Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Korporatiivne disain
Kaubamärk B. Braun
Korporatiivne disain - kaubamärgi nähtav osa
Lugupeetud kaastöötajad! Kaubamärk B. Braun tähistab uuenduslikkust, efektiivsust ja jätkusuutlikkust. Kõikjal, kus on B. Brauni esindused, kehtivad põhimõtted: head ideed viivad kasulike toodeteni; efektiivne nõustamine parandab tööd haiglates ja ambulatoorses valdkonnas; perekonnaettevõttena on B. Braunile tähtis usaldusväärsus ja järjepidevus.Ülemaailmselt ühtse sõnumiga Sharing Expertise tahame turul teistest eristuda teadmiste jagamise kaudu. Oma 165-aastase arengu jooksul oleme omandanud teadmisi, mis aitavad tervishoiu eest vastutajaid. See sõnum väljendub ettevõtte olemuses kõigepealt iga üksiku töötaja hoiakus ja samas ka ühtses imagos nii brošüürides kui ka Internetis. Raami sellele kujunduslikult ühtsele esitlusele loob käesolev Korporatiivse disaini käsiraamat. See aitab „kujunduslikke
jõude“ ühte koondada ja kaubamärgi B. Braun sisu arusaadaval ja hoomataval kujul esitada.
Lugupidamisega
Ludwig Georg Braun,juhatuse esimees
Sisukord - põhielemendid ja muu
3
PõhielemendidSissejuhatus B. Brauni logoB. Brauni logo / aadressKirjaviisidVärvidRastridPildidÄridokumendidKirjablanketid/visiitkaardidFormularid
Uus meediaSissejuhatusPowerPointInternet
Hooned, lipudSissejuhatusSildid hoonetelLipud, loosungid, vimplid
TrükimeediaSissejuhatusVoldikud / lendlehed / brošüüridReklaamidPostisaadetisedPlakatidKoostööettevõtmised
Messid ja näitusedÜlevaade
4568
101119212224
262729
313234
363745505254
56
4
Põhielemendid - korporatiivse disaini komponendid
Põhielemendid
Järgmistel lehekülgedel tutvustatavad korporatiivse disaini üksikud komponendid, nagu logo, tüpograafia, värvimaailm ja pildimaailm,moodustavad ettevõtte B. Braun visuaalse imago. Sealjuures on suur tähtsus B. Brauni grupi kõigi
ettevõtete ülemaailmselt ühtsel identiteedil. Tugev kaubamärk vajab tugevat ja ühtset identiteeti. Seega on korporatiivse disaini järgimine vältimatu ja kõikjal üle maailma kohustuslik.
Põhielemendid - logo / tunnuslause
Logo on B. Brauni kontserni korporatiivse disaini juures keskne element. Seda tuleb kasutada kõigil visuaalse identiteedi kujutistel, millel puudub tunnuslause. Need on defineeritud peatükkides äridokumentide, hoonete ja lippude kohta. Et B. Brauni logo kehtivust mitte piirata, tuleb loobuda nii tootelogode kui ka piktogrammide kasutamisest.
Uue meedia ja trükimeedia peatükkides on kirjeldatud, millises vormis kasutatakse logot koos kontseptsiooniga Sharing Expertise. Kummagi komponendi kombinatsioon on graafikafailina olemas ja seda tohib kasutada eranditult vaid sellisel kujul.Tunnuslauset ei ole ette nähtud tõlkida. Kõik muud ettevõttega seotud tunnuslaused langevad ära. Nende asemele astub Sharing Expertise.
B. Brauni logo koos tunnuslausega või ilma on alati kujutatud värviga Pantone Green C (100C/60Y) valgel või heledal taustal. Kui värve ei kasutata, siis mustana valgel taustal. Lubatav on kujutada ka negatiivina: logo valge, taust Pantone Green C (100C/60Y) või must.
5
B. Braun Melsungen AG
12345
www.bbraun.de
B. Braun Melsungen AG
Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
B. Braun Melsungen AG
Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
B. Braun Melsungen AG
12345
12345
12345
Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
1
2
3
4
B. Braun Melsungen AG
Keskus või juhtiv osakond
Keskus või juhtiv osakond
Postiindeks Näidislinn
Näidislinn
Näidislinn
Näidislinn
Näidislinn
/ Tänav
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
12345 Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
8/9 pt Rotis sans serif extra bold
8/9 pt Rotis sans serif regular
8/13 pt Rotis sans serif regular
8/13 pt Rotis sans serif regular
8/9 pt Rotis sans serif regular
6
Põhielemendid - logo / aadress
Aadressiplokk sisaldab kõiki olulisi saatja andmeid. Reeglina kasutatakse täielikku firmanime, aadressi postiindeksi või tänavanimega ja veebiaadressi (1). Lisanduda võivad andmed keskuse või juhtiva osakonna (2), üksuse (3) ja vajaduse korral osakonna (4) kohta, samuti telefoni- ja faksinumber ning meiliaadress.Valida on kolme reastusvariandi vahel: liigendatud reastus (5) (kasutatakse näiteks visiitkaartidel), aksiaalne reastus tunnuslause järgi (6) (kasutatakse kõigil reklaammaterjalidel) ja reastus ühe pika reana lehe alumises ääres (7) (kasutatakse eranditult reklaamidel, postisaadetistel japlakatitel).
Asukoht
Üksus
Üksus
7
B. Braun Melsungen AG 12345
12345
www.bbraun.de
B. Braun Melsungen AG Tel (0 12 34) 56-78 90 Faks (0 12 34) 56-78 90 www.bbraun.de
Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
B. Braun Melsungen AG
B. Braun Melsungen AG
12345
12345
Tel (0 12 34) 56-78 90Faks (0 12 34) 56-78 90
e-mail: [email protected]
5
6
7
Põhielemendid - logo / aadress
Uue tunnuslausega Sharing Expertise annab B. Braun Melsungen AG, tervishoiuturu tarnija üle maailma, oma klientidele ja kaastöötajatele lubaduse: ettevõtte eesmärgiks on teadmiste omandamise ja jagamise teel toetada meedikute ja hoolduspersonali tööd ning muuta tervishoiuturu protsesse efektiivsemaks. Selleks on ettevõttel pakkuda suures valikus tooteid ja teenuseid …
Täieliku firmanimetuse kirjaviis on reeglina „Rotis sans serif extra bold“. Jooksvates tekstides kasutatakse siiski teksti kirjaviisi.
B. Braun Melsungen AG
Näidislinn
Näidislinn
Näidislinn
Näidislinn
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
Postiindeks / Tänav
Asukoht
Asukoht
Üksus
Üksus
Üksus
Üksus Asukoht
8
Põhielemendid - kirjatüübid
Firma primaarne kirjatüüp on „Rotis sans serif“ nelja erineva stiiliga. Seda kasutatakse kõigis trükimeedia liikides ning siltidel ja sõidukite kirjadel.“Rotis sans serif black” töötati välja spetsiaalselt firma B. Braun Melsungen AG jaoks. Selle kasutamine ilma firma B. Braun loata on keelatud.
Põhielemendid - kirjatüübid
Sekundaarse kirjatüübina on kasutada “Rotis serif” neljas erinevas stiilis eelistatavalt reklaamides, sertifikaatides ja teaduslikes töödes.“Rotis serif black” töötati välja spetsiaalselt firma B. Braun Melsungen AG jaoks. Selle kasutamine ilma firma B. Braun loata on keelatud.
9
Pantone Green C
HKS 53
100 Cyan, 60 Yellow
RGB-Farbbereich:5 R/205G/179B
Kunstvahalakk/akrüüllakk
Akrüülklaas
Ral 6024 Verkehrsgrün oder ICI Autocolor XP 92
PVC kile3M Scotchcal Opakfilm 100-027 smaragdroheline
ICI perpeks-roheline 6T03
Põhielemendid - värvid
Korporatiivse disaini primaarne värv on Pantone Green C, värvisüsteemi Pantone põhivärv. Neljavärvitrükis ei saa seda päris täpselt edasi anda. Seetõttu tuleks igal võimalusel kasutada Pantone Green C-d viienda värvina (erivärvina).Akrüülklaasi, kile ja lakkvärvi kasutamisel tuleb valida kõrvaltoodud värvitoonid.
Primaarvärvi täienduseksdefineeriti firma B. Braunvärvisüsteem. Selle esimesed viis värvi on B. Brauniveebidisaini komponendid ja seega kujutatud nii RGB(monitori värvid, vasakul) kui kaCMYK (trükivärvid, all)vastavate värvikoodidega. Neid värvitoone tuleks uutereklaammaterjalidekujundamisel kasutadaeelisjärjekorras. Muid värve võib vajaduse korral lisadatrükimaterjalidele.
100/0/60/0 0/100/43/18 5/65/90/0 100/80/0/060/20/0/30100/35/15/40 10/0/0/80 65/40/80/0 100/25/70/2040/15/90/00/100/65/55 5/90/100/0 0 0/20/100/
Värvisüsteem Pantone
Värvisüsteem HKS
Neljavärvitrükk
10
297
mm
210 mm
12,5
mm
12,0
mm
3,75
mm
16,0 mm
3,75 mm
17,0 mm
12,0 mm
Põhielemendid - DIN A4 kujundus
Kujundusraster on ühe alajaotusega jagatud kaheteistkümneks väljaks, võimaldades nii kahe-, kolme- kui ka neljaveerulist kasutust. Järgmistel lehekülgedel tutvustatakse käibelolevaid paberformaate koos vastavalt kohandatud kujundusrastritega, samuti nende tüüpilisi kasutusvõimalusi.
11
Põhielemendid - DIN A4 kujundus
Formaat DIN A4 (210 x 297 mm): standardkasutus kahes, kolmes või neljas veerus.
12
210
mm
148 mm
12,5
mm
12,0
mm
3,75
mm
11,75 mm
3,75 mm
12,0 mm
13,0 mm
210
mm
100 mm
7,25
mm
11,4
mm
3,56
mm
9,0 mm
3,56 mm
11,4 mm
10,0 mm
Põhielemendid - DIN A5 kujundus, DIN pikk
13
··
Põhielemendid - DIN A5 kujundus, DIN pikk
Formaat DIN A4 (148 x 210 mm): standardkasutus ühes või kahes veerus.
Formaat DIN pikk (100 x 210 mm): standardkasutus ühes või kahes veerus.
Siin näidatutest väiksemate formaatide puhul on kasutus enam kui kahes veerus loetavuse huvides keelatud. DIN-i pika formaadi jaoks vähendati kujundusrastrit 95 protsendini, et jätta piisavalt vaba ruumi paremasse ja vasakusse serva.
14
279,
4 m
m
215,9 mm
15,3
mm
12,0
mm
3,75
mm
15,0 mm
3,75 mm
12,0 mm
16,0 mm
Põhielemendid - Ameerika formaat
15
Põhielemendid - Ameerika formaat
Ameerika formaat (215,9 x 279,4 mm): standardkasutus kahes, kolmes või neljas veerus.
16
210
mm
210 mm
12,4
mm
12,0
mm
3,75
mm
12,4 mm
3,75 mm
12,0 mm
12,4 mm
Põhielemendid - ruudukujuline formaat 21 x 21 cm
Ruudukujuline formaat on eriformaat ja seda kasutatakse eelkõige ärivaldkonnas. Peale selle saab seda kasutada toodetesse mittepuutuvate brošüüride ja ühendatud objektide (näiteks koostöö raames koostatud kataloogide) puhul. Ruudukujulise formaadi standardsuurus on 21 x 21 cm. Suuremad või väiksemad formaadid palun kooskõlastada Identity mänedžeriga.
17
Põhielemendid - ruudukujuline formaat 21 x 21 cm
Ruudukujuline formaat (210 x 210 cm): standardkasutus kahes, kolmes või neljas veerus.
18
Põhielemendid - fotod
Fotod, mida kontsernis B. Braun kasutatakse, on olenematasellest, kas need on seotud toodetega või kasutatakse neid juhtimise eesmärkidel,orienteeritud ühtsetelekriteeriumitele, et tagadavõimalikult terviklik koondmulje. Fotod peavad jätma heleda, sõbraliku ja avatud mulje.Primaarsed värvid (vt lk 10)peegelduvad motiivides. Kui pole tegemist tootefotodega, siis peavad igal juhul olema esiplaanil inimesed (1).
Et rõhutada oskusteabe vahetamist, mis sisaldab ka tooteid puudutavatoskusteavet, on üksvõimalus inimestekujutamiseks näidata neid koos tootega või näidata inimest olukorras, kus toodet kasutatakse (2).
19
1
2
Põhielemendid - fotod
Olemasolevate motiividekombinatsioone (3) saab kasutada kaanepiltidena, kui neid värviliste triipude abil üheks tervikuks koondada. Triibuoptika onkompositsioon üksteist katvatest, läbipaistvatest, erineva heledusega triipudest. Värvitriibud võivad olenevalt üksikmotiividevärvilisusest olla ühe - võimitmevärvilised. Ka valget võib (nagu käesoleva käsiraamatukaanel näha) kasutadatriibuvärvina.
Lisanduva kujunduselemendina võibkasutada pildi- ja värvitriipe. Sõltuvalt pildimaterjali ja kasutusala liigist saab valida ühevärviliste (4/6) jamitmevärviliste (5/7) pildi- javärvitriiburibade vahel. Triibuoptika onkompositsioon üksteist katvatest,läbipaistvatest, erineva heledusegatriipudest. Mitmevärvilised variandidkoosnevad primaarvärvidest (vt lk 10). Ka valget võib (nagu käesoleva käsiraamatu kaanel näha) triibuvärvina kasutada.
20
3
4
5
6
7
Ülemaailmne ärikultuur
Äridokumendid - ülemaailmne ärikultuur
Äridokumentide kaudu puutuvad kliendid üle maailma iga päev miljoneid kordi kokku kaubamärgiga B. Braun. Nende kujunduses korporatiivse disaini järgimine on seetõttu ülisuure tähtsusega. Firma B. Braun Melsungen AG äridokumendid on optiliselt selgelt liigendatud. Põhikujunduselement on B. Brauni logo.Äridokumendid, nagu kirjablanketid, faksiblanketid ja firmasisesed memod (Wordis), samuti pakkumised, saatelehed ja arved (SAP-is), programmeeritakse tsentraalselt ja osakondadel on igaühe kohta näidised.
Lisateabe osas palun võtta ühendust Peter Dölliga (Word; tel +49 (56 61) 71 46 46) või Alfons Spitzeriga (SAP; tel +49 (56 61) 71 47 39). Visiitkaardidvalmistatakse alates 2004. aastast Interneti kaudu. Visiitkaardi tellimused tuleb esitada spetsiaalselkujundusmallil, vajalik on parooli olemasolu.Visiitkaardile tuleb kanda ainult kõige vajalikumad andmed. Kontaktisik: Nadja Folger (tel +49 (56 61)71 16 46). Firma B. Braun äridokumentide valikut täiendavad veel müügikleebised ja tervituskaardid.
21
Martin MustermannDipl.-Ing.Leiter MusterabteilungDeutschland
B. Braun Melsungen AGSparte
Musterstra§e 12312345 Musterstadt
Tel (0 12 34) 56 78 90Fax (0 12 34) 56 78 90Mobil (01 23) 4 56 78 90
e-mail: [email protected]
Home Office:Musterstra§e 12312345 Musterstadt
Tel (0 12 34) 56 78 90Fax (0 12 34) 56 78 90Mobil (01 23) 4 56 78 90
B. Braun Melsungen AGSparte Hospital Care
Postfach 11 2034209 Melsungen
e-mail: [email protected]
Vors. d. Aufsichtsrats:Justus Mische
Sitz der Gesellschaft: MelsungenReg. Gericht: Amtsgericht Kassel-Registerabteilung Melsungen-HRB 11 000
Anschrift:B. Braun Melsungen AGCarl-Braun-Stra§e 1D-34212 Melsungen
Vorstand:Ludwig Georg Braun (Vorsitzender)Prof. Dr. Dr. Dr. h. c. Michael UngethŸm
Klaus HoferDr. rer. nat. Meinrad LuganCaroll H. Neubauer
(stellv. Vorsitzender) Harald NiemannDr. rer. nat Wolgang Feller Dr. med. Martin ZŸgel
Ihre Zeichen Unsere Zeichen Tel (0 56 61) 71- Fax (0 56 61) 75- Datum
FW/Mmn 00 00 00 00 2003-03-18
Äridokumendid - kirjablanketid
Visiitkaart
Kirjablankett
Lugupeetud daamid ja härrad!
Mina olen tühitekst. Sünnist saadik. Võttis kaua aega, enne kui ma aru sain, mida tähendab olla tühitekst: see on nimelt täiesti mõttetu. Siin ja seal mõjub see kontekstist väljarebituna. Sageli ei loetagi seda üldse. Aga kas ma olen sellepärast halb tekst? Ma tean, et mul pole kunagi võimalust ilmuda suures ajakirjas. Aga kas ma olen sellepärast vähem tähtis? Ma olen küll tühi, aga mulle meeldib olla tekst. Ja kui te olete mind nüüd tõepoolest lõpuni lugenud, siis olen ma vähemalt hakkama saanud millegagi, mis isegi tavalistel tekstidel alati ei õnnestu.
Mina olen tühitekst. Sünnist saadik. Võttis kaua aega, enne kui ma aru sain, mida tähendab olla tühitekst: see on nimelt täiesti mõttetu. Siin ja seal mõjub see kontekstist väljarebituna. Sageli ei loetagi seda üldse. Aga kas ma olen sellepärast halb tekst? Ma tean, et mul pole kunagi võimalust ilmuda suures ajakirjas. Aga kas ma olen sellepärast vähem tähtis? Ma olen küll tühi, aga mulle meeldib olla tekst. Ja kui te olete mind nüüd tõepoolest lõpuni lugenud, siis olen ma vähemalt hakkama saanud millegagi, mis isegi tavalistel tekstidel alati ei õnnestu.
Lugupidamisega
22
An Von
Firma Zeile 1 B. Braun Melsungen AGFirma Zeile 2 Sparte Firma Zeile 3 Martin MusterHerrn Prof. Dr. M. Mustermann
Ihre Faxnummer Ihre Zeichen e-mail
+ 49 (0) 56 61 12 34 [email protected]
Seiten (incl. Deckblatt) Datum Unsere Zeichen
1 2003-08-22 CC-XX-DE08D/MM
Fax
Fax Tel
(0 56 61) 12 34 56 (0 56 61) 12 34 56
Pressemitteilung
Datum
2003-08-22
B. Braun Melsungen AGPostfach 11 20D-34209 [email protected]
Tel. (0 56 61) 71-16 30Fax (0 56 61) 75-16 30
B. Braun Melsungen AG ist einUnternehmen mit Ÿber 160-jŠhrigerTradition in der medizinischen Ver-sorgung.Mit Produkten und DienstleistungenfŸr die AnŠsthesie, Intensivmedizinund Infusionstherapie, die Chirur-gie, die Medizintechnik, denBereichdes niedergelassenen Arztes sowieden Pflegesektor verfŸgt B. Braunweltweit Ÿber ca. 29.000 Mitarbei-ter und erwirtschaftet einen Um-satz von mehr als 2,75 Mrd. .
Vors. d. Aufsichtsrats:Justus Mische
Sitz der Gesellschaft: MelsungenReg. Gericht: Amtsgericht Kassel-Registerabteilung Melsungen-HRB 11 000
Anschrift:B. Braun Melsungen AGCarl-Braun-Stra§e 1D-34212 Melsungen
Vorstand:Ludwig Georg Braun (Vorsitzender)Prof. Dr. Dr. Dr. h. c. Michael UngethŸm(stellv. Vorsitzender)
Dr. rer. nat. Meinrad LuganCaroll H. NeubauerHarald NiemannDr. med. Martin Z
Dr. rer. nat Wolgang FellerKlaus Hofer
Ÿgel
Faksi esileht Pressiteade
Äridokumendid - kirjablanketid
Täpse ja meeldiva masinakirjakujundusega äridokumendid esitlevad isikut ja ettevõtet, keda need esindavad. Formaat peaks harmoneeruma kirjapäise kujundusega ja üldmuljet toetama. Kõikide masinakirjateadete jaoks sobib 12-14 pt “Rotis serif”.
Allkiri
Täpse ja meeldiva masinakirjakujundusega äridokumendid esitlevad isikut ja ettevõtet, keda need esindavad. Formaat peaks harmoneeruma kirjapäise kujundusega ja üldmuljet toetama. Kõikide masinakirjateadete jaoks sobib 12-14 pt “Rotis serif”.
Allkiri
23
Äridokumendid - formularid
Pakkumine Saateleht
24
Äridokumendid - formularid
Ainus äridokumendi liik, kus logo ja tunnuslauset koos võib kasutada, on arve.
Tervituskaart
25
Arve
Saadetise kleebis
Hooned, lipud - esimene mulje
Hooned, lipud
Hoonesiltide kontseptsioon hõlmab peale logode paigutamise hoonetele ka viitasid orienteerumiseks firma territooriumil ja ühe hoonekompleksi piires.Üksikute komponentide terviklik kujundus tagab nii töötajatele kui ka külalistele hõlpsa orienteerumise ettevõttes.
Viitade süsteem koosneb kindlaksmääratudpõhikomponentidest, mida saab vastavalterinõudmistele varieerida.Teise identifitseerimistunnusena saab kasutada B. Brauni lippe.
26
ParkimisplatsRetseptsioonKauba vastuvõttParkimisplats
RetseptsioonKauba vastuvõtt
ParkimisplatsRetseptsioonKauba vastuvõtt
Hooned, lipud - hoonesildid
Hoonesiltidel kasutatakse eranditult rohelist logot. Siltidel on põhiline kirjatüüp “Rotis sans serif extra bold”, vajadusel võib seda täiendada ka kirjatüübiga “Rotis sans serif regular”.Mallid defineerivad vaid vabalt seisvate siltide minimaalse laiuse ning seinale monteeritavate siltide minimaalse laiuse ja kõrguse. Kirja suurus peab ühele alale paigutatud siltidel olema ühesugune.
1. Hoonesildid
Hoonesiltidel kasutatakse eranditult rohelist logot. Eriti tuleb jälgida seda, et optiliselt domineerivad fassaadielemendid ei segaks logo mõjulepääsu.
2. Vabalt seisev kinnistu silt
3. Välisseinale monteeritud viit
3. Vabalt seisev viit
27
Hooned, lipud - hoonesildid
28
B. Braun Melsungen AG
4. Kinnistu silt, seinale monteeritud
4. Kinnistu silt / välisviit, seinale monteeritud
Vabalt seisev siseviit
Seinale monteeritud siseviit Seinale monteeritud hoone-, äri- ja osakonnasildid
Seinale ja lakke monteeritud siseviidad
B. Braun Melsungen AG
0,25X
1,5X
=X
=X
=X=2X=X
=X
=X =X =X
X
=X
=X =X =X
=XX
=X
=X=X
=6Y
=Y
=Y
=Y
=1,5Y
=1,5Y
Y
=1,5Y
1
2
3
4
G. Retseptsioon1. Raamatupidamine2. IT3. Konverentsisaal
KonverentsiruumOsakond Hospital CareSparte Hospital Care
B. Braun Melsungen AG
Nürnbergi tänav
G. Retseptsioon1. Raamatupidamine2. IT3. Konverentsisaal
ParkimisplatsRetseptsioonKauba vastuvõtt
Hooned, lipud - lipud
Lippudel on kaks värvivarianti. Kui maste on mitu, siis tulebkasutada kaht variantivaheldumisi.Loosungeid,laualippe ja vimpleid saabvalmistada samadesvärvitoonides.
29
Hooned, lipud - lipud
Vertikaalne lipp
Vimplid
Loosungid
30
Uus meedia - B. Braun monitoril
Uus meedia
Tänapäeval ei saa ükski suurem ettevõte suhelda klientidega uuemaid tehnoloogiaid kasutamata, et demonstreerida kogemusi ja oskusteavet, tutvustada uudseid tooteid ja progressiivseid teenuseid ning pakkuda abi kõige värskema tehnoloogia kaudu. Ükskõik, kas tegemist on esmakontakti või pikaajalise kliendiga, tänu digitaalse tehnoloogia juurutamisele muutub uus meedia, eriti Internet ja PowerPointi esitlused järjest enam ettevõtte visiitkaardiks ja kujundavad firma B. Braun mainet.B. Braun peab olema kõigile klientidele Interneti kaudu kättesaadav see on meie eesmärk. B. BraunHealthNet'is leiavad kogu maailma kasutajadtervikliku sortimendi ühtse, igal pool maailmas kehtiva Interneti-pakkumise alusel. Igasuguse kuju jasuurusega veebileheküljed igale riigile, tootele ja
teemale vastavad peavad kasutama samanavigatsioonisüsteemi ja ühtset kujundust. Isegi kui firma iga piirkond loob, juhib ja kaasajastab oma veebilehekülgi ise, peaksid kõik need olemaäratuntavalt B. Brauni gruppi kuuluvad. On tarbetu rõhutada, et PowerPoint on üks kõige võimsamaid ja professionaalsemaid instrumente suhtluseks ja enese tutvustamiseks nii firmasisesel kui ka -välisel tasandil. Kasutades mitmeid ühtseid, kuid väga paindlikke kujundusmalle, saavad kõik firma töötajad koostada esitlusi kõige erinevamatel teemadel alati kooskõlas ainulaadse B. Brauni imagoga. Lisateabe saamiseks võtke ühendust Interneti ülema dr WolfgangSchrammeliga (New Media, tel +49 (56 61) 71 27 61).
31
Uus meedia - PowerPointi kujundusmallid
B. Brauni PowerPointi esitlusi iseloomustavad selged pealkirjad, värvide abil sisu tähtsamatele momentidele tähelepanu suunamine ja võimalus rõhutada esitluse elemente huvitavakujundusega, vahetatavate päisemotiivide abil.Kujundusmallid andmete ja faktide, piltide ja graafikute jaoks B. Brauni värvides muudavad CD-ga kooskõlas oleva esitluse koostamise hõlpsaks. PowerPointi kujundusmallid on kõigil arvutikasutajatel oma arvutis olemas. Teiste formaatide kasutamine eeldab Identity mänedžerinõusolekut.
Uus meedia - PowerPointi kujundusmallid
32
Uus meedia - PowerPointi kujundusmallid
Osakonna Hospital Care päis
Osakonna Aesculap päis
Osakonna OPM päis
Osakonna MedTech päis
Üldosakonna päis
Ettevõtte esitlus tekst Ettevõtte esitlus graafik
33
Uus meedia - Internet
Internetis kasutatakse samuti B. Brauni korporatiivse disaini kujundust ja värviskeemi ning veerumustrit. Kõigi tähtsamate leheküljetüüpide, navigatsioonielementide ja sisufragmentide jaoks on olemas kujundusmallid, mis hoolimata laialdasest struktuurilisest ja sisulisest tegutsemisvabadusest tagavad CD-le vastava töö. B. Brauni veebijuhendis(http://webmanual.bbraun.com)on kirjas kõik oluline B. Brauni veebilehekülgede kujunduses ja haldamises.
Avalehekülg
34
Uus meedia - Internet
„Töökohad ja perspektiivid“ avalehekülg
Leidja
Teaser
Teemade Microsite Tootekataloog
35
Trükimeedia - kaubamärk trükis
Trükimeedia
Järgmistel lehekülgedel toodud kujundusjuhised peaksid tagama B. Brauni kontsernile ülemaailmselt ühtse reklaamiimago ja tugevdama seegakaubamärki B. Braun. Erinevatest komponentidest moodustub moodulsüsteem. Kasutusviisid, mida käesolevas käsiraamatus pole näidatud, saab seega
tuletada analoogilisest objektist. Üldjuhul tuleb kujunduskomponendina arvestada ka valget pinda (trükkimata pinda). Kujundusjuhised kehtivadreeglina kõigile osakondadele ja valdkondadele. Kõik erandid peab kinnitama Identity mänedžer.
36
Trükimeedia - tiitelleht
Tiitellehtede ühtlasel kujundusel on väga suur tähtsus, kuna siintoodud juhistest kinnipidamine võimaldab kaubamärki B. Braun selgelt optiliselt identifitseerida.Pealkiri asub alati vasakule joondunult; alapealkiri, selgitav tekst ja logo on keskteljest vasakulejoondunud. Logo joondub alates tunnuslausest samuti selle telje järgi. Pildivälja piiravad kaks punast joont paksusega 1,5
punkti. Osakonnasisene identifikatsioon võimaldab vajaduse korral jagada tooterühmadesse/ravialadesse ühe osakonnapiirides. Seda kasutatakse heledatel piltidel punasena, tumedatel piltidel valgena.Järgmistel lehekülgedel tutvustataksetiitellehekujundusi, samuti juhiseid siselehtede kujundamiseks kõigi käibivate paberiformaatide osas.
37
Peal
kiri
28 p
t “R
otis
san
s se
rif e
xtra
bol
d”
Ala
peal
kiri
14 p
t “R
otis
san
s se
rif r
egul
ar”
1,5
pt jo
oned
, vär
vito
on p
unan
e 0/
100/
43/1
8
Osa
konn
asis
ene
iden
tifik
atsi
oon
10 p
tV
ärvi
toon
pun
ane
0/10
0/43
/18
või v
alge
Näi
teks
: DIN
A4
vold
iku
tiit
elle
ht
Pild
iväl
i 185
x 1
37 m
m
Sel
gita
v te
kst
11/1
3 pt
Rot
is s
ans
serif
reg
ular
Logo
koo
s tu
nnus
laus
ega
Trükimeedia - tiitelleht
38
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11 /13 pt.
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Trükimeedia - voldikud, progressioon
Osakonnasisest identifikatsiooniKasutades jätkub tiitelpildi ülaäär 1,5 pt paksuse punase joonena siseküljel.Osakonnasisene identifikatsioon kordub sellest joonest ülalpool paremal pool (1).Kui osakonnasisest identifikatsiooni vaja ei ole, siis moodustab tiitelpildi ülaäär siselehekülgede kujunduse päisejoone. Tiitellehe punase ehisvärvi kordus võib siin toimuda näiteks pealkirja osade (2) või lehekülje muude elementide rõhutamise teel.Pealkirjade kirjaviis on “Rotis sans serif extra bold” 28 punkti. Siselehekülgedepõhikirjaviis on “Rotis sans serif regular” 10/13 punkti või “Rotis sans serif extra bold” 10/13 rõhutatuna.
1. Voldik valge või punase osakonnasisese identifikatsiooniga
2 .Voldik ilma osakonnasisese identifikatsioonita
39
Trükimeedia - voldikud, progressioon
40
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Trükimeedia - tiitellehed DIN A4
41
21 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 12/14 pt
Die Schriftgrš§e des erklŠ renden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 10/13 pt.
21 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 12/14 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 10/13 pt.
21 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif reg. 12/14 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 10/13 pt.
21 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif reg. 12/14 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 10/13 pt.
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Trükimeedia - tiitellehed DIN A4, pikk
42
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Prod
uktg
rupp
e/Th
erap
iefe
ld
Trükimeedia - tiitellehed Ameerika formaadis
Trükimeedia - ruudukujulised tiitellehed 21 x 21 cm
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 ptRotis s s serif regular 4/17 p
Ruudukujulise formaadi kasutamisel ei oleosakonnasisest identifikatsiooni ette nähtud, kuna seda kasutatakse eelkõige ärivaldkonnas. Peale selle saab seda kasutada ka brošüüride puhul, mis ei puuduta tooteid, ja mitme osakonna objektide puhul (näiteks koostööna valminud kataloogid). (Vt lk 17)
43
Trükimeedia - tootereklaamid pressis
Reklaami kujundus põhineb enamjaolt juhistel voldikute tiitellehtede kujunduse kohta. Paindlikkuse huvides on siin võimalikud motiivid kahes formaadis, kuid need on voldikust erinevalt küljelõikega. Lehekülg on jagatud kolmeks veeruks, kusjuures vasakpoolne veerg jääb vabaks ja keskmine veerg moodustab telje pealkirja, alapealkirja, teksti ja logo jaoks. Logo joondub tunnuslause algusest alates selle telje järgi. Tekst võib olla nii ühes veerus (1) kui ka kahes veerus (2). Kui teksti rükkimine (farmaatsiatoodetel) on kohustuslik, siis tuleb see integreerida pildivälja. Kohustusliku teksti all olev ala tuleb toonitada ühtlaseks, nii et tekst oleks hästi loetav (3). Aadress võib olla toodud ühes reas koos telefoni- ja faksinumbriga (4) või olla paigutatud postiindeksi alla (5).
44
B. Braun Melsungen AG
Reklaami pealkiri 32 pt Reklaami pealkiri 32 pt
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehrIch bin Bl dtext. Von Geburt an. s hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig? Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen
habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu
sein: Man macht keinen Sinn.
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Ich bin bl d, aber ich bin gerne
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Subline, wenn erforderlich, 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á www.bbraun.deá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Trükimeedia - tootereklaamid pressis
45
2
3
4
5
Subline, wenn erforderlich, 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
B. Braun Melsungen AGá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
1
Reklaami pealkiri 32 pt
Trükimeedia - imago reklaam
Imago reklaami kujundus lubab laiendada pildivälja kuni reklaamiformaadi ülemise servani. Pealkiri ja alapealkiri integreeritakse pildimotiivi. Olenevalt motiivist võib see olla kujutatud negatiivina (valge, 1), punase (2) või positiivina (must, 3).Kitsas pildiformaat võimaldab kasutada lisapilte (4).
46
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig? Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen
habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu
sein: Man macht keinen Sinn.
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Subline, wenn erforderlich, 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da
aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird
man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich
deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Subline, wenn erforderlich, 14 pt Rotis sans serif regular
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á www.bbraun.deB. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Trükimeedia - imago reklaam
Reklaami pealkiri 32 pt
47
23
4
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt.
Trükimeedia - kampaania postitused
Ajaliselt piiritletud kampaaniate käigus avaldatud üksikute toodete või tooterühmade reklaami kujunduses juhindutakse valdavalt voldikute tiitellehtede kohta kehtivatest juhistest. Sellest erinevalt on alapealkiri pealkirja vasaku serva järgi joondunud, et reklaamiala mitte varjutada. Reklaamiala jätkub pildimotiivi alumises osas ja seda saab kasutada nii tekstikujulise informatsiooni kui ka piltide edastamiseks. Tagaküljele saab paigutada muud pakkumised, kohustusliku teksti, kupongid, vastusekaardid jm.
Esikülg
48
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis
habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis
habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tats
wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Šchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tats
wichtig?
Šchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnun gá Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Trükimeedia - kampaania postitused
Tagakülje jaotus kahte veergu Tagakülje jaotus nelja veergu
49
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnun gá Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft
Ich bin blind, aber ich bin gerne
wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext.
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja
Von Geburt an.
genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Trükimeedia - müügipostisaadetised
Müügipostisaadetised reklaamivad paljusid tooteid ühest tooterühmast või teemavaldkonnast. Kuna pakkumiseks on vaja palju ruumi, siis kasutatakse siin kitsast pildivälja. Punasedväljad on mõeldud tootenimetuste, olulise informatsiooni ja hindade jaoks. Selgitav tekst paigutatakse piltide alla. Leheküljel 51 on näidatud nii tiitellehe kui ka tagakülje variante.
Müügipostisaadetise esikülg
50
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AGá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AGá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AGá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AGá Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
IEcsh h baitn s Behlinr dlatnexgte. gVeodna Gueebrtu, rbt isa n. ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich
Ich bin blind, aber ich bin gerne
zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext.
Ich bin blind, aber ich bin gerne
Von Geburt an.
ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja
Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zu-sammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja
Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es be-deutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen.
Ich bin blind, aber ich bin gerne
Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an.
Rotis sans serif extra bold 32 ptSubline 14 pt Rotis sans serif regular
Esikülje variatsioonid Tagakülje variatsioonid
Trükimeedia - müügipostisaadetised
51
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Plakati pealkiri 45 pt Plakati pealkiri 45 pt
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
1 2
Trükimeedia - plakatid
Plakatite kujundusjuhindub peamiselt toote ja imago reklaami kujunduse juhistest. Eelistatud on variandid 1 ja 2. Leheküljel 53 on kujutatud mõningaid võimalikke variante. Valget ala ei tohi kunagi olla vähem kui üks kolmandik pinnast.
52
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de B. Braun Melsungen AG á Sparte Bezeichnung á Postfach / Stra§e á 12345 Musterstadt á Tel (0 12 34) 56-78 90 á Fax (0 12 34) 56-78 90 á www.bbraun.de
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr lange gedauert, bis ich begriffen habe, was es
bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Man wirkt hier und da aus dem
Zusammenhang gerissen. Oft wird man gar nicht erst gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text. Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tatsŠch-
lich zu Ende gelesen haben, dann habe ich etwas geschafft, was zumeist nicht einmal
normalen Texten gelingt. Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich bin gerne
ein Text. Aber bin ich deshalb weniger wichtig?
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
Subline, wenn erforderlich, 20 pt Rotis sans serif regular
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Man wirkt hier und da aus dem Zusammen-
hang gerissen. Oft wird man gar nicht erst
gelesen. Aber bin ich deshalb weniger
wichtig?
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Es hat sehr
lange gedauert, bis ich begriffen habe, was
es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man
macht keinen Sinn.
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Ich bin Blindtext. Von Geburt an. Ich bin
blind, aber ich bin gerne ein Text. Aber bin
ich deshalb weniger wichtig?
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
mal normalen Texten gelingt.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠ
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
chlich zu Ende gelesen haben, dann habe
mal normalen Texten gelingt. Ich bin Blind-
text. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich
bin gerne ein Text. Aber bin ich deshalb
weniger wichtig?
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt. Ich bin Blind-
text. Von Geburt an. Ich bin blind, aber ich
bin gerne ein Text. Aber bin ich deshalb
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
weniger wichtig?
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
Ich bin blind, aber ich bin gerne ein Text.
Und sollten Sie, ja genau Sie mich jetzt tat-
sŠchlich zu Ende gelesen haben, dann habe
ich etwas geschafft, was zumeist nicht ein-
mal normalen Texten gelingt.
Trükimeedia - plakatid
Plakati pealkiri 45 pt Plakati pealkiri 45 pt
Plakati pealkiri 45 pt Plakati pealkiri 45 ptPlakati pealkiri 45 pt
53
28 pt Rotis sans serif extra bold
Rotis sans serif regular 14/17 pt
Die Schriftgrš§ e des erklŠrenden Textes, wenn er Verwendung
finden soll, betrŠgt 11/13 pt.
Der Kooperations-partner
Trükimeedia - koostöö
Koostöö teiste firmadega eeldab mõnel puhul korporatiivse disaini kohandamist. Konkreetsetel juhtudel abistab teid Identity mänedžer. Aluseks on B. Brauni raster kõigis olemasolevates formaatides. Tiitellehe pildiformaadi ülemine ja aluminepiirnemisjoon on koostööpartnerite värvides (B. Braunil roheline). Logod paigutatakse üksteise alla. Sisemises osas moodustavad kaks joont koostööpartnerite värvides kujunduse päise. Kumbagi värvi võib siselehekülgedel kasutada rõhutamiseks.
54
28 pt Rotis sans serif extra bold
Trükimeedia - koostöö
55
Messid - teadmiste vahetamine isiklikul tasandil
Messid
Messid ja sümpoosionid on hea võimalus teadmiste vahetamiseks. Stendi kontseptsioon peaks olema avatud kujundusega ja soodustama isiklikkekokkupuuteid. Sisuline rõhk tuleb asetada firma B. Braun teadmistele toodete ja teenuste kujul.domineerima peaksid uudistooted. Stendistruktuuris ja kujunduses peaks peegelduma meie toodete ja teenuste kõrge kvaliteet ja uuenduslikkus.
Stendikujunduse alused määrab käesolevKorporatiivse disaini käsiraamat. Detailsemad juhised on B. Brauni messijuhendis, mis ilmub 2004. aasta kevadel. Selle eesmärk on B. Brauni ühtneesitlus messidel ja sümpoosionidel kõigiosakondade, regioonide ja riikide osas.
56
Informatsiooniks
Käesolevas Korporatiivse disaini käsiraamatusdefineeritud reeglid ei rakendu vaid seal, kus need on vastuolus seadusesätetega või kus Identitymänedžeriga on teisiti kooskõlastatud. Tema poole võib pöörduda küsimustega korporatiivse disaini kohta.
Seisuga oktoober 2003
Identity mänedžerDipl. dis. Christine Zaengel/Janine DischerEttevõttesisese kommunikatsiooni osakondB. Braun Melsungen AGNürnberger Straße 53-55D-34212 MelsungenTel. +49 (56 61) 71 16 33Faks + 49 (56 61) 71 16 32
B. Braun Melsungen AG
Postfach 1120D-34209 MelsungenTel + 49 (56 61) 71-16 33Fax + 49 (56 61) 71-16 32
e-mail: [email protected]