAJĄCY AUTENTYZMPodłogi posiadają cztery rodzaje niepowtarzalnych struktur, które nadają im wyjątkowy charakter. Można się o nim przekonać nie tylko za pomocą wzroku, ale również przez dotyk. Co więcej, panele posiadają wyjątkowo głęboką, 4-stronną V-fugę (krawędzie są ścięte ze wszystkich stron). Cechy te powodują, że podłogi emanują czystym luksusem i sprawiają, że trudno je odróżnić od naturalnego drewna.

— GWARANCJA NA LATA15 albo 20 lat gwarancji – panele Balterio będą jednymi z najtrwalszych elementów aranżacji wnętrza.

22

PANELE PODŁOGOWE BALTERIO

STORM OAK VAUBAN OAK

KOLEKCJA CUATRO 8

NATURAL ELEGANT OAK MILLENNIUM OAK

DARK WALNUT

Panele cechujące się wysoką odpornością na ścieranie i długim okresem gwarancji.

OLD OAK

COUNTRY OAK

BARN OAK

VANILLA OAK

HARBOUR OAK

ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

GWARANCJA SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ ODPORNOŚĆNA ŚCIERANIE

V-FUGA

SYSTEMŁĄCZENIA CLICK

GRUBOŚĆ GWARANCJA

Stru

ktur

ach

rom

ezon

e

Stru

ktur

a dr

ewna

–

szcz

otko

wan

a

Stru

ktur

a dr

ewna

–

szcz

otko

wan

a

Stru

ktur

a dr

ewna

–

szcz

otko

wan

a

Stru

ktur

a dr

ewna

–

szcz

otko

wan

aSt

rukt

ura

drew

na

– m

at

Stru

ktur

a dr

ewna

–

mat

Stru

ktur

a dr

ewna

–

mat

Efek

t na

tura

lneg

o dr

ewna

Efek

t na

tura

lneg

o dr

ewna

Efek

t na

tura

lneg

o dr

ewna

Stru

ktur

ach

rom

ezon

e

23

BLACKFIRED OAK

SELECT WALNUT

Kolekcja paneli utrzymanych w autentycznych wzorach i kolorach drewna.

KOLEKCJA RENAISSANCE

89,90 ZŁ/M2 79,90 ZŁ/M2

MIEJSCE NA PIECZĄTKĘ SALONU

Katalog ten nie stanowi oferty w rozumieniu prawa i ma charakter informacyjny. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i zmian. Rzeczywiste kolory mogą różnić się od pokazywanych w katalogu.

vox.pl