KAZALIŠNO KONCERTNA DVORANA "IVANA BRLIĆ MAŽURANIĆ" SLAVONSKI BROD

Temeljem čl. 24. Statuta i zaključka Upravnog vijeća usvojenog na 02. sjednici od 09. srpnja 2013.g. donosi se slijedeća:

ODLUKA

l. Usvaja se Izvješće o ostvarenom programu i Financijsko izvješće Kazališno-koncertne dvorane "Ivana Brlić-Mažuranić" za razdoblje l do Vl 2013.g.

2. Utvrđuju se:

Ukupni prihodi poslovanja (bez lipa) Ukupni rashodi poslovanja Višak prihoda poslovanja Višak prihoda iz prethodnog razdoblja Višak prihoda raspoloživ u slijedećem razdoblju

1.510.155 kn 1.319.155 kn

191.000 kn 410.963 kn 601.963 kn

3. Višak prihoda koristit će se za financiranje poslovanja u sljedećem razdoblju.

U Slavonskom Brodu, 09. srpnja 2013.g.

SLAVONSKI BROD • Trg Stjepana Miletića 12 • Tel.: 035 l 492 - 595 • Fax: 035 l 449 - 275

E-mail: kkd-ibm@kkd-ibm.hr www.kkd-ibm.hr

Matični broj: 03838099 • OIB 50360608281 • Žiro račun: 2484008 - 1500173199 Raiffeisen bank

v

KAZALISNO-KONCERTNA DVORANA , v ,

<dV ANA BRLIC-MAZURANIC» SLAVO NSKI BROD

v ,

IZVJESCE

o ostvarenom programu i financijsko izvješće za razdoblje siječanj -lipanj, 2013. godine

Slavonski Brod, srpanj 2013. godine

v ' IZVJESCE

o radu i ostvarenom programu Kazališno-koncertne dvorane «Ivana Brlić-Mažuranić» za razdoblje siječanj- lipnja 2013. godine

!.OPĆI PODACI

Kazališno-koncertna dvorana «Ivana Brlić-Mažuranić» je ustanova kulture u vlasništvu grada Slavonskog Broda. Sastoji se od velike dvorane, kapaciteta 585 sjedala, male dvorane (amfiteatra) kapaciteta 140 mjesta, vježbaonice harmonikaškog i tamburaškog orkestra, pratećih pomoćnih prostorija, garderoba, prostorija za tehničko osoblje, administrativih prostorija, skladišta, kotlovnice i holova.

Osnovni zadatak ustanove jest organizacija različitih kulturnih i drugih programa: kazališnih predstava za djecu i odrasle; koncerata solističke, komorne, zborske i orkestralne glazbe, baletnih i drugih glazbeno-scenske programa. Uz to, KKD sudjeluje u organizaciji, te pruža kadrovsku i tehničku potporu udrugama, ustanovama, školama, vrtićima, te drugim fizičkim i pravnim osobama koje priređuju glazbene programe, stručne skupove, svečane akademije i proslave u prostorima dvorane (velikoj dvorani, amfiteatru i bolovima). Najveći dio programa ostvaruje se u prostorima KKD «Ivana Brlić-Mažuranić», a dio programa manifestacije «Brodsko glazbeno ljeto» organizira se u Crkvi Presvetog Trojstva Franjevačkog samostana u Slavonskom Brodu, koncertnoj dvorani Glazbene škole Slavonski Brod, Trgu Ivane Brlić-Mažuranić i brodskoj tvrđavi.

Uz djelatnike ustanove, prostorije KKD «Ivana Brlić-Mažuranić» koriste Ogranak Matice hrvatske Slavonski Brod, Hrvatsko pjevačko društvo «Davor», Dječje kazalište «Ivana Brlić-Mažuranić», Studio za moderni i klasični ples «Brodski leptirići», Satirička kazalište mladih, Brodski tamburaški orkestar, Brodski harmonikaški orkestar "Bela pl. Panthy", a od rujna 2008. godine malu dvoranu-amfiteatar sa popratnim prostorima koristi Studij menadžmenta Veleučilišta u Slavonskom Brodu. Također, važno je istaknuti da se spomenuta mala dvorana redovito subotom koristi i kao gradska vjenčaonica.

U ustanovi je zaposleno 8 djelatnika, raspoređenih po stručnim spremama na slijedeći način:

VSS 2 djelatnika VŠS l djelatnik SSS 4 djelatnika NSS I djelatnik

Prosječna isplaćena ~esečna neto plaća iznosi 4. 729,33 kn.

2

2. PROGRAMI U ORGANIZACIJI KAZALISNO-KONCERTNE DVORANE "IV ANE BRLIĆ-MAŽURANIĆ"

2.1. KAZALIŠNE PREDSTAVE i GLAZBENO SCENSKI PROGRAMI

Pinokio, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

39 stepenica, Ludens teatar Koprivnica, Kazalište Virovitica i Hrvatsko kazalište Pečuh Velika dvorana kazališta

San Ivanjske noći, Satirička kazalište mladih, Slavonski Brod V elika dvorana kazališta

Kuki i kvaka, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod (dvije izvedbe) Velika dvorana kazališta

Kazališna predstava u povodu Valentinova U zajedničkom stanu, Kazališna grupa "LECTIRUM", Zagreb Velika dvorana kazališta

Vuk i tri praščića, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod V elika dvorana kazališta

Lutka, Teatar Gavran, Zagreb Velika dvorana kazališta

Gospođa ministarka, Satirička kazalište Kerempuh, Zagreb V elika dvorana kazališta

Kazališna predstava u povodu Dana grada Slavonskog Broda Nemirne noge, Teatar Exit, Zagreb V elika dvorana kazališta

Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić, Kazališna radionica "Svijeta bajki ... " Velika dvorana kazališta

Mjuzikl Život za život, Zbor Kolbe i ansambl Novo svitalife Velika dvorana kazališta

3

2.2. KONCERTI

Koncert studenata orgulja Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu (u klasi prof. Marija Penzara) Crkva Presvetog Trojstva

Koncert: Berislav Ar/avi, klavir Dvorana glazbene škole Slavonski Brod

Koncert: Mario Šimunović, gitara Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

Korizmeni koncert: Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske "LADO" Crkva Presvetog Trojstva

Koncert: Operni suveniri Renata Penezić- jlauta,Branko Mihanović- oboa, Mario Čopor-klavir Dvorana Glazbene škole, Slavonski Brod

Koncert: Amadeus trio, Zagreb Leonid Sorokow-violina, Krešimir Lazar- violončelo, Ruben Dalibaltayan- klavir Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

Koncert: Ana Dadić- flauta, Domagoj Gušćić- glasovir Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

2.3. MANIFESTACIJE

KKD «Ivana Brlić-Mažuranić» je samostalni organizator manifestacija «Brodsko glazbeno ljeto» i «Dani plesa», a aktivno sudjeluje u organizaciji i izvođenju dijela programa manifestacija «U svijetu bajki Ivane Brlić-Mažuranić», programa u povodu Dana grada i "Flora festa". Gore spomenute manifestacije sadržavale su niz reprezentativnih programa. Jubilarni «l O. Dani plesa - u čast Miji Čorak Slavenskoj" (20. veljače- l. ožujka 2013.) svečano su otvoreni uz Plesnu večer na kojoj su nastupile plesne udruge grada Slavonskog Broda i Plesna radionica Dijane Lončar iz Požege. 23. veljače 2013. bajku "Ružno pače" na pozornici Kazališno-koncertne dvorane "Ivana Brlić Mažuranić" otplesali su i odglumili članovi Studija za suvremeni ples iz Zagreba, a 26. veljače plesnu predstavu za mlade i odrasle Promjene izveli su članovi Zagrebačkog plesnog ansambla. Slijedeći događaj "lO. Dana plesa" bilaj e plesna revija "4. KORAK", učenika osnovnih škola Brodsko-posavske županije organizirana s ciljem razvoja i unapređenja plesne kulture u osnovnim školama. Posebni gosti ove plesne revije bio je Baletni studio Gradskog kazališta Zorin dom, Karlovca.

Druga polovina mjeseca travnja 2013. godine u Kazališno-koncertnoj dvorani protekla je u znaku manifestacije "U svijetu bajki Ivane Brlić-Mažuranić", u sklopu koje smo organizirali kazališnu radionicu "Svijeta bajki". Rezultat rada Kazališne radionice bila je glazbeno-scenska čarolija "Šegrt Hlapić" priređena u povodu obilježavanja l OO. godišnjice prvog izdanja knjige "Čudnovate zgode Šegrta Hlapića" Ivane Brlić-Mažuranić. U predstavi je sudjelovalo stotinjak djece iz gotovo svih brodskih osnovnih škola, članice Studija za moderni i klasični ples "Brodski leptirići", Brodskog plesnog studija "Cascavela", članovi Gradske limene glazba "Željezničar" te pripadnici plesne grupe "Sinovi".

4

S djecom je radilo šestero nastavnika i voditelja, te dvoje glumaca dječjeg kazališta, a cijeli program su osmislili (pripremili tekstove, koreografiju i scenografiju) ugledni kazališni profesionalci: redateljica i dramaturginja Dubravka Zrnčić-Kulenović i koreograf Branko Banković. Glazbeno-scenska čarolija "Šegrt Hlapić" izvedena je u Kazališno-koncertnoj dvorani devet puta, a vidjelo ju je oko 5500 djece, nastavnika i roditelja. U sklopu manifestacije dva puta je odigrana i predstava "Kuki i kvaka", brodskog Dječjeg kazališta "Ivana Brlić-Mažuranić".

Slijedeća velika manifestacija koju organizira naša ustanova jest "Brodsko glazbeno ljeto". Ovogodišnje, 24. po redu Brodsko glazbeno ljeto sastavljeno je od 13 programa, raspoređenih od 4. lipnja do 26. srpnja, 2013. godine. Na otvorenju 23. Brodskog glazbenog ljeta nastupio je Nacionalni ansambl narodnih plesova i pjesama Makedonije T ANEC. Tijekom mjeseca lipnja, u sklopu programa 24. Brodskog glazbenog ljeta nastupili su violinist Goran Končar i violončelistica Ljerka Končar-Gamulin, Studio za klasični i suvremeni ples "Brodski leptirići", te Subotički tamburaški orkestar i Brodski tamburaški orkestar na koncertu pod nazivom "Večer orkestralne tamburaške glazbe". U okrilju 24. Brodskog glazbenog ljeta održan je l. susret pjevačkih zborova u Slavonskom Brodu na kojem su nastupili Hrvatsko pjevačko društvo Davor (organizatori susreta), Pjevački zbor srednje glazbene škole Slavonski Brod i Mješoviti pjevački zbor Ad libitum iz Našica. Na platou ispred KKD "l.B.Mažuranić" jazz na tamburi predstavio je Brođanin Filip Novosel uz ekipu vrsnih mladih glazbenika: Petra Ćulibrka, Roberta Jukiča i Žana Tetičkoviča. Mjesec lipanj zaključen je svečanim programima priređenim u povodu proslave ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju. U sklopu programa na brodskom Korzu nastupili su: Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" s predstavom "Začarani violinist", brodske plesne udruge: Studio za moderni i klasični ples "Brodski leptirići", Brodski plesni studio "Cascavela", Športski plesni klub "TOP DANCE", Plesna skupina "Sinovi", kulturno-umjetnička društava grada Slavonskog Broda i okolice predvođena Folklornim ansamblom Broda, te brodske glazbene udruge: Gradska limena glazba "Željezničar",Brodski Harmonikaški Orkestar "Bela pl. Panthy",Brodski tamburaški orkestar,Hrvatsko pjevačko društvo "Davor" i Ženski vokalni ansambl "Ad astra". U Crkvi Presvetog Trojstva održan je koncert barokne glazbe naslovljen,, S HAENDELOM U EUROPU" na kojem su nastupili: Krešimir Špicer, Jože Haluza, Ivan Martinec, Milan Ćunko, Krešimir Lazar i Mario Penzar. u spomenutim programima nastupilo je više od 400 izvođača.

2.4. PROGRAMI UDRUGA SMJEŠTENIH U KKD "IV ANA BRLIĆ-MAŽURANIĆ"

Kazališno-koncertna dvorana kao Centar za kulturu, uspostavljen u listopadu 2007., olakšava rad kulturno-umjetničkim udrugama koje djeluju u sklopu Centra (odnosno u prostoru ustanove) čime je obogaćen društveni i kulturni život grada. Uz povećanje broja koncertnih i kazališnih programa, koji je rezultirao i prepoznatljivošću udruga, većim brojem članova i kvalitetnijim programima u gradu, ali i sve brojnijim nastupima na gostovanjima, smotrama ili natjecanjima na kojima predstavljaju Slavonski Brod, postižu se i sve zapaženiji uspjesi.

Nije zanemariva niti činjenica da ove udruge okupljaju više od 250 članova, većinom djece i mladih, koji dio svog slobodnog vremena posvećuju njegovanju umjetničkih i izvođačkih

glazbenih, plesnih i dramskih umjeća.

Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" i dalje redovito izvodi predstave za djecu u Kazališno­koncertnoj dvorani u Slavonskom Brodu, sudjeluje na manifestaciji "U svijetu bajki..." i drugim programima namijenjenim najmlađima te bilježi brojne nastupe izvan Slavonskog Broda pa i Hrvatske. Glumci Dječjeg kazališta "Ivana Brlić-Mažuranić" nastupili su na "Lutkarskom proljeću Vukovarsko-srijemske županije", u Belom Manastiru na "Tjednu dječjeg stvaralaštva i na "Festivalu bajki" u Ogulinu . Stanislav Hudi, glumac i umjetnički voditelj kazališta dobitnik je Plakete županije, godišnje nagrade u gospodarskim i društvenim djelatnostima.

5

Satiričko kazalište mladih početkom godine predstavilo je novu predstavu "San Ivanjske noći" s kojom su sudjelovali na: 25. Smotri kazališnog stvaralaštva Vukovarsko-srijemske županije u Retkovcima gdje su osvojili nagradu za najbolju scenografiju, nagradu za najbolju režiju i nagradu za najbolju predstavu po mišljenju stručnog suda, 6. Smotri kazališnih amatera Brodsko­posavske županije gdje su osvojili nagradu za najbolju predstavu i 53. festivalu kazališnih amatera 2013. u Starom Gradu na Hvaru. Satiričko kazalište mladih bilo je domaćin prvog dijela 53. festivala hrvatskih kazališnih amatera,

smotre koju svake godine na nacionalnoj razini organizira Hrvatski sabor kulture.

Brodski harmonikaški orkestar "Bela pl. Panthy" je u travnju 2013. godine orgaruzuao Harmonikaški seminar, a u svibnju je sudjelovao na ll. svjetskom natjecanju harmonikaških orkestara u Innsbrucku (Austrija) gdje su osvojili drugu nagradu.

Članovi Brodskog tamburaškog orkestra u sklopu Brodske udruge tamburaša otvorili su prvi Muzej tambure u svijetu u Slavonskom Brodu 23. siječnja 2013. godine. U mjesecu ožujku održali su cjelovečernji koncert u Gradskom pučkom otvorenom učilištu u Otočcu, a u mjesecu travnju nastupili su na Međunarodnom festivalu "Večer uz tamburu". Pjesmu "Himna Brodu" snimili su u mjesec svibnju, a potom i spot u kazamatu tvrđave Brod. Isti mjesec održali su koncert za Dan grada Slavonskog Broda. Brodski tamburaški orkestar je u sklopu 24. Brodskog glazbenog ljeta održao tradicionalni Godišnji koncert na kojem su ugostili Subotički tamburaški orkestar. Polaznici Studija za moderni i klasični ples "Brodski leptirići" nastupili su na svim važnijim manifestacijama u Slavonskom Brodu, manifestaciji "U svijetu bajki .. ", "Flora festu, gostovali su u Zagrebu, Šibeniku, Požegi i na Zadarskom plesnom festivalu.

Slavonski Brod postao je bogatiji za Susret pjevačkih zborova, održan na inicijativu i u organizaciji Hrvatskog pjevačkog društva "Davor". Ideja o manifestaciji koja će okupiti kvalitetne amaterske pjevačke zborove je rezultat desetljetnog napredovanja HPD Davor i popularizacije zborskog pjevanja u gradu i okolici. Uz nastup na Smotri, HPD "Davor" zabilježio je i brojne nastupe na različitim kulturnim događanjima u Slavonskom Brodu.

3. IZDAVAČKA DJELATNOST

Kazališno koncertna dvorana "Ivana Brlić-Mažuranić" je u proteklom razdoblju nastavila i izdavačku djelatnost. Tiskana je prigodna programska knjižice "Šegrt Hlapić" (nastala u kazališnoj radionici "Svijeta bajki"), te niz plakata i programskih knjžica tiskanih za potrebe organizacije koncerata klasične glazbe.

4. OST ALI POSLOVI

Tijekom mjeseca svibnja 2013. godine Ustanova je obnovila računalnu opremu. Pribavljena su dva računala sredstvima osvojenim na natječajima Ministarstva Republike Hrvatske i sredstvima gradskog proračuna.

6

5. ZAKLJUČAK

U razdoblju od l. siječnja do 30. lipnja 2013. godine u Kazališno-koncertnoj dvorani "Ivana Brlić-Mažuranić" ostvareno je ukupno 64 programa od kojih: 45 programa u vlastitoj organizaciji, 3 programa u kojima je ustanova bila suorganizator i 16 programa drugih nositelja. Programe je pratilo oko 80.000 posjetitelja, od toga više od 50% djece i mladih.

Ustanova se u proteklom razdoblju financirala prema slijedećem modelu: materijalne izdatke i izdatke za 7 zaposlenika financirao je u cijelosti grad Slavonski Brod plaću za jednog djelatnika osigurala je ustanova programske izdatke grad Slavonski Brod je financirao u 50 postotnom iznosu, dok je preostalih 50 posto sredstava ustanova ostvarila vlastitom djelatnošću: prodajom ulaznica, iznajmljivanjem dvorane i dvoranskih usluga, sredstvima dobivenim od sponzora i proračuna Brodsko-posavske županije te sredstvima Ministarstva kulture RH pribavljenim na natječajima.

Za KKD «Ivana Brlić-Ma·uranić)) Ravnatelj

7

KALENDAR l RASPORED JAVNIH l KULTURNIH PROGRAMA U

KKD «IVANA BRLIĆ-MAŽURANIĆ» SLAVONSKI BROD

u razdoblju od 1. siječnja do 30. lipnja 2013. godine

l. PROGRAMI U VLASTITOJ ORGANIZACIJI

1.1. Kazališne predstave

22. siječnja 2013. 39 stepenica, Ludens teatar Koprivnica , Kazalište Virovitica i Hrvatsko kazalište Pečuh Velika dvorana kazališta

26. siječnja 2013. San Ivanjske noći, Sati ričko kazalište mladih, Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

14. veljače 2013. VALENTINOVO U KAZALIŠTU: U zajedničkom stanu, Kazališna grupa "LECTIRUM", Zagreb Velika dvorana kazališta

21. ožujka 2013. Lutka, Teatar Gavran Velika dvorana kazališta

08. travnja 2013. Gospođa ministarka, Sati ričko kazalište Kerempuh, Zagreb Velika dvorana kazališta

09. svibnja 2013. Kazališna predstava u povodu Dana grada Slavonskog Broda Nemirne noge, Teatar Exit, Zagreb Velika dvorana kazališta

Subota, 1. lipnja 2013. Mjuzikl Život za život, Zbor Ko/be i ansambl Novo svitanje Velika dvorana kazališta

1.2. Kazališne predstave za djecu

19. siječnja 2013. Pinokio, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

05. veljače 2013. Kuki i kvaka, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod (dvije izvedbe) Velika dvorana kazališta

06. veljače 2013. Kuki i kvaka, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod (dvije izvedbe) Velika dvorana kazališta

8

16. ožujka 2013. Vuk i tri praščića, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

11. svibnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić, Kazališna radionica "Svijeta bajki. .. " Velika dvorana kazališta

1.3. Koncerti i glazbeno-scenski programi

20. siječnja 2013. Koncert studenata orgulja Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu (u klasi prof. Marija Penzara) Crkva Presvetog Trojstva

24. siječnja 2013. Koncert: Berislav Ar/avi, klavir Dvorana glazbene škole Slavonski Brod

07. veljače 2013. Koncert: Mario Šimunović, gitara Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

24. ožujka 2013. Ko riz meni koncert: Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske "LADO" Crkva Presvetog Trojstva

16. travnja 2013. Koncert: Operni suveniri Renata Penezić- flauta,Branko Mihanović- oboa, Mario Čopor-klavir Dvorana Glazbene škole, Slavonski Brod

09. svibnja 2013. Koncert: Amadeus trio, Zagreb Leonid Sorokow-violina, Krešimir Lazar- violončelo, Ruben Dalibaltayan- klavir Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

22. svibnja 2013. Koncert: Ana Dadić- flauta, Domagoj Gušćić- glasovir Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

1.4. Manifestacije

10. DANI PLESA u čast Miji Čorak Slavenskoj, 20. veljače - 1. ožujka 2013. (20. veljače 1916. Slavonski Brod - S. listopada 2002. Los Angeles)

20. veljače 2013. Postavljanje vijenca na spomen-ploču, Starčevićeva 3

20. veljače 2013. Plesna večer Studio za moderni i klasični ples ,.Brodski leptirići", Brodski plesni studio ,.Cascavela", Športski plesni klub "TOP DANCE", Plesna skupina ,.Sinovi"" Plesni studio "Merlin" i Plesna radionica llijane Lončar - Požega Velika dvorana kazališta

9

21. veljače 2013. Otvorenje izložbe: Zvonomir Podkovac, baletni umjetnik Predavanje Maje Đuri nović, Arhiv Zvonimira Podkovca: balet kao profesija, domovina i hobi, u organizaciji Državnog arhiva u Slavonskom Brodu i Ogranka Matice hrvatske Slavonski Brod Državni arhiv u Slavonskom Brodu, Cesarčeva l

23. veljače 2013. Plesna predstava za djecu Ružno pače, Studio za suvremeni ples Zagreb Velika dvorana kazališta

26. veljače 2013. Plesna predstava za mlade i odrasle Promjene, Zagrebački plesni ansambl Velika dvorana kazališta

01. ožujka 2013. Plesna revija 4. KORAK "Korak"- projekt za unapređenje plesne kulture u OŠ Brodsko-posavske županije Velika dvorana kazališta

"U svijetu bajki Ivane Brlić-Mažuranić" 14. travnja-20. travnja 2013.

14. travnja 2013. Svečano otvorenje manifestacije "U svijetu bajke Ivane Brlić-Mažuranić" Trg Ivane Brlić-Mažuranić

15. travnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić -premijera, Kazališna radionica "Svijeta bajki..." Velika dvorana kazališta

16. travnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić (dvije izvedbe) Kazališna radionica "Svijeta bajki ... " Velika dvorana kazališta

17. travnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić (dvije izvedbe) Kazališna radionica "Svijeta bajki..." Velika dvorana kazališta

18. travnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić (dvije izvedbe) Kazališna radionica "Svijeta bajki..." Velika dvorana kazališta

18. travnja 2013. Predstava za djecu Kuki i kvaka,Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

19. travnja 2013. Glazbeno-scenska čarolija Šegrt Hlapić (dvije izvedbe) Kazališna radionica "Svijeta bajki..." Velika dvorana kazališta

10

24. Brodsko glazbeno ljeto

04. lipnja 2013. SVEČANO OTVARANJE 24. BRODSKOG GLAZBENOG UETA Koncert: Nacionalni ansambl narodnih plesova i pjesama Makedonije T ANEC Velika dvorana kazališta

09. lipnja 2013. Koncert: Goran Končar- violina, Ljerka Končar-Gamulin, violončelo Crkva Presvetog Trojstva

12. lipnja 2013. U susret ljetu, Studio za moderni i klasični ples "Brodski leptirići" Velika dvorana kazališta

17. lipnja 2013. Koncert: Subotički tamburaški orkestar,Brodski tamburaški orkestar Velika dvorana kazališta

21. lipnja 2013. Koncert: Pjevači zbor srednje glazbene škole Slavonski Brod, Mješoviti pjevački zbor "Ad libitum", Našice i Hrvatsko pjevačko društvo "Davor" Dvorana Glazbene škole Slavonski Brod

28. lipnja 2013. Koncert: Filip Novosel- tambura, Petar Ćulibrk- klavir, Robert Ju kič­kontrabas i Žan Tetičkovič- bubnjevi Plato ispred Kazališno-koncertne dvorane "Ivana Brlić-Mažuranić"

30. lipnja 2013. SVEČANI KONCERTI U ČAST ULASKA REPUBLIKE HRVATSKE U EUROPSKU UNIJU

PLESNI PROGRAM Športski plesni klub "Top dance", Plesni studio "Cascavella", Plesna grupa "Sinovi", Studio za moderni i klasični ples "Brodski Leptirići"

FOLKLORNI PROGRAM Folklorni ansambl Broda i KUD-ovi Slavonskog Broda Trg Ivane Brlić- Mažuranić

KONCERT" S HANDLOM U EUROPU" Krešimir Špicer, tenor Jože Ha/uza, prva violina. Ivan Martinec, druga violina. Milan Čunko, viola Krešimir Lazar, violončelo Mario Penzar, orgulje i čembalo Crkva Presvetog Trojstva

ll

KONCERT Gradska limena glazba "Željezničar" Brodski harmonikaški orkestar "Bella pl. Panthy"

Brodski tamburaški orkestar Hrvatsko pjevačko društvo "Davor" Pjevački zbor srednje glazbene škole Slavonski Brod Trg Ivane Brlić- Mažuranić

PODIZANJE ZASTAVE REPUBLIKE HRVATSKE l EUROPSKE UNIJE, VATROMET

Trg Ivane Brlić- Mažuranić

2. PROGRAMI U KOJIMA JE USTANOVILA BILA SUORGANIZATOR

01. siječnja 2013. NOVA GODINA Koncert: Grupe Adari i Graničari Voditelji : Ivana Mamula i Darko Junačko Trg Ivane Brlić Mažuranić

18. ožujka 2013. 6. ŽUPANIJSKA SMOTRA KAZALIŠNIH AMATERA BRODSKO-POSAVSKE ŽUPANIJE Velika dvorana kazališta

20. travnja 2013. GODIŠNJI SUSRET PRIJATEUA MALOG ISUSA ZAGREBAČKE PROVINCIJE u Godini vjere i 170. obljetnice rođenja i krštenja sluge Božjeg Josipa Stadlera u Slavonskom Brodu Velika dvorana kazališta

3. PROGRAMI DRUGIH NOSITEUA PROGRAMA, U KOJIMA JE USTANOVA

PRUžALA SVOJU PROSTORNU, TEHNIČKU, KADROVSKU l ORGANIZACIJSKU

POMOĆ

25. veljače 2013. Svečana akademija u povodu Dana škole Gimnazije ,.Matija Mesić" Velika dvorana kazališta

23. ožujka 2013. Plesni koktel, Brodski plesni studio "CASCAVELA" Velika dvorana kazališta

OS. travnja 2013. Humanitarni koncert: Tedi Spalato, Hrvatska udruga leukemija i limfomi Velika dvorana kazališta

25. travnja 2013. Dan škole "Bogoslav Šulek", Svečana akademija Velika dvorana kazališta

27. travnja 2013. Smotra folklornih pjevačkih skupina Slavonije, Baranje i Srijema Alaj pjevam i pjevati znadem, Folklorni ansambl Broda Velika dvorana kazališta

12

28. travnja, 2013. Sveta Misa i koncert zbora sjemeništaraca Nadbiskupske klasične gimnazije iz Zagreba Crkva Presvetog Trojstva

10. svibnja 2013. Predizborni skup: Hrvatski demokratski savez Slavonije i Baranje-HDSSB Velika dvorana kazališta

11. svibnja 2013. 6. Sajam cvijeća Flora/est Gradska limena glazba "Željezničar", Plesni studio "Cascavella" i mažoretkinje, Studio za moderni i klasični ples "Brodski leptirići", športsko plesni klub "Top dance" i Ukrajinski folklorni ansambl. Predstava za djecu Kuki i Kvaka, Dječje kazalište "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod. Tvrđava Brod.

12. svibnja 2013. 6. Sajam cvijeća Flora/est, športsko plesni klub "Top dance Tvrđava Brod.

12. svibnja 2013. Predizborni skup: Hrvatska demokratska zajednica-HDZ Velika dvorana kazališta

16. svibnja 2013. Dan grada Slavonskog Broda

17. svibnja 2013.- 19. svibnja 2013. 53. Festival amaterskih kazališta Hrvatske Velika dvorana kazališta

24. svibnja 2013. Dobrotvorni koncert: Marija& Ivana Husar, Centar za hagioterapiju Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

30. svibnja 2013. Predizborni skup: Hrvatska demokratska zajednica-HDZ Velika dvorana kazališta

07. lipnja 2013. Svečano otvaranje 49. Brodskog kola, Folklorni ansambl Broda Velika dvorana kazališta

14. lipnja 2013. Dan Dječjih vrtića Slavonski Brod Velika dvorana kazališta

13

4.ZAKUUČAK

Kazališne predstave: 7 Kazališne predstave za djecu: 7 Koncerti i glazbeno-scenski programi: 7 Manifestacije: 24 Programi u kojima je ustanova bila suorganizator: 3 Programi drugih nositelja programa, u kojima je ustanova pružala svoju prostornu, tehničku, kadrovsku i organizacijsku pomoć: 16

Ukupno: programa ostvarenih u razdoblju od l. siječnja do 30. lipnja, 2013. godine: 64

14

REPUBLIKA HRVATSKA Brodsko-posavska županija Grad Slavonski Brod

Izvršenje prihoda proračuna za 2013. godinu

od 1.1 .2013 .. do 30.6.2013 ..

PRIHODI Planirano Izvršenje

l 2 3 4 5 6 7

l 6 PRIHODI POSLOVANJA 3.411 .162 1 .510.155 , __ ~

r--- - i-- -- - - ---- - - --- --

l POMOĆI IZ INOZEMSTVA l OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆE DRŽAVE 291 .000 145.299

633 POMOĆI IZ PRORAČUNA 291.000 145.299

l 6331 TEKUĆE POMOĆI IZ PRORAČUNA 91 .000 135.299

l l 6331130 TEKUĆE POMOĆI IZ DRŽAVNOG PRORAČUNA - KORISNICI RIZNICE 71.000 112.000

~ i l 633124 TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA - KORISNICI RIZNICE 20.000 23.299 -r- ~- - - 1--

6332 KAPITALNE POMOĆI IZ PRORAČUNA 200.000 10.000

~--- . -- - --~3211 KAPITALNE POMOĆI IZ DRŽAVNOG PRORAČUNA - MIN. KULTURE - KORISNICI RIZNICE 200.000 10.000 r- - - -.---- ---- ---66 PRIHODI OD PRODAJE PROIZVODA, ROBA l USLUGA l PRIHODI OD DONACIJA 600.069 290.473

661 PRIHODI OD PRODAJE PROIZVODA l ROBA TE PRUŽENIH USLUGA - KORISNI 575.069 285.473

6614 PRIHODI OD PRODAJE PROIZVODA l ROBE 10.000 3.833

661420 PRIHODI OD PRODAJE ROBE-KAZALISNA KAVANA 10.000 3.833

1--J 661~~1HODI OD PRUŽENIH USLUGA 565.069 281.640

----s6151 0 PRIHODI OD OBAVLJANJA OSNOVNIH POSLOVA VLASTITE DJ. - KORISNICI RIZNICE 300.000 225.340 ~ -- - -t- - - - - - - - - - - - - - - ---

265.069 ---

66151 1 PRIHOD OD OBAVLJANJA OSTALIH POSLOVA VLASTITE DJ. - KORISNICI RIZNICE 56.300 r---- -- -- - - - - - - - - -

663 DONACIJE OD PRAVNIH l FIZIČKIH OSOBA IZVAN OPĆE DRŽAVE 25.000 5.000

6631 TEKUĆE DONACIJE 25.000 5.000 l ~142T.KUĆE DONACIJE OD OST.SUBJEKATA IZVAN OPĆEG PRORAČUNA - KORISNICI RIZNICE 25.000 5.000 - - ~- PRIHODI IZ PRORAČUNA 2.520.093 1.074.383

671 PRIHODI IZ PRORAČUNA ZA FINANCIRANJE REDOVNE DJELATNOSTI PROR. 2.520.093 1.074.383 - - - -6711 PRIHODI IZ PRORAČUNA ZA FIN. RASHODA POSLOVANJA 2.426.093 1.067.487

·-6?1111 PRIHODI ZA FINANCIRANJE RASHODA POSLOVANJA KORISNICI RIZNICE 1.762.469 735.594 - - ---- - -

- r----sm12 PRIHODI ZA FINANCIRANJE RASHODA POSLOVANJA- P~ ~63.624 331 .893

6712 PRIHODI ZA FINANCIRANJE RASHODA ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 94.000 6.896 -- --- -

-'-- ~121 ~HODI ZA FINANCIRANJE RASHODA ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 94.000 6.896 -- -- -

l UKUPNO:! 3.411 .162 1.510.155

/zlisllmo: 1. 10.2013. /zvršeuje proračuua prihoda od 1.1.20/ 3 .. do 30.6.2013 ..

Indeks

8

44,27%

49,93%

49,93%1

148,68%:

157,75%

116,49o/~ 5,00%

5,00%

48,41 °/ol

49,64°/ol

38,33%1

38,33%

49,84%

75,11% - - -21,24%

20,00%

20,00%

20,00%

42,63%

42,63%

44,00%

41,74%

50,01 %

7,34% 1

7,34%

44,27%'

Strtmica l od l

PO Z. RAZ. SKU- POD. ODJE- IZVRŠENJE IZVORNI IZVRŠENJE PINA SKUP. WAK

4.,.."

30.06.2012. PLAN 2013. 30.06.2013. INDE.KS9n ll'I'DEKS9/8

l 2 3 4 s 6 '"' 7 8 9 lO lt

PROGRAM 17: KAZALIŠNO K ONCERTNA DVORANA- G RAD 1.299.050 2.520.093 1.090.401 83,94% 43,27"1.

A ktivnost Ot: Rashodi za zapos lene 334.072 663.624 331.893 99,3S'Yo 50,01%

311 Plaće ( Bruto) 283.604 569.857 285.006 100,49'/o 50,01"/o

296 3111 Plaće za redovan rad 283.604 569.857 285.006 100,49% 50,01%

3 12 Osta li rashodi u uposlene 1.600 7.000 - o,ooe;. 0,00%

297 3121 Ostali rashodi za zaposlene - naknada za bolovanje, otpremnine, darovi,

1.600 7.000 0,00% 0,00% bonus za umiešan rad 1 nagrade

313 Doprinosi na plaće 48.868 86.767 46.887 9595% 54 04°k 298 31321 Dopnnosi za zdravstveno osiguranJe 44.047 77.081 42.045 95,45% 54,55% 299 31332 Dopnnosi za zapošljavanj e 4.821 9.686 4 .842 100,44% 49,99%

Aktivnost 02: Mate r ijalni rashodi 448.712 1.02 1.020 394.600 87,94% 38,65%

321 Naknade troškova uposleni ma 14.998 39.000 14.980 99,88'1. 38,41% 1

300 3211 Službena putovanja 5.998 18.000 6.780 113,04% 37,67%

301 3212 Naknade za prijevoz na posao i s posla 7.500 15.000 7.500 100,00% 50,00%

302 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 1.500 6.000 700 46,67% 11,67% 322 Rashodi ta materi" al i enemi"u 196.586 479.000 19 1.510 91,42% 3998%

303 3221 Uredski materijal 1 ostali materijalni rashodi 10.028 30.000 9.582 95,55% 3 1,94% 304 3222 Materij al i sirovine 4.864 25.000 6.998 143,87% 27,99% 305 3223 Energija 172.653 385.000 165.037 95,59% 42,87%

306 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje građevinskih objekata 7.022 22.000 8.271 117,79% 37,60%

307 3225 Siim inventar 1.000 15.000 1.622 162,20% 10,81% 308 3227 Službena , radna i z.aJtitna odjeća 1 obuća 1.019 2.000 0,00% 000%

323 Rashodi za uslu~e 202.970 465.570 183.061 90 19% 3932% 309 323 1 Usluge telefona, pošte i prijevoza 16.916 55.000 13 .376 79,07% 24,32% 3 10 3232 Usluge tekućeg i investicijskog odr".<avanja uredskih zgrada 13.249 40.000 3 .868 29,19% 9,67% 3 11 3233 Usluge promidžbe i infonniranja 10.000 25.000 9 .625 96,25% 38,50% 3 12 3234 Komunalne usluge 5.074 22.000 10.375 204,47% 47,16% 313 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.570 - 0,00% 3 14 3237 Intelektualne i osobne usluge 139.414 260.000 12 1. 101 86,86% 46,58% 3 15 3238 Računalne usluge 2.000 5.000 2.000 100,00% 40,00% 3 16 3239 Ostale usluge 16.317 55.000 22.716 139,22% 41,30%

329 Ostal i nespomenuti rashodi poslovan· a 34.158 37.450 5.049 1478% 1348% 3 17 3291 Naknade članovima predstavničkih i izvršnih tijela 29.452 24.250 0,00% 0,00% 318 3292 Premije osiguranja 1.035 5 .200 2.570 248,31% 49,42% 3 19 3293 R...,.-ezcntaci ·a 3.671 8 .000 2 .479 67,53% 30,99%

Aktivnost 03: Progr a m i za Dan grada, doček Nove godine i ostali gradski progami 485.494 741.449 357.012 73,54'1. 48,15%

322 Ras hodi za materija l 7.982 8.000 3.923 49,15% 49,04%

320 32221 Osnovni materijal i sirovine 7.982 8.000 3.923 49,15% 49,04%

32 1 32222 Pomoćni materijal -323 Rashodi za usluee 212.000 212.000 198.432 93,60% 9360%

322 32339 Usluge promidžbe i infonniranja 20.000 20.000 19 .346 96,73% 96,73%1 323 32396 Usluge čuvanja imovine i osobe 15.000 15.000 15.000 100,00% 100,00%

324 32371 Autorski honorari 32.000 32.000 32.000 100,00% 100,00%

325 32399 Ostale nespomenute usluge 85.000 85.000 72.086 84,81% 84,8 1%

326 32371 Autorski honorari 60.000 60.000 60.000 100 OO% 100 00%1 329 Osta li nespomenuti rashodi poslovanja 265.5 12 521.449 154.657 58 25% 29,66%!

327 3293 Reprezentacija 10.846 10.852 10.848 100,02% 99,96% 593 3294 Q anarinc , . <n"'!· • . ""'&;t:.'.~ ...... :·{"~5·: j· ' 1.200 - 0,00% 328 3295 Pristojbe i naknade 967 2.000 960 99,28% 48,00% 329 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 168.699 337.397 80.395 47,66% 23,83%

l 330 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 85.000 170.000 62.454 73,48% 36,74% 1

- 6-

POZ. RAZ. SKU· POD. ODJE-PINA SKUP. WAK

J 2 3 4 5 6

Aktivnost 04: Ulaga nje u o p rem u i objekte

422 Oprema 33 1 4221 Računala i računalna oprema 332 4222 Komunikacijska oprema

333 4221 Oprema 426 Nematerij alna proizvedena imovina

334 42621 Ulaganja u računalne programe 451 Dodatna ulae.an ·a na e.rađevinskim ob'ektima

335 4511 Dodatna ulaRan·a na mđevinskim ob'ektima

PROGRAM 18: KAZALIŠNO KONCER TNA DVORANA- VLASTITA DJELATNOST

Aktivnos t OI: Rashod i za zaposlene

3 11 Plaće ( Bruto)

336 31 11 Plaće za redovan rad

313 Doprinosi na plaće 33 7 3 132 1 Doprinosi za zdravstveno osiguranJe 338 31332 Doprinosi za zapašl'avan'e

Aktivnos t 02: Materijalni rashodi

322 Rashodi za ma terijal i energiju 339 3223 Energi ja

323 Rashodi za us1ue.e 340 3233 Us1uRe promidžbe i infonniran ·a

A ktivnos t 03: Kazali Iš ne preds tave i priredbe

l l l 329 l Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 34 1 l l l 3299 l Ostali nesoomenuti rashodi

Aktivnost 04: Oprema

l 342 l l 343 l l

J 422 l l Oprema

l l

l 4221 !Oprema l 4221 l Uređaj i , strojevi i oprema za ostale namjene

Sastavio: Krešimir Peić, oec. Voditelj računovodstva

IZVR.ŠENJE IZVORNI IZVR.ŠENJE INDEKS917 INDEK5918

30.06.2012. PLAN 2013. 30.06.2013.

7 8 9 JO ll

30.772 94.000 6.896 22,41% 7,34"/o

30.000 64.000 6.896 22,99% 10,78% 14.000 - 0.00%

- 10.000 6.896 - 68,96% 30.000 40.000 0,00% 0,00%

772 10.000 0,00% 000% 772 10.000 0,00% 000%

- 20.000 - - 000% 20.000 - 000%

297.501 891.069 228.753 76,89% 25,67%

23.075 123.823 33.660 145,87°/o 27,18"/o

20.661 107.614 32.315 156,41% 30,03%

20.661 107.614 32.315 156,41% 30,03%

2.414 16.209 1.345 5572% 830% 2.062 14.378 793 38,46% 5,52%

352 183 1 552 156 82% 30 15%

92.841 165.700 73.711 79,39% 44,48%

67.211 115.000 66.961 99,63% 58,23% 67.21 1 115.000 66.961 99,63% 5823% 25.630 50.700 6.750 26,34% 1331"/o 25.630 50 .700 6 .750 26 34% 13 3 1%

181.585 401.546 11 1.488 6 1,40% 27,76%

181.585 401.546 11 1.488 61,40% 27,76% 181.585 401.546 l l 1488 6 1 40% 27 76%

- 200.000 9.894 - 4,95%

- 200.000 9.894 4,95%

-200.000 9.894 4,95%

6~-~ ?;_ .... o ~~uć 41 -':'t-~\"1 .::? .;:a.'r' 4~:~ 7 ...... \ '_;:' - <;; v' - ~~ ~<~'J ~;:::... !:.Cl,

t( ;::::. s '). ;~ ' -:::::::~ JI' '<.r~ ~.:::::::;..~.~ , ----.. .. ~ '-'?t-; -;:. -. ~i\;r:;r-o'-·

Kazališno-koncertna dvorana "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Proračunski korisnik Razina 21 MB 03838099 om 50360608281 Šifra 9004

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ ZA RAZDOBLJE OD 01. 01. DO 30. 06. 2013. GODINE

Upravno vijeće Kazališno-koncertne dvorane "Ivana Brlić Mažuranić" nije donijelo financijski plan za 2013. godinu, (budući da nije donešen niti gradski proračun, nego odluka o privremenom fmanciranju). Ukupno ostvareni prihodi u prvoj polovini godine iznose 1.510.155 HRK, što iznosi 84,4 % od ukupnog izvršenja prihoda u prvoj polovini 2012. godinu. Ukupni rashodi u istom razdoblju, ostvareni su u iznosu 1.319.155 HRK, što je u odnosu na izvršenje rashoda u prvoj polovini 2012. godine 82,6 %. Rashodi za nabavu nefinancijske imovine (AOP 303) ostvareni su u iznosu od 16.790 HRK što iznosi 54,6% u odnosu na ostvarenje u izvještajnom razdoblju prethodne godine (sredstva su utrošena dijelom u komunikacijsku a dijelom u računalnu opremu ). Planirani prihodi ustanove (prihodi od prodaje proizvoda, roba i usluga i prihodi od donacija) iznose 87, l % u odnosu na izvršenje u prvih šest mjeseci prošle godine, pomoći iz proračuna iznose 116% u odnosu na izvršenje u prvih šest mjeseci prošle godine. Višak prihoda u iznosu od 191.000 HRK (u izvještajnom razdoblju prethodne godine višak je iznosio 192.792 HRK ) je nastao zbog prihoda ugovorenih Pomoći iz proračuna ( AOP 056 ) , uplaćenih od Ministarstva kulture RH, a sredstva su planirana za financiranje rashoda poslovanja programa manifestacije 24. Brodsko glazbeno ljeto, i biti će utrošena do završetka manifestacije.

Ukupno prihodi i primici Ukupni rashodi i izdaci Višak prihoda i primitaka Višak prihoda i primitaka - preneseni iz 2012. g.

Ukupni višak prihoda i primitaka iznosi 60 I .963 HRK.

U Slavonskom Brodu, 10. srpnja 201 3. godine

1.510.155 HRK 1.319.155 HRK

19l.OOOHRK 410.963HRK 601.963 BRK

~CEA ny-1~ ~..) \l' M,q._;;(/ <)~~-t o «J'<' '$'?o

<: ~ ~-- ~ :e

~- \~! ~ ~~ rr ~ ~ ~ ~š::_ ··:J;Y r-1 -;;:;--:;::..-;:;.. 6, ~-::~-- ~

\\:"> 0 l

'\~~:o~~~l;b/ ..__-:: __ _

~

Kazališno-koncertna dvorana "Ivana Brlić-Mažuranić" Slavonski Brod Proračunski korisnik Razina 21 MB: 03838099 OIB:50360608281 Šifra 9004

GRAD SLAVONSKI BROD Upravni odjel za društvene djelatnosti

n/r gospođa Dubravka Marković, pročelnica

Predmet: Financijsko izvješće za razdoblje 1. siječnja 2013.g. do 30. lipnja 2013.g.

DODATNA OBRAZLOŽENJA FINANCIJSKOG IZVJEŠĆA

IZVRŠENJE!

Vlastita sredstva KKD "l. B. Mažuranić"

račun Naziv računa Izvršenje l-Vl Izvršenje l-Vl index 2012. 2013.

AKT.01: RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće ( Bruto) 20.661 32.315 156%

3111 Plaće za redovan rad 20.661 32.315 156%

Obrazloženje: 3111. Na ovoj stavci financirani su rashodi za zaposlene ( bruto plaća ). Vidljiva je razlika u

financiranju naknade za zaposlene u izvještajnom razdoblju za 2012. godinu u odnosu na 2013. Razlika je nastala stoga što je jedna djelatnica ustanove u spomenutom razdoblju prošle godine bila na bolovanju.

. l

Sredstva grada Slavonskog Broda

račun Naziv računa Izvršenje l-Vl Izvršenje l-Vl index 2012. 2013.

AKT.2: MATERIJALN RASHODI 448.711 394.600 88%

322 Rashodi za materijal i energiju 196.587 191.510 97% 3222 Materijal i sirovine 4.864 6.998 143% 3224 Materijal i dijelovi za tek i inv. održav. 7.022 8.271 117%

3225 Sitni inventar 1.000 1.622 162% --- ---- - - - - -------- ------ -- -- --- - - ------- - - --

Obrazloženje:

3222, 3224, 3225 Sa ovih računa financirani su rashodi za scenski materijal, tkanine, te sitni inventar neophodan za potrebe radionice U svijetu bajki " Ivane Brlić Mažuranić" odnosno glazbeno -scenske ča rolije 3egrt Hlapić".

račun Naziv računa Izvršenje l-Vl Izvršenje l-Vl index 2012. 2013.

AKT.2 MATERIJALN RASHODI 448.711 394.600 88%

323 Rashodi za usluge 202.968 183.061 90%

3234 Komunalne usluge 5.074 10.375 204%

3239 Ostale usluge 16.316 22.716 139%

Obrazloženje:

3234. Navedena stavka ostvarena je u iznosu od 10.375 HRK iz razloga što su uz potrebu financiranja redovnih komunalnih usluga kao što su opskrba vodom, iznošenje i odvoz smeća, financiran i i dimnjačarski radovi neophodni za rad dvorane. 3239. Na ovome računu financirane su grafičke i tiskarske usluge ( izrada plakata, pozivnica te ostale tiskarske usluge, usluge čišćenja, pranja i slično, snimanje predstave i ostale nespomenute usluge).

Za sva dodatna pojašnjenja stojim Vam na raspolaganju .

S poštovanjem,

U Slavonskom Brodu, 10. srpnja 2013. godine

Računovodstvo,

'

l

'