n yang tertera dalam panduanduk yang diuraikan. Perangkattuk dihubungkan ke jaringan

ekan agak lama ).

asukkan nomor telepon danekan L untuk menyimpan.

asukkan nomor teleponengan tombol dan tekan (

ntuk menyambungnya.

ekan ( dalam mode siaga. Loganggilan menampilkananggilan Tidak dijawab,anggilan Disambung dananggilan Diterima yang terbaru.

ekan ( apabila telepon Andaerdering.

Kenali Telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Oleh sebab itu, Philips berhakmemperbaiki panduan pengguna atau menariknyadari peredaran sewaktu-waktu tanpa pemberitahuansebelumnya. Philips menyediakan panduan penggunaini "apa adanya" dan, terkecuali bila ditentukan olehhukum yang berlaku, Philips tidak dikenakantanggung jawab atas kesalahan, penghilangan atau

penyimpangan apapupengguna ini dan proini dimaksudkan unGSM/GPRS.

Cara...

Tombolalfanumerik

Mikrofon

262.000 warnalayar utama

Navigasidan tombol ,

Mengakhiri dantombol on/off

Micro SDslot kartu

Tombol sentuh kiri

Tombol Pick up (Jawab)

Tombol volume samping Tombol

sentuh kanan

Konektor Headset/Charger/Port USB

+

-Menghidupkan/Mematikan telepon

T

Menyimpan nomor dalam Buku telepon

Mt

Melakukan panggilan

Mdu

Mengakses Log panggilan

TpPPP

Menjawab panggilan

Tb

1

ntuhkiri L dan kanan R yang terletak ditalan tombol yang memungkinkannentukan pilihan yang sesuai, yangyar, persis di atas pilihan tersebut, saat panggilan sedang berlangsung.ang terkait dengan tombol-tombol init konteks yang sekarang aktif.

Tekan > dalam mode siaga.

Tekan + dalam mode siaga.

Tekan R.

Tekan ).

Tombol seTombol sentuh bagian atas banAnda untuk memuncul pada latermasuk pilihanBerbagai fungsi yberagam menuru

Mengakhiri panggilan

Tekan ).

Menolak panggilan

Tekan ) apabila telepon Andaberdering.

Menyesuaikan volume sisi dengar

Tekan tombol volume sampingke atas atau ke bawah sewaktupanggilan berlangsung.

Menyesuaikan volume nada dering

Tekan tombol samping volume+ atau - dalam mode siaga.

Mengakses Menu Utama

Tekan L Menu atau tekan ,

dalam mode siaga.

Tukar ke mode diam

Tekan tombol * agak lamadalam mode siaga.

Menghidupkan/Mematikan Pemutar Audio

Tekan R dalam mode siaga.

Mengakses Buku Telepon

Tekan - dalam mode siaga.

Mengakses Pintasan

Tekan < dalam mode siaga.

Mengakses Editor SMS

Mengakses menu Dual SIM

Kembali ke menu sebelumnya

Cepat kembali ke mode siaga

Menu Utama Tekan L dalam mode siaga untuk mengakses Menu tombol navigasi yang arahnyaanduan pengguna ini sebagai -,rowse ikon dan daftar. Dalamntuk mengakses pilihan yang yang dipilih, tekan R Kembali

ingkat.

2

Ditampilkan dalam bentuk grid, Menu Utama dapatmengakses ke berbagai fitur yang tersedia dalamponsel Anda. Tabel di atas meringkas pengaturanMenu Utama.

Utama dan gunakanditampilkan dalam p+, < atau > untuk bdaftar, tekan L uberkaitan dengan itemuntuk mundur satu t

Hiburan & Game

Layanan Pemutar Audio

Multimedia

halaman 50 halaman 57 halaman 59 halaman 45

Olah-Pesan File Manager Bisnis Buku Telepon

halaman 22 halaman 65 halaman 53 halaman 18

Profil Pengguna

Konektivitas Catatan Panggilan

Pengaturan

halaman 52 halaman 62 halaman 35 halaman 37

3

epon ..................................18ntak di buku telepon ................ 18kontak ........................................... 18 entri baru .................................... 18a ...................................................... 19.......................................................... 19anggil .............................................. 19stra ................................................. 20 ....................................................... 20manggil ......................................... 20ng Pemanggil ................................ 21an .......................................22.......................................................... 22.......................................................... 30n ..................................................... 33at Suara ......................................... 33n .................................................... 33

Panggilan ............................35idak Dijawab ............................... 35isambung ..................................... 35iterima ......................................... 35

Panggilan ...................................... 35

Daftar Isi1. Persiapan Awal ..................................6

Menyisipkan kartu SIM dan Baterai ...............6Menghidupkan telepon .....................................8Mengisi baterai ...................................................8Fungsi pintasan ...................................................9SIM Ganda ...........................................................9

2. Memanggil .........................................10Melakukan panggilan ...................................... 10Menjawab dan mengakhiri panggilan .......... 10Panggilan handsfree ........................................ 10Pilihan sewaktu panggilan berlangsung ...... 11Menyesuaikan volume sisi dengar .............. 11Sambung Cepat ............................................... 11Melakukan panggilan darurat ....................... 12Menangani beberapa panggilan (Bergantung pada Jaringan) .................................................. 12

3. Entri teks atau nomor ....................14Metode Masukan ............................................ 14Tombol fungsi ................................................. 14Masukan Multitap ABC/abc ......................... 14Masukan teks T9® ......................................... 15Masukan Simbol .............................................. 17

4. Buku TelMencari koMengelola MenambahSalin semuHapus ......Grup PemNomor EkPengaturanGambar PeNada Deri

5. Olah-PesPesan .......E-mail ......Pesan InstaServer SurPesan Siara

6. Catatan Panggilan TPanggilan DPanggilan DHapus Log

Waktu Panggilan ............................................. 36 11. Bisnis ............................................... 53r ........................................................... 53erja .................................................... 53.............................................................. 54ia ......................................................... 54.............................................................. 54an ........................................... 57.............................................................. 57.............................................................. 57 Data .................................................. 58tar Audio ............................. 59 Audio ............................................... 59 Suara ................................................ 60elodi ................................................. 60

ktivitas .................................. 62th ......................................................... 62ran Jaringan ....................................... 63.............................................................. 64anager .................................. 65bol ...................................... 66

an ........................................... 67

4

Biaya Panggilan (Ketergantungan jaringan) ..... 36Penghitung SMS .............................................. 36Penghitung GPRS ............................................ 36

7. Pengaturan ....................................... 37Pengaturan Telepon ....................................... 37SIM Ganda ........................................................ 39Pengaturan Panggilan ..................................... 40Pengaturan Keamanan ................................... 42Efek Suara ........................................................ 44Kembali ke Pengaturan Pabrik .................... 44

8. Multimedia ....................................... 45Penampil Gambar ........................................... 46Pemutar Video ................................................ 47Perekam Video ............................................... 47Photo Editor .................................................... 48

9. Hiburan & Game ............................ 50Java ..................................................................... 50Pengaturan Java ............................................... 50Keamanan Standar Java ................................. 50Game ................................................................. 51

10. Profil Pengguna ............................. 52

KalendeDaftar KAlarm ..Jam DunEkstra ..

12. LayanSTK .....WAP ...Account

13. PemuPemutarPerekamGubah M

14. KoneBluetooPengatuUSB .....

15. File MIkon & simPencegah

5

Menyelesaikan masalah ......................72Aksesori Asli Philips ............................74Perniagaan merek dagang ..................75Informasi Tingkat PenyerapanSpesifik ...................................................76Jaminan Terbatas .................................78Deklarasi kepatuhan ...........................80

Persiapan Awal

Melepaskan penutup belakangkan kartu SIM, Anda harusenutup belakang. Tekan penutup

ibu jari Anda dan sorong ke atasn di bawah. Selanjutnya, gunakan bebas untuk mengangkat pinturti ditunjukkan di bawah.

bateraii atas untuk mengeluarkannya.

6

1. Persiapan AwalSelamat atas pembelian Anda dan selamat datang diPhilips!Untuk memperoleh manfaat sepenuhnya daridukungan yang ditawarkan oleh Philips, daftarkanproduk Anda di www.philips.com/welcome.

Bacalah petunjuk keselamatan ini di bagian“Pencegahan” sebelum menggunakan telepon Anda.

Untuk menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakanoleh operator Anda atau pengecer. Kartu SIM berisiinformasi kepelangganan, nomor ponsel Anda, danada memori tempat Anda menyimpan nomor telepondan pesan. Untuk informasi selengkapnya, lihat“Buku Telepon” halaman 18.

Menyisipkan kartu SIM dan BateraiIkuti langkah-langkah di bawah untuk menyisipkankartu SIM baru Anda.

Jangan lupa mematikan ponsel Anda sebelummengeluarkan baterai.

Untuk menyisipmelepaskan dulu pbelakang dengan seperti ditunjukkatangan Anda yangwadah baterai sepe

MengeluarkanAngkat baterai dar

7

penutup belakangali penutup baterai dengane bawah hingga berhenti dan masuk.

pelindung yang menutupi layarnakan telepon.

Persiapan Awal

Menyisipkan kartu SIMSisipkan kartu SIM ke dalam slot kartu SIM, pastikansudut kartu yang terpotong menunjuk ke arah kanandan kontak emas menghadap ke bawah.

Melepaskan kartu SIMTarik ruas pelepas untuk mengeluarkan kartu SIMseperti yang ditunjukkan di bawah ini.

Mengganti bateraiKembalikan baterai ke dalam slotnya. Bagian kontakwarna emas baterai menghadap ke kontak warna emasyang sesuai di samping telepon. Kontak warna emaspada telepon ditempatkan di sisi kanan telepon, disamping slot kartu SIM.

Melepaskan Tutup kembmenyorongnya kdi dalam slotnya

Lepaskan film sebelum menggu

Persiapan Awal

Menghidupkan telepon

nunjukkan status pengisian.ikator pengisian akan bergulir.g sekitar 3 jam untuk mengisih. Apabila semua bar tidakaterai sudah terisi penuh. Andaisi baterai.ngan dan kondisi penggunaan,ktu siaga, masing-masing dapat dan 1 bulan. tetap terhubung ke ponselah terisi penuh, tidak akan

mematikan pengisi baterai adalahpkontak listrik AC (Arus bolak-akanlah stopkontak listrik yangAnda dapat menghubungkan-daya IT.

8

Untuk menghidupkan telepon, tekan tombol ) agaklama. Masukkan kode PIN jika diperlukan. Kode PINyaitu kode rahasia kartu SIM Anda yang terdiri atas 4-hingga 8-digit. Kode ini sudah dikonfigurasikansebelumnya dan disampaikan kepada Anda oleh operatoratau pengecer. Untuk informasi selengkapnya mengenaikode PIN, lihat “Pengaturan Panggilan” halaman 40.

Jika Anda salah memasukkan kode PIN sebanyak tigakali berturut-turut, kartu SIM Anda akan dikunci.Untuk membukanya, Anda harus minta kode PUK darioperator jaringan Anda.

Mengisi bateraiTelepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang.Baterai baru sudah terisi sebagian dan akanmengeluarkan bunyi untuk mengingatkan Andaapabila baterai hampir habis. Setelah memasangbaterai, Anda dapat mulai mengisi daya telepon. Colokkan konektor pengisi baterai sepertiditunjukkan di bawah. Kemudian colokkan ujungsatunya lagi ke dalam stopkontak listrik AC (Arusbolak-balik).

Simbol baterai meSewaktu mengisi, indPengisian berlangsunbaterai hingga penubergulir lagi, artinya bdapat mencabut pengTergantung pada jariwaktu bicara dan wabertahan hingga 8 jamPengisi baterai yangsewaktu baterai sudmerusak baterai.Satu-satunya cara untukmencabutnya dari stobalik), karena itu, gunmudah dijangkau. pengisi baterai ke catu

9

Persiapan Awal

Fungsi pintasanTelepon Anda menyediakan 10 akses cepat keberbagai fungsi di telepon Anda. Anda dapatmemodifikasi pintasan sesuai kebutuhan Anda.Untuk informasi selengkapnya, lihat “Pintasan”halaman 39.

SIM GandaDengan fitur SIM ganda pada ponsel 9@9w, Andadapat menginstal dua kartu SIM yang berbeda kedalam satu ponsel. Anda dapat bertukar di antara duanomor/jaringan. Untuk informasi lebih lanjut,silakan merujuk ke “SIM Ganda” halaman 39.

Memanggil

menampilkan identitasnya. Jika nomornya tersimpan, nama yang bersangkutan akanomornya.anggilan: Tekan ( atau ,.anggilan: Tekan ). Jika Anda Pengalihan Panggilan, panggilanmor lain atau ke surat suara (voice

lepon: Tekan ).

berdering apabila dalam mode

milih Jawab Cepat, Anda dapat dengan menekan sembarangn R.

dsfree

dan keselamatan Anda, pastikandari telinga Anda ketika

n handsfree, terutama apabila

ewaktu panggilan berlangsungn mode handsfree. Untukdsfree, tekan lagi R untuke handsfree.

10

2. MemanggilMelakukan panggilan

Dari layar siaga1. Dalam mode siaga, masukkan nomor telepon

dengan menggunakan tombol. Untukmemperbaiki kesalahan, tekan R.

2. Tekan ( untuk memutar nomor.3. Tekan ) untuk menutup telepon.Untuk melakukan panggilan internasional, tekan0 agak lama untuk menyisipkan awalaninternasional "+".

Menggunakan buku telepon1. Tekan - dalam mode siaga.2. Pilih kontak dari daftar, tekan ( untuk

menyambungkan. Untuk memilih nomor yangberbeda, tekan + atau - (lihat “Buku Telepon”untuk informasi selengkapnya).

3. Tekan ) untuk menutup telepon.

Menjawab dan mengakhiri panggilanApabila ada panggilan masuk, nomor penelepondapat ditampilkan jika penelepon memilih untuk

dalam buku teleponditampilkan bukan n• Untuk menjawab p• Untuk menolak p

sudah mengaktifkanakan dialihkan ke nomail) Anda.

• Untuk menutup te

Telepon tidak akan diam.

Jika Anda sudah memenjawab panggilantombol kecuali ) da

Panggilan han

Untuk kenyamanan telepon dijauhkan melakukan panggilamenambah volume.

Tekan R H-Free suntuk mengaktifkamenonaktifkan hanmenonaktifkan mod

11

m) atau membunyikan

n berlangsung, tekan L Pilihan danBunyikan. Jika Anda memilih Mute,nonaktifkan.alih dari satu panggilan ke panggilanredam) suara akan dibatalkan.

an volume sisi dengarn berlangsung, tekan tombol volume menambah atau mengurangi volume.

epat

at melalui buku telepon SIMmor lokasi memori dari kontak yangil (misalnya: lokasi memori 5), Andakan 5# dalam mode siaga untuktak yang sudah diatur sebelumnya, untuk memanggil.

at melalui log panggilana, tekan ( untuk mengakses Logmor yang ingin Anda panggil dan tekanbungkan nomornya.

Memanggil

Pilihan sewaktu panggilan berlangsungSewaktu panggilan berlangsung, tekan L Pilihanuntuk mengakses pilihan berikut.

- Tunda panggilan- Putus panggilan aktif- Melakukan Panggilan Baru- Mengakses Buku Telepon- Mengirim dan Menerima pesan- Perekam Suara- Mute (redam)/Membunyikan panggilan- Memfungsikan DTMF (sistem penyambungan

nada sentuh)

Perekam SuaraDi sejumlah negara, merekam percakapan dikenakanperaturan hukum. Kami nasihatkan agar Andamemberitahu lawan bicara jika Anda bermaksudmerekam percakapan Anda dengannya dan hanyamerekam jika yang bersangkutan mengizinkan. Andajuga harus menjamin kerahasiaan rekaman tersebut.

Untuk merekam percakapan sewaktu panggilanberlangsung, tekan L dan pilih Perekam Suara.Rekaman suara disimpan dalam format *.amr padaPerekam Suara dalam menu Pemutar Audio. (lihat“Perekam Suara” halaman 60).

Mute (meredapanggilanSewaktu panggilapilih Mute atau mikrofon akan diApabila Anda beryang lain, mute (

MenyesuaikSewaktu panggila"+" atau "-" untuk

Sambung C

Sambung cepJika Anda tahu noingin Anda panggcukup memasukmenampilkan konkemudian tekan (

Sambung cepDalam mode siagPanggilan. Pilih no( untuk menyam

Memanggil

Menangani beberapa panggilan ada Jaringan)ani dua atau lebih dari dua

serta melakukan panggilanenggunakan telepon Anda.

i bergantung pada operatorelangganan Anda.

ilan keduan panggilan kedua sementara aktif atau panggilan yang

bicara di telepon, putar nomori buku telepon) dan tekan (.an ditunda dan nomor keduatnya Anda dapat menekan L

an berikut ini:ian di antara 2 panggilan.tuk membawa pemanggil baru

konferensi.nghubungkan dua panggilan.ah dilakukan, Anda terputus

memutuskan sambungan satu. mengakses daftar kontak.engirim dan menerima pesan.

12

Pengaturan standar Sambung Cepat yaitu Off(Mati). Untuk mengaktifkan fungsi ini, Anda harusmengaktifkannya dalam menu pengaturan telepon.

Melakukan panggilan daruratAnda dapat melakukan panggilan darurat setiap saat,meskipun ponsel belum terdaftar pada jaringan. 1. Dalam mode siaga, masukkan nomor panggilan

darurat (nomor khusus di negara si pemanggil).2. Tekan (.

Perhatikan bahwa panggilan darurat tidak akandisimpan dalam catatan panggilan.

3. Cara lainnya yaitu, setelah menghidupkan ponseldan memasukkan nomor PIN, tekan R SOSuntuk menuju ke layar panggilan darurat. Jikatidak ada kartu SIM, menekan R SOS juga dapatmenayangkan layar panggilan darurat danmenampilkan nomor panggilan. Selanjutnya tekan( atau tombol sentuh OK untuk langsungmelakukan panggilan darurat dan animasipenyambungan panggilan akan ditampilkan.

(Bergantung pAnda dapat menangpanggilan sekaligus, konferensi dengan mKetersediaan fitur injaringan dan/atau kep

Melakukan panggAnda dapat melakukamasih ada panggilanditunda. Sewaktu ber(atau pilih kontak darPanggilan pertama akakan diputar. Selanjuuntuk mengakses pilih• Tukar untuk bergant• Konferensi adalah un

ke dalam panggilan • Transfer untuk me

Apabila transfer suddari keduanya.

• Putus Satu untuk pihak dari panggilan

• Buku Telepon untuk• Pusat Pesan untuk m

13

Memanggil

• Perekam Suara untuk merekam percakapantelepon.

• Mute untuk menonaktifkan mikrofon.• DTMF untuk mengaktifkan sistem penyambungan

nada sentuh.

Menjawab panggilan keduaApabila Anda menerima panggilan kedua sewaktu sudahada panggilan yang sedang aktif, telepon mengeluarkanbunyi bip dan layar menampilkan informasi tentangpanggilan masuk. Kemudian Anda dapat:

Untuk menerima panggilan kedua, Anda harusmenonaktifkan dulu Pengalihan Panggilan (lihat“Pengalihan Panggilan” halaman 40) danmengaktifkan Panggilan Tunggu (lihat “PanggilanTunggu” halaman 40).

Tekan ( Untuk menjawab panggilan(panggilan yang pertama, ditunda).

Tekan R atau )

Untuk menolak panggilan.

Tekan L Pilihan

Untuk mengakses daftar pilihan. Andadapat memilih Putus untuk menyudahipanggilan yang sekarang aktif,kemudian menjawab panggilan masuk.

Entri teks atau nomor

tap ABC/abcmbol angka (2 hingga 9)kan huruf pertama pada tombol,ntuk memasukkan huruf kedua

n begitulah seterusnya. Jika huruf masukkan dan huruf yang barukkan, berada pada tombol yang beberapa detik sampai kursor

.k menghapus karakter di kiri

masukkan kata "home":I) 6, 6, 6 (MNO), 6

DEF). Tekan , apabila pesan

tombol 0 untuk menyisipkansukan Multitap ABC/abc.

L Pilih kata yang disorot dari daftar atauenu Pilihan.

an simbol.

ode masukan.

14

3. Entri teks atau nomorMetode MasukanTelepon Anda mendukung 7 jenis metode masukan:Multitap ABC/abcT9 ABC/abcT9 PinYinTanda Aksen Cina SederhanaZhuyin Cina TradisionalNumerikSimbol

Anda dapat memilih metode masukan yang sesuai dalamdaftar pilihan, untuk memasukkan huruf kata, simboldan angka dalam bahasa Inggris. Ikon yang muncul padalayar menunjukkan mode teks yang aktif.

Tombol fungsi

Masukan Multi1. Tekan sekali to

untuk memasuktekan dua kali upada tombol, dayang ingin Andasaja Anda masusama, tunggulahmuncul kembali

2. Tekan R untukursor.

Contoh: cara meTekan 4, 4 (GH(MNO), 3, 3 (sudah selesai.

Anda dapat menekanspasi dalam mode ma

R Menghapus karakter di kiri kursor ataukeluar dari mode edit.

+/-/</> Gerakkan kursor, pilih huruf, kata atausimbol dari daftar, atau gulir ke bawahdaftar.

) Kembali ke mode siaga.

masuk ke m

* Memasukk

# Menukar m

15

nan tombol yang Anda lakukan. Jikaa kata, maka kata pertama dalampilkan dan disorot. Tekan + / - atau

wse daftar, dan tekan , untuka.

ABC/abcart English menawarkan cara yang Anda untuk memasukkan kata-kataggris.a perlu menekan satu kali padaka (2 hingga 9) yang berkaitan kef yang diperlukan untuk mengejatu Anda memasukkan huruf, bentukitampilkan di layar akan diperbaruia mestinya.ntuk menghapus entri di kiri kursor.ombol navigasi + dan - untukta yang dikehendaki dan tekan L

asukkannya.

memasukkan kata "home":6 6 3. Layar menampilkana yang ada dalam daftar: Good.tuk bergulir dan memilih Home.ntuk mengkonfirmasi pilihan kata

Entri teks atau nomor

Huruf yang terletak pada masing-masing tombol,adalah sebagai berikut:

Masukan teks T9®

Masukan Teks Prediktif T9® adalahmode edit cerdas pada ponsel untukmemasukkan teks. Dengan fitur iniAnda dapat memasukkan teks lebihcepat dengan memperkirakan kata yang

ingin Anda masukkan berdasarkan tombol yang Andatekan. Anda menekan satu kali pada tombol yangberkaitan ke setiap huruf yang diperlukan untukmengeja kata dan T9® akan menyarankan kata

berdasarkan tekatersedia beberapdaftar akan ditamL untuk bromenyisipkan kat

Masukan T9Metode T9 Smlebih cepat bagidalam bahasa In1. Anda hany

tombol angsetiap hurukata. Sewakkata yang dsebagaiman

2. Tekan R u3. Gunakan t

memilih kauntuk mem

Contoh: cara1. Tekan 4

kata pertam2. Tekan + un3. Tekan , u

Home.

Tombol Urutan tampilan karakter

1 . , - ? ! @ : # $ / _ 12 a b c 23 d e f 34 g h i 45 j k l 56 m n o 67 p q r s 78 t u v 89 w x y z 90 0

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

Entri teks atau nomor

Masukan T9 PinYin (hanya di China & 3. Masukkan karakter yang terkait: Setelah Andamemasukkan karakter, daftardiperbarui dan daftar karakteritampilkan. Gunakan tombolmemilih karakter terkait yang

tekan L untuk mengkonfirmasitidak perlu memasukkan karaktertekan R untuk keluar, ataupinyin baru secara langsung.

Akses Cina Sederhana Hong Kong)tode masukan Tanda

da aksen: Masukkan tanda aksenenurut urutan penekanannya.

enekan tombol yang berkaitan ke diperlukan, tanda aksen itu akanayar. Telepon akan menampilkant yang berkaitan ke tanda aksenda masukkan. Sewaktu Andada aksen aksara, karakter kandidatrbarui sebagaimana mestinya.rakter: Gunakan tombol navigasi karakter/aksara Cina yangaftar kandidat. Tekan L untuk

sara Cina dan tekan R untuk

16

Hong Kong)Ini adalah mode edit cerdas yang tidak sajamemungkinkan Anda untuk hanya sekali menekantombol yang berkaitan ke setiap huruf yangdibutuhkan untuk membentuk karakter, tapi modeini pun dilengkapi dengan fitur masukan terkait.Tekanan tombol dianalisa dan semua kombinasipinyin yang memungkinkan akan ditampilkan dibagian bawah layar.Mengunakan metode masukan T9 Pin Yin1. Masukkan huruf pinyin yang sesuai. Tekan satu

kali tombol yang bersangkutan dengan hurufpinyin tanpa harus mempertimbangkan posisinyapada tombol. Sewaktu Anda memasukkan hurufdengan menggunakan tombol, kombinasi pinyindi layar akan diperbarui sebagaimana mestinya.

2. Gunakan tombol navigasi untuk memilih kombinasipinyin yang dikehendaki dan tekan L untukmemilih baris kandidat. Tekan < atau > untukmemilih karakter (karakter pinyin yang dipilih akandisorot), dan tekan L untuk memasukkan karakter.Jika karakter yang dikehendaki tidak ada pada daftaryang sekarang aktif, tekan + atau - untukmengeceknya dari daftar.

memilih dan kandidat akan terkait akan dnavigasi untuk dikehendaki danentri. Jika Anda terkait, cukup masukkan huruf

Masukan Tanda(hanya di Cina &Menggunakan meAksen aksara1. Memasukkan tan

aksara Cina mApabila Anda mtanda aksen yangditampilkan di lkarakter kandidayang sudah Anmemasukkan tandi layar akan dipe

2. Memasukkan kauntuk memilihdiperlukan dari dmemasukkan ak

17

n karakter. Jika karakter yangi tidak ada pada daftar yang sekarang + atau - untuk mengeceknya dari

karakter yang terkait: Setelah Andaan memasukkan karakter, daftaran diperbarui dan daftar karaktern ditampilkan. Gunakan tomboltuk memilih karakter terkait yang dan tekan L untuk mengkonfirmasinda tidak perlu memasukkan karakterup tekan R untuk keluar, atauuruf zhuyin baru secara langsung.

ngkabol angka (0 hingga 9) untukn angka yang berkaitan dengan

ghapus angka, tekan R.

mbolsukan dari daftar metode masukan

untuk memasukkan tanda baca ataun tombol navigasi untuk memilih

simbol yang dikehendaki dan tekanemasukkannya. Tekan - untukwah daftar tanda baca atau simbol.

Entri teks atau nomor

menghapus tanda tekanan aksara yang sudah Andamasukkan.

3. Memasukkan karakter terkait: Setelah Andamemilih dan memasukkan karakter, daftarkandidat akan diperbarui dan daftar karakterterkait akan ditampilkan. Gunakan tombolnavigasi untuk memilih karakter terkait yangdikehendaki dan tekan L untuk mengkonfirmasientri. Jika Anda tidak perlu memasukkan karakterterkait, cukup tekan R untuk keluar, ataumasukkan tanda aksen yang baru secara langsung.

Masukan Zhuyin Cina Tradisional (hanya di China, Hong Kong & Taiwan)Menggunakan metode masukan Zhuyin1. Masukkan huruf zhuyin yang sesuai. Tekan satu

kali tombol yang bersangkutan dengan hurufzhuyin tanpa harus mempertimbangkanposisinya pada tombol. Sewaktu Andamemasukkan huruf dengan menggunakantombol, kombinasi zhuyin di layar akandiperbarui sebagaimana mestinya.

2. Gunakan tombol navigasi untuk memilihkombinasi zhuyin yang dikehendaki dan tekanL untuk memilih baris kandidat. Tekan < atau> untuk memilih karakter (karakter zhuyin yangdipilih akan disorot), dan tekan L untuk

memasukkadikehendakaktif, tekandaftar.

3. Masukkan memilih dkandidat akterkait akanavigasi undikehendakientri. Jika Aterkait, cukmasukkan h

Masukan a1. Tekan tom

memasukkatombolnya.

2. Untuk men

Masukan SiPilih Simbol Maatau tekan * simbol. Gunakatanda baca atauL untuk mmenggulir ke ba

Buku Telepon

Daftar Buku Teleponiaga untuk mengakses daftar bukubol yang berkaitan ke huruf yang

alnya, tekan tombol 8 tiga kaliruf V). Catatan pertama yang

ini di dalam daftar akan dipilih.

taktar buku telepon dan tekan (

kan nomornya atau tekan L

ses pilihan berikut ini:

tri baruon dalam menu utama dan pilih. Pilih lokasi penyimpanan dan

milih Ke SIM, Anda harusama dan Nomor. Setelah Andaama, tekan L. Kemudian

r telepon dan tekan L.

Kirim SMSKirim MMSLihatHapusKirim vCard

18

4. Buku Telepon

Kontak disimpan di salah satu dari dua buku teleponyang tersedia: Buku telepon SIM (berada di kartuSIM Anda, dengan jumlah simpanan nomor yang bisadisimpan bergantung pada kapasitas kartu) atau BukuTelepon Smart (berada di telepon Anda, yang bisamenyimpan hingga 300 nama). Apabila menambahkontak baru, kontak yang akan ditambahkan ke bukutelepon yang sudah Anda pilih.

Mencari kontak di buku telepon

Pilihan Cari Cepat1. Pilih Buku Telepon dalam menu utama dan pilih Cari

Cepat untuk mengakses Daftar Buku Telepon.2. Memasukkan nama kontak.

Pilihan Pencarian Entri1. Masuk ke Buku Telepon dalam menu utama dan

pilih Cari Entri.2. Masukkan nama kontak, tekan L Pilihan dan

tekan L.

Tekan - dalam mode stelepon dan tekan tomingin Anda cari (misuntuk mengakses hudiawali dengan huruf

Mengelola konPilih nama dari dafuntuk menyambungPilihan untuk mengak

Menambah en1. Pilih Buku Telep

Tambah Isi Barutekan L.

2. Jika Anda mememasukkan Nmemasukkan nmasukkan nomo

Putar IPEditSalinGandakanPindahkan

19

milih Dari SIM atau Dari Telepons semua entri di buku telepon kartuelepon ponsel. Anda dapat memilihtuk menghapus nomor telepon.

a entri dari kartu SIM atau telepon.masukkan sandi untuk menghapusdi standarnya yaitu "0000".

nggili Anda dapat mengelompokkan kontakn agar pengaturannya lebih efisien.elepon dalam menu utama dan pilihggil.an tekan L.ilihan yang Anda inginkan untuksi pengaturannya.gatur pilihan berikut ini:

engatur nama grup.

engatur nada dering untukanggilan masuk dari kontak dalamrup pemanggil.

Buku Telepon

3. Jika Anda memilih Ke Telepon, prosedurnya samaseperti di atas. Anda dapat memasukkan Nama,Nomor, Nomor Rumah, Nama Perusahaan,Alamat E-mail, Nomor Telepon, Nomor Faks danTanggal Ulang Tahun kontak Anda. Anda jugadapat Mengaitkan Gambar, Mengaitkan Suara,Mengaitkan video serta Mengaitkan GrupPemanggil ke kontak. Tekan L untuk konfirmasi.Telepon akan menampilkan pemberitahuan untukmengkonfirmasi bahwa kontak sudah disimpan.

Untuk simbol seperti @, /, . dll, tekan 1.

Salin semuaAnda dapat menyalin semua kontak dalam telepon kekartu SIM Anda dan sebaliknya.1. Pilih Buku Telepon dalam mode siaga, pilih Salin

Semua dan tekan L.2. Pilih Dari SIM atau Dari Telepon dan tekan L.3. Prompt konfirmasi akan ditampilkan pada layar. Pilih

L Ya untuk mengkonfirmasi pengoperasian ataupilih R Tidak untuk membatalkan pengoperasian.

Apabila menyalin entri nomor telepon dari ponsel kekartu SIM, maka yang disalin hanyalah nama dannomor telepon.

HapusAnda dapat meuntuk menghapuSIM atau buku tSatu Per Satu un

Menghapus semuAnda harus mesemua fitur. San

Grup PemaMelalui pilihan indalam buku telepo1. Pilih Buku T

Grup Peman2. Pilih grup d3. Tentukan p

memodifikaAnda dapat menNama Grup M

Jenis Dering Mpg

Buku Telepon

perator jaringan Anda, Anda ke nomor darurat meskipunartu SIM.

ah kontak yang sudah Andatiap buku telepon dan jumlahkan.

lihanur buku telepon standar untuk

nda.

h item seperti Nomor Rumah,Alamat Email, Nomor Kantor,

ahun, Gambar Terkait/Suara dantuk ditampilkan dalam Buku

t atau mengirim data pribadi.

nggilkan gambar dari folder gambarager sebagai gambar pemanggil.

Gambar Mengatur ikon yang akan

20

Nomor Ekstra

Nomor PemilikPilihan Nomor Pemilik harus berisi nomor teleponAnda sendiri. Jika tidak, kami anjurkan agar Andamemasukkan nomor ponsel Anda sendiri daninformasi lainnya yang relevan.

Nomor Sambung LayananLayanan ini disediakan oleh operator jaringan Anda.Untuk informasi lebih lanjut mengenai fungsi ini,silakan menghubungi operator jaringan Anda.

Nomor SOSNomor SOS akan memanggil nomor layanan daruratdi negara Anda. Pada umumnya, Anda dapatmemanggil nomor ini walaupun seandainya Andabelum menyisipkan kartu SIM atau memasukkanPIN Anda.

Tergantung pada odapat menyambungtanpa menyisipkan k

Pengaturan

Status MemoriMenampilkan jumlsimpan di dalam sememori yang diguna

Penyimpanan PiAnda dapat mengatmenyimpan kontak A

KolomAnda dapat memiliNama Perusahaan, Nomor Faks, Ulang tGrup Pemanggil unTelepon.

vCard SayaAnda dapat mengedi

Gambar PemaAnda dapat menentudalam menu File Man

ditampilkan pada layar apabila adapanggilan masuk dari kontak dalamgrup pemanggil.

DaftarAnggota

Menambah atau menghapus anggotagrup pemanggil.

21

Buku Telepon

Nada Dering PemanggilAnda dapat menentukan nada dering yang disimpandalam ponsel atau yang dikirimkan kepada Anda dandisimpan dalam menu Profil Pengguna sebagai nadadering pemanggil.

Olah-Pesan

Selesai Mengirim pesan.isipkan pesan pra-atur.

isipkan gambar, animasi dane pesan Anda.

atur Gaya Teks, Ukuran Teks untuk teks bahasa Inggris,

r dan simbol), Sejajar teks danajaran Paragraf Baru.

ini hanya berfungsi jikauran sudah ditetapkan terlebih sebelum teks dimasukkan.

sukkan nomor dari daftar bukun.

sukkan nama dari daftar bukun.

sukkan bookmark dari daftar.

lih metode masukan.

22

5. Olah-Pesan

PesanDengan menu ini Anda dapat mengirim danmenerima pesan teks atau multimedia serta mengelolapesan yang sudah Anda kirim dan terima. Dalammode siaga, tekan L untuk masuk ke menu utama.Kemudian, pilih Olah-Pesan dan tekan L OK untukmembuat, mengedit dan mengirim pesan Anda.

Menulis PesanSewaktu menulis pesan, Anda dapat berganti-gantiantara Masukan T9, multitap dan numerik denganmenekan #.

SMSMelalui SMS Anda dapat mengirim pesan teks kepihak lain dengan menggunakan Short MessagingService (SMS). Anda dapat menggunakan menu SMSuntuk mengirim pesan ke ponsel atau perangkat lainyang bisa menerima SMS. Untuk membuat danmengirim SMS, ikuti langkah-langkah di bawah ini:1. Pilih Tulis Pesan, masukkan teks Anda dan tekan

L untuk mengakses pilihan berikut:

GunakanTemplate

Meny

MasukkanObjek

Menysuara k

Format Teks Meng(hanyanomopensej

Fitur pengatdahulu

MasukkanNomorPHB

Mematelepo

MasukkanNamaPHB

Mematelepo

MasukkanBookmarkPHB

Mema

MetodeMasukan

Memi

23

un dapat mengirim dan menerima(Multimedia Messaging Service).Anda dapat mengirim pesan yang

r, suara/bunyi dan teks.m pesan MMS, penerima Anda puntelepon berkemampuan MMS agarilkan pesan Anda. Ikuti langkah-raikan di bawah untuk membuat dan:esan dan masukkan yang berikut ini:encantumkan nomor atau E-mailnerima.

encantumkan nomor atau E-mailnerima yang lain, yang ingin Andarimi salinan pesan.

encantumkan nomor atau E-mailnerima yang ingin Anda kirimi salinansan, tetapi nama para penerima dalamftar Bcc tidak akan terlihat oleh paranerima yang lainnya.

encantumkan subjek MMS.

engedit konten MMS.

Olah-Pesan

2. Pilih Selesai, kemudian tekan L untukmengakses pilihan berikutnya:

3. Memasukkan nomor telepon.Tekan L, masukkan nomor telepon atau pilihkontak dan tekan L.

Apabila Anda mengirim pesan melalui jaringanSMS, telepon Anda mungkin menampilkan“Dikirim”. Ini artinya, bahwa pesan sudah dikirimke pusat SMS yang nomornya sudah Anda atur dalamkartu SIM Anda. Namun, ini tidak berarti bahwapesan sudah dikirim ke tujuannya.

MMSPonsel Anda ppesan MMS Dengan MMS, berisikan gambaApabila mengiriharus memiliki dapat menamplangkah yang diumengirim MMS1. Pilih Tulis P

Hanya Kirim Mengirim pesan ke satu penerima.

Simpan dan Kirim

Menyimpan pesan ke Kotak Keluardan mengirim pesan.

Simpan Ke Konsep

Menyimpan pesan sebagai draftyang dapat Anda edit, selesaikan danmengirimkannya nanti.

Kirim Ke Banyak

Mengirim pesan ke beberapa penerima.

Kirim Per Grup Mengirim pesan kepada semuakontak dalam grup pemanggil.

Ke Mpe

Cc Mpeki

Bcc Mpepedape

Subjek M

Edit Konten M

Olah-Pesan

2. Tekan R untuk mengakses pilihan berikut

kemudian tekan L untukn berikutnya:

da dapat membaca pesan SMS/nda terima. Pesan ditampilkan

ampilkan, tekan , untukan L Pilihan untuk mengakses

Tambah Menambah subjek untuk bookmark

pilkan pratinjau MMS yangg.tur waktu putar slide MMS.tandarnya 3 detik.

mengirim MMS.

mpan dan Mengirim MMS.

mpan MMS ke Konsep.

tur Masa Berlaku, laporaniman, laporan Baca, dan Prioritas.

24

setelah Anda selesai mengedit:

3. Pilih Selesai, mengakses piliha

Kotak MasukDengan menu ini AnMMS yang sudah Adalam daftar. Apabila pesan ditmembacanya atau tekpilihan berikut:

Selesai Mengirim MMS.Metode Masukan

Memilih metode masukan.

Tambah Gambar

Membuka daftar gambar untukmemilih dan menyisipkannya keMMS Anda.

Tambah Audio

Membuka daftar audio untukmemilih dan menyisipkan suara keMMS Anda.

Tambah Video

Membuka daftar video untuk memilihdan menyisipkan klip video ke MMSAnda.

Tambah Lampiran

Menyisipkan file (txt, jar, dsb) kepesan Anda.

Tambah SlideSebelum

Hanya tersedia apabila MMS Andamemiliki lebih dari 1 slide.Menyisipkan slide sebelum slide yanglainnya.

Tambah Slide Sesudah

Hanya tersedia apabila MMS Andamemiliki lebih dari 1 slide.Menyisipkan slide sesudah slide yanglainnya. Menyisipkan slide sesudahslide yang lainnya.

Teks Bookmark

Anda.

Pratinjau Menamsekaran

Waktu Slide MengaNilai s

Hanya Kirim Hanya

Simpan dan Kirim

Menyi

Simpan Ke Konsep

Menyi

Pilihan Kirim MengaPengir

Keluar Keluar

25

ilih Simpan dan Kirim atau Simpanengirim pesan, pesan akan disimpan

luar.ditampilkan, tekan L untuk

emudian tekan L Pilihan untukn berikut:

Pindahkan ke Telepon/SIM:Memindahkan pesan yang dipilih,yang disimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM. Salin Semua Pesan Teks: Menyalinsemua pesan yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan Semua Pesan Teks:Memindahkan semua pesan yangdisimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Melihat SMS.

Mengirimkan SMS yang dipilih.

Mengedit SMS yang dipilih.

Menghapus SMS yang dipilih.

Menghapus semua SMS dalamKotak Konsep.

Olah-Pesan

Kotak KeluarJika Anda memsebelum Anda mdalam Kotak KeApabila pesan membacanya, kmengakses piliha

Lihat Membaca pesan yang dipilih.

Balas Membalas kepada pengirim.

Teruskan ke Meneruskan pengiriman pesan yangdipilih.

Edit Mengedit pesan yang dipilih.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Hapus Semua Menghapus semua pesan di dalamKotak Masuk.

Gunakan Nomor

Mengeluarkan dan menyimpannomor pengirim atau nomor yangditampilkan dalam pesan ke kartuSIM atau telepon, ataumenyambungkan ke nomortersebut.

Gunakan URL Mengeluarkan URL yangditampilkan dalam pesan untukmenghubung ke situs web.

Lanjutan Salin ke Telepon/SIM: Menyalinpesan yang dipilih, yang disimpandi SIM/telepon ke telepon/SIM.

Lihat

Kirim

Edit

Hapus

Hapus Semua

Olah-Pesan

Dikirimgirim pesan, pesan itu akanrim. a dalam daftar pesan Dikirim,k mengakses pilihan berikut ini: pesan yang dipilih.

skan pengiriman pesan yang

it pesan yang dipilih.

pus pesan yang dipilih.

pus semua pesan di dalam kotak .

arkan dan menyimpan nomor atau nomor yang ditampilkan

esan ke kartu SIM atau telepon,yambungkan ke nomor tersebut.

arkan URL yang ditampilkanpesan untuk menghubung keb.

26

Apabila Anda mendisimpan dalam DikiApabila Anda beradtekan L Pilihan untu

Gunakan Nomor

Mengeluarkan dan menyimpannomor pengirim atau nomor yangditampilkan dalam pesan ke kartuSIM atau telepon, ataumenyambungkan ke nomortersebut.

Gunakan URL Mengeluarkan URL yangditampilkan dalam pesan untukmenghubung ke situs web.

Lanjutan Salin ke Telepon/SIM: Menyalinpesan yang dipilih, yang disimpandi SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan ke Telepon/SIM:Memindahkan pesan yang dipilih,yang disimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM. Salin semua pesan teks: Menyalinsemua pesan yang disimpan diSIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan semua pesan teks:Memindahkan semua pesan yangdisimpan di SIM/telepon ketelepon/SIM.

Lihat Melihat

Teruskan ke

Menerudipilih.

Edit Menged

Hapus Mengha

Hapus Semua

MenghaDikirim

Gunakan Nomor

Mengelupengirimdalam patau men

Gunakan URL

Mengeludalam situs we

27

ilih Simpan Ke Konsep setelah Anda, MMS akan disimpan dalam kotakapat melakukan pengoperasian yang

ngeluarkan URL yang ditampilkanam pesan untuk menghubung kes web.

in ke Telepon/SIM: Menyalin pesang dipilih, yang disimpan di SIM/pon ke telepon/SIM. ahkan ke Telepon/SIM: Memindahkan

an yang dipilih, yang disimpan di SIM/pon ke telepon/SIM. in Semua Pesan Teks: Menyalinua pesan yang disimpan di SIM/pon ke telepon/SIM. ahkan Semua Pesan Teks:mindahkan semua pesan yangmpan di SIM/telepon ke telepon/SIM.

lihat pesan.

ngirim pesan yang dipilih.

ngedit sejumlah pesan yang dipilih.

Olah-Pesan

Sewaktu pesan ditampilkan, tekan L Pilihan untukmengakses pilihan berikut ini:

KonsepJika Anda memmembuat MMSKonsep. Anda dberikut ini:

Lanjutan Salin ke Telepon/SIM: Menyalin pesanyang dipilih, yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan ke Telepon/SIM: Memindahkanpesan yang dipilih, yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Salin Semua Pesan Teks: Menyalinsemua pesan yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan Semua Pesan Teks:Memindahkan semua pesan yang disimpandi SIM/telepon ke telepon/SIM.

Teruskan ke

Meneruskan pengiriman pesan yangdipilih.

Hapus Menghapus pesan yang dipilih.

Hapus Semua

Menghapus semua pesan di dalam kotak Dikirim.

Gunakan Nomor

Mengeluarkan dan menyimpan nomorpengirim atau nomor yang ditampilkandalam pesan ke kartu SIM atau telepon,atau menyambungkan ke nomortersebut.

Gunakan URL

Medalsitu

Lanjutan SalyantelePindpesteleSalsemtelePindMedisi

Lihat Me

Kirim Me

Edit Me

Olah-Pesan

etapkan penerima pesan dalamlihan Kirim tidak akan tersedia

dan isi dalam pesan di kotak melihat status pesan dalamunakan Keterangan.

dapat menghapus semua pesantak Keluar, kotak Dikirim, Kotaker di mana pesan tersimpan.

da dapat lebih dulu mengatur MMS yang paling sering Anda memilih Pesan Teks, Anda dapatngakses pilihan berikut ini:edit pesan yang sudah diaturih dulu.

hapus pesan pra-atur yang.

uat pesan baru.

28

Jika Anda belum menkotak konsep, maka pidalam menu pilihan.

Jika tidak ada subjekKonsep, Anda dapatpilihan Properti dan G

Hapus FolderPada menu ini Anda dalam Kotak Masuk, KoKonsep dan Semua fold

TemplateDengan menu ini Anhingga 10 SMS dan 5gunakan. Apabila Andamenekan L untuk me

Hapus Menghapus sejumlah pesan yangdipilih.

Hapus Semua

Menghapus semua pesan di dalam kotakKonsep.

Gunakan Nomor

Mengeluarkan dan menyimpan nomorpengirim atau nomor yang ditampilkandalam pesan ke kartu SIM atau telepon,atau menyambungkan ke nomor tersebut.

Gunakan URL

Mengeluarkan URL yang ditampilkandalam pesan untuk menghubung kesitus web.

Lanjutan Salin ke Telepon/SIM: Menyalin pesanyang dipilih, yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan ke Telepon/SIM:Memindahkan pesan yang dipilih, yangdisimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM.

Salin Semua Pesan Teks: Menyalinsemua pesan yang disimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM. Pindahkan Semua Pesan Teks:Memindahkan semua pesan yangdisimpan di SIM/telepon ke telepon/SIM.

Edit Mengterleb

Hapus Mengdipilih

Tulis Pesan Memb

29

um

ntuk memilih berapa lama pesannda disimpan di pusat pesan SMS.

ni berguna apabila penerima tidakerhubung ke jaringan (dan karena ituidak dapat segera menerima pesannda).

itur ini bergantung padaepelangganan.

emilih format pesan yang Andairim. Pilihan ini merupakanetergantungan jaringan.

pabila Hidup, pilihan ini akanemberitahu Anda melalui SMS

pakah penerima telah menerimaMS Anda. Fitur ini bergantungada kepelangganan.

Olah-Pesan

Apabila Anda memilih Pesan Multimedia, Anda dapatmenekan L untuk mengakses pilihan berikut ini:

Pengaturan PesanDengan menu ini, Anda dapat mengkonfigurasipengaturan SMS/MMS Anda. Pilih Pesan Teks atauPesan Multimedia. Apabila memilih Pesan Teks, Andadapat mengakses pilihan yang meliputi:Pengaturan ProfilMemilih profil dan mengakses pilihan berikut ini:

Pengaturan Um

Lihat Melihat template.

Tulis Pesan Mengedit template.

Properti Melihat pengirim (dari), subjek, danukuran MMS.

Nama Profil Mengedit nama profil yangsekarang aktif.

Alamat SC Memilih pusat SMS standar Anda.Jika tidak tersedia pada kartu SIM,Anda harus memasukkan nomorpusat SMS Anda.

Masa Berlaku UAIttA

Fk

Jenis Pesan Mkk

LaporanPengiriman

AmaSp

Olah-Pesan

dalam kontrak ponsel, Anda layanan e-mail agar dapaterima e-mail. Dalam hal ini,isampaikan kepada Anda oleh

Tulis pesan Mengatur Mode Kreasi, Ubahran Gambar dan Tanda Tanganmatis.

gatur pilihan Masa Berlaku,ran pengiriman, Laporan Baca,

ritas, Waktu Slide dan Waktugiriman untuk mengirim MMS.

gatur pilihan Jaringan induk,ming, Laporan Baca dan Laporaniriman untuk menerima MMS.

gatur Anonim, Ukuran Maks dan Iklan dari pesan MMS atauil yang ingin Anda saring.

gatur konfigurasi jaringan.ungi penyedia jaringan Andak informasi selengkapnya.

ihat status memori MMS Anda.

30

Status MemoriMenampilkan status memori pesan yang disimpan didalam kartu SIM dan telepon.Penyimpanan PilihanAnda dapat memilih untuk menyimpan pesan padaTelepon atau SIM. Bearer PilihanDengan pilihan ini Anda dapat mengatur modetransmisi pilihan. Anda dapat memilih GPRS Pilihan,GSM Pilihan atau Hanya GSM. Untuk rincian lebihlanjut, silakan menghubungi operator jaringan Anda.Apabila Anda memilih Pesan Multimedia, lakukankonfigurasi berikut untuk mengirim atau menerimaMMS:

E-mail

Jika tidak termasukharus berlanggananmengirim dan mensemua parameter doperator Anda.

Jalur Balasan Apabila diatur ke Hidup, pilihan inimemungkinkan Anda untukmengirim nomor pusat pesan SMSAnda bersama pesannya.Selanjutnya, pihak penerima dapatmembalas dengan menggunakanpusat SMS Anda dan bukan pusatpesan mereka. Ini akanmempercepat pengiriman. Fitur inibergantung pada kepelangganan.

UkuOto

Kirim MenLapoPriopen

Ambil MenRoaPeng

Saringan Men(KB)ema

Profil Server MenHubuntu

Status Memori Mel

31

ile-email, pilih E-mail > Tulis Email.at (Ke), salinan (Cc), Subjek dana 3 file), dan konten e-mail. Setelah-mail, tekan L untuk mengaksesda selanjutnya dapat memilih Kirim,, Simpan ke Konsep atau Akhiri tanpa

dari menu Olah-Pesan > Tulis Emailrim e-mail atau membatalkanktu proses sedang berlangsung, makahapus tanpa disimpan.

pat melampirkan satu file (JPEG,, MP3) atau satu suara setiap kali.ima panggilan masuk ketika menulistutup dan telepon kembali ke siaganutup telepon.

i Anda dapat menghubung ke kotakmen-download judul e-mail (baris

bjek) dari server. Selanjutnya, Anda

Olah-Pesan

Dengan menu ini, Anda dapat mengirim e-mail kesatu atau beberapa penerima setiap kali, berikutlampiran seperti gambar dalam format JPEG. Setelahditerima, pesan Anda dapat diteruskanpengirimannya dan lampiran dapat dilihat denganperangkat lunak yang sesuai.

Membuat account e-mailSebelum menggunakan fungsi e-mail, telepon akanmeminta Anda untuk mengatur alamat e-mail sipengirim dalam Profil Email. Untuk membuat accountbaru, pilih E-mail > Profil Email. Pilih profil dan tekanL untuk mengakses menu pilihan. Pilih Edit lalumasukkan properti account dalam Pengaturan Profil,Server Keluar, Server Masuk dan Tanda Tangandengan benar. Anda dapat mengatur hingga tigaaccount e-mail, masing-masing satu dalam setiapprofil.

Mengirim dan Menerima e-mailUntuk mengirim e-mail, pilih Pilihan > Kirim. Ini dapatmemunculkan pesan yang meminta airtime. Pilih Yauntuk melanjutkan dan mengirim e-mail. Untukmenerima e-mail baru, pilih Pilihan > Terima e-mail. Inidapat memunculkan pesan yang meminta airtime.Pilih Ya untuk melanjutkan dan menerima e-mail baru.

Menulis e-maUntuk menulis Masukkan alamLampiran (hinggselesai menulis emenu pilihan. AnKirim dan SimpanMenyimpan.

Jika Anda keluarsebelum mengipengiriman sewakonten e-mail di

Anda hanya daMID, JAR, TXTJika Anda menere-mail, menu diapabila Anda me

Kotak MasukDengan menu insurat Anda dan pengirim dan su

Olah-Pesan

dapat memilih judul e-mail dan tekan , untuk Tidak terkirimail yang disimpan sebelumdak berhasil dikirim. Pilih e-mailirim dan tekan L Pilihan untuk:

ail yang berhasil dikirim danilih untuk disimpan sebelum

k Dikirim dan tekan L Pilihanpus. Jika Anda memilih Lihat,

akan sama dengan pengoperasian

yang sudah Anda buat dan simpandan e-mail yang secara otomatisnda sempat menyimpan atau

ktu Anda keluar dari editor e-mail. ak Konsep dan tekan L Pilihanapus, Hapus semua. Jika Andaur selanjutnya akan sama dengan Masuk.

ldera dapat menghapus semua pesanidak terkirim, Dikirim, Konsep dananan di mana e-mail itu disimpan.

32

mengakses pilihan berikut: Mencantumkan e-mmengirim atau yang tidari kotak Tidak terkEdit dan Hapus.

DikirimMencantumkan e-myang sudah Anda pmengirimkannya. Pilih e-mail dari kotauntuk: Lihat dan Haprosedur selanjutnya Kotak Masuk.

KonsepMencantumkan e-mailtetapi belum dikirim, disimpan sebelum Amengirimkannya sewaPilih e-mail dari kotuntuk: Lihat, Edit, Hmemilih Lihat, prosedpengoperasian Kotak

Hapus Semua FoDengan menu ini Anddalam Kotak Masuk, Tsemua lokasi penyimp

Balas tanpa Konten

Untuk membalas kepada si pengirimtanpa riwayat konten email terdahulu.

Balas Semua Untuk membalas kepada semuapengirim tanpa riwayat konten emailterdahulu.

Balas Semua tanpa Konten

Untuk membalas kepada semuapengirim tanpa riwayat konten emailterdahulu.

Teruskan ke Untuk melanjutkan pengiriman e-mail yang di-download ke orang lain.Lanjutkan seperti yang diuraikandalam “Kotak Masuk” halaman 24.

Hapus Untuk menandai e-mail yang akandihapus (tentukan lagi pilihan iniuntuk membuang tandanya). ApabilaAnda keluar dari menu E-mail, Andaakan diminta untuk mengkonfirmasipenghapusan item yang dipilih dariserver e-mail.

33

at Suarai Anda dapat mengatur nomor server

a serta mengambil surat suara Anda.enerima surat suara, operator jaringanirim pemberitahuan ke telepon Anda.masukkan dua nomor server suratiakan oleh operator jaringan Anda. suara dan tekan L untuk mengakses

ngan cepat mengakses server suratgan menekan agak lama tombol 1a.

nan pesan untuk umum yang disiarkana ponsel. Pesan disiarkan pada saluran

umumnya, satu saluran siarantu jenis pesan. Silakan menghubungin Anda untuk mendapatkan daftarn informasi siarannya masing-masing.

Mengedit nomor server suratsuara.

Mengambil surat suara Anda.

Olah-Pesan

Profil EMailDengan menu ini Anda dapat Aktifkan, atau Edit salahsatu profil e-mail yang tersedia. Ponsel Anda mungkinsudah dipra-konfigurasi. Untuk mengubahpengaturan, pilih profil E-mail dalam daftar dan pilihEdit untuk mengakses pengaturan yang diuraikan dibawah.

Jika satu account sudah dipra-konfigurasi, accountdapat dikunci sehingga namanya tidak dapat diubah.

Pesan InstanDengan menu ini Anda dapat mengobrol dengankontak Anda lewat SMS. Sebelum menggunakanfungsi pesan instan, Anda harus mengatur accountdengan memilih Pesan Instan > Profil. Pilih profil dantekan L untuk mengakses menu pilihan. Pilih Editdan masukkan properti account dalam PengaturanProfil dan Pengaturan Koneksi dengan benar. Andadapat mengatur hingga 3 account pesan instan,masing-masing satu dalam setiap profil. Setelahberhasil mengatur account, Anda dapat Login keaccount, masukkan pesannya, lalu kirim pesan untukmengawali obrolan dengan kontak Anda.

Fitur ini bergantung pada kepelangganan.

Server SurDengan menu insurat suara AndApabila Anda mAnda akan mengAnda dapat mesuara yang disedPilih kotak suratpilihan berikut:

Anda dapat desuara Anda dendalam mode siag

Pesan SiaraPesan siaran adalke grup penggunberkode. Pada mengirimkan saoperator jaringanomor saluran da

Edit

Hubungkan ke Suara

Olah-Pesan

Mode Terima

34

Dengan menu ini Anda dapat mengatur penerimaanpesan siaran. Apabila diatur ke Hidup, Anda dapatmenerima pesan siaran. Apabila diaatur ke Mati, Andatidak dapat menerima pesan siaran.

Baca PesanUntuk membaca pesan siaran setelah Andamengaktifkan mode terima.

BahasaUntuk menetapkan bahasa pesan siaran yang dapatditerima.

Pengaturan SaluranTekan Luntuk mengakses pengaturan saluran. Andadapat Pilih, Tambah, Edit atau Hapus saluran.

35

isambungi Anda dapat melihat panggilan yangini disambung, termasuk upayatau panggilan yang berhasil terhubung.

iterimanda dapat melihat panggilan terbaru

Panggilanni Anda dapat menghapus Panggilan Panggilan Disambung, Panggilanpus Semua.

Menyambungkan nomor telepon.Jika Nomor IP sudah ditetapkan,pilih Putar IP yang akan secaraotomatis menambahkan Nomor IPsebelum nomor kemudianmenyambungkannya.Mengirim SMS ke nomor yang tidakterjawab.Mengirim MMS ke nomor yangtidak terjawab.Mengedit nomor yang tidak terjawab.

Catatan Panggilan

6. Catatan Panggilan

Ponsel Anda dapat menyediakan daftar panggilankeluar dan panggilan masuk, mengulangpenyambungan secara otomatis serta rincianpanggilan. Jenis panggilan yang berbeda (PanggilanDisambung, Panggilan Tidak Dijawab dan PanggilanDiterima) dilambangkan oleh ikon yang berlainan.Semua ikon ditampilkan secara kronologis danpanggilan yang terbaru dicantumkan paling atas. Jikakoresponden itu tersimpan dalam buku telepon Anda,nama yang bersangkutan akan ditampilkan.

Panggilan Tidak DijawabPada menu ini Anda dapat melihat panggilan terbaruyang tidak terjawab. Anda dapat melihat tanggal,waktu dan jumlah setiap panggilan yang tidakterjawab oleh Anda.Pilih satu item dan tekan L untuk melihat tanggal,waktu dan nomor. Tekan L Pilihan untuk mengaksespilihan berikut ini:

Panggilan DDengan menu inbelum lama penyambungan a

Panggilan DPada menu ini Ayang diterima.

Hapus LogDengan menu iTidak Dijawab,Diterima atau Ha

Hapus Menghapus nomor telepon.Simpan ke Buku Telepon

Menyimpan nomor telepon.

SambungPutar IP

Kirim SMS

Kirim MMS

Edit

Catatan Panggilan

Waktu Panggilan Atur-Ulang Biayaenghitung biaya. Anda harusIN2 Anda dan mengkonfirmasi.

maksimum panggilan Anda2).

kan harga unit biaya panggilan.nakan untuk menghitung biaya

erlukan kode PIN2).

Sh pesan yang sudah dikirim dan

PRSdata yang dikirim dan diterimaa juga dapat mengatur ulang

. Unit pengukuran yaitu dalam

36

Dengan menu ini Anda dapat melihat WaktuPanggilan Terakhir, Total Dikirim dan Total Diterima(ditampilkan dalam satuan jam, menit dan detik).Anda dapat memilih Atur Ulang Semua Waktu untukmengatur ulang semua timer panggilan.

Tergantung pada jaringan Anda, pembulatan angkauntuk tujuan penagihan, pajak, dsb., maka waktuaktual untuk panggilan dan layanan yang ditagiholeh penyedia layanan Anda mungkin berbeda-beda.

Biaya Panggilan (Ketergantungan jaringan)

Biaya Panggilan TerakhirMenampilkan biaya dari panggilan terakhir.

Jumlah BiayaMenampilkan jumlah biaya semua panggilan sejakterakhir kali penghitung biaya diatur ulang. Jikajumlah biaya melampaui biaya maksimum yangsudah ditetapkan dalam pilihan Biaya Maks., Andatidak dapat lagi melakukan panggilan sampai Andamengatur-ulang penghitungnya.

Mengatur ulang pmemasukkan kode P

Biaya Maks.Menetapkan biaya (diperlukan kode PIN

Harga Per UnitAnda dapat menetapHarga unit akan digupanggilan Anda (dip

Penghitung SMMenampilkan jumladiterima.

Penghitung GMentabulasi jumlah melalui GPRS. Andpenghitung tersebutsatuan Byte.

37

Hidup/Matii Anda dapat mengatur waktu untuk

dan mematikan telepon Anda secara satu item dan tekan L untukn berikut:

i Anda dapat memilih bahasa untuk. Tekan + atau - untuk browse daftar L untuk memilih.

ukan Pilihanini Anda dapat mengatur metode

r.

nda dapat memilih AktifkanMengaktifkan pengaturan) atauonaktif (Menonaktifkan pengaturan).

emilih, apakah power [daya]ihidupkan atau dimatikan padaaktu tertentu.

asukkan waktu dengan menggunakanombol.

Pengaturan

7. Pengaturan

Dengan menu ini Anda dapat mengubah pengaturanyang terkait dengan setiap pilihan yang tersedia dalamtelepon (waktu dan tanggal, keamanan, pengalihanpanggilan, dsb.)

Pengaturan Telepon

Waktu dan TanggalAnda dapat mengatur waktu dan tanggal denganmenggunakan tombol atau tombol navigasi. Andadapat mengatur yang berikut ini:

Jadwal DayaDengan menu inmenghidupkan otomatis. Pilihmengakses piliha

BahasaDengan menu insemua teks menubahasa dan tekan

Metode MasDengan menu masukan standa

Atur Kota Asal Memilih kota di mana Anda beradasekarang.

Atur Waktu/Tanggal

Memasukkan tanggal/waktu denganmenggunakan tombol atau tombolnavigasi.

Atur Format Mengatur Format Waktu dan FormatTanggal.

Status A(N

Daya Hidup/Mati

Mdw

Waktu Mt

Pengaturan

Karakteristik Tampilan

tomatisAnda dapat mengunci tombolaturan standarnya yaitu Mati.tuk mengunci tombol dan tekan.

ati, lalu edit teks ucapan telepon.

udah mengatur nama dan nomor menu Buku Telepon > Nomor > Nomor Pemilik, maka namanyaditampilkan di mode siaga.

tan: Apabila wallpaper diaturi Jam Analog dan Jam Digital,

kkan nomor pemilik tidak akanpilkan). Anda dapat mengaturn ini ke Hidup atau Mati.

atur apakah akan menampilkanidak menampilkan nama operatoran dengan cara mengatur pilihan Hidup atau Mati.

38

Kunci Tombol ODengan menu ini secara otomatis. PengPilih selang waktu unL untuk konfirmasi

Teks UcapanAtur ke Hidup atau M

Wallpaper Menetapkan gambar latar belakanglayar utama yang ditampilkan dalammode siaga: Pilih Sistem untukmemilih gambar pradefinisi atau pilihKetentuan Pengguna untuk memilihgambar yang di-download.

Screen Saver Pilih Pengaturan untuk menetapkanstatus dan waktu tunggu screen saver.Masuk ke Pilih untuk menentukanSistem atau Ketentuan Pengguna.Pengoperasian fungsi ini sama sepertiWallpaper.

Tunjukkan Tanggal dan Waktu

Mengatur apakah akan menampilkanatau tidak menampilkan tanggal danwaktu dalam mode siaga dengan caramengatur pilihan ini ke Hidup atauMati.

Tunjukkan Nomor Pemilik

Jika sdalamEkstraakan (Catasebagatunjuditampiliha

Tunjukkan Nama Operator

Mengatau tjaringini ke

39

atis Tanggal dan Waktuah akan memperbarui tanggal danmatis dengan mengatur pilihan ini ke.

LCDini Anda dapat mengatur waktuD: 10 detik, 15 detik, 30 detik dan 1

i Anda dapat menukarkan satu SIM

uk menghapus pintasan yang ada.

uk menghapus semua pintasan.

uk menonaktifkan pintasan. Andat menekan pilihan ini yang keduaya untuk mengaktifkan pintasan.

k mengubah urutan pintasan. Misalnya,a dapat mengubah pintasan pertamajadi pintasan ketiga dalam daftar.

Pengaturan

Sambung CepatDengan menu ini Anda dapat dengan cepatmenyambungkan nomor yang tersimpan dalam bukutelepon Anda. Anda dapat menetapkan maksimum 8nomor sambung cepat, sehingga dengan menekanagak lama pada tombol angka, nomor yang terkaitakan disambungkan melalui tombol angka tersebut.Anda harus mengatur Aktifkan Sambung Cepat danAtur Nomor.

Tombol khususDalam mode siaga, Anda dapat dengan cepatmengakses sejumlah fungsi pra-atur tertentu denganmenekan tombol navigasi. Dengan menu ini Andadapat memodifikasi fungsi pra-atur menurutkebutuhan Anda.

PintasanDengan menu ini Anda dapat secara cepatmemasukkan 10 item menu pra-atur. Anda juga dapatmemodifikasi item menu pra-atur menurutkebutuhan Anda.Untuk mengakses menu pintasan, tekan L dalammode siaga. Tekan L Pilihan untuk mengaksespilihan berikut ini:

Update OtomMengatur apakwaktu secara otoHidup atau Mati

Lampu LatarDengan menu Lampu Latar LCmen..

SIM Ganda

Bertukar SIMDengan menu inke yang lainnya.Tambah Untuk menambah pintasan baru.

Edit Untuk mengedit pintasan yang ada.

Hapus Unt

Hapus Semua

Unt

Nonaktif Untdapakalin

Ubah Urutan

UntuAndmen

Pengaturan

Slot SIM Standar seseorang yang mencoba menghubungi Anda sewaktuukan percakapan telepon. Jikatifkan, telepon Anda tidak akan peringatan apa pun dan pihakdengar nada sibuk. Jika Anda pilihan Alihkan Jika Sibuk,kan ke nomor telepon yang lain.ngan untuk mengecek statusggu.

gilanpanggilan masuk ke kotak suratomor telepon yang lain (terlepas,a dalam buku telepon Anda atau

kan semua panggilan masuk. memilih pilihan ini, Anda tidak dapat menerima semuagilan sampai Andaonaktifkan pilihannya.

galihkan panggilan apabilaon Anda dimatikan atau di luar

layanan.

galihkan panggilan apabilaa tidak menjawabnya.

40

Dengan menu ini Anda dapat memilih slot SIMstandar.

Tukar saat RoamingDengan menu ini Anda dapat mengatur statusroaming Anda. Anda dapat memilih Mati (roamingdinonaktifkan) atau Tanya saat roaming (pilih untukmenukar kartu SIM yang lain saat Anda roaming).

Atur Nama SlotDengan menu ini Anda dapat mengatur nama slotkartu. Anda dapat memilih untuk mengatur Status keHidup atau Mati. Untuk mengedit nama slot, Andadapat menyoroti salah satu slot dan tekan L untukmengedit.

Pengaturan PanggilanID PemanggilTergantung pada jaringan Anda, Anda dapatmenunjukkan atau menyembunyikan identitas Andadari koresponden Anda dengan memilih Diatur OlehJaringan, Sembunyikan ID atau Kirim ID.

Panggilan TungguDengan pilihan ini Anda dapat Aktifkan atauMenonaktifkan panggilan tunggu. Apabila pilihan iniaktif, Anda akan mendengar nada bip apabila ada

Anda sedang melakpilihan ini tidak diakmengeluarkan bunyipenelepon akan mensudah mengaktifkanpanggilan akan dialihPilih Status Keterapilihan panggilan tun

Pengalihan PangUntuk mengalihkan suara Anda atau ke napakah nomor itu adtidak).Alihkan SemuaPanggilan Suara

AlihJikaakanpangmen

Alihkan Jika Tidak Terjangkau

Menteleparea

Alihkan Jika Tidak Dijawab

MenAnd

41

gan Anda dapat mengecek apakah jenisntu sudah dicegah atau tidak.

rupakan ketergantungan jaringan dansandi pencegahan panggilan spesifikn oleh penyedia layanan Anda.

lur ini Anda dapat bertukar di antara 2

aktu Panggilan ini Anda dapat mengatur, apakahmengeluarkan nada bip atau tidak

i panggilan tertentu. Anda dapat(tidak mengeluarkan nada bip), Sekaliri 1 hingga 3000 detik, yaitu jangka setelah itu telepon akan mengeluarkan Berkala (pilih nilai dari 30 hingga 60aktu berkala yang mana setelah ituengeluarkan nada bip. Telepon akan

nada bip setiap kali setelah waktui sewaktu panggilan berlangsung).

aktu Panggilan ini Anda dapat mengatur, apakah akanwaktu panggilan atau tidak sewaktu

angsung.

Pengaturan

Pilih Aktifkan dan masukkan nomor untuk menerimapengalihan panggilan Anda. Pilih Status Keteranganuntuk mengecek status pilihan pengalihan panggilanyang bersangkutan.Sebelum mengalihkan panggilan Anda ke kotak suratsuara, Anda harus masukkan dulu nomor kotak suratsuara Anda. Fitur ini bergantung pada kepelangganan.

Pencegahan PanggilanAnda dapat membatasi penggunaan telepon Anda kepanggilan tertentu. Ini dapat diberlakukan untukPanggilan Keluar (Semua Panggilan, PanggilanInternasional atau Internasional Kecuali Rumah) dan/atau untuk Panggilan Masuk (Semua Panggilan atauBila Roaming). Dalam semua hal, pilihan BatalkanSemua berlaku untuk semua panggilan sekaligus.Dengan Ubah Sandi Pencegahan Anda dapatmengubah sandi pencegahan panggilan. Dengan

Status Keteranpanggilan terte

Fungsi ini mememerlukan yang disediaka

Bertukar JaDengan menupanggilan.

Pengingat WDengan menutelepon akan setelah durasmemilih Mati (pilih nilai dawaktu di mananada bip) ataudetik, yaitu wtelepon akan mmengeluarkanberkala tercapa

Tampilan WDengan menumenampilkan panggilan berl

Alihkan Jika Sibuk

Mengalihkan panggilan sewaktuAnda sedang bercakap di telepon.

Alihkan Semua Panggilan Data

Mengalihkan semua panggilan data.

Batalkan Semua Pengalihan

Membatalkan semua pilihanpengalihan panggilan.

Pengaturan

Sambung Ulang Otomatis ahkan nama ke daftar hitamBuku Telepon, Daftar PanggilanS.

amanan

a dapat mengatur kode PIN kegaturan standarnya yaitu Mati.Anda harus memasukkan kodeidupkan telepon. Jika AndaN yang keliru, Anda tidak dapatn besar fitur dalam telepon ini.mengaktifkan/menonaktifkan.

memasukkan kode PIN yangktifkan fitur ini.

a dapat mengatur sandi teleponandarnya yaitu Mati. SetelahKunci Telepon, Anda harustiap kali Anda menghidupkan

tekan L. Jika Kunci Telepons akan berubah ke Hidup dan

andar yaitu 0000.

42

Jika panggilan yang sudah Anda sambungkan tidakdijawab, telepon akan secara otomatis menyambungulang nomor ini pada selang waktu tertentu. Tekan) atau R untuk membatalkan sambung ulangotomatis.

Grup Pengguna TertutupMenu ini bergantung pada layanan jaringan yangmemungkinkan Anda menentukan grup penggunauntuk membatasi panggilan keluar dan panggilanmasuk yang diatur oleh jaringan (misalnya, hanyapanggilan ke nomor tertentu dalam grup yang dapatdilakukan). Grup pengguna yang sama akan diizinkanuntuk saling berkomunikasi tetapi mereka tidak dapatberkomunikasi dengan pengguna di luar gruptersebut. Pilih Grup Pengguna Tertutup dan tekan LOK, kemudian Anda dapat menekan L Pilihan untukmelakukan Edit, Tambah, Aktifkan, Menonaktifkan,Hapus pada grup pengguna.

Daftar HitamMenu ini menampilkan daftar kontak yangpanggilannya akan ditolak. Anda dapat memilihuntuk mengatur Status Daftar Hitam. Untukmenambahkan nomor yang bersangkutan ke daftar,pilih dan masukkan Nomor Daftar Hitam kemudiankonfirmasikan dengan menyimpannya.

Anda dapat menambsecara langsung dari dan Kotak Masuk SM

Pengaturan KeKode PINDengan menu ini AndHidup atau Mati. PenJika diatur ke Hidup, PIN apabila menghmemasukkan kode PImenggunakan sebagiaTekan , untuk Pastikan Anda sudahbenar sebelum menga

Kunci TeleponDengan menu ini AndAnda. Pengaturan stAnda menetapkan memasukkan sandi setelepon.Masukkan sandi dan diatur ke Mati, statusebaliknya.

Sandi kunci telepon st

43

ni Anda dapat mengubah kode PIN,andi Kunci Telepon.

bersama kartu SIM. Kode PINan oleh operator jaringan Anda.

sukkan kode PIN yang salah tiga kalikode PIN kartu SIM Anda akan otomatis dan Anda akanntuk memasukkan kode PUK untukaktifkan PIN. Anda dapate PUK dari operator jaringan Anda. memasukkan kode PUK sebanyakrut-turut, kartu SIM Anda akannya. Jika ini terjadi, hubungilahn Anda atau pengecer.

n untuk mengakses fungsi jaringan biaya panggilan atau sambunganAnda memasukkan kode PIN yang

erturut-turut, kode PIN2 kartu SIMnci. Untuk membuka kode PIN2,dapatkan kode PUK2 dari operatorJika Anda salah memasukkan kode tiga kali berturut-turut, kartu SIM

Pengaturan

Sambungan TetapDengan menu ini Anda dapat membatasi panggilankeluar. Anda perlu memasukkan kode PIN2 yang harusdisediakan /didukung oleh operator jaringan Anda.

Tidak semua kartu SIM mendukung kode PIN2. Jikakartu SIM Anda tidak memiliki kode PIN2, pilihanini tidak tersedia.

Sambungan DicegahDengan menu ini Anda dapat membatasi jenispanggilan keluar yang berbeda. Anda dapatmengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini jika kartuSIM Anda mendukungnya.

Ubah SandiDengan menu ikode PIN2 dan SPINPIN disediakanstandar disediak

Jika Anda memaberturut-turut, dikunci secaradiperintahkan umembuka/mengmemperoleh kodJika Anda salahtiga kali bertudikunci selamaoperator jaringa

PIN2PIN2 digunakatertentu sepertitetap, dsb. Jika salah tiga kali bAnda akan dikuAnda harus menjaringan Anda. PUK2 sebanyak

Mode Terdapat dua mode: Hidup (Anda hanyadapat menyambung ke nomor dalamDaftar Sambungan Tetap) dan Mati(Anda dapat menyambung ke nomorapa pun).

Daftar Sambungan Tetap

Menampilkan daftar sambungantetap. Tekan L Tambah, masukkannama dan nomor telepon kemudiantekan L, masukkan kode PIN2 dantekan L.

Pengaturan

Anda akan dikunci selamanya. Jika ini terjadi,

44

hubungilah operator jaringan Anda atau pengecer.Sandi Kunci TeleponKunci ini melindungi telepon Anda terhadappenggunaan oleh pihak lain yang tidak berwenang.Untuk melindungi data, Anda harus memasukkan sandikunci telepon sebelum Anda memulihkan pengaturanpabrik. Sandi kunci telepon standar yaitu 0000.

Efek Suara

EqualiserDengan menu ini Anda dapat mengatur frekuensiaudio sewaktu memutar musik.

Kembali ke Pengaturan PabrikDengan menu ini Anda dapat mengatur ulangpengaturan telepon Anda ke pengaturan pabrik.Masukkan sandi kunci telepon dan tekan L untukkonfirmasi.

Setelah Anda memasukkan sandi yang benar (samaseperti Sandi Kunci Telepon, nilai standarnya yaitu0000), telepon Anda akan dikembalikan ke pengaturanpabrik.

45

mbar Anda lalu tekan , untuk

motret, gambar akan ditampilkan.ntuk menyimpan gambar atau tekanenghapus gambar.

Kamerauraikan menu Pilihan Kamera.

tur Imbangan Putih.

tur Waktu Tunda.

ktifkan / menonaktifkan Bidikersambung.

tur Mode Pemotretan.

tur Kualitas Gambar.

tur Ukuran Gambar.

engakses Penampil Gambar.

tur Bunyi Rana, EV, Banding, Waktuunda, dan Bidik Bersambung.

tur Ukuran Gambar (220 x 176,20x240, 648x480 1280x1024 atau600x1200) dan Mutu GambarNormal, Tinggi atau Rendah).

Multimedia

8. Multimedia

Telepon Anda dilengkapi kamera digital built-in.Anda dapat mengambil gambar, menyimpannya ditelepon Anda atau mentransfer ke PC melalui kabeldata, menggunakannya sebagai wallpaper ataumengirimkannya ke teman Anda melalui MMS.

Mengaktifkan kameraAnda dapat masuk ke fitur Kamera dengan memilihMultimedia > Kamera.Tabel di bawah menguraikan pengoperasian berbagaitombol dalam mode kamera.

Memotret1. Bingkai ga

memotret.2. Setelah me

Tekan L uR untuk m

Menu pilihanBagian ini meng

+ / - Zoom in/out.

< / > Menambah / mengurangi kompensasipencahayaan.

, Memotret.

) Keluar dari mode Kamera dan kembalike mode siaga.

L Mengakses menu Pilihan.

R Kembali ke layar sebelumnya.

1 Pengaturan Efek.

2 A

4 A

5 Ab

6 A

7 A

8 A

Album M

Pengaturan Kamera

AT

Pengaturan Gambar

A31(

Multimedia

ampilkan gambar/foto.

ampilkan info terinci daribar yang dipilih.

gatur gaya browse sebagai Gayatar atau Gaya Matriks.

pkan gambar yang dipilih kean yang lain, seperti Kelpaper, Ke Screen Saver, Ke Bukupon, Ke MMS, Ke E-mail dan Ketooth.

gubah nama gambar yanglih.

ghapus gambar yang dipilih.

ghapus semua gambar.

gurut semua gambar menuruta, jenis, waktu atau ukurannya.

r lokasi penyimpanan ke Telepon Kartu Memori.

46

Penampil GambarApabila Anda memotret dan menyimpan fotonya,foto disimpan dalam folder Penampil Gambar.Apabila Anda mengakses menu, foto Anda akanditampilkan sebagai thumbnail. Gunakan tombolnavigasi + dan - untuk bergerak melintasi daftar.Tekan L Pilihan untuk mengakses pilihan berikut ini:

Imbangan Putih

Pilih Imbangan Putih untuk lokasi yangberbeda: Otomatis, Siang hari,Tungsten, Fluorescent, Awan atauPijaran.

Mode Pemotretan

Atur mode Pemotretan ke Otomatisatau Malam.

Pengaturan Efek

Atur efek khusus untuk gambar.

Tambah Bingkai

Menambahkan bingkai ke gambar.Beberapa bingkai hanya tersediauntuk ukuran gambar tertentu.

Penyimpanan Atur lokasi penyimpanan ke Teleponatau Kartu Memori.

Kembali ke Standar

Mengatur ulang pengaturan kamerake nilai standarnya.

Lihat Men

Info Gambar Mengam

Gaya Browse MenDaf

Teruskan ke TerapilihWalTeleBlue

Ubah nama Mendipi

Hapus Men

Hapus Semua File

Men

Sortir Mennam

Penyimpanan Atuatau

47

ideoni Anda dapat merekam video dalam

n Perekam Video Video dan tekan L untuka. menguraikan pengoperasian berbagaiode perekaman video. in/out

mbah / mengurangi kompensasihayaan

/ Jeda perekaman

r dari mode rekaman dan kembali kesiaga

akses menu Pilihan

ali ke layar sebelumnya

turan Efek

mbangan Putih

ode Malam

Multimedia

Pemutar VideoDengan pilihan ini Anda dapat melihat video yangsudah Anda rekam atau instal sebelumnya di teleponAnda.Pilih video dan tekan L Pilihan untuk mengaksespilihan berikut:

Saat film diputar, Anda dapat menyesuaikankecepatannya dengan menekan tombol +/-. Tekantombol * untuk memutar film dalam mode layarpenuh/melebar.

Perekam VDengan menu iformat 3GP.

MengaktifkaPilih PerekammengaktifkannyTabel di berikuttombol dalam m

Putar Memutarkan video yang dipilih.

Teruskan ke Terapkan video yang dipilih kepilihan lainnya seperti Ke MMS, KeE-mail dan Ke Bluetooth.

Ubah nama Mengubah nama video yang dipilih.

Hapus Menghapus video yang dipilih.

Hapus Semua File

Menghapus semua video.

Sortir Mengurut semua video menurutnama, jenis, waktu atau ukurannya.

Penyimpanan Atur lokasi penyimpanan ke Teleponatau Kartu Memori.

+ / - Zoom

< / > Menapenca

, Mulai

) Keluamode

L Meng

R Kemb

1 Penga

2 Atur I

4 Atur M

Multimedia

Merekam video Photo Editorenghubungkan Anda ke Filenda dapat mengelola gambar

dan Foto di telepon Anda. Pilih Telepon di bawah File Manager.bar dalam folder Gambar atauuntuk mengakses fungsi yang

engedit gambar, tekan L untukrikut:

otomatis mengubah ukuranr yang dipilih agar muat dengan layar (mis., 176x220).

bah ukuran gambar yang secara manual. Tekan tombolsi untuk memilih area yang

diklip Tekan * untukerbesar dan tekan #

erkecil area yang diklip.

mpan gambar ke file baru.

apkan efek yang tersedia di.

48

Bingkai foto Anda lalu tekan , untuk mulai merekam.Sewaktu merekam, Anda dapat menekan , Jeda/Lanjutkan. Tekan R untuk menghentikan perekamandan menyimpan video.

Menu pilihan Perekam VideoBagian ini menguraikan menu Pilihan Perekam Video:

Menu ini akan mManager sehingga Adalam folder GambarPhoto Artist dan pilihKemudian pilih gamFoto dan tekan L berikut ini:

Setelah Anda selesai mmengakses pilihan be

Ke Pemutar Mengakses Pemutar Video.

Pengaturan CamCorder

Atur Imbangan Putih, EV, ModeMalam dan Banding.

Pengaturan Video

Atur Mutu Video, Batas Ukuran File,Batas Waktu Rekam, Rekam Audiodan Sandi Format.

Pengaturan Efek

Mengatur efek khusus untuk video.

Penyimpanan Atur lokasi penyimpanan keTelepon atau Kartu Memori.

Kembali ke Standar

Mengatur ulang pengaturanperekam video ke nilai standarnya.

Ubah Ukuran Otomatis

Secara gambaukuran

Klip LCD Utama

Mengudipilihnavigaperlu mempmemp

Simpan Sebagai

Menyi

Tambah Efek

Menertelepon

49

Multimedia

Tambah Bingkai

Menambahkan bingkai yang tersediadi telepon ke gambar. Anda dapatmenggunakan bingkai yang samaberulang kali untuk gambar.

Tambah Ikon

Menambahkan ikon yang tersedia ditelepon ke gambar. Gunakan tombolnavigasi untuk memindahkan ikonyang dipilih. Kemudian tekan , danL Selesai.

Tambah Teks

Gunakan tombol navigasi untukmemindahkan ke lokasi, di mana teksakan ditambahkan. Tekan , dantekan L Selesai.

Penyesuaian Menyesuaikan nuansa dan warna gambar.

Flip Gunakan tombol navigasi untukmembalikkan gambar.

Perluas Kanvas

Menyesuaikan ukuran gambar jikatidak ditampilkan dalam layar penuh(mis., 176 x 220).

Bantuan Memperoleh informasi mengenaiTambah Efek, Tambah Bingkai,Tambah Ikon dan Tambah Teks.

Hiburan & Game

ndar Javar preferensi peluncuran otomatis

rpercaya

Jaringan Java Anda dapat menentukan jaringanan.

ampilkan ukuran maksimum diperbolehkan untuk memori

a dapat mengatur preferensiksi otomatis. Anda dapatilih Selalu prompt, Prompt dulu,pt sekali, atau Jangan.

a dapat mengatur preferensik menjalankan Midlet secaraatis. Anda dapat memilih Selalupt, Prompt dulu, Prompt sekali,

Jangan.

sel Anda dapat menampilkann tentang "MIDlets". MIDletsah aplikasi atau game berbasisA.

50

9. Hiburan & Game

JavaPonsel Anda dilengkapi lingkungan waktukelangsungan Java yang memungkinkan Anda untukmenjalankan aplikasi Java seperti game yang di-download dari jaringan.Pertama kali Anda meluncurkan Java, akan munculpesan untuk memberitahu Anda, bahwa instalasi dankonfigurasi Java akan berlangsung selama beberapasaat. Kejadian ini hanya berlangsung satu kali.

Telepon ini hanya mendukung game Java yang di-download dari penyedia jaringan berdasarkan modeltelepon ini.

Pengaturan JavaSetelah Java diinstal, Anda dapat melanjutkan untukmengatur yang berikut ini:

Keamanan StaAnda dapat mengatuJava.

Domain tidak te

Audio Java Anda dapat mengatur tingkat volume.

Getaran Java Anda dapat mengatur peluncuranotomatis Java ke Hidup atau Mati.

pilih

Ukuran Heap MenyangJava.

Akses Jaringan AndkonememProm

Pemanggilan Otom.

Anduntuotompromatau

PonpesaadalJAV

51

ekan L. Untuk rincian tentang gameerujuk ke petunjuk pada layar.

ameini Anda dapat menghidupkan atauo dan efek getaran permainan.ckground music), Efek Suara ataukemudian tekan </> untuk memilih lalu tekan L untuk konfirmasi.

Hiburan & Game

Memulihkan PengaturanAnda dapat memulihkan aplikasi Java ke pengaturanstandarnya.

GamePilih game dan ttertentu, silakan m

Pengaturan GDengan menu mematikan audiPilih BGM (BaGetaran Game, Hidup atau Mati

Olah-Pesan Anda dapat mengatur preferensipenerimaan pesan. Anda dapatmemilih Selalu prompt, Prompt dulu,Prompt sekali, atau Jangan.

Multimedia Anda dapat mengatur preferensipesan multimedia. Anda dapatmemilih Selalu prompt, Prompt dulu,Prompt sekali, atau Jangan.

Baca data pengguna

Anda dapat mengatur preferensiBaca data pengguna. Anda dapatmemilih Selalu prompt, Prompt dulu,Prompt sekali, atau Jangan.

Tulis data pengguna

Anda dapat mengatur preferensiTulis data pengguna. Anda dapatmemilih Selalu prompt, Prompt dulu,Prompt sekali, atau Jangan.

52 Profil Pengguna

10. Profil Pengguna

Dengan menu ini Anda dapat mengatur nada dering,jenis peringatan, volume dering, mode jawab danlampu latar, dsb., sewaktu Anda menerima panggilanmasuk atau pesan baru sehingga Anda dapatmengadaptasi penggunaan telepon Anda ke jenislingkungan panggilan yang berbeda-beda.Pilih Umum, Rapat, Luar Ruangan, Dalam Ruangan,Headset atau Bluetooth dan Mode Terbang dan tekanL OK untuk mengakses pilihan berikut:

Pilihan “Otomatis” dalam Mode Jawab hanyatersedia apabila telepon dalam Mode Headset. Modeheadset harus diaktifkan. Telepon akan beralih kemode headset secara otomatis apabila Andamencolokkan headset ke telepon Anda.

Mode TerbangDengan menu ini Anda dapat mengatur menu keMode Normal atau Mode Terbang. Anda juga dapatmemilih Tanya Saat Daya Hidup agar Anda ditanyamengenai mode pilihan Anda saat telepondihidupkan. Jika Mode Terbang diaktifkan, fungsijaringan akan ditutup dan semua pengoperasianterkait jaringan akan dilarang.Aktifkan Mengaktifkan profil yang dipilih.

Sesuaikan Anda dapat mengatur mode yangdipilih, termasuk Pengaturan Nada(Panggilan Masuk, Alarm, Daya Hidup,Nada Pesan dan Nada Tombol), Volume(Nada Dering dan Nada Tombol), JenisPeringatan (Dering, Hanya Getaran,Getar dan Dering atau Getar LaluDering), Jenis Dering (Sekali, Ulang atauMenurun), Nada Ekstra (Peringatan,Error, Camp aktif dan Koneksi), ModeJawab (Jawab Cepat).

53

gas terjadwal untuk hari tertentu,orot dalam warna merah.

jaantu Anda mengatur berbagai jenisri-hari di kantor atau tugas pribadiAnda dapat menambahkan uraiantentu dan alarm untuk Daftar Kerja

tugas dalam telepon Anda, layarKosong. Anda dapat menekank membuat tugas baru. Setelah Andatekan R Selesai. memilih tugas yang ada, Anda dapatan untuk mengakses menu pilihan.

ugasnda dapat memasukkan tanggal tugas.

nda dapat memasukkan waktu tugas.

aktu yang Anda masukkan harusalam format 24-jam.

nda dapat memasukkan uraiangas. Tekan L Edit, masukkan

raian dan tekan L untukenyimpan.

Bisnis

11. Bisnis

Menu ini berisi sejumlah fitur dan pilihan yangdidesain untuk membantu Anda agar teratur danselalu mendapatkan informasi setiap saat.

KalenderDengan menu ini Anda dapat melihat kalender danmenambahkan tugas dalam Daftar Kerja.Anda dapat menekan tombol navigasi untuk melihatkalender.Pilih tanggal yang ingin Anda lihat dan tekan L

Pilihan untuk mengakses pilihan berikut:

Apabila ada tutanggal akan dis

Daftar KerMenu ini membtugas Anda sehayang beragam. tugas, waktu terAnda.Jika tidak ada menampilkan L Tambah untumengedit tugas, Jika Anda sudahmenekan L Pilih

Menambah tLihat Tugas Anda dapat mengatur tanggal, waktu,catatan dan alarm untuk tugas. TekanL untuk menambahkan tugas baru,atau mengedit dan melihat tugas yangada (untuk rincian, silakan rujuk ke"Daftar Kerja").

Lompat Ke Tanggal

Untuk cepat melihat tanggal tertentu.Masukkan tanggal dan tekan L.

Tanggal A

Waktu A

Wd

Catatan Atuum

Bisnis

3. Masukkan waktu. li, Setiap Hari atau Hari. Setelah

ai dilakukan, tekan R Selesai.ze: Standar atau dari 1 hingga

gatan: Dering, Hanya Getaranering.

mode “Hari”, Anda dapatu, kemudian menyetel jam alarmalam minggu tersebut satu-per-eralih antara Hidup dan Mati

nda dapat mengecek waktu diuruh dunia.si untuk memilih kota. Tanggal

ditampilkan di bawah layar.

umlah fitur dan pilihan yangbantu agar Anda dapat mengaturrmasi sewaktu ada di perjalanan.

Alarm Gunakan tombol navigasi untuk

54

Menu pilihan dari tugas yang ada

AlarmPonsel Anda dilengkapi dengan jam alarm built-in.Anda dapat menyetel maksimum 3 alarm yangterpisah.Untuk mengatur alarm, ikuti langkah di bawah ini:1. Pilih alarm dan tekan L Edit.2. Atur status ke Hidup.

4. Pilih Ulang: Sekapengaturan seles

5. Atur mode Snoo10 menit.

6. Pilih Jenis Perinatau Getar dan D

Jika Anda memilihmemilih baris mingguntuk setiap hari dsatu. Anda dapat bdengan menekan L.

Jam DuniaDengan menu ini Akota-kota besar di selTekan tombol navigadan waktu lokal akan

EkstraMenu ini berisi sejdidesain untuk memsegalanya dan terinfo

mengatur status alarm.

Ulang Mengatur frekuensi tugas: Sekali,Setiap Hari, Hari, Mingguan atauBulanan.

Lihat Melihat pengaturan dari tugas yangdipilih.

Tambah Menambah tugas baru.

Edit Tugas Mengedit tugas yang dipilih.

Hapus Tugas Menghapus tugas yang dipilih.

Hapus Semua

Menghapus semua tugas dalamDaftar Kerja.

Kirim vCalendar

Mengirim kalender kepada pihakpenerima yang dikehendaki.

55

ih nWay Stopwatch, Anda dapatulai untuk mencatat waktu Anda. tampilan waktu. Keempat tampilan oleh tombol +, -, < dan > tombol

yang dipilih akan ditampilkan dalamntuk reset Stopwatch, tekan terus L

i Unit ini Anda dapat melakukanunit untuk panjang dan berat.

untuk memasukkan titik desimal.

Tekan L Mulai/Stop/Lanjutkanuntuk mulai/berhenti/melanjutkanpenghitungan dan tekan R Splituntuk selisih waktu. Apabila Andamemilih Split, stopwatch tetap akanmelanjutkan hitungan.

Tekan L Mulai/Stop/Lanjutkanuntuk mulai/berhenti/melanjutkanpenghitungan dan tekan R Lapuntuk waktu putaran. Apabila Andamenekan R Lap, stopwatch akanmenghitung dari awal.

Melihat catatan simpanan

Bisnis

KalkulatorTelepon Anda dilengkapi kalkulator built-in yangdapat Anda gunakan untuk mengerjakan hitungandasar. Masukkan angka dengan menggunakan tomboldan sisipkan tanda hitungan dengan tombol navigasiseperti ditunjukkan dalam tabel berikut:

Hasil hitungan kalkulator hanya sebagai indikasi.Keakuratan hitungan adalah 10 desimal. Hasilnyakemudian dipenggal setelah angka desimal ke-10untuk hitungan selanjutnya.

StopwatchTelepon Anda dilengkapi fungsi stopwatch. Tersediadua jenis stopwatch: Stopwatch Tipikal dan nWayStopwatch. Apabila memilih Stopwatch Tipikal, Andadapat mengakses pilihan berikut ini:

Apabila memilmenekan L MTerdapat empatini diindikasikannavigasi. Waktuwarna merah. ULanjutkan.

PengkonversDengan menupengkonversian

Tekan tombol *

+ Tambah atau M+

- Pengurangan atau M-

< Perkalian atau MC

> Pembagian atau MR

R Hapus angka

* Titik desimal

, Hasil

Selisih Waktu

Waktu Putaran

Lihat rekor

Bisnis

Pengkonversi Mata Uang

ndukung file teks yang disimpanh menu ebook dengan ukuran fileB.

buka dan membaca file yangih.

gatur format teks.

ampilkan rincian info dari file dipilih.

ghapus file yang dipilih.

ghapus semua file dalam eBook.

ini untuk menyortir file Menu-

nis, Menurut waktu, Menurut an atau Nama (tidak ada ortiran atau penyortiran acak).

gatur lokasi penyimpanan.

gaktifkan pengaturan yang

h Anda atur dalam Pengaturan

al.

56

Dengan menu ini Anda dapat mengkonversi jumlahdari satu mata uang ke dalam mata uang yang laindengan menggunakan nilai tukar pilihan Anda. Andadapat mengkonversi dari mata uang Lokal ke mata uangAsing atau sebaliknya. Masukkan kurs dalam kolomKurs, tekan L, lalu masukkan jumlah dalam kolomLokal atau Asing, kemudian tekan L untukmendapatkan nilai konversi.

Tekan tombol * untuk memasukkan titik desimal.

Pembaca E-BookDengan menu ini Anda dapat menampilkan file teksyang disimpan dalam telepon atau kartu micro SD(pastikan Anda sudah menyisipkan kartu micro SD kedalam slot kartu) Anda harus menyalin danmenyimpan file teks yang dipilih, ke dalam folder e-book agar Anda dapat membaca teks saat Anda msukke menu eBook. Jika ada file teks, daftar file teks akantampil di layar. Tekan L Pilihan untuk mengaksespilihan berikut:

Fungsi ini hanya medalam folder di bawayang kurang dari 2M

Buka E-Book Memdipil

Pengaturan Global

Men

Info Buku Menyang

Hapus Men

Hapus Semua File

Men

Sortir Pilih

rut jeukurpeny

Penyimpanan Men

Terapkan Pengaturan Global

Men

suda

Glob

57

rbarui Anda dapat menampilkan situs web

a kunjungi baru-baru ini.

lamatmat web dan mengkonfirmasi koneksi

ini Anda dapat mengkonfigurasi untuk browsing web. Telepon Anda dikonfigurasi sebelumnya denganturan operator jaringan tertentu. Jika operator jaringan itu, Anda dapatakan browser Anda. Kalau tidak,onfigurasi kembali pengaturannya.

Mengakses halaman web daribookmark yang dipilih.

Mengedit bookmark yang dipilih.

Mengirim bookmark yang dipilih.

Menghapus bookmark yang dipilih.

Menghapus semua bookmark

Masukkan judul dan URL untukmembuat bookmark baru.

Layanan

12. Layanan

Menu ini berisi Wap dan Account Data.

STKKetersediaan fitur dalam menu ini tergantung padaSIM Anda, apakah mendukung STK atau tidak. Jikakartu SIM Anda mendukung fungsi STK, menu STKakan ditampilkan di layar.

WAPDengan pilihan ini Anda dapat mengakses internet.Telepon Anda sudah dikonfigurasi sebelumnya dengansejumlah mode akses internet. Anda dapat mulaibrowsing internet setelah mengaktifkan mode akses.

HomepageAnda dapat menyimpan homepage untuk setiapmode akses. Apabila Anda mengakses internet denganbrowser WAP, homepage mode akses yang sudahAnda pilih akan ditampilkan terlebih dulu.

BookmarkAnda dapat menyimpan URL sebagai bookmarkdalam telepon Anda. Pilih bookmark dan tekan LPilihan untuk mengakses pilihan berikut:

Halaman TeDengan menu inyang sudah And

Masukkan AMemasukkan alake situs web.

PengaturanDengan menu pengaturan webbisa jadi sudahparameter pengaAnda pelangganmulai menggunAnda harus mek

Ke

Edit

Kirim

Hapus

Hapus semua

Tambah Bookmark

Layanan

nda dapat mengatur informasimasi account yang ada sekarangsen.

r: Nama Account, Nomor, Namas Saluran, Kecepatan dan DNS.

r: Nama Account, APN, Nama Otorisasi.

dapat mengaktifkan ataunaktifkan Cookie dan menghapuse. Cookie adalah informasi yang

ke browser Anda sewaktu Andaunjungi situs web.

mpilkan daftar Sertifikat Terpercayadiinstal.

58

Philips tidak bertanggung jawab untuk memberikanpemberitahuan sebelumnya maupun menanggungkonsekuensi apa pun atas kegagalan apa pun yangtimbul dari perubahan konfigurasi yang dibuat olehAnda atau oleh operator jaringan. Harap tanyakankepada operator jaringan Anda mengenai informasiyang paling terbaru.

Pilihan berikut untuk pengaturan Web, tersedia:Account DataDengan menu ini Aaccount Anda. Infordisediakan oleh produ

Data GSMAnda dapat mengatuPengguna, Sandi, Jeni

GPRSAnda dapat mengatuPengguna, Sandi, Jenis

Edit Profil Untuk membuat perubahan padakonfigurasi profil yang dipilih sekarang.

Pilihan Browser

Anda dapat mengkonfigurasiparameter browser, seperti mengaturBatas waktu dan mengaktifkan ataumenonaktifkan fungsi TunjukkanGambar.

Pengaturan Pesan Layanan

Anda dapat mengaktifkan ataumenonaktifkan pengaturan pesanlayanan.

Hapus Cache

Anda dapat mengaktifkan,menonaktifkan atau menghapus cache.

Hapus Cookie

Andamenocookidikirimmeng

Sertifikat Terpercaya

Menayang

59

Pemutar Audio

luar dari mode Pemutar Audio danmbali ke layar utama

engakses Daftar putar dan tekan lagi untuk mengakses menu Pilihan.

mbali ke layar sebelumnya

mutar trek musik yang dipilih.

nampilkan rincian info trek musik.

nambahkan trek ke folder Musik Sayatuk dipilih apabila menentukan nadaing dalam File Manager.

nambahkan trek ke folder yangilih (pilihan ini hanya tersedia bila

t Auto Gen diaktifkan)

mperbarui daftar putar padamutar Audio.

liputi Telepon/Kartu Memori,ftar Putar, List Auto Gen, Ulangode Ulang), Acak (Urutan putar),ar Latar Belakang (apakah akanlanjutkan atau tidak melanjutkan

utaran saat Anda keluar dariutar audio), Keluaran Stereo BT,

adset Stereo dan Equaliser.

Pemutar Audio

13. Pemutar Audio

Pemutar AudioDengan menu ini Anda dapat memutar musik. Musikyang disimpan dalam folder pemutar audio akan secaraotomatis terdeteksi dan ditambahkan ke daftar putar.Apabila musik sedang diputar, Anda dapatmenyambung nomor atau menjawab panggilan masuk.Pemutar akan ditunda sementara setelah koneksi terjalin.

Mengaktifkan Pemutar AudioTekan R dalam mode siaga atau pilih Pemutar Audio.Tabel berikut menguraikan pengoperasian berbagaitombol sewaktu memutar musik.

Menu pilihan

+ Putar/Jeda

- Stop

< Langsung ke trek musik sebelumnya

> Langsung ke trek musik berikutnya

Tombol samping Volume

Menyesuaikan volume musik

) Keke

L ML

R Ke

Putar Me

Keterangan Me

Tambah Ke Dering

Meunder

Tambah MedipLis

Refresh Daftar

MePe

Pengaturan MeDa(mPutmepempemHe

Pemutar Audio

menghapus suara yang sudah Anda rekam. Pilih, atau tekan L secara langsung

nu Pilihan.

da dapat mengedit melodi dan nada dering.di, Anda dapat menekan L

uat melodi lalu tekan L untuk

untuk mulai merekam, tekank Jeda atau Lanjut perekaman.

menyelesaikan perekaman, Stop. Masukkan nama file

kaman dan tekan L.

r rekaman.

bahkan suara ke rekaman.

ah nama rekaman.

pus rekaman.

pus semua rekaman.

ur format rekaman.

rlakukan rekaman ke pilihan.

60

Untuk menambah atau menghapus trek musik, Andaharus menghubungkan telepon ke komputer denganmenggunakan kabel data USB. Setelah komputermengenali telepon Anda, Anda dapat menyalin trekmusik ke telepon atau menghapus trek musik daritelepon Anda.

Catatan: Hanya trek musik itu yang disimpan dalamfolder direktori akar dari File Manager yang dapatdibuat otomatis dengan cara memilih pilihan RefreshDaftar Untuk mengambil trek dari subfolder, Andaharus menonaktifkan List Auto Gen dalam pilihanPengaturan. Kemudian tekan Pilihan L dan pilihTambah. File manager akan terbuka dan Andakemudian dapat memilih konten subfolder yang inginditambahkan ke pemutar audio.

Jika Anda tidak dapat mendengarkan musik setelahmenghubungkan telepon dengan headset bluetooth,Anda dapat masuk ke Pemutar Audio dan tekan DaftarL, kemudian tekan Pilihan L, pilih Pengaturan, lalupilih dan aktifkan Keluaran Stereo BT.

Perekam SuaraDengan menu ini Anda dapat merekam suara. Andajuga dapat memutar, mengubah nama dan

rekaman dan tekan Luntuk mengakses me

Gubah MelodiDengan menu ini Anmengaturnya sebagaiJika tidak ada meloTambah untuk memb

Rekam Tekan LL untuUntuk tekan R

untuk re

Putar Memuta

Tambahan Menam

Ubah nama

Mengub

Hapus Mengha

Hapus Semua

Mengha

Pengaturan Mengat

Teruskan ke

Membeyang lain

61

lodi

Memilih alat musik.

Menyimpan melodi.

Memutar melodi yang dipilih.

Mengedit melodi yang dipilih.

Membuat melodi baru.

Mengubah nama melodi yang dipilih.

Menghapus melodi yang dipilih.

e Hapus semua melodi.

Terapkan melodi ke pilihanlainnya, seperti Ke ProfilPengguna, Ke MMS dan Ke EMS.

Pemutar Audio

mengakses menu Pilihan sewaktu menggubah melodi.Jika sudah memilih melodi yang ada, Anda dapatmenekan L untuk mengakses menu Pilihan.

Pengoperasian tombol sewaktu menggubah melodi

Tekan tombol navigasi untuk memilih getaran ataulampu latar, lalu tekan tombol + atau - untukmenghidupkan atau mematikan efek.

Menu pilihan sewaktu menggubah melodi

Menu pilihan me

0 Menyisipkan tanda diam.

1 - 7 Masukkan Do-Si.

8 Menyisipkan efek getar (nadagetar).

9 Menyisipkan efek lampu latar.

+ - Mengubah pitch nada ke tinggi,tengah atau rendah.

# Menukar status nada ke tinggi,normal atau rendah.

* Mengubah tempo.

Putar Memutar melodi.

Kecepatan Pemutaran

Memilih kecepatan pemutaran.

Pilih Alat Musik

Simpan

Putar

EditTambahUbah nama

HapusHapus Semua FilTeruskan ke

Konektivitas

Menu Bluetooth

mbungan Bluetoothkan sambungan Bluetooth,an Anda mengaktifkan fiturhan Hidup/Mati. Kemudian pilih

skripsi

enghidupkan/mematikan fituruetooth.

encari perangkat yang tersedia.

ntukan pilihan ini untuknghubungkan perangkat yangah Anda tentukan sebelumnya.

engaktifkan profil yang dipilih.

da dapat mengatur pilihan

rikut ini: Visibilitas, Ubah Nama

angkat, Otentikasi, Jalur Audio dan

gaturan FTP.enampilkan petunjuk untuknggunakan bluetooth.

62

14 � Konektivitas

Dengan telepon ini, Anda dapat menghubung keberbagai perangkat eksternal melalui Bluetooth, USB,atau Jaringan. Menu ini menyediakan lebih banyakfitur bagi Anda untuk mengatur koneksi denganperangkat eksternal ini.

BluetoothTelepon Anda mendukung teknologi nirkabelBluetooth, yang memungkinkan koneksi keperangkat Bluetooth yang kompatibel dalam jarak 10meter. Sambungan Bluetooth dapat terkena gangguandari sejumlah rintangan seperti dinding atauperangkat elektronik yang lain.Sebelum Anda dapat menerapkan Bluetooth, pastikanperangkat yang lain mendukung fungsi Bluetooth.Tanyakan kepada produsen perangkat tersebut ataulihat dokumentasi yang disertakan dengan produk.

Melangsungkan saUntuk melangsungpertama-tama pastikBluetooth dalam piliPerangkat saya.

Pilihan De

Daya Hidup/Mati

MBl

Tanya Perangkat Audio

M

Perangkat Saya Temesud

Perangkat Aktif M

Pengaturan An

be

PerPen

Mengenai Mme

63

milih jaringan lain di luar jaringanya jika ada perjanjian roaming yang

jaringan induk Anda. Jika Andangan, mungkin timbul sejumlah pengoperasian telepon Anda.

anmbuat daftar jaringan dalam urutan ditentukan, telepon akan mencobajaringan, sesuai urutan pilihan Anda.

Sini Anda dapat menentukan mode Anda dapat memilih Selalu atau

tomatis: telepon Anda akan secaratomatis memilih dan mendaftar keringan yang tersedia.anual: menyediakan daftar jaringan

ang tersedia di suatu area. Pilihringan yang ingin Anda daftar dankan L untuk konfirmasi.

nda dianjurkan untuk memilihtomatis.

Konektivitas

Koneksi dengan perangkat audioPilih <Tanya Perangkat Audio>. Apabila daftarperangkat muncul, pilih satu untuk melangsungkankoneksi dengan perangkat itu. Segera setelah Andamemilih perangkat dan koneksi/sambungan sudahdilangsungkan, Anda akan diperintahkan untukmemasukkan kunci pas agar dapat dipasangkandengan perangkat. Kunci pas ini diberikan olehprodusen perangkat Bluetooth lainnya. Rujuklah kedokumentasinya untuk mendapatkan informasi lebihlanjut. Fitur kunci pas menjamin, hanya sambunganyang sah yang diperbolehkan untuk menghubung keperangkat Anda atau ke perangkat yang dipilih.

Jika Anda tidak menggunakan fitur Bluetooth untukbeberapa waktu lamanya, Anda harus menonaktifkanfitur ini agar menghemat daya baterai.

Pengaturan JaringanPada menu ini Anda dapat memilih jaringan layanan

Anda dapat meinduk Anda, hanberlaku denganmengubah jarimasalah sewaktu

Jaringan PilihAnda dapat mepilihan. Setelahmendaftar pada

Koneksi GPRDengan menu koneksi GPRS.Sepenuhnya.

PencarianBaru

Mencari jaringan yang tersedia.

Pilih Jaringan Memilih jaringan pilihan untuk digunakan sekarang.

Mode Pilihan OojaMyjate

AO

Konektivitas

USB Menggunakan Mobile Phone Toolsmembantu Anda memanfaatkanhnya untuk transmisi data danerangkat lunak Mobile Phoneangkat lunak ini, Anda dapaten-download file, mengirim dan mengedit kontak ponsel Anda. fitur ini, Anda harus menginstalile Phone Tools. Selanjutnya,melalui kabel USB. Masuk kelu pilih Port COM. Pada layarw lalu tekan Hubungkan.

64

Dengan fitur ini, Anda dapat menghubungkantelepon Anda ke PC melalui kabel USB. Anda dapatmelakukan pengoperasian yang berikut ini:

Setelah transfer selesai, harap pastikan bahwa Andasudah melepaskan perangkat Anda secara amanberdasarkan petunjuk komputer.

Mobile phone tools ponsel Anda sepenudokumen melalui pTools. Dengan permeng-upload dan mmenerima SMS sertaUntuk mengaktifkandan membuka Mobhubungkan telepon menu Konektivitas lakomputer, pilih 9@9

PenyimpananMassal

Berfungsi sebagai penyimpananmassa untuk data ponsel Anda dikomputer dan memulihkan data yangdisimpan di komputer, meng-uploaddan men-download file, mengaksesmemori internal serta kartu micro SD(jika ada), dan jumlah transfer tidakterbatas sampai memori Anda penuh.

Webcam Berfungsi sebagai webcam untuk PCAnda.

Port COM Berfungsi sebagai modem untukkoneksi telepon dan PC. Anda dapatmenggunakan perangkat lunak yangtersedia untuk mengedit kontak,gambar dan melodi di ponsel.

File Manager 65

15. File Manager

Dengan menu ini Anda dapat melihat jumlah memoridan kapasitas memori bebas di telepon dan kartumemori. Anda juga dapat mengelola gambar,rekaman suara, nada dering dan file musik di teleponAnda.Tekan L Pilihan untuk mengakses pilihan berikut:

Sudut kanan atas layar file manager menampilkanmemori penyimpanan yang digunakan. ApabilaAnda memilih folder atau file dalam file manager,sudut kanan atas layar akan juga menampilkantanggal dan ukuran file/folder.

Buka Membuka folder. Anda dapatmemilih file atau folder untukmelakukan pengoperasian berikut:• Pengoperasian folderBuka, Buat Folder, Ubah Nama,Hapus dan Sortir.• Pengoperasian filePutar (untuk file musik), Lihat (untukfile gambar), Teruskan ke,Keterangan, Ubah Nama, Salin, Edit,Pindahkan, Hapus, Hapus Semua Filedan Sortir.

Buat Folder Membuat folder baru.

Anda juga dapat mengatur file kedalam subfolder. Pilih folder yangAnda inginkan untuk membuatsubfolder. Tekan L Edit dan pilihBuat Folder. Selanjutnya Anda dapatmenyimpan file ke dalam subfolder.

Format Memformat folder. (Hanya tersediauntuk direktori akar).

66 Ikon & simbol

Ikon & simbolDalam mode siaga, beberapa simbol dapatditampilkan secara serempak pada layar utama.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan, berarti saatitu jaringan tidak tersedia. Anda mungkin berada ditempat yang penerimaannya buruk, coba pindah kelokasi lain, mungkin penerimaannya lebih baik.

Diam - Telepon Anda tidak akan berderingapabila menerima panggilan.

Baterai - Balok-balok menandakan tingkatdaya baterai (4 balok = penuh, 1balok=lemah).

Jaringan GSM - telepon Anda terhubung kejaringan GSM.Mutu penerimaan - semakin banyak balok yangditunjukkan, penerimaannya semakin baik.

Kunci tombol - Tombol sudah dikunci.

Bluetooth - Fitur diaktifkan.

Alarm - Jam alarm sudah diaktifkan.

Dering - Telepon akan berdering apabila adapanggilan masuk.

Hanya getaran - Telepon akan bergetarapabila ada panggilan masuk.

Teruskan panggilan - Semua panggilanmasuk diteruskan ke nomor lain.

Roaming - Ditampilkan apabila telepon Andaterdaftar ke jaringan lain, selain jaringan indukAnda (khususnya apabila Anda di luar negeri).

Zona Induk - Zona yang ditetapkan olehoperator jaringan Anda. Ini merupakanketergantungan kepelangganan, hubungioperator Anda untuk penjelasannya.

GPRS attach - Telepon Anda terhubung kejaringan GPRS.

Pesan SMS/MMS - Anda telah menerimapesan SMS/MMS yang baru.

SMS penuh - Memori untuk pesan sudahpenuh. Hapus pesan lama agar dapatmenerima yang baru.

Headset - Headset sudah dipasangkan ketelepon.

Merekam - Mode perekaman suara diaktifkansewaktu panggilan berlangsung.

67

nakan aksesori lain tidak dapattuhan standar panduan pemaparan

ngkat ini mematuhi Peraturan FCCgoperasian harus mematuhi duat ini:

tidak boleh menyebabkan gangguanayakan, danharus bisa menerima gangguan apa gangguan yang dapat menyebabkan yang tidak dikehendaki.am selular Anda adalah tanggungtuk menghindari kecelakaan pada dirin atau telepon itu sendiri, baca dannjuk keselamatan dan beritahu siapainjam telepon Anda. Selanjutnya,h penggunaan telepon Anda yangenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil. menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. dan keluarkan baterainya jika Anda

ggunakan telepon untuk waktu yang

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima

gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang radio

pada frekuensi GSM (900 /1800/1900 MHz).• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01

hingga 2 watt).• Telepon Anda mematuhi semua standar

keselamatan yang terkait.• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkan

kesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon ini sudah diuji untuk mereka yang menjalanioperasi tubuh dan ternyata, alat ini memenuhipanduan pemaparan FCC RF apabila digunakandengan aksesori yang tidak mengandung logam danposisi telepon berjarak sekurangnya 1,5 cm dari

tubuh. Menggumenjamin kepaRF FCC. Peringatan: PeraBab 15. Penketentuan beriku• Perangkat ini

yang membah• Perangkat ini

pun, termasukpengoperasian

Telepon genggjawab Anda. UnAnda, orang laiikuti semua petusaja yang memuntuk mencegatidak diberi kew

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepontidak akan menlama.

Ganti kode PIN Anda setelah membeli telepon dan Selalu matikan telepon Anda...sensitif atau yang tidak dilindungiterpengaruh oleh energi radio.engakibatkan kecelakaan.

enaiki pesawat udara dan/atauimpan telepon dalam kopor: telepon selular dalam pesawatahayakan bagi pengoperasianganggu jaringan telepon selularukum.sakit, klinik, pusat kesehatan

di mana saja Anda berada dekatpat peralatan medis.

atmosfir berpotensi meledakpompa bensin dan juga daerahandung butiran debu, sepertim).ang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanlaku.

68

aktifkan pilihan pembatasan panggilan.Desain telepon Anda memenuhi semuahukum dan peraturan yang berlaku.Namun, telepon Anda dapat menyebabkangangguan pada peralatan elektronik yang

lain. Secara konsekuen, Anda harus mengikuti semuarekomendasi dan peraturan setempat apabilamenggunakan telepon selular, baik di rumah atau saatbepergian. Peraturan atas penggunaan teleponselular dalam kendaraan dan pesawat udarakhususnya sangat ketat.Sejak lama kekhawatiran masyarakat berfokus padakemungkinan adanya gangguan kesehatan bagi parapemakai telepon selular. Riset baru mengenaiteknologi gelombang radio, antara lain teknologiGSM, telah ditinjau ulang dan standar keselamatantelah disusun untuk memastikan perlindunganterhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Peralatan elektronik secara layak dapat Gangguan ini dapat m

Sebelum mjika menypenggunaan

udara dapat membpesawat udara, mengdan bisa melanggar h

Di rumah lainya dan dengan tem

Di daerah (misalnya, yang mengserbuk loga

Dalam kendaraan ymudah menyala (wdiparkir) atau kendapastikan bahwa kekeselamatan yang ber

69

n kinerjaatkan kinerja telepon Anda, kurangiio, kurangi pemakaian baterai danperasian yang aman sebagaimanat: pengoperasian telepon yang optimalemuaskan, Anda dianjurkan untukunakannya pada posisi pengoperasian (apabila tidak menggunakan kondisiegang atau aksesori bebas-pegang).arkan telepon Anda ke suhu yang

n dengan hati-hati. Setiap penyalah-embatalkan Jaminan Internasional.

dam telepon dalam cairan apa pun;Anda lembab, matikan, keluarkaniarkan mengering selama 24 jamakan kembali.ersihkan telepon, seka dengan kain

ang dilakukan atau diterima, energi baterai dalam jumlah yangtelepon ini mengkonsumsi energi yangm kondisi layar siaga apabila tetapat yang sama. Apabila berada dalam

aga dan ketika Anda sedang bergerak,

Di daerah yang mengharuskan Anda mematikanpiranti pemancar radio, seperti daerah pertambanganatau di tempat di mana sedang berlangsung operasipeledakan.

Tanyakan pada manufaktur kendaraanapakah perlengkapan elektronik yangdigunakan dalam kendaraan Anda tidakakan terpengaruh oleh energi radio.

Alat pacu jantungJika Anda mengenakan alat pacu jantung:• Selalu menjaga jarak telepon lebih dari 15 cm dari

alat pacu apabila telepon dihidupkan, demimenghindari gangguan potensial.

• Jangan membawa telepon dalam saku dekat dada.• Gunakan telinga yang berlawanan arah dengan alat

pacu untuk meminimalkan gangguan potensial.• Matikan telepon jika Anda menduga terjadi

gangguan.

Pengguna alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.

PeningkataUntuk meningkemisi energi radpastikan pengopanduan beriku

Untukdan mmenggnormalbebas-p

• Jangan memapekstrim.

• Jagalah telepogunaan akan m

• Jangan merenjika telepon baterai dan bsebelum digun

• Untuk membyang lembut.

• Panggilan ymengkonsumsisama. Namun, berkurang dalaberada di tempkondisi layar si

telepon mengkonsumsi energi untuk mentransmisi Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera diganti olehuhi syarat dan, bahwa bagianngan suku cadang pengganti

unakan ponsel emudi

telepon sambil mengemudi akan konsentrasi Anda, yang bisa

kan. Patuhilah panduan berikut

ian Anda sepenuhnya padanepi dan parkir mobil Andakan telepon.lokal di negara tempat Andanggunakan telepon GSM Anda.enggunakan telepon di dalam

lah piranti mobil bebas-pegangk maksud itu.lepon dan piranti mobil Andai kantung udara atau pirantia yang dipasang di dalam mobil

70

informasi lokasi yang terbaru ke jaringan. Mengaturcahaya latar untuk jangka waktu yang lebih pendekmaupun menghindari penavigasian dalam menu yangtidak perlu, juga akan membantu menghemat energibaterai untuk penggunaan telepon dan kinerja siagayang lebih lama.

Informasi baterai• Telepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang.• Hanya gunakan pengisi baterai yang sudah

ditentukan.• Jangan dibakar.• Jangan membengkokkan atau membuka baterai.• Jangan membiarkan benda logam (seperti kunci

dalam saku baju Anda) memendek-hubungkankontak baterai.

• Hindari pemaparan yang berlebihan terhadap suhu(>60°C atau 140°F ), kelembaban atau lingkunganyang menyengat.

Gunakan hanya baterai dan aksesori asliPhilips, karena jika menggunakan aksesorilain dapat merusak telepon dan berbahayaserta akan membatalkan semua jaminan

untuk Philips Anda. Penggunaan jenis baterai yangkeliru, juga dapat menyebabkan ledakan.

teknisi yang mementersebut diganti dePhilips yang asli.

Jangan menggsewaktu meng

Berbicara dimenurunkanmembahayaini:

• Curahkan perhatpengemudian. Mesebelum mengguna

• Patuhi peraturan mengemudi dan me

• Jika Anda ingin mkendaraan, pasangyang didesain untu

• Pastikan bahwa tetidak menghalangpengamanan lainnyAnda.

71

enandai baterai dan kemasannya standar, yang dirancang untuk pendaur-ulangan dan pembuanganara yang benar.

rai jangan dibuang bersama denganah rumah-tangga pada umumnya.

n kemasan berlabel dapat didaurg.

bangan keuangan telah diberikank pengembalian kemasan nasionalsistem pendaur-ulangan yang terkaitalnya EcoEmballage di Prancis).

n plastik dapat didaur ulang (jugaandai jenis plastiknya).

Sejumlah negara melarang penggunaan sistem alarmyang mengoperasikan lampu atau klakson kendaraanuntuk menandakan adanya panggilan masuk, di jalanumum. Periksa peraturan lokal.

EN 60950 NormDalam cuaca panas atau setelah lama terpaparkan kematahari (misalnya, di balik jendela atau kaca depan),suhu bingkai telepon dapat meningkat, apalagi bilaada lapisan logam. Dalam hal ini, lakukan dengansangat hati-hati apabila mengambil telepon Anda danjuga hindarkan penggunaannya pada lingkungansuhu di atas 40°C atau 5°C ke bawah.

Pemeliharaan lingkunganIngatlah untuk mematuhi peraturan lokalmengenai pembuangan bahan kemasan,baterai bekas, telepon usang danpromosikanlah pendaur-ulangan benda-benda tersebut.

Philips telah mdengan simbolmempromosikanlimbah dengan c

Batelimb

Bahaulan

Sumuntudan (mis

Bahamen

Layar tidak bereaksi (atau reaksinya tombol ditekan lamban pada suhu yang sangatrmal dan tidak mempengaruhin. Bawalah ke tempat yang lebihgi. Dalam kasus lain, silakaner telepon Anda.

ngkin terlalu panasggunakan pengisi baterai yanguk telepon Anda. Pastikan Andan aksesori asli Philips yanglepon Anda.

enampilkan nomor n masuk ketergantungan kepelangganan

ingan tidak mengirimkan nomoran menampilkan Telepon 1 atau

tinya. Hubungi operator untukasi lebih lanjut mengenai hal ini.

t mengirim pesan tekstidak mengizinkan pertukarann lain. Pertama, pastikan nomordah dimasukkan, atau hubungiapatkan informasi selengkapnya

.

72

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTahan tombol akhiri atau matikan telepon, periksaapakah kartu SIM dan baterai telah dipasang denganbenar, dan hidupkan lagi.

Simbol jaringan tidak ditampilkanHubungan jaringan hilang. Mungkin Anda beradadalam bayangan radio (dalam terowongan atau diantara gedung tinggi) atau berada di luar areajangkauan jaringan. Coba dari tempat lain, cobamenghubung kembali ke jaringan (khususnya bilaberada di luar negeri), periksa apakah antena sudahterpasang jika ponsel Anda memiliki antena eksternal,atau hubungi operator jaringan Anda untukmendapatkan bantuan/informasi.

lamban) apabilaLayar bereaksi lebihrendah. Hal ini nopengoperasian telepohangat dan coba lamenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menbukan ditujukan untselalu menggunakadisertakan dengan te

Telepon tidak mtelepon panggilaFungsi ini merupakandan jaringan. Jika jarpenelepon, telepon akDitahan sebagai ganmendapatkan inform

Anda tidak dapaSejumlah jaringan pesan dengan jaringapusat SMS Anda suoperator untuk mendmengenai subyek ini

73

Anda tidak dapat menampilkan gambar JPEGSuatu gambar mungkin tidak dapat diterima olehponsel Anda jika terlalu besar, atau jika namanyaterlalu panjang, atau format file yang tidak sesuai.

Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawabPeriksa pilihan pengalihan panggilan Anda.

Layar menampilkan SISIPKAN SIMCek apakah kartu SIM telah disisipkan di posisi yangbenar. Jika masalah berlanjut, mungkin kartu SIMAnda rusak. Hubungi operator jaringan Anda.

Ketika mencoba menggunakan fasilitas dalam menu, telepon menampilkan TIDAK DIIZINKANSejumlah fasilitas merupakan ketergantunganjaringan. Karena itu, fasilitas tertentu hanya tersedia,jika jaringan atau kepelangganan Andamendukungnya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

74

Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai dan pengisi baterai,disertakan sebagai aksesori standar dalam kemasanponsel Anda. Aksesori tambahan dapat jugadisediakan atau dijual secara terpisah. Isi kemasandapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesori yang tidak sah.

Pengisi BateraiMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

HeadsetTelepon Anda akan mengaktifkan mode headsetsecara otomatis sewaktu Anda memasangkan headset.Dan Anda juga bisa menentukan pilihan "otomatis"dalam mode jawab. Jika status pilihan ini adalah

"hidup", telepon Anda akan secara otomatismenjawab panggilan masuk dalam 5 atau 10 detik.

Kabel USBKabel USB mampu menghubungkan telepon dankomputer Anda dengan kecepatan yang tinggi. Andadapat mengatur informasi yang disimpan dalamtelepon seperti, gambar, animasi, foto, video danmusik. Anda dapat juga menggunakan kabel untukmenghubungkan telepon ke Webcam atau mengisibaterai (mode pengisian ini kompatibel denganhampir semua komputer).

Piranti hubungan dataMemudahkan koneksi data ke ponsel Philips Anda.Kabel USB mampu menghubungkan telepon dankomputer Anda dengan kecepatan yang tinggi.Dengan perangkat lunak yang tersedia, Anda dapatmenyalin, memindahkan serta menghapus gambardan melodi.

75

Perniagaan merek dagang

T9® adalah merek dagang Tegic Communications Inc.

Bluetooth™ adalah merekdagang dimiliki olehtelefonaktiebolaget L MEricsson, Swedia dandilesensi ke Philips.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

ingkat Penyerapan Spesifik

Spesifik

NTANG PEMAPARAN

g dan dimanufaktur sedemikianang didefinisikan oleh standar-

al Commission on Non-Ionizinggineers - Standards Associationsperlindungan bagi semua orang,

sebagai Specific Absorption Rateigunakan oleh masyarakat padarata berbanding1g jaringan oleh

sian yang direkomendasikan saatmua jalur frekuensi yang diuji.SAR ponsel yang sesungguhnya

l ini disebabkan karena teleponn daya yang diperlukan untukingan, semakin rendah keluaran

isi, semuanya memenuhi standar

76 Informasi T

Informasi Tingkat Penyerapan Standar internasional

PONSEL INI MEMENUHI REKOMENDASI INTERNASIONAL TETERHADAP GELOMBANG RADIO

Ponsel Anda merupakan pemancar dan penerima gelombang radio. Ini dirancanrupa sehingga tidak melampaui batas paparan ke energi frekuensi radio (RF) ystandar internasional. Semua rekomendasi ini sudah ditetapkan oleh InternationRadiation Protection (ICNIRP) dan, Institute of Electrical and Electronics En(IEEE-SA) yang meramalkan marjin keamanan yang substansial yang menjamin berapapun usia dan bagaimanapun kesehatannya.

Rekomendasi pemaparan untuk ponsel, menggunakan unit ukuran yang dikenal (SAR). Batas SAR yang direkomendasikan oleh ICNIRP untuk ponsel yang dumumnya yaitu 2,0 W/kg rata-rata berbanding 10g jaringan dan 1,6W/kg rata-IEEE-SA (IEEE Std 1528) untuk bagian kepala.

Pengujian untuk SAR sudah dilaksanakan dengan menerapkan posisi pengoperaponsel mentransmisi pada tingkat daya tertinggi yang telah disahkan dalam seWalaupun SAR ditentukan pada tingkat daya tertinggi yang diizinkan, tingkat pada saat dioperasikan bisa berada jauh di bawah nilai maksimum SAR. Hadirancang untuk bekerja pada beberapa tingkat daya agar hanya menggunakamenjangkau jaringan. Secara umum, semakin Anda dekat dengan pangkalan jardaya telepon.

Meskipun terdapat perbedaan antara tingkat SAR dari beragam telepon dan posperlindungan internasional untuk pemaparan terhadap gelombang radio.

77

u diuji kesesuaian terhadap standaruk Standar IEEE 1528. urangi durasi panggilan ponsel atauuhkan ponsel dari kepala dan tubuh.

Informasi Tingkat Penyerapan Spesifik

Nilai SAR tertinggi untuk telepon model Philips Xenium 9@9W sewakttersebut adalah 0,868W/kg untuk rekomendasi ICNIRP dan 1,21W/kg unt

Untuk membatasi pemaparan gelombang radio, dianjurkan untuk menggunakanlah headset. Yang dimaksudkan dengan pencegahan ini yaitu menja

Selama masa berlakunya jaminan terbatas, Philips layanan resmi, yang ditun

memperbaiki atau mengganti secarauk suku-cadang, tenaga kerja,t-materi dengan suku-cadang atauatau yang diperbaiki, dan

roduk yang sudah diperbaiki ataunsumen dalam kondisi layak-kerja.

nahan suku-cadang, module ataucat/rusak.

dah diperbaiki atau diganti akanminan terbatas ini selama masaih tersisa atau sembilan puluh (90)perbaikan atau penggantian, manalama. Perbaikan atau penggantianhan Philips merupakan ganti-rugiif.

ercakup Oleh Jaminan Terbatas Ini?ini tidak mencakup:

yang telah disalah-gunakan,, pengiriman atau kerusakan fisikemasangan yang tidak benar,ian atau penanganan yang

kelalaian, banjir, kebakaran,n air atau cairan lain; ataug rusak karena diperbaiki, diubahifikasi oleh orang yang tidak diberin oleh Philips; atau

78

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa Yang Akan Dilakukan Philips jika TerdapatCacat Materi dalam Bahan, Desain dan PengerjaanProduk Selama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

atau perwakilanpilihannya, akan cuma-cuma untProduk yang cacaProduk baru mengembalikan Pdiganti kepada KoPhilips akan meperalatan yang ca

Produk yang sutercakup oleh jaberlaku yang mashari dari tanggal saja yang lebih Produk atas piliAnda yang ekslus

4. Apa yang Tidak TJaminan terbatas

a) Produk kecelakaanlainnya, ppengoperasabnormal, kemasukka

b) Produk yanatau dimodkewenanga

79

SIM harus dikeluarkan dari Produkum diserahkan ke Philips. Philips tidaknggung jawab atas risiko kerusakan atauangan kartu SIM atau data yang ada dinya.

kerusakan Produk tidak tercakup olehan terbatas ini, atau jaminan terbatas ini

berlaku, batal atau tidak sah, karenaya persyaratan dan kondisi yangtumkan, Konsumen akan dikenakan perbaikan atau penggantian dari Produkut serta biaya lainnya yang terkait dalamikan atau penggantian Produk.TING – Anda diminta mengembalikanuk bersama bukti pembelian sah yangnjukkan pembelian tersebut, tanggalelian, model Produk serta nomor seri

uk yang terterta dengan jelas.

n: Jaminan ini merupakan Keseluruhan

PENJELASAN JAMINAN SEPERTIRTERA DI ATAS DAN SEMUA HALDINYATAKAN SECARA TAKG OLEH HUKUM, YANG TIDAKIPISAHKAN ATAU DIMODIFIKASIPERJANJIAN, PHILIPS TIDAKKAN JAMINAN LAIN, BAIK YANGAN SECARA LANGSUNG ATAU

c) Produk memiliki masalah penerimaan ataupengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau

f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi

Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasipusat layanan resmi yang terdekat.

b) Kartusebelbertakehildalam

c) Jika Jamintidakadandicanbiayatersebperba

d) PENProdmenupembProd

6. Batasan LaiPerjanjian KECUALI YANG TEYANG LANGSUNDAPAT DOLEH MEMBERIDINYATAK

TIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG- KETERGANGGUAN, KERUGIAN KOMERSIAL, ATAS LABA, KEHILANGANNIS, BIAYA PENGGANTI ATASAU LAYANAN, INVESTASI,

ATAS JASA BAIK ATAUAU KEHILANGAN DATA DANTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)TKAN DARI PEMBELIAN ATAU PRODUK TERSEBUT.INI BERLAKU SEKALIPUN

PU MEMENUHI TUJUANANTI-RUGI MANA PUN.

as merupakan perjanjian yang ekslusif antara Konsumen danan dengan Produk selular tersebut,

guli semua perjanjian terdahuluihak, baik lisan atau tertulis, danasi antara kedua pihak mengenaiaitan dengan jaminan terbatas ini.

, para pembawa, pengecer, agen,, atau pegawai Philips tidak diberik mengubah jaminan terbatas iniAnda tidak mengandalkan padaut. s ini tidak mempengaruhi hakbawah hukum nasional yang

80

UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATASPENGGUNAAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,

KEHILANGANPELUANG BISBARANG ATKERUSAKAN REPUTASI, ATADANYA TUNYANG DIAKIBAPENGGUNAANPEMBATASAN TIDAK MAMUTAMA DARI GJaminan terbatmenyeluruh danPhilips sehubungyang mengungantara kedua psegala komunikpokok yang berkOleh sebab itudealer, karyawanwewenang untudan sebaiknya perwakilan tersebJaminan terbataKonsumen di diberlakukan.

Deklarasi kepatuhanKami,Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shenzhen 518057,China.

menyatakan, sebagaimana tanggung jawabsepenuhnya, bahwa produk

CT9@9WCellular Mobile Radio GSM 900/1800/1900TAC: 358233 00

yang berkaitan dengan deklarasi ini, mematuhiStandar-Standar berikut ini:

EN 60950, EN 50360 dan EN 301 489-07EN 301 511 v9.0.2

Dengan ini kami menyatakan, bahwa semuarangkaian pengujian penting atas radio, telahdilaksanakan dan bahwa produk yang namanyadisebutkan di atas, mematuhi semua persyaratanpenting dari Directive 1999/5/EC.Prosedur pengkajian tentang kesesuaian sebagaimanadirujuk dalam Artikel 10 dan rincian dalam Annex Vof Directive 1999/5/EC telah dipatuhi sebagaimanaterkait ke artikel 3.1 dan 3.2 dengan melibatkanBadan Urusan Pemberitahuan berikut ini: BABT,Balfour House, Churchfield Road, Waltonon-Thames, KT12 2TQ, UK.Tanda pengenal: 0168

12 Jun, 2007

Manager kualitas