KINDLE GUIDEwww.rit.vn – www.camishop.info

Mục Lục

Hướng dẫn sử dụng chung :

Nhập liệu văn bản

Tìm hiểu về màn hình hiển thị Kindle

Chức năng đọc sách của Kindle

Thêm nội dung vào collection

Thêm nhiều nội dung cùng lúc vào collection

Thay đổi kích thước chữ, màn hình hiển thị , và độ rộng giữa các hàng

Tăng kích thước hình ảnh hiển thị

Cách chuyển đến trang mong muốn nhanh chóng

Tra cứu từ điển

Các tính năng khác của Kindle :

Nghe nhạc trên Kindle 3

Kết nối wifi

Các câu hỏi thường gặp

KINDLE GUIDE (www.rit.vn)

Mặt trướcMặt ngoài của Kindle 3 bao gồm màn hình hiển thị, bàn phím và các phím điều hướng.

Phía dưới

A. Hướng dẫn sử dụng chung:

1) Nhập liệu văn bản:

Sử dụng bàn phím các kỹ tự để nhập liệu.Để viết in hoa ký tự giữ phím (shift) và bấm các ký tự cần in hoa.Để viết số và các ký tự dặc biệt, nhấn (Symbol) sau đó dùng phím (điều khiển 5 chiều) chọn ký tự bạn muốn, để tắt màn hình chọn ký hiệu số, biểu tượng bấn phím(symbol) thêm một lần.

2) Tìm hiểu về màn hình hiển thị Kindle

Màn hình chủ(nhấn phím Home) của Kindle tổng hợp tất cả các dữ liệu đang có trong máy bạn, trên màn hình chủ sẽ hiển thị đầy đủ thông tin về các thao tác diễn ra gần đây, cuốn sách nào bạn đang đọc và trang nào đang đọc của cuốn sách đó.

Bạn có thể tùy chọn cách hiển thị bằng cách dùng phím điều hướng 5 chiều để chọn lại thanh lựa chọn sắp xếp

3) Chức năng đọc sách của Kindle

Tạo một bộ sưu tập(collection):Có thể tạo tùy ý các bộ sưu tập, các bước sau đây sẽ hướng dẫn tạo một bộ sưu tập

1-Nhấn phím Home 2-Nhấn phím Menu và chọn Create New Collection

3-Nhập vào tên collection.(Ví dụ: sách tiếng anh) 4-Chọn save để lưu lại collection.Như vậy là bạn đã hoàn thành việc tạo 1 collection, bây giờ bạn sẽ tiếp tục thêm vào các nội dung sách theo collection đó.

4) Thêm nội dung vào collection:

Kindle cung cấp cho bạn tùy chọn hữu ích là cùng một cuốn sách bạn có thẻ them vào các collection khác nhau để thuận lợi cho việc tìm kiếm, ví dụ: truyện cho tôi xin 1 vé đi tuồi thơ vừa nằm trong bộ sưu tập “ Truyện yêu thích” vừa nằm trong bộ sưu tập “Nguyễn Nhật Ánh “.Các bước sau hướng dẫn bạn thêm sách vào một bộ sưu tập: 1-Nhấn phím Home 2-Sử dụng phím điều hướng để chọn cuốn sách bạn muốn thêm vào bộ sưu tập (Collection). 3-Chọn phím điều hướng phải để xem chi tiết thông tin sách . 4-Trong trang xem chi tiết thông tin sách, chọn “ Add to collection…” 5-Màn hình liệt kê các bô sưu tập (collection), bạn chọn bộ sưu tập bạn muốn thêm sách vào, nếu bạn chọn nhiều bộ sưu tập, chọn phím trang trước , trang sau. 6-Chọn Done tại cuối màn hình.Sauk hi hoàn thành 5 bước trên thì cuốn sách của bạn đã được add vào collection.

5) Thêm nhiều nội dung cùng lúc vào collection:

Nếu bạn muốn cùng lúc thêm được nhiều cuốn sách vào một bộ sưu tập(collection)thì làm như sau:

1-Bấm phím Home 2-Sử dụng phím điều hướng chọn bộ sưu tập (Collection)bạn muốn thêm các cuốn sách vào. 3-Sau khi chọn bộ sưu tập(Collection)bạn muốn,bấn phím menu và chọn Add/Removies item… 4-Man hình liệt kê toàn bộ sách có trong máy sẽ hiện ra, bạn chọn các sách mình muốn thêm vào bộ sưu tập(Collection)này, để xem tiếp danh sách bạn bấm trang tới(>) hay trang trước(<). 5-Sau khi bạn đã chọn xong các cuốn sách thêm vào bộ sưu tập(Collection),chọn Done tại cuối màn hình.Vậy là các cuốn sách của bạn đã được thêm vào bộ sưu tập(collection)Đổi tên, xóa một bộ sưu tập(collection)

Đổi tên một bộ sưu tập(Collection), bạn làm theo các bươc sau: 1-Bấm phím Home 2-Sử dụng phím điều hướng để chọn các bộ sưu tập 3-Chọn phím điều hướng phải để hiển thị thông tin chi tiết của bộ sưu tập(collection) 4-Chọn “Rename Collection”nếu bạn muốn đổi tên hoặc “Delete Collection” để xóa bộ sưu tập (Collection) 5-Nhập vào tên mới cho bộ sưu tập(collection) 6-Chọn “Save”sau khi hoàn thành.

Tùy chỉnh màn hình đọc sách theo ý muốn Giao diện sách hiển thị trên màn hình kindle sẽ giống như giao diện sách được hiển thị trên sách in, tuy nhiên bạn có thể tùy chỉnh lại giao diện hiển thị sách (font chữ, khoảng cách các hàng, kích thước chữ…) theo sở thích của mình để đọc sách được tiện dụng hơn.

6) Thay đổi kích thước chữ, màn hình hiển thị , và độ rộng giữa các hàng:

1-Bấn phím (Text key) trên bàn phím 2-Sử dụng phím điều hướng để chọn kicks thước chữ, kiểu chữ (TypeFace), độ rộng giữa các hang (line space)và số chữ trên mỗi hàng(words per line). 3- Bấm phím (Text key) để hoàn thành việc điều chỉnh hiển thị.Như vậy là trang sách đã hiển thị theo ý muốn của bạn.

Thay đổi cách hiển thị ngang dọc: Màn hình Kindle hỗ trợ hiển thị theo chiều ngang hoặc chiều dọc tùy thích, mặc định là theo chiều dọc như sách in.Để chuyển đổi kiểu hiển thi ngang/dọc bạn làm theo các bước sau: 1-Bấm phím (text key) trên bàn phím 2-Sử dụng phím điều hướng để chọn các hiển thị (Screen Rotation) 3-Bấm phím (text key) để hoàn thành việc điều chỉnh hiển thị.Như vậy là sách đã hiển thị theo ý muốn của bạn.

7) Tăng kích thước hình ảnh hiển thị:

Nếu bạn muốn tăng kích thước hiển thị hình ảnh. Kindle cho phép bạn xem các tấm ảnh đó ở chế độ lớn hơn, kế bên mỗi tấm ảnh bạn đều thấy biểu tượng , nếu bạn muốn xem ảnh lớn hãy chọn vào biểu tượng đó và chọn phím điều hướng giữa , sau đó muốn trở lai nội dung dang xem hãy bấm vào phím điều hướng một làn nữa.

8) Cách chuyển đến trang mong muốn nhanh chóng

1-Bấn phím Home 2-Chọn “Goto”trên màn hình. 3-Trên màn hình “Goto” nhập vào khoảng trang bạn muốn chuyển đến. 4-Bấm phím điều hướng giữa(phím OK)để chọn.

Như vậy là bạn đã có thể đến trang mong muốn , ngoài ra có cá tùy chọn khác như ”cover” sẽ đưa bạn đến trang bìa,”Beginning”đưa bạn đến trang đầu tiên,”Table of content” chuyển đến trang mục lục (nếu có).

Thêm đánh dấu trang, đánh dấu đoạn, tìm sách, tìm nội dung trong sách:Cũng trong màn hình menu: 1-Bấm phím home 2-Bấm menu 3-Để tìm kiếm nội dung trong sách, chọn”search”,sau đó đánh vào nội dung cần search.

4-Để đánh dấu trang đang xem bạn chọn “Add a Bookmark”,sau đó sẽ có một mũi tên trên màn hình , bạn dùng phím điều hướng để chọn đoạn càn đánh dấu vào phím ok(phím điều hướng giữa). 5-Để thêm vào đoạn chú thích hay đánh dấu một dòng (chữ)nào đó, bạn vào Menu >> Add a Note or Highlight, bấm phím điều hướng giữa để chọn, bấm phím điều hướng giữa lần nữa và bạn đã có thể highlight đoạn văn bằng 4 phím điều hướng còn lại. 6-Để xem phần đã được đánh dấu.. bạn chọn vào”View My Notes&Mark”

9) Tra cứu từ điển

Kindle 3 mặc định tích hợp từ điển”The New oxford American dictionary”, tuy nhiên bạn có thể đổi lại thành từ điển “anh-việt”,”việt-anh”,”việt-việt”,”anh-anh-việt” tùy ý.

Để tra cứu từ khi đang đọc sách , bạn làm theo các bước sau: 1-Tại màn hình đọc sách, bấn phím Up hoặc Down tại phím điều hướng, sau đó mũi tên sẽ xuất hiện trên màn hình, 2-Bạn di chuyển mũi tên đến ngay trước từ cần tra. 3-Nếu từ đó có trong từ điển, nghĩa của từ sẽ xuất hiện trong 1 khung ở đầu hoặc cuối màn hình 4-Để xem đầy đủ từ điền cỡ lớn các phần giải nghĩa, bạn bấm nút (Return key), có thể dùng phím Next Page hoặc Previous Page để xem các từ khác. 5-Bấm phím Back để trở lại nội dung đang đọc.

B. Các tính năng khác của Kindle

1) Nghe nhạc trên Kindle 3

Kindle hỗ trợ hỗ trợ bạn nghe các sách nói (Audio book),file nhạc Mp3, và nghe đọc văn bản bằng tiếng anh.

Để nghe sách nói hoặc nghe nhạc Mp3, bạn làm theo các bước sau:1. Bấm phím Home2. Bấm phím Menu3. Dùng phím điều hướng chọn “expremential”4. Dùng phím điều hướng chọn “Play Music”5. Sau khi bản nhạc được chạy, bạn có thể tùy chỉnh âm thanh bằng các phím mằm

dưới than máy, audiosex chạy tiếp tục khi bạn đọc sách và chỉ tát khi bạn tắt.

Tắt nhạc nền:1. Bấm phím Home2. Bấm phím Menu3. Dùng phím điều hướng chọn “Expremential”4. Dùng phím điều hướng chọn “Pause Music”

Phím tắt để điều khiển nhạc nền:Giữ phím Alt key bấm phím vào khoảng trắng (Space bar) để chạy/tắt.Giữ phím Alt key bấm phím F để chuyển tới bài tiếp theo.

Đọc văn bản bằng tiếng anh (tính năng tuyệt vời của Kindle)Kindle 2 hỗ trợ đọc các cuốn sách, báo, blog bằng tiếng anh, để bật chế độ đọc sách bằng tiếng anh bạn làm theo các bước sau:

1. Bấm phím Text key 2. Sử dụng phím điều hướng chọn “Text to speech”, sau khi chọn bạn sẽ nghe kindle

đọc nội dung sách.3. Theo mặc định giọng đọc là giọng nam nhưng bạn có thể chọn lại giọng đọc nữ

bằng cách dung phím điều hướng 5 chiều.4. Khi bạn đang trong chế độ “text to speech”, màn hình sẽ hiển thị các đoạn text

tương ứng đang được đọc bởi máy.(file PDF không thể sử dụng tính năng này)

Phím tắt để sử dụng tính năng text – to – speech:Giữ Shift key và bấm phím Symbol key để chạy/tắt.Dùng phím space bar để tạm dừng/chạy tiếp.

2) Kết nối wifi

Kindle sẽ tự động tìm thấy các trạm phát song wifi gần bạn nhất, đối với mỗi mạng wifi khác nhau (ở trường, ở nhà…) bạn sẽ cài đặt các thong số cho mạng đó một lần, lần tiếp theo bạn sẽ tự động truy cập được vào mạng wifi đó.

Các bước để kết nối wifi:Bấm phím Home, sau đó bấm phím Menu.Chọn Setting từ màn hình hiển thị.Chọn View kế bên Wifi Setting để hiển thị các điểm phát song Wifi.Chọn Connect để kết nối vào kiểm soát phát sóng Wifi, bạn có thể được yêu cầu nhập mật khẩu của Wifi (nếu yêu cầu password, bạn cần phải hỏi mật khẩu từ trạm phát sóng).Chọn submit để hoàn thành thiết lập kết nối.

Lướt web trên Kindle 3Kindle có thể duyệt web, xem tin tức và kiểm tra email như một máy tính, trình duyệt hỗ trợ Javascript, ssl, cookie… nhưng không hổ trợ các media plugin như flash, javapplet. Lưu ý: tốc độ duyệt web sẽ chậm hơn so với dùng máy tính ,và không xem video được. Để vào web, làm như sau: Menu > Experimental > Web Browser > Launch browserĐể vào trang web cần thiết, trong trình duyệt, bấm: Menu > Enter URL > gõ địa chỉ muốn đến > go to hoặc reloadĐể lưu lại trang web yêu thích: tại trang web đó, bấm: Menu > Bookmark This Page Để mở danh sách các trang web yêu thích: Menu > Bookmarks

C. CÁC CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

1) Kindle có đọc được font chữ tiếng Việt , tiếng Hoa, tiếng Nhật …không?

Kindle đọc tốt các font chữ dạng Unicode, vì vậy bất cứ tiếng nào được soạn thảo bằng Unicode sẽ hiển thị tốt trên Kindle, với bất cứ định dạng nào mà Kindle hỗ trợ (prc,pdf,azw,txt…)

2) Cách tốt nhất để đọc file pdf trên Kindle? Pdf giữ nguyên cấu trúc tài liệu, do đó khi xem trên Kindle sẽ không tự động thay

đổi kích cỡ chữ và sắp xếp lại chữ được, mà chỉ có thể phóng to tài liệu lên. Điều này khiến cho khi đọc trên máy Kindle 6” sẽ phải cuộn theo chiều ngang để có thể xem trọn vẹn 1 câu. Bạn có thể chọn 1 trong những cách giải quyết như sau:

a.Cách đơn giản : Chuyển sang xem chiều ngang.Sau đó chọn . fit-to-screen. Cở chữ sẽ tự động tăng đến mức có thể trong giới hạn của màn hình và dòng chữ sẽ vưa khít với màn hình.

b.Cách phức tạp (nhưng giải quyết triệt để hơn): chuyển đổi pfd thành azw.Bạng add file pdf muốn chuyển đổi về<tên tài khoản>@free.kindle.com để Amaon chuyển đổi giúp bạn (xem thêm tài liệu: Hướng dẫn chuyển đổi file word(.doc, .docx) thành file Kindle(.azw)). Trên tiêu đề email, gõ “ convert”(không có ngoặc kép) để thông báo cho Amazon biết bạn muốn chuyển đổi.

c.Sử dụng phần mềm chuyển đổi :1. Tải phần mềm chuyên đổi Mobipocket Creator(miễn phí):http://ww.mobipocket.com/en/downloadsoft/DownloadCreator.asp2. Mở chương trình Mobipocket Creator. Click”Import from Existing File” và chọn file Word ma bạn muốn chuyển đổi. Click:Open”(bạn chỉ có thể chuyển đổi một file một lần)3. Chọn”Output”(định dạng muốn chuyển đổi) là AZW.4. Click”Build” để bắt đầu chuyển đổi. Khi hoàn thành, chương trình sẽ hiện thông báo hoàn tất. Click”OK”. Và thế là bạn đã có đươc file chuyển đổi.

3) Kindle bị đứng , không hoạt động được, tôi phải làm sao? Nguyên nhân: do thao tác quá nhanh, nhiều nút cùng lúc. Hoặc do hết pin

o Rút dây cắm kindle ra khỏi ổ điện hoăc máy tính.o Kéo nút Power sang phải rồi thả ra. Đèn LED.The LED sẽ sang xanh lá trong 2 giây.o Nếu vẫn chưa hoạt động, tắt kindle bằng cách kéo nút Power sang phải và giữ trong

5 giây. Đèn LED sẽ chớp 3 lần. đợi đến khi màn hình tắt hẳn thì thả nút Power ra.o Sau đó mở lại bằng cách kéo và thả nút Power…o Nếu Kindle vẫn không hoạt động. Bạn có thể khởi động lại toàn bộ(hard reset) bằng

cách kéo và giữ nút Power trong 15 giây(lưu ý, phải giữ đúng hoặc nhiều hơn 15 giây).

o Nếu Kindle vẫn không hoạt động, thử sạc đầy pin cho Kindle trước khi thử lại bước 2 đến 5.

o Nếu vẫn không được, xin vui lòng liên hệ nơi bạn mua máy để được hỗ trợ giải quyết các vấn đề về Kindle.

4) Tựa sách hiển thị không đúng mặc dù tôi đã đổi tên file ?

Tựa sách các file prc sách tại Việt Nam là do những tình nguyện viên tự làm (không có bản quyền), do đó chất lượng sẽ không đảm bảo(sai tựa sách, sai chính tả…). Trường hợp mà bạn gặp là do người tạo ra file prc đã không ghi tựa đề hoặc ghi sai tựa. Tựa sách, tên tác giả…các thông tin này gọi là meta data, hoàn toàn khác với tên của file. Do đó nên bạn có thể tự do thay đổi tên file mà cũng không thay đổi đươc tựa sách của nhà xuất bản hiện trên trên Kindle. Để điều chỉnh thông tin meta data cua file prc cũng giống như file ebook khác, bạn có thể sử dụng chương trình quản lý ebook caliber, la một chương trình miển phí rất tốt(download tai: http://calibre-ebook.com/). Cách sở dụngcalibre rất đơn giản, bạn có thể xem video hướng dẫn tại: http://calibre-ebook.com/demo.

5) Tựa sách tiếng Việt có dấu chấm “??”

Hiện tại Kindle hỗ trợ tựa đề tiếng Việt chưa được hoàn chỉnh (chỉ đối với tựa đề sách, còn nội dung sách đã có hỗ trợ tiếng Việt Unicode 100%).Nên nếu tựa đề cùng tiếng Việt có dấu, một số ký tự sẽ chuyển thành dấu”?”. Hiện tại chưa có cách khắc phục việc này. Tốt nhất, bạn nên sử dụng tựa đề không dấu. Nếu file mà bạn sử dụng tiếng Việt có dấu , bạn nên sửa thành tiếng Việt không dấu cho phù hợp hơn.

6) Tìm nguồn Kindle miễn phí tại đâu? Nhất là sách tiếng Việt?

Trên 2 triệu tựa sách tiếng Anh miễn phí tại: http://amzn.to/kifree100 tưạ sách miễn phí được tải nhiều nhất tai Amazon: http://amzn.to/k100freeHàng ngàn tựa sách tiếng Việt tại http://e-thuvien.com (Lưu ý: một số sách do thành viên tạo ra, không có bản quyền)