16
Ja Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil März 2019 Kirche mit Zukunft Nahrung für Leib und Seele Mittagstisch Menzingen

Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

Ja Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil März 2019

Kirche mit Zukunft

Nahrung für Leib und Seele Mittagstisch Menzingen

Page 2: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

Titelbild: Gerti Flachsmann

Impuls

Fotos: Gerti Flachsmann

Weitere Daten: 16. Mai, 19. Sept., 17. Okt., 14. Nov.Im Reformierten Chileli Holzhäusernstrasse 10 Menzingen

Kosten: 8 Franken für Erwachsene, 5 Franken für Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis.Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen041 756 06 16, [email protected]

Sieben Mal im Jahr bieten wir am Mittag ein Essen an. Ein einfaches Menu aber mit viel Lie-be zubereitet. Schon beim ersten Mittagstisch im Januar waren wir total ausgebucht. Das Ge-schirr musste zusammengesucht werden und war halt etwas zusammen gewürfelt. Darauf haben wir bereits in Zug Nachschub bestellt. Am Ende sind alle eingeladen zum „Impuls um eins“. Nahrung für Leib und Seele soll unser Mittagstisch sein. Stärkung und Ermuti-gung für den Alltag.

Mittagstisch – Für Leib und SeeleDonnerstag, 21. März, 12 – 13.10 Uhr Mittagessen für alle

Wer mag, kann um 13 Uhr für einen kurzen Input für die Seele bleiben. Ca 13.10 Uhr brechen alle – hoffentlich gestärkt – wieder in ihren Alltag auf.

Page 3: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

3

MenzingenKleinkinderfeiernSamstag 9. März, 9.30 UhrSt. Anna Kapelle

KiK-Lager zu Hause in Menzingen – Freundschaft15. – 17. April 2019Ref. Chileli Menzingen 9.30 bis ca. 17 Uhr

Zum Lager

«Freunde kann man nicht kaufen, sie sind ein

Geschenk»Wir hören die Geschichte von Zachäus und wie er die (Gast-) Freundschaft für sich entdeckte. Dabei werden wir basteln, spielen, singen und jederzeit die Freundschaft feiern!

Zeit / OrtRef. Chileli Menzingen, 9.30 bis ca. 17 Uhr treffen wir uns. Danach gehen die Kinder nach Hause und schlafen in ihren eigenen Betten. Am Mittwoch feiern wir um 16.30 Uhr gemeinsam einen Abschlussgottes-dienst.

Wer kann teilnehmen?Kinder ab dem 2. Kindergartenjahr bis zur 6. Klasse.

Das Detailprogramm:wird nach der Anmeldung zugestellt.

Kosten: 40.00 Fr. pro KindAb dem zweiten Ge-schwister 30.00 Fr. Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Auskunft und Anmeldung bis spätestens 10. März 2019 an:Lea Sonnleitner, Sozialdiakonin, Ref. Kirche Kanton Zug, Bundesstr. 15, 6300 [email protected] oder 041 726 47 23 (Di/Do).

Foto: Barbara Baumann

Unsere kleine reformierte Kirche – von den Menzingern liebevoll «Chileli» genannt – rege genutzt. Sechs Klassen Religionsunterricht, von der 2. Primarklasse bis zur 2. Oberstufe werden hier unterrichtet. Unser Kirchenraum ist so eingerichtet, dass man gegen Süden ausgerichtet, in einem Klassenzimmer sitzt und gegen Norden in einem Gottesdienstraum. Die Nordwand ist geschmückt mit einer Hinteracrylmalerei von Sepp von Rotz, einem Menzinger Künstler. Auch gegen Norden sitzen wir oft, will heissen: auch Gottesdienste feiern wir viele. Regelmässig am ersten Sonntag im Monat, natürlich an allen Feiertagen, aber auch den Weltgebetstag oder das Gebet für den Frieden haben ihren festen Platz. Nur für die ökumenischen Gottesdienste ist unser Chileli zu klein, dann sind wir zu Gast in der katholischen Kirche.Wenn die KiK Kinder am Werk sind, wird es auch im unteren Stock sehr lebendig. Sei es, dass gerade ein Wett-kampf am Töggelikasten stattfindet, zu einem Thema der Lagertage gewerkelt und gemalt wird, oder die Kostüme für das Krippenspiel angepasst werden. Die Kinderschar ist immer ökumenisch zusammengesetzt. In unserem Chileli kennen wir keine konfessionellen Grenzen. Im Dezember kommen wir allerdings an die Grenzen mit unserem Raum-angebot. Da ist immer die Geschichte im Advent, auch schon von 35 Kindern besucht. Und die Hauptrobe des Krippenspiels. Und ein Rorategottesdienst um 6 Uhr 30. Die Adventsoase nicht zu vergessen – und Adventstee…Unsre Sigirstin ist gefordert, dass alle am richtigen Ort landen und der Esel vom Krippenspiel nicht plötzlich beim Lichtergottedienst auch noch dasteht. So ist unser Chileli mehr als ein Gebäude im Dorf. Es bedeutet vielen Reformierten Heimat. Und für alle ein Ort der Begegnung und Besinnung.

Barbara Baumann, Pfarrerin

Page 4: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

4

Willkommen

Ihr grösster Fehler? Welchen der vielen meinen Sie wohl?

Ihr Traum vom Glück? Zum Glück habe ich mich schon in Fra-ge zwei geäussert. Zum Traum: Lesen sie doch die Rede von M.L. King vom 28.8.1963

Ihre Lieblingsblume? Rose. Am liebsten ganz viele.

Die wichtigste Erfindung der letzten 100 Jahre?Viele, viele grandiose Erfindungen sind älter. Aber vielleicht das Internet

Ihre Lieblingsschriftsteller?Das ändert laufend. Im Moment gera-de Daniel Kehlmann

« … und ganz gewiss an jedem neuen Tag.»

In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen Barbara Baumann, Pfarrerin Zug Nord und Menzingen, vor. Wir haben sie persönlich gefragt:

Wieso Kirche und nicht Unter- nehmen?Habe sonst kein Unternehmen gefun-den, das eine Theologin anstellen wollte

Was ist für Sie das vollkommene irdische Glück?Entschuldigen Sie, aber ich habe Theologie studiert … Welche Fehler entschuldigen Sie am ehesten?Rechtschreibefehler

Ihre liebsten Romanhelden?Ronja die Räubertochter

Ihre Lieblingsheldinnen in der Wirklichkeit?Ein Ehepaar aus Menzingen

Ihre Lieblingsmaler?Marc Chagall

Ihr Lieblingskomponist?Beethoven, Schubert, Schumann …

Ihre Lieblingstugend?Eine Eigenschaft, die bei den Chine-sen als Tugend gilt: Menschlichkeit

Wer oder was hätten Sie sein mögen?Manchmal mein Hund … Aber meis-tens ist es ganz gut so, wie es ist.

Ihr Hauptcharakterzug?Keine Ahnung, ob ich einen habe

Was schätzen Sie bei Ihren Freunden am meisten?Dass sie mich tatsächlich so mögen, wie ich bin

Persönlich

Was verabscheuen Sie am meisten?Unehrlichkeit und alles Menschenver-achtende.

Welche natürliche Gabe möchten Sie besitzen?Morgens früh hellwach und fröhlich zu sein.

Wie möchten Sie sterben? Lebendig

Ihre gegenwärtige Geistesverfas-sung? Durchaus im Normalbereich

Ihr Motto? Nur wer auf dem Bauch kriecht, kann nicht hinfallen.

Barbara Baumann, Pfarrerin Foto: Daniela Kienzler

Page 5: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

5

CityKircheZug

Wo der Glaube ist, da ist FreiheitFreitag, 15. März, 20 Uhr, Reformierte Kirche Zug

in Gespräch zwischen Abt Urban, Kloster Einsiedeln und Pfarrerin Käthi La Roche

2019 ist ein Jubiläumsjahr für die Re-formierten. Vor 500 Jahren wurde der Einsiedler Leutpriester Ulrich Zwingli ans Grossmünster in Zürich berufen. Zwei Exponenten der Kirchen suchen über die konfessionellen Grenzen hinweg das Gespräch. Unter der Leitung von Cornelia Kazis begegnen sich Abt Urban vom Kloster Einsiedeln und Käthi La Roche, Altpfarrerin vom Grossmünster.

Musikalisch bereichert wird der Abend von Hans-Jürgen Studer, Orgel.

Voranzeige:VaterUnser, MutterUnser? Mit der Theologin Ina Praetorius. Mittwoch, 3. April, 20 Uhr

Besuchen Sie uns auch auf www.citykirchezug.ch, liken Sie uns auf www.fb.com/citykirchezug und abonnieren Sie un-seren Newsletter! Das neue Jahresprogramm 2019 ist erschienen. Lassen Sie sich inspirieren!

CityOaseMontag bis Freitag, 12 bis 14 Uhr, Ref. Kirche Zug, Alpenstrasse

Ein Raum der Stille in der Kirche gibtGelegenheit für eine Pause. Einfachsein und die Kraft und Ausstrahlungdes Ortes auf sich wirken lassen –eine wohltuende Gelegenheit zur Erholung.

Raum zur Begegnung HandauflegenZeit zum Innehalten5. und 19. März, 15 bis 18 Uhr, Ref. Kirche Zug, Alpenstrasse

Qualifizierte Frauen und Männer mitviel Lebenserfahrung und Einfühlungs-vermögen, sind für Sie da, hörenIhnen gerne zu und legen auf Wunsch Hände auf. Das Angebot steht allen offen und ist unentgeltlich

Gottesdienst mit Hand- auflegenSonntag, 3. März, 9.30 Uhr, Reformierte Kirche Zug

Beim Handauflegen lassen wir die heilende Kraft fliessen ohne jeglicheBedingungen und bitten um Heilung. Alles andere lassen wir geschehen.Es gibt dabei keine 'Heilerin' und kei-nen 'Patienten'. Die heilende Kraft,der wir uns während des Handaufle-gens öffnen, verbindet alles, was ist.Dieser Gottesdienst wird vom Hand-auflege-Team der CityKircheZugmitgestaltet. Es besteht die Möglich-keit, sich während des Gottesdienstesdie Hände auflegen zu lassen oder einfach in die Atmosphäre einzutau-chen.

Team: Ulrike Exl, Philipp Rüedi, Gabriela Spilker, Elfriede WüthrichLiturgie: Andreas Haas, PfarrerMusik: Leandra Rüedi und Raphael Bussinger, Harfe

Quelle der Heilung – auf der Suche nach der inneren HeilkraftSamstag, 2. März, 14 bis 17.30 Uhr,Workshop, Ref. Kirche Zug, Alpen-strasse, Meditationsraum

Mystikerinnen und Mystiker verschie-dener Religionen berichten von einer inneren Quelle in jedem Menschen. Aus ihr fliesst Heilung. Durch verschie-dene Zugänge wollen wir in diesem Workshop die Quelle der Heilung näher kennenlernen. Leitung: Monika Ulmann, Jin Shin Jyutsu-Praktikerin, Andreas Haas, Pfarrer

Anmeldung erforderlich bis spätestens 27. Februar an: [email protected]

Page 6: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

6

Kinder Jugend Familie

Datum Input

20. Februar Töggeliturnier

13. März Film

3. April Spielenachmittag

8. Mai «Blue Cocktail Bar»

5. Juni Sing für Dich

26. Juni Graffiti-Workshop Teil 1 (Voraussetzung für Teil 2)

3. Juli Graffiti-Workshop Teil 2 (Beginn 13 Uhr!!!)

August Sommerpause

4. September Film

2. Oktober fair valued talent

6. November Time out

4. Dezember «Guetsle mit Grosi»

KinderfeierSamstag, 23. März, 9.30 UhrReformierte Kirche Zug

JugendgottesdienstSonntag, 31. März,17 Uhr Ref. Kirche Rotkreuz

I’m free! – kantonaler Gottesdienst für junge Menschen in RotkreuzIch bin frei! Stimmt das? Was ist über-haupt Freiheit. Wann bin ich frei?Ein schwieriges Thema, das in diesem Gottesdienst jugendgerecht zur Spra-che kommt.Mit Band, Gesang und Theater wird der Gottesdienst sicher auch dieses Jahr eine spritzige Sache. Im An-schluss findet das schon traditionelle Hotdog-Essen statt. Feel free!

Kosten: CHF 10.00 (bitte in Bar mitbringen) Anmeldung [email protected] (max. 14 TeilnehmerInnen)

Kosten: CHF 30.00 (bitte in Bar mitbringen) Anmeldung an [email protected] (max. 10 TeilnehmerInnen)

Chum doch au mal is CYB!Das «CYB» ist ein Freizeitangebot der Reformierten Kirche Zug und lädt Jugendliche der 6. Primar- bis zur 2. Oberstufe an einem Mittwochnach-mittag im Monat zum gemütlichen Verweilen ein. Von 14 Uhr bis 17.30 Uhr seid Ihr in den Jugendräumen des Kirchenzentrums Zug (Bundesstrasse 15) herzlich willkommen!

Die «Blue Cocktail Bar» im Mai und der 2-teilige Graffiti-Workshop im

Sommer sind verbindlich und kosten etwas. Die anderen Nachmittage sind flexibler gestaltet und beinhalten nebst einem Input von mir, viel Zeit zum Plaudern, Chillen und Beisam-mensein.

Kommt doch einfach mal vorbei!

Ich freue mich auf Euch!Lea

Jugendraum, Foto: Tabea Wyrsch

Page 7: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

7

Bezirksversammlung 17. März 2019, 10.30 Uhr, Berichte 2018

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Genehmigung von Traktanden- liste und Protokoll der letzten ordentlichen Bezirksversamm- lung vom 9. Dezember 2018 3. Jahresbericht 2018, Bezirk Zug Menzingen Walchwil 4. Jahresbericht 2018, CityKirche Zug und Programm 2019 5. Rechnung 2018, Genehmigung und Entlastung a. Erfolgsrechnung und Bilanz Bezirk Zug Menzingen Walchwil und CityKircheZug b. Revisorenbericht und Ergebnisverwendung c. Entlastung 6. Budget 2018, Genehmigung 7. Wahlen in die Bezirkskirchen- pflege für die verbleibende Legislatur 2018 – 2021 a. Wahl neuer Mitglieder b. Wahl der Präsidentin / des Präsidenten 8. Anträge 9. Fragen aus der Gemeinde 10. Varia

Stimm- und wahlberechtigt sind alle in- und ausländischen Bezirksmitglie-der, die konfirmiert oder älter als 16 Jahre sind.Den Jahresbericht 2018 und die Rechnung 2018 haben wir mit der Einladung zur Bezirksversammlung in unserem Kirchenblatt JA für den März veröffentlicht. An der Bezirksversamm-lung werden wir nochmals die Schwer-punkte zusammenfassen, um dann auf Ihre Fragen einzugehen.Ihre schriftlichen Anträge senden Sie bitte bis 5. März 2019 an

[email protected]

Jahresbericht 2018 Beim Apéro haben Sie eine gute Ge-legenheit, uns mit Ihren Fragen und Wünschen direkt anzusprechen.Das Protokoll der letzten Bezirksver-sammlung vom 9. Dezember 2018 liegt zwei Wochen vor der Bezirksver-sammlung in der Reformierten Kirche Zug aus oder kann über das Internet (http://www.ref-zug.ch/zug-menzin-gen-walchwil/publikationen/) abgeru-fen werden.

Jahresbericht 2018, Bezirkskirchen-pflege Zug Menzingen Walchwil Die Bezirkskirchenpflege Zug Menzin-gen Walchwil hat sechs gewählte Mit-glieder, fünf Pfarrerinnen und Pfarrer und drei sozialdiakonische Mitarbeiter. Erfreulicherweise haben wir ein neues Mitglied gefunden, das Menzingen vertreten wird. Aber es werden auch drei der gewählten Mitglieder, die Mitglieder der Ressorts Aktuariat und Katechetik, Finanzen und der Präsi-dent zurücktreten.Die administrative Arbeitslast in der Bezirkskirchenkirchenpflege hat in den letzten Jahren zugenommen. Sie hat in einzelnen Ressorts einen Umfang erreicht, der kaum mehr als Freiwil-ligenarbeit zu bewältigen ist. In der Folge wird die gestaltende Tätigkeit in den Hintergrund gedrängt. Das ist aber gerade Auftrag der freiwilligen Mitglieder, der auch ihrem Tun Sinn und Wert gibt. Es ist Zeit, die Aufgabenteilung zwischen Bezirkskirchenpflegen und Kanzlei anzupassen, wenn unsere Kirche für engagierte Freiwillige attraktiv bleiben soll.

Johannes Roth, Präsident Bezirkskirchenpflege Foto: Daniela Kienzler Bezirksversammlung 2018 Foto: zVg.

Die

Sei

ten

7 –

12 k

önn

en S

ie h

erau

stre

nnen

. Liebe GemeindeWir laden Sie herzlich zur Bezirksver- sammlung am 17. März um 10.30 Uhr in die Reformierte Kirche Zug ein. Die Bezirksversammlung findet direkt nach dem Gottesdienst statt und endet mit einem Apéro, zu dem wir Sie im An-schluss herzlich einladen. Wir freuen uns, Ihnen die Vorlagen zur Bezirksver-sammlung quasi als Heft im Heftüberreichen zu dürfen – die mittle-ren Seiten dieses JA‘s können Sie herausnehmen – So haben Sie die Bezirksversammlungs-Unterlagen als eigenständige Broschüre in der Hand. So können Sie sich schon vor der Be-zirksversammlung informieren und die separate Broschüre zur Versammlung mitnehmen. Vielleicht haben Sie zum einen oder anderen Punkt noch eine Frage, die Ihnen am Herzen liegt oder Sie einfach interessiert. Ihre Fragen sind uns wichtig. Sie zeigen uns, was Sie bewegt und wir kommen ins Ge-spräch.An der Bezirksversammlung werden wir den formellen Teil, so wichtig er ist, so knapp wie möglich halten. So-wohl zum Jahresbericht, als auch zur Jahresrechnung werden Sie nur das Wichtigste hören. So haben wir für Sie Zeit und freuen uns, wenn wir Ihre Fra-gen beantworten und Ihre Wünsche hören können.Seien Sie also mit Ihren Anliegen herz-lich willkommen zur Bezirksversamm-lung am 17. März 2019, 10.30 Uhr.

Bis dahin, einen herzlichen Gruss Johannes RothPräsident Bezirkskirchenpflege Zug Menzingen Walchwil

Page 8: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

8

Grundsätzlich gilt, dass freiwillige Arbeit im zeitlich überschaubaren Rah-men der Aufgaben, ein Engagement durchaus attraktiv machen.

CityKircheDie CityKircheZug ist ihrem Projekt-status entwachsen. Sie ist inzwischen bekannt und breit verankert. Dem hat der Grosse Kirchengemeinderat mit seinem Entscheid Rechnung getragen, die CityKircheZug als bedeutende Aktivität unserem Bezirk zuzuordnen. Den Jahresbericht zur CityKircheZug finden Sie auf www.citykirchezug.ch.

Unsere wichtigsten Geschäfte für die BezirksgemeindeDie Seelsorge wird selten prominent genannt, ist aber die stille und tra-gende Grundlage des Kirchenlebens und besonders wertvoll. Seelsorge ist anspruchsvoll, sie fordert von Pfarrerinnen und Pfarrern Gespür, Zeit, Verfügbarkeit und immer wieder einen langen Atem. Wenig macht eine grosse Not leichter mit jemand, mit dem man Fragen, Ängste und Sorgen, genauso teilen kann wie Hoffnungen. Das passiert im Stillen, hilft den Men-schen in unserer Gemeinde und for-dert unsere Pfarrerinnen und Pfarrer.

Das GemeindelebenEine weitere starke Säule im Gemein-deleben sind die Gottesdienste, die sonntäglich in Zug und etwas weniger häufig in Menzingen und Walchwil stattfinden. Feste Gottesdienstzei-ten sind für die einen ein Bedürfnis, für andere kollidieren sie mit ihrer Gestaltung des einen freien Tages in der Woche. Zu den Gottesdiensten gehören auch die kirchlichen Feiern, sei es die Taufe, traditionell ein Ge-meindefest, das Abendmahl oder die Kasualien (Hochzeit, Beerdigung).Einer unserer Pfarrer hat unser Tun unter dem Begriff «im Gespräch sein» zusammengefasst. Ein Legislaturziel unserer Kirche heisst «eine zeitschen-kende Kirche» zu sein. In der Welt von WhatsApp, Instagram und Twitter ist das ein hoher Anspruch. Sie sehen, im Gespräch sein, zuhören, das hält zusammen. Zeit haben, um Zeit zu schenken – manchmal ist «weniger mehr». Es stellt sich uns die Frage: Wieviel neue Aktivitäten verträgt es noch, wenn wir nichts aufgeben. Und was geben wir denn auf?

Unsere AktivitätenEinige «higlights» dazu:Unsere sozialdiakonischen Mitarbeiter, Lea Sonnleitner und Tabea Wyrsch für Jugend und Familie und Peter Lattmann, für Erwachsene und Alter, haben zusammen mit den Pfarrerinnen und Pfarrer vieles im Angebot. Sie konnten sich über ungebremst gros-sen Zuspruch freuen.Besonders erfreulich ist das breite Angebot für Kinder und Jugendliche. Uns ist bewusst, die Bindung zu Kirche und Glauben entsteht in den jungen Jahren. Wo sie gewachsen ist, hält sie ein Leben lang.

Im Konfirmandenunterricht zeigt sich, dass der Wunsch, an die grossen Fra-gen heranzugehen, da ist und wächst. Fordernd und beglückend ist, wie aus den Konfirmanden-Gruppen solche Dynamik entsteht.Ähnliches gilt für die Lager, die wir, besser die Jugendlichen für sich selbst organisieren. Wir haben über die Jah-re eine gute Zahl von «Jung-Leitern und -Leiterinnen» aufgebaut. Das sind junge Menschen, die für andere junge Menschen Verantwortung überneh-men, selbständig organisieren, Spiele anleiten, einen Kiosk betreiben, und dabei ihre erste Erfahrung als aktives Mitglied der Gesellschaft machen. Dazu braucht es bei den Verantwort-lichen Mut, Gelassenheit und hohe Aufmerksamkeit. Räume werden ge-öffnet, trotzdem Grenzen gesetzt. Das Ergebnis gibt dem Konzept Recht. Es gäbe noch vieles zu berichten, von einer Reise nach Ghana, vom Abend-mahl

Foto: Tabea Wyrsch

Jahresbericht 2018 (Fortsetzung)

für Kinder, dem Familiengottesdienst, vom Adventskranzen und mehr.

Erwachsene und SeniorenWir werden immer älter. Daran gemes-sen fängt der «dritte Lebensabschnitt» auch immer früher an. Interessierte, rüstige, engagierte Menschen mit vollen Terminkalendern sind an den vielfältigen Angeboten für Erwachse-ne und Pensionärinnen interessiert, ebenso wie solche, die einfach nur still nach einem Impuls, einer Anregung suchen, oder Gesellschaft.Das reicht von Seniorenferien über Kochkurs zu Spielrunden, Mittagstisch und Männergruppen. Neu gibt es die Gesprächsgruppe «Drüber rede», in der über Themen gesprochen wird, die zum älter sein und werden gehören.

VielfaltUnsere Pfarrerinnen und Pfarrer und sozialdiakonischen Mitarbeiter waren in vielen grösseren und kleineren Pro-jekten engagiert.• die Ausstellung «Schutzfaktor M, die Schweiz und Menschenrechte»• für «BfA Brot für Alle» wurde gesam- melt• Teilnahme an der Hochzeitsmesse• Unsere Pfarrerinnen und Pfarrer haben im Studienurlaub Impulse, Ideen, Kraft und Neues geschöpft• das Zwingli-Jahr 2019 geplant, eini- ges wurde schon im Bildungsange- bot dazu veröffentlicht, Weiteres wird folgen• Wir sind im Hospiz Zentralschweiz engagiert• Unsere Pfarrerinnen und Pfarrer äus- sern sich regelmässig in der Presse

FinanzenWir haben in 2018 einen Aufwands-überschuss von Fr 7'786.37 erzielt. Die Aufwandsüberschüsse liegen in den Bereichen Gottesdienste, Anläs-se, Produktion Bezirksblatt JA und Vergabungen. Sie konnten durch Minderaufwand in anderen Bereichen teilweise ausgeglichen werden. Neben der Budgetkontrolle, die unter dem Wechsel auf ein neues Buchhaltungs-programm gelitten hat, sind Massnah-men ergriffen, die 2019 wieder ein ausgeglichenes Ergebnis sicherstellen. Der Aufwandsüberschuss wird aus dem Kapital gedeckt. Es beträgt dann immer noch Fr 22'668.39.

Page 9: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

weitere besondere Erwähnung, unsere Sigristinnen und Sigriste. Sie schaffenes, Wünsche immer wieder mit Bra-vour, Geduld und Ruhe zu erfüllen. Eine gleiche Meisterleistung vollbrin-gen unsere Katechetinnen mit dem Auftrag, Religion und Schulalltag in Einklang zu bringen. Der Kanzlei dan-ken wir für ihre grosse Unterstützung und dem Kirchenrat für grundsätzli-ches Wohlwollen. Und schliesslich

9

DankWir haben berichtet: 2018 ist viel, sehr viel «gelaufen»!Das alles wäre nicht möglich gewesen, ohne den unermüdlichen Einsatz Vieler und unserer Bezirkssekretärin. Sie kennt den Bezirk, sie hilft schnell und ist die Drehscheibe, die die Zusammenarbeit unterstützt. Sie ist immer da und alles wird unglaublich schnell erledigt.Stellvertretend für alle verdienen eine

ein riesengrosses Dankeschön von ganzem Herzen an alle BKP-Mitglie-der, die mitgezogen, mitgeschoben, mitgestritten und meistens auch mit-gelacht haben, es war gut mit Euch!

Johannes RothPräsident Bezirkskirchenpfleg Zug Menzingen Walchwil

31. Januar 2019

Konto Wäh. Bezeichnung Budget

CHF ZGKB Vereinskonto Ref. Kirche

CHF ZGKB Legat HuberCHF Transitorische Aktiven

CHF Geschäftseinrichtungen (Konzertflügel)

CHF Kreditoren CHF

CHF Transitorische Passiven

CHF Legat HuberCHF CityKircheZugCHF Rückstellungen

CHF KapitalCHF Bilanzgewinn

Verlust 7'786.37 0.00 11

70'763.82 70'763.82

Bilanz-Summe Soll/Haben 62'977.45 70'763.82 0.00 0.00

Total Passiven 0.00 70'763.82 100.00 -72'969.27 0

0.00

Total Eigenkapital 0.00 30'454.76 43.04 -30'454.76 0.00

2990 0.00 0.00 0.00 -117.91

28 Eigenkapital

2800 -30'454.76 30'454.76 43.04 -30'336.85 0.00

Total Zweckgebundenes Fremdkapital 0.00 28'457.34 40.21 -33'904.46 0.00

0.002750 0.00 0.00 0.00 -5'000.00 0.002710 -24'739.74 24'739.74 34.96 -25'187.21

27 Zweckgebundenes Fremdkapital

2700 -3'717.60 3'717.60 5.25 -3'717.25 0.00

Total Kurzfristiges Fremdkapital 0.00 11'851.72 16.75 -8'610.05 0.00

Total Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 0.00 8.55 0.01 -8'610.05 0.00

220 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten

2300 -8.55 8.55 0.01 -8'610.05 0.00

2 Passiven

20 Kurzfristiges Fremdkapital

2000 -11'843.17 11'843.17 16.74 0.00 0.00

Total Aktiven 62'977.45 0.00 89.00 72'969.27 0

Total Anlagevermögen 1.00 0.00 0.00 1.00 0.00

14 Anlagevermögen

1500 1.00 -1.00 0.00 1.00 0.00

Total Umlaufvermögen 62'976.45 0.00 89.00 72'968.27 0.00

0.001300 2'542.00 -2'542.00 3.59 264.60 0.001060 3'717.60 -3'717.60 5.25 3'717.25

1 Aktiven

10 Umlaufvermögen

1012 56'716.85 -56'716.85 0.00

Fremdwährung Aktiven Passiven % Vorjahr

80.15 68'986.42

Reformierte Kirche, Bundesstrasse 15, 6300 ZugBezirk Zug Menzingen Walchwil

Bilanz per 31.12.2018

Page 10: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

10

Konto Wäh. Bezeichnung Budget

CHF Verkäufe BezirkCHF Verkäufe CityKirche Zug

CHF Beitrag Ref. Kirche Kanton ZugCHF

CHF Kollekte CityKirche Zug

CHF Spende an CityKirche Zug

CHF Gemeindearbeit Regio ZugCHF Gemeindearbeit Regio MenzingenCHF Gemeindearbeit Regio Walchwil

CHF Gottesdienste Regio ZugCHF Gottesdienste Regio MenzingenCHF Gottesdienste Regio Walchwil

CHF Anlässe Regio ZugCHF Anlässe Regio MenzingenCHF Anlässe Regio Walchwil

CHF Kinder Familie und JugendCHF ErwachseneCHF SeniorenCHF Katechetik

CHF Drucksachen

CHF EhrenamtlicheCHF Freiwillige

CHF Projekte4650 - 4690

CHF Fest in Glauben 2017

CHF Vergabungen

6'125.05 -4'969.20 3.56 6'125.05 6'000.00

Beitrag Kirchen (Ref/Kath) für CityKircheZug

Total Bezirk Vergabungen 6'114.80 0.00 3.55 5'342.00 3'500.00

47 Bezirk Vergabungen

4711 6'114.80 -6'114.80 3.55 5'342.00 3'500.00

Total Bezirk Projekte 8'301.60 0.00 4.82 30'128.65 9'750.00

46 Bezirk Projekte

4601 8'301.60 -8'301.60 4.82 9'750.00

4'000.00

Total Bezirk Mitarbeiteraufwand 8'349.12 0.00 4.85 6'119.30 7'000.00

4502 4'705.27 -4'705.27 2.73 2'057.55

45 Bezirk Mitarbeiteraufwand

4501 3'643.85 -3'643.85 2.12 4'061.75 3'000.00

Total Bezirk Oeffentlichkeitsarbeit 32'904.80 0.00 19.11 30'230.65 27'000.00

44 Bezirk Oeffentlichkeitsarbeit

4411 32'904.80 -32'904.80 19.11 30'230.65 27'000.00

Total Diakonie 11'754.80 0.00 6.83 14'280.45 13'800.00

7'000.004305 965.00 -965.00 0.56 873.55 800.004304 4'664.75 -4'664.75 2.71 7'166.054303 0.00 0.00 0.00 32.40 0.00

43 Diakonie

4301 - 4302

Total Anlässe 6'322.95 0.00 3.67 5'087.40 5'000.00

500.004203 0.00 0.00 0.00 169.00 500.004202 733.25 -733.25 0.43 646.20

42 Anlässe

4201 5'589.70 -5'589.70 3.25 4'272.20 4'000.00

Total Gottesdienste 33'282.10 0.00 19.33 27'340.15 27'000.00

14.563'000.00

4103 3'290.75 -3'290.75 1.91 1'786.90 2'000.004102

9'500.00

4'923.85 -4'923.85 2.86 5'240.60

41 Gottesdienste

4101 25'067.50 -25'067.50

1'500.004002

20'312.65 22'000.00

Total Gemeindearbeit 8'315.45 0.00 4.83 8'745.84

4003 1'351.70 -1'351.70 0.79 370.851'268.65 -1'268.65 0.74 1'361.65

4 Bezirkseigener Aufwand

40 Gemeindearbeit

4001 5'695.101'500.00

-5'695.10 3.31 7'013.34 6'500.00

172'147.47 172'147.47

Erfolgsrechnung-Summe Soll/Haben 0.00 172'147.47

Nettoverkaufserlös 172'147.47 0.00 100.00 207'856.55 162'700.00

Total Erträge aus Verkäufen und Beiträge 0.00 172'147.47 100.00 207'856.55 162'700.00

Total Spenden 0.00 430.00 0.25 250.00 0.00

36 Spenden

3610 -430.00 430.00 0.25 250.00 0.00

Total Kollekten 0.00 13'251.00 7.70 12'033.90 8'700.00

34 Kollekten

3420 -13'251.00 13'251.00 7.70 12'033.90 8'700.00

50'000.00Total Beiträge 0.00 157'776.47 91.65 192'905.95 153'000.003210 -49'447.47 49'447.47 28.72 65'810.30

32 Beiträge

3200 -108'329.00 108'329.00 62.93 127'095.65 103'000.00

0.00Total Verkauf 0.00 690.00 0.40 2'666.70 1'000.003010 -690.00 690.00 0.40 1'200.00

30 Verkauf

3000 0.00 0.00 0.00 1'466.70 1'000.00

3 Erträge aus Verkäufen und Beiträge

Fremdwährung Aufwand Ertrag % Vorjahr

0.006'601.05

23'527.60

Bezirk Zug Menzingen WalchwilReformierte Kirche, Bundesstrasse 15, 6300 Zug

Erfolgsrechnung vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

Page 11: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

11

Konto Wäh. Bezeichnung BudgetFremdwährung Aufwand Ertrag % Vorjahr

Bezirk Zug Menzingen WalchwilReformierte Kirche, Bundesstrasse 15, 6300 Zug

Erfolgsrechnung vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2018

CHF BürokostenCHF Information und BeratungCHF FinanzaufwandCHF Unterhalt und Reparaturen

CHF Anlässe CityKirche ZugCHF Übriger Aufwand CityKirche Zug

CHF Eröffnungsbilanz

179'933.84 179'933.84

0.00

Verlust 0.00 7'786.37 4.52

Erfolgsrechnung-Summe Soll/Haben 179'933.84 172'147.47 0.00

Total Abschluss 0.00 0.00 0.00 117.91 0.00

Total Abschluss 0.00 0.00 0.00 117.91 0.00

9 Abschluss

90 Abschluss

9100 0.00 0.00 0.00 117.91 0.00

179'933.84 179'933.84

Erfolgsrechnung-Summe Soll/Haben 179'933.84 172'147.47

Betriebsergebnis 0.00 7'786.37 4.52 117.91 0.00

5202

Total Bezirksfremder Aufwand 63'818.47 0.00 37.07 79'294.20 58'700.00

Total CityKirche Zug 63'818.47 0.00 37.07 79'294.20 58'700.00

8'502.92 -8'502.92 4.94 9'762.55

5 Bezirksfremder Aufwand

52 CityKirche Zug

5201 55'315.557'300.00

-55'315.55 32.13 69'531.65 51'400.00

172'147.47 172'147.47

Erfolgsrechnung-Summe Soll/Haben 116'115.37 172'147.47

Bruttogewinn 56'032.10 0.00 32.55 79'412.11 58'700.00

Total Bezirkseigener Aufwand 116'115.37 0.00 67.45 128'444.44 104'000.00

200.00

Total Bezirk Büroaufwand 769.75 0.00 0.45 1'170.00 1'450.00

4805 0.00 0.00 0.00 0.00

200.004803 58.45 -58.45 0.03 156.20 50.004802 0.00 0.00 0.00 230.35

48 Bezirk Büroaufwand

4801 711.30 -711.30 0.41 783.45 1'000.00

Revisorenbericht

Page 12: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

12

Brot für AlleWeltgebetstagWeltgebetstag «Kommt, alles ist bereit»OberwilFreitag, 1. März, 9 Uhr, mit sloweni-schen Gästen, Pfarrkirche OberwilAnschliessend gemütlicher Austausch im Pfarreizentrum Bruder Klaus Ober-wil Alle sind herzlich willkommen!

MenzingenFreitag, 1. März, 19 Uhr Reformiertes Chileli Slowenische Frauen laden ein zum Weltgebetstag am 1. März 2019.Jeweils am ersten Freitag im März findet auf der ganzen Welt der öku-menische Weltgebetstag (WGT) statt. Die Liturgie für alle Feiern wird jedes Jahr von Frauen eines andern Landes verfasst. Im Jahr 2019 kommt die Got-tesdienstvorlage aus Slowenien.In Slowenien wird der Weltgebetstag seit 2001 gefeiert. Im Zentrum der diesjährigen Feier steht das Gleich-nis vom grossen Gastmahl aus dem Lukas-Evangelium (Lk 14,15-24): Ein Mann lädt seine Freunde zu einem Festmahl ein, aber alle lassen sich entschuldigen. Der Gastgeber ist enttäuscht und lässt Arme, Behin-derte und Randständige an seinen Tisch bitten, damit das Fest trotzdem stattfinden kann. Wie würden wir uns als Gastgeberinnen in einer solchen Situation verhalten?

Nach der Feier laden wir Sie ein, bei Spezialitäten aus Slowenien noch etwas zu verweilen.Es wird ein Fahrdienst angeboten. Falls Sie gerne abgeholt werden, melden Sie sich bitte bei Barbara Bau-mann (041 756 06 16). Das ökumenische Vorbereitungsteam laden alle herzlich ein!

WalchwilFreitag, 1. März, 18.30 UhrReformierte KircheÖkumenische Feier für Gross und Klein «Chömid, äs isch alles parat»Anschliessend gemütliches Beisam-mensein bei slowenischen Spezialitä-ten.

Suppenzmittag und Erlebnis-nachmittag für Kinder und ErwachseneMittwoch, 20. März Suppenzmittag von 11.30 – 13.15 UhrRef. Kirchenzentrum Zug, Bundes-strasse 15, 6300 Zug

Im Rahmen der Aktion «Brot für Alle – Fastenopfer» findet ein Suppen-Zmit-tagessen statt. Sie sind herzlich eingeladen teilzunehmen und einen freiwilligen Beitrag für die Kampa-gne «Gemeinsam für starke Frauen – gemeinsam für eine gerechte Welt» zu spenden. Sie dürfen sich wieder auf feinen Kaffee und Kuchen freuen.Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Auf Ihren Besuch freut sich das Suppentag-Team

Spezielle GottesdiensteSonntag, 10. März, 9.30 Uhr Ref. Kirche ZugThematischer Gottesdienst

10.15 Uhr, Ökum. GottesdienstKath. Kirche Menzingenanschliessend Suppenzmittag

Kampagne 2019 Gemeinsam für starke Frauen – gemein-sam für eine gerechte Welt Erlebnisnachmittag für Kinder und Erwachsene Mittwoch, 20. März,13.30 – 16.30 UhrRef. Kirchenzentrum Zug, Bundes-strasse 15, 6300 Zug

Seit 50 Jahren engagieren sich Brot für alle und Fastenopfer mit der Ökumenischen Kampagne für eine gerechtere Welt.

An diesem Nachmittag setzen wir uns mit der Frage auseinander, was ist eine gerechte Welt? Was heisst Gleichberechtigung? Mit diversen Spielen, Kurzfilme anschauen und mit einer Bastelarbeit erleben wir einen spannenden und kurzweiligen Nachmittag. Wir freuen uns auf viele teilnehmende Kinder und Erwachse-ne. Eine Anmeldung ist nicht nötig, einfach kommen!

Tabea Wyrsch, Sozialdiakonie Kinder, Jugend und FamiliePeter Lattmann, Sozialdiakonie Erwachsene und ältere Generation

Page 13: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

13

Kirchliche Informationen

Die Triangel Beratung er-scheint in einem neuen KleidDer Beratungsdienst Triangel der re-formierten Kirche Kanton Zug hat auf Anfang 2019 seinen Namen geändert und präsentiert sich auf einer neuen Homepage. Übersichtlich und mit umfangreichen Informationen werden dort unsere Angebote beschrieben. Neben genauen Ausführungen zu unseren Beratungen im Bereich Schul-den, Einzelpersonen, Jugendlichen, Paaren und Familien finden Sie auch regelmässig Beiträge zu aktuellen Themen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der neuen Homepage. Es lohnt sich!Das Team Triangel Beratungwww.triangel-zug.ch

RosenaktionSamstag, 30. März, ab 10 Uhrauf dem Bundesplatz Zug

Mehrfach Freude mit Fairtrade Rosen Als mutige Akteurinnen setzen sich Frauen für ihre Rechte und Lebens-grundlagen ein.

Mit dem Kauf der Rosen unterstützen Sie aktiv den Wandel hin zu einer gerechteren Welt. Sie tragen dazu bei, dass Menschen ihre Situation aus eigener Kraft und dauerhaft verbes-sern können.

Beim Kauf von Brot die Kampagne 2019 unterstützenBrot zum Teilen ab 7. März während der ganzen Vorosterzeit in verschie-denen Bäckerein. Mit dem Kauf von Brot in den ausgewählten Bäckereien, werden pro verkauftem Brot 0.50 Fr. an die Kampagne Brot für alle über-wiesen.

Fairtrade Rosen Foto: Gerda Berger

Bilder: Christen Visuelle Gestaltung, Francesco Ciccolella

Gottesdienst mit HandauflegenSonntag, 3. März, 9.30 UhrRef. Kirche Zug

Am Sonntag, 3. März 2019, dem Tag der Kranken, lädt das Handauflege-team der CityKircheZug zu einem Gottesdienst ein. Der Ablauf des Gottesdienstes folgt der Liturgie der reformierten schottischen Iona Community https://iona.org.uk/ . Es geht darum, die heilende Kraft, die in jedem Menschen angelegt ist, zu bestärken. Der Gottesdienst wird nicht so lange dauern, wie die früheren Heilungsgottesdienste mit Graziella Schmidt. Wir freuen uns, wenn Sie mitfeiern und allen Anwesenden mit Ihrem Dasein Kraft schenken.Andreas Haas

Page 14: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

14

ZugMusik

Konzert 2019 zum Geburtstag von Johann Sebastian Bach21.3.1685 – 28.7.1750Donnerstag, 21. März, 20 UhrRef. Kirche Zug, Alpenstrasse

es spielt Hans-Jürgen StuderOrganist an der Ref. Kirche Zug

Detaillierte Programme liegenin der Ref. Kirche und ZugTourismus auf oder online auf www.zugkultur.chwww.ref-zug.chwww.bote.ch/apero

Wir freuen uns auf zahlreiche Besu-cher. Eintritt frei, Kollekte zu Gunsten Konzertfonds Kirchenmusik Zug sehr erwünscht, herzlichen Dank.

Lesen Lernen Leben Mittwoch, 20. März, 19.30 Uhr Meditationsraum, Ref. Kirche Zug

Gemeinsam unterwegs mit dem MatthäusevangeliumDie Bergpredigt Teil 2Barbara Baumann und Anita Vögtli (BKP)

Seit Dezember lesen wir uns durch das Matthäusevangelium – ganz nach dem Vorbild Zwinglis. Viele interes-sante Entdeckungen haben wir schon gemacht. Sie sind eingeladen mit uns in Kapitel 6 und 7 einzutauchen.

Mittagstisch Mittwoch, 6. und 13. März,12 Uhr Reformiertes Kirchenzentrum, ZugMittwoch, 13. März, 10.30 – 11.30 Uhr«Informiert in den Mittag»

Kosten: Fr 12.– bis 18.– je nach Menü. Anmeldung obligatorisch, je 2 Tage voraus: T 041 726 47 00, [email protected]

«Informiert in den Mittag»Mittwoch, 13. März, 10.30 – 11.30 Uhr mit Pro SenectuteReformiertes Kirchenzentrum Zug, Bundesstrasse 15, 6300 Zug

Mit dem Älterwerden verändern sich Bedürfnisse und Alltagsthemen. Wer sich informiert, kann auf Veränderun-gen reagieren und bewahrt seine Selbstständigkeit. 1x monatlich findet «Informiert in den Mittag» statt, ein Info-Anlass an dem sich eine soziale Institution vorstellt.

Pro Senectute setzt sich für ältere Menschen ein. Wir sind die zentrale Anlaufstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen im Kanton Zug. Im Zentrum stehen Dienstleistungen, die ein unabhängiges Leben bis ins hohe Alter ermöglichen.

Im Anschluss findet jeweils ein Mit-tagstisch statt. Für «Informiert in den Mittag» ist keine Anmeldung nötig, für die Teilnahme am Mittagstisch jedoch notwendig.

Weitere Informationen: Peter Lattmann, Sozialdiakon, T 041 726 47 [email protected]

Spielnachmittag mit Zvieri und KaffeeDienstag, 12. März neue Anfangszeiten! 14 bis 16.30 Uhr, Ref. Kirchen- zentrum, Bundesstr. 15, Zug

In gemütlicher Runde Jassen oder Canasta spielen. Auskunft: T 041 726 47 22

ℹ Foto: Gerti Flachsmann

Anerkennungsurkunde für Freiwillige durch Benevol ZugGemeinsam mit der Direktion des Innern des Kantons Zug bescheinigt Benevol Zug auf Antrag von Einsatz- organisationen (der reformierte Kirche Zug), das Engagement von freiwilligen Mitarbeitenden mit einer Anerken-nungs-Urkunde. Die Anerkennungs-urkunden werden jährlich ausgestellt. Wer im 2018 sich im Rahmen der Angebote der reformierten Kirche Zug freiwillig engagiert hat und gerne eine solche Anerkennungsurkunde haben möchte, soll sich bis zum 31. März bei Irene Schär, Sekretariat 041 726 47 47 melden.

Page 15: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

15

AndachtenAltersheimAlterszentrum NeustadtMittwoch, 6. März, 17 Uhr Pfarrer Andreas Haas

Alterszentrum HertiDonnerstag, 7. März, 17 Uhr Pfarrer Andreas Haas

Seniorenzentrum MülimattDienstag, 12. März, 16.30 Uhr Pfarrer Hans-Jörg Riwar

Zentrum FrauensteinmattDienstag, 12. März, 17 Uhr Pfarrerin Irène Schwyn

Alterswohnheim Mütschi Freitag, 22. März, 17 Uhr Pfarrerin Irène Schwyn

AbdankungenWir entsenden den Angehörigen unsere stille Anteilnahme.Fritz Salm-Leutwiler 1930Gerda Monschein Furrer 1942Thea Grünenfelder-Buol 1921Anita Ringger 1948

GottesdiensteFebruar

17

24

Sonntag

Zug, 9.30 UhrPfarrerin Irène SchwynOrgel: Hans-Jürgen Studer

Sonntag

Zug, 9.30 UhrPfarrer Hans-Jörg RiwarOrgel: Hans-Jürgen Studer

Walchwil, 10.15 UhrPfarrer Andreas HaasOrgel: Bertina Adame

Freitag, 1. März und 22. März, 17 UhrAuskunft: Hans-Jörg Riwar, Hofstr. 16, 6300 Zug, 041 710 11 67, [email protected]

jeden Donnerstag, 7.30 – 8.30 Uhr Leitung: Ruedi Koenig, Hünenberg

Meditation

WalchwilAbendmahlsgottesdienst mit den Dritt- und ViertklässlernMontag, 4. und 18. März, jeweils 14 – 16 Uhr

Die Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten Klasse beschäfti-gen sich momentan mit dem Thema Abendmahl. An diesem Sonntag feiern wir gemeinsam einen Abend-mahlsgottesdienst. Sie alle sind herzlich eingeladen.

Lucia Théraulaz, KatechetinIrène Schwyn, Pfarrerin

Foto: pxhere.com

«Drüber rede» - Ein Treffpunkt als GedankenaustauschMontag, 11. und 25. März jeweils 14 – 16 UhrReformierte Kirche Zug – Sakristei

Das Märzthema: Die vier Dimen-sionen erfolgreichen Alterns nach Otfried HöffeDie Teilnehmenden bestimmen ein weiteres Thema. An diesen monatli-chen Treffen greifen wir aktuelle Le-bensfragen auf, die beim Älterwerden unweigerlich auf uns Menschen zukommen und uns herausfordern. Gruppengrösse: 5 – 10 Personen

Verantwortlich: Peter Lattmann, Sozialdiakon, 041 726 47 22Anmeldung: ist erforderlich, ein Ein-stieg ist immer zu Beginn des Monats möglich. Konzert zu Laetare

Sonntag, 31. März, 17 UhrKatholische Kirche

«Musik, die das Herz erfreut». Zum Freuden-Sonntag in der Fastenzeiterklingen neben bekannten Werken auch einige wohl noch nie gehörte Leckerbissen. Lassen Sie sich überra-schen!

Flöte / Piccolo Daniela Hürlimann | Orgel Patrizia Suter-BrunnerKollekte zur Deckung der Unkosten

Page 16: Kir che mit Zukunftfür Kinder, Kleinkinder bis 2 Jahre gratis. Anmeldung jeweils bis am Vortag 12 Uhr bei: Reformiertes Pfarramt, Barbara Baumann, Neudorfstrasse 27, 6313 Menzingen

www.ref-zug.ch/zug-menzingen-walchwil

Pfarramt

Zug-Nord, Menzingen Pfarrerin Barbara Baumann [email protected] Christoph Baumann [email protected] 041 756 06 16Zug-West Pfarrer Andreas [email protected] 041 743 26 51Zug-Süd, Oberwil Pfarrer Hans-Jörg [email protected] 041 710 11 67Walchwil Pfarrerin Irène [email protected] 041 758 09 03

Erwachsenen- und Altersarbeit Peter Lattmann, Sozialdiakon [email protected] 041 726 47 22

Kinder-, Familien- und JugendarbeitTabea Wyrsch, [email protected] 079 606 83 24Lea Sonnleitner, Sozialdiakonin [email protected] 078 755 45 27 Büro Kirchenzentrum: Tabea Wyrsch/Lea Sonnleitner T 041 726 47 23

Kontakt Bezirkskirchenpflege ab 18. März 2019: Bezirk Zug Menzingen [email protected]

Kanzlei / KirchenzentrumReformierte Kirche Kanton ZugBundesstrasse 15, 6300 ZugT 041 726 47 [email protected]

triangel BeratungsdiensteBundesstrasse 15, 6300 ZugTelefon 041 728 80 80Fax 041 728 80 70Erreichbarkeit:Mo – Fr von 8 –12 Uhr, 13.30 – [email protected]

Redaktion «Ja»Gerda Berger, T 041 544 20 22 [email protected]

Redaktionsschluss April «Ja» 2019 Donnerstag, 28. Februar 2019, 17 UhrDas April «Ja» erscheint am 22. März 2019

Impressum: Verlag Reformierte Kirche Bezirk Zug Menzingen Walchwil erscheint als Beilage zu Kirche Z

Kontakt

◀ März März

ChilekafiÜber die Durchführung wird im Gottesdienst informiert.

Freitag Weltgebetstag

Oberwil, 9 UhrPfarrkirche Oberwil«Kommt, alles ist bereit»Anschliessend gemütlicher Austausch im Pfarreizentrum Bruder Klaus OberwilAlle sind herzlich willkommen!

Menzingen, 19 UhrReformiertes ChileliSlowenische Frauen laden ein zum WeltgebetstagPfarrerin Barbara BaumannÖkumenisches Vorbereitungs-team. Herzliche Einladung nach der Feier bei Spezialitä-ten aus Slowenien etwas zu verweilen

Walchwil, 18.30 UhrReformierte KircheÖkumenische Feier für Gross und Klein. «Chömid, äs isch alles parat». Anschliessend gemütliches Beisammensein bei slowenischen Spezialitä-ten.

Sonntag Tag der Kranken

Zug, 9.30 UhrGottesdienst mit Handaufle-gen. Liturgie: Pfarrer Andreas Haas. Team Handauflegen: Ulrike Exl, Philipp Rüedi, Gabriela Spilker, Elfriede Wü-thrich. Musik: Leandra Rüedi und Raphael Bussinger, HarfeOrgel: Hans-Jürgen Studer

Menzingen, 9.30 UhrPfarrer Hans-Jörg Riwar

01

03

10

13

17

24

31

Sonntag

Zug, 9.30 UhrBfa-GottesdienstPfarrerin Irène SchwynOrgel: Hans-Jürgen Studer

Menzingen, 10.15 UhrKatholische KircheÖkumenischer Gottesdienst zur Fastenzeit«Was geht mich das an?»Pfarrerin Barbara BaumannPastoralassistentin Bettina Kustner und dem SufiteamMusik: ProSeccochor Menzin-gen, Leitung: Ueli KrasserAnschliessend Suppenzmittag in der Schützenmatt

Mittwoch

Oberwil, 19.30 UhrKapelle OberwilÖkumenische Abendfeier

Sonntag

Zug, 9.30 UhrPfarrer Christoph BaumannMatthäus 10, 1–14: Was Mission und die Entlassung von Gladiatoren gemeinsam haben. Orgel: Hans-Jürgen Studer, Zuger Kammerchor, Leitung: Johannes MeisterAnschl. Bezirksversammlung

Oberwil, 10 UhrÖkumenischer GottesdienstPfarrer Hans-Jörg Riwar

Sonntag

Zug, 9.30 UhrPfarrer Hans-Jörg RiwarOrgel: Hans-Jürgen Studer

Sonntag

Zug, 9.30 UhrPfarrer Andreas HaasOrgel: Hans-Jürgen Studer

Walchwil, 10.15 UhrAbendmahlgottesdienst mit den Dritt- und Viertkläss-lern Pfarrerin Irène SchwynKatechetin Lucia ThéraulazOrgel: Bertina Adame

Rotkreuz, 17 UhrKantonaler Jugendgottes-dienst, Jugendliche und JugendpfarramtIm Anschluss Hotdog-Essen

Gottesdienste