KILIMANJARO TREKKING - MACHAME 9 GIORNI · Giorno 5: Karanga Camp, Mount Kilimanjaro (lun, 16 settembre) Mount Kilimanjaro Come precedentemente descritto Itinerario del Giorno BARRANCO

P a g i n a | 1

KILIMANJARO TREKKING - MACHAME 9 GIORNI

P a g i n a | 2

KILIMANJARO TREKKING - MACHAME 9 GIORNI Arusha - Mount Kilimanjaro

9 Giorni / 8 Notti

0 Persone

Referenze: 01_MachameSept(VCC)

Data di Rilascio: 3 agosto 2019

12 settembre 2019 - 20 settembre 2019

Clicca qui per vedere il tuo Itinerario Digitale

https://tour.savannahexplorers.net/Itinerary/Landing/e3e1c3aa-7a51-4ce2-8207-8a0a8d7342c6

P a g i n a | 3

Introduzione Molti sostengono sia la piu’ bella via per scalare il Kilimanjaro. Sicuramente i vostri sforzi saranno ripagati da un

paesaggio unico che vi togliera’ il fiato.

Questa route e’ anche chiamata “Whiskey route" ed e’ l’ideale per gli scalatori piu’ avventurosi. A differenza della

Marangu route, dove i pernottamenti sono in huts (rifugi), dormirete in tenda seguendo questa route.

Tutto il materiale verra’ fornito da Savannah Explorers e trasportato dai nostri portatori, deliziosi pranzetti saranno

cucinati e serviti ogni giorno dal nostro cuoco.

La maggior parte degli scalatori utilizza 6 giorni per la scalata, sebbene un ulteriore giorno per l’acclimantamento

puo’ essere aggiunto. Un buon acclimantamento all’altitudine e’ la chiave per scalare questa montagna, consigliamo

di tenerlo in considerazione nella vostra scelta. Saliremo in alto fino al colle della Lava Tower (4.630 m) il terzo giorno

per poi scendere di 700 m per il pernottamento. Questo e’ il metodo migliore per abituarsi all’altitudine.

Di seguito riportiamo un itinerario di esempio. Tutti i nostri programmi sono flessibili e possono essere modificati per

soddisfare le esigenze dei singoli gruppi.

Il giorno precedente la scalata organizzeremo un briefing con il trekking manager o la guida, controlleremo

l’attrezzatura e risponderemo a tutte le vostre domande.

L’attrezzatura da campeggio è compresa nella quota, anche tende e materassini per dormire. Non e’ incluso il sacco

a pelo (che puo’ essere noleggiato), la torcia elettrica e i vestiti. Di seguito riportiamo una lista di suggerimenti:

1 borsone/zaino impermeabile da affidare ai portatori (peso max consentito al trasporto: 12 kg)

1 sacco a pelo per la montagna (solitamente -10°C è consigliato)

1 telo impermeabile per proteggere dalla pioggia la persona e lo zaino (tipo poncho)

1 paio di ghette leggere che preservano le scarpe dall’acqua

1 borraccia da 2-3 litri

1 torcia elettrica con batterie di riserva

1 asciugamano per l’igiene personale

1 paio di scarponcini da trekking (comodi ed impermeabili)

2 paia di calze sottili termiche e diversi paia di calze normali

2 felpe

1 sotto giacca/giubbino antivento (potrebbe non essere necessario se le felpe sono antivento)

1 cambio di biancheria termica (maglia & calzamaglia)

2 paia di pantaloni da trekking

1 giacca impermeabile

1 paio di pantaloni impermeabili

1 passamontagna o maschera da ghiacciaio

1 cappello per il sole

Sistemazioni Destinazione Trattamento Durata

Arusha Planet Lodge Arusha MP 1 Notte

P a g i n a | 4

Pasti

MP: Mezza Pensione - Cena, Alloggio e colazione

B&B: Alloggio e Colazione

FB: Pensione Completa - Cena, Alloggio, Colazione e Pranzo

Prezzo Il prezzo per persona è 2450 usd - "trekking di gruppo", quota in camera doppia/tripla, supplemento singola 120 usd.

Incluso i trasferimenti menzionati nel programma;

staff professionale (guide, cuoco, portatori);

ingressi al parco, 3 pasti al giorno (cibo fresco);

rescue fees (pronto soccorso);

attrezzatura da campeggio (escluso il sacco a pelo che potrete noleggiare a parte);

mezza pensione in hotel il primo ed ultimo giorno (bevande escluse).

Escluso il volo internazionale;

il visto d’ingresso;

mancia discrezionale per lo staff (solitamente 150-200 usd per partecipante);

spese di carattere personale;

tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

Staff Kilimanjaro e mancia

Un gruppo numeroso di guide, cuoco e portatori vi accompagna durante il trekking, tutto lo staff viene retribuito da

Savannah Explorers perciò la mancia pur essendo una consuetudine rimane un extra. 150-200 usd per partecipante

al gruppo trekking è una buona mancia, consigliamo di raccogliere la mancia totale e consegnarla alla guida che

dividerà con il resto dello staff. Date la mancia l’ultimo giorno una volta terminato il trekking, non chiedete ai

membri dello staff se la mancia è abbastanza ed in caso di richieste/pressioni invitate i membri dello staff a rivolgersi

al nostro ufficio di Arusha.

Giorno 1: Arusha Planet Lodge, Arusha (gio, 12 settembre)

Machame Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Shira Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Barranco Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Karanga Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Barafu Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Mweka Camp Mount Kilimanjaro FB 1 Notte

Arusha Planet Lodge Arusha MP 1 Notte

P a g i n a | 5

Arusha

Situata ai piedi del Monte Meru, la città di Arusha è conosciuta come la capitale per il safari nella Tanzania

settentrionale. Serve come ottima base da cui esplorare l'area circostante che include il Mnte Meru, il maestoso

Monte Kilimanjaro, i parchi nazionali di Arusha, Manyara, Tarangire e Ngorongoro. Arusha è una perfetta località per

prendersi un giorno o due di relax prima o dopo il safari in quanto offre un clima temperato e paesaggi

lussureggianti. I visitatori in transito ad Arusha non vedono l'ora di esplorare il parco nazionale del Serengeti, il

magnifico Parco Nazionale di Arusha ed affrontare la sfida di scalare il Monte Meru, la quinta montagna più alta

dell'Africa, oppure il Monte Kilimanjaro conosciuto come il tetto d'Africa.

Itinerario del Giorno

Arrivo all’aereoporto del Kilimanjaro e transfer in hotel con mezzo privato.

Pernottamento: Arusha Planet Lodge

Immerso nel cuore di Arusha, il Planet Lodge ti conquisterà con la bellezza naturale del paesaggio della Tanzania ...

Ogni chalet è arredato con gusto con decorazioni locali che vi faranno immergere nella cultura africana. Le camere

sono caratterizzate da finestre panoramiche di grandi dimensioni che consentono al sole della Tanzania di darvi il

benvenuto ogni mattina. Ogni camera è fornita di connessione Wi-Fi gratuita.

Trattamento

Mezza Pensione - Cena, Alloggio e Colazione

Giorno 2: Machame Camp, Mount Kilimanjaro (ven, 13 settembre)

Mount Kilimanjaro

Il picco innevato del Kilimangiaro è uno dei luoghi più suggestivi dell'Africa. Vicino al confine tra Kenya e Tanzania,

l'iconico Monte Kilimanjaro sorge a 5896 metri sul livello del mare. È uno dei vulcani più alti del mondo, la montagna

più alta del continente africano e la più alta montagna solitaria sulla terra; è una destinazione che attrae escursionisti

e alpinisti da tutto il mondo. Situato all'interno del Parco Nazionale del Kilimangiaro, il Kilimanjaro emerge dalle

vaste pianure della Tanzania e vanta fitte foreste pluviali, ghiacciai, brughiere e paesaggi lunari. Chi affronta la sfida

di scalare questa maestosa montagna, esplora le lussureggianti colline boscose, godrà di panorami mozzafiato e

potrà avvistare alcuni animali selvatici dell'Africa tra cui: elefanti, bufali, leopardi, duiker, eland, iraci, scimmie blu e

altri ancora.

P a g i n a | 6


MACHAME GATE (1.800M) a MACHAME CAMP (3020M)

TEMPO DI ASCESA: CIRCA 5-6 ORE

DISTANZA: CIRCA 11 KM

HABITAT: FORESTA MONTANA

Dopo colazione ci trasferiamo al Kilimanjaro National Park, presso Machame Gate. Sbrigheremo le formalita’ per la

registrazione ed inizieremo la nostra scalata passando per la foresta montana. In caso di pioggia il sentiero sara’

scivoloso per via del fango.

Pernottamento: Machame Camp

Il Machame Camp è uno dei primi pitstop lungo la Machame Route. dall'ingresso Machame gli scalatori

impiegheranno circa 7 ore per raggiungere il campo, attraverso la foresta pluviale, dove pernotteranno.

Trattamento

Pensione Completa - Cena, Alloggio, Colazione e Pranzo

Tè, caffè e bibite Incluse

Giorno 3: Shira Camp, Mount Kilimanjaro (sab, 14 settembre)

Mount Kilimanjaro

Come precedentemente descritto


MACHAME CAMP (2850M) a SHIRA CAMP (3850M)

TEMPO DI ASCESA: CIRCA 5 ORE


HABITAT: BRUGHIERA

Dopo colazione riprendiamo il nostro trekking. Cammineremo per circa 1 ore nella foresta per poi passare nella

brughiera. Dopo circa 3 ore di cammino ci fermeremo per il pranzo ed un breve riposo. Poi proseguiremo per Shira

camp che raggiungeremo dopo aver percorso un breve tratto faticoso.

P a g i n a | 7

Cena e pernottamento presso Shira campsite a 3.840m.

Pernottamento: Shira Camp

Lo Shira Camp è la seconda tappa della scalata del Kilimanjaro. Ci sono 2 campi: Shira Camp 1 sul lato ovest e Shira

Camp 2 a est. Il paesaggio dell'Altopiano di Shira è caratterizzato da una foresta pluviale tropicale e da una varietà di

arbusti in cui sono presenti numerose specie di flora e fauna. Gli scalatori potrebbero anche avvistare il corvo dalla

nuca bianca.

Trattamento



Giorno 4: Barranco Camp, Mount Kilimanjaro (dom, 15 settembre)

Mount Kilimanjaro



SHIRA (3850M) a LAVA TOWER (4.600M) a BARRANCO CAMP (3.980M)



HABITAT: SEMI-DESERTICO

Il sentiero gira verso Est in un’area semi-desertica e rocciosa nei dintorni di Lava Tower. Saliremo fino al colle di Lava

Tower (4.630 m). Queste 5 ore di cammino sono le piu’ faticose della giornata. Alcuni scalatori potrebbero

cominciare a sentire gli effetti dell’altitudine. Le nostre guide saranno in grado di individuarne i sintomi, darvi i giusti

suggerimenti ed il supporto necessario.

Dopo pranzo scenderemo di circa 680 m al Barranco camping. Potrebbe sembrare illogico scendere una volta arrivati

a questo punto, ma e’ il metodo migliore per acclimatarsi. La discesa al Barranco camp dura circa 2 ore ed offre la

possibilita’ di fotografare le linee di salita di due delle piu’ impegnative vie del kilimanjaro: la Western Breach e la

Breach Wall (Messner, 1978). Il campo si trova in una valle sotto Breach e Great Barranco Wall, vedrete un

indimenticabile tramonto aspettando la vostra cena.

P a g i n a | 8

Pernottamento: Barranco Camp

Barranco Camp è il terzo pitstop del percorso Machame durante la scalata del Kilimanjaro. Questa zona della

montagna è semi-desertica e il campo si trova in grande valle.

Trattamento



Giorno 5: Karanga Camp, Mount Kilimanjaro (lun, 16 settembre)

Mount Kilimanjaro



BARRANCO CAMP (3.980M) a KARANGA CAMP (3995M)



HABITAT: DESERTO ALPINO

All’inizio della giornata dovremo affrontare l’ostacolo del Great Barranco Wall. Sembrera’ un’impresa ardua, ma si

rivelera’ piu’ semplice del previsto.

Arrivati nella parte inferiore del ghiacciaio Heim vi renderete conto di quanto e’ bello e possente il Kilimanjaro.

Proseguiremo poi per la Karanga Valley. Raccomandiamo un trekking pomeridiano per facilitare l’acclimatamento

(salire di quota e poi scendere).

Pernottamento: Karanga Camp

Il 4 ° giorno della scalata del Monte Kilimanjaro, gli scalatori raggiungeranno il campo Karanga. Gli scalatori, proprio

in questa zona, potranno assaporare il paesaggio desertico alpino del Monte Kilimanjaro.

P a g i n a | 9

Trattamento



Giorno 6: Barafu Camp, Mount Kilimanjaro (mar, 17 settembre)

Mount Kilimanjaro



KARANGA CAMP (3995M) a BARAFU CAMP (4.673M)



HABITAT: DESERTO ALPINO

Anche oggi il trekking e’ abbastanza breve. Proseguiremo per la Karanga Valley attraversando torrenti e vallate, fino

ad incontrate la Mweka route. Dopo un’ora o poco piu’ raggiungeremo Barafu (in swahili significa ghiaccio) Hut.

Questo campo e’ esposto ai ghiacci, fa molto freddo la notte. Apprezzerete il vostro caldo sacco a pelo.

La vetta e’ ora a soli 1.255 m sopra di noi e questa notte partiremo per l’ascesa finale. Lo staff vi aiutera’ e

supportera’ per preparare tutto cio’ che vi serve. Andrete a riposare intorno alle 19:00 per dormire qualche ora.

Pernottamento: Barafu Camp

Gli scalatori del Kilimangiaro arriveranno al campo Barafu verso il 5 ° giorno del trekking. La parola "barafu" è una

parola swahili che significa "ghiaccio", e si riferisce al clima freddo di questa altitudine.

P a g i n a | 10

Trattamento



Giorno 7: Mweka Camp, Mount Kilimanjaro (mer, 18 settembre)

Mount Kilimanjaro



SCALATA ALLA VETTA - BARAFU CAMP (4673M) a UHURU PEAK (5.895M) a MWEKA (3.083M)

TEMPO DI ASCESA/DISCESA: CIRCA 6-7 ORE DI ASCESA PER UHURU PEAK E ALTRE 5-6 ORE DI DISCESA A MWEKA

CAMP

DISTANZA: CIRCA 6 KM DI ASCESA E ALTRI 11 KM DI DISCESA

HABITAT: ROCCIA E NEVE

Intorno alle 23.30 ci sveglieremo con tea e biscotti poi inizieremo l‘ascesa nel buio della notte. Procederemo in

direzione Nord-Ovest e saliremo attraverso ripidi ghiaioni verso Stella point.

Molti scalatori trovano questo tratto il piu’ difficile sia mentalmente che fisicamente. Da Stella Point (5.739 m)

incontrerete la neve durante le 1,5/2 ore che vi separano da Uhuru Peak, il punto piu’ alto del continente Africano

(!!!). Un traguardo che ricorderete per tutto il resto della vostra vita!

Il rientro al Barafu camp della vetta impiega circa 3 ore. Qui godremo di un breve e meritato riposo, prenderemo il

resto della nostra attrezzatura e proseguiremo la discesa. Il sentiero non e’ difficile e ci portera’ tra le rocce fino alla

brughiera e poi, lasciato alle spalle il Millenium Camp (3.754 m) nella foresta fino a Mweka camp (3.083 m). Qui

riposeremo e sarete orgogliosi del traguardo raggiunto oggi.

Pernottamento: Mweka Camp

Il campeggio Mweka è l'ultimo campo prima della vetta. Si arriva dopo 7 ore di trekking dalla cima di Uhuru.

P a g i n a | 11

Trattamento



Giorno 8: Arusha Planet Lodge, Arusha (gio, 19 settembre)

Arusha



MWEKA CAMP (3.083M) a MWEKA GATE (1.649M)

TEMPO DI DISCESA: CIRCA 3 ORE


HABITAT: FORESTA

Dopo colazione proseguiremo la discesa per circa 3 ore giu’ fino al gate (entrata) del parco. Qui ritirerete il vostro

certificato. Coloro che hanno raggiunto Stella Point (5,739 m) avranno il certificato verde e coloro che hanno

raggiunto Uhuru Peak (5.895 m) riceveranno il certificato d’oro.

Proseguiremo con mezzo privato per il lodge/hotel dove potrete rilassarvi e rifocillarvi.

Pernottamento: Arusha Planet Lodge

Immerso nel cuore di Arusha, il Planet Lodge ti conquisterà con la bellezza naturale del paesaggio della Tanzania ...

Ogni chalet è arredato con gusto con decorazioni locali che vi faranno immergere nella cultura africana. Le camere

sono caratterizzate da finestre panoramiche di grandi dimensioni che consentono al sole della Tanzania di darvi il

benvenuto ogni mattina. Ogni camera è fornita di connessione Wi-Fi gratuita.

P a g i n a | 12

Trattamento

Mezza Pensione - Cena, Alloggio e Colazione

Giorno 9: Fine dell'itinerario (ven, 20 settembre)


Dopo colazione transfer all’aereoporto del Kilimanjaro con mezzo privato.

Trattamento

Alloggio e Colazione

P a g i n a | 13

Trasporti

Trasferimenti

Numeri Utili

Elenco Fornitori dei Servizi

Data Compagnia Presa Rilascio Ora Veicolo

12 set Kilimanjaro International

Airport [JRO]

Arusha Planet Lodge Trasferimenti

13 set Arusha Planet Lodge Machame Gate Trasferimenti

19 set Mweka Gate Arusha Planet Lodge Trasferimenti

20 set Arusha Planet Lodge Kilimanjaro International

Airport [JRO]

Trasferimenti

Compagnia Telefono Indirizzo E-mail Contatto

Savannah Explorers Ltd +255784453520 [email protected] Roberto

Savannah Explorers Ltd -

Emergency Contact

+255784969200

Savannah Explorers Ltd +255784520453 [email protected] Roberto

Servizi

Forniti

Num. di

Riferimento

Telefono Indirizzi

Arusha

Planet Lodge

+255 767

552 953

Physical address: Plot 2271, Moshono Village Arusha, Tanzania (At

the junction of Nelson Mandela and Lokii Road i.e. the road to the

small town of Kiserian. Our entrace is opposite the St. Monica

school).

P.O. Box 1115, Arusha.

P a g i n a | 14

Informazioni di Viaggio

Il nome Tanzania evoca immagini di gnu che migrano attraverso vaste savane, foreste pluviali brulicanti di scimmie e

avifauna, e grandi pianure piene di animali selvatici. Tutte queste meraviglie naturali e altro ancora vi aspettano in

Tanzania. I visitatori in genere visitano la Tanzania per una rilassante vacanza al mare a Zanzibar, un tour subacqueo

nell'arcipelago di Zanzibar a Mafia o Pemba, un safari nei parchi più belli e ricchi di animali di tutta l'Africa, o un

trekking per conquistare la vetta del Monte Kilimangiaro. La Tanzania è caratterizzata dalla varietà delle etnie che

convivono pacificamente, si contano 120-130 diversi gruppi tribali. Le tribù più conosciute sono i Masai del

Tarangire, Manyara, Ngorongoro e Serengeti, gli Iraqw di Karatu e dintorni, i Chagga alle falde del Kilimanjaro. Il

primo presidente Nyerere fece un grande lavoro per amalgamare le etnie e limare i contrasti tra le tribù, grazie a lui

la Tanzania è oggi una nazione assolutamente pacifica e sicura. Il turismo culturale è sempre più diffuso in Tanzania,

le visite ai villaggi locali, ai boma ed alle piantagioni sono apprezzate dai turisti provenienti da tutto il mondo ed

offrono la possibilità di interagire con le persone del posto, scoprire usi, costumi e tradizioni del sorridente popolo

tanzaniano.

Requisiti di entrata

Per entrare in Tanzania è necessario il passaporto con 6 mesi di validità, appena prenotato il viaggio controllate la

scadenza del passaporto (!!).

Per entrare in Tanzania è necessario il visto d’ingresso, consigliamo di prenderlo all’arrivo in Tanzania. Non sono

necessarie foto tessera, basta il passaporto con validità 6 mesi e due pagine libere.

Il visto puo' essere richiesto all’aeroporto del Kilimanjaro, Dar Er Salaam o Zanzibar, oppure al confine con il Kenya

(Namanga Border) nel caso proveniste via terra da Nairobi. Il costo dovrebbe essere 50 USD (da verificare). È la

soluzione piu’ comoda.

Per evitare la coda per la richiesta del visto all’aereoporto è bene avere una penna e compilare rapidamente i

moduli (cartoncino blu). Sono richiesti i dettagli del volo, il numero di passaporto e i dati relativi al passaporto

(emesso dove, valido fino al ecc.).

Per quanto riguarda l’alloggio potete scrivere “safari with Savannah Explorers” e come recapito utilizzare il nostro

cellulare: +255-784-969-200

Il visto si puo' anche ottenere in anticipo presso l'ambasciata (a Roma) o il consolato (a Milano), Il modulo di richiesta

può essere scaricato dal sito web www.tanzania-gov.it, costo 50 EURO (da confermare con l’ambasciata o il

consolato)

Consolato della Tanzania a Milano

Viale Piceno, 5 – Milano - Come richiedere il visto al Consolato

P a g i n a | 15

Ambasciata della Tanzania a Roma

Viale Cortina D'ampezzo 185

00135 ROMA, ITALY

Orario di ufficio da Lun a Ven: 8:30-13:00, 14:00-16:30

Per le richieste di visto (Visa): 10:00-12:30

Valuta e Banche

In Tanzania, la moneta è lo Scellino tanzaniano, che è diviso in 100 centesimi. Le banconote sono emesse in tagli

da 1000, 2000, 5000 e 10000 scellini. Le monete sono emesse in tagli da 50, 100, 200 e 500 scellini.

Le banche sono aperte dalle 9:00 alle 15:00 dal lunedì al venerdì. Molte banche sono dotate di sportelli bancomat 24

ore al giorno.

Le carte di credito non possono sempre essere utilizzate e solitamente c'e' una commissione del 5%. Le principali

valute straniere, in particolare i dollari americani e gli euro, sono accettate in Tanzania e sono convertibili presso

banche e uffici di cambio nelle principali città e aree turistiche. Se portate contanti in US $, assicuratevi che le

banconote siano in buone condizioni, senza tagli o danni e non siano più vecchie del 2004. La maggior parte delle

banche offre tassi di cambio più elevati per banconote da US $ 100 / US $ 50 rispetto a US $ 20 / $ 10 o US $ 5.

Trasporti e Come Muoversi

I nostri mezzi di trasporto sono tra i migliori che la destinazione offre. Abbiamo la nostra officina dove le nostre

macchine sono controllate periodicamente dai nostri meccanici per evitare qualasiasi inconveniente durante il safari.

Tuttavia i mezzi subiscono un’usura molto più elevata che in Europa per via delle condizioni delle strade, della

polvere, delle vibrazioni e del clima. Non possono essere utilizzati i moderni suv in quanto hanno troppe componenti

elettroniche che si danneggerebbero immediatamente a causa della polvere, della sabbia e delle vibrazioni, inoltre

nessun meccanico locale sarebbe in grado di ripararli per la mancanza dei pezzi di ricambio e dell’attrezzatura

necessaria alla diagnostica.

Sanita’

Non ci sono vaccinazioni obbligatorie per entrare in Tanzania. Sono consigliate epatite, tifo e profilassi per la malaria.

Eventualmente consultare il proprio medico o la ASL.

Consigliamo di utilizzare repellente per gli insetti e le zanzariere per evitare punture di insetti e zanzare. Non ci sono

molte zanzare e la probabilità di contrarre malattie è molto molto basse. È comunque megli essere prudenti ed

evitare qualsiasi rischio.

La vaccinazione per la febbre gialla è obbligatoria solo se si proviene da zone endemiche. Lo scalo aereo non fa testo

se la durata è minore di 12 ore e non si esce dall’aeroporto. Nel caso vi venisse chiesto il certificato di vaccinazione

all’arrivo in aereoporto spiegate che arrivate dall’Italia e non dal paese in cui avete fatto scalo.

P a g i n a | 16

La vaccinazione per la febbre gialla è obbligatoria per chi arriva via terra dal Kenya (il Kenya è una zona endemica).

Sicurezza

Per qualsiasi esigenza o problema durante il safari Greyson risponde al cellulare di Savannah Explorers in Tanzania. Il

numero è 0784-969-200 dalla Tanzania oppure +255-784-969-200 dall’Italia (o da qualsiasi paese fuori dalla

Tanzania). Assistenza fornita in lingua inglese.

Per i transfer a Zanzibar il responsabile è Iddi +255 773 053 725 dall’Italia o 0715 053 725 dalla Tanzania.

Iddi puo’ organizzare anche le vostre escursioni a Zanzibar.

L'ufficio risponde al +39 011 0120815 (numero fisso italiano a cui rispondiamo in orario di ufficio tramite voip).

Potete lasciare questo recapito anche a casa per eventuali comunicazioni insieme al numero delle emergenze +255

784 969 200.

VALUTA e VALORI

La Tanzania è un paese tranquillo e sicuro, ricordiamo comunque di fare attenzione ai valori ed effetti personali

sopratutto nei luoghi affollati come i mercati locali. Non lasciate valuta, valori, macchine fotografiche/videocamere

ecc. incustoditi in camera.

Meglio utilizzare i dollari e cambiarli in Italia (spesso in Tanzania viene applicato un cambio da USD a EURO 1 a 1, non

certo conveniente per noi). Richiedere in banca banconote non rovinate e di recente emissione, sono accettate

banconote di grosso taglio (20, 50 e 100 USD) solo se emesse negli ultimi 10 anni.

Cambiate qualcosa in valuta locale ad Arusha, per comodità fatevi accompagnare dalla nostra guida. Solitamente gli

uffici del cambio sono piu’ convenienti della banca. Contare i soldi di fronte al cassiere onde evitare problemi.

Per le piccole spese è bene avere banconote di piccolo taglio oppure utilizzare la valuta locale.

ANIMALI e PARCHI

Gli animali sono animali selvatici anche se a volte hanno un aspetto innocuo. Non avvicinatevi o tentate di toccare gli

animali (babbuini, scimmie, bufali, elefanti ecc.) che potreste incontrare nei pressi della vostra camera, nelle aree

picnic, ingresso ai parchi ecc. Sono animali selvatici e potenzialmente pericolosi.

Non dare cibo agli animali, potrebbero diventare aggressivi.

Il safari non è pericoloso, neppure se siete a piedi o dormite in campeggio. Seguite le istruzioni delle vostre guide,

sono guide esperte e professionali, non ci saranno problemi.

All’interno dei parchi non è in generale consentito scendere dalla jeep. È possibile scendere solo in alcune area

attrezzate come le aree picnic (non allontanarsi).

Non abbandonare rifiuti o mozziconi di sigaretta.

Cibo e Bevande

La maggior parte dei campi tendati, lodge o alberghi si rivolgono specificamente ai turisti e servono piatti della

cucina internazionale e locale. E' bene segnalare in anticipo diete speciali ed intolleranze alimentari.

L'acqua del rubinetto in Tanzania non è generalmente sicura da bere, e' fortemente consigliato bere solo acqua

minerale.

P a g i n a | 17

Clima

Il clima è tropicale e le zone costiere sono solitamente calde e umide, ma rinfrescate dalle brezze marine. Ci sono

due stagioni delle piogge in Tanzania: la stagione lunga ad Arpile/Maggio, brevi piogge si trasformano in acquazzoni,

spesso accompagnati da violenti temporali. La stagione corta tende ad essere molto meno violenta e va da fine

Ottobre a fine Novembre. Il periodo più caldo va da Dicembre a Marzo mentre i mesi piu' freschi sono Giugno, Luglio

ed Agosto. Nelle aree di alta quota come il Kilimanjaro oppure l'altopiano del Ngorongoro le temperature possono

scendere parecchio. Maggiori info in “Il Meteo del Safari” sul nostro blog.

Abbigliamento Consigliato

Pantaloni di cotone, scarpe da ginnastica o da trekking (comunque comode), magliette, felpa o pile a maniche

lunghe, giubbino anti-vento o piumino leggero. Costume da bagno e ciabatte/sandali per la doccia/piscina/mare.

Marsupio per i documenti.

Cappello per il sole, occhiali da sole, crema solare (protezione forte) e crema idratante, bandana per il vento,

repellente per gli insetti.

Macchina fotografica o videocamera, batterie di ricambio, schede di memoria/pellicole, binocolo (facoltativo, sulla

jeep c’è). Nella jeep c’è un caricatore, nei lodge/hotel/campi tendati è possibile ricaricare le batterie. Adattatore

presa tipo inglese (UK).

Asciugacapelli portatile (facoltativo, ma utile sopratutto per le signore).

Salviette umidificate e/o fazzoletti di carta.

Farmaci generici (antipiretico, collirio, antinfiammatori, antibiotico ad ampio spettro, disinfettante

intestinale/antidiarroico). Non dimenticare eventuali farmaci che si assumono regolarmente.

Per i campeggiatori asciugamano, una pila elettrica ed il proprio sacco a pelo (solo per camping safari, non per i

campi tendati).

Attenzione al sole, siete vicini all’equatore. Cappello e crema solare. Non bere l’acqua del rubinetto .

Portiamo anche un pizzico di pazienza. La Tanzania è un paese africano, ritmi sono un po’ diversi dai nostri. Presto

imparerete il significato di “pole pole”.

Per le scalate del Kilimanjaro e Meru troverete maggiori info nel vostro programma per quanto riguarda

l’attrezzatura necessaria.

In alcuni casi è conveniente lasciare parte del bagaglio ad Arusha per riprenderlo dopo la scalata o dopo il safari.

Possiamo custodire il vostro bagaglio fino al vostro ritorno.

CINE/FOTO

Non esistono limitazioni per apparecchi fotografici di qualsiasi tipo o videocamere. Si raccomanda vivamente

di portare con sé un buon numero di memory card e pile di scorta dato che in loco è difficile reperire tale materiale.

Si consiglia di utilizzare custodie (o sacchetti di plastica) per la protezione degli apparecchi dalla sabbia/polvere. Per

ricaricare le batterie le prese di corrente possono essere

differenti dalle italiane, quindi è meglio procurarsi una spina universale (tipo inglese).

Ricordiamo che nella maggioranza dei paesi africani è tassativamente proibito fotografare gli aeroporti, installazioni

e automezzi militari, edifici governativi, ponti, militari in divisa.

P a g i n a | 18

I Masai a volte chiedono una piccola mancia per poter essere fotografati. È bene comunque chiedere il permesso alle

persone prima di fotografarle, in ogni caso potete chiedere consiglio alla vostra guida.

È molto utile avere con sé un binocolo o/e un teleobiettivo (almeno 200-300 mm). Il bonicolo è solitamente a

disposizione sulla jeep.

Elettricità e Prese di Corrente

La corrente elettrica in Tanzania è di 220/240 volt a 50Hz. Le prese sono tripolari tipo UK.

Generale

ATTIVITA' CHE POSSIAMO AGGIUNGERE AL VOSTRO SAFARI

Safari in mongolfiera nel Serengeti: 600usd a persona

Il volo in mongolfiera all'alba nel Serengeti è un’esperienza indimenticabile.

Fotosafari Notturno nel Parco Manyara: 150usd a persona

Il game drive notturno offre la possibilità di vedere gli animali notturni. Una sola jeep sarà nel parco, un'esperienza

unica.

Villaggio Masai Boma: 100 usd per jeep

Durante la visita potrete vedere lo stile di vita dei Masai, le loro tradizioni ed assaporare il fascino della loro cultura.

(Tarangire, Manyara, Serengeti)

Escursione a piedi o in bici nella savana: 40usd a persona

Escursione a piedi ,in bicicletta o camminata naturalisitca di 2-3 ore nella savana o nella foresta nelle vicinanze del

Parco Manyara accompagnati da una guida locale nella foresta (Manyara/Karatu).

Camminata naturalistica al Lake Duluti 40 usd a persona

2-3 ore di camminata naturalistica al Lake Duluti, non lontano da Arusha. È una piacevole attività a contatto con la

natura, ideale il primo o ultimo giorno del safari.

Passeggiata a cavallo: 90 usd a persona.

2-3 ore a cavallo nel bush vicino ad Arusha dove potremo avvistare erbivori e primati.

=============================================================================

ALLOGGI

Esistono diversi tipi di alloggi in Tanzania, di seguito cerchiamo di spiegare le differenze e chiarire eventuali dubbi.

Hotel: sono come i nostri hotel. Li troviamo nelle città ed eventualmente a Zanzibar.

Lodge: è un hotel all’interno o in prossimità dei parchi. Si tratta di una struttura completamente o per la maggior

parte in muratura. Le camere possono essere tutte in un edificio principale oppure unità separate. Provvisti di bagno

in camera e acqua calda. Corrente elettrica disponibile (a volte solo nelle ore serali) con generatore o energia solare.

Campo Tendato: si tratta di tende permanenti grandi quanto le camere di un hotel, provviste di bagno e doccia con

acqua calda (20-30 litri per la doccia nei campi tendati mobili come KatiKati, Mbugani, Bush Camp, Ang’ata ecc.). Ci

P a g i n a | 19

sono campi tendati permanenti e mobili. I campi tendati permamenti posizionano le tende su piattaforme

sopraelevate, i campi mobili posizionano le tende sul terreno. C’è la corrente elettrica (almeno nelle ore serali)

tramite energia solare o generatore. C’è una tenda ristorante dove vengono serviti colazione, pranzo e cena. Il

campo tendato è l’opzione migliore per vivere il safari a stretto contatto con la natura. I campi tendati sono sicuri,

non pericolosi per la presenza degli animali.

Campeggio: si tratta di tende mobili senza corrente elettrica (portare torcia elettrica) e bagni/docce in comune. A

volte mancano corrente elettrica e acqua calda. È un’opzione spartana ma economica ed avventurosa. Le tende sono

abbastanza alte per stare in piedi all’interno della tenda stessa.

TELEFONIA ED INTERNET

Il cellulare funziona quasi ovunque (verificare prima di partire di poter effettuare chiamate internazionali ed

eventuali costi con il vostro operatore). È possibile acquistare una scheda locale prepagata con traffico dati per

utilizzare mail, skype ecc.

Per chiamare l’Italia utilizzare il prefisso internazionale +39. Il prefisso internazionale della Tanzania è +255.

Spesso nei lodge ed hotel è disponibile la connessione internet o WIFI. A seconda del hotel/lodge è disponibile

gratuitamente o a pagamento, siamo in Tanzania, non sempre funziona.

SUPPORTO COMUNITÀ LOCALI

Savannah Explorers si impegna a supportare diverse realtà locali: Shaloon Orphanage in Karatu, Ng’ieresi village alle

pendici del Monte Meru, St Catherine Monastery nei pressi di Karatu. Chi volesse contribuire potrà portare vestiti

usati in buone condizioni, materiale scolastico, farmaci ecc. Potrete consegnare il materiale direttamente oppure

lasciarlo nel nostro ufficio. È possibile visitare di persona queste realtà.

MANCE

Le mance non sono in alcun modo dovute e sono discrezionali a fronte di un servizio piu' che soddisfacente.

Detto questo la domanda comune è quantificare un'eventuale mancia. L'ente parchi (TANAPA) ha fornito delle linee

guida per dare un'idea, ecco l'estratto:

Safari - guide $15-20 per giorno, cuoco $10-15 per giorno

Kilimanjaro - guida: $15-$20 per giorno, assistente guida: $10-15 per giorno, cuoco: $10-15 per giorno, portatori $7-

10 per giorno

Gli importi non sono a persona (=partecipante) ma per l'intero gruppo.

P a g i n a | 20

Termini e Condizioni

Savannah Explorers Ltd Termini e Condizioni

Il pagamento dell’anticipo o dell’intero safari sottoscrive le seguenti clausole.

Prenotazioni

Al momento della prenotazione è necessario versare un acconto pari al 30% del prezzo totale.

Il saldo deve essere eseguito 60 giorni prima dell'inizio della vacanza.

Nel caso di prenotazioni in prossimità dell'inizio della vacanza potrete prendere diversi accordi con il nostro ufficio.

Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario o carta di credito.

Tutte le spese bancarie per il bonifico sono a carico del cliente.

I pagamenti a Savananh Explorers Ltd con carta di credito sono soggetti ad una commissione del 5%.

Il viaggiatore può cedere il contratto ad un altro viaggiatore facendosi carico dei costi aggiuntivi (per esempio cambio

nome sui voli interni ecc.).

Savannah Explorers Limited non assume alcuna responsabilità sullo svolgimento dei voli aerei, sulla consegna del

bagaglio, sulle eventuali modifiche dell’operativo del volo e sulla mancata comunicazione al passeggero da parte del

vettore delle variazioni decise.

Tutte le quotazioni ed i prezzi si basano sulle attuali tasse dei parchi, IVA ed altre tasse governative, in caso di

aumenti o introduzione di nuove tasse l’aumento sarà addebitato al cliente anche se il viaggio è già stato pagato

parzialmente o per intero.

Cancellazioni

Le disdette devono essere presentate per iscritto prima dell'inizio della vacanza e saranno applicate le seguenti

penali:

250 usd per persona di penale per cancellazioni ad almeno 91 giorni dall'inizio della vacanza.

L'intero anticipo in caso di disdette a più di 60 giorni dall'inizio della vacanza.

100% del costo totale per disdette a meno di 60 giorni dall'inizio della vacanza.

Non ci saranno rimborsi per parti del programma/itinerario non completate per qualsiasi ragione.

Eventuali modifiche ad un itinerario già deciso potrebbero comportare costi aggiuntivi.

Savannah Explorers si riserva i seguenti diritti e si impegna a:

Cambiare l'itinerario in caso di necessità per salvaguardare la sicurezza del nostro cliente.

Sostituire un alloggio (hotel, lodge, campo tendato ecc.) con un altro alloggio dello stesso livello.

Riparare o sostituire i veicoli guasti e recuperare eventuali ore perse nel limite del possibile e nel rispetto del

regolamento dei parchi e riserve naturali. Savannah Explorers si impegna inoltre ad evitare e limitare i

disservizi legati a guasti o ritardi dei mezzi di trasporto utilizzati, non è possibile tuttavia evitare del tutto tali

inconvenienti che fanno parte di una vacanza avventura come il safari e che potrebbero causare ritardi o

perdita di ore di fotosafari che non potranno sempre essere recuperati o rimborsati.

P a g i n a | 21

Utilizzare adeguati veicoli con 4 ruote motrici (Land Rover e Toyota Land Cruisers) durante i fotosafari. Il

numero massimo di passeggeri consentiti per veicolo è 5 per una jeep standard, 7 per una jeep passo lungo

(extended).

Aumentare il prezzo del safari in caso di aumenti del costo del safari dovuto all’aumento degli ingressi ai

parchi o altre tasse.

Savannah Explorers è responsabile dell’adeguato svolgimento dei servizi inclusi nel contratto e

dell’assistenza al viaggiatore. Il viaggiatore è tenuto a comunicare a Savannah Explorers nel più breve tempo

possibile qualora il servizio non venga erogato come da contratto.

Assicurazione

Savannah Explorers si impegna a tutelare con ogni mezzo a propria disposizione la sicurezza e l'inculumità dei propri

clienti. Tuttavia Savannah Explorers Limited non si assume alcuna responsabilità

* in caso di perdita o danneggiamento di oggetti di proprietà del cliente in qualsiasi modo verificatesi.

* in caso di malattia, infezione, infortunio o morte del cliente in qualsiasi modo accaduto.

* per ogni modifica dell'itinerario causa maltempo, cattive condizioni delle strade, motivi di sicurezza o altre cause di

forza maggiore.

* in caso di danni, diretti o indiretti, legati a ritardi nella partenza o arrivo del cliente, compresi ritardi legati a ritardi

aerei, ferroviari o altri mezzi di trasporto.

* in caso di situazioni di pericolo o calamità naturali che si potrebbe verificare durante il viaggio.

Tutte le precedenti condizione e altre inaspettate cause non sopra citate potrebbero causare la modifica, riduzione o

totale cancellazione del vostro viaggio. Sfortunatamente a causa dei costi a nostro carico sostenuti a seguito di ogni

prenotazione, qualsiasi cancellazione successiva alla prenotazione comporta penali fino al totale costo del viaggio.

Per questo motivo riteniamo obbligatoria una polizza assicurativa che potrete sottoscrivere con la vostra

assicurazione oppure on-line per esempio con AXA.

Responsabilità

Savannah Explorers Limited e i suoi collaboratori operano esclusivamente nell'ambito del tour/vacanza acquistato e

per svolgimento dello stesso.

Savannah Explorers Limited opera nel rispetto delle leggi e diritti vigenti in Tanzania.

Il pagamento, anche parziale, del viaggio comporta il tacito asseso alle “Condizioni di Prenotazione” sopra elencate.

Firma del Cliente..........................................................................................

Documents

KILIMANJARO TREKKING - MACHAME 9 GIORNI · Giorno 5: Karanga Camp, Mount Kilimanjaro (lun, 16 settembre) Mount Kilimanjaro Come precedentemente descritto Itinerario del Giorno BARRANCO