studeni 2012. - Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskogkao Dinah u Bernsteinovoj operi Trouble in Tahiti, vilin konjic i kineska šalica u Ravelovoj operi Dijete i čarolije, sestra

1

11studeni 2012.

2

Glazba stanuje u Lisinskom

U listopadu smo se dobro zagrijali sjajnim početkom nove koncertne sezone Lisinskog, a u studenom već najavljujemo vrućine. Nova zvijezda njujurškog Metropolitana i na juriš osvojenih najvećih europskih opernih kuća, ukrajinska sopranistica Ljudmila Monastirska dolazi u Lisinski! Njezin čudesan glas čut ćemo čak dva puta: na koncertu u subotu 3. studenog uz Simfonijski orkestar Hrvatske radiotelevizije i na velikom platnu u prijenosu Aide iz njujorškog Metropolitana u subotu 15. prosinca. Zagrebačkim koncertom ravna maestro Ivan Repušić koji nam se vraća poslije velikog uspjeha u srcu Italije, u Teatru Reggio di Parma, na svečanom koncertu održanom u čast Giuseppea Verdija na skladateljev rođendan 10. listopada.

Mlada hrvatska operna reprezentacija i zvijezde koje će to tek postati zasjat će na koncertu zagrebačke Muzičke akademije u subotu 24. studenog predstavljajući najljepše stranice hrvatske operne literature od Ljubavi i zlobe do Maršala. Ne propustite ovaj susret naše povijesti opere i operne mladosti! Na mladima svijet ostaje, a njima će biti lakše ostanemo li mi uz njih.

Ali ni to nije sve u programu Lisinskog. Bit će i vrhunskih jazz poslastica, plesa... ma svega će biti jer ne priznajemo recesiju, depresiju... i ne predajemo se. Potrebno je samo pomno osluškivati puls najveće glazbene žile kucavice Zagreba i biti u društvu najboljih. Nama je najbolje kad ste Vi s nama.

Lisinski subotom, uvijek Lisinski

Dražen Siriščević, ravnatelj

Ne slušajte obećanja nego glazbu!

3studenoga

velika dvorana, subota, 19.30 sati

Simfonijski orkestar HRT-aDirigent: Ivan RepušićSolisti: Ljudmila Monastirska, sopran Marko Mimica, bas-bariton Ilijana Korać, sopran

Program:Giuseppe Verdi, Petar Iljič Čajkovski, Giacomo Puccini, Amilcare Ponchielli

• “Sve je u glasu – a kakav je to borbeni rezervoar glasa – taman, moćan, čvrst od vrha do dna i veeeeeeeeeeeeeeeelik! Ukratko, čudo.“

Intermezzo, 2011.

Ljudmila Monastirska, ukrajinska sopranistica koju su nakon sjajnoga debija u ulozi Aide i Lady Macbeth u Covent Gardenu angažirale najveće operne kuće, dolazi u Zagreb! Pjevačica čiji su kritičari jednoglasni u aklamacijama ističući volumen i punoću glasa, briljantne kolorature i moćnu scensku pojavu prozvana je čudom. Čudesnost sopranistice koja „tako savršeno ispunjava zahtjeve uloge“ (Intermezzo) zagrebačka će publika u Koncertnoj dvorani Lisinski moći provjeriti čak dva puta: na koncertu 3. studenoga uz pratnju Simfonijskog orkestra HRT-a te na velikom platnu u prijenosu Aide iz njujorškog Metropolitana 15. prosinca.

Nakon koncerta razgovor s umjetnicima vodi: Sanja DrakulićU zabavnom programu s plesom sudjeluje: Greenhouse Blues Band

Produkcija: KDVLCijene ulaznica 120, 160 i 200 kn.Za skupni posjet (više od 15 ulaznica), učenike, studente, umirovljenike i dosadašnje pretplatnike KDVL-a, 20 posto popusta.Za osobe s invaliditetom (uz predočenje preslike rješenja o invaliditetu) uključujući i osobu u pratnji, 50 posto popusta.Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

5

Jazz Lisinski 2012./13.

Koncerti se održavanju svake prve nedjeljeu mjesecu u 20 sati

Koncertna dvorana Vatroslava LisinskogMala dvorana

Trg Stjepana Radića 4, Zagreb

Blagajna/prodaja ulazmicaBroj telefona: 01 6121 166

e-mail: [email protected]

HGM Jazzorkestar Zagreb„Sunday Nights” sezona - 2012./13.Dirigent i umjetnički ravnatelj ciklusa „Sunday Nights“ - Sigi Feigl

HGM svira glazbu JIMA MCNEELYjaHGM jazz orkestar Zagreb izvest će neke melodije iz McNeelyjeva opsežnogopusa za jazz orkestre. Program će svakako obuhvaćati i fantastično djeloSwingus interruptus napisano za HGM 2007. – kad je u ciklusu SundayNights u Zagrebu jedan koncert bio posvećen njemu. Švicarski jazz orkestar2006. angažirao je Jima McNeelyja da sklada glazbu nadahnutu djelimašvicarskoga slikara Paula Kleeja iz dvadesetog stoljeća. Da ta veza nijebila navedena u programskoj knjižici, vjerojatno ne bi bila zamijećena jerje McNeely skladao niz šarmantnih suvremenih tema za big band, za kojeje inspiraciju mogao naći bilo gdje. No prema McNeelyjevim riječima:„Svaka slika predstavlja drugačiju paletu, drugačije ritmove, drugačiju at-mosferu i drugačiju dušu.“ U svakoj je pokušao „čuti i vizualizirati glazbukoja se u njoj nalazi“. Vođen takvim razmišljanjem, skladao je sjajna djelakoja će HGM jazz orkestar Zagreb s ponosom uživo izvesti u Zagrebu.

04 / 11 / 2012

Bilten Lisinski_2_Layout 1 22.10.2012. 18:20 Page 1

Jazz Lisinski 2012./13.

Koncerti se održavanju svake prve nedjeljeu mjesecu u 20 sati

Koncertna dvorana Vatroslava LisinskogMala dvorana

Trg Stjepana Radića 4, Zagreb

Blagajna/prodaja ulazmicaBroj telefona: 01 6121 166

e-mail: [email protected]

HGM Jazzorkestar Zagreb„Sunday Nights” sezona - 2012./13.Dirigent i umjetnički ravnatelj ciklusa „Sunday Nights“ - Sigi Feigl

HGM svira glazbu JIMA MCNEELYjaHGM jazz orkestar Zagreb izvest će neke melodije iz McNeelyjeva opsežnogopusa za jazz orkestre. Program će svakako obuhvaćati i fantastično djeloSwingus interruptus napisano za HGM 2007. – kad je u ciklusu SundayNights u Zagrebu jedan koncert bio posvećen njemu. Švicarski jazz orkestar2006. angažirao je Jima McNeelyja da sklada glazbu nadahnutu djelimašvicarskoga slikara Paula Kleeja iz dvadesetog stoljeća. Da ta veza nijebila navedena u programskoj knjižici, vjerojatno ne bi bila zamijećena jerje McNeely skladao niz šarmantnih suvremenih tema za big band, za kojeje inspiraciju mogao naći bilo gdje. No prema McNeelyjevim riječima:„Svaka slika predstavlja drugačiju paletu, drugačije ritmove, drugačiju at-mosferu i drugačiju dušu.“ U svakoj je pokušao „čuti i vizualizirati glazbukoja se u njoj nalazi“. Vođen takvim razmišljanjem, skladao je sjajna djelakoja će HGM jazz orkestar Zagreb s ponosom uživo izvesti u Zagrebu.

04 / 11 / 2012

Bilten Lisinski_2_Layout 1 22.10.2012. 18:20 Page 1

Produkcija: KDVL i HGM Cijene ulaznica: 70 i 90 kuna (osigurano mjesto za stolom i piće po izboru).Za učenike, studente, umirovljenike, osobe s invaliditetom uključujući osobu u pratnji i pretplatnike ciklusa Lisinski subotom, 20 posto popusta.Vlasnici Kulturnog pokaza HGM-a mogu podići besplatnu ulaznicu na blagajni Dvorane.Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10kn (navedeno se ne odnosi na ulaznice po 90 kn).

6

10studenoga

velika dvorana, subota, 19 sati

Produkcija KDVL.Cijena ulaznice: 95 kn

Thomas Adès: OLUjAZbor i Orkestar Metropolitan opere iz New YorkaDirigent: Thomas AdèsSolisti: Simon Keenlyside, Audrey Luna, Isabel Leonard, Iestyn Davies, Alek Shrader, Alan Oke, William Burden, Toby Spence Redatelj: Robert Lepage

Tko se još ne sjeća neodoljivog Simona Keenlysidea u Metovoj produkciji Hamleta iz 2010? Ovog puta sjajni glumac i pjevač pjeva ulogu Prospera: “Oluja je izvanredno djelo koje je vjerno oslikalo čaroliju Shakespearove posljednje drame. Oluja je kutija puna magičnih trikova i kao takva meni osobno velika inspiracija”, ističe redatelj Robert Lepage. Britanski skladatelj Thomas Adès debitirat će u Metu kao dirigent premijere vlastite opere Oluja koja je već hvaljena i proglašavana remek-djelom.

studenoga12mala dvorana, ponedjeljak, 20 sati

46. tribina darko luki∆

DANIeL KUZMIN, violinaPeTRA GILMING, klavirProgram:S. Prokofjev – Sonata u f-molu za violinu i klavir, op. 80, br. 1F. Lhotka – Žetelačka za violinu i klavirH. Wieniawski – Briljantna fantazija na teme iz opere Faust Charlesa Gounoda, op. 20

Daniel Kuzmin (Zagreb, 1983.) diplomirao je violinu na Muzičkoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu u razredu profesora Silvana Kuzmina 2006. godine. Dobitnik je nekoliko prvih nagrada na državnim natjecanjima, a dva je puta bio ukupni pobjednik međunarodnog natjecanja etide i skale. Nastupao je na festivalima u domovini i inozemstvu (Franjo Krežma, Jugendorchester Festival, Međunarodna ljetna akademija u Pommersfeldenu). Održao je solističke recitale u Matici hrvatskoj u Zagrebu, na Festivalu Music.Youth. Hope u Petrozavodsku te u londonskom Regent Hallu. Niz godina djelovao je kao koncertni majstor Zagrebačkog omladinskog komornog orkestra (ZOKOR) s kojim je na međunarodnom natjecanju orkestara jugend & Musik u Beču osvojio treću nagradu. Od 2006. boravi u Bruxellesu, gdje je nastavio studij violine na Kraljevskom konzervatoriju u klasi Adama Korniszewskog. Magistrirao je 2010. kao najbolji student godine. Tijekom studija u Belgiji osnovao je gudački kvartet Cordis, s kojim je studirao u renomiranim institucijama kao što su La Chapelle musicale Reine elisabeth i Nederlandse StrijkKwartet Academie. Surađuje s međunarodnim orkestrom Charlemagne, Komornim orkestrom Briselske filharmonije kao i Belgijskim komornim orkestrom s kojim već drugu godinu za redom sudjeluje na turneji po Sjevernoj Karolini u SAD-u.

Produkcija: KDVL i HDGUCijena ulaznice: 30 kn.Za skupni posjet (više od 15 ulaznica), 20 posto popusta.Za učenike, studente, umirovljenike, osobe s invaliditetom, uključujući osobu u pratnji, vlasnike Kulturnog pokaza HGM-a i pretplatnike ciklusa Lisinski subotom, 50 posto popusta. Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

8

151112CMGLAZBENA PROIZVODNJA HRT-a

MAJSTORSKI CIKLUS SIMFONIJSKOG ORKESTRA HRT-a

Četvrtak, 15. studenoga 2012. u 19:30Uz 20. obljetnicu smrti Brune Bjelinskog

Simfonijski orkestar HRT-aAlan Bjelinski, dirigentAnđelko Krpan, violinaBruno Bjelinski: Divertimento za orkestar Koncert za violinu i orkestar 1. simfonija (Simfonija ljeta)

Upućen u europska glazbena kretanja 20. stoljeća, skladatelj i pedagog Bruno Bjelinski (1909. - 1992.) u vlastitoj je sredini ostvario opus bogat raznolikim interesima, visokim umjetničkim dosezima i svevremenskim kvalitetama. Dok-tor pravnih znanosti, kompoziciju je učio kod Blagoja Berse i Frana Lhotke na zagrebačkoj Muzičkoj akademiji, diplomiravši kod Franje Dugana. Trajno osta-

jući vjeran načelima klasike, oko njih je pleo svoju raskošnu invenciju, crpeći nadahnuća sa svih strana - prošlosti, suvremenih tekovina i narodne baštine. Plodan autor, izvođen na koncertnim pozornicama i kod nas i u svijetu, skladao je i petnaest simfonija; prva, Simfonija ljeta nastala je 1954. O nepresušnosti njegovih ideja i skladateljskom entuzi-jazmu svjedoči niz žanrova u kojima se okušao. Što se tiče solističkih koncerata, napisao ih je za gotovo sve orkestralne instrumente. Solist u njegovu Violinskom koncertu bit će naš ugledni violinist Anđelko Krpan. Program će početi vedrim Divertimentom, a idealni predvodnik bit će mu skladateljev sin, svestrani dirigent i čest gost Simfonijskog orkestra HRT-a Alan Bjelinski.

Izravni prijenos koncerta na Trećem programu Hrvatskoga radija.

Cijena pretplate: 400 i 600 kn. Poslije uspješnog početka Maj-storskog ciklusa Simfonijskog orkestra HRT-a, posebna po-godnost za nove pretplatnike: odobravamo 50% popusta za preostale programe u koncertnoj sezoni 2012./2013.

Cijena pojedinačnih ulaznica: 40 i 60 kn. Za umirovljenike, studente i skupne posjete (više od 15 ulaznica) odobravamo popust od 40 %. Oso-bama s invaliditetom, uključujući i osobu u pratnji, odobravamo popust od 50 %.

CM

CM

2012|1

3

Najava studeni 2012 03.indd 1 29.10.2012. 11:57:39

studenoga19mala dvorana, ponedjeljak, 20 sati

46. tribina darko luki∆

MARTA BABIć, mezzosopranANA ČeHIL, klavirProgram: Reynaldo Hahn, Francesco Santoliquido, Xavier Montsalvatge, Kurt Weil, Davorin Kempf, Leonard Bernstein

Marta Babić (Zagreb, 1983.) diplomirala je solo pjevanje na Muzičkoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu u razredu Mire Zidarić-Orešković. Usavršavala se na poslijediplomskom opernom studiju Flanders Operastudio Vlaanderen u Belgiji te kod eve Blahove i Shermana Lowa. Aktivno je sudjelovala na seminarima Marjane Lipovšek, Dunje Vejzović, Anne Murray, Loha Siew-Tuana, Roberta Whitea, Yvesa Barthélémyja te svjetski priznatog pijanista Grahama Johnsona i dirigenta Pietra Rizza. Dobitnica je druge nagrade na Međunarodnom natjecanju mladih opernih pjevača Pietro Mongini u Italiji te nagrade HDS-a za najbolje izvedeno djelo hrvatskog skladatelja. Nastupala je kao Dinah u Bernsteinovoj operi Trouble in Tahiti, vilin konjic i kineska šalica u Ravelovoj operi Dijete i čarolije, sestra Mathilda u Poulancovim Razgovorima karmelićanki, Tisba u Rossinijevoj Pepeljuzi, Mercédès u Bizetovoj Carmen, Djevojka s cvijećem u Wagnerovu Parsifalu, princ Orlovski u Straussovom Šišmišu, Ivica u Humperdinckovoj operi Ivica i Marica, Mačak u dječjoj predstavi Mačak u čizmama adaptiranoj prema Rossinijevoj Talijanki u Alžiru, a sudjelovala je i u praizvedbi komorne opere eto vas Frane Đurovića. Od koncertnih nastupa ističe Mozartov Rekvijem, Vivaldijevu Gloriju, Paraćevu Memorie. Redovito nastupa uz Cantus ansambl i članica je Hrvatskog društva glazbenih umjetnika.

Produkcija: KDVL i HDGUCijena ulaznice: 30 knZa skupni posjet (više od 15 ulaznica), 20 posto popusta.Za učenike, studente, umirovljenike, osobe s invaliditetom, uključujući osobu u pratnji, vlasnike Kulturnog pokaza HGM-a i pretplatnike ciklusa Lisinski subotom, 50 posto popusta. Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

10

velika dvorana, utorak, 20 sati 20studenoga

Produkcija: LADOCijena ulaznica: 80 i 120 knUmirovljenici i članovi KUD-ova 30 posto popusta.

11



Četvrtak, 22. studenoga 2012. u 19:30

Simfonijski orkestar HRT-aAleksandar Marković, dirigentRuta Lipinaityte, violina

Aram Hačaturjan: Koncert za violinu i orkestar u d-moluAleksandar Skrjabin: 2. simfonija u c-molu, op. 29

Slavenska glazba prve polovice prošloga stoljeća obilježit će program ovoga koncerta. Predvodit će ga „dirigentski supertalent“, kako su kritičari još 2008. prozvali mladog Aleksanadra Markovića. Trenutačnog šefa-dirigenta Fil-harmonije iz Brna imali smo već prigode u nekoliko navrata doživjeti na čelu Simfonijskog orkestra HRT-a; prošli put u veljači protekle sezone. Koliko je

uspješna ta suradnja svjedoči njegov ponovni dolazak u Zagreb, i to uz mladu litavsku violinisticu Rutu Lipinaityte, koja osim kao solistica nastupa i kao članica orkestra Kremerata Baltica. Zajedno će nam predstaviti biser violinističkog repertoara, Koncert za violinu i orkestar u d-molu Arama Hačaturjana (1903. - 1978.), djelo dovršeno 1940. i posvećeno velikom Davidu Ojstrahu koji je i sam sudjelovao u omišljavanju solističke dionice. Još jedno djelo nastalo u Rusiji početkom 20. stoljeća je Druga simfonija, op. 29 Aleksandra Skrjabina (1872. - 1915.) skladatelja izuzetno osebujne estetike i svje-tonazora koje je pretakao i u svoja djela. Druga simfonija je na praizvedbi u Sankt Peter-burgu 1902. šokirala publiku, a danas se ubraja među njegove konvencionalnije uratke.



Cijena pojedinačnih ulaznica: 40 i 60 kn. Za umirovljenike, studente i skupne posjete (više od 15 ulaznica) odobravamo popust od 40 %. Oso-bama s invaliditetom, uključujući i osobu u pratnji, odobravamo popust od 50 %.

CM

2012|1

3

CM


12

OD LJUBAVI I ZLOBe DO MARŠALA POLUSCeNSKA IZVeDBA

Simfonijski orkestar i Zbor Muzičke akademije Sveučilišta u ZagrebuDirigent: Mladen TarbukSolisti: Ilijana Korać, Rea Alaburić, Ivana Srbljan, Martina Đurđević, Bože

Jurić Pešić, Branka Pleština, Sonja Runje, Matija Meić, Antonia Dunjko, Leon Košavić, Kristina Owais, Josip Čajko

Redateljica: Dora Ruždjak Podolski

Program: Vatroslav Lisinski, Ivan Zajc, Blagoje Bersa, Jakov Gotovac, Ivo Brkanović, Stjepan Šulek, Boris Papandopulo, Alfi Kabiljo, Igor Kuljerić, Frano Parać, Silvije Foretić

Zajednički projekt Muzičke akademije, Akademije likovnih umjetnosti, Akademije dramskih umjetnosti i Tekstilno-tehnološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

velika dvorana, subota, 19.30 sati

studenoga24

Produkcija: KDVLCijene ulaznica 80, 100 i 120 kn.Za skupni posjet (više od 15 ulaznica, učenike, studente, umirovljenike i dosadašnje pretplatnike KDVL-a, 20 posto popusta.Za osobe s invaliditetom (uz predočenje preslike rješenja o invaliditetu) uključujući i osobu u pratnji, 50 posto popusta.Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

13

studenoga26

Produkcija: KDVL i HDS – Cantus AnsamblCijena ulaznice: 50 knZa učenike, studente, umirovljenike, osobe s invaliditetom uključujući i osobu u pratnji, za pretplatnike ciklusa u organizaciji KDVL-a i vlasnike Kulturnog pokaza HGM-a, 50 posto popusta.Za studente Muzičke akademije, 80 posto popusta.Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

CANTUS ANSAMBLDirigent: Berislav ŠipušSolisti: Srebrenka Poljak, klavir Lidija Horvat Dunjko, sopran Ivana Srbljan, mezzosopran Stjepan Franetović, tenor Ivica Trubić, bariton

Program: G. Ligeti – AVeNTUReS za tri pjevača i sedam instrumenata – NOUVeLLeS AVeNTUReS za tri pjevača i sedam instrumenataJ. Cage – BACCHANALe za preparirani klavir uz koreografijuS. Foretić – LIeBeSTRAUM, kantata za tenor i četrnaest instrumenata

mala dvorana, ponedjeljak, 20 sati

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog i Veleposlanstvo Republike Turske

predstavljaju

Dobrotvorni donatorski koncert za Udrugu obitelji djece s autizmom “Dar’’ iz Osijeka For the benefit of Autistic Children Association “Dar”, Osijek

Organizator: Veleposlanstvo Republike Turske u RHOrganizer: Turkish Embassy in Zagreb

Cijene ulaznica / Ticket prices: 60 / 80 kn.

Od sufija do flamencaFrom Sufi to Flamenco

Kulsan project

27. studenog 2012.27th November 2012

U 19:30 sati

Sufi & Flamenco concert show and video exhibition

15

studenoga27/28

Organizator: Koncertna dvorana Vatroslava LisinskogCijena ulaznice: 70 kn.

Zašto Marinko ćutuk, Hercegovac koji nakon četiri sata i dalje čami čekajući, ne nosi više majicu sa Starim mostom? Kako je Asvaltina dobila ime i još “mala sreće“? Zašto Džemsudin ne voli ni Sloveniju ni Slovence? Koji su problemi Radojke Janša, koja radi u Sloveniji u seksi baru? Šta Vuk Medojević, koji pušta brkove da bi sličio na majku, pušta da bi sličio na oca? Zašto je Veseli, izbjeglica, pobjegao i iz Kanade i iz Londona ? I na kraju, kako glasi adaptacija Šantićeve pjesme Ostajte ovdje ?

Glumačka ekipa u sastavu Stanko Bogovjević, Aleksandar Krstajić, Vladimir Balašćak, te autor i glumac Željko Ninčić jamče vam više od dva sata urnebesnog smijeha!

mala dvorana utorak/srijeda, 20 sati

SARAJeVSKA

AUDICIJA ŽeLJKA NINČIćA



Četvrtak, 29. studenoga 2012. u 19:30

Simfonijski orkestar HRT-aNada Matošević Orešković, dirigenticaDubravka Šeparović Mušović, mezzosopran

Ivana Lang: Simfonijski ples, op. 33Jakov Gotovac: Oda zemlji iz opere Mila GojsalićaHector Berlioz: Ljetne noći, ciklus pjesama op. 7 Fantastična simfonija, op. 14

Intendantica HNK-a Ivana pl. Zajca u Rijeci, dirigentica Nada Matošević Oreško-vić i prvakinja Opere HNK-a u Zagrebu, mezzosopranistica Dubravka Šeparović Mušović, dakako uz Simfonijski orkestar HRT-a, protagonistice su programa koji u prvome dijelu donosi rijeđe izvođene bisere repertoara za orkestar te za glas i orkestar uz dvoje naših obljetničara. Simfonijski ples tek je jedno od više od sto djela iz malo

poznatoga opusa skladateljice Ivane Lang (1912. - 1982.) čiji životopis 2012. bilježi dvostruku obljetnicu. Oda zemlji dramatična je točka iz povijesne glazbene drame Ja-kova Gotovca (1895. - 1982.) o Mili Gojsalić, mladoj djevojci iz 16. stoljeća čiju su ju-načku smrt u turskom taboru, osim Gotovca, ovjekovječili i August Šenoa te Ivan Meštro-vić. U ciklusu pjesama Ljetne noći, Hector Berlioz (1803. - 1869.) uglazbio je stihove Théophilea Gautiera, no naslovom je odao počast svojem idolu Williamu Shakespeareu. Drugi dio programa rezerviran je za jedno od najpoznatijih simfonijskih ostvarenja - Ber-liozovu Fantastičnu simfoniju. Nastala kao reakcija na tada neuzvraćenu ljubav glumice Harriet Smithson, nadišla je dotadašnje poimanje koncipiranja simfonije i dalekosežno utjecala na buduće generacije skladatelja.



Cijena pojedinačnih ulaznica: 40 i 60 kn. Za umirovljenike, studente i skupne posjete (više od 15 ulaznica) odobravamo popust od 40 %. Oso-bama s invaliditetom, uključujući i osobu u pratnji, odobravamo popust od 50 %. CM

2012|1

3

CM


17

studenoga29mala dvorana, Ëetvrtak, 20 sati

jazz.hrlisinski& Hds

YARON HeRMAN QUARTeTEmile Parisien, saksofonYaron Herman, klavirStephane Kerecki, kontrabasZiv Ravitz, bubnjevi

Francusko-izraelski pijanist Yaron Herman oduševio je zagrebačku publiku u proljeće 2009. godine i pokazao se kao jedan od ponajboljih europskih jazz pijanista. U ovoj sezoni nastupa sa svojim kvartetom.

Produkcija: KDVL i HDSCijena ulaznice: 70 knZa učenike, studente i umirovljenike, 10 posto popusta.Za osobe s invaliditetom i članove Jazz kluba Zagreb, 20 posto popusta.Učenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

NENAD BACH BAND

Gosti:ARSEN DEDIĆ

RADOJKA ŠVERKOMIROSLAV ŠKORO

MARKO TOLJAklapa SINJ

K.D. VATROSLAVA LISINSKOG30.11.2012. u 20h

Ulaznice: 100/130 kn

HUMANITARNI KONCERT ZA DJEČJI DOM ZAGREB, Nazorova 49

studenoga30

Cijena ulaznice: 100 i 130 kn

HUMANITARNI KONCeRT ZA DJeČJI DOM ZAGReBNenad Bach, vokal, klavir, akustična gitaraJoe DeSanctis, klavijature, prateći vokal, melodikaRichard Lindsey, bas, prateći vokalMichael O'Keefe, bubnjevi, prateći vokalAl Orlo, električna gitara

Gosti: Arsen Dedić, radojka Šverko, Miroslav Škoro, Marko Tolja & klapa Sinj

Nenad Bach je skladatelj, pjesnik, producent, pjevač te mirovni i socijalni aktivist, ali iznad svega rock'n'roll glazbenik. U potrazi za slobodom izražavanja i životnim izazovima odlazi, 1984. g., iz Rijeke za New York. Komunikativan i samozatajan, svestran i specifičan nalazi zajednički nazivnik s mnogim talentima diljem svijeta, od poznatih glazbenika s Bonom i Pavarottijem do svjetskih lidera kao predsjednik Clinton i Princeza Diana.Za vrijeme Domovinskog rata i poraća zdušno i nemilosrdno lobira za svoju domovinu Hrvatsku kroz javne govore, TV pojavljivanja na svim kontinentima, putem web stranice www.croatia.org te kreiranjem pjesme Can We Go Higher?, u prijevodu Možemo li se uzvisiti?, s legendarnim američkim glazbenim i glumačkim zvijezdama poput Martina Sheena, ellen Burstyn, Richiea Havensa, Gartha Hudsona, Ricka Danka, Indigo Girls i mnogim drugim. Pjesmu i poruku mira čulo je preko 500.000.000 ljudi. Sa istom pjesmom nastupa na Wodstocku 1994. i dobrotvornom koncertu Pavarotti and Friends u Italiji.Nakon gotovo 30 godina provedenih u svijetu, u potrazi za slobodom, obišavši globus uzduž i poprijeko, Nenad po prvi put dolazi u Hrvatsku sa svojom grupom Nenad Bach Band. Vrijeme je da ne samo Brooklyn već i Zagreb i Hrvatska čuje pjesmu Vukovar te dozna iz prve ruke zašto je svijet zaintrigiran čovjekom sa šeširom ravnog oboda i zašto voli i cijeni ovog hrvatsko američkog umjetnika.

velika dvorana, petak, 20 sati

nenad bacH band

KONCERTNA DVORANA VATROSLAVA LISINSKOG, SEZONA 2012./2013. ZAGREB, STuDENI 2012., BESPLATAN PRIMJERAK

Informativni mjesečni program - bilten. Izdaje Koncertna dvorana Vatro slava Lisinskog, Zagreb. Za izdavača: Dražen Siriščević. Lektorica: Vedrana Magjarević. Prevoditeljica: Verica Zorić. Grafički ure dnik: Marija Korotaj. Tisak: Inter grafika TTŽ d.o.o.. Telefoni: 6121-111 (centra la), 6121-163; (promidžba), fax: 6111-267, e-mail: [email protected]. Naklada 2000 primje ra ka. Ula znice se pro da ju na blagajni KD Vatroslava Li sin skog radnim danom od 10 do 20 sati, subotom od 9 do 14 sati, a na dan pri re dbe i dva sa-ta prije po četka. Mogućnost plaćanja ulaznica Eurocard, Ame rican express, Visa i Di ners karticama. Putem interneta moguća je kupovina ulaznica uz on-line plaćanje. Informacije i rezervacije ulaznica (orga ni zi ra ni posjet) na te lefon 6121-163 (promidžba) i 6121-166 (bla gajna).Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog zadržava pravo izmjene programa.

OBAVIJEST!Molimo cijenjene posjetitelje da koriste javno

parkiralište ispred Poglavarstva grada Zagreba

www.lisinski.hr

20

dan dvoraneVelika dVorana, 19.30 sati

Prvorazredni program i talentirane, zanesene umjetnice. Yulianna Avdeeva, pobjednica Chopinovog natjecanja i Alena Baeva, pobjednica Wieniawski natjecanja jedne su od najuzbudljivijih violinistica svoje generacije pretvorit će Dan dvorane u praznik muzikalnosti, mladosti i ljepote! Dva reprezentativna djela pijanističke i violinističke literature kroz prizmu mladosti sa potpuno novim interpretacijama. Ne propustite Dan Dvorane uz ove sjajne umjetnice, a očekuje Vas još mnogo drugih iznenađenja!

Simfonijski orkestar Hrvatske radiotelevizijeDirigent: Ivo Lipanović

prosinca29

Yulianna AvdeevaP. I. Čajkovski: Koncert za violinu i orkestar u D-duru, op. 35.

Alena BaevaF. Chopin: Koncert za klavir i orkestar u f-molu, br. 2, op. 21

22

MAJICA: 40 knTORBA: 30 kn

MLADOST LISINSKOG LISINSKI SuBOTOM ZA 10 KNUčenici i studenti, uz predočenje odgovarajućeg dokumenta, dva sata prije početka koncerta mogu kupiti ulaznicu po cijeni od 10 kn.

FOTO LUPINO

23

Novi Yaris.Daje najviše do sad!

Električnipaket

4 zračnajastuka

82.000knKlima CD MP3

radio

Potrošnja goriva: 3,9 l/100 km – 5,5 l/100 km, emisije CO2 : 79 – 127 g/km.

* Mjesečna rata temelji se na izračunu za model Yaris 1.0 Luna oprema, 3 vrata, operativni leasing uz kamatnu stopu 5,69 %, period financiranja 5 god. uz 20% akontacije, 35% ostatak vrijednosti i jednokratnu naknadu za obradu leasinga od 1,5%. Cijena i mjesečna rata su formirane prema tečaju 1 €=7,55 kn.

DUBROVNIK: ARGOSY, Ćira Carića 3, (020) 43 70 50; HODOŠAN: ŠAVORA, Glavna 17, (040) 67 96 79; OSIJEK: INTEGRA-DUNDOVIĆ, Prodajni centar: J. Huttlera 31, (031) 54 04 44 PULA: AUTO HRVATSKA AUTOMOBILI, Trg I. Istarske brigade 1, (052) 63 77 10; RIJEKA: AUTONIPPON, Dr. Zdravka Kučića 38b, (051) 45 88 58; SOLIN-SPLIT: AUTO ČONDIĆ, Zoranićeva 1, (021) 24 66 00; VARAŽDIN: FUTURA AUTO, Optujska 169a, (042) 33 29 99 ZADAR: TROFEJ AUTO, Zagrebačka 92, (023) 34 33 00; ZAGREB: BAČIĆ, Dubrava 256K, (01) 29 14 202; TOYOTA CENTAR ZAGREB, Velikopoljska 1, (01) 63 70 900

www.toyota.hr

godina5TOYOTAJAMSTVO

Posjetite Toyota salone gdje možete dobiti novog Yarisa uz najviše pogodnosti do sada. Uz neponovljivu cijenu pripremili smo akcijske uvjete Toyota financiranja u suradnji s Raiffeisen LEASING-om.U salonima Vas očekuju i posebne pogodnosti za kupnju odabranih paketa dodatne opreme uz -50% nižu cijenu.

Požurite! Ponuda vrijedi do 31. 10. 2012.

Toyota 2012 Yaris 105x215+5 CRO RFleasing.indd 1 10/11/12 9:49 AM

24

2.12.Jazz Lisinski & HGM

Orašar & OrašarHGM Jazzorkestar ZagrebZagreb Jazz Strings

Mala dvorana20 sati

1.12.MetrOpOLitan u LisinskOM

W. a. Mozart: titus

Velika dvorana19 sati

8.12.Lisinski subOtOM

Matthias GoerneSolisti Drezdenske kapele

Velika dvorana19.30 sati

najavljujemo u

prosincu

25

10.12.MLadi u LisinskOM

Azra Medić, klavir

Mala dvorana20 sati

15.12.MetrOpOLitan u LisinskOM

G. Verdi: aida

Velika dvorana19 sati

22.12.Lisinski subOtOM

2cellosZagrebački solisti

Velika dvorana19.30 sati

29.12.

dan dvoraneF. ChopinP. I. Čajkovski

26

date, time hall what's on

NOVEMBER 2012 Concert Hall Vatroslav Lisinski

Venues: GH - Great Hall • SH - Small Hall • GHF/SHF - Great/Small Hall Foyer

For Concert Hall Information call: For tickets call: (+1) 61 21 166 (+1) 61 21 163, 6121 111 Ticket office 10 a.m. - 8 p.m., Saturday 9 a.m. - 2 p.m.e-mail: [email protected] on-line: www.lisinski.hr

Saturday 3 November, 7:30pm GH Saturday night at Lisinski – Ludmyla Monastyrska, soprano and The Croatian Radio & Television Symphony Orchestra

Saturday 3 November, 8pm SH 5th International festival of heligonka accordionistsSunday 4 November, 10:30am GH Hair FestSunday 4 November, 8pm SH Lisinski Jazz Series & Croatian Musical Youth – The Music of Jim McNeelyMonday 5 November, 8pm SH Sebastian String Quartet SeriesTuesday 6 November, 8pm GH P. I. Tchaikovsky: “The Nutcracker” – St. Petersburg Ballet Tuesday 6 November, 8pm SH Youth at Lisinski Series for the Croatian Musical YouthThursday 8 November, 8pm SH Teatar Gavran – Miro Gavran: “A Doll” Friday 9 November, 1pm GH Competence in Estetics 2012Saturday 10 November, 8.30am GH Competence in EsteticsSaturday 10 November, 7pm GH Metropolitan at Lisinski – Thomas Adès: “The Tempest”Saturday 10 November, 8pm SH Planet Art – Michael Ivan Cristofer: “Breaking Up”Monday 12 November, 8pm SH Youth at Lisinski Series & HDGU (Croatian Musicians’ Association) –

Daniel Kuzmin, violin & Petra Gilming, pianoTuesday 13 November, 8pm SH Cadenza String Quartet Wednesday 14 November, 8pm GH The best Croatian tamburitza players – “Let us be remembered …” Wednesday 14 November, 8pm SH Gala concert – the winners of the Choirs’ CompetitionThursday 15 November, 7:30pm GH In Memoriam tribute to mark the 20-year anniversary of Bruno Bjelinski’s

death – The Croatian Radio & Television Symphony OrchestraThursday 15 November, 8pm SH Teatar Rugantino – Jordan Cvetanović: “Therapy” Friday 16 November, 7:30pm GH Red Series – The Zagreb Philharmonic OrchestraFriday 16 November, 8pm SH Teatar Gavran – Miro Gavran: “Dr. Freud’s Patient”Saturday 17 November, 7:30pm GH 46th Festival of the singing groups Omiš Saturday 17 November, 8pm SH Teatar Gavran – Miro Gavran: “A Doll” Sunday 18 November, 5pm GH Croatian children’s festivalMonday 19 November, 8pm SH Youth at Lisinski Series & HDGU (Croatian Musicians’ Association) –

Marta Babić, mezzo-soprano & Ana Čehil, pianoTuesday 20 November, 7:30pm GH LADO – National Folk Dance Ensemble of Croatia, annual folklore concert Wednesday 21 November, 8pm SH The Croatian Radio & Television Jazz OrchestraThursday 22 November, 7:30pm GH Masterpiece Series – The Croatian Radio & Television Symphony OrchestraThursday 22 November, 8pm SH Teatar Rugantino – Jordan Cvetanović: “Therapy” Saturday 24 November, 7:30pm GH Saturday night at Lisinski – Acadamy of Music, University of Zagreb,

soloists, orchestra & choir: “From Love and Malice to Marshall”Saturday 24 November, 8pm SH Planet Art – Raymond Queneau: “Exercises in style”Sunday 25 November, 11am GH The Zagreb Soloists & Zvjezdice, girls’ choirSunday 25 November, 8pm GH Giora Feidman & Gitanes Blondes - Very KlezmerSunday 25 November, 8m SH Mitropa – Thomas Bernhard: “ Simply Complicated”Monday 26 November, 8pm SH Cantus Ensemble – Cantus BacchanaleTuesday 27 November, 8pm GH From sufi dance to flamenco dance (Kulsan Project)Tuesday 27 November, 8pm SH Audicija –comedyWednesday 28 November, 8pm SH Audicija –comedyThursday 29 November, 7:30pm GH Masterpiece Series – The Croatian Radio & Television Symphony OrchestraThursday 29 November, 8pm SH Lisinski Jazz.hr Friday 30 November, 8pm GH Nenad Bach & friends; performing art – a humanitarian concert Friday 30 November, 8pm SH Teatar Gavran – Miro Gavran: “A Doll”

27

dan, vrijeme, prostor, program

STuDENI 2012. Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog

VD - Velika dvorana • MD - Mala dvorana • PVD/PMD - Predvorje Velike/Male dvorane

Subota, 3.11. u 19.30 sati VD Lisinski subotom – Ljudmila Monastirska, sopran i Simfonijski orkestar HRT-aSubota, 3.11. u 19.30 sati MD 5. Međunarodni festival heligonkiNedjalja, 4.11. u 10.30 sati VD Hair FestNedjelja, 4.11. u 20 sati MD Jazz Lisinski & HGM – Glazba Jima McNeelyjaPonedjeljak, 5.11. u 20 sati MD Gudački kvartet SebastianUtorak, 6.11. u 20 sati VD P. I. Čajkovski: Orašar, u izvedbi Petrogradskog baletaUtorak, 6.11. u 20 sati MD Mladi za mlade Hrvatske glazbene mladežiČetvrtak, 8.11. u 20 sati MD Teatar Gavran – M. Gavran: LutkaPetak, 9.11. u 13 sati VD Competence in Esthetics 2012. - kongresSubota, 10.11. u 8.30 sati VD Competence in Esthetics 2012. - kongresSubota, 10.11. u 19 sati VD Metropolitan u Lisinskom – Th. Adès: OlujaSubota, 10.11. u 20 sati MD Planet Art – M. Cristofer: PrekidiPonedjeljak, 12.11. u 20 sati MD Mladi u Lisinskom & HDGU – Daniel Kuzmin, violina i Petra Gilming, klavirUtorak, 13.11. u 20 sati MD Gudački kvartet CadenzaSrijeda, 14.11. u 20 sati VD “Nek’ me pamte gradovi” – Najbolji hrvatski tamburašiSrijeda, 14.11. u 20 sati MD “Gala koncert” pobjednika Natjecanja pjevačkih zborovaČetvrtak, 15.11. u 19.30 sati VD Simfonijski orkestar HRT-a - Koncert u u povodu 20. obljetnice smrti

Brune BjelinskogČetvrtak, 15.11. u 20 sati MD Teatar Rugantino – J. Cvetanović: TerapijaPetak, 16.11. u 19.30 sati VD Crveni ciklus – Zagrebačka filharmonijaPetak, 16.11. u 20 sati MD Teatar Gavran – M. Gavran: Pacijent doktora FreudaSubota, 17.11. u 19.30 sati VD 46. Festival dalmatinskih klapa OmišSubota, 17.11. u 20 sati MD Teatar Gavran – M. Gavran: LutkaNedjelja, 18.11. u 17 sati VD Hrvatski dječji festivalPonedjeljak, 19.11. u 20 sati MD Mladi u Lisinskom & HDGU – Marta Babić, mezzosopran i Ana Čehil, klavirUtorak, 20.11. u 19.30 sati VD Godišnji koncert Ansambla LadoSrijeda, 21.11. u 20 sati MD Koncert Jazz orkestra HRT-aČetvrtak, 22.11. u 19.30 sati VD Majstorski ciklus – Simfonijski orkestar HRT-aČetvrtak, 22.11. u 20 sati MD Teatar Rugantino – J. Cvetanović: TerapijaSubota, 24.11. u 19.30 sati VD Lisinski subotom – Solisti, Orkestar i Zbor Muzičke akademije Sveučilišta u

Zagrebu – Od Ljubavi i zlobe do MaršalaSubota, 24.11. u 20 sati MD Planet Art – R. Queneau: Stilske vježbeNedjelja, 25.11. u 11 sati VD Zagrebački solisti i zbor ZvjezdiceNedjelja, 25.11. u 20 sati VD Giora Feidman & Gitanes Blondes – Very KlezmerNedjelja, 25.11. u 20 sati MD Mitropa – Th. Bernhard: Jednostavno kompliciranoPonedjeljak, 26.11. u 20 sati MD Cantus Ansambl – Cantus BacchanaleUtorak, 27.11. u 20 sati VD Od sufija do flamenca - Kulsan projektUtorak, 27.11. u 20 sati MD AudicijaSrijeda, 28.11. u 20 sati MD AudicijaČetvrtak, 29.11. u 19.30 sati VD Majstorski ciklus – Simfonijski orkestar HRT-aČetvrtak, 29.11. u 20 sati MD Lisinski Jazz.hrPetak, 30.11. u 20 sati VD Nenad Bach Band – Humanitarni koncert za Dječji dom ZagrebPetak, 30.11. u 20 sati MD Teatar Gavran – M. Gavran: Lutka

Informacije: Ulaznice: (01) 6121 166 (01) 6121 111, 6121 163 Radno vrijeme blagajne: 10 - 20 sati, subotom: 9 - 14 sati e-mail: [email protected] on-line: www.lisinski.hr

28

24.11.OD LJUBAVI I ZLOBE DO MARŠALA

Documents

studeni 2012. - Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskogkao Dinah u Bernsteinovoj operi Trouble in Tahiti, vilin konjic i kineska šalica u Ravelovoj operi Dijete i čarolije, sestra