katalog-s4

Sürpriz tepe II90 x 140 cm2011 Tuval üstüne yağlı

Emre TandırlıSürpriztepe

17 Kasım - 31 Aralık 2011

Gel gidelim beraberce,akşam gelip göğün üstüne serilinceameliyat masasında baygın bir hasta gibi...gidelim bildiğin ıssız sokak içlerinden,o sabahlara dek gürültüsü dinmeyen otellerlesabahçı kahveleri önünden...gidelim o sokaklardan işte,bir sinsi niyetle uzadıkça uzayan münakaşalar gibi hanisürükler ya içinden çıkılmaz bir soruya doğru seni...kuzum, sorma! nedir diye?kalk gidelim misaf irliğe!...*

SÜRPRİZTEPE

Sürpriztepe adını taşıyan bu sergi son iki yılın birikimi olan resimlerden oluşmaktadır. Bu süre zarfında odaklandığım başlıca konu

içinde yaşadığımız kentin görünümleri oldu.

Başka bir deyişle zaruri olarak işlevselliğe adanma durumundaki yaşamların gizemli ve tinsel kent atmosferine uzaklığı ve bir o ka-

dar da yakınlığı üzerinde duruyorum. Bu düşünce kentin ana akslarından ayrılıp mahalli insanlarından başka kimsenin pek de aşina

olmadığı ara sokakların derinliklerinde dolaşırken zihnimi meşgul etmektedir.

Kentin ana caddelerinden çok daha derinlere doğru yapılandırılmış olan bu kıyı semtlerde dolaşırken hiç ummadığım sürprizlerle

karşılaştım. Yolların sonu aslında bir bitiş değil, çoğu zaman sürprizlerle örülü yeni başlangıçlara dönüşüvermekte; çoğu tepe

sözcüğü ile sonlanan söz konusu bu semtler aslında pek çok görsel sürprizi barındırmakta. Ayrıca böylesi bir coğrafyanın günümüzde

mimari unsurlarla devamlı devinim ve değişim içinde, dolayısıyla da bir tür canlı organizma benzeri bir yapıya sahip olduğunu fark et-

mekteyiz. Güncel yaşamın organik ve plansız yığını niteliğindeki bu mimari dokuyu, belli bir sanatsal ifade biçimini planlı bir şekilde

uygulayarak ortaya koymaya çalışıyorum. Aslında pek çok kişinin “beton yığını” olarak yadırgadığı bu organik ve kaotik devinim

aslında içinde zengin dokular barındıran bir görsel şölene dönüşebilir ff ikri sanatımın başlıca çıkış noktasını oluşturmaktadır. Neden

çevremizi sarıp sarmalayan bu kaotik kent dokusu lirik bir kent atmosferinin malzemesi olmasın ki?

Ayrıca pek de ön planda olmasa da toplumsal farklılıkların kırılmaya başladığı bir ortam yaratan bu resimlerin özünde ince bir hiciv

de yatmaktadır. Bilindiği üzere, din, mezhep, dil, ırk gibi farklılıklar veya sınıfsal farklılıkların eridiği ideal bir ulus devleti, şüphesiz

tek vücut olan güçlü ve homojen bir toplum yapısına sahiptir. Ulus devletinin ilke ve ideallerinin temelindeki söz konusu bu homojen

yapı plastik açıdan sürpriztepe resimlerinde gerçekleşmektedir. Bu süreç tortulaşmış kent yoğunluğunun katranı içinden yükselen

renk yelpazesindeki tüm tonları canlı bir şekilde gözler önüne seren bir şölene dönüşmektedir. Nitekim tek tek okunabilen mimari

doku yer yer gök kuşağının canlı renkleriyle bütünleşerek kentin herhangi bir köşesini adeta bir bayram ve kutlama havası içerisinde

sunmaktadır. Nitekim Fırat Arapoğlu’nun bir yazısında bu sergide yer alan “Merkez” adlı çalışmamın söz konusu bu merkezsizleşen

ulus devleti toplumunun realist ve yalın bir ifadesi olarak güzel bir örnek teşkil ettiğini belirtilmişti.* Aslında bu gerçekçi bir o kadar

da renksel uygulama ile pek çok kişinin “beton yığını” olarak adlandırdığı gri ve çamur rengine bürünmüş durumdaki mimari detay

kümesi yüceltilmekte, kentsel planlamadan yoksun bölgelerin organik ve çirkin yapısı, ironik bir şekilde merkezsizleşen çağdaş kent

doğasının pastoral güzelliğine dönüşmektedir.

Resim sanatı uygulaması planlı ve aynı zamanda da plansız bir süreçte gerçekleştirilebileceği göz önünde bulundurulduğunda, konu

alınan plansız kent mimarisinin bu resimlerde fotoğrafik, gerçekçi ve planlı bir inşaat gibi ele alındığını görmekteyiz. Nitekim Asım

İşler resim sanatının renklerle yapılandırılan bir inşaat olarak görmektedir.

Sürpriztepe resimlerinin temel malzemesi, güncel kent toplumunun gerçekliğinden başka bir şey değildir. Ancak bu gerçekçi duruş

içinde dahi derin tinsel unsurlara yer verilebilmektedir. Örneğin Nuri Bilge Ceylan’ın idealize edilmemiş, gerçekçi aktarımı aracılığıyla

da nice pastoral güzellikler keşfedilebilmektedir. Bu noktada sinema sanatında bize sunulan makyajlanmış ve idealize edilmiş

yaşamların aktarımının bir kenara bırakılıp bize hiç sunulmayan ve bizzat içinde yaşadığımız ortamın beyaz perdeye aktarımı söz

konusudur. Sürpriztepe resimlerinde ise kente uzaktan bakan kadrajlar aracılığıyla birey ve toplum yaşamının içindeki dinamik

unsurları belli bir plastik uygulama dilinin ustalığıyla ortaya koymaya çalışmaktayım.

Günümüzde, çeşitlikler sunan yoğun ve karmaşık demografik yapı çağdaş kentlerin özündeki temel unsurlar arasındadır. Bu

karmaşa şüphesiz yaşam alanlarını ve kentsel çevreyi de etkiletme, dolayısıyla fiziksel olmasa da resimlerimin sınırları içinde

cereyan eden bir tür hicivsel yorumu ve dolayısıyla bu plastik müdahaleyi gerekli kılmaktadır. Nihayetinde yeni romantik bir yaklaşım

çerçevesinde görsel şölene dönüşen bu kent manzaraları dinamik bir enerjiyi de bünyesinde barındırmakta, iş ve ticaret hayatının,

kent merkezlerindeki ve bu merkezlerdeki kamusal alanlardaki hareketliliğinin yansımalarını da okuyabilmekteyiz bu resimlerde.

Sürpriztepe resimlerine konu olan bu yoğun ve karmaşık kent görüntüleri, bir çay bardağının dibindeki tortu gibi katranlaşmış ve

aynı zamanda bin bir renkle hayat bulmuş huzurlu bir dünyanın lirik manzarasına dönüşmektedir. Nitekim bana tutkuyla resim

yaptıran güç, içinde yaşadığım bu kaotik kent dokusunun içinde saklı olan o muhteşem, renkli, gizemli ve ideal dünyaya erişme

arzusundan kaynaklanmaktadır.

20 10 2011

Emre Tandırlı

* Mr J. Alfred Prufrock ‘un aşk şarkısı

T.S Elliot

Çeviri: Can Yücel

*Fırat Arapoğlu

Kent ve Sanat

Genç Sanat Dergisi Mayıs 2011

LET us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table; Let us go, through certain half-deserted streets, The muttering retreats Of restless nights in one-night cheap hotels And sawdust restaurants with oyster-shells: Streets that follow like a tedious argument Of insidious intent To lead you to an overwhelming question…. Oh, do not ask, “What is it?” Let us go and make our visit. *

SÜRPRİZTEPE

‘Sürpriztepe’ -Surprise-hill- spans two years of searching, startling, and self-creation. I have searched for spiritual nourishment and

visual enchantment in many ways in the various cityscapes of Istanbul. This magical chaotic city inspired and strengthened my

work.

Working on these cityscapes I pictured a person living in this city who has to climb up or down hill as a part of his daily routine. Visu-

alising is at times questioning: How do magnificent views of the city skirts complete the melancholic atmosphere of the dark alleys

that lies among the callow living spaces ?

What kind of spiritual consequences come along with the thick fabric of housing that lies on the hills and valleys other then provid-

ing functional living spaces? What sort of connection can there possibly be between the lives who are mostly struggling to survive

and the lyric atmosphere of this city? In other words I come across a paradox: how near and far are the lives that are struggling to

the mysterious and spiritual city atmosphere.

These thoughts occupied my mind when I strolled away from the city’s main arteries. At the end of some alleys I encountered the

most unexpected surprises. Many neighborhood names that end with -hill (TEPE) suffixes incorporate many surprises. I realized

such architectural elements change and evolve like a living organism. This housing is depicting the organic unplanned nature of the

daily life.

The starting point of my art is those heaps of concrete blocks to many eyes are an organic and chaotic evolution that can be trans-

formed into a casual, cherished beauty. Hence the magnificent colors of this architecture integrating with the colors of rainbow

gives the city an aura of feast and celebration. These colors and the realism in my art glorify the architectural details of the heap of

concretes hence organic and ugly regions lacking any urban planning are transformed into a casual pastoral beauty of the urban city

nature.

Unplanned civil architecture which is the subject matter in my paintings is handled like a photographic, realistic and planned con-

struction. According to Asım İşler the art of painting is a construction structured in paint. Sürpriztepe paintings main ingredient is

nothing but the reality of the urban society.

In contemporary art when the cities are the subject matter many sociological factors tend to be in focus. The demography present-

ing a variety of intensity and chaos lies in the heart of urban cities. This chaos effecting living spaces and the environment neces-

sitate some sort of ironic and plastic intervention within the boundaries of my paintings.

This intense and chaotic cityscapes which are the subject of Supriztepe paintings are like the residue at the bottom of a coffee cup

animated through thousand colors and transformed into lyric landscapes of a peaceful world. The passion that drives my work is

the deepest desire I have to reach the magnificent, colorful, mysterious and idealistic world that lies hidden in the chaotic urban

fabric of this city I live in.

20 10 2011

Emre Tandırlı

*The Love Song of J. Alfred Prufrock

T.S. Eliot

İştepe I (4. Levent)Eski dönem 60 x 80 cm2001 Tuval üstüne yağlı boya

Emre Tandırlı - “Sürpriztepe” 2011

Kayıptepe Eski dönem 70 x 100 cm2001 Tuval üstüne yağlı boya


MortepeEski dönem 80 x 80 cm2001 Tuval üstüne yağlı boya


İştepe II (Toronto)Eski dönem 70 x 100 cm2003 Tuval üstüne yağlı boya


“Kızıltepe’de Fırtına I”Eski dönem 90 x 130 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


“Kızıltepe’de Fırtına II”Eski dönem 120 x 80 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


“Kızıltepe I”Eski dönem 57 x 58 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


“Kızıltepe II”Eski dönem 43 x 45 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


HüzüntepeEski dönem 70 x 70 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


KıştepeEski dönem 100 x 120 cm2009 Tuval üstüne yağlı boya


EurotepeYeni dönem 105 x 130 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Kromtepe”Yeni dönem 105 x 130 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Renktepe”Yeni dönem 60 x 80 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“İştepe”Yeni dönem 50 x 70 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Ortatepe”Yeni dönem 40 x 80 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Huzurtepe”Yeni dönem 100 x 120 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Ayaztepe”Yeni dönem 50 x 80 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Yalçıntepe”Yeni dönem 90 x 180 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Sürpriztepe I”Yeni dönem 80 x 130 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Merkez”Yeni dönem 90 x 140 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Sürpriztepe II”Yeni dönem 90 x 140 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Redaryo”Yeni dönem 120 x 160 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Tekrar ve Fark”Yeni dönem 80 x 110 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Sürpriztepe III”Yeni dönem 70 x 100 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Sarıtepe”Yeni dönem 70 x 100 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Sematepe”Yeni dönem 90 x 150 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Feritepe”Yeni dönem 60 x 80 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Dedetepe”Yeni dönem 90 x 140 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


“Panorama”Yeni dönem 125 x 250 cm2011 Tuval üstüne yağlı boya


Emre TANDIRLI 1977, İstanbul 2005-2008 Plastik Sanatlar, Estetik ve Sanat Bilimleri En-stitüsü Paris I Panthéon-Sorbonne Üniversitesi, doktora 2004-2005 Plastik Sanatlar ve Estetik Fakültesi Paris I Panthéon-Sorbonne Üniversitesi, yüksek lisans 2001-2004 Sosyal Bilimler Enstitüsü, Güzel Sanatlar Fakül-tesi, Resim Bölümü, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversi-tesi, yüksek lisans 1996-2000 Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, lisans 1992-1996 İstanbul Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi, Resim Bölümü

Ödüller

2007 BEDEK Akademik faaliyet ödülü 2001 TRT Resim ve Seramik yarışması Mansiyon ödülü 2000 Sakıp Sabancı, resim bölümü mezuniyet 3. lük ödülü 1998 Türk Kalp Vakfi, 2. lik ödülü 1997 Foto-maraton 3. lük ödülü IFSAK 1997 1. Slayt Gösterisi yarışması 3. lük ödülü IFSAK 1995 Türk Kadınlar derneği resim yarışması 3. lük odülü

Kişisel Sergiler

2009 Galeri x-ist, İstanbul, Türkiye 2008 Galerie de l’UFR, Paris I Pantheon-Sorbonne Üniversi-tesi, Paris, Fransa 2007 Galeri x-ist, İstanbul, Türkiye 2006 Galeri x-ist, İstanbul, Türkiye2005 Kibele Sanat Galerisi, Paris, Fransa 2005 Galerie de l’UFR, Paris I Pantheon-Sorbonne Üniversi-tesi, Paris, Fransa 2005 Bistro Sanat Galerisi, Paris, Fransa 2005 Galeri x-ist, İstanbul, Türkiye2004 Paul Eluard Sanat Galerisi, Paris, Fransa 2004 Galeri A-Sanat, İstanbul, Türkiye2003 Galeri 401, Toronto, Ontario, Kanada2002 Devlet Güzel Sanatlar Galerisi, İstanbul, Türkiye 2002 Garanti Sanat Galerisi, İstanbul, Türkiye 2001 Sharaton Sanat Galerisi, İzmir, Türkiye

Karma Sergilerden Bazıları

2011 8. Uluslarası Floransa Bienali, Floransa, İtalya 2011 Ziraat Bankası Tünel Sanat Galerisi “Rastlantı”, İstanbul, Türkiye 2011 Galeri Işık, “Daha çok Işık”, Öğretim Üyeleri Sergisi,

İstanbul, Türkiye 2011 1. Uluslarası İzmir Bienali, İzmir, Türkiye 2011 Işık Üniversitesi Öğretim Üyeleri Sergisi, İstanbul, Türkiye2010 Cennet Kültür ve Sanat Merkezi, Muhammer Kırdök Kolleksyonu, x-ist, İstanbul, Türkiye 2010 Artium Sanat Galerisi, Çağdaş Türk Resminden İzlenimler, İstanbul, Türkiye 2009 Contemporary Istanbul09, Çağdaş Sanat Fuarı, x-ist, Istanbul, Türkiye 2009 st-art Avrupa Çağdaş Sanat Fuarı, x-ist, Strasbourg, Fransa 2009 Art Basel, Galerie x-ist, ABD2008 Devlet Güzel Sanatlar Galerisi, x-ist, Istanbul, Türkiye 2008 Atlas Pasajı 3. Kat Sergileri: İstanbul üzerine Olasılıklar, Sezgiler, Kurgular, x-ist, Istanbul, Türkiye 2007 6. Kore - Türkiye Değişim Sergisi, x-ist, İstanbul, Türkiye 2007 MSGSÜ Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi, Sanatçı Öğretim Üyeleri karma sergi, İstanbul, Türkiye2007 Contemporary İstanbul07, Çağdaş Sanat Fuarı, x-ist, İstanbul, Türkiye 2006 Contemporary İstanbul06, Çağdaş Sanat Furaı, x-ist, İstanbul, Türkiye 2005 Pera Müzesi, “Genç Açılım”, x-ist, İstanbul, Türkiye 2005 Galeri Abney Hall, “30X30”, Londra, İngiltere 2004 Galeri Elele, Paris, Fransa 2003 Galeri Metiss’art, Nanterre Üniversitesi, Paris, Fransa 2002 UPSD Galerisi, Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği, İstanbul, Türkiye 2001 Yurt ve Dünya Sanat Galerisi, İstanbul, Türkiye 2001 Bilim Sanat Galerisi, İstanbul, Türkiye 2001 Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi, Ankara, Türkiye 2001 İZFAŞ, Sanat Galerisi, İzmir, Türkiye 2000 MSGSÜ, Osman Hamdi Sergi Salonu Mezunlar 2000, Istanbul, Türkiye 2000 Yapı Kredi Kazım Taşkent Sanat Galerisi, Turkcell Resim Yarışması Sergisi, İstanbul, Türkiye 2000 Uludağ Üniversitesi karma sergi, Bursa, Türkiye 1998 Galeri Disonans, Plovdiv, Bulgaristan 1997- 1993 Kadıköy Sanat Merkezi Gençlik Sergileri, İstanbul, Türkiye

Emre TANDIRLI 1977, İstanbul2005-2008 Fine Arts, Institute of Fine arts Paris I Panthéon-Sorbonne University, Phd2004-2005 Fine Arts Institute of Fine arts Paris I Panthéon-Sorbonne University, Master of Arts2001-2004 Mimar Sinan University of Fine Arts, Depart-ment of Painting, Master of Arts1996-2000 Mimar Sinan University of Fine Arts, Depart-ment of Painting undergraduate1992-1996 Istanbul Anadolu Highschool of Fine Arts, Depart-ment of Painting

Some of the Prizes

2007 BEDEK Academic Prize 2001 TRT Painting and Ceramic Competition Mansion Prize1998 Turk Heart Foundation Competition 2. Prize1997 Foto-marathon 3. Prize IFSAK

Solo Exhibitions 2009 Gallery x-ist, Istanbul, Turkey2008 Gallery de l’UFR, Paris I Pantheon-Sorbonne Univer-sity, Paris, France2007 Gallery x-ist, Istanbul, Turkey2006 Gallery x-ist, Istanbul, Turkey 2005 Kibele Art Gallery, Paris, France2005 Gallery de l’UFR, Paris I Pantheon-Sorbonne University, Paris, France2005 Bistro Art Gallery, Paris, France2005 Gallery x-ist, Istanbul, Turkey2004 Paul Eluard Art Gallery, Paris, France2004 Gallery A-Art, Istanbul, Turkey2003 Gallery 401, Toronto, Ontario, Canada2002 State Fine Arts Gallery, Istanbul, Turkey2002 Garanti Art Gallery, Istanbul, Turkey2001 Sheraton Art Gallery, İzmir, Turkey

Some of the Group Exhibitions

2011 8. International Florence Biennial, Florance, Italy2011 Ziraat Bank Tünel Art Gallery “Coincidence”, Istanbul, Turkey2011 1. International İzmir Biennale, Izmir, Turkey2010 Artium Art Gallerysi, Impressions from Contemporary Turkish Painting, Istanbul, Turkey2009 Contemporary Istanbul09, Contemporary Art Fair, x-ist, Istanbul, Turkey

2009 st-art Europe Contemporary Art Fair, x-ist, Strasbourg, France2009 Art Basel, Gallery x-ist, ABD2008 State Fine Arts Gallery, x-ist, Istanbul, Turkey 2007 Contemporary Istanbul07, Contemporary Art Fair, x-ist, Istanbul, Turkey 2006 Contemporary Istanbul06, Contemporary Art Fair, x-ist, Istanbul, Turkey 2005 Gallery Abney Hall, “30X30”, London, England2004 Gallery Elele, Paris, France2003 Gallery Metiss’art, Nanterre University, Paris, France

Emre TandırlıSürpriztepe

17 Kasım - 31 Aralık 2011--------------------------------------------------------

Fotoğraflar: Mesut Güvenli / Feyyaz Yalçın

Grafik Tasarım: Murat Bayral

Kapak resmi: Sürpriztepe II (detay) - EBAT - 2011 Tuval üstüne yağlı boya

İç kapak resmi: Sürpriztepe I (detay) - EBAT - 2011 Tuval üstüne yağlı boya

Bu katalog 17 Kasım - 31 Aralık 2011 tarihleri arasında düzenlenen

Mabeyn Gallery’de yer alan Sürpriztepe adlı sergi nedeniyle 500 adet basılmıştır.

--------------------------------------------------------

Mabeyn Gallery

Başmabeynci Köşkü

Nüzhetiye Cad. No: 63 Beşiktaş 34357 İstanbul

www.mabeyngallery.com

Documents

katalog-s4