Khuda Ke Liye Jang Part 2

!!!!****[[[[ÎÎÎÎxxxx______

||||ððððããããCCCCŠŠŠŠ6666,,,,4444»»»»@@@@****gggg]]]]::::©©©© (YYYY1492 -YYYY1700)

===============

]]]]....hhhh++++eeee$$$$»»»»WWWW¸iiii::::______________

ÐZkz‰ÜZ#·Š~ÜÐ°zmÆZ‚u}òÐÎŠWiâZzg›yZK&xà‡ì™gìÔ

f[Æ|ðZq-Z,»W¸i™gìÔTäZ76,ZãŠ*ÆZ‹yZzg¼kÐ¹ŠzgáY**åXz{Zq-zß!ä|ðŠ*ÅZq- *(Black Death) Z0ŠzgåÔ16,.yÁÌXaŠð,ZzgGgƒ,œ~ÆŠzgZy�e#-ô GG

Zzg ( Hundred Years War ) äðW!*Š~Ãhu™Šc*åZzg-g\ÆoZÖZzg�ÛZ÷ÆâÎÎ‚!kBY~|ð!*i—6,¢ã¢-B¹é

EG1453 §@Ån„»ñZ#Z¤ß~lV‰dZâVÐn{z',!*Šƒ`¸X-gkVä

( Great ÆCwZzgLLZíZtxóó ( Avignon Captivity ) œ)Ì–kXƒ7\ÆLLZ-±4èYEERz~óó

ÂðÅYòÆŠúh+Zg¸‰‰‰‰‰‰ÅzzÐ¹ÐßÍVäla6,Z ( Pontiff ) ‰‰‰‰‰‰‰Z#&7"3ýEH Schism )

NŠÅŠc*Xßvp‚ÛŠ{ZzgZ7ZŠgZuƒg;åāz{Z[6,ZäZ0+ZiÐèI7g{Mh÷X@*ë¸iâ:gz×ìàZzg5Š*ÃŠgc*Ä™`Ôƒ]ŠZVW�âV ( Iberian Explorer ) pŠUg~»ÌŠzgåXW·c*ðŠgc*ÄàÇy

ÆgZiZ]Y™gìZzg-gkVÅ"5»45ÀöGGEGF,¹Z7ZLâjw6,

_______________________________________________________________

*

}}}}....ZZZZÆÆÆÆnnnnkkkkBBBBPPPPyyyyWWWWgggg››››ZZZZ8888---- 1

www.hallagullah.com

¤úyÅƒÜuz!*X)áW(

Z+¤/Ä«™g„¶�¬LËÃqÝ7g„¶X˜VŠZ#ÖIgzb%ŠziyÃZôoÐ³™Š{uzŠÆZ0+gÅuzŠÐ6,}Y ( Known World ) „ë»ŠgkŠî¶Ôz;Vf!|ðŠ*Æ6×ä¤CÙHā¥xŠ*

**ÌeìXZkÐ6,Z**Z‚:~è<Ø**eƒ™g{ŠHåZzgZ(4åāf!].h+e$o}Æaûîg6,ç0+ìX

ÆZ’Zð%Zi~çnZ(7åXp~ÅŠr6, ( Transformation ) @*ëf!çÑ}Å»âˆ¹ÐŠgc*ÄàÇyÔ‚bŠZâVZzg®zV»Z‹yåāz{è<ØÃSŠ¶ÅOñèIƒäÆ6…«çEjeð&+

»‹t™,ÐZzgZyÆr}ò6,g™,ÐX@*ë ( Solutions ) gì÷XëZk!*[~ZyÅ¼-{¤ÇVÆF,)y0‰ÔZrVäZÐpŠð7 ( Moder Spirit ) t!*]zZãƒ**¹Zëìā�ZKy].h+gzb

HåXÎÛ,œ~J--g\~ÔZzgZiZVZkÅZ%OâW!*Š-V~ÔZq-ë{¿Yg~å�ßÍVÆÎWZzgŠ*»Š/™äÆ§jÃps™g;åXp~W×W×gzúƒ**¶ZzgZÒ‡.ÞJwZ0+Zi~Xàz‰ÜF‡V~Z+ZXŠZ]zZºZ¬]ƒNÔX~ÐÃðÌZkiâä~êÁ7@¶Ô@*ëZyÆù¦ZW,Z]³&¸Xtƒ�Šgc*©Zq-’)Ò3ïGGIZ:Ô‚³gzbÃúŠ}g„‰�W×W×6,ZäŠZ#ÖIZ:Z‚:~è<ØÅa,Å

ÆjZáÐ6¦gZ]Jw™ä6,WâŠ{™g„‰X ?™g„¶ZzgßÍVÃ}.ZÔè<ØÔgc*„�Ô�ÛŠZzgçÑ}-g\ZzgZ%OâW!*Šc*]ÃZ(ÏZOâ]Æfg)p=VÃ‡.ÞJw¯äÅ¢zg]Šg7¶XËÌŠzggkçÑCp~ÆŠzgÅ§bz{ÇÌŸŠWöåXn{Á(ZzgZz!*]Ô{ŠZ:Œz'ÔŠŒC´VÅ',!*Š~ZzgƒÜuèIYŠZ]gzúƒñX&Î',kÆŠzgZy-gkVZzgZ%ÃVÃZLçÑ}Ã].h+¯äÆa\»:§jZEw™**7,}Xp3,m,~ƒð±Z[zwZ»Ÿ`Ô(,}eä6,Oz¸g]ƒZÔZ¡wHŠHZzgßÍVÃÝx¯c*ŠHXëW`F,¹c*CŠ*Æ].h+e$5+k,~ÆZfe$**u¿Ð¦/gäzZá”V~Z+„p3»gzZÇV»x@{™gì÷X


www.hallagullah.com

ZZZZXXXXŠŠŠŠZZZZ]]]]ZZZZzzzzggggZZZZyyyyÆÆÆÆZZZZWWWW,,,,ZZZZ]]]]::::__________________

igZ®)~].h+e$Zk‚g}¿»Zq-gN*‚Š/åÔ@*ë(,fƒðaZzZge$Zzgic*Š{¡qñwVäCÙËÅi0+Ï6,ZW,eZÑåXZkÆ´z{Ìic*Š{SàF,ªVƒNXßÍVäic*Š{»gWæWÑ]¯**ÑzqK:ÚúÔŠzgÎÔö[°Ð5Š*ƒVÃ¢™gì¸Zzg4'ÔegZzgd~˜igZãÅ"5»45»4è

GGEGG«™gì¸X,ƒ,(Microscopist ) œ~ÆâMzj=

ZŠyzZyCyHä«%û"5½2.ç EGGHc*Ô4āizWZzgŠzu~pgŠ|‘‡]»x@{HZzgZkÆx@zVäðÆ6pV»gZ3Š3c*XZk»Üst’)Ò3ïGGIZ:ZW,„7ƒZāāFg-V»{Ø™Šc*ŠHÉZkä§]Zzgñ]ÐzZh¹ÐZ‚:~¦gZ]ÅãCŠzVÃÌn{™Šc*X¥Zg»0*äÐÍā§iY´`ZÞ,œ~J-{ñVÐ½ZƒZåX,ƒ,œ~ÆŠzgZy«%ûïÏYW[ÆjZáÐ¡÷~ZŸ†ƒZZzg¹ÏFg-VÃ«%ûŠg„�îg6,øá

ÆjZá ( Phenomena ) HŠHXZgè‚&4h4èJE

GF,¹0***ÑzqƒN2i²ßVZzgW>]VNhzV‰bCÙÐczIƒÑzqƒZÔTäZyÆ!*g}~ñ�ŠZ‚:~psSŠ�X

!5½541¹ÿ GGEGWÑ]Ã4¯c*ŠHX{c*Vic*Š{Z±gÆ‡.Þƒä'Zzgt°Äz‰ÜÅ�°Z,c»7ÐµXgc*MCZzgÑgc*C"5»45½ð GGEGVÆZ:täßÍVÃ

Æçã$+ÜÑzq ( Probable ) YÆ‚zV~ÂLLZkyóó 1660 YZzg 1650 w»Zq-åîg6,*Åg«H:ƒñXZk»pŠZ#ÖIZ:ÇÅ§bLL›]»�c*CóóƒäÅOñLLÓxØZ@ÆÚø~¸„ƒäzZÑóóð0*ŠHXWÒ{ÅŠ*ÆjZáÐZkWiZŠZ:gsyZzgZOŠä6‚³o]Zzgçgz™�’)Ò3ïGGI~ÃÀŠc*X',¤â~

z@c~ZzgYy¤/Z.$äi0+ÏÅZk+M~{mîg6,ŠpàZzgZVgƒ,œ~ ( Statisticians ) Ñgc*]ŠZVÆZzZbJ--g\ÆßÍVäZKi0+7V»Ý™zZ**Ñzq™Šc*Xtƒ�°©ŠZ#ÖIZ:ÂxÆan{ÁZk**]Åqï‰X

Zy~ÐÃð7gÄÌZLW\~êÁ7@¶@*ëù¦îg6,ZyÆZW,Z]Zz!âÎÆ¸XYJ--g\~ZXŠZ]Zã(,}eä6,ƒg„‰āF,¹»¿«îƒäzZÑ7Ckƒ@*åXZq-]4˜õ I

E~ƒ 1600

äzZàZXŠŠzu}‡V~ZÏÃ]»!*)k�XZk¿Ã:g1zZÑ’uqÝƒŠHåXŠ*ÃãCŠ~Zzgps:ƒäzZáZ2Æ�½zZà¦g™äÅOñ-g8Zk|ÐWÇ{ƒgì¸āz{¡]ÃYyMh÷ZzgZkÃh™

Mh÷Xz{ZLâjw6,åÐic*Š{¤/ÄgnpZzgZKâŠ~pZ÷]ÃWÎŠ{™Mh¸X@*ë‰‰ßvZKi0+7VÅZkÒI~Æ¬Š~ƒD‰ßÍkqz~ƒ@*ŠHZzgZTg{Z±grZC¬ˆXßÍVÃwÆjZáÐ


www.hallagullah.com

ic*Š{ŒCkƒäÎåXz{p+u}òÐ"*iƒ™p~¿~ÑMh¸XVwÆîg6,Z÷ßvÔZkÂµ6,āZXŠZ]»¿Yg~gìÇZzgg]F,¹0*CgìÏÔZLuâñÃ!3Šê

EEOîg6,ya™äÆa»g¸XZkuâtŠZgZ:uäf[ÃigZ®)Z‚k6,ZäçÑzVÅözŠìVÐÖgZ0*™ZLz‚bÃÑözŠ¯äÅZq«

ÃÒIZ:Zzg"5»45ÀöGGEG‚‘~eJ%»³ZÞ,œ~~QZz[Åßg]~‚tWc*X ÅXçÑ}

f!ÑözŠF,¹ÆjZáÐZkŠg6,ZOŠ¸āz{éyÆaZ[âèÅ§s'×h+7ŠÙ¸Éi0+ÏÃw~qÝƒäzZàxF,+»xçV»Zq-psÐ"*i¦g™D¸X

ãããã££££tttt:::: ¨KKKK ////ggggeeee$$$$ÔÔÔÔggggzzzzZZZZŠŠŠŠZZZZgggg~~~~ZZZZzzzzgggg¬¬¬¬KKKKZZZZ________________________________

Zk¿~çÑCp~ÌlZï¶X].h+e$8,k,~Æ¿~!*Ç¬R6,ßÍVÅÑZ•�Šg»g¶XOç¬xßv6,ÚÔ!k54iï IGEHZzg1~zg™“WÑZzgZrVäÌZq-uJ-»g™ŠÏÆ].h+£gZ]Ã0*1XßÍVÃðh~¹½Åic*Š{Ðic*Š{¢z]CkƒäÐXœíVÅ(,fƒð®ZŠ½c*Cƒ¶ZzgZ#Zq-%ûZ(ƒŠHÂz{ZLçÑ

Æê‚i~Æ¿~ZLic*Š{{»_c™äÑXZq-ic*Š{/g~Ó#Ö¹¢zg~ƒXZ¤/ÃðxZL }

(,JäÆaZEw™**eSÂZÐ·Š-V ( Productivity ) ÓxF,ZKãz‚bÃ].h+e$8,k,~ZzgZKaZzZge$‰Z[J-ZµêgÇ‰¤/z7VÃ%œ/~ŠJg}Æ×~÷áï™**¢zg~åX*½c*Cœ¿¡6,ZãYg{ŠZg-VÅ'×h+õò7™YåX/ge$ÔgzZŠZg~Zzg¬KZKã£tÔ�f!�°×ÅlkZŠZg0`Ô].h+e$

Æ( Political Scientists ) Zzg(„�ŠZâV ( Statsmen ) 8,k,~ÆZbZYÅwÐªCÙƒñXz{æ',zVpZ1V~ŠA‰p[ßg"3{ð GGgZ]„7¸É].h+gc*„�Å¢zgÂVÐaZƒñ¸XZzZ©].h+-g\~çÑCÔ(ÏÔçÙZzgŠZøzgZ:p~Zq-%1o¿»z¶ÔCÙKŠzu}6,Z®g™@*åX/ge$ÃË].h+çÑ

Ã!3ŠêEEO™ä»Zq-Z•ð»g¤/ZzgaZzZg~§i0*c*ŠHZzgF,¹Æ¿~úg{YäzZàæ¹-g8 }

gc*ZZk»zZão]0IÔMVä‰¤/z7VÃ%œ/~ŠJg}Ð!*CÙgppÆaƒÜu

ZŠZâ]K¸XOçtZq-Šg™Š¶zZÑiâ:å@*ëZq-œ)Z0(Ïp~ÌÔ&ßÍVäèIîg6,Jw™äÅÃÒ

ÅXo}ÅzVÇÅßg''×h+gZs#W�Û,7g„‰ÔYèz{Zyps”{qÑ]~zZãîg6,ñYW,7g„~ƒZX@* ( Reformation ) ‰Xè<ØÃÌic*Š{dwZzg].h+ƒ**7,ZÔ6āÎÛ,œ~~Å´gdgÂ


www.hallagullah.com

ëZ’Zð].h+ÇÅZ&bIZ:’rVätÈV™Šc*āZk|Æ!*z�ŠāÎÛ,œ~~].h+e$5+k,~»¿p[�Ûzr0*g;åÔ-g8~iŠZ#ÖIgzbÐa}ƒñ¸Xx›yÖÅ§b6,zÁZ&bIÌp~

ÔYy (Y1483-Y1556) ÆÇ~âèÅ§szZ3Æfg)Zq-*iˆl™äÅÃÒ™gì¸XâgHßêä|ðgzZe$ÆuZVÅ§s„Š¬X˜VZ0 (Y1484-Y1531) Zzg¤gaizi (Y1509-64) úy

ŠòäŒÛWyz<LÆ{ØZsxÅ§szZ3ÆazVÇÅZÅ;5é XWG]Zzg}ÃgŠHz;VßêäÌZÏ§bÇz.Æ¶ZÅ;5é XWG]ŠZâV6,WÅZzg!*ªZzg!**ylaÅ{Ø|áÅ§szZ3Z(gÅXOoŠZ#ÖI›y

ÌXz{¼g~Wä ( Reactionist ) ÖÅ§b6,zÁZ&bIZz!ÌZzgg~Z&½n.ç GIE~

zZà5Š*Ða}ƒñ7ÔÉZ[ÌZyÅa+âè~„‰X

]]]]....hhhh++++eeee$$$$::::""""rrrrZZZZzzzzgggg++++ÆÆÆÆppppssssÅÅÅÅ{{{{ÛÛÛÛ::::________________________________

@*ëz{ÌZLÇ„ÅaZzZgZzgz{p~»ÇåXik,ÃÂ[~ëŠBÐā].h+e$8,k,~»¿ZCZÃaZ™YìX�4ZyÅŠ*psƒCìÔßvZLW\Ã"Z‚kZzgÅc*ƒZCk™ä ( Anxiety ) [zZ0+$hÀö GI

Y

”÷XZkª~z{ZkòÃ7ŠN0*DT§sZy»çÑ{Yg;ƒ@*ìÉz{ZkW×gz»âˆ»Š/)%1o§hVÐ™D÷XZ#ZyÅi0+7VÃÂxZzgZÌ«™äzZà6,ZãZ‚:p~Æ¿~-ÐŠzegƒCìÂZ7ZL•Æic*VZzgZq-D`™Š¶zZàâ-Ï»Š/ƒ@*ìX6āëŠBÐƒ�Ðic*Š{ÀòZˆ‚]~"rZzg+»ps÷áïƒD÷Ô�Z•ðqª�~ŸŠÆfg)ZCZÖg™D÷ÔXëßê~ZkZ%»x@{™Mh÷XZKZ’Zði0+Ï~z{Zfe$**uâ-±V»DgåXzVÇÆo}ÅÃð

ZÝÐ�]7ŠÑmÔTäZÐñ]Æps~2™Šc*åÔ&z{»ï+ Tristitia gÌZzggc*qZæÐ–wpŠZk»_·™äÐ‡ÜƒŠHÔ�ZKãi0+ÏÆ+ 90 ¦g™@*åXZ#Zk@*gq-ŠcäZk6,“0î EE0*c*Âz{!*ªÅ£�

ƒYä»Òy™CìZzgZKyÅ¦k,É}.ZÆV»DgÅwÐ™CìXZK‚g~ii0+Ï~ßêñ]Ã}.ZÆ«z…»ZÖg¦g™@*g;XZkÅZÅ;5é XWG]ZKyÃZK�]Ð8‡ÜZzg}.ZÅgØ»åîg6,Z`7™CìXZKyÜsZK"r»ZŠgZu™Æôpg{YìXßêäZKâ-ÏÐ�ÛZg0*}ÆapŠ6,¿»†y¤g~™1ÔZkä³x™1āŠ*~TŠg¿íz{™Yì¢zg™}ÇÔpz{Ð]ÅWvÐÌÚg;åXZÅ;5é XWGC#|VÆ´z{7\ÔF,ÃVÔ·Š-VÔúgÂVZzg!*©‚âVÆÜsßê»×øg}ÇÅŠvZ&k’rVÅ


www.hallagullah.com

Su43ïGJGìÔ�5Š*ÅZfe$Æ‚B].z4™C‰ZzgMVäZq-Z(è<ØÌzä™1åT~}.ZÅ›

ZzgŠzu}ZKâVÐÐ]‚B‚Bñ�Š‰XiziZzgúyäÌZ7×À»Zˆk«™äzZáZq-6èIzjyÃzä™äÐ¬åîg6,**¤z»

Š/HåXz{ÌZkZ%Æ‡b¸āz{pŠZK�]ÆZI7ZzgtāZKã�Æ)bÆgz',zz{!*Ç"'÷XŠzâVä}.ZÆÇqS6,izgŠc*Ô6ā].h+ãCŠ6,„�™D÷XßêÅ§búyZzgiziäZq-5èIŠ*

+B3þGE

G

ÅZzgZz!Z0+Zi~»âˆÐŠzegŠ*~ZLè<Ø»™¤/¯äÆa‰Zz‡]Z•IZ:ZŠZâ]ZzgŸŠÐÌ»x1X

ZLÇ„ÆZKyƒäÅwÐÔtZ&bIÌzq5+k,ƒäzZàp=VÆ?k¸XZrVägzðÅ´laÃgh™WiZŠ~ÆZ’ZðZ´ñVÅßg]¤/~ÅMVäf!@*gõ~Zë™ŠZgZŠZHX6āëŠBÐā*ÂxåpŠUg~ZzgWiZŠ~»ÔÇgƒ@*ìZzgps”{Š*~6,zÁZ&bI|ÇVÐZkqÆÔÇg¸āZ7laÆNzwÐWiZŠg{™ZK%èÐ!*ª»_·Zzg™ãecX)@*ëz{ÐVZKx]ÐZ%s™äzZßVÐJÐ]™D¸:ßê»o{åāLL$+�óóÂ1VÃ°Šc*Y**ec²úyZzgiziÂÅ@ÃO™ä6,»ggT¸X(ZyÐVäZkZ%ÃzZã™Šc*āZkÒIZ:Ç~è<ØÅ6,Zãäƒ**»g{ƒ**Ñzqƒ_ìXŠZ#ÖIZ:gzq+M~ÔZq-´#ÖZß„|ÅF,)yƒC¶Zzg

( %ŠziyZgèZâY~¼ö»Š/™DÔZk§b´#ÖZzg¼öÑ"3¨ë EGEƒD¸Çz«Æ|ðZz1YgzKZzgÑZ[Ãß5:îg6,‘4gö GWPÆ)z~ ( Eucharistic ) Ær»]~Zß:»Š/™`Zzg-™; Saints )

( Mass ) Zq-´#ÖìZzgâk LL¡óó Eucarist ¦g™`Z[Z&bIzVäZýHār»]"$÷ZzgZq-‚Š{Ïc*ŠÇgìXZrVäè<ØÅZ‚:ÆjZáÐ1ÜÑzq™Šc*åZzgßÍVäTWâŠÏÆ‚BZ&b

IzVÅcz~ÅZkäªCÙ™Šc*ā-g\ÆZÒ|ðZ‚:~ÅgÐÌŠSnŠZgƒäÑ¸X

ßßßßêêêêÆÆÆÆÃÃÃÃcccc****]]]]::::____________

-g\~i0+ÏŠƒ}Šƒ}�°ƒg„¶Zzg6,zÁZ&k’q-ÌÔZKèI”]I~Æ!*z�ŠÔ�°¶XŠZ#ÖIzVÅ§bZ&bIÌZzAuª!*ªÅ§szZ3»Šúò™D@*ëz{—Y}.Zz0+~Ã].h+

|ðÃÜsZK!*ª6,½z�™Dƒñ}.ZÆ‚tË9Zƒ** ( Reformed ) Z0+ZiÐ7,|gì¸XZ&bc*C


www.hallagullah.com

åp6,ìÅZXŠÐIZzgZkÇÆZ7½c*C¯äÐ¬ÔTäZÐ!*ª7,"Æ‡.Þ¯Šc*ÔZ(e7åāCÙ|ðÆ0*kZkÅZK!*ªƒCXgCgCßv!*ªÃŠîg6,7,"Ñ6ā].h+e$5+k,6,zÁZÐÌŠzu~Â1VÅ§s7,−Jgì¸X{ñlÔË_¬ä|ÇVÃÆgzZî§hVZzgèIâCÙzVÅu6,4Ð�]0*ä~æŠŠ~XZÐZŠ~o}6,@*NäsÃñç¦¯ä~ÌæŠŠ~‰‰‰‰‰‰].h+f!f†ÅZq-S¤X@*ëßêä˜Vo}ÅZÌ6,izgŠc*z;VZkä=ÃñÐšŠ™Šc*XZ(4åāz{=Ãè<ØÅŠÔ¦g™@*ìXëúyÅ’k,zV~Â7Z%ßêÅ’k,zV~ŠNMh÷ā=ZzgZ‚:»ÑixzFzxƒä»

( Š*¦g$Ög;åXßêZLÀò×ZßZ0+Zi~ZgT»f™Ð]Æ‚B™@*åZzgZk,Z…Ð**gZè»ZÖg™@*åÔ&z{=»ì¦g™@*åZzg=Æ!*g}~Zk»Z‹yåāz{ÜsŠCÙe$ Erasmus )

Å§sáY$ËìX=Ãè<ØÆŠZ],}Ð{g`™ÆßêZy-gkV~ÐZq-0ŠHÔMVäZÐ�°¯c*åX

Deus aèßêÆa}.ZuZu6,ZuZgZzg7æ{åÔZkaŠ*Zß„�Ð{à¶Xßê»:ÂZKãZŠZgzV~0*c*YYåZzg:„A|~XzVÇÆ|ÇVä}.Z»Š/la~H Absconditus

ŒÛZgŠ}Šc*åX:„Zkä»Ñ]ÆëZ0$Œé Ex6,gz„™Æ}.Z ( Anti Christ ) åÔTÃZ[ßêäÜs‘4gö GWP

»DqÝ™äÅZYi]Š~Ô6ā¶ZÅ;5é XWG]ŠZâVä)�ßêÆZ9w»¶K:¸(HåXßêÅ’k,zV~}.ZAŠ*Ð«îƒ**Ñzqƒ[åÔ�āZ[¾qwÃðèIZÌ7gBb¶Xßêä(„�ÃÌ�°¯Šc*XZkÆìw~aèâf~|gzqã|Ð8Z¶ZkalaZzggc*„�ÃZq-Šzu}ÆŠZ],{»g»Z�Zx™DƒñÑi˜WiZŠ~Æ‚B¿™**ecXßêÆ_.!*CèIzjyäZÐlaZzggc*„�ÅeÏÅz»ª�™äzZáZzA-gkV~ÐZq-¯Šc*XZq-%ûQ(„�Å�°,cèIƒäÆZq-6§jÆîg6,ÑzqƒðX

úúúúyyyyÆÆÆÆÃÃÃÃcccc****]]]]::::______________

ßêäè<ØZzg(„�ÃZkÐ]z™Z>ØÅzzÐe{HåÔ�gzðÅ´laÆY',Z:NzVÐaZƒð¶XgzðÅ´laäZL¸Z2ZzgWgðezËÃÑÍ™äÆagc*„�ÃZEwHåXúyßêÆ"}.ZŠ*zZázjyÃ7â}åXiziÅ§bZk»o{åā|ÇVÃË{Õ{J-özŠƒäÅOñ(ÏZzgçÑCi0+Ï

»"54g*î EFG™ä~Zk§bæŠŠ~ā ( Work Ethics ) ~z¢8ecXúyäZ½CƒðuâtŠZgZ:ZÜª]œ


www.hallagullah.com

ZkäœÃlkšzZŒÛZgŠ}Šc*ÔzVÇÆ|ÇVÆ',@�āœÃËkH{ÅwZŒÛZgŠï¸XúyäßêÆZk¦gÃÌJw7Hā¬Ý¡]¼kÐøzxìXZk»o{åā}.ZÃZkÅð~Š9e

~Zi‚b ( Calvinists ) ìÔ2Zkäƒ]Ô'ZBZzg§»]Æ_¬»¬Šc*XZ’Zð].h+ŠzgÆú5V( ŠZVÌ¸Xúy‚bZzg—Y}.Zz0+~~Ãð§Š70*@*åXZk»ZNŠåā!*ª'ZBZzg»Ñ»]

Æ!*g}~Š¥â]7Š}g„¶ÉsÃZyZ˜jV~Òy™äÅÃÒ™g„¶Î Cosmology )

¶ªZq-Z,sÃZgZŠm‚Š{¯**TÃËŠzu}§jÐÒy Balbative özŠZKy™YåX!*ªÅi!*y™**¹ë{ƒ@*X

ZZZZ’’’’ZZZZðððð]]]]....hhhh++++ŠŠŠŠzzzzggggÆÆÆÆ‚‚‚‚bbbbŠŠŠŠZZZZVVVV::::________________________

Z’Zð].h+ŠzgÆ‚bŠZVúyÆÐZOŠÆqïZzgZKïZzgI1VÃZ‚:~èIiZztYÃÐÌŠÙ¸X7×ƒ]ŠZVæÑkÃ6,"5½ø

EG»¢åāZkÅ‚bLLZKãÐic*Š{Zß„óó¶X@*ëZk»$k5Ò3ð EGGWu

»Ñ]»Ãt6,ZäZ‚:~¦gZ]6,Zq-izgŠZg¢[åXZk»ªZyÁGz£ZÚZz!åāZk Heliocentric

ÆZLiâä~¹„ÁßÍVäZÐJwHXZk»Iåāi}»Ñ]»%œ/7ìÉz{ZzgŠzu}(g}Îg`Æ¤/Šxgì÷XZ#ëW�yÅ§sŠÙ÷ZzgtÎ!÷āëZZxÛÃw•�™DƒñŠNgì÷ÂZk»‚Š{‚:Ltìāi}#³‚~¤/Šl™g„ƒCìXÃ6,"5½ø

EG»ÃtZŠðgZ„g;@*ëðƒ43š5é EGG]ŠZVäZkÃbÅ@*G~gc*MCØZ@�ÛZë™ŠØ²#OÆƒ]ŠZVµ5Ò5Òð

YGGµ5Ò5Ðö

YGG (1571 -Y1630 ) �!*245Îæ GFGz2Å ( Copernican ) äŠzgÎÆfg)(gzV»x@{™ÆÃ6,n (Y1564 -Y1642 )

Y~ZKïÃ÷áù™zZc*Â«Ï’ˆX7g 1612 Š!*Cîg6,WiâöÅXtŠzgÎZkäpŠ¯ð¶XZ#Âä»x@{™äÑX ( Heavens ) }-g\~ßÍVäpŠŠzgÏ¯NZzgW�âV

ÂÃèI°Zª�ä{ñl™zZŠc*ZzgÂ/™ä6,6gHÔ@*ëZkÆËuJ-§c*:'×Z`äÌZkÅE+?~Zq-™ŠZgZŠZHåXèIßÍVäZ’Zð].h+Ç~<îg6,‚bÃgŠ7HXZ#Ã6,"5½ø

EGäZCGz£¬Uz¨Á~7HÂ7\äZÐàg™1åZzgúyÃZkÃb6,ÃðZ‹Zn7åXpŠ‚bŠZVZKïÃ�CÙ~îg6,èIwÐŠÙ¸XZ#45Îæ GFäZ,gZiZ]KÎ¬LËZKyÃY+»Z³ZiqÝ7ƒZåÔÂZÐ

CkƒZāZk6,LLZß„Ìyóó¤g~ƒŠHåZzgÂÃ¢åāZkÅïZß„gØ»³ìXz{ZK‚³ÒI~


www.hallagullah.com

ÃèIzjyÐëW}ŠNMhÔ‰ßÍkZzg°kÑixzFzxƒD¸XZkÆ!*z�ŠÃ6,"5½ø

EGäZq-Zz[»W¸i™Šc*åZzgZKâVäz,„§jÐ:LpŠÃŠ9åÔ:ZLZŠgZu6,½z�™**åXZ[J-ßvZLjZkÅÞŠ]6,½z�™äÆ‡.Þƒ‰¸Xz{LL)%ðóóÃ0*äÆaŠ*

Æ{gYUƒV»x@{™`¸ÉZkZOŠÆqïgì¸āt{gYÕÿË|ÅF,)y÷XZrVä( i0+ÏÆãCŠ~¸Z2ÆZL¦gÆZÖgÆaXZ‚:ÃzäHåÔz{|»bz‰XZ=‹

Æ-**ãùg~6,Ï¯ãÅ¹ãÃÆW45½ð XEYVÐ�hMhÔX»āz{pŠx@{™Mh¸X@*ëÃ6, Eleusis )

"5½øEGÆˆ—»Zq-Õ@1c*Y[åXtU*"$HY[åāi}�I~ƒð@¶ÔŠgZÝ¹!~Ð

( w•�™g„ìÔ(g}ÜsZkaw•�™DƒñÃWD÷āßvZL¦gÃZy6,!3‹3þ EG™Šï÷:TÃczè

åX=ZzgZTg{'×h+ëW}7gìXŠgZÝ ( Subjective ) ¦gHŠHåÔwz{Âñç¦ Objective )

Š~¶ZzgZ7ÃåâCÙ+» âVÆZŠgZuÅŠg] ‚bŠZâVÆaZ™Š{ßÍkä¬xZK Z(4åāŠ„�ô¯Šc*åX˜VZKâVÆZŠgZuÅŠg]Š~¶ZzgZ7ÃåâCÙ+»Š„�ô¯Šc*åX˜VZTg{tªCÙ™_

zŠÏw~Š‡Šc* ã¿i0+ÏÆ�CÙ~çãÐaZƒZìÔz;V5‚bäZKyÃ»Ñ]~Zq-ö ¶āZK]~xg;åXtZq-â-kÁzjyåÔ& }6,»Ñ g ( i âY»%œ/7ÉZq-)Ÿ åXZ[ZKyZ

5»ÈßYÃ6,Zã»ÈßYÅ§bgzqãîg6,!*p¯äÆa÷áh+Zq-ZTg{Å¢zg]¶X

ZZZZ::::ggggzzzzbbbb»»»»¤¤¤¤////zzzzhhhh++++{{{{:::: EEEEHHHH::::ŠŠŠŠZZZZ####ÖÖÖÖIIII__________________________

Y( 1624-Y1727 ) p].h+‚bÂZ‚:Ã"Z±g™**Ñzqƒ_¶X',¤â~‚0ZyuW,uEHäŠ"ZzgZ5Z`ÆZ^ï‚³§hVÆ½7gZEwÐZL(<4lç FXGIzƒVÅ+B©3©ï

GGGGG»vh7HXEHäæ

ÃŠ™ ( Copsmos ) ÃZq-»ÑÇ]Æîg6,7HÔTä7g~»Ñ] ( Gravity ) …The Great "Mechanick" g3ìZzgZZxÛÃZq-Šzu}Ð”ZäÐgz»ƒZìXZk»o{åāt$Œé Ex}.Z

Æz�ŠÃU*"$™@*ìÔYè»Ñ]»ë{{ā)em,Zí(qŠU*Cîg6,z�Š~7WYXZ’Zð].h+ÇÆŠv‚b

ŠZâVÅ§bEHä‚&4ið JEVÃŠ*Æ!*g}~!*Ç5ZzgD¥â]«XXZÐ¢åāZk»LLÂxóóczè83©©ï GGGGÐñZkg‚rìZzg‚³DÃ¬Ðic*Š{WÐáŠHìX@*ëßÍkÅŠ*~EHÆåîg6,"ƒYäÐZkÆa**eƒŠHāsÅZq-ßg]Æîg6,Šzu}ZKâVÅ7™Š{ZŠgZuÅic*Š{z].ZãßgÂVÅd™}X


www.hallagullah.com

„ÆZ’ZðZzgzX:§j¸XZkäÞ'×ZYÐ– ( Mystery ) ZkÅgZñ~Z‚:ZzgZuZge$:LLè<ØÆç5]~tZKyÆÂø]ƒD÷�ZuZgÆ÷áëƒD÷ZzgZÏzzÐ&ZKyÁY}ìZÏÃic*Š{I™@*ìXóó

EHÃZkpZéä½ãÔ¯Šc*åā|áÃZkÆZ‚:~!Z+Ð0*u™Š}XZÐt¢ƒZzgVÁqÆ!Z+‚ilÔ�Ûd$Zzg~i~»³÷X˜Vz{ZKx ( A-Rational ) ŠHåāeÆ)[

6,»x™g;åÔz;VZkäZq-Ðz¾d$Â[6,»x Philosophiae Naturalis Principia(Y1687) Â[ÑzqHÔT»ÄZyå:

The Philosophical Origins Of Gentile Theology

ZzgZkÂ[~Zkä–ā|]âßPäZq-Z(è<Ø0*c*å�Âø]ZzgZuZgÐ{àåZzgT~ÜsZq-}.ZåÔ&¬Ý¡]6,[¨gz„Æfg)Y**YYåXˆ~WäzZàYVäZk{Øo}ÃWßŠ{yh+ZÔaŠð,œ~

Book Of ~$+Šc*-$ZÅ;5é XWG]ŠZâVäVÁqZzge‰P!Z+Zk~÷áï™Š�XŠgZÝ‰‰‰‰‰‰‰‰LLf[ÆZkÐ ( Trinitarianism ) ¸g]¤/~Æ©Æîg6,"5Ò543ï

GIGIGG Revelation

è<ØóóÔLL&)z~}.ZƒVÆÝóó‰‰‰Årð™_fXEH~iZq-èIWŠòåZzgZq-ÒIZ:ZzAè<ØÅZK[~ÔZq-Z±gÐÔŠZ#ÖIZ:gzb»¤/zh+{åX@*ëz{¦/YVÆÐZ0+Zi~ZLo}»ZÖg7

™eXz{tKÐ‡Üg;åāe»o{Âa¶œ~{~Æ-**ãWgðez¾ZÅ;5é XWG]ŠZâVä°kÆîg6,zää»HåX6ā¤/cg~WsE ( Jewish Kabbalists ) HåÔ!*Çz,„‰ˆZiZV·Š~DÑÇV

äzŸs#Å¶ā!*\ÔdWZzggzbÆ&o}czè›ë7¸ÉÜsZ+Z˜q]¸XÃëZEw( Ousia ™D÷XóóZk§jÃÒy™äÆaāTÐLL**x:Š~YNhzZàZzgÒy:ÅYNhzZàóóZß„¡]

Æ!hÓÀöÚøÆ%Œ ( Liturgy ) pŠÃøg}ZKãf~VÅözŠìV~eJrìXZÐ„Š]Ô%ZÕZzgßY )

7YYXpEHÔ�eÃÜs[Úø~ŠNYåÔZ‚:Æ™ŠZg»û7g‚råZzgZÏaZkäZko}ÃgŠ™Šc*åX"5Ó4-ö

GIGIZÅ;5é XWG]ÆjZáÐTŠØZg~»Š/W`¹Ð|ð™gì÷ÔZkÐªCÙƒ@*ìāz{

=Å×e$~EHzZáƒ»Dg÷XEH»ñY�Â7g~§b™~WäzZÑìXz{f[ÆZyZzAßÍV~ÐZq-ìMVä‚³ÒI~Æ§jZzgZßwåîg6,úŠØ¸XZkäZq-Zd

" O F,+»g**)Z�xŠc*åZzgZk»³ZÚ„ðgW•åAāËèIŠä»Xz{ZL_°]ÆŠzgZyågZ™@*å:ZkÆ0*kz].Zãß5:ÅgÆaz‰Ü7åÔ�zZ¢š5é GGSZ God, I think Thy thoughts : After Thee !"


www.hallagullah.com

kÅF,¹ÅgZ{~gÃ^ƒYåXZKã@*gõ~«%ûZkf!Š"Å”]Zzgí{Á»x!ÅzzÐ=ZzgZTg{„Š0gì¸X

��ÛÛÛÛZZZZ1111""""5555½½½½èèèè EEEEGGGGEEEEÆÆÆÆÃÃÃÃcccc****]]]]::::__________________

,ƒ,œ~J-F,¹ZâDƒ_¶ā¹Ð-g8¬„åîg6,wZ‚kƒ‰¸Xz{Zk|ÃYygì¸āZ¤/z{sÃ0***eT÷ÂZ7âèÃgŠ™**Zzg6u}ÐW¸i™**7,}ÇXtWÐÅ§s’q-ŠZ#ÖIgzbÅãCŠâèÅ§szZ3Ðåîg6,„ŠåX‚bÃWÐŠ9åZzgZkZ0+ZiÐ„Zkä»x

ÂxÃzZ:Ñ**'×h+ ( Cosmological ) HXZ#Zq-%ûÃ6,nÃt−jZ0+Zi~U*"$ƒŠHÂ6,Zä»Ñ»Ce7g;XZiZVpŠEH»ÂxÍ§j7ÔgŠ™Šc*ŠHX-g8s»Zq-*¦gúŠ}gì¸XsLÇ7g;åÔYè5Šgc*©å6,ZãÅ(á$Ë‰XZk»bCÙ{czèîg6,™**ƒ@*åZzgZkÅZW,W�ÛÃiŠ*~â0*Y@*åXZ’Zð].h+‚bÅ»â!äZÐZq-ZågK«™Š~�Z‚:~sÐic*Š{¢oƒ**ÑzqƒðX

~The Advancement Of Learning (Y1605 ) ÅÂ[ (Y1561 -Y1626 ) Z(�ÛZ1"5½è EGE

¬„zZãƒ[åX�ÛZ1"5½è EGEZÖÆ÷á{8-,ç EGEZzw»āåX"5½è EGEäZk!*]6,izgŠc*āCÙsÔuÂtìāè<ØÆZ•ðlk!Z+ÌÔŠ!‚bÆ¹JW~§hV»ñçqƒäeÂXZ¤/z{U*"$”{›ëZzgøg}jZkÅÞŠ]Ð„ŠƒVÂZ7gŠ™ŠbecXâèÅËxù]ÃZYi]7Š~Y$Ëāz{ZK+MÆa*xZ�ywð™äÆøg}¿~g»zêZáX"5½è EGEÃ¢åā‚³ZXŠZ]ZKãZj+ZzZe»{Ø™Š,ÏZzgZ

ki}„Ã¼A¯Š,ÏX"5½è EGEÅ’k,zV~ë6Ç»�lZzgzß!Ck™D÷Xz{ZÚ6,ZOŠåā!*ªZzg‚b~Ãð£Šx7ŠN0*@*åZzgÂÃwZŠ�YäÐ',ÎV¬Zkä‚bŠZâVÆaåŠZøzgZ:WiZŠ~»_cHåÔX»»xâqZKyÆaZâic*Š{ZÌg‚råāZk~‚Š{f‚zZáèI§ZƒVÃ

‚³ÒI~ÅWiZŠ~»Z´ð¶ÔT The Advancement of Learning g»z7eZ$ec¶XäZTg{Ð�]eð&+~ZzgZýHāÜsz„ZKâVÃsJ-g‚ðŠßZ$ËìX

tZq-Zë‚®)¶ÔYèDÐ].h+f[~YãYäzZà‚bÅÑz¬]ƒð¶XZ[J-Â‚³Zzg[Šgc*©åYìZ‚:ÆŠZ],}~„Å‰Ô�ZyŠgc*:VÅse$ÃzZã™C¶X¸�ZTg{åZ++B©3©ï

GGGGG

Ã‡1gBb¶ZzgZyÆZ:t6,ŠµÎŠî¶X6āŠZ#ÖIçÑ}ÅözŠìV»»Ÿƒ@*åX@*ë,ƒ,


www.hallagullah.com

œ~J--g8‚bŠZVZLW\ÃZy6,Zã0*È-VÐWiZŠ™zZ**Ñzqƒ`¸XZ7Z[ZyÅ¢zg]Ì7g„¶Yè�úZïig¦çÑzVÃ?0+{gnpÔZy6,’gó„0*1ŠHåX"5½è EGE»ZÜZgåāÜsZzgÜs‚bs

( ìX0îg6,Ze‚b»¦gøg}¦g‚bÐ¹ZåX"5½è EGEÆ4,Šq-‚³§i›ëZzgGz2ÅZÌÃ7â**X ( Guess Work ) Ã¦™ä6,ŒìÔZkä‚³ï~Z0+Zi{»g~ Facts )

@*ë"5½è EGEÅ³™Š{sÅ°p¹ñYW,g„ÔSîZôm,~1%zZá”V~XZk»Z‹yåāë�X¥â]6,½z�™Mh÷z{øg}0*õjZkÐqÝƒC÷ÔZkÆ´z{!*¹ƒ�¼{µzëìX,ÔâˆZÅŒ43š5é EGG]ÔZÅ;5é XWG]ÔWgÔ!-B5Ïî

GEGÔ¦sZzgZ‚:ƒ�Æƒ�)ZzgÂë6,*:ƒäÅzzÐ**»g{÷

YèZ7Š!îg6,U*"$7HYYX

ZZZZ‚‚‚‚::::~~~~ÎÎÎÎaaaaÅÅÅÅññññ]]]]::::__________________

Z,ßv�Zkåîg6,ÒIZ:§i§]Æ‡b1�èIÌgxeTÔZ7}.ZZzggzq+MÆ!*g}~ÎWÆ6§jeð&+**7,}XëZ‚:~ÎaÅñ]»Âg{�ÛZú‚bŠZVg¶ekg

ªÒIZ:i!*y~!*]™ä6,‡ŠgåXZk»zjy Logoi Æ�~™D÷Ô�Ü Y( 1596-Y1650 )

»ŠåXekg^Æ4,Šq-»Ñ]§]ÐøzxZq-áìÔAŠ*)f~gzbZzg%Š{ìXt…Zß„�Æ!*g}~Ãð¥â]7Š}$ËX»Ñ]~zZui0+{ÚZKãf‚ìÔ�ÜsZLZ0+g$©543ï GGGEGG0*YìXuÂtìāët

ekgZq-åÅ´åXz{ZLW\ Ì¢7™Mhāøg}ZL“uZzgÎaVÆ´{z{ÃðÚz�ŠgBbìXÃ}.ZÆz�ŠÆ!*g}~t™**eLåÔ@*ëZkäZTg{ZzgÝÆZzA{CâèÅ§sßUÐZïg™Šc*X:„z{"3™,ç FGEzVÅùÂVZzglkÂ1V6,ZOŠ™eX6Ç»ZKyƒäÅwÐZkäñß!¦gZ]ÃJw7HX‚bŠZVÃZCf‚Ñi˜™sô¯ŠbecXsÜsz{ì&gc*èÆfg)�ÛZëHYñc*Z,zZãZzg¬…VÆfg):LL�ƒŠHZÐ»³x7HYYóó�ā**IF,Šh+uJ-Šg„�ìXaèzZ3»gZ3ÈåZkaekgÜsWÐ„YYåX

Zq-÷áxWŸZyÆŒÛd$Æƒñekgätk!zäH:ªLLaè~ÎøƒVÔ:~ƒVXóóZk»Z‹yåātk!$+¸ìXT "Cogi To, Ergo Sum"


www.hallagullah.com

Zq-ÚÆ!*g}~z{6,¢ƒeÔz{¶øg}f‚»—»Š/XpZkÐZKãf‚ÅözŠe$ÈVƒðÔZzgLLözŠe$óó»¦g„Zkz‰ÜJ-"pìZ#J-ëLL»$Ò3ïGGóó»¬„Ð¦g:gnpƒVX

Š*~øg~ñYW,»g™ŠÏÆaÒIZ:„**¦/k,ìXZ¤/Zk»gcË’)Ò3ïGGIZ:@sÅ§sñhŠc*YñÂtZKcZ`6,ƒCìc*ekg^Æâ#Z#ëËÚ6,Aeƒczèîg6,g™äÆaâŠ~ZâYÐgu

¢fe÷X@*ëZ#ë7y÷āŠ*LLYVóóz�ŠgBbì)Z¤/tz�ŠgBbìÂ!(Hi0+Ïse$gBbìÔH=ðh~¹F,¹™$ËìZzgøg~Îa»ñçq&+Z]pŠøg}aZb0YìXekgW>ŠZyÆ0*k´ÔZKuŠÔ»àŠ*~ÔZK)$¨43ï GGEGG~ÈZzgZq-LLo]óóÅâÑûƒñÔ�āZq-f6ñVÐÌ¼ÎZìÔ].h+ZK+MÆgzqã\Å¦k,7™@*ìX

-VZq-Z,iâä~ÔāZ#‚bZzgWiZŠÒI~!~ÐF,¹™g„‰Ôi0+Ï"ÑgßÍVÆaÑ(Y1588-Y1679 ) ªƒCYg„¶ÔÎZKã@*gõ~«%ûÔZ‚:Æ%�7,g;åX',¤â~…åé·),

»o{åā}.Zñ�ŠÂì1Üsi£œÆaZzgZ¤/Z(7ìÂz{�Š7g‚rXßêÅ§b;),Ã(Ÿ-ö E

G¢åāŠ*Zß„�Ð{àìX;),»o{åā}.ZäZK+MÆW¸i6,ZLW\ÃÈVHåZzgŠz!*g{ZkÆZ!x6,™}ÇX@*ëZkz‰Ü…ZkÆ%gxìÔ@*gO~ZOg™DƒñX�ÛZúgc*èŠZVZq-Z•ðèIWŠò&Ô.ç EGE0*ñÆ4,Šq-ÑpÐ„»Ñ]»{à6ZzgLLZ$+~{ñÙóó].h+‚bÆik,ZW,aZƒäzZá{ØpsÐÈVƒñ÷:

Z#~ZKâVÅZ0+SZzgyZ[z)qª�Š8ƒVÔZ#~Š8ƒV (Deadness) ~7g~»Ñ]ÃZkÅ%ŠÏ

ZzgËgzÝÆ%ghŠ�‰ZKyÃÔÍc*»Ñ]ÆZkÍÚ~tYä%Åc*ƒZìā¾äZÐŒVŸŠc*ìÔ

ZÐH™**ìÔZ#z{%}ÇÂHƒÇÔËÌÚÃY+~**ZIÔŠ8ƒVÂŠciŠ{ƒY@*ƒVÔZq-Z,ZKyÅ§b&’~Ëzk,Zybk,}6,Ñ™ghŠc*YñÔ�ËZgƒÂò¸uÆËfg)Ðøzxåîg6,Åc*ƒZƒX

A$~ª]™@*ƒVāZ+yZ[z)qª�ßÍVÃâ-ÏÅ§sYy7ŠÇìX

=ZzgßÍk].h+Š*Æ%ŠziyÅëÃZyli§hVÐ4¯g„¶Ô@*ëz{ZyîÎZßVÆ�Z[


www.hallagullah.com

Š¶Ð‡Ü‰Î7{6,ÔZ(4ìāZKyÐZK¡]Æ;ðV6gìZzg�Z[J-°kÆa„ºmgì¸X&4-B5é

GEGEGSÔ6ā0*ñäÒyHåÔâ-ÏZzg[ā].h+Š"»bzg„÷X

�ZVgƒ,œ~~‘:gz×ìà»W¸i ( Y1632-Y1704 ) @*ëZ(CÙZq-Æa7åXYyÑu™äzZßV~ÐZq-åÔ0*ñÅÏËz�Š~Zfe$»Dg7åXi0+ÏZzgZKã=6,Zk»o{÷Zzg6,ZOŠåXZÐ}.ZÆz�ŠÆ!*g}~Ãð—7åÔÍāz{Zk|ÐWÇ{åāZq-Z(}.ZÔ�øg}jZkÐâzgZƒÔ"5½è EGE

ÆŠ!ZJy~**»xƒYñÇX( Marranos ) =6,åZ±gzZ®g™DƒñÑu»è<Ø‰·Š~÷ZâƒV

Ðtg‚råXz{Zk!*]»7g~§b‡båā¬Ý¡]Zq-{Û»½7go]½ (Deism ) Æzä™Š{e~Zix™@*ìZzgtāZ¤/=ÃWiZŠ~Æ‚BK‰»ñµŠc*YñÂCÙ¿pŠsÃYyáÇXÑLZzgÂë6,*:¦gZ]Š*~ÜsZkzzÐ“¸ā0*Šg-VäßÍVÐ0*ãWgðezËJw™zZäÆaèIZï[‰\»:ZzgY',Zy{

N}ZEwK¸XOçFè<ØÆagc*„�ÃCÙ§bÆ!Z+ÃÑi˜',ŠZ“�™**ecZzgpŠÃÜsiZOxZzgñ‹ÅÓ#ÖJ-„özŠgecXlaZzggc*„�Ñi˜ZµZµƒäeÂZzgËÃÌŠzu}Æ»ñV~æZì7™ãecXt=»ŠzgåÔZzgÑu»Z‹yåāZKã@*gõ~«%û%ŠziyWiZŠƒVÐZzgZÏasÃ0*äÆZIƒVÐX

Zk‚iÇgzjyägz×ìàZzg].h+Ô�°ÔgzZŠZggc*„�ÆOW,ÁWàsÅãCŠg¿X�ÛZúZzgðgz×ìw…Ìe~ZixÆÒIZ:è<ØÃâ…Zzg6,ZäZ‚:~è<ØÃ�ÛÎŠ{¦g™D¸Xaè=sÅzZuãK¶Zka6,Zäo}Zk¡~è<ØÆA:gz\¸ZzgZ7gŠ™Šc*Y**e

ƒYäzZá (Deist ) ZzggzðÅ´Ðe~Z†� (Y1655-Y1733) cåXZz!',¤â~ZÅ;5é XWG]ŠZV$4-āð GG-Swä¹āo}ÃÒIZ:ƒ**7,}ÇXlksJ-î»zZu!*Z±g (Y1670-Y1722 ) W],lYyIC

gZ3øg~¡~=ìZzg|áÃ6,ZuZgÔ!*ZÅŒ43š5é EGGCZzg7Z:!*ÂVÃÑi˜ïwŠbecXCÙZKyÆaËÅæŠÆ%ZK[¸ÂVÆfg)sJ-)eåX6āEHzZã™[åāA»Ñ]6,gz„™äÐZq-{Ûc*

Y1768) Å**IF,Šh+ÞŠ]xWCìXCÙð§LgZ\k ( The First Sause ) ZzA:Lä¹ā‘4gö GWPäLZß„ƒä»Šúò7HåZzgtāZyÅ].z{4ÂuZu(Ï¶X‘4gö GWP»Z�ZxZq-x (Y1694-

Z*ŠÔZq-LL)©àÔ‚Š{ÔZdF,+Zzgiè<ØóóÆ!*ãÆîg6,HY**ecX¸XtZq-85°Ä¶�!*syâ Logoi ÅZ[-VÅYg„¶Íc*z{ (Truths) °kÅ6,ZãœZ!V


www.hallagullah.com

-ÏÐŠzegƒðXYèTiâä~tZÅ;5é XWG]ŠZVÔ…ZzgñYgð=Å',F,~ÆZ´**]™gìÔÐZÏiâä~ð

äZk‚g}gz×ìàÆ6,z�6,»g~¢[ÎðXZq-§sÂ» (Y1724-Y1804) ÒIZââL».$.$äWiZŠ~»Zq-ZzgZ´ðYg~HXZk»IåāßÍV~ZâW]¢zgƒãecāz{Z*ŠzVÔ¤/YyzVZzg�

6,Z®g»™Š,ZzgZL½zÐ6,sÃl™,XZkä–āLLgz×ìàZKyÅpŠZ745é EGGg™Š{ ( Authorities ) zV

ìX÷á¤/Š~ZKyÅËZzgÅgÉðÆ%ZLûÃZEw ( Exodus) ÷á¤/~Ðyz`~–āt The Critique Of Pure Reason ™ä~**Z‹ƒCìXóópŠzu~§s».$äZK»A$

Ã0*D÷Zk»{gY|ÐÃðmƒ@* (Order) ¢™****eìāëZLìwÆ_.¡]~TÄìXtLLÄóóÂ'pŠøg}i~V»iZG{ƒ@*ìÔuÂtìāEHÆ**x.Š‚³¸Z2…»Ñ]Ð}ic*Š{ZKã;]Æ!*g}~CD÷XZ#f‚ZL!*CÙñ�ŠAŠ*ÅZ:¬]jZkÆfg)

qÝ™@*ìÂz{ZkeðÃKÆapŠZKŠZ½‚½VÆ_.Šz!*g{F,KMŠêìX».$»f‚ÅZkZ¦ZŠ6,åZOŠåāz{Zq-»g¤/ÒIZ:zjyzä™Yì@*ëtŠ3DƒñāZKy»pŠZK;]Ð�ÛZgw**eìÔZkäZkZ%ÃÌzZã™Šc*āÇsÜÃðÚz�Š7gBbìXøg}Óx¦gZ]�‹Z±gÐñç¦Zzg¨~ƒD÷X˜Vekg^f‚Ã%Š{»Ñ]»zZuâ&åÔz;V».$äZK+MZzgŠ*ÆmÃÂhŠc*Zzg…øg}f~VÆZ0+g„özŠ™Šc*XÐZkz‰ÜZ#z{ZK+MÃ÷á¤/Š~Ð�]ŠÑg;åÔZkäZÐZq-

6i0+Zy~È™Šc*6āZÒƒ@*ìÔ].h+e$ä�¼Zq-;BÐŠc*ÔZÐŠzu};BÐá1X˜V=ZKâVÃgz×ìàZzgWiZŠ~«™g„¶Ôz;Vz{Z7ZkŠ*ÐÔ&z{.e$ñYW,Z0+Zi~‡1™**JgìÔZbÌ¯$Ë¶X

Æ',@».$»Z‹yåā}.Z (Deists) Z¤/ÃðÇs7åÂQ}.ZÆ!*g}~HgZñ¶?Šve~Z:VÆz�ŠÃU*"$™****eìÔYèz{jZkÅg‚ðÐ!*CÙìÔZÏaZKãf‚ÆaÌ**‡.Þg‚ðìXÇÆgz',zË=¼7™$ËX».$�zZu−Š}YåÔz{t¶ā}.ZÆz�ŠÃP**Ì**eìX».$&+Z]pŠZq-ŠgZgZKyåZzgZL¦gZ]Ãè<ØÐç0+¦g7™@*åXZk»ìwåāZkÆ¦gZ]o}Ã=6,8**ñizV

ÆWy~–ìā Critique Of Practical Reason(Y1788) Z®gÐWiZŠ~ŠßZD÷XZkäZKÂ[z{CÙZKyÃzŠ<K‰ZÜ¹‡ây»åîg6,‡bìÔ�W�âVÅÑzØ•�Æâ#ZÐ²[ZzgëÐ©g™ŠêìX@*ëz{e~Z†�}.ZÆa�zZuÒIZ:ãCŠ0*YåÔz{Zq-!*Ç


www.hallagullah.com

Zzg§]Å+)é]ÆZkyÆ%ëZÜ¹îg6,Â„Ð¿™Mh÷XZq-o] ( Deity ) ãŠ?¶āZ,}.ZåÔZKãßg�wÐÝXû (After Thoughat) Æîg6,tŠ?Z•ð)−j¶Ô».$»}.Z'Zq-:„~

ZŠgZuÆ´z{ZkZ%ÅÃðÇÂô7¶āËÒIÃZZyÆaYV,ƒ**ecXZq-e~Z†�ZzgZq-ÒIZKyƒäÆ**ð».$ÃZ+ËgzZe$c*¿ÐÃðuz»g7åTÆfg)âèÆ%Šziy=ÐWiZŠgTƒñpŠ„lk�»ÅgqÝ™Mh¸X».$Zß„‡âyÆ¦g»”h+#¿åÔ�ZkÅóƒV~ZKãpŠUg~»\»:ZïgåZzgz{¦sÔ„Š]c*gÎxÃÑª&åXè<ØZzgZß„�»Ãð¦ggÌÆ%HÔ)¢zg~Zzg1ŠZƒÇX

‚‚‚‚wwww~~~~uuuuZZZZxxxx††††yyyy::::_________________

@*ëpÐZ0+Zi~f[~sÅzZuãKÆîg6,=ÆZ½äÆ‚B„èI)ÒI~äÌ�Ûzr0*c*XÎÛ,Zzg,ƒ,œ~~-g\ÆÅ´Zzg6,zÁ”VZzguÂtìāZ%OâW!*Šc*]J-~gzú

äŠ3Šc*ā‚³ÒI~»Ý@*gq- ( The Great Witch Craze ) ƒäzZá‚w~Æx†y¸ÂVÃåŠ!*7YX¦sZzgZ‚:%ŠziyÃÑÅgÅŠ*Ðçn™**2_‰XeìZ(qŠU*Cîg6,:ƒāZq-Z,iâä~āZ#èIo{ZknÅgzq+MÃF,u™**Ñzqƒg;åÔ�ZgŠ-Z:ƒ™¸v7,ZåX‚w~Æ†yÃZ½¦¢45é EEGÏÆîg6,ÒyHŠHìÔT~‚g~|ðŠ*Æ%ŠziyZzgèIºÑq-¸XßÍV»Z‹yåāz{-âV÷BÒ÷™`÷2-ãgÎxZzg$+¢›Ò3ð

EGV~Ñ•�™äÆagZ]Ãc~6,zZi

ÅÜZ@*gDƒñYŠz¤/*V-yÅ7Y™C÷ ( Mass ) ™`÷XìwHŠHāâk‰‰‰‰‰‰‰‰Zq-Q«�w•�Ô�gzZîè<ØÆÜszWeä6,ÑÅg~Œz]Å?Ï™CìX}.Z¹ŠzgÔZbZzgÂ

CkƒäÎ:-yÃZK+MÆ*îgz\Æîg6,Òy™DƒñZkÅ,ÆÂ‰Ð�Zg~psZzgpZ÷]»ZÖgHYg;åX‚w~Æx~DÙZgzV%ŠziyÃc*ÂM6,\dŠc*ŠHc*i0+{°Šc*ŠHX5‚³Ò$k5å EE~Ô

�f‚ÅZyr¥VÐ**WÙ¶ÔZk4k2.ç XHGc*ðîÃyÃ‡1™ä~"'¶XZq-!�Ôps**uZzgn{Á"[Ì].h+Š"»zg„ìX ( Un-Reason )


www.hallagullah.com

uuuu””””ssss:::: ZZZZqqqq----pppp++++_______________

ì{YZzªâkÅŠzâV§sf[ÆßÍVÆaz{iâ:¹p+uåXZ&bÅ’q-Zq-p+u”s¶ÔTä-g\ÃÐ]ZzgŠ#Ð©gŠzœV~„™Šc*XZÖ~6,z$k543ð

HHEHVZzgÅÈVäZq-Šzu}6,ÕY~o�R6,6,z$k543ð

HHEHV 1572²(Y1562-63) z0GX�ÛZ÷~ÅÈVZzg6,z$k543ðHHEHVÆŠgxy{:mƒð

ä-g\Ãn{z',!*Š™ÆgÄŠc*Xz{½7g (The Thirty years War, Y1618-48) »O¬xHŠHXM‚!kBèIòzZàZMZgÅ“¶ÔTäPˆŠv}ñVÃZK�~á1Zzg�{-g\ÅCÙZyÃ+™Šc*X(Ï

Zzgkg&4èGHE (Y1649) Y~ZÖ{:mÅ�~WŠHÔ�÷á{egÖZzwÅwZññ] 1642 "ìZk6,eZŠ¶XY~!*Š÷á>ØbwƒðÂ0*g²äZk 1660 0*g

Ê-.542.ç GGEHG+ZzCg™ZñsÆ�Zq-g~êÆªx»³¶XZ#ÆZ(gZ]ÃözŠ™Šc*Xf[~ic*Š{/g~ZŠZg}Zfe$**uZzgp3Z0+Zi~Z½gì¸XZkÐÌ}ic*Š{

åX"5Ò3ð EFGyÆ�Äz‚bwƒäÐI�ÛZ÷~ ( French Revolution ) Y»Zz[�ÛZ÷ 1789 Z‚u

ŠcÅxZãZzgYW%t‡ì‰Xå:Zkä$!*ygz×ìàÆWiZŠ~Ô)zZ]ZzgZp] Janus Faced ].h+Š*ÆaZz[�ÛZ÷»zgX

ÆWà?Ã�ÛzrŠc*Ô@*ëZkäƒÜugc*4Šc¤/Š~Åc*Š,Ìgh,Ô�ā)z~îg6,ñYW,¶XZ%OâW!*Šc*]ƒðÔT~',¤6Zzg�ÛZ÷ZLZLZEg~ (The Seven Years War, 1756-63) ~Ì‚]‚!kB

=Ÿ]ÆaW:~±}¸XtkBZ%MÆæ¹‚ÖV6,ƒÜuZñZ]»!*)µXtkBWiZŠ~ÅkBZzg].h+Š*Å«�°g~êÆªx»7ÐµXf[~ (The War of Independence, 1775-83)

Zq-ic*Š{²:ZzggzZŠZgZ:Âxz�Š5+CÙƒg;åÔ@*ëtŸŠÐ©g½ãŠzœ-VÆˆqÝƒZåX

:::: ddddZZZZyyyyÆÆÆÆŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyy____________

dZyÆŠzgZyßvè<ØÅ§sâbƒ‰Zzg‰ßÍVäY**āZy6qÑ]~è<ØÅ6,Zãßg'( ’rVäÔ�āˆ~·Še$~gzúƒäzZà_545é IEGG

&4-öJGG Antinomian '×h+»gWæ7g÷XZAâ!54èGJE

’rVÐ6‰ÔâèÐmÂhäZzg"gƒÆ‚BË5ÚJ-g‚ð0*äÅÃÒÅX Shabbatean )


www.hallagullah.com

äZq-Z’ZðnÅŠCÙe$ (Y1615-17) ,ƒ,œ~ÆZÖ~Ô{:mÆÔ�!*')ÐöH

ZzgÑg÷¯g±jèE

The Light And Dark Sides Of God (Y1650) »6,egHX!*')ÐöH

äZKÂ[ (Atheism)

~–āZq-ZµêÔŠzgŠgZi}.ZÃâ'"$6,4ìÔ}.Z‘4gö GWPÆ´z{ÌŠzu}ZKâV~ā{¤/ƒZìZzgZß:CÙ~–ākH{Â¡ZKyÅZq-¢45é EEGÏ The Single Eye Ú~ñ�ŠìÔ©ākH{~ÌX¯g±jèEäZKÂ[

äÒZpÐ¬]ÃÂhŠc* (Y1619-72) Zq-Zz!3454iï XGFHHZ"2.ç GEGEJÃ\ ì²Ñ}.Zz0+„»Zq-1ìX

ZzgZ7WîßŒÛZgŠc*XZk»Z‹yåā¢„‘4gö GWPzZ:WNÐZzgZkñ�Š{Œv}ZzgoN:ÂxÃSŠ,ÐXEñ�ŠåXZq-úZò+Yy»H ( Antinomianism ) ZÖÅZ%OâW!*Šc*]~ÌZAâ!54è

JGEZix

Y~{ak~àÔZkZ%6,izgŠc*ā(»x‰w÷Zzg(i0+Ï"ÃZ+{ 1635 äÔ� (Y1585-Y1652)

äŠúòHāZÐ}.Z (Y1590-Y1643) ì:}.Z…ZyZKy‚�Z2Æ%„XYìXZkÅ÷á¤/Š{Z+6C4jèXFEE

Å§sÐ�â]ñßwƒD÷Zzgz{ZK!*ª7,"c*(»x™äÅÃð¢zg]Ck7™CX÷áh+t!*©ZLZk!*ÇZ’ZðâÎÆZˆk»ZÖg™gì¸āZk5Š*~6,Zã0*Èc*V»g¤/7g÷ā˜Vi0+ÏãCŠ~îg6,„psƒg„ìXxZºZqzZXŠÆiâä~Z(ƒ****¦/k,åāÃð¿èIZzgZÜ¹WiZŠ~ZzgZºZqÆaÌWzZi—™}X

( Society Of [ ÃÒÅXZ³Zx Šzu}ßÍVä6ÇÆWŠgØVÃèIZ0+ZiÐ7™äÅgH�āZkÐZ7¶Ô&ˆ ìà»6,e äZq-Z+gz× (Y1624-91) g`Ã¾ ãY Æ!* Friends )

{™**e @ x L»~„Zq-gzÝ» ÃZ *(Quakers) .$äÒyHåXZkäŠgkŠc*āZkÆÃMi ZiZV»äZ7¹āz{LLËŠzu}¿ÅgÉðÆ%ZLûÃZEw™,óóXZk»Z‹yåāZk‚³Šzg~è cÔZk

<ØÃÑi˜LLŠ!*CóóàCƒÇÔ�ËÇgZŠZg}ÅOñfZCŠšMÐ¤&c*CƒXZ³ZxZKI\VËÆa ä6(ÏWŠglÅ@*GÅªÓxZKy)z~÷XÃMzVÃ (Society Of Friends )[

7Z@*gãeÂX)½c*C_______________________________________________________________

ÆZg»yÃt**xŠc*ŠHåX)áW( (Society Of Friends ) ì™Š{LLZ³Zx[óó Yg`Ã¾Å‡ *

%ŠziyÃ-Eg;e¤/-VÆqïèI§ZƒV»Z�Zx7™**ecÉZL$�ç Ec*]Ã¬x™**ecXZÏ§bYyzm,„( Methodist ) ägzq+M6,‚³§&ZzgÂx»Z:t™äÅÃÒÅXZkÆ¿†� (Y1703-91)á


www.hallagullah.com

Š]Ô!*ªÆ_¬Ôgzi{gppZzgZKã#bÆ»xZ�xŠ¶ÆJ§iY»g6,¿™D¸X».$Å§bzm,}äo}Å=Ð�]»ZLwHZzgZýHāè<ØÃðf6,7ìÉtÂ»ÅgzÝìXZk»IåātZq-gØƒ$ËìāqD',ÎV~|áÆÒIZ:Zzg@*g]ØZ@LL**»xZzg1Íóóƒ‰÷XtgØ%ŠziyÃLLZLZ0+gÄÝZzgZLŠßVÆZ0+gÝCƒðgzÝÃ0*äóó6,6g™DƒñZ7WiZŠ~ŠÑñÏX

ŠŠŠŠ6666,,,,4444:::: ZZZZ%%%%MMMM~~~~ããããCCCC________________

|ð„ƒgì¸:¼ßvLL�VóóÅcz~™gì¸ZzgZrVäZLo}ÃZuZge$ÐcòZzgÒIZ:¯äÅÃÒÅÔŠvßÍVä=Ãu}Ð„šŠ™Šc*XtZq-6,.yÁ7gÄ¶�ā!*<m

Z%OâW!*Šc*]~úc*V¶XZk„»Zq-ŠzggkZW,gc*käñ�{Z%M~ZÞ,œ~ÆZzZy~ãCŠ6,4»Zg»åXEZÖÆYkgHßÍVÃgh™9âW!*Šc*Cßvè<ØÐ"*i¸X,ƒ,œ~ÆZ!xJ-Z(4å

āâW!*Šc*]½ãåîg6,�°ƒg„ƒVX@*ëZVgƒ,œ~ÆZzZb~6,z$k543ðHHEHVäŠz!*g{izgñZZzg

5Š*~|ði0+Ï6,ZãŠ*Æ£«~ic*Š{gŠƒXuÂtìāÃMÔ&454iï EGFHHZzg6,("2.ç JHG+‰ZZ·{�ÛV

äÌÔ�‚g}Æ‚g}èIÇg{ÃgŠ™`ZzgZKÎaÆ_.i0+Ï¬™äÅ@*N™DÔ#e&Ò©5é GEG~Z|V‡ìXÔ�£òñnV6,š/~ó{g‰ÔèI§ZáÅôZã™'Ô£VÅZ&b™&4èGGZzg$+®)ÃSC‰ÔtÐV�ÛºZëZŠ~1].h+e$5+k,%œ/e$ÆË~6,zZymñ¸ZzgZyÆZg»yÅ®ZŠegZâðZ0+Zi~(,f¶XÐZÏiâä~÷~C~laWsZÖ‡ìHŠHZzgEc*gu;Ô1VZzgegÅh4è

HE~p[ßg]¤/YÃps™Šc*X (Skylines) yzVäèoÛ

@*ë˜VxF,$ŠêE

z‚Æa¿Yg~åÔz;VZkÒIZ:0*È~ÆÜsZq-”h+ZzgúZòR»gŠ¿ çÌñ�ŠåXŠZ#ÖIZ:è<ØäåZ‚:Zzg=ÃÑixzFzx¦gHå:CÙZq-Šzu}Æ%·åXèIç5]»Ìå¸çng;åÔ˜V=ÃZq-Zë™ŠZgZŠZ™nZÒz9ZYi]Š~¶X@*ë56,zÁ’rV~Ð¼~)Zq-°ÄÔT»uZúßêÐMå(=ÃgŠ™äc*Zµê™ä»*gsy)ÒI~»7Ð¯XÃM**x.ŠÒIƒD¸YèZ’Zðiâä~z{ZLèIÃc*]Ã¹”]Æ‚B7™D¸XZq-x@{™äzZáä–ìāz{ZkŠgLL˜`DóóêZDZzg¤/”',5¸āÈÈÝÔñ7$+jZkƒ™¸uZzgÎYgZ”óóX


www.hallagullah.com

kg”ZzgZz!úêÌÔX»W¸ilaWsZÖÅLL0*c*áóóÅ#¿ÐƒZåÔZq-Z•IZ:Zzgu)W�Û,gzq+MÆqï¸XZyÅLLŠzu~%ûÀóózZàgÎâ]ÌZÝZ0‰:¹ÐßÍVä}.ZÅWl~gØc*[ƒ™�äÐ¬ZˆkæÔpsZzgD`™Š¶zZá—»Š/HXZyÅZkp~äZ7

¹ic*Š{ÂZ**ð«ÅZzgZ7Z’Zð].h+e$~úc*V™ŠZgZŠZ™äÆ‡.Þ¯c*Xz{ßvZiuât»gZzgZÒz9Zi‚bŠZV¸X@*ë‰Zz‡]gØÆZW,Z]æî7,YDZzgkg””h+â-‚:Ý]~2ƒ™Zq-¬Üqª�~ß^YDZzg‰ßÍVäÂpŠÉÌ™àX

ŠZ#ÖIè<ØÀòîg6,ZkZ0+ZiÐ4k2.ç XHGc*ð7ƒ@*åXZkÅgÎâ]ßÍVÃ|ÐëW}™zZCÝZzg7**:u©V$©3©5é GGGGESgzúƒN@*ëZy~ZÒ7ÉPßv„C_ ( Bacchanalian ) ‰XZ"5Ò5é EGGð

¸X¦s¬xßÍVÅŠ,kÐ!*CÙ7åXZL²z`6,z{�ÛŠÐ�ÛŠÆm»¿åÔT~÷á¤/ŠÅZôoÆ‚BôZãÅYC¶ā}z{)¡qZ:;CÝ]~2:ƒYñXÑÅg~ZF,**Zq-Z(çnåTÆa"Z•'g]Ôf;-$Zzg$Šê

Ez‚Å¢zg]ƒC¶XZ#âCÙZ:gÉðx:ƒCÂÚòZ\‹uä3¸XzVÇÆ

gztf‚Å) ( Neurotic ) »**»°gzqãgÉðÅzzÐaZƒäzZÑ†yWöZzgEgZC ( Saints ) ‰Zz1Y!3ŠêEEO�ŠwqpVÃÀŠ¶ÆçZ]»?kåX¢$k5é GGWsZ-ÑZzgYyWs™ZkÅZ&q]»ÑZ+„{ñVÃ

ÅÔ6,4Zzg ( Shabbatarians ) Šg„�™**åXZ#úZòR6,ß5:gc*r54èEG

GÅYNÂz{WxÆ4k2.ç XHGc*Ô_545é IEGG"543ðJGGGV

kgûVÆf6°xÂZiyÃaZ™$Ë÷X

ZZZZ%%%%OOOOèèèèIIIIiiii0000++++ÏÏÏÏÅÅÅÅ____....!!!!****CCCCZZZZ••••IIII~~~~::::__________________________________

ZVgƒ,œ~ÆŠzgZy_.!*CZ•I~Z%OèIi0+ÏÅZq-S¤0¶Xt_.!*CZ•Y~**g#Ô±5»45½ï

EHGH~ 1734 ~!*<mªCÙƒðÔ� ( First Great Awakening ) I~«xËZg~

äÅ¶XZi+zgeiÂ±™@*ìāË (Y1703-58) O7,~¶ZzgTÅz‡ùóg~Ãr5ÿGúêî�**åyZi+zgei

Y~Šzâ�ZyZe7-huƒ 1734 Ð¬**g#ÆßvSàîg6,èI7gìÔ@*ë (Awakening) Zg~

‰Zzgœ))TÃpŠZi+zgeiÅ_.!*C½k,zVä(,Jc*å(Zq-†yWöèQ~eRŠHÔ�Ë¼~%nÅ§bïakZzgÑ8-WðC~’ŠHXßÍVä»x»`ghŠ�ZzgŠyŠy',!*ª7,"ÑXbâ{ÆZ0+gZ0+gàÆ

ÅÏp~ÆÂh%zh™gÄŠ¶zZáŠ"Ð¦/g}Xz{Zfe$**u (Bom Again ) &ÎZ�ÛZŠLLŠz!*g{aZƒäóó


www.hallagullah.com

Zzgn{ÁÝz�ÛZiÐ¦/g}¸X‰Zz‡]Âz{ZãNZzgLLZˆkæÆ�Zq-0*@*w~¤/}ƒñÐƒD¸āz{tJ-ÎW6,WâŠ{ƒDāƒ}.ZÆg3ÐâzgZƒ`÷Xóó‰Zz‡]z{LLàz‰Ü©ZzgY^

1714-70) Y^™gzä”Ô‚B‚BŠJh,Ìâg**ÑzqƒYD¸XóóZ#Zôm,¿†�+Yg`zZV$ìäâW!*Šc*]»Šzg{HÂZq-ZzgØaZƒðXZkÆzkVÆŠzgZyßvgzDÔ`DZzgè3YDX¤/YyÔpŠÃ Y(

ôp¦g™äzZáßÍVÅäVZzgpŠÃŠ\ÏgZƒZ¦g™äzZáßÍVÅW\ziZg~Ð°iäÑXZ(7åā~Ìz].Wö~Æ‚B (Yale) Üs)½c*CZzg¦ñ‚Š}ßv„Zk»Dg¸XzZV$ìÃ!*gzgeZzg"5ÿ GG

Y~Zq-úZòākÆ‚BƒZÔT~ZkäMDÙZgßÍVÃ1V 1740 plWæh+¹ŠHåXZkÆŠzg}»Z!x~VÅX ( Boston Common ) »ð

ÆçZ]ÃÒyHXZ#** (Emotionalism) Zi+zgeiäZKLLËZg~óózZàÂ[~ZknÅ_.!*]6,4g#~tZ§YQZƒŠHÂZq-¿ZkŠgâ-kƒZāpŠÉ6,WâŠ{ƒŠHXZÐ¢ƒŠHåāZkz].W�Û,ä]Æic*V»ÈÜståā3Zk»lgìXŠzu}àzV~ÌLLWxÆWx‰‰‰‰‰Z(4åāZ7tg{Šc*ŠHìÔZyÃ@*NÅˆìÔÍc*Ë¿äZ7¹ìāLLZLŒ»êZßÔZÌZq-ZYñµìX°Z|gÔ'ZÏz‰Ü!óóŠzWŠòLLÐz¾d$zß!Z0¦gZ]óóÆik,ZW,0*Éƒ‰XZi+zgeiät!*]izgŠ}™½ā9ßvLLËZg~óóÐ¬ÅÚic*Š{6,jyZzg÷ƒ‰Ô@*ëZk»mg]pZ;:Z0+ZiªCÙ™@*ìāt¦g™**¾Šgp+uƒYåāè<ØZq-¯çnìXZ#o}Ã)[ây1YñZzgZkÐ%1o4+ŠZ#ÖIZ:gzq+MÃF,u™Šc*YñÂßvCÙ§bÆÂø]»DgƒMh÷XËÝÅgÎx7g~ZôoÆ‚BZk§búŠ~Y'āz{Zq-œóÐ¦/gä»7ÐÂÒf@*ëZkÆßvic*Š{¡qƒY

D¸XtZ%Cgc*ðD!ÅgÎx~zZãƒZåÔXÆ�ßÍVÃZLgôz§ÆZÖgÅÂZYi]ƒC¶pZ!xçpÙ™**ƒ@*åX!*ÇZÏ§b|]@ñÆZ�Zx~ïáYäzZáāÎV~¤VÃZCZCZ[Zzg×ï%»Zq-gZ3ïY@*åÔpZq-gÎâC^~:z{Àòîg6,ZkÆˆVÐŠ-Zä7ƒZ™D

¸ÉZ÷Zzg¤!gßÍVÆÜsZLZ9w»ZÖg™D¸X@*ë**g#ÆßÍVÅæŠ™äÃZ+ÃðgÎx7‰XCÙÚ"‚�Zzg)!3Šê

EEO¶XßÍVÃZLb!*]ÆZÖgÅZYi]¶X‰ß±èY

Æatqh•�Z0U*"$ƒðX

ZkÆ!*z�ŠZi+zgeiÃ¢åāLLËZg~óó}.Z»»x¶XZkäÈV™Šc*åāZ%M~Zq-6Šzg»W¸iƒ[ìZzgz{!*¹Š*6,Ì”ƒYñÇXZi+zgeiÃtÌ¢åāZknÆZ§YÆfg)|ð™{Y


www.hallagullah.com

Zgn6,}.ZÅ!*Š÷á„‡ì™,ÐÔçÑ{sZzg}.ZÆZ»s»?ÏƒYñÇXLLËZg~óó~(ÏZ±gÐÃðZzšM#-<4è

EEXG¶XZi+zgeiZzgzZV$ìäZL‚¥Ã',¤â~xZãÆÜsŒz]™äÔ/g~Ó#ÖÆ( aî`äc*Šzª�Å²:„»_c™äÅS7Å@*ëZkŠ"äZz[Z%M

ÆagZ3ûZg™ä~æŠ¢zgŠ~XZkz].W�Û,Š"äZyßÍVÃ�āe~ American Revolution )

gz×ìàÆWŠgØVÃJw™äÐ8‡ÜÔWiZŠ~ÅZq-&ŠªÅc*Š~"ghZXÂLLWiZŠ~ ( Deist ) Z†�óóÃZkp~Åä]ÃÒy™äÆaÒ]ÐZEwHŠH2©wÅ4,0+ÏÆgôzZÝÐÖg}ÆZÖgÆ

aXzZV$ìZzgZi+zgeiCÙŠzäZLcz»gzVÃšè~Š~āz{ZLz].W¢4èEGo}ÃZÑZBÆo}Ð',F,

−ÔYèZÑZBŠz!*g{aZƒäÆŠ"Ð7¦/g~¶ZzgZkÅÒI~ÅzzÐZÐ†ã¦gHY@*åXZ,¹ÐßvÔÎZ§YÐèI§ZƒVÅ-Z:Šzg~c*Š¶Ôz{ZŠZg{YCZågKÐ"ZOŠ~»Dgƒ‰Ô�āZ%Oú5VÆ|ðŠ"»bz0ˆXLLËZg~óóZ%O@*gõÅ«úZò’q-¶XZkäßÍzVÃÈ™w‚',0*™Š¶zZázZu]~Ñ•�»z].W�Û,Š/�ÛZëHÔZy»Z‹yåātzZu]@*gõÆŠJg}»gcñhŠ,ÐX

@*ëLLËZg~óóäú5V~„ÌaZ™Š~XLLZz®ÑQóóÆ**xÐ�gƒYäzZá1VÆ&)4n.ç EHzV�**‰ßÍVÃÔX»Z‹yåā|áÃZq-ÒIZ:Zzggz× (Y1705-87) ZzgegÖe (Y1720-66) ïó‘

ìwo{ƒ**ecÔZ§YÆ4k2.ç XHGc*ÐJœ)àZzgz{Z§YÆŠZø#³ƒÐ$+áãz"ZOŠ~»Dgƒ‰XLLZz®ÑQóóÅM®ZŠ»mçÑ}Æp¥w5VÐåÔZ#ā−5VÐmgppzZá

YÆ‚}ÆŠzgZy½ãŠzÎ6�ÛVä6,Zä 1740 ßvLLEÑV$¤/YyzVóóÆ_.!*Cè<ØÅ§sâb¸XY~6,$k5é GE"2.ç JHG+’e 1741 �ÛVÃgh™ZLZLZµla‡ì™aX6,$k5é GE"2.ç JHG+EÑQ

Nassau ÐZµƒ‰ZzgZrVäîzVÅF,šMÆaZL»ÒÅáÔX~6,_54èEHEÔEÏ» (Synod)

‡.Þf™ìXZiZVt„»ÂƒpZkŠzgZyEÑQZq-ZµZŠZg{YC•Æqïƒ‰¸ Hall

�āˆ~ZÞ,œ~ÆZzZy~ãCŠ6,*:’q-Æ¼g~WäÆŠzgZyZëU*"$ƒZX

ÐÐÐÐ]]]]»»»»èèèè<<<<ØØØØÔÔÔÔZZZZ9999wwwwÅÅÅÅZZZZÅÅÅÅ;;;;5555éééé XXXXWWWWGGGG]]]]::::

__________________________

LLËZg~óóäCÙ¿ÃfhÆgÄŠc*åZzgZkÆÔuÂtìāZz®ÑQÌYgtzZu]ÃÌZAòZÌ


www.hallagullah.com

Y~Š*ÆZ”V~àz‰Üi²á',0*ƒñÂ�**ïó‘Ã¢ƒŠHā 1755 Š¶6,WâŠ{¸XZ#âÞLLxZz[gzúƒä„zZá÷XóóZkäLLŠ*Å(ÏZzgèIqª�~)©àp~óóÅrðÅXó‘ä‚]‚!kBóŠzgZyZ%MZzg”Z~ZKâW!*Šc*C=Ÿ]ÆaƒäzZà',¤6Zzg�ÛZ÷ÅZEg~].z4Ã<îg6,èIg8-Š}Šc*XZk»Z‹yåāZkÐ‘4gö GWPŠÔÔWy~iââV»ÑN*æ¦ª7\$zgƒÇZzg‘4gö GWPŠzu~%û¢WYNÐXEÑQäÌ‚]‚!kBÆŠzgZyZ%MÃ$+~ÅÂVÆÜsZq-»ÑCkB~HZzw~

Zq-‚Ñ:%ŒÛZg0*c*ZzgZkŠyuWx7\ÆÞ2+g ( âÞ 5) ±äzZÑ¦gHXZ(ZÏiâä~ƒZåā-x7\W>H™D¸Xz{iâ:ŠcZ0ZzgŸŠÐ½ZƒZåXZ%OZLZz6,**iwƒäzZáZLVÅÂ±ÆaZ[ÌŠ*Z‚:Å§sŠÙ¸X@*ëZ(4ìāZ7áµp~»ÌZˆkåZzgZrVä�ÛZ÷Zzggzð

Å´laÃZ%MÆí6,FFÂxçÑ]z(„�Æ”h+ŠÔZzg-y¦g™DƒñÐ]»Zq-è<ØúŠc*XZ#ZrVäZ+ZAò¢š5é EEG±VÃ6,zZymJc*ÂZ(4ìz{tCk™D¸ā0*c*áÅ',!*Š~Ð

¬�]ÔWiZŠ~Zzg°wzZð»ÃðZky7ìXz{Ck™D¸āZk5Š*Ãz�Š~ÑäÆapyÅƒào¢zg~ìXëx@{™,Ðā].h+e$ÆƒqÐaZƒäzZágŠ¿~Z9wÅZÅ;5é XWG]zäÅYCìXZ%OCk™Mh¸āp~gzúƒä„zZàìÔ@*ëz{6,ZãŠ*„Ða}gìX‚]‚!kBÆçÙZ

1775 W,Z]Æ�',¤â~Ó#ÖäZ%OâW!*Šc*]6,6L¬Z+™Š�XZkZŠZxäZkZz!dZyÃZ¸gZ�YÅZ%MÅkBWiZŠ~6,ÈƒZXZkîs].z4ÆŠzgZy„Z%ÃyäâèÐZz!Z$©Œé EGqÆZkZfe$Š{¿ÃÑzqHÔ�].h+$Œé Ex~%œ/~wg‚rìZzgZyÆÐ]Æè<ØäZk°Ä~Zq-úc*V™ŠZgZŠZHX

ZZZZ´ÈÈÈÈWWWWiiiiZZZZŠŠŠŠ~~~~::::_________

Zz!7g‰‰‰‰‰‰‰‰}Yg`zZdÔYyZzg§LZi+'×Ôåé83«ç EGEÍZzgRð�Û"1¹Òè GEE‰‰‰‰‰Zz[ÃZq-�°zZ§ÃbÆ].h+WŠgØVÐ (Whig) ¦g™D¸Xz{ÒIßvÔYyÑuÔeß»ð_54øGE�c*Zz!Šv

ZzgWgðez¾|ÇVÆèI¦gZ]ÐZ%sgnp¸X (Deists) éyc*Cgz×ìwZ�ÛZŠ¸Xz{e~Z†�ZrVäZz[Å§sŠƒ}Šƒ}Ô¥ÈgÈw•�™DƒñZq-ZEg~¤‰ÜÆÜsZq-!*z‡g’)Ò3ïGGIZ:].z4ÅX$¨45é GGGESZrVäZLW\Ã‘4gö GWPÆŠ7VÐ»ÑCkB±äzÑ}§7ŒX',¤6Ð**¦/k,eÏiZzgŠ*z~£œJ-özŠ¶:LL�{âW!*Šc*]WiZŠgc*Zƒä»hgBb÷ZzgZ7thNecXóó83«ç EGEÍäYyZi+'×Zzg


www.hallagullah.com

(Colonial Congress) YÃâW!*Šc*C»ôk 1776 �Ñð 4 �Û"1¹Òè GEEÆ‚Bï™�LLZýWiZŠ~óó’k,HåZzg&äàgHåÔz{ÑuÆÒy™Š{$+¸ZKã£tÆVaÅãCŠ6,èˆZq-gz×ìàÐ©gŠ*zm,¶XZy£t»

( God Of ç-VHŠHå:LLi0+ÏÔWiZŠ~Zzgä]Æ”wÆ£tXóóZýWiZŠ~~e~Z†�}.Zñ¡]Æ**x6,WiZŠ~ÔpŠUg~Zzg)zZ]Æ].h+WŠgØVÃ7HŠHåX@*ë(ÏZ±gÐZýWiZŠ~ Nature)

Zz!7åXZk~çÑ}ÅŠzª�ÃŠz!*g{„™äc*ËèIÂx°wzZðÃªx™äÅ7I\ð!*'7Åˆ‰Xz{ÂZq-ŠzggkZzgŠk,0*ÑÇY¿Åßg]¤/~™äzZàiÔZzgÒIZ:Š*zm,¶X

ZZZZ%%%%MMMMZZZZzzzzggggZZZZkkkk,,,,ZZZZyyyyÆÆÆÆZZZZzzzz[[[[~~~~tttt;;;;____________________________

ZÑZBÐmgnp¸ZzgZyÆ¦gZ]VB÷¸X (Founding Fathers) @*ëZ%OêÆ!*ãÃZq-- (Deism Z%ÃVÅZÒe$úê¶Zzgz{ZkÒIZ:ÂxÃJw7™Mh¸XŠgZÝz{Âe~Zix)

ãÃt¦g™D¸XZ’Z~ÂâW!*Šc*CúZxÅZÒe$!*ÇZL7gzV„Å§b',¤6ÐZµƒäÐHC¶XZz!].z4~ƒ�Ñq-Ì7ƒñ¸XZy~�ðMDÙZgZ�ÛZŠä',¤6ÅY+$ÐkB±~ZzgkB

Æµnßv”ZÔzÆZ&+m,c*',¤6Å§sÜkã™‰XXßÍVäWiZŠ~ 100000Ð80000 ÆˆÆakB±ä»êHZ7!*EVÆ�°¦gZ]Æ‚B‚B6,ZãZTg{Zzg|áÆÂx°wzZðÆpZ1VäÌuJ-ZZy,gppzZáâW!*Šc*CúZxÃ',¤6ÅZ7%~¤‰ÜÆÜskBWiâðÆ‡.Þ¯äÆa

~ÌÔ�āZq-ZEg~¤‰ÜÆ (Y1978-79) �°ZzgèIÃc*]»!ZâZ`HŠHXëZk,ZyÆZsòZz[ÜsZq-ZýWiZŠ~åÔ�°ZzgèIWà?x»Z(„ZâZ`x@{™,ÐXZz!].z4Æ¬Šk',ÎVÆŠzgZyßvâèÐZq-gi+pZ$©Œé EGq6,gZè7¸X',¤6Æ‚B©]~ñêZiìwCkƒC¶X¹ÎVÃZ[ÌZy¶ā',¤â~Ó#ÖZK0*ÎVÃps™}ÏXÃð¿ÌwÅ§s6,�lƒ™7(,|g;åZzg

ÆpZ[7ŠNg;åX9Z%OZ[ÌdZy»£<îg6,6,Z ( New World Order ) Zq-6¬@ÂxäâI].h+Z0+Zi„Ð™gì¸:z{ZKqª�ÃL¯äÆaVàâèÅ§sŠÙ¸XZz!

Å-glÆÜs_5½h4ð GEV ( Normans) Y~**gëV 1066 gÉƒVZzgic*Š{�°gi+pzvÃtZCäzZßVäÅqD].z ( Parliamentarians) Å].z4c*',¤â~{:kBÅÆŠzgZykgH0*gÊ-)42.ç GEHGeV (Sexons)

(Puritans) Ó#ÖÆÜsczûV (Anglican) 4Ðéy0*c*åXú5VäZz®ZÖ~Y',Z:Z"1ºÒ5½èGEGE


www.hallagullah.com

Å].z4Åc*Š,@*i{™DƒñEZÖ~ZL¯}ŠzgÃŠz!*g{ÑäÅÃÒÅXz{Z%Ozk,Zä~Zq-}.ZðÆzkVzgZz!½k,zV Y( 1763-73) çÑ{ð™Dƒñ5Š*~ƒzZëZŠÐWiZŠ~Æ|Ù¸XZkŠzg

~âèÆËq&]Ã&B‹©ðEp™äÅpZé6,izgŠc*ŠHåXâW!*Šc*CßvZLzgPÃ6,ZãŠZ#ÖIZ:gzbÆ_.ôp™äÅ[™gì¸XâèÃpÎZgZzgwÃZk;p+u¯™7HŠHXZz!gÉƒVäZýHāz{ÂgzZe$ÐZz!Z$©Œé EGqÆË~**¦/k,îg6,gzúƒäzZáZÅ./õJÃN*%ÆaZŠZâ]™gì÷XZrVä!*ªÅi!*yZEw™Dƒñ',¤â~0*ŒÆ}òÐegZc*X

@*ëZkgzl~psWðXZ#',¤â~ZKpÐi·ZEg~0*ÎV6,Zh}gìÂâW!*Šc*]ÆßÍVäZKÆˆzZ$h4¹é FGÃðZky7g;XZý (Y1775) 2

Å5½k5»4è GEYHEZzgFgeÅlV Y( 1773) VV°Š,X1VK0*gKWiZŠ~ä6,Zä$Œé ExÐZ$©Œé EGqZzgZq-°*ZÅ3�.ç EEGwÅ§s(,"ÆZq-6ZzgZ#-.5å

JGEZ:³x»ZÖgHXZkZ±g

ÐZýWiZŠ~Zq-].h+Š*zm,¶ÔTä-g\Æ‚³Zz[ÅS:]ŠZ›gZ:WiZŠ~ZzgL!Z+zgzZc*]6,çÃ(ÏZ˜q]~7HåX@*ëâW!*Šc*]ÆßÍVÅZÒe$YyÑuÐic*Š{|ðrðÅZ‚:ÐOW,¶Xz{Zk].h+(ÏpŠUg~J-Zq-Z‚:~zgÐg‚ðÆq~#qÔTÐāz{ââkÔT~ZyÆãCŠ~!Z+Å!*i‚¶ZzgMVäZyÃZkŠØgp~Æa;C¢ï0*ä»ZI¯c*‰āëZÒŠBÐāè<ØZÒz9ßÍVÃ].h+e$ÆZfe$Š{¿Ð¦/gäÆfgZù½™@*ìX

ä)©āZ"1ºÒ5½3ð GEGEVäÌ(‚xZi+'×‰úZò7gzVÅZz!½k,zVÃ| (Churches) -VZëlaVðg8-Šc*XZ#z{Ó#ÖÆagZ4Zzgf)ŠZg~Å!*]™DÂZkÐ‚xÅ',¤â~ZI»gzVÅ$+ÄZã6,WlWÃ

äEÑV$ú5VÃZ$k545Òg.3ïGHGEIEHÐZo¯c*ZzgË(,~p~6,ZW, (Great Awakerning) ¾e$QXxËZg~

Z0+ZiƒäÅZyÅZq6,ZOŠ«HåXZ#Zz!gÉLLWiZŠ~óóÅ!*]™DÂz{Zq-Z+Z˜bZEw™DÔ�¬„èIçãÐ¢¶XtZ˜b}.Zz0+Å!*Š÷á>Ø‰¦gZ]Ð%1o¶ÔT~ƒ�ƒzZëZŠ»ƒY**å2tZ˜bÉZ�ÛZŠÅZTg{Ða~ƒð¶ÔMVäŠ*Åp~Æa}.Zz0+ÆW!Y»gàCåX"5ÿ GG-Eg;Æ

ä(,}�lÆ‚BZz[ÃLLZââLÅāóó»†ŒÛZgŠc*Zzg¹ā (Y1752-Y1817) 6,j+i+.$'.ð H¶»ezZV$Ã«ÅYñ (Saints) Z%MLLz{5Ô{mZÓm!*Š÷á>Ø0g;ìÔ�ZdF,+Zz1Y

Y~±5»45½ïEH

GHÆ+Z"2.ç GEEEk,c*®zyä!*ÜZg¹ākBÅn„z',!*Š~Ð}.ZÆ5Š*Æµ1V»Îf!F, 1775 ÏXóóƒYñÇX‘4gö GWPZ%M~ZKxZ�y!*Š÷á>Ø‡ì™,ÐWiZŠ~Ôè<ØZzg‘Ð:êX-g\Ðò™f[Å

( §sì{YZzªâkÆ0*gV`÷Xñ�Š{dZyZk$+ÄZyÂxÆWy~ŠâV»gZ3ûZg™g;ìX#e&Ò©5é GEGÆÃÂZw


www.hallagullah.com

z@\.-ôGÆ4,Šq-âW!*Šc*]LLWiZŠ~Ô.yZzgW�ãDÆa}.Zz0+»³%œ/óó‰X Provost)

ÃZ (Utopianism) @*ëZ¤/èI§Z(„�ÃèIg8-Š}gìÂ�°gÉƒVäÌ|ð-I"54è FGJEZix

EwHXYyZi+'×äZ%MÆªxÃ7g~ZK+MÃgzÝ«™äÆ}.Zðµ"Æîg6,7HXåéàÃ¢åāLLëŠ*6,Šz!*g{YYäÅ]Æqïƒ‰÷X|]âßPÆz‰ÜÐW`J-LZ+ßg�waZ7ƒðìX5Š*Àhe„zZàìóóXgÉƒVÅ[’)Ò3ïGGI~&+Z]pŠßÍVÃZ�äwÆps½}^6,Ç'×y™äÆa−j7¶X|áÆ�lZzgzßáÔ¦gZ]ZzgZ‚:äZz!].z4Ãse$ŒZzg�°:VÆ‚B‚Bú5VÃgzZe$ÐZ$©Œé EGq™ä~7VæŠŠ~X

‚]‚!kBÆŠzgZyZ½äzZàÐ]ÅZÅ;5é XWG]äÌZÏ§b¿HXT§bZk,ZEVäZsòZz[ŒÛZgŠc*åÔ!*ÇZÏ§bZz!dZyÆŠzgZy',¤â~ZI (The Great Satan) ÆŠzgZyZ%MÃLL-y),gvóó

Æˆr#zíÅVZzgEV~Zk (Y1765) »gzVÃ-yÆ-ŒÛZgŠc*ŠHX$+**xiâ:]4-.ïHGFZlÅàg~

ZlÆ7™äzZßVÔÑgeç^Ô¤/eZbZzg**gBÃ-yÆ»g0+zVÆîg6,7HŠHÔ�Z%ÃVÃ-yÅZ$+~ā~áYäÅ‚il™gì¸X]4-.ï

HGFÃLLŠg0+}»ZqÐi~¶KyóóŒÛZgŠc*ŠHÔ�āÂ[ZAxÆ_.Wy~iâä~Š\Ïg}ƒñ6,îƒÇXÓxâW!*Šc*]~å3zZá(ÏāÎV~-yÅ¦k,zVÆ‚B

Y~!* 1774 6,\dñYD¸X (Liberty Trees) ',¤â~zik,zVÆÞZVñZzgLLZ¼gWiZŠ~óóŠ÷á{Yg`Îxä‚]‚!kBÆŠzgZyZàyÆìKƒñ”+´º~�ÛZúÅÈVÃèIWiZŠ~Š~ÂZÐ‘4gö GWP»ŠÔŒÛZgŠ}Šc*ŠHXZ[ZkÅ¦k,Ì0*0*ðZA™Z$Zzg-yÅ¦k,zVÆ‚BZ¼gWiZŠ~6,\dðYäÐXuÂt}āâW!*Šc*]Æ½c*CZ�ÛZŠÌZkñƒx»ÑC‚ilÆps»Dgƒ‰X;gzgeZzg"5ÿ GG-Eg-VÆ

Ã¢åāâW!*Šc*]Æßv-ã¸ÂVÆÜs±gì÷Zzgz{LLªÓ: (Presidents) œzg¸]Æƒ�Ðic*Š{×îè<ØóógzðÅ´ZixÅáµ“ÅZy™D¸XWiZŠ~ÅkB0*0*ðZA™Z$Å',!*Š~Æa}.Zz0+Æµ"»bz0_¶Ô�ā$¨45é GGGESZ%M~}.Zz0+Å¬ŠÑ:z²:!*Š÷á>Ø»7ÐàC¶X!

�‚il»t%Ï:¦g2Zq-¬xÐ(ÏÚiÃízÑÅÂVÆâÎZq-»ÑCkBÆîg6,ŠÚ»gsy$+¬ÐZÒZkz‰ÜaZƒ@*ìZ#ßvËZz!].z4~zsƒD÷XZk-ãZ‚:äâW!*Šc*]ÆßÍVÃ6,ZãŠ*ÐZµƒä~æŠŠ~ÔTÆáz{ZÌJ-Zq-`ÂZâ¿e>ØÏCk™D¸XZÖÃ

~psƒŠHZzg-Vâ ( Polar Opposite) ~ÔZ%MÆª#³ (Other) -yŒÛZgŠ¶Ðz{Zq-LL)óóW!*Šc*]ÆßvZLaZq-ZqÐi~•zä™äÆZzg6$Œé ExÃúŠ¶Æ‡.Þƒ‰X


www.hallagullah.com

Zk§bè<Øä«].h+�°g~êÅ+CÐ;3þGEXG~Zq-ãCŠ~™ŠZgZŠZHX@*ëZ#55WiZŠƒäzZàgc*2V

Y~åé83«ç EGEÍäzgQ~Z$ºÒ5½è GGElaÃÂhŠc*Zk 1786 äZLWM¯ñÂZy~}.Z»f™',Zñ**xHŠHX~¹ŠHåāo}ÆçA~izgi',Š4Ð»x¢8LLkH{ZzgY',Z:¿óóìÔZzgtāZ¤/ßÍV (Bill) ÆzŠ{Y‡ây

ÃZKÎa6,¿™äÅZYi]Š~YñÂs¸�WYñÇÔZzgtāè<ØZzg(„�ÆŠgxyZq-LLeÏÅŠ-ZgóóƒãecXzgQÆ&454h4ð EGFHHVÔ¿:VZzg6,$k5é GE¶+äZkzŠ{Y‡âyÅ@*GÅ (Wall Of Seperation)

Yèz{gc*„�~laWsZÖÅ%Z¬CwÐWigŠ{¸Xˆ~Šzu~gc*2VäzgQÅcz~ÅZzgZLY~tZŠZxHX 1833 ZLlaVÃÂhŠc*Ôïakäƒ�ÐWy~

(Bill Y1789) Y~ÔZ##e&Ò©5é GEG.š~zÃ¹WM¯c*ŠHÂ}.Z»Ãðf™7HŠHZzg.ÞWsgZQ 1887

ÔzÃ¹WMÅ«F,ç~è<ØÃ!*‡°{îg6,gc*„�ÐZµ™Šc*ŠH:LL»ôkè<Ø Of Rights-----

ÆªxÆa2Zk6,WiZŠ~Æ‚B¿™ä6,ŠÌÎäÆaÃð‡ây7¯ñÏXóóZkÆˆÐgc*/ñÆZq-x (Age Of Reason) �{Z%M~o{ZzggŸ»gZ:çn0ŠHXtZq-Zz!ŠxåZzgZÐÇyŠ

»g**óÅwÐ’*Š~YCìXZkÆ:1»g�ÛâÎaŠgZÝgzd-B5éIEE

GàÆgzZŠZgZ:�Ðéyc*C¶Ô@*ë!*Šv’)Ò3ïGGIZ:ìÑ]ÐÌOW,ƒñ¸Xz{ZkZ%ÐWÇ{¸āzÃ¹WMgc* (Founding Fathers)ã

2VÆZ�ŠÃôpgppÆaãCŠ~ZÌg‚rì@*ëz{Zk|ÐÌWÇ{¸āZ¤/zÃ¹Ó#ÖäËZq-6,zÁ�ÛºÃZCc*ZzgZÐgc*/ñ�{Z%M»u»g~è<ØŒÛZgŠ}Šc*ÂWNàg7ƒÇXVwÆîg6,

ïakZ"1ºÒ5½èGEGElaÃ‡ì™äzZáËWMÃàg~7Š}ÇX¸zz (Congregationalist) »ô&»4k5Òiï G

YGIEH

~zÃ¹Ó#ÖÆËÇ}ÆaèIZJyÃ»™Šc*ŠHåXè<ØÃ{ 3 ÔvV ¶āWMÆWgçg`™äZzg(„�Ã�°¯äzZá!*EVÆŸ~Wà"5Îæ GJEx.VåÔ@*ë5xËZq-�ÛºÆjZáÐZC•‡ì™ÆZKg¬c*ÅzÃŠZg~Ã',ŒÛZg7gÄ$Ë¶X].h+gc*„�Zk!*]Å„èƒCì½z{gzZŠZgZzg�°ƒX

@*ëZkÆ!*Ç',@ÔZÞ,œ~Æz‰J-*�°gc*„�;ñ�{Z%MZq-_.!*C|ðo0ŠHåXÃ�Ûzr5XZzgZrVä!*EVÆgz×ìàzZá (Churches) YÅŠ;ð~ÓxlaV 1790 YÅŠ;ðZzg 1780

ÃbÃgŠ™**Ñzq™Šc*XZ[ZrVäZ%OWiZŠ~Ã|ðg8-ŠbÑzq™Šc*:ZrVä¹ā5g~ê}.Z»¾

ìXZz!kBŠzicÆÜs¼AÅkB¶XÜsŠ*ZuZLäZK@*gõ~}.ZÅ',Z{gZ„�æZì»Š/HåX%¶ezZV$äZLCYÃ@*NÅā}.Z»f™WM~Â7HŠHÔ@*ëLL?ZLoÅ@*gõ»_·™zÂ»Ø−


www.hallagullah.com

Çā}.Zä?6,~ZuZLÆßÍV6,ÅˆgØÐÁgØ7ÅìXóóèI§ZƒVäZOŠÆ‚BrðÅāZ%Oßvic*Š{ŠgZgƒYNÐXZrVäÂW0*ðƒðuuzVÃáµ!*Š÷á>ØÅZq-´#Ö¦gHX/ge$ßÍVÃic*Š{pŠUg¯_ì®ZZ¤/5gc*ZúZòZMZgÆûçZ]ÐÈeS÷ÂZ7ic*Š{èIƒ**ecXZ%OúZx

ÐÈecXèI§Ze~ZixÃâñßŠxÅÓx**¦/k,** (Deism) ÃZL(ÏgÉƒVÆÑŠé~Zix»ñV»f)ŠZgŒÛZgŠïƒñZÐZq-*-ãŠÔ¯™7™gì¸XZrVäizgŠ}™¹āe~ZixŠCÙe$Zzgâ

(Bavarian Illuminati) Še$6,4Ã�ÛzrŠ}ÇÔt‘4gö GWPÅOñ¡]Zzg=Å7Y™@*ìXLL!*zk,+Zß$454-ö GEGHóóBäzZáZq-ß5:¤/z{ÆjZáÐ‚ilzZÑ%Ï:ps;c*ŠHātßvŠCÙ�÷ZzgZ%M~|áÃ

Y~åé83«ç EGEÍœZg]ÆaZN[~zág;åÂe~Zix 1800 –z**1Š™äÅ‚il™gì÷XZ#Zzg83«ç EGEÍ~**©�häÅÃÒÅX "Jacobins" ÆÜsŠzu~ØZ_ÔTä"}.ZZz[�ÛZ÷ÆŠCÙ�

ZZZZ%%%%MMMM~~~~èèèè<<<<ØØØØZZZZzzzzggggggggzzzz××××ììììàààà~~~~““““::::__________________________________

5gc*2V»Z�Š**iuåX6,zÁZzg�°Z%O5xÐ¹ZZy,!*0+|gì¸XŠzâV„)z~»Z�Zx™DÔ@*ëz{ (Founding Fathers) îg6,"%ZŠU*"$ƒ}XZ%OZ[ÌWMÅ³]Zzg!*EV

Ã (Humanism) Z%MÃLL}.ZÅZK¸xóóÌŒÛZgŠïÔ6āëŠBÐā‰6,zÁLL�°ZKyŠz4óó½ã-yA„ŠÔ¦g™DgìXZz[Æˆx~Zq-Š„gzúƒZzgZ%OZL×Æç6,ŠZ½¶~ú‰XZkÆË~ZÞ,œ~~ZrVäLLŠzuZZz[ó',0*HXi',Š„�ŠØZg~ZzgP]Æ‚BZ%ÃVäâèÃSŠc*åÔZrVäZq-*WM¯1åZzgZq-5xÃÀŠ}`¸X@*ëZk~ÚƒÔ°ƒZzgcZeZ¾āåXZÌßÍVä

&+A.ð E¦îg6,ê™**åāz{ÁÑZ_6,].h+Š*~ŠZ4ƒVZzgÁ%Z¬]c*CâW!*Šc*Cßvgz×ìwZÑZBÅpDZYg{ŠZg~»£™äÆa»g¶X',¤â-VÃ—Š3äÆˆ¬xZ%ÃVÃZÌJ-tð™**åāZz[»|xZyÆaHìXHz{!*EVÅuŠÔv!*:Zzg÷á+ÒI~ZCNc*z{ic*Š{Šg“�Zzgic*Š{úZò6,zÁ•ÃZCN?

!*EVZzgèI34ið XJIZƒVäZq-].h+�°g~êÅð~Â¬zyHå1z{ŠzâV„FZëjZßVÐ6,ZãŠZ#ÖIŠ*Ðmgnp¸Xz{¡YiqYZzgZÑZB~Ð¸XZy»Z‹yåāgz×ìw(Ïæ',zVÅwÐtZyÅf)ŠZg~¶āz{xÅgÉð™,XZrVänÐWäzZàËp~ÆZky»¦g7HXz{ÌB¸


www.hallagullah.com

ā@*g]p´Vx†]Æik,ZW,WC÷XZrVäZÌJ-Zk|HZŠgZu7HåāËçÑ}ÃZÒz)—¿„F,¹Šï÷Xâj1]ÔçÙZzgçÑÇ'ZëZŠ~gÉƒVÆµ1VÃ**»x¯$Ë÷X

YÆ‚zVÆŠzgZy/ge$ÅâÎÆjZáÐ¹cIƒƒZXúZxÃÄZ(gZ]ƒäe 1790 YZzg 1780

Â?Z%MÆŠzu}œgYyZi+'×¬xßÍVÃZMZg~ÑäZzgZ÷zVÃÍ¯Š¶zZáËÌÂx(„�Æ!*g}~d-?õ IEX»DggT¸X@*ëic*Š{Zz!83«ç EGEÍÆcz»gzVä7YāHZÑZBÐmgppzZá¼ßvZÒe$Å§sÐ!*]™Mh÷?ZrVäZi+'×ÅÓ#ÖÆLLƒzZëZŠóóÆÜsZî`HZzg¹āúZxÅWzZi6,¢zg»yŠOäeÂXZz[Å»x!ä¹ÐZ%ÃVÃ¤!gƒä»Zˆk«HåXZkäZy6,ÈV™Šc*åāLÇg{æBk,ƒCìZzgËîgÌ**‡.Þ“7ƒCXXÃ1LÞ~È7HYeX83«ç EGE

ÍÆcz»gzVÃ¢åā¬xZKâVÃÌZkWiZŠ~ZzgpŠUg~»qïƒ**ecÔT»f™\VäHìX6Z¶gzV~eZËzVÔzúVÔèI§ZƒVZzgŠzu}_54hÒh4ð FGIHVÃèZt»¶K:¯c*ŠHXË¿ÃÌZy**x.ŠLLâCÙ+óó6,»ïZOŠ7™**ecX‡âyÔ¥Zzgè<ØÃ=Ð»çnZzgCÙ¿ÅV~ƒ**ecX

1790 tZˆk!*<muu~´V~¬xåÔ˜VßvCk™D¸āzÃ¹Ó#ÖäZyÅZ;-$ÅìX‚Z%OZk´º~W!*ŠÔ&ÜsM',k¬CÃxâW!*Šc*]»gzVäÎc*åXuu~ßvxZy 40 YJ-

ZÑZBÐWigŠ{Ô�ZyÅ)]~ÂZy»‚B7Šî¶1',¤â-V„Å§bñÐLzßw™C¶Zzgæ¹‚ÖVÅZd�d$ZzgœpVÃghä»ZgZŠ{ªCÙK%Zy´V~uât»g~Æai}yh+_¶Xz{LLŠzu~

Æ**xÐ�gZ§ŠYÅŠzu~ØÃaZ™äzZá5 (Great Awakening Second) xËZg~óónÆ£VÅ!*ÂV6,ÂzŠ¶ÑXt(Ïîg6,«ÅÚic*Š{Zz!¶XZy�ÞzVÃ:ÜsgzjVÃXäÐ¾n¶ÉZrVäçÑ}Zzgè<ØÃZq-Z,Z0+ZiÐúŠ¶Æa»xHÔ�ā!*EVÅzä™Š{CÙÚÐ¹ZåX

�**ïZi+zgeiZzgYg`zZV$ìÅ§b7,ñ‘ßv7ÔMVä (Revivalists) 6Z§YàÇy"5ÿ GGZzgWxgeÐ½qÝÅƒð¶XZ7fYzºYÐÐ]¶Zzgz{Zk!*]6,izgŠï¸āCÙ¿ÃZÅ;5é XWGCâCÙzVÅgÉðÆ%!*ªÅ=ôz™ä»hqÝìXt�ÞÃðv[ßv7¸Xz{V™Dƒñz+1à1s

ÔÜā¬xßv™ÃÔz{ZÒZz‡]-èZtÆ‚B‚B)v!*:Z÷ág}Ì™D¸XZyÅ„ŠZ]÷á+Zzgv!*:7&Ó½0î EGØgÑZ"Ð©gZzgZ•ðb!*CƒC‰Xz{|áÃúZòZ0+Zi~Šz!*g{â�Jw

Æv!*:ÂxÐ¹ZåXz{Ä',ŠZgākZzgúZòg´V ( Age Of Reason) gìÔ�āŠzgyŠ


www.hallagullah.com

ïsZzgàzVÆ!*CÙ(,}(,}+·™Šï@*āZ§YËzWz²!ÐÇ{ÅzäsZCáX5nÆ (Rallies)

èIŒßÍV6,z].¤g~™ŠïÔz{gzDÔ”]ÐÑRZzgpÙÐ`D¸XZLè<ØÃ[¯äÅOñÔz{ßv{]ÔpZ1VÔZ÷ágzVÔHzV6,izgŠï¸‰‰‰‰‰z{ƒ�q,Î

gz×ìw‚bŠZâVZzg\VäšŠ™Šc*åX@*ëZrVäÌ83«ç EGEÍÆcz»gzVÅ§bâèÃŠZø»&yt™äÐZïg™Šc*Ô6āŠZ#ÖIt™D¸Xz{].h+¸XZy»IåāßÍVÃgzZc*]»0*È7ƒ**ecXz{}.Zz0+ÆœVÅwÐWiZŠ~Æqï÷Zzgz{ZK=ÐÐ±Æ‚Š{›ë6,g™ÆsÃpŠ0*Mh÷XZy6

£VäZÑZBÔZ$k545Òg.3ïGHGEIEHZzgèI§ZáÃ',Z>¹XZrVäÇ**)].h+Æ)zc*:gs**]6,izgŠc*ÔT~¹

ŠHìā|ðā~ªWy~ƒ**ecZzgWy~ªX}.Zätù'¾'VZzg)½c*CßÍV6,**iwÅ‰Ô‘4gö GWPZzgZyÆjZg~Ë»Òe¤/~Æqï7¸X

è<ØZzg(„�zZuzjy»bz¸Xßg«zeZƒZLØZDƒñ!*ßVZzgzX:LƒðW\VÆ‚BŠzg].h+ÆYyŠ~&454iï EGFHH64åXz{ËîÃyÃ}.Z»',Z{gZ„�¿¦g™@*ZzgZKùÂVÆa¦gZ]ZzgpZ1V6,½z�™@*åXñÌ~Ãðp~ÔiâäÆZ!x»LLZ÷ág{óóƒ$Ë¶Ôz{wÅrð™ä»Šúh+ZgåX¿t

åX@*ëz{ZLz÷»W¸i83«ç EGEÍc*åéàÆË¸wÐ™@*ZzgZ ( Anti Thesis ) āz{].h+e$Å5Š*»§Šq-F].h+e$IÅ§bz{ßÍVÃ@*N™@*āÂø]Zzg˜ª�ÅiîÂhŠ,ÔÃåZ

$h45Òg.3ïGHEIEHÅÇg{ÃšŠ™Š,

ZzgpŠgz„™,XZ(4ìāZ%M~è<ØZzg(„�Zq-„]ÁõOÆŠz¥çZzgZq-Šzu}~!*W‚ãïMhÔWMpZ{¼ÌHgìX-VZ´k\.-ôGä83«ç EGEÍÅœZgCîÆŠzgZy«%ûZkz‰Ü(Ïp~»Š/HÔZ#z{Zq-Zz!)zZ]I0ŠHX@*ëQZkäZq-*Zzgic*Š{/g~la‡ì™Šc*XZÏ§b8-,ç EGEZzµZz[~±[åZzgZôm,zV»{~g;åXz{åîg6,(Ïg;åÔZq-ic*Š{)zc*:la»_c™@*åZzgZkä%œ/~ŠJg}Å|áÐZµƒ™ZC�Û‘LLg~ê¿†�óó‡ì™1XZ#!*gH:yä6,$k5é GE&42.ç JGHGµÐsmHÂZkäZKe~

äZ#Z%MÃÜkãÅÂeß6, (Y1788-Y1866) ÃLLZýWiZŠ~óóŒÛZgŠc*X-Eg;Æ½c*CZ¿hgÞ$k5é GE"2.ç

JHG+ZixÃghŠc*ZzgZq-*�Û‘‡ìH�āZ’ZðzZc*:laÐic*Š{ŒÛd$åXZyÐÌic*Š{Zz!�is\.-ôG

(The Book Of åÔ�ā!*ª7,"Ðt7åÉZkäZC„Zq-*—0*ä»ŠúòHX (Y1805-44)

ZÞ,œ~Åƒ�Ðic*Š{çÑCZî`zZàÂ[ìÔT~Z÷zVÔ¤!gzVZzgfYzºYÃ',~ Mormon)

§bgŠHŠHìX\.-ôGZzgZk»{0+Zy',ÎV¾"$Åi0+Ï¬™[åZzgZrVäCkHāZk·Šg5g~"5Ò5ë FEG~ZyÆaÃð(7¶XZzAñgð.gFZ,„¾d$Ô#-¡ç FEH}ƒñZzgâ-kßvÔ\.-ôGÅcz~~Z%MÐs


www.hallagullah.com

m™äZzgyz`Æaåîg6,»g¸XZiZVñgëVä¬Zà**ñ~ZzgWy~-N*{~ZKWiZŠ!*Š÷á>Ø‡ì™àX

Z$k545Òg.3ïGHGEIEHäeZƒÔ:yZzg�is\.-ôGÃ"=zZ÷¦g™DƒñÔXÆ0*k].h+Š*Ã7™äÆa¼7åÔ$Åó{ÐŠ¬XtäŠ*ŠzgÅz“c*ŠÇgCkƒD¸XZyÆ‚BèI§ZƒVZzgZ%OZÑZB»',@*ƒz(„å6āŠzgq¢ÆãCŠ6,2VÆ‚B_wZzg�°ßvgzZgnp÷Ô@*ëZyßÍVÃgŠ™ÆZrVätÅ¶XeZƒZzg�is\.-ôG‰ßÍVÃúZò**$˜õ EE¹ŠHìXz{Zk‡.Þ¸ā/ge$ÔZÖgÅWiZŠ~Ô)zZ]ZzgWiZŠ~‰Zz!].h+¦gZ]ÃZq-Z+i!*y~Òy™,&)½c*CßvÌ™ÃZzgZCÃXZ%M~z�Š5+k,ƒCƒð5Š*~�CÙ~wÆqït6¦gZ]Á%Z¬]c*CZÒe$J-Zq-Z,Z‚:~Úø~Ññ‰TäZ7se$«ÅZzgØglZ0ZzgZz!Z¸gzVzZáZkiâä~Z7Zq-

�ÛZëHXZy�ÞzVäÙ|#»_cHZzgÍāÇgZZÑZBäZ7jyHÔQÌ (Continuity) ¢zg~ö(First Great Awakening) ZyÅúZòJqäªCÙ™Šc*āz{Zq-8©3©3ï

GGGGG¢zg]»�Z[¸Xz{«xËZg~

T¸Xz{úZòñuZzg6fgZùZšr Ñ}Ãps™**e ú7¸Éç Æ£VÅ§bZÐZŠ~p=V6,„‡CÙZ:ZW,Z]Æ‚BZEw™Dƒño�úZò’¹',0*™äÆZI¸XZrVäLL!* Ãâ

EVóóÅ§bZz6,Ð].h+$Œé Ex™™nOñ¬]ÒŠ

÷6,»xHZzgÒIZ:Z$k545Òg.3ïGHGEIEHÆÜsZq-úZòŒz]»

7Ð¶XZyÃ¹ic*Š{»x!qÝƒðXVwÆîg6,Z´k\.-ôGÔZzµÔÞZzg:yÆ‡ì™Š{�ÛV

YJ-LL÷á¤/ŠZy‘4gö GWPóóÆZg»y 1860 Æ**xÐ¯1X (Disciples Of Christ) äï™Zq-*�Û‘LL÷á¤/Zy‘4gö GWPÔóóÅ§bLL (Mormons) J-VˆZzgtZ%M~0*vZV(,Z6,zÁ�Û‘0ŠHXñgëV 200000 Å®ZŠÃð

÷á¤/ŠzVóóäÌúZò"ZEãÃZ(ZÖgHTÃZ$k545Òg.3ïGHGEIEHÃZ0+Zi7™mX@*ëgz×ìàÅ‚³ÒI~

(Second Great Awakening ) ÆÜst|ðŒz]Z[ÌZq-÷}ZW,Åqï¶XLLŠzu~xËZg~óó¹ÐZ%ÃVÃLL!*EVóóÆ¯oÅg~<ZixÐŠzg™ÆúZò/ge$Å§sáZzgW`Z%O×ÅZëS¤0YäzZàZÐZŠe$(;k5å FXE~Ã�ÛzrŠc*XZrVäxZyZÑZBÆ‚B£HZzg½7gìqÝÅXZ%Ogzb

(Populism) ÅZq-S¤Z+ì�āLLŠzg™ŠóóÆuŠÂxÅÚZÞ,œ~Æ�ÞzVÅúZè6,Zq- ( Style ) ZzgŠZøŠ#Æic*Š{ŒÛd$ìXLLŠzu~xËZg~óóÆu)&ZZ§YäZ%MÆ»Š(Ï6b

xZW,%A$HÔTÅúZòg´VÔ"s[b!*]Zzg¿!™ØÂ¹Ð-gkVÃ6ZÆgÄŠï÷XŠzgq¢Å¹ÏãCŠ6,„�’rVÆâ#LLŠzu~xËZg~óóÆ�ÞzVä5g(ÂVÆ£tÐøzxZzgZIwiŠ{


www.hallagullah.com

ßÍVÃZLìÑ]ZzgWzZi,ic*Š{%Z¬]c*CZÑZBJ-àäÆaZq-fg=½HXZy’rVäâgHßêåÆZÖp~ßÍVÃLL¼ƒä»Zˆkóó«HX»°uJ-ZÏZ0+ZiÐ$āŠzgq¢Æ*Š6,„�¤/z\«

™D÷XãCŠ6,„�’rVÆâ#tƒ�6�ÛºâèÆZzAÂxÅ§sŠÙZzgZ-o}

ÃŠz!*g{gZò™ä»³xKƒñ¸XZyƒ�ä!*ªÃ!*Ç6Z0+ZiÐ"54ø FGJIHÔz{ZkÅŠ™DZzgZÒz9ôZ0+Zi~Xz{ƒ�W%e$I~»Ì~yg�¸�,œ~ÆZzZyÅãCŠ',„�’rVÅ§btZÞ,œ~ÆÑzqÆZ%M»Zq-§ŠåāßÍVäWiZŠ~ÔpŠUg~Zzg)zZ]ÅWgiz~_.!*C½k,,™äzZáèIgÉƒVÅ7g~§bcz~ÅX�is\.-ôGä£tÅ!*'™äÆ!*z�ŠwZq-èIW%e$‡ìÅ¶ZzgZ¿hg

ÞZzAlaÆ)zc*:Zzg',ZŠgZ:WŠgØVÅ°=™äÆ!*z�ŠzÆzgQ»Z÷F,+WŠò0ŠHåZzgZkäÌZLcz»gzV6,%Z:Z0+Zi~Ó#ÖÅX

HHHHZZZZiiiixxxxZZZZzzzzgggg@@@@****ggggõõõõÅÅÅÅññññ]]]]::::__________________

LLŠzu~xËZg~óóäZkZ%ÃzZã™Šc*āZ#ÃðçÑ{].h+e$5+k,~ÆfhŠ¶zZá%ZiÐ¦/g@*Å§sâbƒYD÷X].h+ãCŠ6,2VÅ§bLLŠzu~xËZg~óóÆ (Solutions) ìÂßvZknÆÖV

�ÞzVäÇg4]ÅÃH:ÒI~ÆÜsŒz]',0*ÅZzgZq-ic*Š{èI•6,ZÜZgHÔZkÆ‚B„ZrVä].h+Âx(„�zçÑ]Ã¬xßÍVÆa‡.Þg‚ðÌ¯Šc*ÔXÃekgÔEHZzgYyÑuÅ’k,zV»_·™äÆñZµŠø7[7¸XZ%Ogc*2V~Z%O�ÞzVÅŒz]»x[g„ZzgZk»tÈÀ_ìā…].h+ãCŠ6,„�’rVÃPgzi{ZzgzzLL0*É6óó7'ecXeì6Z%O�ÛºZ

$k545Òg.3ïGHGEIEHÆaZâ3g;ƒ

ÅÑzqÅ (Y1782-Y1849) pz{�CÙ~Z±gÐ].h+Zzg5Š*»bzÑ"3¨ë EGE¸X¸!*]Ec*guÆ»Þgz@HY~ 1831 6,™ŠtWCìÔTä!*ªÅrÇV6,gz„HZzg (Millennial Movement) ƒð$Ó4545ÿ GEJGñz4

Y~Šzu~%ûi}6,WNÐXH!*ªÃ�CÙ~îg6,].h+ 1843 ÷áùƒäzZáZq-í~LLU*"$óóHā$šgö GWP

Z0+ZiÐ7,|g;åXZÐZ$+~zV»Z‚:~ZzgäÒy¦g™äÅOñHäÂ[ZAx‰ÒEVÃáµzZu]ÅrÇVÆîg6,Š¬ÔXÃ‚³Zzggc*M]Šg4Æ‚BU*"$HYYƒXZ[ßv!*ªÃ

¥â]Æa7,"ÑXsÃÑi˜xZzg‚³¤&»ZIƒ**ecXH!*ªÅ°kÃZk§bŠNg;å‰z{ßÍkƒZzgpŠZkäZzgZkÆ**T$�ØZ;,äHÅ+B3¨é

GGG]Å!3Šê

EEOZzg‚³âÎ6,izgŠc*Xt’q-/g~Ì¶XCÙ¿


www.hallagullah.com

!*ªÅ=ôpŠ™YåZzgHäZLcz»gzVÅj,Z‚ÛZðÅāz{ZkÆZ0+ZizVÃ85Ó4-

÷FGGEE™,ZzgZLZL

Ãc*]7™,XÎÐZzg**e’q-@¶ÔZÚ„ZÐ¯g~=qqÝƒðXÃð�kDÙZgZ%O!*‡ (Millerism) HZix0‰²DÙZgzVßv!*‡°{gRqÝK%ZkÐ^gŠ~gnp¸X@*ëHZix!*ªÅ (Millerists) °{HZ†�

Y~Šú}Æ_.7WñZzgHZ†�',!*Šƒ 1843 °kÅŠîg6,™äÆç}ÅZq-i0+{Vw0ŠHX‘4gö GWP

™g{‰XZkÆ!*z�ŠZk**»ò»tÈ7åāHZix»{ØƒŠHÉz{Z%M~Zq-(,~_.!*C’q-Æîg6,ñ(Seventh Day Ð±×e}Zi+z• (Great Disappointment) YÅLLxâ-Ïóó 1843 �Šg;

‰�ÛºZ½}XZrVä‘4gö GWPÅWæÆZz‡]**ó)N*ì×(Ã6u}ÐðHZzgrÇV Adventists)

ÅgZ{ŠÚ»ZI¯c*X (End Of History) Ð!*igTƒñZ%ÃVÅ5YVÃ@*gõÅñ]YÆ‚}Æ 1840 Z’ZY~Ât5Šg“�Zzg/g~|á¾d$Zzg)½c*C5VJ-„özŠg„¶Ô@*ë

ZÐá‰5V~ (Y1792-Y1875) ÅZq-"g~,egÖ/ (American Religion) ŠzgZyZ%Oè<ØáWc*X-V!*ªÆŠ_¬Zzg�°xÃ‘4gö GWPÅ§sñhäzZàtLLZ-Z

+B5Ò1¹ÿEEGGóó|á

ZÞ,œ~Æz‰J-Z%M»¸�o{0ˆX/äŠ*ÖzZá)v!*:§jZEwK@*ëzúVÔeZËzVZzg@*zVÐæ[™DƒñZ7Z

$k545Òg.3ïGHGEIEHÅæZìÆ%‘4gö GWP»',Z{gZ„�Š/™äÔZLaÎWZzg

ÃåZÅ;5é XWG]ŠZâVÅZYg{ŠZg~ÆÜsŒz]™äÅ@*NVXZkäá‰6ÆZL‚¥ÃtÌ@*NÅāz{çÑ}Å�YZ&bÆaŠzu}Z-Z

+CÒ5½ðEEGVÆ÷á:/÷á:»x™,X

Zz[Æˆgc*„�äè<ØÐZK',e$»ZýHZzgÇZÏiâä~Óx�ÛVÆ|ÇVägc*„�Ð¥c$+ÜÑzq™Šc*XZz[»HiZbƒäÎÔ�ā¾îg$Œé Ex°wzZðÃ‡ì™ä~**»xg;åX6,zÁäe~Z†�g~<Ó#ÖÐZµZLèILL£xóóÆaZÜZg™äÑXZy»Iåāz{}.Zz0+Åñ‹ZzgzÃ¹Z

$k545Òg.3ïGHGEIEH

ÐZy»Ãðm7ìX6,z$k543ðHHEHV»Z[ÌZ‹yåāZ%MÃZq-èI¸xƒ**ecZzgu»g~»ñVÃ)(Ïîg6,

ŠÚ»gsy�Ûzr0*g;åXZyÃ¢åāçÑ}Å�]Æagc*„�ÐWiZŠg{™¤/YyzVÔjßVZzgZylZ&YÅŠ;ð~Z½}¸X 1820 kZŠZgzV~»x™**ecÔ�āLLŠzu~xËZg~óóÆÑàgc*2V~

|ÇVäZq-4Š*Æa»x»W¸iHXZrVäÝòZzgÑZ[âÙZzgŠ\Ïg}ƒñßÍV6,ƒzZëZŠÆ{8Æaî`ðXHÆ¹Ðcz»gzVäÑZ[âÙ~ZŠZwÔÝòÆ{RZzgKáI¡V~»xHXZyƒ�~Dîg6,�YNzw»Zq-Kñ�ŠåX6,z$k543ð

HHEHVÆ(»ñVª5èÔO-$ZzgÌðÅ@*N»Zq-


www.hallagullah.com

£èIøuÌåX6,zÁZ%M~Å@*gWzíÆc[Ð6,.y¸XZz[Æiâä~Z%MZq-YÅŠ;ð~Z%M~

+C4møFFGÑÄ 1840 6,zÁoåZzgÅ´ÀW!*Š~»ÜsZq-‚¸X@*ë

Åñ�Š¸2gzðÅ´ZixZ%M»ƒ�Ð(,Z|ð�Û‘0ŠHåXtZq-Z+xÆaç**u°Ä¶�ā¹îs²á7\Ã‘4gö GWPŠÔ¦g™Cg„¶X‰Z-Z

+B5Ò1¹ÿEEGGZ&kÃlzZãîg6,ZkÅ´ZW,Ã

gz1Å].z4‰ÔVwÆîg6,ÑZ[âÙ6,0*È~Å’q-Ã67×ÔW],lZzgZ¤ß~Z%ÃVÅÑZ[âÙÅ¬Š]Å#¿Æa�ÛzrŠc*ŠHåX

@*ëtZ-Z+B5Ò1¹ÿEEGG’¹µZzg].h+CÃ�ÛzrŠ¶zZàÌ‰XZy’rV~CÙZKyÅŠgz76,izgŠc*ŠH

åXVwÆîg6,ZrVäZq-Z+)zZ]I~Ã�ÛzrŠc*TÐÑàgc*2V~ÝòÅ#¿Ã¾e$BÔ@*ë†!gc*2V~7ā�LLŠzu~xËZg~óóÐ)OW,gLåZzgT»�YeJç{:mÐ¬Å§bâI].h+ZzgZÑZ5:„g;åXÁZiÁÑw~Z&k’rVäßÍVÃ|áÆ]Š}~ÑiòZKã£tÆ].h+WŠglÃrŠc*XKáI~2±k,~Zzg(Z&bÅ’¹ÌÔXÆuîZ-Z

+B5Ò1¹ÿEEGG|ðÔF,¹IZ:’¹‰ÔpŠZ&k

¤/z7VäßÍVÃ].h+gzbqÝ™ä~æŠŠ~XßvÅg~ZzggŸ»gZ:îg6,ÅÆgÁ‘WZzgZq-zZãîg6,³™Š{ÑÆ”wÆaZq-ÒIZ:].h+Z0+Zii}»x™**iÙXWy»gZ-Z

+B5Ò1¹ÿEEGG|ðzv0*gK

Ågl,|ÅA~ìX)g~<0*gKZÏ0*gKÅYdì(Ô²ZyÆ#5)Zz®ÑQZzgÅ´( (Whig Party)

e_™�0*gKÅ§sâbƒ‰Xzvg~<Z%M~gz×ìàÆZßßVÅOñèIZßßVÅãCŠ6,LLíÅāóó‡ì™**eT¸XOçZÞ,œ~Æz‰J-Z-Z

+B5Ò1¹ÿEEGG:ÂZµêgìZzg:„£tÐøzxX

ZrVä�°Z$k545Òg.3ïGHGEIEHÃ

85Ó4-÷

FGGEEHåZzgZKWzZiZyÆ»âVJ-à`¸XZ[z{Z%OçÑ}Å|ð~zsÔ&ZrVäÅ´Âx(„�zçÑ]Å§szZ:Ñä»<™g3åXZ7 Reconquista

ZL»g**ó6,õåXZrVäZ%O×6,ZûZW,‡ìHåÔ�Z%MÆ�°WMÆ!*z�ŠZ[¬Ð}ic*Š{YÆŠgxã²á~|ð¡VÅ®ZŠ~i',Š„�ZŸ†ƒZÔ�āW!* 1860 YÐ 1780 |ðƒŠHåXZ%M~

YJ-ZyÅ®ZŠ 1820 |ð°ñ�Š‰Ô 2500 Y~Üs 1780 Š~~ZŸ±ÅòÑbÐ'áŠHXYÆe:Ñ 1780 kHZŸ†åXZkÆ£«~Z%MW!*Š~ 21 ƒ‰‰‰‰‰‰‰‰‰�ā 25000 YJ- 1860 Zzg 11000

Y~&™zhŠkÑÄ‰‰‰‰‰‰‰‰WJkHÐÁZŸ†X-g\~è 1860 Y~Zq-™zhƒC¶Zzg 1820 ÄZ�ÛZŠÐ(,|™<ØZzgZ

$k545Òg.3ïGHGEIEH~ŒÛ"$(,|g„¶²¬xßv�ŠwÃc*]Å§sâbƒgì¸pZ%M~6,zÁZix

ßÍVÃZ$k545Òg.3ïGHGEIEHÆÜs¾e$Š}g;åZzgtgsyYg~g;ÔZÏaW`Z%M~ËZ+úZò’q-»N


www.hallagullah.com

YJ-Z%M~|ádw¶ZzgZ(4åā'×h+:q]Æa 1850 ŠØZgìÔ�ZkZ0+ZiÐè<ØÐ%1o:ƒX»g¶X

----gggg\\\\ÅÅÅÅZZZZ¹¹¹¹ããããXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX¬¬¬¬::::____________________________

-g\~t¹ãZ¶Xz;VßÍVÃ].h+Š*~áYäzZáÃc*]èI7É�°Zzgic*Š{Å„ (Y1770 -Y1831) Ðic*Š{ßÍVÅÂzZ‹Š*ÅOñZÏŠ*6,%Ãiƒg„¶XtZ%Yg`zÅ;5Ðê XG�Ûi+gu¬

~zZãåX�ZdzZg«}.Zz0+Ãi}6,áWc*ZzgZÐZKã¯Šc*XWÎŠÏâ¯tZ[]~7ÉLLâŠ~óó~eð&+~Yä(Universal ~–āWÃ¹gzb (Y1870)The Phenomenology Of Mind ÐX¬äZKÂ[

ZÏz‰Ü Spirit)

ZLÓxZk**]Ã0*$ËìZ#z{pŠÃiâyZzgkyÅözŠßg]qÑ]~ÈŠ}XZk»åZŠgZuZKãf‚„™YìXZÏ§bZKâVÃtY+Æaāz{pŠ„Zß„÷ÔâzgZð}.Zz0+Æ6,Zä¦gÃF,u™**ƒÇXZTg{Ô2V

Æ|ðo}ÃZkZ0+ZiÐŠ¬YYìāt].h+ßÍVÅZkŠ*~[āÆZˆk»æZzZìX (Incarnation)

tZß:Ð{àƒYäzZàŠ*ÃŠz!*g{èI¯äÅZq-ÃÒ¶2ZKãf‚ÆzjyÃ(,JäÅZq-»zlÔTÅ¸'Z(4åāekgZzg».$Æ�~özŠƒ÷X@*ëƒ�Ðlx¬ÅZTg{ä].h+e$ÅWÐ(,JäzZàwH]»ZÖgHXZk~}ŠzgÅ§szZ3Å!*]7ÅˆÉ¬ÅŠ*ÚZLW\ÃŠz!*g{ð™C

¶XZk6,ZäZŠgZuÅOñāCÙ!*]¬½Y_ìÔ¬äZq-].1C¿»¦g7HÔTÆ�ZKyâèÆZy¦gZ]ÃÚÂh6āð Xhg;åÔ�LlkZzg**‡.ÞF,Šh+ƒD¸XZk].1C¿~�ÅCÙ

~WÎŠ{ (Synthesis) qª�»Zq-„Š**¦/k,ƒ@*ìXt§ŠZ]W:~”ZD÷ZzgZq-ic*Š{Zg»c*CZâZ`ƒDZzgZq-Šzu}ÐïYD÷ÔZkÆˆ‚gZ¿Zq-!*gQÑzqƒY@*ìXZkzjy&;èXãCŠzVÅ§sÃðzZ37¶ÉZq-!*Ç6Zzg°*ZÅ3�.ç EEGsÅ§sZq-ÚZg»åX

»»»»ggggwwwwââââgggg¾¾¾¾::::___________


www.hallagullah.com

¬Æ¢hÒ§õEEä].h+ÇÆøuZy6,4»ZÖgHTäŠZ#ÖIgzbÃúghŠc*X@*ë¼ßvt7™

nā¬}.ZÐYV',XåXè<ØZzgZ‚:Ã‰-g8:Üs�ÛÎŠ{ÉvyŠ{KÑ¸ìwHŠHātøg}

ä}.ZÃZK+M»§Š (Y1804-72) [āÆZˆk»æZzZ“WÅOñZÐ(,JD÷X¬Æ÷á¤/®zvAg!*cŒÛZgŠbƒñ–āè<ØLLZKyÃpŠZkÐZµ™g;ì‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰}.Z»ïìÔZKyZŠðgZìX}.ZZ$+~ìÔZKyÃã

åÔZq-$g (Symptom) ìX}.Z¸~ìÔZKy$zgìXóó»gwâg¾Æaè<ØZq-FgçÑ}Å´#ÖåÔTäFg�YÂxÃ‡.Þ',ŠZ“�¯Šc*åZzgZkŠ*ÐÂzZ‹Š*Å§sz™zZ™´èð&+ä (Opiate)

»ZgZŠ{„SŠc*åX

eeeeZZZZggggzzzzyyyy::::ŠŠŠŠCCCCÙÙÙÙeeee$$$$»»»»ZZZZÌÌÌÌUUUU****ãããã::::___________________

The Origin Of [ ÅÂ (Y 1809-82) ŠCÙ�izgñ**Ñzqƒ`¸XtZ%egÖeZgzyY~Z÷á®)ÆˆzZãƒŠHXZkÂ[ä 1859Å Species By Means Of Natural Selection

].h+‚bÆZq-6%µÅ?ÏÅX›ëZN™äÅOñÔ6ā"5½è EGEÒy™[åÔeZgzyäZq-Gz£7HÔZzgz{tāYâgÔ7ŠzVZzgZKyÃåqª�~ð7HŠH)6ā!*ªäÒy (Hypothesis)

HåÉtZLâjwÆ‚BZg»ð_“5+k,~ÆZq-îsZzgW×gŠ¿Æ�6,zZymñ¸XeZgzyäZÏ6,zIZx$ÐZg»c*C (Homo Sapiens) ~Ãt7HāZKy The Descent Of Man (Y1871)

ìÔ�āZzg±HÔÍgÞZzg9)42.ç FFGEE~»].ZëìXãCŠ6,„�òV~eZgzy»**xŠCÙe$»ZÌU*ã0ŠHÔ~è<ØCÙú7HŠHåÉtÂZq-‚³Ãb»!*z‡gZzgZoZÖgìXeZgzy&+Z]pŠÑZŠg~ Origin qÑè

Zq-c[Æâ#¶X¬„ŠyZkÅ Origin åÔ@*ëz{åèI!Z+»Z�Zx™@*åXZkÆ!*z�Š (Agnostic)

¢,�Ûz|#ƒIX$¨45é GGGEStÂ[ZzgeZgzyÅˆ~àŸzZàÂ1VäZKyÅ³]ÑÃŠ_àc*XÃ6,L 1400

äZK+MÃHÑ]Æ%œ/ÐUŠc*åÔekgZzg».$äZKâVÃAŠ*Ð†{™Šc*åZzgZ[eZgzyäZ7¡YâgŒÛZgŠ}Šc*åXZ7}.Zä!*<mð7Hå&ÓÓÂî EZrVäÌCÙÚÅ§bZg»0*c*åXZ(4åā!¿ZzgŠ*~}.ZÅÃð(7¶ÔLLÑwìZzgãVóózZáËZß„ÑÆqï7¸X

ÅZ÷á®)Æg~ˆzZá',k~ÃðèIgŠ¿‚t7Wc*XZkÐZŒ',kA$¹ic*Š{ Origin @*ëEssays And u)',0*ƒŠHÔZ#‚]Z-Z

+B5Ò1¹ÿEEGGèI§ZƒVä!*ª6,@*i{F,+WÃZq-Â[>Zy


www.hallagullah.com

Åßg]~¬x‡gMJ-àc*XZVgƒ,œ~ÆZzZyÐðfY)e°i(ä!*ªÃ‚³Š!u Reviews

Ø]»ñçq¯DƒñZk6,ZŠ!‹�ÔWU*gc*]Zzg»©—*]Å5"5»45½ð GGEGV»Z:tHåXZrVäZ+ÑwHā!*ªÅ«0*õÂÁÔÎgzZîîg6,ñ\öWPÐ™[HY@*åÔŠg|¹ˆ~è‰Zzg

ÆÁZiÁŠzZu¸Zzg!*Š÷á{ŠZƒáPä÷áh+i1g Book Of Isaiah Z7¹ÐZ–g-Vä–åX7è¶X!*ª~ÒyK‰97}¡ZŠ!Z7g}¸ZzgZ7Šîg6,Œ7 (Psalms)

~– Essays And Reviews YYåÔ!*ªÆ9zZu]½ãDîg6,@*g]7¸X',¤â~0*Šg-Väā!*ªÆ‚BSà|u!*Ç7™**ecÉZk»_·ÌZÏW~ÃÐHY**ec6

ZTg{6,ßÍkÅìÅF,)ã™C¶XÒ (Higher Criticism) āŠzu~Â1V»HY@*ìX5LLZdWóó»Zz!Z0+Zi~Y,{1ZzgZk—©3©ï

GGGGÃ0*c*āZkÆ‰Š¬z~LLÑLóó¸X!*ª Mythoi IZ:‚bä!*ªÅ

Å¹*V¡LLZ‚:óó‰ÔX»úZòi!*y~Ètåāz{E7÷XZdW|ðãCŠ6,2VÆaZq-ƒZ0Yètè<Ø6,Zq-š/ZúŠ3ðŠî¶Ô@*ëZ(ÜsZkaåāf!ßvZ‚:»ZÝÅgrZ`¸

ÔªZ,Ò**]�zZ¢š5é GGSŠg„�¥xƒDƒVZzgZ(1T»‚³‹tH Logoi ZzgÎ!¸ā!*ªÆÒ**]YYƒX@*ëZdWtÈV™Dƒñā!*ªÃuZuŠZ0+ZiÐ7,−**eìÔ].h+|ðo}ÃLL‚³óó¯äÆ�Ûzr5+k,gsy»¡qZ:�Z!ÂZiy½™ä6,‡Šg¶X

Æ¬!*[~Z%sŠN™¼|ÇV}eZgzyÆ (Genesis) eZgzyÆGz2ZzgÂ[aZöäLLÂ[aZöóóÆŠsVÃLL¡~ZN[óó (Y1810-88) Z%OŠz„�Zzg‚bŠZVZ(¤/}

ÅwÐ�gƒ Creation Science ÐëW}™äÅÃÒÅXZkÆˆ (Natural Selection )

äzZá6,z�~LLÂ[aZöóóÃ‚³Z±gÐHx¯äÆaZkÐÌic*Š{Ãl¿~ÑðIX@*ëtZÝbÃŸù™äzZà!*]¶ÔYè!*ª»ð»rÔZq-Z‚:ÅwÐÔi0+ÏÅÑz¬]»Ãð@*g]Òy7åÉpŠi0+ÏÅîZÌ»Zq-ic*Š{gzqãZÖgåÔTÆjZáÐ‚³ßÍkÆ0*kìÃ¼7åX

||||ááááZZZZzzzzgggg‚‚‚‚bbbbÆÆÆÆââââÎÎÎÎ°°°°kkkkBBBB::::_______________________________

ÅZ÷á®)è<ØZzg‚bÆŠgxyZq-Z’ZðâÎÅQ\»:L Origin qÑ&Ïî EeZgzy»ZgZŠ{7åÔ@*ëY(Ô 1825-95) µÔ@*ë¬çèIßÍVä7Éic*Š{Yg¢AI�°ßÍVäÆ¸XZÖ~åéZÝ+


www.hallagullah.com

äŠzu (Y1834-Y1919) ZzgZgê« (Y1823-93) �ñÅi¹é^ (Y1817-95) Zzg†-g\~»gwzz¡�}àzV~YY™Zzg(,}(,}Z½¬]Ðæ[™™ÆeZgzyÆÃbÃ=wHÔtU*"$™äÆaā‚b

ÅV™gì (Crusade) Zzgè<ØÃÂZq-Šzu}ÐZµH„7YYXŠg|z{è<ØÆÜsZq-°kB¸X

+ÃzZãîg6,ZkZ%»Zˆkåāz{Zq-kB~Ñq-ìXZkäizgŠ}™¹ā=ÃsÅzZuãKƒ**ecXr7!*Ç7ƒ$Ë:LL**¥x²á6,”“ÆËZq-ÃsÐƒÇXóó+Æ4,Šq-‚³ÒI~

Zzg»ïzZÕ»»Ÿ™@*ìXLL[ç5]~ËÌ„ÐŠzeg (Coversion) Zq-*�°è<ØåXtp~Yè<Øƒñ%ZK=Åcz~™zXóóZkäZL‚¥Ã@*NÅXLLZzgZkÆ',@[ç5]~tªCÙ#Ö™zāZ,}òD÷XÃU*"$7HŠHìc*�U*"$7KYMhXóó+Ã].h+ÔF,¹c*C×Å7g~]Ð@*GqÝ¶ÔTäZ,ªZyÁ}òqÝ™a¸āZ[tŠúò½7g§jÐHYYåāz{s»zZu¬ìX@*ësÃLLU*

"$”{ZzgU*"$™äÆ‡.ÞóóŒÛZgŠ}™özŠ™Šc*ŠHåÔTäè<ØÂZq-§s®)Wg(ZzgñuÆÒy™Š{sÃÌ{g`™Šc*åX+Æ4,Šq-ZkÆ´z{ZzgÃðÂgZ3„7åXÜs=„E¶Zzgè<ØÅZ‚:sÐ¬g~‰XtŠZ#ÖIZ:ŠzgÅZ‚:~0*È-VÐWiZŠ~»Wy~Z´ðåXZ[=ËZdŠg!*gÅ@*,7g„¶XZÜª]ZkÃ0*È7™$Ë¶XÉZÐÂZkÃLLËZzgÚÅ6,zZK%óóZ!xJ-YäÅ’q-Šb¶X

è<ØÆÜsZKkB~'×h+ (Crusaders) ZàyÆ´z{!*¹-g\ÐmgppzZát°§ÔTÅ+äÌè#ÖÅX&¾æEEä¹ā»Ñ]» Force And Matter WÐ−‰X&¾æEEäZq-¹t–[è

ÃðÑ7ìÔŠ*ÅCÙÚ»øu¡Zq-3ƒ@*ìZzg¡ÃðZÛ„}.ZÃâyYìX@*ëZkÂ[Ã7,"zZáßÍVÅM®ZŠZzg«Æ¼zVÆGgÆaZ‰ƒYäzZáWñVäzZã™Šc*ā-g\~ßÍVÅZq-Zh{à®ZŠtGgÅpZ×¶ā‚bäè<ØÃåå™agŠ™Šc*ìX

bŠZâVÔ×zV ¦g™Dƒñ',@*ŠHåX].h+‚ Logoi Z(ZkzzÐåāèIœZ!VÃÒIZ:Zk äZýHā}.Z%ŠHìX (Y1844-Y1900) gu$‹fõ

EI Y~�Ûi+ 1882 Zzg\VäZ7**‡.ÞZ±g¯Šc*X

~ZkäZq-0*ÉWŠòÅ¹ãÒyÅìÔ�Zq-ð!*iZg~ŠzhDƒñmm™Èg; The Gay ScienceäåLL~ä}.ZÃ0*1!óóZ#'×}hezZáZzgÑ6,zZÐÓ÷áÇVä7YHZk»ìwìā}.Z}`ŠHìÂ0*Éä¹:LL}.Z¹V`ŠHì?ëäZÐO™Šc*ì‰‰‰‰‰‰‰‰?äZzg~ä!ëƒ�ZkÆ‡LÞ÷!óóZq-ZëZ±gÐ$‹fõ

EIŠg„�åXZTg{ÔgÎâ]Zzg„ŠZ]Æ%¼k»Zˆk**¦/k,îg6,%Y@*ìX‰].h+èI


www.hallagullah.com

ßÍVäLL}.ZóóÃZq-åîg6,[œZ‰Ü¯™ÔZß:J-Üs=Æfg)g‚ð0*äÅÃÒ™DƒñZÐZL„;ðVO™eZÑìXZyÆwZ‚k×ÅwH]ä¼kÃ0*äÆCÙgzZî§jÃ;Cîg6,**e¯Šc*ìX‰ZyÐ¬·Š~÷ZâäZLW\Ã¹Zz�;]Æ�Zq-èI3~Š‡Šc*åÔ¹Ð].h+%Šziyè<ØÅœZ!V»Š/Z7©àÔðâãZzg**‡.ÞûBƒñ™gì¸X

$‹fõEIÆ0*É»Z‹yåā}.ZÅñ]äZK+MÃazVÐZ3h²ìÔi}ÃZkÆgZ5ÐUŠc*ìZzgZ

(Sense Of Direction) Ð»Ñ]~%ËgZ5Æ†yÆaghŠc*ìXCÙz{Ú�LZKâVÃ‚»ÅgŠî¶ÔnzxƒìXZkäÎZwHLLHZ[ÌZz6,Zzgnì?ÅZëZq-ÑözŠ°x~#-<4è

EEXGY7,}ÏMóóZq-rŠcÔ"se$Zq-ZˆkZzg!3©3ï EEGG].h+Š"»bz÷X$‹fõ

EIZq-Z,iâä~tƒ�Ég;åāZ#].h+e$Æi',Š„��ÛzräZq-"**xpsÃWŠbÑzq™Šc*åZkä:?Üs-g\Æ|ÇV6,ZW,eZÑÉ·Š-VZzg›âV6,ÌÔ�ā].h+e$5+k,~Æ¿Ð¦/ggì¸ZzgZrVäÌZÐ)z~îg6,jZk!*�™Š¶zZÑ0*c*åX

*******

!!!!****[[[[XXXXggggxxxx________


www.hallagullah.com

]]]]....hhhh++++eeee$$$$ÐÐÐÐ····ŠŠŠŠ----VVVVZZZZzzzzgggg››››ââââVVVV»»»»££££ŠŠŠŠxxxx(YYYY1700-YYYY1870)

________________

····ŠŠŠŠeeee$$$$»»»»ŠŠŠŠÔÔÔÔ]]]]....hhhh++++$$$$ŒŒŒŒéééé EEEExxxx::::

_____________________

Z¤/].h+e$5+k,~»¿-g\ZzgZ%OÆ|ÇVÆa)baZ™g;åÂt›âVZzg·Š-VÆaÌ)z~îg6,ŠØZgåX›âVä].h+e$Ã**W!*Šc*]Zzg)±ÔºÐ%1oZq-ZbZzgúWzg]Æîg6,0*c*åXZ7Zq-Z+�d$ÃZC**åÔT»È{WiZŠ~åÔ²z{pŠ(ÏÝò»Dg¸X].h+ÂxzZãîg6,·Š-V»ŠÔåX

1778) gz×ìw®ZKÓxF,gzZŠZgZ:!*ÂVÆ!*z�Š·Š-VÃ›g]ÅÃÐŠÙ¸X�ÛZæK÷~zZÉ42.ç GGJ

~Z7LLZq-åîg6,Y Dictionnaire Philosophique (Y1756) äZKÂ[ ( Y1694 YX

IxóóŒÛZgŠc*XZkäZ7LLZq-›g]WöŠgâ0+ÏZzgZ7',ŠZ“�™äzZàñVÆÜs{ŠZ:Ð]Æ‚Bä·Š-VÃLLâqZKyÆ (Y1723-98) Z•ð!*#:ÎaóóÐ�hZX-g\Æ¬Z´6ŠCÙ�Ûye~ƒ]c

ŠÔóóŒÛZgŠc*X».$Zzg¬·Še$Ã=ÆuZuÜsÔ-Zzg�Ûzâtè<Ø¦g™D¸X»gwâg¾äÔ�pŠ·Š~zZ−+ÅZzÑŠåÔ¹ā·Še$uâtŠZg~Åf)ŠZgìÔ�ZkÆìw~Š*ÆÓx)bÅa¶XOç·Š-VÃZq-Ð]Æc~].h+e$ÃJw™**7,ZX

LLLLLLLL&&&&4444iiiiïïïï EEEEGGGGIIIIGGGGóóóóóóóó»»»»¼¼¼¼gggg::::______________

Z%M~ZVgƒ,ZzgZÞ,œ~Å°:Vä6,zÁ|ÇVÃŠz#³ŠPzV~„™c*åXZÏiâä~æ¹-g\Æ·Š-V~ÌZq-Z(„Úi·ñ�ŠåX7Cóµ5Òk5é GIGÔEgâZzgÊ-āð GZ*Æ·Š~Šz#³�ÛhV~„ƒ‰ÔMVä·Š~ãCŠ6,4ÆÀhe~Z•ðZë™ŠZgZŠZHX&4k5å EGGHxÔ�āEÑQÐZÔÇZÏ


www.hallagullah.com

Y~ZuZLÎZÑ,g 1735 iâä~gzúƒñÔZ#Z%OúêLL«xËZg~óóÆŠ"Ð¦/ggì¸XäÔ�āZq-ÑZ[{ä»â´åÔZýHāZkÃZAxƒZìāz{!*wôìÔªZq-Z(¿�7CÅ (Y1700-60)

¸V~xQÆ}.ZÆ**x6,7Z:Ë½™@*ƒXpZuZLä¢„Zq-Sàà]qÝ™àÔYèz{¾'VÅBaal ¹YäÎÔ�ā "Besht" A¢zgc*]Æ‚B‚Bgzqã¢zgc*]Ì7g~H™@*åÔZk§bZÐ

ÆZ’ZðwzsÃ5™¯c*ŠHZq-æ[åZzgZk»ÈåÔ)©à%¥»qï¿X7CÆ Shem Tov

YÆO¬x 1648 ·Š-VÆaz{(,Z@*gq-ŠzgåX·Š~_545é IEGGðCwÆZW,Z]Ð7g~§b7I¸²ÆˆÐ„z{™çÙxbÐŠzeg−WgìZzgZ[z{gzqãdZy»Dgƒ‰¸XZ÷·Š-Vä’Å].z4~LŠg„�îg6,ZŠZ7KÔ¾'VZzgZ÷zVÆŠgâyÜ(,|ŠHÔâZ1VÆŠg!*g-VÔ¤!gßÍVäB

6,º)1Zzg$zgzVÃŠ-ZgÆ‚BÎŠc*X$+F,+!*]tƒðāZkƒzZëZŠ~÷áïgçVä¾'VÅ!* (Kehilla)

Ç6,zZ7ÅZzg‡âãñ”AV~ZKŠZ›gZ:ÂZ**×VŸù™äáX¾'VÃŠ\Ïg}Yä»ZˆkƒäÎXZq-gzqãÜaZƒŠHÔúZòZÜª]~izZwgzúƒZZzgÂø]»izgƒŠHXúZò£VäqY]»Dg·Š-VÃŠgkŠc*āZL�ÛZøÐgz¤/ŠZã™äzZágçVÆÜsî`NXZy&4k5å EGGHx)LL(ßÍVóó(äZµ„Š]Ç

Y~!*wôƒä» 1735ä( Besht) ÷¯NZzgßv#Ívgh™Zy~„Š]™äÑX&4iï EGIG

ŠúòHÂZkäpŠÃZ4&4k5å EGGH~òVÆa7Håzgz{Zïg!0ŠHXÃåîg6,ps™Šc*Ô�$+ÄZygçVÐZ(gZ]qÝ™äzgßÍVÅ (Hesidism) &4iï EGIGäZk&4k5å EGGHZix

YJ-7CÔzzÅ;545é XGEGÔµ5Ó4k5éY

GGIGZzg-™ZMÆ9àzV~&4k5å EGGHxÅ 1750 gzqã¢zgc*]7g}™äÆaÃ÷áVƒZX„Š]Ç÷0_‰XZq-çÜ'ä–ìāZKi0+ÏÆZ!x6,&4iï EGIGÆe:DÙZgcz»gÔ

�ZLZµ#ÍÍV~„Š]H™D¸XZÞ,œ~ÆW¸iJ-&4k5å EGGHZixCÔ-™ZíZzgæ¹µ5Ó4k5é GGIGÅ9·Š~ñ"543ð EGHGV~gZòƒ[åXtzZV$gâZzggzâ6ÆFàzV~’ŠHåZzgÊ-āð GZ*~¬xƒ**ÑzqƒŠHåXEÑV$k,z$k543ð

HHEHVÅ§b&4k5å EGGHZixèIZ$k545Òg.3ïGHGEIEHÅ#¿~Zq-úZò’q-0ŠHX&4k5å EGGHxä!*ÇZö§bZKZµ

„Š]Ç÷‡ì™BT§bEÑQäZLla‡ìK¸XtŠzâVúZòÁÜÅqï’¹‰XT§bz!k,z$k543ð

HHEHVäZLDzaZzgZÅ;5é XWGC¾w6,¾zg™äzZàZÑZB6,WÅ¶!*ÙZÏ§b&4k5å EGGHxägçVÅÈÏÅè#ÖÅX!“�äZq-Zz!ŠxZVDƒñZýHā„Š]ÃÂge$7,"6,¤qÝìX·Š~œ-VÐZq-g!ÃZkÆÂge$ÆDÅãCŠ6,Šgz2ª�ŠïWñpaèzlkÂ[~Šg`ñ‹Æg~�Y)b6,ÂzŠ¶Å@Ze$6,¿™DƒñŠ3ð7Š}gìZka&4k5å EGGHxäZkrT$Z0ÏÃgŠ™Šc*ÔÍ


www.hallagullah.com

āZrVälkÂ[»_·ZLZ0+ZiÐYg~g3X@*ëEÑV$6,zÁZq-].h+e$5+k,gzq+MÆqï¸²&4k5å EGGHZixZq-ŠZ#ÖIZ:Z&

k’q-åXZkÅgzq+MZ‚:~¶XTÅãCŠZkZß„gzÝÅCgc*ð´#Ö6,¶Ô�āZzAZFÆŠzgZyâŠ}

~Èg{¶Ô@*ë&4iï EGIGäZkZ‚uzjyÃ}.ZÅCÙ(ñ�ŠÏÅµ¦g~eJw1åXZk»Iåā}.ZÅZq-¡¬îg6,CÙÚ~0*ðY$ËìXZ+Ãð(7˜V}.Zñ�Š:ƒXZq-Z•ðŠc*C&4k5å EGGHx}.Z6,CÙœZg‚i™

ZkZß„òÐWÇ{ƒYìXÃðŠ*z~ZzgKãu¤/òÑŠ7X}.ZCÙ (Devekut) ÆZzgZkÐzZhg{z‰Üñ�ŠìZzgCÙz‰Ü½zxìZzg&4k5å EGGHx3DÔÃWÔ›™Dƒñc*»gz!*g™DƒñZk»Š/™YìX&4k5å EGGHx

„Š]6,ØgZzgz].WöƒC¶X ( Hesidic ) ÃZkZß„ñ�ŠÏÆZLDÃ¢zgªCÙ™**ecX&4k5å EGGH~&4k5å EGGHx„Š]~pŠÃ7g~§b"™äÆaÐz¾d$Zzg{ŠZ:wQ™D¸Xz{@*1VODÔZL!*izWÐúØZDÔŠ-ZgzVÃtDZzgñVÃÙD¸X&4k5å EGGHÃŠârÐic*Š{rR6,Gƒ@*åāZkÅÀ�ÃZLŒÛd$z�Zg!54èGEñ�ŠZß„ÂVÐZÏ§bZW,5+k,ƒ**ecT§bÓ»>ƒZÅCÙw•�ÐOW,ƒ@*ìX‰&4k5å EGGHxÂ}.ZÆ‚tZ**Æ»ïdoZ(g™heÆZÖgÅ{§#ÍÍV~Kã™A$ÌŠ3D¸X

@*ë&4k5å EGGHZixÅ$+oVÅa+âè~‰ZzgZ7ËŠ*œZ‰ÜÅ!*ic*ÄÆîg6,7HŠHåX&4iï EGIGäÆZ*ŠäZß„ZuZgÅ½Š~¶Zzgtā (Elijah) Ô\ÞZ~Y{ (Ahijah Of Shiloh) ŠúòHāZÐ,{ÆÌ{

Z~Y{ÅgzbZk~�ðƒðìX&4iï EGIGZzgZkÆcz»g±»_·Z[Ì6,ZäZ‚:~Z0+ZiÐ™D¸X!*ª»W~_·™äc*¥â]qÝ™äÅOñ&4k5å EGGHxäÂge$Æ_¬ÃZq-gzqãu¤/ò¯1åX&4iï EGIGäZL÷á¤/ŠzVÃ¹LL~»4+§jÐÂge$7,JƒVÇÔpŠÅg~#ÖqÝ™zÔÉZq-GgzZá»y‰0Yƒ�WzZizVÅŠ*Ã1sƒñù7ÂìppŠ71mìXóóÍc*&4k5å EGGHÃÂge$ÆaZCŠw¤Š{™**ƒ@*åZzgpŠÃZ**Ð¬g~™**7,@*åXfZ]ÅtâzgZáTz™ÅZq-n¶�&4k5å EGGHÅf6ÂVÃ

!3ŠêEEO

Z0+Zi~‡1~ÑäÅ¾è¶X&4iï EGIGÃŠ_¬~ÃðŠp7¶Éz{ZÖpÐZñgZß„çãÃŠ8åÔ!*ÇZÏ§bZkä

ZÐYWc*Ôz{Zq-Ãå (Y1710-72) ZL&4k5å EGGHxÃSÅāz{{gYŠ*Æ0*gŠZ½ñ�ŠÏÃŠBXZq-gziezz',DÑðåZzgz„&4iï EGIGÆˆ&4k5å EGGH~’q-»gÉ¯åXZyŠzâVä�Û¤VÆjZáÐÂge$6,cÅZzg&4iï EGIGäY**āezz',ÅŠ=ôŠg„�Âìp**»°ìXZkäZÐ¹ā�Û¤VÆZ�Zx~9}ƒYƒZzg�4Šzz',9ZƒZÔLL‚gZkygzÝÐ½ŠHÔCÙ§sWvÏŠHZ_ZzgZyŠzâVÃ�Û¤VÅñ�ŠÏ»ZˆkƒZT»āf™HŠHåXóó&4iï EGIG

äŠzz',Ã¹:LL‚Š{_·z(„ì6?ëƒXpvg}_¬Æ§j~gzb»hZyìXóó„Š]Æ!hÓÀö


www.hallagullah.com

ZqwZzggs**]Æ%»ˆ[_¬ÐÃð&4k5å EGGHZk)%ð|»zjy70*YTÅ§sÂge$»QZ÷ág{™@*ìX

FZ±gÐ&4k5å EGGHZix-g8gz×ìàÅgzb»§ŠåÔ�ā&4iï EGIGÅi0+ÏÆZ!x6,æ¹-g\~)Ñzqƒð¶X˜V…Zzg‚bŠZyt¢gnp¸āÜs=sJ-áY$ËìÔz;V&4iï EGIGä=ÆŠzl$+zlß5:z].ZyÃ�ÛzrŠc*X&4k5å EGGHZix].h+e$Æ�è<ØÅ(„�ÐÔlkÅ)lkÐeÏÃ7â}åzgZkäZq-

´zjyZ(gH�¼öÃCÙ(Š8åX˜V‚bäŠ*»\VÂhŠc*åZzg»Ñ]ÃZß:Ð{à0*c*åÔz;V&4k5å EGGH

xZq-lk7Ò©3ïEG

GG»Š/™D¸XÍātZq-úZò’q-¶@*ë&4k5å EGGHZix~**xÃÌ/ge$7¶X&4iï EGIG»o{åªLL(WŠòóóÅ,„ (Zaddik) ā¬x&4k5å EGGH',Z{gZ„�}.ZÐZ�Š7™MhXZkÆìw~z{ÜsËii+u

»qïƒ@*ìÔ�9ßÍVÅg‚ðÐ!*CÙìX (Devekut) ~Zß:Ã0*Mh÷Ô�}.ZÆxß5:ÅgŠ-lOç&4k5å EGGH7g~§bZLii+u»Š„�ôƒ@*åX».$äZÏgzbÅè#ÖÅ¶XZk§b&4k5å EGGHZixZzggz×ìà~ZÅ.lçI:åZzgZ#gz×ìàæ¹-g\~AlÑzqƒðÂ¹Ð&4k5å EGGHxäZÐšŠ™Šc*X

!!!!hhhh44445555»»»»åååå EEEEGGGGYYYYHHHHxxxx::::

_______

Z#&4iï EGIGi0+{åÂg!Z$k545Òg.3ïGHGEIEHäZÐ¤ÏÐ71åp*gÉZq-ÃåWŠòezz',¹ZåZzg

ZkÅªŠ]~’q-ic*Š{¬xƒXZ#t’q-OZ*âÂZq-¤!g,äZk6,ÂzŠ~Zzgz{åZOòWszÜ»ZÐ{~’q-Ð¹Š_ÎåÔSîÂge$ÅŠgÁ™ä (Y1720-27) Z~Y{ÎÎßði&Ð.è GE (Gaon) u',Z{

ÐÔ�āZk»†y¶X@*ëZk»Dza$+ÄZy7×gçVÆè$Wö_¶VÐ¹ZåZzgZq-rß5:‚‘~eyƒZåXZkÆdW…CD÷āz{‚g~‚g~gZ]_¬~¦/ZgZ™@*åZzgpŠÃËZggppÆàZL0*ƒV',¬0*ã~eZág‚råXZkÆ4,Šq-Âge$»_·ZkÐ}ic*Š{Š“�»¾èìÔAā&4k5å EGGHxë÷Xz{–wpŠ_¬ÅLLÃÒóóÐ¯Z0+ziƒ@*ZzgZ(4ìāZk”h+f6dqäZÐW’ÅZq-5RJ-àŠc*åX

Z#z{pŠÃÎäÅZYi]ŠêÂÂge$ZkÆpZ1V~ŠgWCZzgz{Zß:Å§sZq-ß5:²z`ÆŠ"ÐäÔTÐ (Y1749-Y1821) ¦/g@*XZk§bÂge$»_·}.ZÐZq-gZ‚åX6āZkÆ÷á¤/Šg!;�zzßj3,

ëˆ~�ÐÔzZãH:LL�¿Âge$»_·™@*ìÔz{}.ZÃ0*©8ìÔYè}.ZZzgÂge$Zq-„÷Xóó@*ëZ~Y{].h+_°]PÌz‰ÜÜs™@*åXz{ƒ]Ô=ôZÑ¡IYÔgc*èZzg)±i!*âV6,Š,kg‚råXZkä&4k5å EGGHxÃ»�ÛZz


www.hallagullah.com

0*c*XÚi·(,|ŠHXZ~Y{ÆqòÔÎ&4k5å EGGHx!h45»å EGHx)#5(¹™DÔ‰ (Obscurantist) gÌ6,„�Zz‡]A$¤/tziZg~ÅgÌoDÔZ#Zy»Ãð‚¶&4k5å EGGH0Y@*ÔÍc*āz{%ŠHƒXŠzu~§s&4k5å EGGHx!h45»å EGHxÃ9

Y~Z~Y{äzÜZzg',ze~Æ&4k5å EGGHxÃ',ZŠg~ÐïwŠc*X¹Y@*ìāZÏÆ 1772 ·Š~¦g7™D¸XWy»gœóÐezz',huƒŠHX

Z~Y{Åi0+ÏÆWy~ŠâV~-™ZíZzgEgâÆZq-&4k5å EGGH~gÉg!]43ð IGEgi&Ð.è GEär7ÅÃÒÅp

ÅZ÷á®)',ZŠg~ÐZyZ`ÆZq-6 Tanya (Y1791) Z~Y{äZk!*]ÐZïg™Šc*XŠgZÝi&Ð.è GEÅÂ[Æ**xÐczs (Habad) �Ûây»!*)µXi&Ð.è GE&4k5å EGGHZixÅZq-5ßg]zä™g;åÔ�ā$k545å EGEG

H

ƒðXZzg�!h45»å EGHxÅgzq+MÐ¹ŒÛd$¶ÔYèz{ÒIZ:ÎaÃgzqã[»YW¸iŒÛZgŠî¶Xi&Ð.è GE

ägz×ìàÆ‰Wà?ÃÌZCc*ÔÎZkäß5:ÑÇY¿~ÈäÅÃÒÅXZÐ¢åāøg~[¸'Ë„}.ZÃ0*äÅZq7g‰ÔZ¤/ëÜsZLjZk6,½z�™,‰‰‰‰‰‰‰6ā‚bŠZyZzg……ë÷‰‰‰‰‰‰ÂŠ*Zß:Ð{àCkƒÏX@*ëZŠgZuÅZq-Zßg]Ã0*äÆaZKz].Zã¸ÂVÃZEw™YìÔ�āÓxbCÙ~.Vñ�ŠÏÃ¢™Š}ÇXi&Ð.è GE=»#³7å@*ëz{ZÏ6,ZäŠZ#ÖIZ:ñY�»ZÖg™g;åā

ÒIZ:Îa„ZŠgZu»zZufg=7¶Ô=Zzgß5:z].ZyÃŠzl$+zl»x™**ecXi&Ð.è GEäZ+ÑwHāZ#·Š~ÒIZ:ªkWgZðZzg].h+�°p}Æ_¬~"ƒñÂZ7ZLi~VÅözŠìV»Ø−ÇZzgz{!*m„Š]Æfg)ZyÐYäÅgZ{eð&+,ÐXi&Ð.è GEä&4iï EGIGÅ”gs™zZðƒN{ŠZ:u¤/ñVÆfg)âzgZá»Zˆk0*ä~ZL4545å XGEG

H34k5å XGGHxÅj,Z‚ÛZðÅXi&Ð.è GEpŠÌi}6,ßÒgL@*z4z{Zq-z].Å

ªÃVY@*Zzg¬xßÍVÅ§bzX:g³™ä4X@*ëZk™Åa,_¬Zzg!3ŠêEEO

Zg‚i~‰X4545å XGEGH&4k5å EGGHxÃ

ŠgkŠc*Y@*åāz{ZLf~VÅ÷ZÇV~ZF,,ŒVJ-āÓxxgzZc*]ÆßAVÅ§bZK�~Zq-lkñ�ŠÏÐWÇ{ƒYNX

4444iiii¹¹¹¹ÕÕÕÕääää XXXX{{{{::::

_______

34k5å XGGHxZzg!h45»å EGHxÆxZÎÚi´~”]aZƒXi&Ð.è GEÃÂði',v~zZ¢š5é GGS¼‚w{~g3ŠHÔ

Yè!h45»å EGHxäZÐ�Z0ŒÛZgŠ}™gzÏ©xÆjZá™Šc*åX@*ëZÞ,œ~ÆZ’Zð',ÎV~Ð]ÁƒäÐXŠzâV�ÛhVÆZk|»ZŠgZuƒŠHāZ7Zq-Šzu}ÐegäÅOñŠzuzVÐps3**ec


www.hallagullah.com

( ZzgZÏaZy6çzVÐÎŠWiâƒäÆaZK¸'Š™ãeÂXƒ�Ðic*Š{6,.yÁ4i¹Õä X{

ª·Š~gz×ìà¶Ô�æ¹-g\Æ·Š-V~AlÑzqƒ~ƒð¶Zzg&34k5å XGGHxZzg!h45»å EGHx Haskalah )

7Vîg6,»�ÛZ:¦g™D¸XÅð¶Ô�āe(Ô*ÆÂge$ÆZq-¾d$¬Ý»f‚gCåZzgaŠ{ (Y1792-86) 4i¹Õä X{ñÚ�šy

',kÅ/~ZLIh+{Z+ZŠÆúú',Þ`ŠHåXz;Vz{].h+�°Ãc*]Å›~2ƒŠHZzgZkäª]Z0!~Æ‚BðÔ�ÛZúÔZôm,~ÔÑHÔgc*èZzg�6,»ïŠ,kqÝ™àXz{ðgz×ìà~

1767) zhe»WgizqåXz{».$»fZCŠz„�0ŠHZzgZC‚gZÃpz‰Ü_¬~¦/ZgäÎXZkäZK«Â[~[ãCŠzV6,gzbÅÑÃ+MÃU*"$™äÅÃÒÅ¶ZzgZk~·Še$»!*<mÃðjZ!7åX@* Phaedon (Y

Y~Zq-Î 1769 ëZK%èÆÜsZÐgz×ìàÅ·Š~o}ÐÐ]»‚oƒä6,·Še$»ŠÃq™**7,ZXõ0*Šg~�;y4n.ç GFCñäúZòR6,·Še$»ŠÃq™ä»½Šc*XCñäZýHāZ¤/z{|áÃ[tZ@Æ

On The Civic Improvment fg)gŠ7™YÂZÐ|ðƒ**7,}ÇX�šyÃ‚èŠ#6,FFZq-íY(ä¹6,.yHXZkí»'Zq-6,zâðgc*4 1781)Of The Condition Of The Jews

Zf™\B54è FGJEz

Å;5Ðê XGzZyezxåXZkä–ā].h+Š*~Ë¸xÃñYW,Zzg½7gZ0+Zi~dwƒäÆaZLic*Š{Z�ÛZŠÃËZg™**ecÔZÏa·Š-VÃWiZŠ~Š~YãecZzgZ7çÑ}~7g~§b÷áï™** (Talents) Æ�CÙzV

ecÔpZ7àe$c*u»g~Ç}7Š�YäeÂXZkÆ:1tÎa»g�Ûâ¶ā·Š~‡.ÞZ‹Zn÷ZzgZy»è<ØzX:ìX

Y~ZkäZKÂ[÷áù™zZðÔT» 1783 �ßyäWy»gZLW\Ã�Z[Š¶6,6g0*c*ZzgåXðgz×ìàè<Ø Jerusalem, Conecerning Relgious Authority And Judaism ÄZy

o}»qïåÔÍāZÐ·Še$IŠØZg (Deist) Æaµ¶ZzgpŠ�šyÌÑuÅ§bZq-!*z‡ge~Z†�ìXZ(4ìā�šyZq-$!*y}.ZÅ�Ã=Ð»çn&å@*ëZkäZkZ%6,ZÜZgHā=o}6,¯EgBbìXëÜs°!*ªÅZågKÃt™n÷Z#ZkÅœZ‰ÜÃ[îg6,U*"$™Š,XZkÎaägzZáÔŠZ#ÖIZ:o}ÅF,¶]Ãåîg6,Z«�Šc*åÔ�āZk!*]ÃD&åā=ZkZ‚:~

œZ‰ÜÃU*"$7™$Ë&[V~0*c*Y@*ìX�šyälaZzggc*„�ÃÌZµZµ™äÅ!*]ÅZzgè<ØÃÅuzVÃÂhäZzg%œ/~ŠJg (Ghettw) ˜çnŒÛZgŠc*‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰t!*]Zy·Š-VÆa¹æ»!*)¶�µ43ð Y

GH

}Æ-g8×~÷áïƒäÆWgizq¸Xo}ÃZq-{µ˜çnŒÛZgŠïƒñz{·Š~Ìg{Mh¸Zzg


www.hallagullah.com

Zi-g8Ì0Mh¸X�šyäizgŠ}™¹ā·Še$Zq-Z(ÒIZ:o{ì�z‰ÜÆ»çVÆ_.eRY@*ìZzgZkÅãCŠ=6,ìXZkä¹āZ#}.ZäÃ{#6,ñ\öWPÃZCā{Š3c*åÂWÙP·Š-VÆa�V»ù·7ÉZq-‡âyá™Wñ¸XOç·Še$»uz»gÜsZÜª]ZzgZKãgzbÐìXt·Š-VÆf~VÃ»ïWiZŠ~«™CìXZ(4ìā�šyÃ·Še$Æß5:ZzgZ‚:~UÅ¹ÁW’¶XZkÅÃÒ·Še$Ã].h+Š*Æa‡.ÞJw¯äÆzZWZq-ÒIZ:‚‘~eJ%ÅÃ@VÆeÅ«š/~¶‰‰‰‰‰‰‰²tÒIZ:‚ç9èZ<ØÅ§b·Še$ÆaÌZbåX

Æic*Š{Wgðez¾ (Western World) �šyÆ¦gZ]æ¹-g\Æ34k5å XGGHxZzg!h45»å EGHxZzgf!Š*·Š-VÆa**‡.Þ',ŠZ“�¸XZÐZq-*3ÅiZÔo{F,u™Š¶Zzg)·Š-V~YYzZÑ»�ÛŒÛZgŠ}™J',Z>¹ŠHXZy!*ÂVÐ�šyÃ¹gôƒZYè˜VZkägzZî·Še$Ã**‡.ÞZ±g0*c*åÔz;Vz{·Š~}.Zc*ZL·Š~•Ãghä»pZ;V7åX@*ë"ÑgßvZkÆcz»g0‰¸X_545é IEGGði-~ÆiâäÐ9·Š-VäZkZ%»ZªCÙHåāz{gzZî·Še$ÅgVÐâzgZƒYäÆpZ;V÷ÔXÃāZrVäŠx.$Š¶zZÑ0*c*åXz{�šyÅVw6,¿™Æ¹pl¸ª)·Š~çÑ}~ãïY**Ô5‚&4ið JEV»_·™**ZzgZLè<ØÃuJ-gX�šyZ(ª¿åTä·Š-VÃ',ZŠg~ZzgZCpDzgXgh}%µ43ð YGHÐò™].h+-g\~÷áxƒä»gZ3Š3c*X

ââââ]]]]½½½½5555ÐÐÐÐêêêêGGGG::::_______

‰LLâ]½5ÐêGóó)gz×ìw(·Š-Vägz×ìàÅŠZøzgZ:i0+Ï~ËqÆ‚å‚BZLzgP»_·Zq-ic*Š{�°Z0+ZiÐÑzqHX6āëŠBÐÔZy~Ð¿Vä·Š~@*gõÃ].h+Zzg‚³Z0+Zi~6,3XŠzuzVä‡Zã~7,−rÑzq™Šc*ÔTÃWgðez¾·Š~lki!*yâ…ZzgÜs„ŠZ]ZzgèIÂ1VÆ

aºmB¸XZ[â]½5ÐêGäZklki!*yÃ�°¯DƒñZk~ZŠ[ð™**Ñzq™Šc*åXz{·Š~ƒä»Zq-].h+§il™äÅÃÒ™gì¸Xz{âèÆÂø]ÐÖgZ0*äZzg·Še$Ãgz×ìwçÑ}Æa‡

.ÞJw¯äÆaÃl™gì¸X@*ë%œ/~ŠJg}Æ×~ZyÅËqÃ{gYîg6,¬Z+”{0*È-Vä™uJ-OW,H

åX·Š-VÃgc*„�äÃð‡âã¿7Šc*åÔz{(Ïi0+Ï~z7áMhZzgu»g~îg6,Z7Zq-e{±


www.hallagullah.com

ŒÛZgŠc*ŠHåX@*ëâ]½5ÐêGgz×ìàÅxZyzVÐu÷ág¸XZrVäŠ¬āZz[Z%MÆˆÆ·Š-VÃ�°Z%Mäàe$Š}Š~¶XZ#gz×ìàÅgzbÐWÙzA1**0*g�ÛZ÷»xZy¯ZzgZkäZq-¤!gā‡ì™**ÑzqÅÂZ(•Îāœ-VÆÕz0ÆWy»g·Š-VÃ-g\~Ì)zZ]ZzgZ�ZxqÝƒYñÇX

zzzzAAAAZZZZzzzzgggg····ŠŠŠŠ~~~~::::____________

WiZŠ~Zz[�ÛZ÷»mÈ{Zzg�ÛZ÷~zAÅÓ#Ö»§{YZqÐi¶X�·Š~µ43ð YGHÐ�ÛZgÆWgizqZy�Ñð /29 Åä]ÆZò[�ÛZë™DƒñzAäZýHā�ÛZ÷Æ·Š~g~êÆåà~ƒVÐX

YÃ·Š~»gz!*g-VÔîgzVZzggçVÃckÆƒTÞe~zZb~æúHŠHÔ˜VZrVägc*„�ÐzÃŠZg~» 1806

(Great ÕZVc*XPàVˆzAäZë·Š-V6,ŒZq-ZŠZg{‡ìH&ZkäLLx]4-;5å GEXGHg+óóY~k,z+~6 70 »**xŠc*X]4-;5å GEXGHg+·Š-VÅxZyÃ±ƒZ™C¶ÔT»Z°k Sanhedrin)

Ån„ÆˆÐÂ7ƒ0*c*åXZkZŠZg}Åf)ŠZg~t¶āz{¦/ZÔÅŒÛZgŠZŠzVÃèIàg~Š}ÇX·Š~"Z•pl¸XgçVäZýHāZz[�ÛZ÷LLÃ{#ÐWc*ƒZŠzuZ‡âyóóÔLL^ÐøgZyz`Ôøg~

ÆZk6çÑ}Æ‚B}ðÇWŠHìX * Liberte, Egalite, Fraternite óóX (Pesach) ].h+ÏzA-g\ÆTToÃì™@*ŠHz;VZy)zc*:ZßßVÃ”gs™Z@*ŠH:;CÔZOÔÜÔ6,…wZzg6,zâXPˆŠv}Z”VÃZL;Vñ�Š·Š-VÃWiZŠ~Šb7,~X

_____________________________________________________________________

WiZŠ~Ô)zZ]ZzgZp]óóX)áW( *

YÅZÔ~ÌzAÆ—ßð»ƒ.$ñàÆYgq:æ[~·Š-VÆjZáÐgz×ìà 1806 @*ëÅÐ]R6,WˆXZkä‹åāZ&Òhé GuÆ·Š~‚ƒ»g`~Ñiò½CÐ¤/m,™gì÷ZzgßÍVÃß^gì÷XOçZÔ~ñ�Š·Š~qzÎÃZkà~ZÜª]ÆÅgÃŠz!*g{i0+ÏÛÅf)ŠZg~ZŠZ™**¶Ô�āLLfª�Wö

YÃzAä·Š-V6,ç 1808 âga /17 i0+ÏóóÅîsœ-VÆŠzgZyZyÆßÍVärZŠ~¶X


www.hallagullah.com

Ù0*Èc*V¬Z+™Š,ÔÎˆ~LL(z{�Ûâyóó¹ŠHXZy0*È-VÆZ’Zð&',ÎV~DÙZgzV·Š~{0+ZyZa* (Faustian ‰X6āZ%O@*gõâö**gð42.çGEH¶K0+„™@*ìāzAä·Š-VÃZq-LLÃƒ;ÎŠ}!*i~óó

ÅÓxF,!*ÂVÆ!*z�Š].h+Ô% Liberte Åæ¾Å:Z7WiZŠ~Æ$+áZK»Š·Š~gzbŠ¶X Bargain )

œ/e$Igc*„�µ43ð YGH‰pŠUg´VÃ',ŠZ“�7™$Ë¶Xgz×ìwÂxÃ‡â;ZzgpDîg6,7Vƒ**åZzg

·Š-VäLLXóó9Z™Šc*åÔT»iHY**¹¢zg~åXZ7Ñi˜1gjzZ�ÛZ!V6àCecåÔZLZµ§i§]ÃF,u™**Zzgè<ØÃçn¯**ecå:·Š-VÃ�g·Š~nzxƒ**åX

�ÛZúZŠZx!*¹-g\~·Š-VÅ�]»Và%:0ŠHX6,ZãeÏÆ£«~5gzZŠZg~Zq-¶Ô@*ëtÜsgz×ìàÆÑd:Wà?x„»7É].h+gc*„�Å¢zgÂV»³Ì¶X6āë¬ŠN`÷āZq-

ÅWñ�Jq»7Ðµ¶XZ¤/Z7].h+Š*Æ½»ñYW, (Pluralism) Z+„’)Ò3ïGGI~Z%M~se$Z0+Zi~�Z[ŠbZzgZq-plqwçÑ{úŠbåÔÂÓáVÃÌÓxŠø7[ZKãz‚bZEw™**¸Xgc*„�»u»g~è<ØpZ{ÃðÌƒÔ].h+çÙZzgQ6,z¤/ZñV~X·Š-VÔ6,$k543ð

HHEHVÔÅÈVZzg�°ßÍVÅ¢zg]¶X·Š-VÅŠZ*â~»gz!*g~'g]Â!*<m%[{§¶ZzgZkÃgc*„�Æ¢ŠÅ{§ZEw™**Ñiò¦gHŠHX

________________________________________________________________

Ãƒ†�ÎÛ,œ~»Zq-ðÔTäŠ*z~ÂVÆ”wÅ{§ZKi0+Ï»ÎŠZ-yÐ™1åXâgßZzgÍ, *

äZk™ŠZgÆjZáÐZL÷á‚gðK÷X)áW(

�ÛZ÷Zzg;C (Y1815) @*ë6,Zä$š{5é GOE]!*¹¸XzZR,ß~zAÅ“ZzgZkÅāÆâxƒäÆ´z{·Š-VÃŠ�‰£tzZ:áa‰X·Š-VÃŠz!*g{µ43ð YGHƒV~Š‡Šc*ŠHÔ6,Zã0*Èc*VŠz!*g{¬Z+™Š~

Ñzqƒ‰X@*ë].h+gc*„�Å¢zgÂVäWy *(Pogroms) IZzg6u}Ð7¤/zx»gÓáVÃ6g™Šc*āz{ZL;Vñ�Š·Š-VÃåàe$Š,ÔÆªz{Ãƒ;ÎŠ}!*i~Jw™BX',¤6Ô�ÛZ÷Ô;CÔW7c*Zzg*‰oÔMVä·Š-VÃ',Z',~Zzgàe$Š~¶Ôp¥wƒ‰Xæ¹-g\ÅZ+gc*Z�

YJ-7g}f! 1870 /g~7ƒNÉZrVä].h+e$ÆxZ]ZÑZBJ-özŠgppÅÃÒÅÔ?0+{ƒIX-g\~·Š-VÃWiZŠ~qÝƒÔ@*ëæ¹-g\Zzggzk~Ô˜VÓáVä·Š~eÏI~Ã»™äÆaZ

Zzg34k5å XGGH~ ( Rabbinic) ëZŠ~w"ZEwKÔÑÅV·Š~].h+gc*„�Ð[:ƒ‰Zzgu¤:Z0+Zi~gÒðgzZìVÐzZhƒ‰X (Hasidic)


www.hallagullah.com

····ŠŠŠŠ~~~~ZZZZ&&&&kkkk’’’’qqqq----::::_________________

@*ëzAÆ«™Š{£tfYäÆˆÆZ’Zð',ÎV~¹Ðâ�Zy·Š-VäCkHāz{"c*gzæŠÇgZzg�Ûd$pgŠ{÷XZrVäZh�°½qÝÅ¶Zzg].h+çÑ}~zheÆa»g1Z[Z7Z(™äÐgzuŠc*ŠHåX�šyäZ7µ43ð Y

GHÆ!*CÙZq-gZ3Š3Šc*åÔzAäWiZŠ~«Å¶Zzgz{gzZe$IZ:§i§]Å§sßUÐ‡Ü¸XZÏZCZ[~¹Ðð·Š-Vä|áJw™à@*ā%œ/~ŠJg}

Æ×~ãïÃXŠzu}Zk!*]Æ‡b¸āZ¤/·Še$ÃX**ìÂp~Yè<ØÆZkŠJg}Ãgz1ÆaJZŠZxZV**ƒÇX*~Šz’rVäÀ1ÔŠzâVÅa,·Š~gz×ìà~‰Xâ]½5ÐêGÃ¢åāz{µ43ð YGHZzg].h+Š*ÆâÎZq->Þ6Mh÷Xz{ðZh§b1wMhZzg)·Š~ßvZyÆŠz„�¸ZzgúZòRPz{-g8§i§]Ð»$ÕäOëW}Š3ðŠï¸XZ[Zy~ÐPZq-ä·Še$Ã].h+Š*ÆañizV¯äÆzZWZk~Z&b™ä»êHX

_________________________________________________________________

·Š-V»O¬xX)áW( *

t·Š~Z&k’q-½ãåîg6,’)Ò3ïGGIZ:’q-ÅwÐÑzqƒð¶ZzgZÐåîg6,ßÍkÆZÃ¢åā (Y1768 YX 1828) ßßVÅãCŠ6,`c*ŠHåXZk»Ñ·Še$Å°kÃS**åXZuZL85»4jè EGEE

·Še$ëVÃAÁZbŠ3ðŠ}ÏÔZÚ„WiZŠ~ÆñZµ(,|YNÐXz{Zq-¬xWŠòZzgZKyŠz„�åXZkäÇgiNhÆ4,Šq-]4jè GE~Zq-jw‡ìHÔ˜VCYÃ·Š~p}Æ‚B‚B (Philanthropist)

�°p}Ì7,JñYD¸XZkäZq-#ÍvÌ‡ìHåÔ˜VƒäzZà„Š]·Š~Ðic*Š{6,zÁŠ3ðŠî¶X„Š]‡ZãÅOñ£òi!*y~ÅYCX‘o¤Gði!*y~oY'ÇDZzgði!*y~z÷

Y~85»4jè EGEEZzgŠzu}¬xWŠòZk].h+ 1815 ƒ@*Ô�ā„Š]~¬Ðic*Š{ZëƒŠHåXgzZîgÎxÃ¹Á™Šc*ŠHXY~Zi+zge 1817 „Š]Ã',Þ~áWñÔ˜VZrVä%zz#ÍÍVÐŸiƒäÆaLL˜6óó‡ìKX

(Zion) µä[v~Zq-*#Ív‡ìHÔ˜V¹ic*Š{Zz!âÎÅZ&q]Å‰X[ÅWæZzgèy


www.hallagullah.com

Å§szZ3ÆaŠ¬â`ÅOñÓxZK+MÅZp]ÆaŠ¬NâāYä':·Š~¾§bYJ- 1822 ¦~}ðgc*„�ÅbàÆaŠ¬™Mh¸āZ#z{ðà~0YäÆpZéq¸?

6,z$k543ðHHEHVÅ§i6,±ÃVZzg±YVÆaÂ]4§ö

IGG

„Š]ƒäÐ¶Zzg„Š]ÆŠzgZyúgÂVZzg%ŠzV»ZµZµÎ»™Šc*ŠHX[vÆgçVäZkZ&k’q-Åè#ÖÅZzg6,zâðÓ#ÖÐŠgpZ„�™Æ',ÞzZá6È™zZŠ�XZÏzzÐWäzZá',ÎV~Z,¹Ðâ�Zy·Š~ÔMVäZkZ&b”{·Še$ÃñZ¬0*c*åÔ|ðƒ‰X@*ë[v»6îg;ZzgÅ2.çGFEvÔzc***Zzgeúgu~66‡ìƒñXZ%M~egZ)ógW,uCÙ!ä

YJ-Z%MÆŠzÎ# 1870 egÅh4èHE~Zq-Z&b”{6‡ìHXZ%O·Š-V~Z&k’q-¹=wƒZzgÍÍVäðh}¹Z&kZqwÃZC1X

Z&k·Še$åîg6,].h+Š*ÐmgBb¶XtÒIZ:Zzg’)Ò3ïGGIZ:¶X2è<ØÃçnŒÛZgŠî¶XÖâèÐ**©ÂhäZzggzZî!Z+ZzgzZGVÃghä6,gZè„7ÉZkÆ”h+Wgizq¸X°zmÃZq-z�Š~¤KÅOñÖ6,Šö~y»‚jyCk™D¸XZyƒ�ä·Še$ÃZq-Z,è<ØÅwÐF,zóŠ~Ô�].h+e$ÆÓxZz™sÐâÑâwƒ:t[Ô_wZzgv!*:ìÔZK6,Zãº¤ÃF,u™

o}ÆaÃð (Mysterious) ÆZq-WÃ¹o{“W6,»gìXZ&bIzVÆ0*k)[Ôß5:ZzgaçO~z‰Ü7åXZy»ìwåāZ¤/6,ZãZŠZgZzg!Z+·Š-VÃ].h+i0+Ï~aZzZg~zZŠZ™äÐgzÈ÷ÂZ7Ñi˜

YÅŠ;ðJ-Z&k’q-Å§sz{e°Zzgg!Ìâ 1840 CŠc*Y**ecXZ’ZðZc*x~ZyÅŠÍVuZui‰Ô@*ë1801-75) Ôi™c*�Û"1¹ÿ GE

(Y1794 YX 1886) bƒäÑMVä·Š~@*gõ»W~_·HƒZåXC7®i4,ä·Še$ÅlkÂ1VÃïÆ].h+§hV (Y1810-74) ZzgZ',Z;xÇÂ (Y1785 YX 1840) Ô"5À.è

EGE™z) ( Y

Ð6,3XZrVäZq-„Y„ÅãCŠg¿Ô&LL·Še$Å‚bóóÆ**xÐY**Y@*åÔZzgzZãîg6,».$Zzg¬Æ�VÐOW,åXZrVä¹ā·Še$ÃðYæo{7ìÉtz‰Ü¦/gäÆ‚B‚Bic*Š{[ƒCYg„ìXèIŠ!*]ÔX»Z[J-Üszjy~ZÖgHY@*åÔZ[Z7W~f;-$Æfg)ŒYYìX!*ÖpŠv°kZ[ßÍk~eR_¶X

Zye°zVäZ·Š~ñY²V~ZoÂZiy‡ì™äÅÃÒÅXVwÆîg6,™z)Zzg�Û"1¹ÿ GEgzZe$Æ(Halakhah) IzVÐ5¸āÂge$ñ\öWP6,Ã{#ðÆZz6,7g~Å7g~**iwƒð¶Ô@*ëZrVäh‘

Zß„â~.ÃgŠ™ÆZ7u™Šc*åXh‘Âge$ÅãCŠ·Š~‡âyÅ-=ô¶X�Û"1¹ÿ GEä¹āh‘åîg6,ZKy‚�ìÔ=ÅaZzZgìZzgZÏaiâäÆ»çVÆ_.ZÐpsHYYìX™z)


www.hallagullah.com

»Iåā·Š~@*gõtªCÙ™Cìā·Še$åŠzu}×zVÐ¦gZ]»ggg„ìZzgZÏ§bZkäZLW\Ã!*¹g3ìXOçZk!*]»Ãð�Zi7ā·Š~].h+Š*»_·7™MhZzgZkÅ‰ZŠZgÃZC7MhX

|~Â·Š-VÃ].h+çÑ}ÆxZ]Zzg0VÐ¯Z0+ziƒäÆa|áJw™äÐgz1»zZu§i¸ìXÇMÃ¢åā�šyäZq-6·Š~Ç»W¸iHåÔZ&k·Še$o}Ãgz×ìw�»¡jqÎ™ZÐWiZŠ~«™}ÏX

@*ëLL·Še$Å‚bóó‰Zz‡]Z&k’q-6,WÌ™C¶XVwÆîg6,™z)!*¿·Š~åZzgZy6,ZãgÎxÃâ}åÎZ&bISgì¸X�Û"1¹ÿ GEZzgi4,ŠzâVÃ¢åāgzZe$Ã-V~gŠ™ä~"C{çZ]ā

Y~i4,äZq-*y–T~Zkä·Š~gÎxÃãCŠ~œZ!VÅ{gY´&.54è

GGCc*X 1849 ÷X

3äÆZ2z){œc*V¦/gäÆˆ·Š~Š"»�CÙ~z0`÷ÔZygÎxÆ%·Še$êŠ!Z+»Âx„0™g{YñÏXi4,ÝÅ¹ic*Š{ZÌÃuZ{YåÔ�āè<ØÅZ‚:Zzg!Z+Ã‡.Þû¯ŠêìX�Û"1¹ÿ GEtÌŠNYåāßÍVÆŠg„�gzqãgs**]ð™ä~gÎxXZÌgBb÷XZÐpsåāZ&bIZã[ƒgì÷Ô}z{ZLC‚]„Ã:rZ$XÜs=_.!*]Åú7™$Ëc*z{ä]½7™$ËÔ�gzZî

ÅŠ*Ôë{gÎxÃS**c*=yÅ§s}:zZ3Æƒ�Ò (Yom Kippur) ·Še$å½™CWðìX-xÁg**]ÃgŠ™**ßìYèZy¦gZ]ä·Š~ÅgÅú~æŠŠ~ìZzg(;-Að GXGXŠ-V~Zq-Z�ZxaZ™äZzg**‡.Þ',ŠZ“�qÑ]~Zy»ŠZðåógpp~æŠŠï÷Xðh~¹p~$¨45é GGGES¢zg~¶@*ëZ(4ìāZ&bI„Š]~_."Æ™ŠZgÐzZ�7¸Xi4,Zzg�Û"1¹ÿ GEè<ØÆ�CÙ~Z‚:~bzÐ!*¸Zzg=ÃœZ‰Ü»gZ3¦g™äÆ].h+gsyÃåîg6,Jw7™D¸XÇÂZK(Zq-»ïÒIZzg½7gZ&q]»qòåX@*ëz‰Ü¦/gä6,Z&bI·Š-Väi4,Zzg�Û"1¹ÿ GEÅŠZøÃt™1ZzgtY…ƒñā_.!*CÔZ‚:~KÆ%o{Zzg„Š]ZKgzbÅä÷ÔZrVä‰gzZîZqwÃŠz!*g{ZC1X

++++»»»»ppppssss::::_________

Z&bIZzg·Še$Å‚bÆfYZLè<ØÅ’ÆjZáÐ,ÔZq-Z+Š*~Ô�X„$!*y?1ZÐn{™ä6,âbÃWC¶XZ#z{ZL‚¶·Š-VÃ"54g*î EFGheÆa[YDƒñŠÙÂZ7·Še$Æ

wÅ„Wy=ÍCZzgz{ZkÅ’Æ§jeð&+Deð&+Dâ-ÏÐŠzegƒYDXë


www.hallagullah.com

ÐŠzeg÷XÐVÂ©~èZ<Ø (Anxiety) WÐ^™ŠBÐā].h+Š*~¹ÐßvZ+„Z0+$hÀö GIY

~z»¯»tZˆkZ½@*g;ìāgzZîo{™F,+ç}ÐŠzegìX+»psZKyÅZ•ðãCŠ~Š4h4ð XIGV~ÐZq-ìZzg].h+Š*~Z½äzZàèI’rV~Ð¹ÏZÏ+ÆpsÐZ½~‰XZ#�°gzbqz~ƒYCZzgÒI~o}Åic*Š{ŠÔ0YCÂèIßvæZd:6ZCDZzgZyÅgzq+Mic*Š{§c*:ƒYCX

ZZZZ&&&&ÒÒÒÒ1111ººººÕÕÕÕääää GGGGHHHHzzzz::::_________

ZÞ,œ~ÆW¸iJ-ÔgzZî·Š~‰‰‰‰‰‰‰‰‰ÎZ&bILLZ&Ò1ºÕä GHzóóªLL6,Zä·Š~óóë¸‰‰‰‰‰‰pŠÃg™äÑXuÂtìāWiZŠ~ÆÌz{ZÏ§bi0+Ï¬™gì¸Íc*µ43ð YGHÅŠ-Zg,~iZK(ñ�ŠƒVX

].h+e$ÐÈecXZ7 ZrVäpŠÃÂge$Zzg@*>ŠÆ_¬~¾t™1ZzgZkZ%6,izgŠc*āg!ñÚÎ�Û ]·Še$Ðñiz+M7gnp¸XZy»Zq-úc*VF,)y6,$n.ç GEv» ¢åā)·Š~_°

åXz{Ëp~c*].h+e$ÐËÌnÅ_“»#³å‰‰‰‰‰}.Z¾îgps7ƒ@*;ZkäZL (Y1763 YX 1839)

”VÃ�šyÅÂÁ7,"ÐgzuŠc*ZzgZkäZ7�°½qÝ™äZzg].h+çÑ}~ËÌîg÷áïƒäÅZYi]Š¶ÐZïg™Šc*X¿tāZk»<gŠ¿«îð»åX@*ëŠzu}gzZe$IzVäZkZ%Ã¢zg~Œā�°e$5+k,~Zzg].h+e$5+k,~Æç}»£™äÆaic*Š{!ñY�ZC**ecX

Y~zÜÆZ~Y{ÆZq-÷á¤/Šg!;�zzßj3,äZq-êÁŠxZVc*TägzZî·Š~ 1803

ÅãCŠg¿Xæ¹ ETZ HAYYIM YESHIVA gzq+MÃA$!*Çps™Šc*ÔZ#ZkäzzßjyÔOZ*~‡ìK‰:÷Ô"5Îæ HGEÔ|1e»Ôß'×ZZzg Yeshivot -g\ÆŠzu}”V~ÌZkœ~Æ¦/gäÆ‚B‚B6

)LLÎóóÆ‡ZãáZŠsÂÐ¯c*ŠHåtÂX(#ÍvÆ#-AAõFGFEgL Yeshiva âzz¤/zezu~Xâè~Zq-

gL#zVÅZq-·g6,Œƒ@*å˜VCYÂge$Zzg@*>Š»_·™D¸XÀòîg6,Zk»ZOx£òñ‹H™C¶X@*ëzzßjy8ZåXŒV‚g}-g\Ðf�,CYÎZÑZòà]c*CâCÙ+ÐDqÝ™ä

~ŠZ¼qÝ™**¹Âƒ@*åXg! Yeshiva Wc*™D¸X»[œÔåÔZz‡]¹îsƒDZzgZk

;�Z~Y{Ð¼ƒñ§jÆ_.@*>ŠÆQ»‹t™DƒñZzgx§iY»g6,izgŠïƒñZkÅ½ŠêåÔ@*ëZkZ0+ZiÐā�gzqãZg·qaZ™@*åXtÜs@*>ŠÆ!*g}~Y+„»çn7åÉ7,JðÔ»g~ZzgizgŠZgcI}Ã¹ZÌŠ~YC¶ÔYèZÐ„Š]ÅZq-ßg]¦gHY@*åÔZq-Z+gÌŒY@*åÔ�CYÃ


www.hallagullah.com

¼k»Åg«™C¶Xz{Zq-½7gñ�ŠÏ¶Xâ�ZyZq-{Õ„âjw~ƒ�ÐZµêƒZ™DÔ

ZyÅgzqãZzgŠZøzgZ:§]Ååîg6,ßg]¤/~™@*åXz{ZL{0+ZyZzgŠz2VÐŠzgZzg·Š~ Yeshiva

ÏÅŠ*~åîg6,÷áï¸X‰CYÃ].h+�c*gc*è6,¼z‰ÜÜs™äÅZYi]Â¶Ô@*ëZ,�°p}U*â~ƒDÔZ7Âge$»z‰Üag~™äzZÑ¦gHY@*åX

¸(Misnagdic) zZãîg6,!h45»å EGYH~ Yeshivot »Ñ34k5å XGGHZixÆç}ÐåX Yeshivot6

ZzgZ7Âge$Æ½7g_¬Æa‡ìHŠHåX@*ë�V�Vœ~¦/gCˆ·Š~gz×ìàZq-ç}Æîg6,ic*Š{Ðic*Š{qz~ƒCˆZzg34k5å XGGHxZzg!h45»å EG

YHxâ]½5ÐêGÆÜsŠƒäÑÔÎz{Zq-§bÆR,zX;gk¦g™DÔ��°×Å',ZÇVÃ·Š~ñ‹~¬x™gì¸XOçgCgC6 (Trojan Haorse)

WgðezËÅkÅ',ØV“WÑÔXÅÒŠ~f)ŠZg~Zk!~Ð(,_ƒñç}ÃŠzggåXZy Yeshivot

Æìw~ÜsÂge$»_·E·Še$Ã+ƒäÐXYìXãCŠ6,4Åßg]¤/~™ä (Ultra-Orthodox) �,œ~~�Ûzr0*äzZàZßZWgðez¾ Yeshiva

zZáZŠZg}0‰Xz{èQÆZkuòZzg§c*:gz\»ZzA¼g¸ZzgëZyÐZë$qÝ™Mh÷XãCŠ6,4‰‰‰‰‰pZ{·Š~ƒÔ|ðƒc*›y‰‰‰‰‰‰Ë{gYŠÔÐÎŠWiâƒäÆa÷áf„Z½CìÔ)zzßjyÅVw~)·Š~-g8×{gYŠÔå(XãCŠ6,4À˜Zq-ŠZ½].z4Æîg6,ÑzqƒCìT~gzZe$IZLëèÖV„Ð±D÷ÔXÆ!*g}~Zy»Z‹yƒ@*ìāz{�°Š*Ã¹ic*Š{g¬c*]Š}gì÷XãCŠ6,„��Ûzr0*C

‰{Øoe$Æ³¯™Šï÷X(;/õ GXE}.ZŠ*ÐZq-pŠZ®gñ‹~«î Yeshiva ƒð].h+e$»<�Z[ðÅZq-´#ÖƒCì˜VgzZe$Ißvp=VÐôpg{™�ÅŠz!*g{ßg]¤/~™äÅÃÒ™D÷X-V�CÙ~îg6,tŠÃ¦ewƒCìX@*ëZk«îðÆZ0+gwÆ�Z!çÆZk**]ñ�Š

0YD (Cadre) ÆCYZKZKñnV~Zq-œuF,šMZzgÃb»qïOg Yeshiva ƒD÷XZ,Ë(The Rosh Æu',Z{ Yeshiva ÷XZkn»°].h+çÑ}»�ŠwÔZq-œu×ð™ä~æŠÇgƒ@*ìX

Å§bZLCY6,½7gZW,eZÑXZkäZ©â] (Has id ic Zaddik) ä34k5å XGGH~ii+u Yeshiva)

ZzggzZe$ÅÇcz~»_cHÔ�āZyÅ+CÒ3©3ïGE

GGGGZzgZzg¥„Å&¢A6,Š (Commandments)

äZq-Z(ÂxzäH�ā].h+gzbZzgZkÅpŠUg~ZzgZºZqÅS»',Z{gZ„� Yeshiva µÎD¸XZk§b#³åX

Lâ Æ�°×ÐkB™**7ÉZk»ÑZ »ãCŠ~Ñ-g\ Yeshivot @*ëzzßjyZzgZkÆ‚¶


www.hallagullah.com

�ZâVÃ6,ZãŠ*ÅgzZìV~"™DƒñZyÅgzjVÃôpgåX@*ëZÏ~Zq-§ŠāìÔ�āãCŠ6,4Å@*gõ�CÙ~„BðFg6, Yeshivot ~xîg6,%ŠZgƒ@*g;XŠZ#ÖIZ:gzbÐZKzZÕÆ!*z�ŠzzßjyZzgŠzu}6

ZŠZg}¸X{_·Y@*>ŠÃ%œ/e$IZ:ZzgÒIZ:¯ä Moderizing äzZá Zzg].h+¯ Modern ].h+Æaz�¸XZyÆªxäZN[»ñµÌ½HXµ43ð Y

GH~gzZe$IZ:§i§]Ã½7HYYåÔZkÅZŠZgZzggÎâ]ÃÎZwÐâzgZ¦gHY@*åX·Š-VÆaÃðŠzuZ§i§]e7g;åX@*ëZ[Zq-·Š~ÃÅg~ê™**ƒ@*åāz{zzßjy‰ËZŠZg}~ŠZ¼áZzgZLW\ÃgzZe$Æaz�™Š}XZq-Z+Š*~�è<ØÃçn¯_¶Ôzzßjy&+Z]pŠZq-gŸ»gZŠZg{åX©āZ#ãCŠ6,„�ßv].h+

e$ÆÜsZLW\Ã»g™D÷ÂZq-Z±gÐZy»o{].h+Zzg$+�ƒ@*ìX

ŠŠŠŠggggxxxxããããggggZZZZ55556666,,,,½½½½zzzzZZZZáááá····ŠŠŠŠ~~~~::::________________________

Y~�Û"5½«ç GEYE^ñ‹ÐÔT6,Z[Z&k’q-» 1851 Šzu}·Š-VäZq-ŠgxãgZ56,½ÅÃÒÅX„åÔmgppzZáŠHg{gzZe$IzVäñcÐŠgpZ„�ÅāZ7ZKèI‡ì™äÅ

ÃZCg!“WÅŠú]Š~XCÙläg!‘W„Z,U*â~ (Y1808-88) ZYi]Š~YñXZrVä§LgZ>CÙl)²g~(ZzgZ’Zð)Z&Í-.2.ç GGEH~(jw‡ìKÔX~·Š~Zzg�°p}Å½Š~YC¶XZyjßVÃgzBÍ

{0+ZyÅâàZ¬-$Ð‡ìHŠHåXCÙlä¹āµ43ð YGH~g�ÅzzÐ„·Š-,ä�Ô¥Zzggc* *(Rthschild)

è‰ExÅD+göÃÃZ0+ZiHXZkä¹āâè~·Š~®+ä%œ/~ŠJg}Æ×ÅŠZøzgZ:§]~gÉ™ŠZgZŠZHåÔ!*<mZsòŠ*~Xµ43ð Y

GH~·Š-VÃ¡]ÐŠzg™Šc*ŠHåZzg6gUZrVä¡~‚&4ið JEVÆ_¬ÃÃZ0+Zi™Šc*XCÙl»Z‹yåā·Še$

_________________________________________________________________

Y1743 ZÞ,œ~»�gF,+·Š~îg{0+ZyXZk»!*ã�Û”^Ô*»Zq-‹gZ'.hÿ GIñÚ!*],åXZkä *

~ÎäÆ]½ð OVÅZq-Š»yÅàÔTÆŠgzZi}6,ucg8-ÅP6,gzð÷á�»¶Ky·åÔZÏzzÐŠ»y»7,ŠHÔ�ˆZiZVZk»{0+Zã**x0ŠHXZ'.hÿ GIßÍVÃŒÛnŠ¶»»gz!*g™@*åXZkÆdW£agzB Rothschild **x

ÍäZÃgZŠÅOñÓáVÃŒÛnŠ¶»W¸iHXZkÆ0*õdWÔÎZkäF,šMŠ}™-g\


www.hallagullah.com

Æ(,}ŠZgZ|áV~‚ƒ»g~ÆaŸŠc*XZyÅâ1CZYg{ŠZg~»t¬ÝƒŠHāZq-÷á²ä¹:LLigZiZkiâä»}.ZìZzggzBÍZk»ÑXóó)áW(

ÃŠzu}×zVÐgzZ*Z2Zg™äÐp‚ÛŠ{7ƒ**ecX·Š-VÃAeƒn].h+°:VÃJw™¢8ecÔ@*ëZ&bIzVÅ§b%zz!Z+Ã’Z**7ecX

÷áù™zZðÔT~ (Y1836)Nineteen Letters Of Ben Uzzeie CÙlóâ�Zã~Zq-Â[].h+e$6,ŠµÎäzZá·.çHHgzZe$IzV6,Z²ZxÎc*åā Wgðez¾èIZqwÅ_.!*Cz»ª�Å¶@*ëZkä

áZzgZ&bI~’g„÷XÍc*z{ZyÅãCŠ6,4ÐÌm7g‚råXZk»Z-Zyåā | Z4ÅzzÐÆ7æ{ZzgŠZ½sVÃ'ecXZ (Commandments) ·Š-VÃNg_¬ZzgïÆfg)ZZ©â]

k»IåāÃð[�Zi:gppzZáZ2Â¡c*ŠŠ;ã»»xZ�xŠï÷XVwÆîg6,ú»Ñtf‚d™zZ**ìāŸÃ0*u™sg3YñÔwZxÍ“�ZzgŠzŠ|Æ3äÅW6,0*È~»È‘‡]ÆZß„ÂxÃôpgppÅ¢zg]»ZÖgìXÓxZ26,Ñi˜¿™**ecYèz{™ŠZg‚i~™D÷Zzg·Š-VÃ0*u¯™Z7ZK+MÆ

(Neo-Orthodoxy) aZLZÜ¹uÃ7gZ™äÆ‡.Þ¯D÷XCÙl»ŠgxãgZ35WgðezËÆ**xÐ�gƒZXZkÅii0+Ï].h+Š*~èIWgðezËÅgŸ»gZ:¡]ÃªCÙ™CìX˜VLgzZe$ÃDwŠ}Š~¶Ôz;VZ[·Š-VÃWgðez¾“WÆa±**Zzgc™**åX

^6666,,,,zzzzAAAA»»»»ïïïï::::_______________

Y1798 ZzgZk,ZyÆ›âVÃ].h+e$;äzZáf[»Zq-åîg6,ZŠ/ƒZXZ#zAä~6,úHÂZkäætZzgf[ÆŠgxy©]ÆZq-6%µ»W¸iHXZk»µ/åāÎ,~Zq-Z(

‡ìHYñÔ˜VÐz{ZàyÆyz*yÅ§sYäzZád~˜izVÃŠ”nZzg÷áh+÷áxÐ (Base) 1:¢ãā6,úÌ™nXZk»ÈtåāZzg¦Š*6,!*ÑŠ4ÆaZàyZzg�ÛZ÷ÆâÎkB»À0‰¸X|~Ât-g8ZMZg»ö)0*zg“(å@*ëzAäpŠÃ-VÆ‚tF,¹Zzggz×ìàÆbŠZgÅ

~¢ÃVÃ (Battle Of Pyramids) YÃLLZCÙZñVÅkBóó 1798 �j /21 wÐ7HX“Š¶ÆˆzAä²!~Zq-ZýYg~™zZc*ÔT~ZkäÇHåāz{Ã�±xZãÐWiZŠ~


www.hallagullah.com

ŠßZñÇXZkä¹āœ-VÐu©ZzgYgØÆ¢u~ßÍV»Z¡w™DWñ÷pZ[tƒzZëZŠ»ƒ[ìXZkäfYÃÔÎz{£ò-VÆF,)âVÆwÐY}åÔ−Š~āz{¦/iâä»Ãð

7ìX�¿Ìt&ìāz{ZyÆè<ØÃ',!*Š™äWc*ìÔZÐ−ƒãecX (Crusader) °§LLā~Âvg}£tbw™zZäÆaWc*ƒVÔXÃāòVä†™g3å‰‰‰‰‰‰~¢ÃVÐic*Š{}.Z

Å„Š]™@*ƒV2gÎw™*|]·-ZvmzÅZzgŒÛWyˆ»Z�Zx™@*ƒVXZ7CŠzā}.Z‚tZKy',Z',÷‰‰‰‰tāZyÆŠgxyzZuZqÐif;-$ÔnZzg‚b»ìXóó

(Figating ptWiZŠ~Zzg‚bZq-].h+¯`Æ‚BWñ¸X^-VäZk)©àmáÃ¢ÃVÃ“ÃlŠïƒñŠ¬åÔÜsŠk�ÛZú¯YhuZzgMiÂƒñÔ²¢ÃVäZL Machin)

ŠzDÙZgYÔegÎZz.$Zzg�kÂ8rZð‰XzZãîg6,tWiZŠ~Zq-Ygq:¥cÅqï¶Ô6ā].h+‚³

äHXZk´ºÅ@*gõÆjZáÐZÏZŠZg}ÅZoïäzAÃZk‡.Þ¯c* Institut d'Egypt

ZzgZŠZgzVÐp[WÇ{™zZŠc*åXDZzg‚bæt (Ideals) åāz{²!~ZýYg~™}2ZkÃZsxÆ÷áCVz«~-g8¢ŠZ]ÅF,zóZzgŒVÆúZxÃ�ÛZúxZãÆ�ÑäÆfgZù0‰X

fYOW,7ƒñ¸XZrVä¹:LLtƒ�…ªäÆaŠð»Zzge]i~ìX1**0*g|ðìÔZq-|ð»gCìÔZzgZkÆ´z{¼Ì7ìXóóz{»�ÛZ:Ó#ÖÆZkyÐ6,.y¸XŒÛWyHåāZ#%ŠziyZLçÑzVÃ}.ZÅgŸÆ_.úŠ,ÐÔZ7**»òÐŠzeg7ƒ**7,}ÇX@*ëZ[Zq-)±¤‰ÜäZsò�VÃ“Š}Š~¶XZÑiCÙÆZq-Z*ŠZÊ-?çEECäZkçÃ

LL',~lVÔƒÜuzZu]Ô6VÔŠcZ0ZLVÔ',ZÇVÅÒ]‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰iâä~ñÔ¡~ÂxÆZ«�YäÔZKy

‚�ZßwzçZ*Æjóó»W¸i¦gHX

�ZrCŠ*ÅZkZ3h©hÆŠ"Ð¦/gg;åÔTÆ‚BZÒz9].h+e$5+k,~»W¸iƒ@*ìXZKÓxF,I¾WgZðÆ!*z�ŠZÊ-?çEEC»psuZu"û7åXzA»úŠgZÝætz«6,f!º»W¸iåÔTäßÍVÃZL9ãCŠ~ozVZzgÂu]6,ÃU*ã™äÅ’q-Š~X

zzzzAAAAZZZZzzzzgggg~~~~ffffYYYY::::


www.hallagullah.com

_________________

zAäfYÃåÐic*Š{Z(gZ]Š�Xz{Z7¢ÃVZzgF,ÃVÆÜsZLZ�Š~¯ä»pZ;VåZzgZÏaZkäZ7Ó#Ö~ZdÇzV6,Ã,HÔ@*ëfYZkÅpZéÆ_.¿7™Mh¸X~Zâîsæ]Ð¢ÃVZzgF,ÃVÅxZã~g{gì¸ā',Z{gZ„�xZãZyÆaZq-Zâ3¦g¶X‰fYäÂZkÆ7K‰Ç}Jw™äÐZïg™Šc*Zzgz„xzgC™ŠZgZŠZ™äÃF,ßŠ~āTÆz{¬Š~¸XZ7ŠÃqc*‡âyÆÎfÆ!*g}~ÃðD7åZzgZrVäZÏÚÐa}g�ÃF,ßŠ~ÔT»Z7p[DåªèIÔ‡âãZzgZsòç5]Ã÷**X@*ë9fYätCk™DƒñāZyÆ0*kZN[ÅRöðh~ìÔZkÐ¬zyHXZrVäÜÆZ0+gŠxg3ZzgåÅ§bÓ#ÖZzgúZxÆ!*ÎU*¬�»™ŠZgZŠZ™DƒñÄz°bw™ä~

Y~�ÛZ!VÆÜs**³Z0+Zi~Œz]™äÅÃÒÅÔ@*ëZy 1800 YZzgâga 1798 æŠŠ~X¼fYäZÆ',ŒzÂVÃ¢~Š!*Šc*ŠHX

z{�ÛZ!VÐ<ÍZñƒñ„gìz{zAÆWiZŠ~ZzgpŠUg~Ægz×ìàzZá¦gZ]ÃKÐ‡Ü»Šzg{HÂ Institut d'Edypt ¸XZ[Z%sÆZq-˜Vä^-VZzg-gkVÃË™Šc*åXTz‰ÜƒCä

Zkä�ÛZú‚bŠZâVÆzß!z�lZzgÏÃuZ;Ô@*ëZÐZyÆŠ!*]6,¿™äÆjZáÐ¼™7WðXz{¤/xƒZÆ½g}Ð{mîg6,#pƒZXZkÅf6»Ñ]~ZknÅ;.çEGEzVÆaÃðRö7¶Zzgz{ZÐË-g8ÆÐZ0+Zi~ŠÚÐ‡ÜåÔTÆúŠ!‚bÆŠzÎ‚w¸XZiZVZkä–:LLZyÆ0*kZâ¿q,÷Ô�Z,ZW,Z]ªCÙ™C÷ÔÎKÆaøg}f‚gD÷Xóó

^~~~~ZZZZ____OOOOgggg»»»»ŠŠŠŠzzzzggggZZZZzzzzggggffffYYYY::::______________________

Y~',¤â~�ÛZ!VÃÐï%~»x[ƒ‰XZkz‰Ü',¤â~¢ãāÆZ�ŠÃôp 1801

gpp»ÇKƒñÔZÏaZrVä6,',¤â~xZã‡ì™äÅÃðÃÒK%ZÐF,ÃVÃzZ:™Šc*Ô@*ëtjZÐZ_OgZ0¶X¢ÃVäZ¾wÐÇ‰6F,uÍg3,Ãt™äÐZïg™Šc*ZzgŠz',kJ-¢ÃVZzg¢EVÆ

1849) Çƒñ´l-VZzgZ]â~¯æVÆâÎ±ZðƒCg„ZzgúZxŠc»DggìXZÏdZyÆŠzgZy·Z**òZq-â�ZyZ]â~ZfäZMZg6,ï™1XZkdZyÐZÂñƒñZzg¢ÃVÅ**Z‹ÐÜZgfYä (Y1769 YX


www.hallagullah.com

ZkÅ×e$ÅXfYäŸi¬Ý/(xÅªŠ]~F,ÃVÆÜsZq-úZòZ¸g~gÉ™ŠZgZŠZHZzgZkŠgpZ„�Æ‚BZq-zÆZ¾w5ā·Z„Ã0*÷áª»Íg3,Hg™Šc*YñXÎyäZkŠgpZ„�ÃJw™1Zzg‡CÙ~~pÙÅØŠzhˆXZq-�ÛZúx@ä–āßÍVÃzß!z�läZÐZz[�ÛZ÷Åc*ŠŠÑŠ~Xz{fYÆaƒ�ÐZYz‰ÜåX

·Zä¢Š;ã™zZ™ZyÅ@*Gz×e$5™àāz{ZyÐ!tg{K%~Ãðp~7ÑñÇXCÙ¿ätÎeā·ÃbwƒŠHìZzg¦/F',ÎVÅØgØVÆi0+ÏWy»g©w6,WˆìX

p·ZÆ³Zì„¼Zzg¸Xz{~�ÛZ!VÐ±[åZzgZk].h+-g8`Ð¹ic*Š{OW,åXz{eLåāZkÅ¯`ÌZ•ðZIZzg].h+ƒXZkäÃZ¾wÐWiZŠZq-].h+gc*„�¯ä»Ì³x™g3åX·ZÃ-g\~gzúƒäzZáŠZøzgZ:Zz[~ÃðŠp7¶Xz{»Þg6ÐmgppzÑZq-)½c*CWŠòåÔTäe:',kÅ/~7,−r5åZzgZÐÜsZ+Â1VÐ¾n¶�ZÐÓ#Ö™äÆ!*g}

~ZzgY‚bÐWÇ{™zZNXˆ~WäzZá¹ÐÖÅ§b·ZÌÜs].h+(ßYZzgY]Æ”w»pZ;VåZzgz{Zyp=VÐ±×Zzggzq+M6,7,äzZáZW,Z]ÃÃZ0+Zi™ä6,»ˆWâŠ{åXZkÆ!*�Š·

Y~z{%ZÂ¢ãāÆZq-ŠzgŠgZiÔ? 1849 ZZq-)©àZKyåZzgZkä‡.ÞÒp»g**óŠ3ñXZ#0+{ß"Ã½ã@Ë].h+Š*~ŠZ4™zZ[åXZk»ÇÓ#ÖË)f!çÑ}f!].h+e$ÃÑä~qbŠØZg-VÐWÇ{™zZ@*ìX

····ZZZZ»»»»^::::_____________

ZzwÔ…t!*]Ñi˜f‚~gDbƒÏā-g\~].h+e$’góWð¶X-g\ZzgZ%MÆßÍVÃz{(ßYZzg'g]qÝ™ä~&Î‚w»²āÎåÔTäZ7Š*6,„ŠÑŠc*X@*ëZkƒ�Æ!*z�Šz{"Z•6,.*VaZ™äzÑ¿åÔT~gzqãZCZ[aZƒäÆ´z{¹ic*Š{¥zpyÌƒZåXZ[·ZÜse:',k~ZkZ•ðë{¿ÃŠCÙZäÅÃÒ™g;åXZkäY**āZLÑÃqÝ™äÆaZÐ~úZxÆÜskBŒÛZgŠc*YäzZÑZŠZxZV**ƒÇX^ŠciŠÏÅª~åXß^âgZzgn„z',!*Š~ä^-VÃ&+Jw™g3åX#±äZKi�VÃZYhŠc*åZzg÷áxÃ�ÛZgƒ‰¸XL¹ic*Š{ZzgªÓ:¸X¢ÃVÅzZ3»ç{ZµåXZ,¾oÃZq-].h+Z"3Œé EGðZzg`zZà¤!gZzg%œ/e$Igc*„�¯**¾§beå?f[Â¹ic*Š{WÐò


www.hallagullah.com

[åXZkJ-îÅZy¾§b™Yå?z{¾§bf[ÃZÏÆö~CÙZYåZzgWÒ{f!-gØVZzgˆziZ]ÐYðôpg{Yå?

Y~ZkäZyÆ(,} 1805 ·Zä¢ugÉƒV»Ìc*™ÆZKā‡ì™äÅÃÒÅXZ~ÃZkÆdWZ',Z�äZŒŠz (Beys) ZfzVÃ‡CÙ{~+Zc*Zzg&ZfzVÆÎZ!*¹ƒ�ÃO™zZŠc*X!*¹â0+{çV

',ÎV~1äÏZŠc*²pŠ·ZZkŠzgZy',¤â-VÐÎŠWiâg;Ô�āZkªZyÁªŠ]Ða)¸XWy»gZkä¢ãÎy»Š!*ƒJw™1Zzg²[Æz;çVÆÜsZq-îÑzqÅÔ�ā¢ãxZãÆÜsŒz]™gì¸XZkä¯`ÅªŠ]ZLdW™KyÃÎãX‡CÙ~~Zq-xZ�y½d$~ZkäZL£Ã!*Ÿ‚îg6,qÝHXZ#ākàÅ-VÐ¦/gZÂ·ZÆæVäWy~¢uuŠZgzVÃO™Šc*ÔZyÆyßâZzgúgÂVÅW',zgm,~ÅXZkŠyZq-DÙZg¢ÃVÃOHŠHZzgZkÆ‚B„~¢u±»{ØƒŠHXZq-!*gQ].h+e$5+k,~

ÆZq-¿ÐÑzqƒðX (Ethnic Cleansing) ±ÉZ(4ìāË¸xÃ].h+Š*~áYäÆaZkÆgÉÃpyÆ«gÐ¦/g**7,@*ìXL/g~

ZŠZgzVÅ)ñ�ŠÏ~¢oÓ#ÖqÝ™äÆaŸŠ„zZufg=ƒ@*ìX·ZuÆjZáÐÌZÚ„1805 "g3åXz{ZÚ=qÂåāZk|»ZŠgZu™nā-g8¤‰ÜÅÇãCŠaZzZgÆÆ‚³§j÷X

YÆŠzgZyZkä!3ŠêEEO

Z0+Zi~oÅÓxF,i}ÃZK!~á1Xz{¢ÃVÅYGZŠzV6,¬ 1814 YÐá™„ï™[åÔZkÆˆZkä·z6,»Þg~™äzZßVÅZ5u6,ïHÔ�āæÂVÐZq-$+ÄZyÂx`gì¸XWy~ZkäZz‡sÅÓxi¥ZzgYZ+ZŠ,ZLŒ~áBXZ,„ªÓ:NzVÆfg)ZkäoÆCÙgCZzgQZŠZg}ÃÏ1XÜsZq-‚}ÆZ0+gZ0+gZkäZLW\Ã»zZuiŒZgÔ@*ZzgÅ»g¯1X^-VäZkƒ�¼ÃZka',ŠZ“�™1åāZ7¹ic*Š{çz2ZŠZKYD¸X',ÎVÆZ_OgZzg$+�Æô~‡ây»Îf¿~WŠHåÔZ»sCÙËÃ½HY@*åZzgßvZKDc*]',Z{gZ„�·ZJ-àMh¸XzZãîg6,z{ZK„ƒ7½g;åÉÃF,¹Š}g;åXZk»xF,+»g**)¾kÅ»“�åÔTÃ',Wæ™ÆZkä±õÝ~ZŸ†HZzgqÝ”{igIŠ!Æfg)Zkä-g\Ð�ÔÏgZzg»g”{ZâYyh+**Ñzq™Š,X

@*ëZkZ%Ð„f[6,ZkÆZ®gÅ?ÏƒCìX-g\~Â].h+e$5+k,~Æ¿ÃpŠUg~Å¢zg]Ð(,JzZ5åZzgZkÆŠzgZyZ‡V~ZýWiZŠ~ƒñ‰‰‰‰‰‰‰ŠZøzgZ:ÔçÙÔèIZzg(ÏX@*ë·ZÜsZzgÜsW%Z:xZãÆfg)„»â´zUg¯ZzgpŠÃ-g\ÐWiZŠ™YåXZ#J-z{Zq-¢oQãCŠ:g‚rZkz‰ÜJ-»x[7ƒYåXZÏaZkäZq-ì»g{:ÔZq-ZÌ‚i~»»


www.hallagullah.com

g{:Ô@*ÆÅ»3Ô¾kÆ»g{äÔßìÆ»g{äÔgái~Æ»g{äh‚i~Å1c*VZzgY9{ä‡ì™zZñX@*ëZ&+7Þ,c¯g~îg6,7ƒYc*™CX-gkVäY**åāZ‡V~»xZ�xŠ¶Æa¬xßÍVÃZ{2äÑiò÷X@*ëZkÆaz‰ÜŠg»gƒ@*ìX·ZÆ»g{ä~»x™äzZá#±Ãð"5»45Àö

GGEG'g]7gnpÔŠ"Æqï7¸ZzgZL‡VÐ!*CÙi0+ÏÃZCäÐ‡Ü¸XoÅazZge$~zheÅ{§ZyÆa½qÝ™**¢zg~å²ZkÆaZq-!��Yp~Å¢zg]¶X³t�ā·ZÆ9QZŠZg}**»xƒ‰X

» (Innovation) ].h+e$5+k,~»¿ŠgZÝ¹ÂåÔ)b½ãÑ+CÿGE

¸X-g\~ÂZXŠzZºZq¿ã~ZÌg‚råXpÆ9ßÍV6,Z[ÌŠZ#ÖIZ:gzb»„åXÃZq-].h+gc*„�¯äÆa·ZÆ'~zZu§i)-g\Å§b(ZºZq7Éf[ÅÕà¶Xz{ZOòÔ"5»45Àö

GGEGZzg(Õà)ZsòZ˜b~LLÇóó(ÆZq-6,z¤/Zx6,»gÈåÔ�ā].h+gzbÆZ«�åXf[ÅZdF,+ZŠZgWiZŠ~Zzg

+CÒ3©3ïGE

GGGGÆ%ÜÃðgc*„�ZLW\Ã¾§bLL].h+zZ$Ë¶?

p·ZÆ0*kgZ3ÌÂÃðZzg7åXZkä-gkVÔF,ÃVZzgC&454è GEHGEZfzV6,ÔŒf!§iÅZOð”gs™zZð¶ÔMVä^~çÑ}~Zq-66ÃúHXf�â�ZâVÃ½qÝ

CYÆaZq-¯Y»Ò‡ìHŠHÔ˜V½0*äzZßVÃ0* 1200 ™äÆa�ÛZ÷ZzgZày5ŠHX]A~÷áÅ§sÐ]kZzgŠvZâY�ÛZëÅYC‰XÂg{Zzg‘{~Šz'×h+WgÀ~jw‡ìK‰Ô˜V‚gZoc*Â-gkV6,Œåc*)´Ð½c*C-V6,X°Æ»Ò~ŠZ4ƒD„0*÷áÅfZC!0YD¸Zzg-g8i!*âVÔgc*èZzgf!.ykBÅ½qÝ™D¸XZy»œVäoÃZd½c*CZf¡½HX@*ë#±ÃãCŠ~½Ì

x7¶:z{ÃZkÅig¦ãCŠ½™DƒñXRV~ic*Š{»gWæ¸XZkÆ}òÌn{Á†X‰Ë].h+ƒDƒño~-g8�d$Æ‚Bƒ�Ðic*Š{%1oßv¯`~ƒD¸XW!*Š~ÅZÒe$Zk¿Ð!*CÙƒC¶X&4-B5é

GEGEGSWgòWf„ZÒz9¡~îg6,gÉZzgxZy0YDÔZzg].h+e$ÃZq-¯Ygz\ïY@*åÔ�āf!

].h+e$ÐZåX·ZÃƒ�Ðic*Š{„`Å¶XZÐZL£œÆ”wÆaZkÅ¢zg]¶Yè‚g~i0+ÏZkäZq-

§s',¤â-VZzgŠzu~§s¢EVÃZLÜsKg3XF,ÃVä·Z»Zq-4pŠUggc*„�Ãð™ä»ZŠZxÜsZkaÍZgZHåā1‰Ü¢zg]z{ZkÅZdF,+máÃšMh¸}²[~z;çVÆÜsZzg-**EVÅ

Y~ZkÆdWZ',Zë0*÷áäF,u¯`Ã‡Úu'V 1832 X@*ë (Y1825-28) Œz]_Æa


www.hallagullah.com

ÐŠzeg™Dƒñ¢ãß1V÷áxZzg¦6,ï™1ZzgZL!*\ÆaāÆZ0+gZq-OW,Áā‡ìÅX~¯`�ÛZú%äÆ�úŠ~¶X·ZäZK¯`~ZkÄz‚ZzgZqÃaZ™äÅÃÒÅÔT»x@{z{zAÅ¯`~™[åZzgšµZkäZq-Z+¯`»g™à¶�Ë°Š~Z±gÐ',F,¯`Ã7‚ã“Š¶ÅZ

qgBb¶X@*ëZk»g**óÃZ�xŠ¶ÆaZkäZKg¬c*ÆÜsZq-Zzg\»:ZŠZxHX¬ÂZkäÎeZyÐäDÙZggôzIVÃƒU½C™ÆF,šMŠßZðXZyÃZÎZy~‡ìzWÛÃV~g3ŠHåX@*ëÎeZãZkâjwÐ_“aZ7™nX¹ÐÎeZã·ZÆZ1iZ.Þ~‡ì™Š{zp»ÒÆÃgrZ−eZËzVÅÃ@VÆ!*z�Šñ]Æì~−‰XA$0*÷áä#±Ãƒ~½CHXZ7yzVZzgXRVÐāā™Ñc*ŠHXZyÆ0*kZL{0+ZâVÆaÃðëwÈzn™äÅÌú7ƒC¶ÔZk§bZyÆ{0+ZyZa‰Ôúg'6gUîZ0IXZq-8Zb¯`~ƒUŠ‡Š�Yä»ZkyZ(åāTä¹Ð#±Åi0+7V~Z+Šc½Š~āZrVä½CÐvÆaZKZÄ_VÍZŠ,ÔŠZ-$dZŠ�ZzguÂtìāpŠÃZ0+J™1XZq-i',Š„�¯`»gÂƒðpZKã76,Xƒ~½CÐ:Üs#±OW,ƒñÉZ#%ŠzVÃZyÅi�VÐŠzg™Šc*ŠHÂigZ®)',!*ŠƒX

CÙµZ&b»Zq-tUÌåX·ZÅçÙ0*ÎVÐ-g8@*zVÃ~Wä»j,Â5p£òÅÅ76,X0*÷áä»zZuZYg{ŠZg0™£ò@*6ÃzZ¢š5é GGS',!*Š™Šc*åXZkä¹¢zg~Âx

~»x™äzZßVÅßg�wZâŠ¤/ÍV¶āÒyHY@*ì Corvee WBÙZzgfgZùW[g‚ã6,¹g¶ÎŠ~@*ëWŠòñ]Æv^ZF,‰X6,ZäçÑCÂñVÃ"g·Æ‚B',!*Š™Šc*ŠH@*ë-VÅZÒe$»âI 23000

].h+ŠZ#ÖIZ:§i§]Zzg!Z+�VÆÂV„gìX].h+~8ZZßßVÆ�½zZáŠzçÑ}Z½gì¸X‰‰Zq-Üs¯YZzgZOòZfzV6,Œ].h+çÑ{å²ŠzuZçÑ{].h+7åX

^~~~~ffffYYYYZZZZzzzzgggg]]]]....hhhh++++eeee$$$$::::__________________

fYä].h+e$Æ¼gÃn{ÁŒXZ#·ZÍg3,¯åÂZ7o~Z(gzZMZgqÝåXZkäZ7‚BY~fYZKLÐZ 1809 51ÔZyÐz°}zÏKZzg&‚w»²ā0*÷áZzgèI§ZƒV»6ñy»iâ:åX@*ë

]ðqª�rZÆÔZzg/(xäZy6,izgŠc*āz{·ZÅ#¿™,ZzgZÐ6LzZ:he6,6g™,XpfYä÷áf„Z�Š»bCÙ{HåZzg0*÷áZyÅZh{à®ZŠÃzgÝäÅŠg]g‚råX(xÃ°zí™Šc*ŠHZzgZkÆ‚BfYÆ


www.hallagullah.com

a·ZÅ#¿»Wy~ñµÌŸùƒŠHXZkÅ°zmfYÆa�g¡ÌZq-“¶XZq-›yÅwÐ·ZèIe°zVÃi!*ã¯òplg‚råpZkä(,~D+ÛÆ‚BZ7özŠ™Šc*ZzgZ7ÓxF,Z(gZ]Ðøzx™Šc*XZkäZy<VÃÇzVÐUŠc*MVäZkÅ#¿ÅZzgƒCHìāí9fYä50*ÎVÃg#e\ây1XZkäZ7â1CZ±gÐÌözŠ™Šc*XZz‡sÅYGZŠzVÐqÝƒäzZáõÝÃpŠzßw™Æ

YJ-gzZîæZgkôgZ]0‰¸X‚J‚wˆZsòZ 1815 ZkäfYÅWæã»ZëzaZyÐá1X$k545Òg.3ïGHGEIEH”h+F,+âàøzò»Dg¶XZ‚E+{ÃËn»zn7MåZzgZâñVÔñYfâVÔq‰VÔ‡g-VZzgKzVÆõ‰VÃ'×h+âàZæZŠŠbÈ™Šc*ŠHX¢ÃVÅxqgZ]n{z',!*ŠƒIZzguÂtìāYeZÑiCÙÌZ•ðyZ[qw~¶X

ZkŠØZgßg�w~~fY%úšMZzggŠ¿uZDgƒ‰XÓ#Ö~ZyÆgzZîxzgC™ŠZgÃ)±áäá1åÔXÅZÒe$£ògzZc*]»¹ÁZ�Zx™C¶XfYF,¹ÅŠzh~úg{‰Zzg0*÷áäZ7ZyÅÂ1VZzgzŠZ]Æ‚BËghŠc*XaèZ%s™**fYÆa**eåÔZkaZrVäp~Ðìñh1ZzgZKdgzZìVÆZ§ƒ™g{‰X~fY»¸ãCŠ~gztg;XZrVä].h+e$ÃZq-ŠZøzgZ:½¦g7HÉZkÅOñZrVäZÐZLZ(gZ]ZzgŠzª�áhezZáZzgZL³]zZ�ZxZzgZW,zgÎcÆZfe$Š{ic*VÐŠzeg™ZäzZá…rƒäZzgn{ÁçZ*»Zq-ŸŒXOçZ#^~›âVÃ6f!¦gZ]»‚oƒZÂZ7èI§ZƒVÐÃðgÉðqÝ:ƒðZzgz{æŠÆaZŠOZŠOŠÚÑX

^~fYZzgxZyZÑZBÆŠgxyœ-VÐÑZ•�¬Wg„¶X·ZäZkmÃ»™Šc*ZzgZq-6�°ZixÃ”gs™zZc*XZk»ÃðÃc*C:©7åÉZÐZq-ZTÞ(Ï|Æîg6,ÑÍ™Šc*ŠHåXf[~ÂßÍVälaZzggc*„�~’góeÏÐñZkaZ™à¶ZzgZrVäÂZq-Š*ŠZgZ:gzq+MÌð™à¶@*ë9-VÆa�°Z,c[:Zzg6,.yÁ„g„X

¢¢¢¢ããããāāāā~~~~]]]]....hhhh++++ZZZZ&&&&qqqq]]]]::::__________________________

QŠO¢ãā~].h+Z&q]¿~ÑðYg„‰@*ëZ¾w~xf!»âˆÆ:1»g�Ûâ¦gZ]ÅWÇ„¹ic*Š{¶X¢ã-g\~\g]»g0™‰ZzgÎyÆŠg!*g~Ã�Š-g8æ',zVÐãï

YÅŠ;ÇVÆŠzgZy].h+Š*Ðp[WÇ{ZzgāÅZ&bÆ_."Ðu÷ágZq-±6,zZym|_ 1820 `¸X


www.hallagullah.com

¶Xzik,ZWÆ£6,Ã,ƒäzZáZ£z=0*÷á»!*\ck~F,u\g•ä~»x™[åÔpŠZ£µ4èYEEÔ‘xÔZi+xÔ\.-ôGÔJùZzge+»!ŒÕä·™[åX!{‹§ö

EWgæ0*÷áäÌck~F,šMqÝÅ¶Zzgz;VZkäZŠ[

Zzg(„�»Ì_·HåXz{Zk!*]»‡bƒŠHåā¢ãāÅ’Zkz‰ÜJ-e7Z#J-z{Zq-%œ/e$Igc*„�7k�Ô].h+¯`»gZzgZq-*‡âãZzgZOòÂx‡ì7™CÔT~āÓxà-VÃ)z~tHŠHƒX|ÇVZzg·Š-VÃ'×h+f&ö O7gxecÉZ7Ì›yà-VÆ)z~wÑi˜Š~Y**ecXZ4-g8¦gZ]

Y~LL“‹-)éE

G]óóÃ”gs™zZ**W‚yƒŠHXLL"3‹-)é GEEG]óóÆ�´ 1826 Æ¬xƒYäÅzzÐÎy·ŠzxÆa

l-VÃ»™Šc*ŠHÔ`Ã].h+¯äÆ¿»W¸iƒZZzg"5»45ÀöGGEGZºZ¬]Ã”gs™zZc*ŠHXZzwZzwÂÎyäÎeā

āÆ(,_ƒñizZwÃgz1ÆaZÚ„»°ì@*ë-g8¤‰Ü~',Š„�ZŸ±ZzgZsò´V~ZyÆçÙZzg(ÏŠpwÅzzÐ’gótZ%zZãƒŠHāic*Š{ãCŠ~p´V**¦/k,ƒ_÷X

Y~Îy†Z?ägæ0*÷áÅ’q-6,LLÍAy�ÛâyóóYg~HÔTäZsò‡âyÃÂ7CZÔ@*ë 1839

»0*È¯Šc*XZk (Contractual Relationship) ÎyÅÇq-—Ó#ÖÃZKg¬c*Æ‚BZq-À~mÆ�āÆZŠZgzVÃic*Š{!3Šê

EEOZzgdw¯äÅÑiò¢zg]Ã7gZ™äÅ¾nÐãCŠ~p~Å7|Å¶X

Y~8Šöø 1856 ZŒ&‚zV~%œ/~Zzg£òÓáVÃ‡ìHŠH2¯].Zg~ZzggCçZ*Zzg°ZpVÃúŠc*ŠHX-V�ÛâyÆfg)èIZ•VÃåàe$«™Š~ˆX@*ëZkÆ**¦/k,ËÆîg6,fYÐÚi·aZƒŠHÔ�Zy6ZŠZâ]ÃÑ<ÅÜszgi~¦g™D¸XZÏzzÐ�ßvZ&b»³xKƒñZ7ZkÎZw»ic*Š{‚oƒäÎā›yZLZsòzgPÃF,uK%¾§b].h+Š*»z0Mh34è XGLT§b|áâeg**,cZzggz×ìw„ÆZW,Z]Æ�psƒð¶Zzgpsƒg„¶Ô!*ÇZÏ§bWäzZá',ÎV~ZsxÃÌpsƒ**åX

tÎZw¯g~�Z[»¾èåYèCÙ¦/gD',kÆ‚Bf[Æ£«~ZsòŠ*Å$zg~ŠgŠ**uZ0+ZiY~-g8¤!VäZ 1840 ~úc*VƒCYg„¶X·ZÎyÅW\V~W@eZw™!*]™äÆ‡.Þåp

Ð6gHāz{6ï”{÷áxÔ²[Zzg-**yZÐzZ:™Š}XtZq-Š$åÔTÆZW,Z]Ðz{L7g~§bY~»0*÷á¯åÔ-g\ÐZzgf[ÅCÙÚÐ 1849 Ô�ZkÆˆ (Y1813-54) i7eXZk»7@*„k

Ð]™@*åXz{Zq-¯YåZzg¢ãÖÆ',@_w½ÐøzxåXf[»|xZkÆ4,Šq-Z¡wZzg$zE+?åXZkÃ~-g8áZzg»gz!*g-VÆ%Z¬]qÝ™heÐJÐ]¶ZzgZÐ-gkV6,”h+×åāZrVäZkÆŠZŠZ6,Š!*ƒeZw™ZLâàÃZ+}Æa**eµ"Ìàg™zZa¸XZkä·ZÆpÃ',§s

Y~O™Šc*ŠHX· 1854 ™Šc*Ô`~fÅZzg6jwÈ™Š�X@*ë„k-V~Ì**=wåZzgZkÃ


www.hallagullah.com

Zk»Yd¯Ô�ā·Z»aågCåZzg„kÐ!*ÇZåXz{�ÛZú‚‘~ (Y1822-63) G0*÷áeyƒZ¿åXZkäf!§i§]ÃZCc*Xz{)¬VÅÄÐ¯Z0+ziƒZZzg`Ãbw™Šc*XpZLÇÓ#ÖÆZ!x6,G0*÷áÌ‰-g8µVZzg»gz!*g~Z�ÛZŠÅÈgZ:»ggzZÇVZzg…rƒäµ1VÅzzÐ&»DgƒŠHåX

1111ÎÎÎÎ,,,,ÅÅÅÅyyyy::::______________

Zzgì{Ygzx (Red Sea) Zy-g8µ1V~ƒ�Ðic*Š{ëZ01Î,Åy¶X·Zäì{YZÙÃ5äÆµ"Åå#¿™@*g;åYèZÐp�åāZ¤/Z(ƒŠHÂZkÅzzÐ-g8 (Mediterranian)

¤!VÅÂzÅ§sic*Š{ƒYñÏZzgf!-gØVZzgºÆZq-6%µ»7Ð¶ÇX@*ëGä‡b™1åāt1 (Y1805-94) 0*÷áZk¦gÐŠgåXZÐZkÆZq-6,ZäŠz„��ÛZúā�Ûe"545å GEGEHe~É4k2.ç GFGE

Ã',¤6Æ',Z',9Z™Š}Ï²ÃZk6,yaÌ¼7™**ƒÇÔYèZÐ�ÛZúuâñÐyHYYÃTg¬e$6,Š\KÔz{Æan{Á¶XÎyZzgZàyÆ 1854 âÞ 30 ñÇXG‚Š{WŠòåÔZkä

Ñge0*%VäZkµ"Å#¿ÅpÉ4k2.ç GFGEWÐ(,åg;ÔZkäZKv‡ì™àZzgZ%MÔ',¤6ÔgzkÔW7c*Zzg¢ãāÃ‰yh+äÅæ¾ÅXZ#ZrVä‰7yh+}Â0*÷áäfZCîg6,Zkµ"~ƒ�

Y~ÑzqƒŠHX 1859 Ðic*Š{uât»g~ÅX»xZ6,sY~ 1863 ^ä½ãÓxuâtÔœZzg¢as�ÛZëHÔŠzÎ%,é~´ºÅj�ÛZbZn´z{¶X

Zk»YdƒZÔ�pŠÌ1»qòåÉZkäÆa4¯ZZ+ÅZy~ (Y1830-95) G%ŠHZzgZk»�Z©Y~v»j~œqÝ™ä»h»™Šc*ŠHZzg¼ 1864 g¬e$�ÛZ÷Æ!*Š÷á{zAÎxÆjZá™Š~X

i}zZ:áàˆ@*ëvÃZkÅˆ°Æîg6,~Ó#ÖÅ§sÐWJ™zhe:ÑÄ�ÛZ7-)MÑÄÐic*Š{7&+(ZŠZKYä¸XZ©Æ0*kZÐJw™äÆÎZZzgÃðgZ3Ì7åÔZzg1P»xŠz!*g{ÑzqƒŠHXZkÆZ¶bÅ½d$xZ�y¶X¶âVÃWäÆZyZY]Zzgg;ö�ÛZëÅˆZzg‡CÙ{Æ6ZzcZ;ƒk~zge~»ZzcZZi+Z+Zc*ŠHX¶âVÃZCÙZñVJ-áYäÆaZq-SàvuyÅˆXZkZuZs»ÑÎZÑZò',ZŠg~ÃÅp¥à»¢ŠÑ**Zzgic*Š{uât»g~»”wåX@*ë|t¶ā»Š-ZDå3„zZÑåX


www.hallagullah.com

1ä$¨45é GGGESÅ$zguÃ–gZŠc*pz{Ë‚gZ!*g7ZV$Ë¶XZ©»ŠzgÓ#ÖZq-!*gQªCÙ™@*ìāË)f!o~].h+e$Å7X¸g~ƒCìXZ©WiZŠ~»pZ;VåXZk»ÑÃ¢ãºÐWiZŠ™zZ**åXz{pŠUg~Æ].h+¦g»qïå@*ëz{ZkÆÎZ¼7qÝ™eāZq--g8¤‰Ü»Š„�ô0ŠHZzg!*syZÏä^6,ï™1X·ZZq-¯YåZzgZkä°™WiZŠ~qÝ™äÅÃÒÅ¶X²Z©äWiZŠ~Ã

YÃZkäZLaÎyÐLL}.-óó»æ[yh+Z@*āŠv¢ã0*÷áƒVÐŸiƒ 1867 �y 8 yh+äÅÃÒÅXnXZkæ[ÆaZkäZ¾wÃ‚Ñ:õÝ~&ÑÄ�kDÙZg7&+ZŸ°ŠbgJwHXZÐ1ÆZyZY]Ì',ŠZ“�™**Ô¾kÅ†V~Ze7-ƒäzZà¶ÐåÔ�āZ%O{:m»³¶ÔZzg

éDgw}Ñí 900 ZkÆ´z{ZÐ].h+e$5+k,~Æµ1VÆauât�ÛZë™**åXZyµ1V~÷áï¸:Z�i}Ã§Z[™'X}.-ÅxZã 1,737,000 1zVÅyÔ�āZ[J-)'×gz· 112 øVZzg 430 ÅÞÔ

~äËÌ‚—xZyÐic*Š{!gëg~ÐF,¹ÅXZkÆ0*kŠzâVZŸsÆa½Ô‚³ïZzg'Z5ðŠ1VÆµ"Ì¸X‡CÙ{OW,Á5qgÂVÔzW‚tŠZgvÃVZzgm!*¸]zZÑZq-].h+g0ŠHX$+¬ÐZ

©Æ0*kZy6,Üs™äÆauât7åXuâñÆ”wÆaZkäW‚yŒÛçV»Zq-ÂxÑzqHîgzVZzg»gz!*g~ßÍVÅ½V~`ŠHÔ�ZÐ'×h+ZyZY] (Brokers) TÅzzÐ‡.ÞÒpuât-g8ŠÑßV

Æ‚B¢ã (Securities) ÆaZ‚DgT¸X}.-‚ƒ»gzV»Dg0ŠHZzgZ#^~cg¸

Y~ßy6uZÞâ~Äg}»DgƒNÂtvyZz.$Å#6,Wy~�U*"$ƒZX 1875 �g*.çGHEZÆ',1Î,äÃZq-!*Ç57ƒZÌ«Å¶Zzg-g8¤ÐZkÅån„Ã',ŠZ“�7™$Ë

‰Ô',¤6Zzg�ÛZ÷äZLZL¢ŠZ]ÆDÆa}.-6,â1]¤/Ä‡ì™àÔZ+â1C¤/Ä�(Ï0Yä»egZŠZ¶X·Z»tpsŠg„�åā1ÅWiZŠ~Ãç}~eZwŠ}ÏX~Ó#ÖÆâ1Cç5]6,Ãgpp

YÃZ7',pZ„�™Šc*Â-g\Å(,~ 1879 Æa-g8zigZY³™Š�‰¸ZzgZ#Z©äZ',s¤Ð‰‰‰',¤6Ô�ÛZ÷Ô*ZzgW7c*‰‰‰‰‰ZkÆÜs�ƒIZzgZrVäÎy6,Š!*ƒeZÑāz{}.-ÃZMZgÐU

¯Ô�Zq-v[â�ZyåptZ%zZãåāz{-g8¤!VÅÎ (Y1852-92) Š}XZ©»YdZk»gCÂ=ä¯` (Y1840 YX 1911) Y~Zq-^~ZfZ£"²z! 1881 ¡ìXZÏaz{`ZzgúZx~**=wåXZ#

ZzgÓ#Ö~ZdÇzV6,-VÃÃ,™ä»_c™DƒñZz[',0*HZzgo»Z"3Œé EGòNzwqÝ™ä~»x[ƒŠHÂ',¤6äæZìÅZzgo6,Yï™1XZ©Ã-g\»z¯äÆÃZ[Š8åX@*ëz{ZÐ-g\ÅÜsZq-W!*Š~„¯0*c*X


www.hallagullah.com

·Z\uZzg.e$"g3ZKyåÔ²ZkÆYd‚Š{ÔÑ6ZzgÃ@*{Ã¸X@*ëZ»sÅ!*]Âtìāz{pŠÃ**‡.Þ”wā]Æ£.ÞH¯gì¸XZzwÔz{TnÅ�d$ÅÕà™äÅÃÒ™gìÔz{�d$ÅÕà™äÅÃÒ™gìÔz{�d$åîg6,5¶XZk~ªZãÅÃð!*]7ìātßvÔ-g\ÆZLZ•ðözŠŠ"ÅzzÐt™70*ñāPYZzg"5»45Àö

GGEGZ&q]ËxÃLL].h+óó¯äÆa**»°ƒC÷XZkÆaÂ7g}çÑ}Ã!3Šê

EEO™**7,@*ÔZq-WiZŠQuÃ¢oãCŠzV6,Z2Zg™**ƒ@*Zzg6,ZãŠZ#ÖIZ:gzbÅ(Zq-5f†ÃŠbƒCX**»òP7,CYèZkz‰ÜJ--g\¹ic*Š{¤!gƒ[åX-g8¤ÐÃ1ÅyÆauâ

¬ (Y1875-78) t�ÛZë™ä6,Â6g™$Ë‰XpËZq-ÃZk»â7“WŠ}$Ë‰X**x.ŠLLæz~dZyóó„ªCÙ™[åāZq-x-g8¤‰Ü)gzk(¢ãāÆ»~ŠZ4ƒ$Ë¶ZzgZÐF,ÃV»7ÉŠzu}-g8”V»ç{„gzuYåXutƒ¶ā›]»Wy~¢o¥/|ª¢ãāpŠZLß1VÃNzw™äÐ‡

Y~6, 1882 Y~�ÛZ÷äZ÷6,ï™1Zzg 1881 Üƒ¶Xt|Zkz‰ÜŠgŠ**uZ0+Zi~ÈVƒðZ#',¤6äï™1X-g\ZsòŠ*6,úWzgƒg;åZzgāÃÂh**ÑzqƒŠHåX

'×h+tā~xZâVÅn{Á!VÐÞZƒ™t$zgZsòoZk§bÐLL].h+óó7ƒMh¸T§bY~�ÛZúZŠd$ 1843 -g8c*Z%OƒñÔYèZy)f!ui�V6,].h+e$5+k,~»¿ãCŠ~îg6,ZåX

�ZgeŠ~3,zwä‡CÙ{Å§ÅZzg9tZ0+Zi~–āZq-Zsòà~�ÛZú1gjzZZŠZggZòÅYg„÷X·Z»*Zzg5¯YzgŠc*Vê0*÷áÆœVÅgz"£ (Arm Chairs) ûÛÃVÅ§byHŠHåZzgZÐ'tÅWgxçi

Ð=c*ŠHåX3,zwÆÇzZÑæ¹‡CÙ{: (Oil Paintings) zk,ŠðwZzggZÄÒ7,ZìÔ].h+gzbZzgZkÅu)&c*Vñ]Å§bZk6,qz~ƒ_÷XŠk',kÆ²á~-g8

*VZk¤/ŠWßŠZzg"TàÃñizViZz-VÐ»^_ƒVÏ‰‰‰�ÛZæVÔ',¤â-VÔâÅ2.çHGEZzgâgûÆ�ÛZ!VzZÑ

´‘@*¯uZzgzÝ5+k,ìXóóÅ?Ï™C‰XtZ%',¤â~Œ (Architecture) ·ZZzgZ©Åy™zZðƒNqg'jÆWg´45¼?ç GHF

Zzg (Villas) ÆŠzgZyic*Š{zãƒŠHÔZ#‡CÙ{ÆZ”V~yƒäzZá\g]{äÔJÔzÑc*ŠÇg,ætz«ÆZko~-g8uât»g~ÃªCÙ™äÐ‰Xtƒ�-g\~"gƒ!*zg´4/õ JGYäzZáZ

ÔZŠzZgZzgZqwÆZq-"¾Z%oÃúc*V™C‰XYèÔ6ā',¤â~âCÙDÆc*] (Styles) |1V


www.hallagullah.com

â¡µ5ÎæY

GEáä¶K0+„ÅìÔ‡CÙ{LLF,¹ÆZkq-ÎöÆ%ZiÐ7¦/gg;åÔXÐ (Anthropologist)

-g\uâtŠZg~Å§s^~¦/g[åXóóz{:ÂÃðQ%i0g;åÔ:„IpZ0+Zi~gzZe$Ð].h+e$Å§sÇ'×yåZzƒg:„5à~k4qÝ™g;å:

LLÉZÐÂZq-Š„�ô£ò²zkZ,Š)¢az7Ö(¯c*Yg;åÔTÆfg)çÑ}6,„‡ìg3ZzgZk»ZOx`c*YYåX¤‰ÜZzg¬@çÙÂxÆ�kãßg'6,zZy

mS‰ÔXÆfg)',¤6äZë™ŠZgZŠZHXóóætz«~].h+e$Æ¬xƒäH7gZŠ/„Z•ðZåXt-g\Å§bZMZgŠ¶ÔpŠUg~«

™äZzgZXŠZ]zZºZ¬]Ã¬x™äzZÑ7ÉøzòÔŠ„�ô~ZzgZŠðg~Ô{xÕà»¿åXßÍVÅZÒe$ÆaÔ�āZk¿~Ñq-7Ôt[ā»ÌZq-Š/åX·ZÆ‡CÙ{6Zq-LL].h+óóà^Æ£òàzVÃse$Š¶zZáZßßVÐ8ZZßßVÆ�yHŠHåX6āµ5Îæ

YGEá¶K0+„™@*ìā(

bZzgâW!*Šc*]»gzVäæ¹àzVÃZÒ6,.yÁZzgp‚ÛŠ{™Š¶zZÑ0*c*å"**xZzg"�*VZzgUZggZ5ËÌÂxÐ¬g~Š3ðŠïÔf!ÂÅ™g{YDZzgZL¤/Šz7Ã!*Ç7™Mh¸Xætz«ZzgÑàZ�ÛiÆâW!*Šc*CßÍVÆa6fšMiŠ{àZã„**‡.ÞûZzgLLZyÆóóàÆ<ÅgÐé73D¸Xz{pŠÃZL„

o~Åc*ƒZ‚Ck™D¸XZyqz~ƒYäzZáfšMiŠ{àzV~Ð¹ÎVÆ¤/ŠLL6,Z**àóóñ�ŠåÔ�£˜@*gq-ZzgŠcZ0ZzgxZ0+Zi~!3Šê

EEOÅˆ].h+Š*Ð!*CÙ»Š3ðŠêX-V~ŠCÙ~Š*~ë6,6g¸XZq-Ô].h+Zzgf!²Šzu~gzZî¶XtŠCÙZ6•Æç**udZy»&Ð¯Zzg].h+e$Æ¼ŠvŠ1VÆâ#

»X (Solutions) ‰ªZyÁèIÖV

ZZZZkkkk,,,,ZZZZyyyy::::----gggg88880000****zzzzggggSSSS»»»»$$$${{{{::::_____________________

ætz«~zAÅWæÐZk,Zy6,ÌZq--g8xÆj»ŠzgÑzqƒ[å@*ëz{ZÌ].h+e$Æ¿Ð¦/g**Ñzq7ƒZåXzA»ZgZŠ{gzkÆ÷{ÅæŠÐ',¤â~yz*y6,mJð™ä»åXZkzzÐ-g8¤

Y~',¤6äZk,Zã@*Gz×e$Æún',¤â~¯Y 1801 !VÅó{~Zk,ZyÃZq-!*Ç5vƒZÌqÝz3¼-ö XYJX

Æ‚BZq-ç@{HXZk,Zy-g\ (Y1798 YX 1834) WÑ]Zzg(ßY�ÛZë™ä»z°{™ÆŠzu}‡eg÷á{ìZ


www.hallagullah.com

~Zq-${0ŠHÔ�āzAÆizZwÆîs²áJ-Yg~g÷X',¤6yz (Power Games) Å0*zgS*yÃôpgppÆaUÃgkZzgZk,ZyÆ†[æ¹´¸V6,ï™**eLåÔ²gzkZk,ZyÆÑw~Zq-1**

‡ì™ä»pZ;VåXZyŠzâV¤!VäZk,ZyÃâW!*Š~7¯c*ÉZkÅWiZŠ~ÆDÆa»xHÔ@*ëi (Base)

îg6,ßg�wt¶ā÷á{Zq-¤‰ÜÅæŠÆ%Šzu~¤‰Ü6,ú™äÅP]7™Mh¸X-gkVäpŠÃF,¹Zzg�d$ÆbŠZgzVÅwÐZk,ZEVÆ‚t7HÔ@*ë',¤6ZzggzkCÙŠzä„F,ªC»xK�ZyÆZL¢ŠZ]Ã(,JzZŠïZzgŠzâV„äZk,ZyúZxÃÃZ+{Š¶zZàZºZ¬]Ô}gw}ÔÃ”gs7™zZc*ÔZ7egåāZkÐZyÆ7ƒµ1VÃÃðç{Ñh:ƒYñX

ZÞ,œ~ÆZzZb~zàÇPZŠ{„käÔ�āWfg!*�y»Íg3,åÔZq-].h+¯`Å¢zg]ÃCk™1åZzgZkä£/'g]Æ”wÅ{§â�ZâVÃ-g\~½qÝ™ä5XZkÆ‡eg÷áƒVä

].h+e$gZò™äÆaZ®é OŠ®éOÃlXX÷á{$zgZzgZ7',¤6ZzggzkäZÚic*Š{ZW,~1ƒZåāz{ZK¯`Å¢zg]„Ck7™DÔZ(;è

EX¢åāuòßg�w~-g8Zy»D™,ÐXTZˆkÐ·ZÃ’q-Š~¶Ôz{ŒV®ŠåX@*ëtIÌŠg„�ƒÇāÅÚZk,Zy~].h+e$ÃgZò™**¹ic*Š{ÂåXZk,ZyÆŠzgŠgZiÃ+VZzgŠØZgº2êÆ{:$+zlDbÅpŠUgZ:]ä�,œ~Åë{(ßYÆ%%œ/e$Ã**e¯Šc*åX

Zk,ZyÆ!*g}~¹Y@*åā‚g~Š*Ðic*Š{yZ[ßg�w»qïìXz{)zV»Š„�ôåÔZkä¤{uât»g~c*âW!*Še$ÆÃðxZ]qÝ7K¸XZÞ,œ~Æ¬Û~gzkZzg',¤6äZk,Zy~LL%Z¬]

qÝXÔMVä¢ãÎâVÅpŠUg~Ã”h+vyàc*åX%Z¬]SàÆ (Capituloations) Sàóó�',¤â~ZzggzÏ@*zVÃZk,Zã%ÆjZáÐSàg¬c*]Š~‰ªZ7±‡âyÐIŒÛZgŠ}Šc*ŠHåZzgZyÅZâY6,ÙL„¬Z+åXt¹ic*Š{ßZŠZxåXZkä-gkVÃZk,Zã´º~æZì™äÆ‡.Þ¯Šc*

²‡°Z—˜VZÒZyÆlâ]•YDÔZâY—Zg‰ā™Zì6,ÌzZ¢š5é GGSÃðwZ:‹ðYCX%Z¬]£òØVÆaÌn{Á‰YèÁ7f!¡¬]ä;BÅµƒNZk,ZãZâYÅ(áà¶X@*ëf!g]ÐÃZ+{Ì¢zgƒZ:¾kÔZ?Zzg‡A-g\',WæKYD¸X@*ëg1ÅÅZkz‰Ün{ƒZ#Zq--g8�Ûxäg1ÆFgQ}ŠgWæ™aXZk,Zã™ÅZ‚ke0+~ÅÎZÑZò7~egZâðZ0+Zi~¶ƒ

YÅŠ;ðÆŠzgZyÔZ#èÃg{¤!Vä{mu¤/ñVÆag¬ìV»_c™**ÑzqHÂZk,Zy~-g8 1850 Zzg

YÅŠ;ð 1850 çÙZW,zgÎc¹ic*Š{ƒŠHX',¤6Zzgyz*yÆâÎñZ&]Ã4¯äÆa',¤â-Vä


www.hallagullah.com

Y~Zq-',¤â~à~Ûy�Å54øJGe~gZ 1847 ÆZzZy~Zk,ZyÐ0ZsÅÓxÑÅVÆag¬tqÝ™BX

äZk,Zy~gw}Zzg7f$»gÔÓxn*]Ãï%ÔWBÙÆÓx6fgZùÔZq-¸òJZzg (Y1816-99)>¹ÐQµ1VÆ)©à£tqÝ™BXtg¬e$zik,ZW%iZ@{yäŠ~¶�āZ&b»qòåÉ÷áh+z{tÎøåā÷á{"u**Ñë÷ÔZka',¤â-VÃZYi]Šb4ìāz{oÃ].h+¯NXZkäßZ0+Zi{Îc*åX÷á{Åç~ÅªŠ]~´©xÆZq-¤/z\ZzgfYägZ>ÃŠ~YäzZàg¬e$6,”h+Zî`ÅZzg%iZ{yZ±Š¶6,6gƒŠHX!*,!ZÞ,œ~ÆZ!xJ-',¤6ZzggzkZk,Zy~i',Š„�çÙg¬tqÝ™`

Ô�‰‡V~(ÏNzw»!*)FX].h+e$ÆZZ+ÃK6,‡Šg1‡.ÞûZ0+Zi~)±ZW,zgÎcÆZŸ±Ðp‚ÛŠ{@*zVäÓxÆÜsîÑzq™Š~X

ZZZZkkkk,,,,ZZZZyyyy~~~~ffffYYYY»»»»™™™™ŠŠŠŠZZZZgggg::::_________________

Z7fYÅæŠqÝ¶Ô�ā~fYÅÚ¹ic*Š{¢owÆqï¸XZVgƒ,œ~ÆZzZy~LLZßàóóìä$+ÃZq-¤!gÏg�ÛZë™Šc*åÔYèZßàîg6,÷á{ÌZyÆhVÆ0*È¸Xz{‡egzVÆ@*,�ÛâyZzgqíe7¸Yè‡egzVÃZyÅ¢zg]¶XfYôpâ1CãCŠÆqïZzgZyÆ%Zœ/‡egzVÅVÐŠzg¢ã²Zt~1Zzg™šÆlkà¸XZŠOZk,Zy~ŠZgZ|#ÖéZylkÜà¶Ð¹ŠzgåXZk§bz;Vè<ØZzg(„�~Zq-ñYW,eÏñ�Š¶X·ZÆ',@‡eg÷áƒVÆ0*k].h+¯`7¶Zzg½Ô‡âyZzgZz‡sÆZOx‰ç5]ZyÅ%èÆ_.`äÆaÃð%œ/~çgz™+Ì7¶Ô-Vtç5]fYÆaºmƒ‰¸X@*ëZÞ,œ~ÆZ’Zð',ÎV~ÜgzZe$ÆzÃŠZgèI§ZƒVÃ(

„�ÐŠzgg3ŠHXZ#�%Z»g~ª$¯Ô&Zâx¸T$»**T$ZdLL%UÇóótHY@*ìÔÂZkäZq-Zzgic*Š{Ãå¿ÃF,ßŠ~Ô�āZKgŸÐ@*zVZzg£â]l�ÆiZ],+ÆgCZzgç5]~‡âãāÆîg6,¿™DƒñLLúZxÆç5]~÷áïóóƒŠHåXæ¬tåāñëV»4*QZq-¬xWŠò7É¬ÝÃƒ**ecX

@*ë�V�VZk,Zy~-g8ic*Š{gC¤‰ÜqÝ™D‰@*ZzgŠºg@Ze$ÆafYÅ§sg�q™äÑXèI§ZZzg@*Zzg!*iZgÆŠºgÔ�LL!*iZg~óóÆ**xÐ�gÔ¡~Z�Š~¸Xz{7V{0+ZâVÐmgnp¸Zzg7VèIVCVÆqï¸XZÞ,œ~ÆŠzu}ÛÆŠzgZyfYä)±æZì6,@*


www.hallagullah.com

zZVÆZ‹ZŸ]ÃŠZøzgZ:–gZ½H:ZrVä¹āZ¤/÷áƒVä»�ÛzVÃZãic*Š{Z(gZ]ŠbYg~g3ÂZk,ZyZsòo7gìÇX

÷áƒVäúZxÆ=wè<ØÐg�q™Dƒñ!*<m|]@ñÅâÙ½â]~Ñ•�™ÆZyZ‹ZŸ]ÃgŠ™äÅÃÒÅXZyÆ0*kZL%špZVÔ�gziZ:‚¢Y™šÆzZu]‹D¸Xz{CÙ‚wøxÆ0*õŠy÷á„ûÆ¹(,}ö~±tïsZzg§@ñoDX|@ñZzgm,h+ÆŠgxykBÆzZu]ÒyKYDÔZâx@ñZzgZyÆœVÅÞŠ]ÒyÅYCZzg¬Øg{ÅgZ]Zq-¹(,ZākïÑY@*Ô�ßZYÆgzçVÅ(,~(,~

‰VZzgâ<pZV”VÆ‚B-VÐ¦/g@*Ô²¬xßvBÃ!™DúúºgTX7g}øxÆŠzgZyÓxKzV6,({6,Š}\dŠ�YDZzgaÃV~1B¯Š�YDÔX~%špZV6,ÎiŸ&;èX7zZi—%#/õIG(=çFXH_gTXZkz‰Üo~¹ÐŸi%špZVñ�ŠÔ�ºtÆaZq-Šzu}Ð)“™D¸X

‡egzVÅxZã~tâÙgÎxZk,ZyÅZëgzZc*]0IXtgÎx!*Š÷á>ØÃ|]@ñZzg™šÐ�häZzg-V‡egÓ#ÖÃY,IZä~æŠŠ¶Æ´z{¬xßÍV»ZyÅ�Û7cZzg"ZEãÆZyZ`»fg=�ÛZë™D

»xÌZ�xŠî‰Xßv{ñlÓ÷áð7ƒD¸Éz{%špZãÆŠzgZy (Safety Valve) ƒñZq-zZßZKñ�ŠÏÃCk™zZD¸X6āZk,Zy»Šzg{™äzZáZq-�ÛZúä–āLL‚g}GgzZáZy»�!*W²ƒVZzgWƒVÐŠï÷XóókBÆoøÆÒyÆŠzgZyq¢+<Váá™gzDÔz{BÃ!™DZzgW²ZyÆgÄgzV6,ËgìƒDÔXz{äîg6,àz‰ÜyZy™šZzgZKŠ*~ƒDÔZLfZCZLVZzgŠÅV6,gzDƒñXZ%Oe°z@#-)4è EGGE˜÷ā‚¥ÃZkŠyZLkHƒVZzgZK6V6,gzäZzgpŠÃ|]@ñGxF,+ZeÅc*ŠŠÑä»ŠgkŠc*Y@*ìXZk§bz{zZ§Y™šÃZygÎxÆfg)iâ:Yqw~ÑMhZzg-VZk@*g]ZFÃÑiâ+MŠï¸XtŠyZ7ÑÆZ6,ÎWÅŠú]ÌŠêìÔí™[zš»DgYVƒ@*ìZzgÑ„CÙYV¸�WY@*ìY?Z#z{W÷½D÷ÔZLâ¸©t÷ZzgY^Y^™gzD÷Âz{ZLZ0+g°wÅZkWgizÃZ¸gD÷�ÜZZy~%œ/~wgBbìXCÙ‚wâÙ½â]Z7c*ŠŠÑC÷āÑŠ*6,™ì2ÑÅWy~ì6,ZyÆZZyÃ¢o™C÷X

túZòo{$zVÅ‡âyIZyÔÒIZ:%ÐzZãîg6,¹ZåXtZq-zZãZz!Zky»ÌqïåXtçÑ}~ñ�Š',ZÇVZzgñ�Š{xZyZzgm,h+~x¹Å¶K0+„™YåXXXXXXZzgZkäZ(

özŠåZzgizgZ[Ì|]@ñÆr (Mofit) HÌX@*ë$-VÅ§b‡egzVÆÇ~Ìt!*#:ñ"3ýGG

’rV~ ( Messianic) T$6,åXZÞ,œ~ÆŠzgZyßÍVä±tÆzgÐŒz]7Å¶ÉŠz}ð


www.hallagullah.com

ZK"ZEã»ZÖgHX

!!!!’’’’qqqq----::::__________

äÅ¶Ô�Zq-‡egPZŠ{ZzgìZ÷á‚ÎºgCåÔZk» (Y1810-71) «’q-ÅªŠ]·™*{y™âã!*\ØglZ0ß"™ây»Íg3,åXz;V™*{yZq-Zz!ß5:’q-d-B0î I

GEG�Ûº~÷áïƒŠHÔTÅãCŠ™šÆ�Zäg¿¶Xz{$Õä NOœgZÆ¦sZzgZšyÆ„Y„Ð¹ic*Š{OW,åÔ&Zßà (Y1753 YX 1826) £Ñyð

Åx]t‰āCÙ9ZzgZ (Y1759 YX 1843) 5ƒVäŠ!*äÅÃlÅ‰XZyðZzgZkÆ÷á¤/Š¦»òg¹âxZß„gŸÅ»5F,)ã™DZzgz{‚g~âqZKyÃ»$Ò3ïGGÅqª�Å§sáYgì¸XZâx¸T$ZkŠ*~7æ{7÷Ôz{¬ÝZNw~−‰÷ÔZiZVZrVäZLZgèúÒzVÆfg)ZKâVÅgÉðYg~g¿XZyðä¹āŠ*~åZq-LL»ïÛóóñ�Šƒ@*ìÔå[Zzg2{ùZÄBŒé EßÍV»Zq-¤/z\Ô�ā%ZÕÆz].Zã§hVÆfg)Zâx¸T$ÐgZÆÆZIƒD÷Ôæ¬tåā$zV»o{ZŠðgZÔ‡âyIZ:ZzgÒåÔ�ZyðZzgZkÆ÷á¤/ŠzVÅß5:ùÂVÐ²åX

!„Y„Ô6āZÐ¹Y@*åÔ²ZtZzgWfg!*�y~¹=wå@*ëz{k(Ï6,z¤/ZxÅOñZq-,ÔZq-¦g„g;Xg¹Åñ]Æ™*{y!gÉ0ŠHXZkäZk�ÛºÃ$zVÆÜsŒz]~$+wŠc*XZkäZyÅözŠ‡âyI~Ô){]ŠB3ïGGI~Zzg6¦gZ]~Š

ÄBgö FÆhZy6,WîWÅXZk»Iåā›âVÃZ(É7'ecāZy»zZu�ÛnÇìXCÙ¿—Y}.Zz0+~ÅÅZqg‚rìX$+Â6,ZãœZ!V„ÃŠCÙZgì÷²Š*ÃËåîg6,5ÚÅ¢zg]ìXâqZKyxîg6,psƒCZzgZg»Y0*CìXCÙ±~LL»ïÛóóŒÛWyZzgÑ<Æ!*m¢�Ã"Õ[™D÷XñëVÃZyß°‡Z++Å!*ÂV6,»y¢zgŠOäeÂXÎZâxä³HìZzgXÆZMZg»$zVä†™g3ìX™*{y»o{åātZg»ðZÏsŠÃîzZÑìXZKã¡]¢„»$Ò3ïGGqÝ™áÏXz{zZãîg6,Zy

7åXÓx (Democrate) p=V6,gŠ¿ªCÙ™g;å�ā-g8Zk,Zy~Ñgì¸X™*{y/ge$IåÔz{$zVÆâÎWgZYÆZ%s6, (Absolutist) Zzg!ŒÒ©3ïG

GGI (Elitis) âI].h+\VÅ§bz{ZÑZBIs[åXZk»ZgZŠ{ßÍV6,ZLzjyÃ**Ç™ä»åX!*,!z{-g\Æ6¦gZ]ÐÙ‚ðqÝ™äzZÑªZk,ZãèI§ZåX˜VWgðez¾fY',¤â-VZzggz±VÅgCæZìÅ�#¿„™gìÔz;V™*{y


www.hallagullah.com

ZÚŠzgZ0+÷åāf[Å5‚bZzg�°ZixÐÌYŠpg‚råXÃpz‰Ü~z{ƒ]Ôyc*]Ô6Zzg—*]»YÆ‚zVÆŠzgZyÔāZ#¹ÁZk,ZEVÃ-g\» 1860 YZzg 1850 _·H™@*åZzgZL‚bÆD6,ZÐõåX

�Û†�íDqÝåÔ™*{yäZk|»ZŠgZu™1åāf!×Zk,Zy(=çGXEd$Æa¹(,Zç{0YäzZÑìXz{g~iâ:åZzgz{ŠNYåāZk°*ZÅ3�.ç EEG½ÐÎŠWiâƒäÆa5D+ZÛÑi˜Šð&+**ƒVÏXZÏaË5qÅZk+MÃgzZŒÛZgŠ¶zZàZkÅZg»ðZÅ;5é XWG]ZzgwÅz].ZãÂµZq-Zz!p~¶X

@*ë!’q-Åa,DÆZLZÑZ5V{zjyÅzzÐ6,ZãŠ*„~‰XZ&+7Þ,ef[ÆZW,ÃCk™Dƒñt’q-æZd:Ì¶X™*{y6ŠZgZuy»J#³åXtéZy»ªj;ðjwåÔ&Zsq]™äzZázik,Z÷Lä‡ìHåXZkjw~-g8Z‚E+{á§VÅæŠŠ}¡~‚&4h4è

JEGÔZdgc*èÔ)±

i!*3Zzg].h+®kBÅ½Šb¸X™*{yäZkjŠÃ-g8ZW,Ã(,JäZzgZsxÃn{™äÅ‚il»Zq-zŒXZkä¹ā¢„fY{ñlƒYNÐÔ›ya|ðjßV~7,³ÐZzgZk,ZãP-g80YNÐXz{

wÆ[āZzgÑ‡â+MÆçzVÃ¸,$YåZzg',fƒð-g8æZìÅßg]~Zk»™ŠZgZq-gŠ™äzZáZzgeÏI»åXZkÆß5:ÃbÃZkîgÌŠ¬YYìāz{Zk,ZEVÆf‚Zq-!*Ç6i

Æa¤Š{™äÅZq-ÃÒ¶Ô@*ëpZ{Zh¶c*',~ÔZk,Zy~f!ñ�ŠÏi0+ÏÅZq-|¶ZzgZ (Solution)

kÐ_“Z(g:™äzZàÃðZ&k’q-»x!Ðhg7ƒ$Ë¶XZ¯Z÷#ƒð‰ā™*{yZKèI1860 YZzg 1850 Ó#Ö‡ì™äzZÑìÔZÐ°Zª�~q¢ƒäÆaš5ŠHZzgZVg{â{J-ik,ôZãg3ŠHX

YÆ‚zVÆŠzgZyz{úZòi0+ÏÐgCgCZµƒŠHÔZkäZKWgZYZLJ-„gOZzg“pgŠÏZzgÒi0+Ï~%ŠHX

!!!!****!!!!’’’’qqqq----::::_________

ZkŠzgÅŠzu~}ð’q-Åa,ÌŠZ#ÖIZ:gzb~‰Ô@*ëZkä‰5f!ZŠZgÃÌZC1åXY~ZkäŠúòHāz{ 1844 (1Zzg™š~!’q-~÷áïåÔp Y1819-50) Zk’q-»!*ã¦Z·

)LL!*[óó(ìÔ&fYäZâx¸T$ÅÕÆiâäÐÈŒÛZgŠ}g3åXZšyéZyZzgyZ‚y Zß:»ŠgzZi{(Y1814-52) ÆfYÔZëßvZzgŠzq@*ZkÅ’q-Å§sâbƒ‰X™š~ZkÅf�,÷á¤/ŠŒÛ>Z7

äi',Š„�úZò=qqÝ™àXZkÆ%Š÷á¤/ŠzV$ÕäO™Št)Hzs/lk(Zzg%iZ·Z',�ÛzÙäÔ&Šzk»ÔZq-zZ¢š5é GGS6è<Ø»6,egH:Z[LL!*[óó»**xZfZy~÷áï™Šc*ŠHZzgúi7," (Y1849 æ[Šc*ŠHå)zÃ]:


www.hallagullah.com

zZßVÃ@Ze$Åˆāz{ZkÆèZi~zZµyÅ§sgc™ÆúiZŠZ™,XZ#!*[eÃŠHÂZkä~Æ0*k9}ƒ™ZýHāƒZâxrZT$»Kã¼gìXZkÆGg{â{Ô�is\.-ôGÅ§bÔ!*[äZq-*ZAò—LLÒyóó7HXZkä¹āÓx6,ZãÂÁ™c™Š~ˆ÷XZkÆŸ~âèÆÓxxßÍV»¼gƒ[

ìXZ[ZK+M»$Ò3ïGGÃVg„ìZzg6,Zäo}'×h+»gWæ (Perfect Man) ìÔZkaz{ZLÇ»ZKy»ï7gìXñgðÅÂ[Å§bLLÒyóó~Zq-6Zzgic*Š{²:çÑCÂxÅ!*]Å¶Zzg].~Še$Å1gjzZZŠZgÃtHŠHåXLLÒyóóaZzZg~»xÃ¹Zd£x«™C¶ÔWiZŠg]ÃgzZŒÛZgŠî¶ÔƒV~¶»_c™C

¶Ô!ZzgúgÂVÅw~4~ÑäÅJ-$Šî¶Xƒ�Ð(,|™!*[äZÞ,œ~ÆZkZ‹yÃt™1åāëÜsZÏŠ*Æqï÷XÛgzZîîg6,âèÆZLVZzg}ðwÃâ…Ô!*[äq¢zñ�Š

6,Âz%ÃiÅXZkäZk,ZEVÃSÅāËZiÇ»ZOg™äÅOñZ7ZÏ™{YZgn6, (Here-And-Now)

Zq-4çÑ}Æa].z4™ãecZzgZKi0+7V~„WiZŠ~0*äÅÃÒ™ãecX!*!’q-Æ¹ÐZ,U÷�_545é IEGGði-~Åi0+ÏÅc*ŠŠÑD÷X!*[ä_545é IEGGð6„\VYïåXZ#©xäZÐi0+ZV~eZwŠc*Â{ÆZq-£xÐŠzu}Å§sZkÅÃZq-Ã�:°Ä0ˆÔYèßv¹',~®ZŠ~ZkÐ5‡]™äÆaZNƒYc*™D¸XZkÆi0+ZVic*g]ÇƒV~eRYD¸X˜Vz{i0+ZVÐ‡egLL¸šóó·÷á{ÃJŸ~èo–™@*åÔz;VZÐZL÷á¤/ŠzVÆWñVÐYÅÌZYi]¶XuÂt¶āZ#©xäZÐZq-ŠzgŠgZi´º~zZµ³~vHÂZkÆ;w~!*[ÆÓx5‡ZVÆ�äÅRö7ƒC¶Zzg"Ñgßv³Æ!*CÙ9}g�6,6gƒD¸XZ#z{úZò×ñV~.äY@*ÂßvZk»Z

Y~ZÐWy~lóÆarm,Ñc*ŠHÂi',Š„�zß!z�laZƒŠHX 1848 Ew™Š{0*ãyh+1™D¸XZ#%zVßÍVäZk»ZLwHZzgz{Ã�:Z0+Zi~#{Y°Zª�~ŠZ4ƒZXlóÅ�®)ÆŠzgZyZkÆcz»gzV»Wx°Zª�Æ!*CÙ³9Zåā!*[ZLŠ7VÃ–z**1Š™Š}ÇZzgZ»sÔazZge$ZzgZðÆZq-Ç

gzúƒZX!*[ZCZï[™äzZßV6, (Anti-Climax) »W¸i™}ÇX@*ë_545é IEGGðÅ§bÔZq-œ)Z0ZAÙ¸�7Wc*X|~ZkÅ»g™ŠÏ¹â-kÁ¶XZkÆ

&D4h4ðGEVä²!i!*yÔZÅ;5é XWG]Zzg,~ZkÅ**Z‹Ã

ÈV™eZÑXz{5‚&4ið JEV»ÌÃðD7g‚råXZ(¿YðZâxƒYåÔ�āDÐâÑâw7å?°Zª�äçZ]»Z0+Zi{Îä~™t™DƒñZÐzZ:i0+ZVŸŠc*XZkÆˆ!*!’q-¡ZÜ¹ZzgèIZ&bÅŠú]Š¶

»_c™äÐX (Sociopolitical) J-özŠ:g„Éz{Zq-6�Y(ÏäÓx�Y5VÃOW,HåÔ!*ÇZÏ§b!*[äÌZK} (Shabbateanism) T§b_545é IEGGá


www.hallagullah.com

áÐúZxÃZK§sâbHÔ�Zzg!*ƒ43ïEGGÅ§sgZáßÍVÃZKß5:ZÅ;5é XWG]Æfg)Zzgic*Š{�°f‚gppzZáZzçVÃZL�YÃc*]ÆzgÐZK§sázHXZ’Zð·Š~’rVÅ§bZq-z].ZãÅgñ�Šåā6,ZãŠ*âèÆZ0+ƒzV~ZF,g„ìZzggzZCZpÐ¬]'×h+»g¤/7gìX

Y~!*!‡Z++äyZ‚y~Zq-Z°kÂHXZk~ŒÛWyÃ!*‡°{îg6,™cŒÛZgŠ}Šc*ŠH 1848 �yZzgÑ<ÃZkz‰ÜJ-gZòg�Åàg~Š~ˆZ#J-Š*!*[Ãt7™gXZkz‰ÜJ-!*[Æcz»gzVÃfY6,Z®g™äÅOñÜsZL;Åcz™ãecZzgízÑ~pŠZqÐi™**GecXZ¤/z{e÷ÂÑ<ÆZ2ÃgŠ

™ä~!*ÇWiZŠƒVÐX{Ây™ÑC+ŒÛ>Z7äúg]ÅõòÆ{8Zzg6,Zä›ŠzgÆZ!xÅ´#ÖÆîg6,6,Š{F,u™Šc*XÓxLLwZxóóZâYÃLL'wóóŒÛZgŠ}Šc*ŠHX_545é IEGGðÅ§b!*!ÌZq-5èIse$J-g‚ð0*gì¸:6Âx~Óx‚—èZ<ØZq-ƒYNÐXyZ‚yzZáZ°k~Ñq-¹Ð!*!ps»Dgƒ‰XŠvgZtZ·{›y»�ÛzV6,úWzgƒ‰ZzgZ°k$+�6,»ƒZX@*ë‡Z++»»xÂZÌÑzq„ƒZåXz{ZµZµâi0+gZyß^‰˜V!*!‡Z+$Õä NO@Æzð)zÃ]:

äŠzÎZ�ÛZŠÃZ‰HXZkäZq->]V½k,Å:!*çVÃecāz{Zâx@ñÃVw¯NZzgZ7ZKŠ*z~ Y( 1849

Z5uÃŒÛ!*y™ŠbecXÜsñ]ÃŒÎ™„z{LLâgzióóÃgzú™Mh÷āZ#!*[-ßÍVÃ—™Š}ÇZzg¾'VÃZ÷¯Š}ÇXZkä¹āZq-‚wÆZ0+gZ0+g!*[Š*Ãì™áÇZzgÓxèZ<ØÃZq-™Š}ÇXÆzðZq-4+¾&+gU*"$ƒZZzgZkÅgKÏ¯`ä÷á„¯æVÃ�ÛZgƒä6,6g™Šc*XëäŠg!*g~z‡ù~7,Jìāz{Zk§b¸ÐLL‰ƒzV»g-hƒ-VÐ$™�ÛZgƒg;ƒXóó!*çVäOz¸g]Ôß^âgZzg°ƒ=ÍZƒÑzq™Šc*Xic*Š{èIgsyzZáßvZkZ¸gÃ™šÐic*Š{ZëŒÛZgŠï¸²¾d$ÔMVäƒYìā’q-~ic*Š{Š*z~z�;]Æ�Ñ•�ÅƒÔƒ�Ðic*Š{·.çHHqò¸XZ

(:<4èEXXG«%ûCkƒZåāZ7Z¤/)zc*:îg6,7Â‡

.ÞŠggNñ»gÆîg6,ÑgHYg;ìXYäm,ŠÔéZyZzgi�y~6Z¸gŠAX!*çVäi',Š„� 1850 ZkZz[ÃÓ#Öä!*syÃŠc*X@*ë

Šc»âjwaZ™Šc*åX£òCYÅ§b(ÏÅ@äÌZkZz[~z1XuÂtìāúg'Ì%ŠZ:]kê·Šg~Æ‚B±,XZk’q-äZyƒ�ßÍVÃ�™Šc*å�āÓ#ÖÐt7¸X$Õä NOXXXX�fzg$zVÆƒ»DgÔ@*X�Zk,Zãz‚bÅ)¬VÆ;ðV�Ûz|#6,**gZnÔ!*iZg~ÔiŒZgZzgÍ»Þgƒ�Æƒ�

~÷áïƒ‰¸X%äîs²áÐZk,ZEV~�YZ»sÅWgizËZg™ (Enthusiasts) !*!èIØßVg¿¶ZzgZ#9‡Z+Zzg9,gzúƒñÂ°xZEãÅƒ�ßgÂVäZq-èI}}Ò±äÃ¡~ŒX


www.hallagullah.com

YÃwZññ]Š}Š~ˆX‡Z++ÃÌ 1850 �Ñð /9 Zkz‰ÜÂÓ#Ö!*2VÃÃŠ¶ÅZI¶X!*[Ãñ]Æv^Z@*gŠc*ŠHZzgŠv‡uZ�ÛZŠ»=ÍZƒÆÆµ$™Šc*ŠHX¼ßv!*[Æ**'×ŠYd%iZ¼âgðZiw

Åcz~™DƒñŒz]Æ(Ï£œÐzZhgìXˆZiZVZyLLZiCVóó~Ð¹ ( Y1830 YX 1912)

ÎVä!*!¦sÃF,u™Šc*Zzg�°Zzgx6,„�0‰X_545é IEGG&4-öJGG’q-Å§bZpÐ¬]ÃÂhäÔ6,Zä¸Z2Ã:â+

ZzgŒz]Æ'×}äZ7è<ØÐWiZŠƒä»I¯Šc*åX-VZq-!*g(:¡ç FXZq-}ð’q-äZq-�°Ã�J-Åcz~ (Y1817-92) YäÆa>Þ»»xŠc*åX@*ë9$g�zZá!*!ðZiwÆ¸ð%iZ@Zâg·YZv

™DgìÔTä(„�F,u™Š~Zzg*·ðè<ØðHXZkäè<ØZzggc*„�ÅeÏÔ)z~£tÔse$ZzggzZŠZg~Æ].h+f!¦gZ]ZCñX!*!Œz]Ã].h+e$ÆZq-xZz[Æîg6,Š¬YYìXZkäZk,Zy~%:‡ìHX�,œ~~Z,Šzu

}ñZµÌWñÔZ#èI§ZƒVZzg¬xßÍVÔ�°ßÍVZzgßAVÔñëVZzgŠCÙ-VäpY',Z:Zk,ZãÓ#ÖÃ85Ó4-

÷FGGEE

HXZ»sÆakBäÔ�ā¤VÆaZq-lkŠg0_¶ÔZk,ZEVÅÅYVÃZq-4ÂxÑäÅ¾nÐ÷á{Å¯`Ð”ZYäÅP]«ÅXÁZiÁŠzñZµ6,ÜWàc*ßYäZk,ZEVÃZLo~].h+(ÏZŠZg}‡ì™äÆ‡.Þ¯c*XZq-!*gQ!*!Zz[ätªCÙ™Šc*åāè<Øä].h+e$Æ¦gZ]ZzgzßßV

ÃZq-[:�°õzg}ÐZq-Z+i!*yÔZ‚:Zzggzq+M~eJsƒñÎßv™Mh (Enthusiasms)

ZzgZ7ZC¯MhÔßÍVÃZyÐ_“aZ™ä~æŠŠ~XZ¤/].h+e$f[Æ|ÇVÆaŠØZgU*"$ƒð¶Ât·Š-VZzg›âVÆa}ic*Š{6,.yÁU*"$ƒðÔZÐ].z4XXXXXZsòZ˜b~˜Š£[åÔ�‰Zz‡]Zq-lkkBÌ0YåX

*****


www.hallagullah.com

Documents

Khuda Ke Liye Jang Part 2