Embed Size (px)
Citation preview
GIÁO XỨ
□ Linh Mục Chánh Xứ St Marks Cha Boni Buahendri, SVD □ Linh Mục Tuyên Uý CĐCGVN Cha Giuse Vũ Minh Nguyên, SVD □ Linh Mục Phó Xứ: Cha Phêrô Nguyễn Văn Bàng , SVD □ Sơ Phụ Tá : Sr Elisabeth Hariyanti SSpS □ ĐIỆN THOẠI Văn phòng nhà xứ: 3372-5658 Fax: 3372-5863 Trường St. Mark: 3372-3408 □ GIỜ LÀM VIỆC Thứ Hai - Thứ Sáu: 9 giờ sáng tới 3 giờ chiều. Liên lạc: Joy Spratt □ ĐỊA CHỈ Văn phòng: 96 Lilac St. Inala Email: [email protected] Bản tin : [email protected] Website: www.stmarksinala.com □ THÁNH LỄ CUỐI TUẦN Thứ Bảy: — 6 giờ tối, Anh Ngữ — 7.30 giờ tối, Việt Ngữ Chúa Nhật: — 7.30 giờ sáng, Việt Ngữ — 9.30 giờ sáng, Anh Ngữ — 5 giờ chiều , Anh Ngữ
□ THÁNH LỄ NGÀY THƯỜNG Thứ Ba: — 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Tư: — 8 giờ sáng, Anh Ngữ Thứ Năm: — 6 giờ tối, Việt Ngữ Thứ Sáu: — 8 giờ sáng Anh Ngữ
□ XƯNG TỘI 20 phút trước Thánh Lễ cuối tuần và Thánh Lễ ngày thường.
□ RỬA TỘI. Xin lưu ý : Ngày Ghi Danh Rửa Tội vào lúc 9g00 sáng Thứ Bảy tuần thứ 1 và ngày Rửa Tội vào lúc 11g00 sáng vào Thứ Bảy tuần thứ 2 & thứ 4 mỗi tháng. Ngày ghi danh rửa tội cho tháng 9 vào thứ Bảy ngày 07/09/2019 lúc 9g00 sáng tại văn phòng Giáo Xứ . Ngày Rửa Tội tháng 9 vào Thứ Bảy ngày 14&28/09/2019 lúc 11g00 sáng tại nhà thờ St Mark’s
LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN Thứ Hai 02/09: Lễ Chân Phước Gioan Fx Burté Thứ Ba 03/09: Lễ Thánh Grêgôriô Cả , Giáo Hoàng, Tiến Sĩ Hội Thánh . Lễ Nhớ Thứ Tư 04/09: Lễ Thánh Rose Viterbo Thứ Năm 05/09: Thứ Năm đầu tháng Lễ Chân Phước Mẹ Têrêsa thành Calcuta . Thứ Sáu 06/09: Thứ Sáu đầu tháng Lễ Chân Phước Claudio Granzotto Thứ Bảy 07/09: : Thứ Bảy đầu tháng Chúa Nhật 08/09 : CN 23 THƯỜNG NIÊN Bài đọc 1: Kn 9,13-18 Bài đọc 2: Plm 9b-10.12-17 Tin Mừng: Lc 14,25-33
CHƯƠNG TRÌNH THĂNG TIẾN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH: - Được sự cho phép của Cha Linh Nguyền. Ban Điều Hành Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân kính mời Quý Anh Chị Song nguyền đã tham dự Khoá Căn Bản tham dự Buổi Chia Sẻ & Hồi Tâm tại Nhà Nguyện Trung Tâm CĐCGVN Brisbane, lúc 6 giờ tối Thứ Ba 17/9/2019 và tối Thứ Tư 18/9/2019, do sự hướng dẫn và chia sẻ của Anh Chị Quyết Điệp, Chủ Nguyền Trung Ương tại Hải Ngoại, kính mong các Anh Chị Song Nguyền hy sinh thời gian để tham dự. - BĐH CTTTHN xin kính mời tất cả Quý Anh Chị Song Nguyền cùng về tham dự ĐẠI HỘI SONG NGUYỀN, mừng kỷ niệm 25 năm thành lập Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình tại Úc Châu sẽ được tổ chức từ Thứ Sáu 20/9/2019 đến chiều chủ nhật 22/9/2019, tại Trung tâm tĩnh huấn Thánh Giuse, Bringelly Sydney. Lệ phí $ 100/ cho mỗi người. Trẻ em trên 5 tuổi/$25.Với sự hiện diện của Cha Sáng Lập Phêrô Chu Quang Minh S.J. Mọi chi tiết xin liên hệ với: Anh Chị Dũng Tuyến 0421 350 782 - Anh Chị Triết Mai 0425 824 684. Tm BĐH, Song Nguyền Dũng Tuyến
Saturday September 14th
Volunteers are needed to
’. Please wear covered shoes
Bản Tin Giáo Xứ St Marks, Inala
Ậ ƯỜ ĂNgày 31/08 – 01/09 năm 2019
NĂM MỤC VỤ GIỚI TRẺ
KHIÊM NHƯỜNG NHƯ GIÊSU
"Ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn
lên." Chính Chúa Giêsu đã mạc khải cho chúng ta biết: Chúa yêu mến những ai có lòng khiêm nhường. Vậy Khiêm nhường là gì ? Chúng ta hãy học ý nghĩa của sự khiêm nhường từ nơi Chúa Giêsu. Người đã quỳ gối xuống rửa chân cho các môn đệ. Thiên Chúa đã quỳ trước mặt nhân loại. Thực là một sự khiêm tốn thẳm sâu. Trong khi con người kiêu ngạo muôn vươn lên làm Chúa, thì Thiên Chúa lại khiêm tốn hạ mình xuống làm người. Trong khi con người hèn hạ muốn nâng mình lên bằng cách chà đạp người khác, thì Chúa Trời cao cả lại hạ mình xuống để nâng con người lên. Hạ mình, đó là con đường của Thiên Chúa. Ai tự nâng mình lên thì không có giá trị gì. Ai được người khác nâng lên, giá trị có đó, nhưng rất mong manh. Ai được Thiên Chúa nâng lên, giá trị đó mới thực cao quý, bền vững. Mà Chúa chỉ nâng cao những người khiêm tốn. Khiêm tốn như Chúa Giêsu không phải là hèn nhát. Trái lại chỉ những ai dũng mạnh, can đảm mới dám hạ mình phục vụ anh em. Khiêm tốn như Chúa Giêsu không phải là nô lệ. Trái lại khiêm tốn phục vụ là một cử chỉ đầy tình yêu, một thái độ hoàn toàn tự do, cao quý. Khiêm tốn hạ mình phục vụ là thoát khỏi cái tôi chật hẹp ích kỷ để đi vào con đường tự do thênh thang của Thiên Chúa, của Nước Trời. Thánh Phanxicô Borgia viết: “Tôi thực tâm muốn đặt mình ở dưới chân Giuđa, vì tôi đã thấy Đức Giêsu ngồi dưới chân anh ấy.” Nếu chúng ta chọn ngồi ở chỗ cuối, thì chỉ vì đó là chỗ ngồi quen thuộc của Đức Giêsu. Hôm nay, tôi sẽ làm việc gì đây để sống và thực tập sự khiêm nhường? Lạy Chúa Giêsu, xin dạy con biết khiêm tốn phục vụ tha nhân như chính Chúa đã làm và truyền dậy lại cho chúng con. Amen.
Lm Giuse Vũ Minh Nguyên,SVD *****************************************************************************************************************************
THÔNG BÁO
HAPPY FATHER’S DAY : Xin chúc mừng đến Các Người Cha nhân ngày Father’s Day vào Chúa Nhật này 01/09/2019. Xin Thiên Chúa ban nhiều Ơn Lành, Hồng Phúc trên Các Người Cha để Các Người Cha luôn Yêu Thương, Trung Thành và Làm Gương Sáng trong Gia Đình và ngoài Xã Hội
LM Giuse Vũ Minh Nguyên, SVD & LM Phêrô Nguyễn Văn Bàng , SVD
CẦU NGUYỆN CHUNG THEO Ý ĐỨC THÁNH CHA THÁNG 09/2019
Cầu cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế. Xin cho các nhà chính trị, khoa học và kinh tế hợp tác với nhau để bảo vệ biển khơi và đại dương.
QUỸ TRUYỀN GIÁO NĂM 2019 CỦA TỔNG ĐỊA PHẬN : Trong các Thánh Lễ vào cuối tuần sau 07&08/09/2019 sẽ có xin tiền đợt 2 , xin Quý Cụ , Quý Ông Bà, Anh Chị Em rộng tay đóng góp để giúp đỡ cho việc Truyền Giáo của Tổng Giáo Phận. Tất cả những đóng góp của Quý Vị sẽ góp phần giúp các chủng sinh Đại Chủng Viện Chúa Thánh Thần , Các Linh Mục đau yếu và về hưu, các người nghèo trong giáo phận qua hội từ thiện Centacare & hội Mary MacKillop. Xin mọi người cùng rộng tay đóng góp. LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD XIN LƯU Ý : - Thứ Bảy 28/09/2019 lúc 10g00 sáng tại nhà thờ chánh toà St Stephen, Đức Tổng Giám Mục Brisbane Mark Coleridge sẽ dâng Thánh Lễ Tạ Ơn Mừng Kim Khánh cầu nguyện đặc biệt cho Quý Vị kỷ niệm 50 năm ngày cưới . Xin kính mời Quý Vị mừng Lễ Kim Khánh & gia đình cùng tham dự . Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc trà thân mật tại Hanly Hall . Nếu quý vị có thể giúp trong phần ẩm thưc xin vui lòng liên lạc email: [email protected] trước thứ Sáu ngày 20/09/2019. Xin kính mời - Nếu quý vị tổ chức kỷ niệm ngày cưới và muốn được ban phép lành đặc biệt trong Thánh Lễ Chúa Nhật , xin vui lòng liên lạc văn phòng giáo xứ . - Cây đàn Organ mới được sử dụng thử trong vòng 1 tháng để mọi người có thể nghe & cho ý kiến . Sau đó giáo xứ sẽ chọn mua 1 cây đàn organ mới thích hợp nhất cho việc sử dụng trong Nhà Thờ . - Thánh Lễ thứ Sáu đầu tháng bằng tiếng Anh vào ngày 06/09 sẽ vào lúc 9g00 sáng. Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc trà thân mật . Xin mọi người cùng lưu ý LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD CHƯƠNG TRÌNH GIỜ CHẦU & ĐỀN TẠ THÁNH TÂM CHÚA : Xin kính mời Quý Cụ , Quý Ông Bà , Quý Anh Chị Em và các Hội Đoàn cùng tham dự Giờ Chầu & Đền Tạ Thánh Tâm Chúa tại Trung Tâm CĐCGVN . Các Hội Đoàn được phân chia phụ trách trong tháng 9 như sau : - Thứ Bảy 07/09 từ 3g00-4g00: Ban Phụng Đoàn 2 Bên. - Thứ Sáu 13/09 từ 9g00 sáng-12g00 trưa : Giờ chầu đền tạ Trái Tim Đức Mẹ &Thánh Lễ - Thứ Bảy 14/09 từ 3g00-4g00: Giáo Họ Micae. - Thứ Bảy 21/09 từ 3g00-4g00: Gia Đình Lòng Chúa Thương Xót. - Thứ Bảy 28/09 từ 3g00-4g00: Ca Đoàn Têrêsa. Xin Quý Cụ , Quý Ông Bà , Anh Chị Em và các Bạn Trẻ nhắc nhở nhau cùng tham dự . LM Tuyên Uý Giuse Vũ Minh Nguyên,SVD TIỆC GÂY QUỸ CỘNG ĐỒNG : Trong tinh thần “ Hiệp Nhất , Yêu Thương , cùng chung tay xây dựng và phát triển Trung Tâm Cộng Đồng”. Cộng Đồng CGVN Brisbane sẽ tổ chức buổi tiệc gây quỹ vào Thứ Bảy tuần sau ngày 07/09/2019 tại Trung Tâm CĐCGVN lúc 6g00 tối với chủ đề “ Đồng Hành Nên Một”. Xin toàn thể Cộng Đồng cùng tiếp tay ủng hộ mua vé tham dự. Giá Vé Ủng Hộ là $60. Mọi chi tiết xin liên lạc Anh Thông 0432101709, Anh Cương 0431121119, Anh Quang 0411806649 hay Văn Phòng Trung Tâm Cộng Đồng . Xin chân thành cám ơn Quý Vị . LM Tuyên Uý Giuse Vũ Minh Nguyên SVD
A new church organ has been
This will give us all an oppor-
DU NGOẠN CHO CÁC EM TRONG BAN LỄ SINH: Các em tr ong Ban Giúp Lễ sẽ đi du ngoạn thăm viếng Trung Tâm Mar ian Valley bằng xe bus vào thứ Tư 25/09 bao gồm ăn trưa. Xin quý phụ huynh điền đơn và nộp lại cho người phụ trách ban giúp lễ trước ngày 22/09. Xin quý phụ huynh lưu ý. LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD. THÁNH LỄ TẠ ƠN & NGHI THỨC NHẬN GIÁO XỨ : Đức Tổng Giám Mục Brisbane, Mark Coleridge sẽ cử hành Thánh Lễ Tạ Ơn & Nghi Thức Nhận Giáo Xứ cho Cha Chánh Xứ Boni Buahendri,SVD vào Thánh Lễ Chúa Nhật ngày 22/09/2019 lúc 9g30 sáng tại Nhà Thờ St Marks . Đây cũng là Thánh Lễ Sắc Tộc của Giáo Xứ . Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc trà thân mật bên ngoài sân Nhà Thờ, xin kính mời toàn thể Cộng Đồng cùng tham dự . Ban ẩm thực cũng kêu gọi quý ân nhân cùng ủng hộ những món ăn nhẹ cầm tay cho buổi tiệc. Xin cám ơn . LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD HỘI ST MARK’S 100: Người trúng giải cho kỳ xổ số kỳ này là Lưu Thị Út , số 46, một phiếu mua hàng tr ị giá $75. Xin chúc mừng quý vị đã trúng Giải đặc biệt : Giải 1-$500– Sơn Trần & Mai Lê số 79; Giải 2- $100 - Maria Thuan Thị Phạm số 37; Giải 3-$50– Chiến Cao số 67. Giải sổ xố hằng tuần vào tuần sau sẽ sổ vào thứ hai 02/09/2019. Thư ký Văn Phòng Joy Spratt HỘI CÁC BÀ MẸ CÔNG GIÁO ST MARKS : Trân trọng kính mời Quý Bà Mẹ Công Giáo tham dự phiên họp hằng tháng vào lúc 1g30 trưa Chúa Nhật này ngày 01/09/2019 tại Nhà Thờ St Mar k. Rất mong gặp gở Quý Bà, Qúy Bác và các Chị Em. TM HCBMCG Thư Ký Maria Nguyễn Mỹ Thiện GIA ĐÌNH LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT : Xin kính mời toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa tham dự giờ lần chuỗi Kính Lòng Chúa Thương Xót , Thuyết Giảng & Chầu Thánh Thể vào Thứ Sáu này ngày 06/09/2019 lúc 3g00 chiều tại Nhà Thờ St Marks .Gia Đình Lòng Chúa Thương Xót cũng có giờ Cầu Nguyện Lòng Chúa Thương Xót vào lúc 3g00 chiều Chúa Nhật hằng tuần tại Trung Tâm CĐCGVN . Xin kính mời Quý Cụ, Quý Ông Bà & Anh Chị Em đến tham dự để cùng Cầu Nguyện & Tôn Vinh Lòng Chúa Thương Xót Đồng Kính Mời GĐ Lòng Chúa Thương Xót PHONG TRÀO CANH TÂN ĐẶC SỦNG THÁNH LINH : Xin kính mời toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa tham dự Thánh Lễ Đầu Tháng 9 vào Thứ Tư 04/9/2019 lúc 7 giờ tối tại Nhà Thờ St Marks. Phong Trào cũng sinh hoạt mỗi Thứ Tư hằng tuần, để cầu nguyện, ca ngợi và tôn vinh Chúa, tại Trung Tâm CĐCGVN, vào lúc 7 giờ 15 tối. Xin kính mời. TM PTCTĐSTL , Giuse Vũ Hoàng Tiến CẦN GIÚP ĐỠ: Xin quý cụ, quý ông bà & anh chị em cùng chung tay giúp dọn dẹp Nhà Thờ vào thứ Bảy 14/9 từ 8g00 sáng đến 11g00 trưa . Quý Vị nhớ mang giày nhằm mục đích an toàn lao động . Xin cám ơn LM Chánh Xứ ,Cha Boni Buahendri SVD
