SARPSBORG UKE 47 – Utgave 6 – NOVEMBER 2014

God jul

Bibellære etter skoletidDet var lek og moro, men også bibelhistorier og sang da seksårige SFO-barn fylte Lande bedehus to fredager i november.

side 6

Desember er en svært aktiv tid for våre kirker med en rekke konserter, gudstjenester og samlinger. Vi gir deg den hele oversikten over alt som skjer.

side 10, 11, 13 og 16

Samler aluminiumsringerNye kilo med aluminiumsringer skal bokstavelig talt få bein å gå på. Ringene skal nemlig bli til proteser i Asia!

Bachs juleoratorietSarpsborg Kammerkor framfører Bachs Jule oratorium sammen med Det Norske Blåse ensemble og Borg Domkor.

side 4 side 15

2 November 2014 www.kirkenytt.noPÅ TALERSTOLEN

I vår del av verden feirer vi jul på den mørkeste og kaldeste tiden av året. Mange vil derfor kalle vår julefeiring en lysfest fordi svært mye av våre dekorasjoner er knyt­tet nettopp til lys og derav følgen­de glede. Lyset får først mening når det mørkt og kaldt. Stearinlys i sommersol har i grunnen aldri vært noen stor suksess! Da vi feiret jul i Botswana var dette en stor ut­fordring – det ble ikke skikkelig jul fordi julen i Botswana faller på den varmeste tiden av året!

Heldigvis var det ikke lenger sør enn at kveldene var mørke.

«Det sanne lys, som lyser for hvert menneske, kom nå til verden», skriver Johannes når han beskriver hva som skjedde jule­natten i Betlehem. I et opphøyet språk tolker han det budskapet som ble formidlet til gjeterne gjen­

Mer himmel på jord

nom englenes himmelske lovsang og som vismennene fra den andre siden av Jordanelven med annen tro og annen nasjonalitet fortalte Josef og Maria.

Lyset avdekker Guds kjærlige in­volvering i menneskene og verdens

liv. Det var ikke tilstrekkelig for Gud at skapelsens lys gjorde alt liv mulig. Gud hørte ropene fra alle dem som både den gangen og i vår tid opplever at mørkets krefter og virkelighet hele tiden truer med å overskygge livets og kjærlighetens lys. I vår tid blir vi hver eneste dag konfrontert med hvordan mennes­ker og skaperverk utsettes og trues.

Det er naturlig å tro at den hellige Gud ikke vil bekymre seg om et lite menneskes hverdagsslit. Det er heller ikke umulig å tenke seg at dette lille menneskebarnets

­ ble truet av sannheten om at himmelens tilstedeværelse på jord fantes i en alminnelig familie i en liten landsby og med fattigfolk ved krybben som det første lovsangs­koret. For å være på den sikre siden, massakrerte han alle guttebarna, men klarte ikke å hindre den hellige familie å flykte til Egypt – etter èn tradisjon til dagens Gaza.

Bildet av Maria og barnet på eselet minner oss om at Gud var flyktning. Dette gir oss en særlig forpliktelse til å legge forholdene godt til rette for flyktninger som kommer til oss og blir våre naboer. Måtte vi bidra til at julens lys bli et lys for alle dem som i vår tid flyk­ter fra mørket, enten det er makt­haveres undertrykkelse, uutholde­lige familieforhold eller mørket innerst i sjelen ­ og slik være Guds medhjelpere i å la mer av himmelen bli en del av livet på jorda.

hovedoppgave burde være å streve etter å komme opp til himmelens herlighet der livets opphav finnes. Julens budskap er helt annerledes. Det er budskapet om at evighetens lys kommer til oss og blir en del av vår hverdag. Gud gjorde hvert menneske og hele skaperverkets kamp mot mørke og ødeleggelse til sin egen kamp. Guds virkelighet ble synlig og forståelig for oss.

Og Gud fikk sannelig ganske raskt merke at våre liv ikke er en dans på roser. Kong Herodes – slik som så mange herskere etter ham,

PÅ TALERSTOLEN

Atle SommerfeldtBiskop

DIN LOKALE RØRLEGGER!

Imtech Rør ASService SarpsborgBjørnstadmyra 7 - 1712 Grålum69 10 25 60 - www.imtech.no

Trenger dere snekker til små eller større oppdrag, kontakt oss!

3November 2014 www.kirkenytt.no

Den store norske dikteren Arnulf Øverland begynte en gang et dikt slik:

Et barn er født i Betlehem Og barn blir født i alle hjem.

Med det ville han vel si: Hva i all verden var så spesielt med at et barn ble født i Betlehem? Barn fødes jo døgnet rundt, verden over! Er det noe som er dagligdags og selv­følgelig, så er det nettopp dette: – at det fødes barn!

På en måte hadde han helt rett! Det er noe dagligdags og selvfølge­lig over det ene barnet i Betlehem – og de mange rundt om i alle hjem. Men samtidig er det helt galt! Visst er det naturlig og selvsagt. Men likevel er vi aldri nærmere unde­ret enn ved en fødsel! Et liv som kommer til verden. Et menneske som skal begynne sin historie.

I vår verden, med så mye død og ødeleggelser, blir en hver ny baby en påminnelse til oss om hvor seigt og sterkt livet er. En påminnelse fra Gud om at han er så betatt av oss mennesker at han stadig skaper på nytt. Han stiller seg på livets side og frembringer nytt håp, nytt liv, ny fremtid. Så er det kanskje hver­dagslig at barn fødes – men det er ja men også et under!

Men igjen kan vi spørre: Når alle fødsler, hvert nytt liv, egentlig er et under, hvorfor synger vi da så spesielt om dette barnet i Betle­hem? Det er da så mange barn som er født mye nærmere. Det er også mange barn som er født i Betlehem både før og siden. Hvorfor feirer vi denne ene fødselen for så lenge siden?

Det er viktig at Jesus ikke feires på bekostning av alle andre barn. For det er ikke slik at alle andre barn og fødsler blir uviktige, fordi vi feirer barnet i Betlehem!

Snarere er det slik at det er viktig å feire Jesus, fordi han omfatter oss alle! I Jesus blir vi alle viktige! Han representerer oss alle!

Han var en av oss. En av våre minste. Og han ble ikke knekket av alt det vonde som kan ramme et menneske.

TEOLOGISK HJØRNE

Finn-Ove Brandvold Sogneprest i Holleby og Soli

Barnet og barna

Tenk deg at du ligger på sykehus og skal gjennomgå en stor opera­sjon? Hva kan være til trøst? At leger og sykepleiere sier at det skal gå bra? At familie og venner prøver å trøste? De ansatte er nå nærmest betalt for å oppmuntre. Og familie og venner kan vel nesten ikke gjøre annet enn å håpe det beste.

Nei, det som virkelig hjelper, det som det virkelig er trøst i, det er når det kommer en og sier: «Jeg har tatt samme operasjonen selv. Og se nå hvor bra jeg er blitt! Se hvor sterk hofta er! Se hvor godt armen fungerer! Kjenn hvordan hjertet slår! Jeg har vært gjennom det – og det er håp på den andre siden!» I en som har vært gjennom det samme, er det trøst og håp! Han blir beviset på at det kan gå bra!

Barnet i Betlehem er et slikt be­vis.

Alle barn viser oss Gud som ska­per. Alle barn er små undere! Men ett barn gikk gjennom alt vi kan prøves i, og kan derfor si til oss: «Jeg har vært gjennom det! Og li­vet ble ikke knekket. Døden vant ikke til slutt! Det er ikke håpløst!» Kjærlighetens sak er ikke oppgitt, selv om verden kan være et kaldt

og mørkt sted. Barnet i Betlehem sier inn i en

herjet verden: Døden og håpløs­heten er ikke det siste. Det er Gud, livet, kjærligheten som skal få det siste ordet.

Hvor liten kan Gud bli?Hvor liten kan Gud bli? Hvordan kan dette sårbare, gråtende lille spedbarnet i krybben også være

Herre og Gud – himmelens og jordens skaper? Dette er ikke bare julens mysterium. Det er det største mysteriet av alle. Det mest ubegri­pelige og ufattelige. At Gud ble menneske. At den allmektige ble et levende lite menneskebarn. Svøpt og lagt i en krybbe.

Det kan ikke forklares, like lite som kjærligheten kan forklares. Men tror du på dette, da har du også løsningen på mange av ver­dens gåter og problemer. Da tren­ger du ikke lenger tvile på at Gud elsker det han har skapt. Den all­mektige Gud er blitt et lite barn for menneskenes skyld.

Du vil gjerne tro at du er elsket av Gud og at Gud elsker hele vår skakkjørte verden. Men du tviler.

La meg i all respekt for deg for­siktig peke på krybben og si: Glem ikke barnet i krybben! Den allmek­tige Gud er blitt et lite barn for menneskenes skyld. Det er et bevis på hans kjærlighets endelige seier.

Derfor er det grunn til å feire det ene barnet i Betlehem – for det gir liv og håp til alle barn i alle hjem.

Gledelig jul!

SIDSEL SOLHØI TORILL SOLHØI

OLA ERIKSEN ROBERT TORPLARS M. SNOPESTAD

SOLHØI REVISJON AS

Statsautoriserte revisorer Siviløkonomer NHHAutoriserte regnskapsførere

Registrerte revisorer. Autoriserte regnskapsførere.Medlemmer av Den norske revisorforening.

Autorisert regnskapsførerselskapGamle Tindlundvei 2c 1718 Greåker Tlf: 69 13 83 33 Faks: 69 13 83 30 Epost: hexene@solhoi.no Hemmeside: www.solhoi.no

Halden: Postboks 1027, 1787 Halden Tlf: 69 13 83 33 Faks: 69 13 83 30

Tuneveien 97 - Grålum - 69 14 34 70

4 November 2014 www.kirkenytt.no

Ringenes kvinne!

Det er Johanniterordene, med ild­sjelen Carl Johan Holm fra Fred­rikstad i spissen, som står bak prosjektet «Aluminiumsringer». Siden det hele startet i 1992, har boksringene gitt gratis proteser til flere titusener funksjonshemmede i Asia.

Disse små ringene ble tidligere sendt til Protheses Foundation i Thailand. Der ble de til smeltet ned og materialet brukt til proteser. Behovet er stort, for landminer finnes det mange av i regionen. I Thailand, Malaysia, Burma, Laos og Indonesia. Landminer er ikke laget for å drepe – men for å lem­leste. Også bitt av en giftig slange kan føre til en amputasjon.

Av praktiske årsaker, blir ringene nå solgt til gjenvinningssentraler. For å få best mulig pris må det bare være aluminium i sekkene. Pengene går til materialer som brukes til proteser.

Snart tropper igjen Jenny Utne og barn fra Tubus Idrettsbarnehage opp på kirke kontoret. Det er nye kilo med aluminiumsringer som bokstavelig talt skal få bein å gå på. Ringene skal nemlig bli til proteser i Asia!

Ekstra ivrige– Denne gangen har vi vært vel­dig ivrige, og har samlet 17–18 kilo før de skal overleveres kirke­kontoret og sogneprest Finn­Ove Brandvold, forteller Jenny Utne til

Kirke nytt. Vi treffer henne i Tubus Idrettsbarnehage, travelt opptatt med å sortere innsamlede ringer fra mineralvann­ og ølbokser sammen med noen av de ivrige barna. Gjennom ti år har hun og barne­

Har samlet ringer fra mineralvann– og ølbokser i 10 år

hagen hatt dette engasjementet, som bare har blitt sterkere og ster­kere med årene. Før sommerferien og før jul overleverer de sorterte ringer i kiloposer til Brandvold, som formidler ringene videre.

Lidenskap – Jeg kan nok kalle meg for en lidenskapelig samler, en iver som også har smittet over på mine om­givelser. Ikke sjelden får jeg en pose med ringer levert på døra av fami­lie, venner og kjente. Også mange av barnas familier er ivrige på å ta vare på ringene og sende dem med barna til barnehagen. Alle avdelin­gene her på Tubus har egne brus­ring­kopper de samler i innen de blir overlevert meg, sortert og lagt i poser, sier hun.

De som kjenner Jenny godt, kan nok skrive under på at hun er mer opptatt opptatt av aluminiums­ringer enn de fleste. – Ja, jeg får stadig beskjed av min mann at jeg må skjerpe meg. Å fly rundt på 17. mai i bunad og være opptatt av å plukke og sjekke brusboksene som ligger strødd på bakken, er ikke all­tid like populært. Også når vi er på ferie, har jeg alltid fokus på dette. Du skulle sett da vi var på festival i Skagen, sier hun og ler.

Ivrige barnOgså ungene er vært svært så ivrige til å bidra. Både med å samle ringer hjemmefra og å være med og sortere. Det kommer nemlig også inn mye som ikke kan bru­kes, og som må luke vekk innen de «riktige» ringene puttes i poser.

På det meste, til jul i fjor, samlet Jenny og barnehagen 19 kilo på et halvt år. Nå har de samlet 18 kilo, noen uker før overlevering, og håpet at rekorden igjen skal ryke.

– 10 ringer veier 2,85 gram. Da kan du selv regne ut hvor mange ringer det skal til for å fylle en pose som tar én kilo!

TOM HELGESEN, TEKST OG FOTO

Jenny Utne er den ubestridte ildsjelelen i Sarpsborg for innsamling av aluminiumsringer. Gjennom 10 år har hun og Tubus Idrettsbarnehage levert flere hundre kilo med ringer – som skal bli til proteser.

Å sortere ringer er veldig viktig før de leveres videre. Det er kun de små åpningsringene til mineralvanns- og ølbokser som kan brukes. Her er det Max, Metin, Emil og Reda som gjerne hjelper til.

Å leter etter ubrukelige ringer som skal fjernes med hjelp av en magnet, var populært blant barna.

Ringene legges i poser, som fylles opp til de veier en kilo. Da er denne kjøkkenvekten god å ha.

5November 2014 www.kirkenytt.no

KatedralerJeg tenker på to av dem. Den ene er signert av himmelens og jordens skaper. Jeg bor midt i den. Himmel og hav omgir meg og stemmer meg stadig til undring og ydmykhet. Fjell og fjord skaper en uendelig­het av variasjoner.

Den andre katedralen er laget av menneskehender. Jeg visste ikke at jeg savnet den så sterkt, før jeg var på gudstjeneste i Sarpsborg kirke forleden. Det er jo ganske alminnelig å gå på gudstjeneste. Men det ble ikke alminnelig. Aldri har jeg sett kirken så vakker. Kammer koret sendte sine sam­stemte klanger ut i kirkerommet. Tonene smøg seg mellom søyler og bueganger. Koret høres ut som én stemme!

På orgelkrakken satt Carl An­dreas. Da han lekte seg gjennom selvkomponerte variasjoner over

«Lov Jesu namn og herredom» – da klarte jeg knapt sitte stille. Musikken hans finner jeg ikke maken til for tiden. Han legger liksom ut på en reise. Han spiller svakt – det er som den minste, lille orgelpipa får spille hovedrollen en stund. Han spiller sterkt – man føler veggene må sprenges. Han modulerer over i nye tonearter. Det er så overraskende at du nes­ten må le. Han beveger seg langt utenfor den melodien han egentlig improviserer over. Du lurer på om han finner veien tilbake. Men det gjør han. Hans musikalske reise fungerer som en reise inni meg. Han åpner rom etter rom. Til slutt er han ferdig – og jeg lener meg til­bake i kirkebenken, beriket i meg selv. Denne musikken inspirerer. Den er som sola og skyene som får naturens katedral til å spille i alle variasjoner. Soli Deo Gloria!

ÅSE BØE SALTBONES I VEVELSTAD

HILSEN FRA HELGELAND

BILLETTSERVICE.NO TLF. 815 33 133

Tune kirke Lørdag 20. desember klokken 21.00

tor endresen • elisabeth andreassen • marian aas hansen • rune larsenmusikere: jon-willy rydningen og olav torget

stille natt hellige natt

REFLEKSJON ETTER GUDSTJENESTE

KONSERT MED KODA SØNDAG 30. NOV. KL. 18.00

I GREÅKER KIRKE

Vokalensemblet KoDa inviterer til

«I EN NATT»

Café-Konsert med juletonerSalg av lodd, kaffe og kaker.

Billett ved inngang kr. 100,- (barn under 12 år gratis).

Velkommen!

For oss over 60. Første onsdag i måneden:11.30 Kafeteria12.00–13.45 Program14.00–14.15 Liturgisk avslutning.

4. februar: Advokat Thormod Bjerkholt: Juss for 60+

4. mars: Grete og Dag Skottene: «Det går et festtog gjennom landet»

1. april: Tore Thorkildsen og Olav Ruud: Sang og bilder.

6. mai: Ingeborg Moræus Hanssen: «Alder triumf eller tragedie?»

3. juni: Senior scene underholder.

BRUNCH´N I TUNE KIRKE

6 November 2014 www.kirkenytt.no

HVA SKAL JEG FINNE PÅ?Vinteren kommer med kulde og mørkere dager. Tykke og varme vinterjakker med skjerf og lue er viktig for å holde seg frisk.

Meldte du deg ikke på noen aktiviteter i høst, så har du muligheten til det neste år. Da kommer et nytt år fylt med mange mulig­heter og aktiviteter.

I kirken i Sarpsborg er det tilbud til alle ulike aldersgrupper. Babysang, barneklubber, kor, osv. I oversikten på siden her, ser du hva som skjer for de ulike aldersgruppene. Det som er

felles for alle våre tilbud er at det er i et trygt miljø, med tydelige voksenledere.Håper du kommer!DENNIS LUND

BARNESIDENE

Hei alle barn! Dette er stas! Vår helt egen side i Kirkenytt, som bare er for barna. De voksne kan få lese, men tanken vår er at det er dere barn som skal være med å lage disse sidene. Send oss gjerne tegninger, bilder av kjæledyr, noe som opptar deg. Så vil det være oppgaver som du kan løse og kanskje vinne en premie for, bilder av ting som skjer i kirken og en oversikt over masse spennende du kan være med på!

Adressen som du bruker for å sende inn er: dennis-sebastian.lund@sarpsborg.com. Du kan også sende med post: Sarpsborg menighet, barnas sider, postboks 237, 1702 Sarpsborg.

DENNIS OG STINES

DIKTHJØRNETENN LYS!

Tenn lys ! Et lys skal brenne for denne lille jord.Den blanke himmelstjerne, der vi og alle bor.

Må alle dele håpet så gode ting kan skje.Må jord og himmel møtes. Et lys er tent for det.

Tenn lys ! To lys skal skinne for kjærlighet og tro,for dem som viser omsorg og alltid bygger bro.Må fanger få sin frihet og flyktninger et hjem.

Tenn lys for dem som gråter og dem som trøster dem.

Tenn lys! Tre lys skal flamme for alle som må sloss.For rettferd og for frihet. De trenger hjelp av oss.

Må ingen miste motet før alle folk er ett.Tenn lys for dem som kjemper for frihet og for rett.

Tenn lys! Nå stråler alle de fire lys for Han. Som elsker alt som lever. Hver løve og hvert lam.

Tenn lys for himmelkongen, som gjeterflokken så. Nå møtes jord og himmel i barnet lagt på stå.

(privatabonnement hjem i posten)

Gruppeabonnement kun 199,- pr barn

15. april • 2012

Dagens ord:Sammen med Gud selv om vi ikke ser ham

nr.7

Oppdrag: Umulig?

Jesus og Tomas, bibelserien side 4-5

Paradisbukta side 2

SØNDAGSSKOLEN NORGES0112 © 2012

Jakten på den

stille stemmen

LUKAS

MARTIN

LINNEASUKAI

Den godeJakten på den stille stemmen

02 Himmel over livetÅlesund Soul ChildrenSolister : Astrid Myren og Kristian

WalderhaugT/M: Runar BangMusikkproduksjon/arr./miks: Dag

Henning Kalvøy, 1/0 Studios, Oslo

Vokalproduksjon: Runar BangTrommer: Børre Flyen SØNDAGSSKOLEN NORGE 2011

04 Herren er min hyrdeVetle Kleveland og Hanna Muren

T: Asle Bjorvatn (Salme 23)M: PhatBackFra CD-en Propell Sanden Media 201106 Kom til megJentegruppa Seven

Solist: Mathea Celine LøverT: Britt-Venke OldebråtenM: Melinda E. LøverFra CD-en Det er gull

Seven Song Productions 201108 SkatteskrinTore ThomassenT/M: Tore ThomassenFra CD-en Skatteskrin Lynor as 2005

10 God tidAnita N. Gjerlaug, Rebecca

Stangeland Kaufman, Mathias

Fjalsett, Karin K. ManvikT: Karin K. Manvik og Merete F. Arnevåg

M: Karin K. ManvikO: Hildegunn Garnes ReigstadGitarer, produksjon og arr. av komp:

Kristian Kvalvaag, Basement Studio

Bratsj: Tarjei NystedMiks: Espen Gjelstad Gundersen,

Audiopol StudioTekniker (vokal): Vegard Schow,

Make Music AS SØNDAGSSKOLEN NORGE 201212 Aria (utdrag)Liv-Benedicte Bjørneboe

Fiolin: Hallvard Bjørneboe Sæbø

M: Liv-Benedicte Bjørneboefra CD-en Aria Liv-Benedicte Bjørneboe 200914 Tomas sangElias Songe og barn fra Tromøya

T/M: Hans Inge FagervikProgrammering/tekniker : Rasmus SolemBass/keyboard: Rasmus Solem

Gitar : Hans Inge Fagervik SØNDAGSSKOLEN NORGE 2012

Tekniker voice: Håvard Gressum

Antonsen, Studio StaffeldtsPostproduksjon/ferdigstilling:

Vegard Schow, Make Music AS

Illustratør: Kanako & Yuzuru

Grafisk design: Camilla Hoholm

CD trykk: DicentiaProdusent: Odd Ketil Sæbø© og SØNDAGSSKOLEN

NORGE 2012www.sondagsskolen.no

Bli en ekte tårnagent på www.tarnagentene.noFå agentbevis og hemmelige oppdrag!

Manus: Odd Ketil Sæbø Forteller: Harald Stoltenberg

En -CD Bestill barnebladet BARNAS

med tårnagentenes klubbavis

på www.sondagsskolen.no

Jakten på den stille stemmen

Den godegjeteren

En-DVD fra

NSSF S0211 © 2011

Den gode

gjeteren

Den gode

gjeteren

En -DVD

20 tegnefilmfortellinger

fra Jesu liv.

Forteller:

Harald Stoltenberg

Tegnere:

Asbjørn Tønnesen,

Chris Murphy,

Vera Tataro,

Rikke Fjeld Jansen,

Raymond Gaustadnes,

Erik Ødegaard

Animasjon:

Christoffer Alve, CirkA Film

Produsent innlesing:

Merete Føyen Arnevåg

DVD-trykking:

Dicentia

Tegneseriemanus/produsent:

Runar Bang

og © Norsk Søndagsskoleforbund 2011

PB 6552 Etterstad, 0606 OSLO

Bestilling av DVD:

butikk@sondagsskole.no En-DVD fra

Bli abonnent på

Søndagsskolens barneblad

14 blader + DVD + bok rett hjem i posten.

Bestill på barnas@sondagsskole.no

14 blader + DVD + CD = kun 365,-

Bestill på barnas@sondagsskolen.no eller på telefon 22 08 71 00

SPRELLnett

Søndagsskolens

nettside for barn!

.no

– Musikkvideoer– Tegnefilmer– BARNAS-konkurranser tarnagentene.no

Tårnagentenes eget nettsted!

SIDE

Finn fem feilDe to bildene er nesten like. Finner du de fem feilene på bildet til høyre?

125 år

Lek. Fortelling. Tro.

1889 2014

Tegninger: Asbjørn Tønnesen

Fargelegg

12

3 4

5

678

9

10

11

12

14

15

16

17

18

192021

2223

24

25

26

27

2829

30

31

13

Prikk til prikkTegn en strek fra 1 til 2 og så videre. Hva skjuler seg her?

(privatabonnement hjem i posten)

Gruppeabonnement kun 199,- pr barn

15. april • 2012

Dagens ord:Sammen med Gud selv om vi ikke ser ham

nr.7

Oppdrag: Umulig?

Jesus og Tomas, bibelserien side 4-5

Paradisbukta side 2

SØNDAGSSKOLEN NORGES0112 © 2012

Jakten på den

stille stemmen

LUKAS

MARTIN

LINNEASUKAI

Den godeJakten på den stille stemmen

02 Himmel over livetÅlesund Soul ChildrenSolister : Astrid Myren og Kristian

WalderhaugT/M: Runar BangMusikkproduksjon/arr./miks: Dag

Henning Kalvøy, 1/0 Studios, Oslo

Vokalproduksjon: Runar BangTrommer: Børre Flyen SØNDAGSSKOLEN NORGE 2011

04 Herren er min hyrdeVetle Kleveland og Hanna Muren

T: Asle Bjorvatn (Salme 23)M: PhatBackFra CD-en Propell Sanden Media 201106 Kom til megJentegruppa Seven

Solist: Mathea Celine LøverT: Britt-Venke OldebråtenM: Melinda E. LøverFra CD-en Det er gull

Seven Song Productions 201108 SkatteskrinTore ThomassenT/M: Tore ThomassenFra CD-en Skatteskrin Lynor as 2005

10 God tidAnita N. Gjerlaug, Rebecca

Stangeland Kaufman, Mathias

Fjalsett, Karin K. ManvikT: Karin K. Manvik og Merete F. Arnevåg

M: Karin K. ManvikO: Hildegunn Garnes ReigstadGitarer, produksjon og arr. av komp:

Kristian Kvalvaag, Basement Studio

Bratsj: Tarjei NystedMiks: Espen Gjelstad Gundersen,

Audiopol StudioTekniker (vokal): Vegard Schow,

Make Music AS SØNDAGSSKOLEN NORGE 201212 Aria (utdrag)Liv-Benedicte Bjørneboe

Fiolin: Hallvard Bjørneboe Sæbø

M: Liv-Benedicte Bjørneboefra CD-en Aria Liv-Benedicte Bjørneboe 200914 Tomas sangElias Songe og barn fra Tromøya

T/M: Hans Inge FagervikProgrammering/tekniker : Rasmus SolemBass/keyboard: Rasmus Solem

Gitar : Hans Inge Fagervik SØNDAGSSKOLEN NORGE 2012

Tekniker voice: Håvard Gressum

Antonsen, Studio StaffeldtsPostproduksjon/ferdigstilling:

Vegard Schow, Make Music AS

Illustratør: Kanako & Yuzuru

Grafisk design: Camilla Hoholm

CD trykk: DicentiaProdusent: Odd Ketil Sæbø© og SØNDAGSSKOLEN

NORGE 2012www.sondagsskolen.no

Bli en ekte tårnagent på www.tarnagentene.noFå agentbevis og hemmelige oppdrag!

Manus: Odd Ketil Sæbø Forteller: Harald Stoltenberg

En -CD Bestill barnebladet BARNAS

med tårnagentenes klubbavis

på www.sondagsskolen.no

Jakten på den stille stemmen

Den godegjeteren

En-DVD fra

NSSF S0211 © 2011

Den gode

gjeteren

Den gode

gjeteren

En -DVD

20 tegnefilmfortellinger

fra Jesu liv.

Forteller:

Harald Stoltenberg

Tegnere:

Asbjørn Tønnesen,

Chris Murphy,

Vera Tataro,

Rikke Fjeld Jansen,

Raymond Gaustadnes,

Erik Ødegaard

Animasjon:

Christoffer Alve, CirkA Film

Produsent innlesing:

Merete Føyen Arnevåg

DVD-trykking:

Dicentia

Tegneseriemanus/produsent:

Runar Bang

og © Norsk Søndagsskoleforbund 2011

PB 6552 Etterstad, 0606 OSLO

Bestilling av DVD:

butikk@sondagsskole.no En-DVD fra

Bli abonnent på

Søndagsskolens barneblad

14 blader + DVD + bok rett hjem i posten.

Bestill på barnas@sondagsskole.no

14 blader + DVD + CD = kun 365,-

Bestill på barnas@sondagsskolen.no eller på telefon 22 08 71 00

SPRELLnett

Søndagsskolens

nettside for barn!

.no

– Musikkvideoer– Tegnefilmer– BARNAS-konkurranser tarnagentene.no

Tårnagentenes eget nettsted!

SIDE

Finn fem feilDe to bildene er nesten like. Finner du de fem feilene på bildet til høyre?

125 år

Lek. Fortelling. Tro.

1889 2014

Tegninger: Asbjørn Tønnesen

Fargelegg

12

3 4

5

678

9

10

11

12

14

15

16

17

18

192021

2223

24

25

26

27

2829

30

31

13

Prikk til prikkTegn en strek fra 1 til 2 og så videre. Hva skjuler seg her?

Finn fem feilDe to bildene er nesten like. Finner du de fem feilene på bildet til høyre?Tegninger: Asbjørn Tønnesen

Bibellære etter skoletid

– Det er gjort forsøk på dette tidligere, men uten veldig stor respons. Denne gangen har vi stått på ekstra for å fylle bedehuset. Tenk at det møtte hele 22 seks­åringer, sier en hoppende glad Stine Lade til Kirkenytt.

Sammen med ungdomsleder Dennis Lund sørget hun for å få barnas oppmerksomhet gjennom

tre kvarter denne fredagen vi var på besøk.

Det var seksåringene knyttet til Lande og Grålum skole som fikk til­budet. Mens barna fra Lande skole ble ledsaget til Lande bedehus til fots, ble barna fra Grålum hentet i minibuss og fraktet trygt fram og tilbake.

Nyttig lærdomSelv om det kristne budskaper er pent innpakket, legger ikke Stine skjul på viktigheten av at det skal gi barna viktig input.

– Her er det både historier fra bibelen og sang fra seksårsboka de får utdelt under gudstjenesten.

At samlingene har et kristent inn hold, kommer selvsagt fram på

innbydelsen. Det viser at mange foreldre, som kanskje selv var aktive på søndagsskolen i sin tid, ønsker at barna skal ta del i slike aktiviteter.

SkuespillUnder den første samlingen leste Stina blant annet historien om den barmhjertelige samaritanen. Deretter ble det utdelt roller til

ungene (alle fikk være med) og de lagde et skuespill av den samme historien. Skuespillet ble framført under gudstjenesten, til glede for både barna og de voksne.

– Alt i alt meget vellykket tiltak som frister til gjentagelse, oppsum­merer kateket Stine Lade.

TOM HELGESEN TEKST OG FOTO

Det var lek og moro, men også bibelhistorier og sang da seksårige SFO-barn fylte Lande bedehus to fredager i november. – Et førsteklasses tilbud, slår kateket Stine Lade fast.

Det var stor stemning da barna var samlet i Lande bedehus denne fredagen. Dette var gøy! Det ble lest fra Seksårsboka under samlingene, en bok barna fikk utdelt.

7November 2014 www.kirkenytt.no

ADVENTSSTAKETenn et lys for hver søndag i advent, og så kan store og små si eller synge et vers. Se eksempel på en adventsang på den andre siden. Les mer på barnogtro.no

TIPS!

TROSOPPLÆRING I HJEMMET

BARNESIDENE

0-1BABYSANG

Sarpsborg.kirken.no Neste kurs starter i januar.

Sang og kos for babyer og far/mor.Vi spiser også sammen.

Greåker og Sarpsborg: Willem Wilschut (977 911 46)

0-6 BARNE-

KLUBBER

Melleby - Solstrålen: Annehver fredag kl 17.00.Jelsnes Misjonshus: Lysglimt barne lag kl 17.00

Barneklubb for deg som bor i Soli og omegn. Barneforening for de aller minste.

Inger Lise Melleby (69 14 71 62)Hege Jørgensen (970 17 612)Camilla Skår(995 79 323)

1-3 SMÅBARN-

SANG

Onsdager Greåker kirke (17.00–18.30) Påmelding: sarpsborg.kirken.no

Sang for de minste barna sammen med en eller flere voksne - foreldre, fadder, besteforeldre

Willem Willschut (977 911 46)

1-5 BARNESANG

Sarpsborg kirke onsdager kl 16.45–17.30. (1–3 år)Sarpsborg kirke onsdager kl 18.00–18.45 (3–5 år)

Sang, rim, regler og ulik rytme.Sunniva Berg er kursholder. Mellom de to sanggruppene serveres det kveldsmat

Kirkekontoret (69 11 68 00)

3+ SØNDAGS-

SKOLE

Melleby (Soli) kl. 11.00: 23. nov. og 14. des. Juletrefest 28. des kl. 17.00Bjørnstad Forsamling like uker kl. 17.15–18.15

Søndagsskole for barn 3+

Melleby: Nils Philip Eriksen (456 38 478)Bjørnstad F orsamling: Eivind Olsen (915 32 097)

4-6ASPIRANT-

KOR

Tune kirke Onsdager 16.45–17.30

For barn som liker å synge. Apirant-koret fra 4 år til skolealder, deretter kan man starte i barnekoret.

Henrik Brusevold (402 38 802)

44-ÅRSBOK

Greåker kirke 8. feb. kl 11.00Familiegudstjenste med utdeling av 4-års bok

Håvard Ø. Løvik (977 64 791)

5-13BARNEKOR

Bjørnstad ForsamlingBjørnstad Barnegospel, hver onsdag kl. 17.30–18.45

Julie Sandli (957 76 925)

6-10XL-KLUBBEN

Kurlandkirken, tirsdager 18–20: Oppstart 6. januar.

Klubben for deg som går i 1.–4. klasse. Vi har en samling og ulike aktiviteter, loddsalg og kveldsmat.

Dennis Lund (994 77 871)

7+BARNEKOR

Onsdager 17.30–18.45 i Tune kirkeFor deg som liker å synge, fra skole-alder og oppover.

Henrik Brusevold (402 38 802)

8–9TÅRN-

AGENTER

Holleby kirke: Tårnagenter 18/1.Soli kirke: Tårnagenter 8/2.Tune kirke: Tårnagenter 25/3.

Håvard Ø. Løvik (977 64 791)

10–11LYS VÅKEN

Greåker kirke 29. til 30. november. Adventsnatt i kirkenHåvard Ø. Løvik (977 64 791)

10-13XXL-

KLUBBEN

Kurlandkirken mandager kl. 18.00–21.00 i ulike uker. Oppstart 12. januar.

Klubb med mye heng, spill, sosialt, mat og prat.

Dennis Lund (994 77 871)

10-13BJØRNSTAD

AMIGOS

Bjørnstad Forsamling kl 18.00-21.00

Klubb med lek, spill, andakt og gøye ting

Espen Klingsheim (474 83 636)

Luciakoret 2014

I år som i fjor var det mange påmeldte og ikke minst spente unge jenter som trippet utenfor auditionlokalet til Luciajuryen, som besto av Marianne Aarum, Carl Andreas Næss og Malin Schavenius.

– Etter å ha hørt igjennom alle deltagerne, kan vi med sikkerhet konstatere at nivået i år var vesentlig høyere enn fjoråret. Dermed var valget enda vanskeligere å ta. Men etter å ha hørt Luciasangen sikkert 100 ganger den kvelden er det klart at denne gjengen utgjør Lucia koret 2014, kan Malin Schavenius fortelle.

Hvem som blir selveste Lucia blir ikke avgjort før etter noen øvelser.

Mange oppdragLucia og hennes to terner skal tenne julegrana på Sarpsborg torg i for­bindelse med julegateåpningen, samt at Luciakoret skal synge. Men den gjeveste oppgaven blir nok selve Luciakonserten 13. desember i Sarpsborg kirke.

– I fjor var det en meget godt besøkt konsert og vi håper selvfølgelig på dette denne gangen også. Vi gleder oss stort til å begynne prøvene, sier Schavenius.

TOM HELGESEN, TEKST

Etter en tre timer lang audition på Sarpsborg Scene ble Luciakoret 2014 håndplukket.

LUCIAKORET 2014: De som slapp gjennom nåløyet, var: Rebekka Winsevik (14), Amalie Jensen (14), Nathalie Wallin Norenberg (13), Johanne Hammerstad (10), Ida Sofie Aagaard Bredholt (11), Kaja Sofie Tveit Wallin (12), Aurora Kjøniksen (11), Frida Eriksen (11), Tuva Grandahl Nilsen (11), Hannah Elise Adolfsen (10), Charis Schille (14), Sara Johannessen (12), Ingrid-Christine Holt (14). Foto: Privat.

GI DIN STØTTE TIL MENIGHETSBLADET VIA TEKSTMELDING!Send en melding med kodeordet «kirkenytt» etterfulgt av

summen du ønsker å gi til 2434. Eksempel: «kirkenytt 200»

aktiviteter for barnPÅ PLAKATEN

8 November 2014 www.kirkenytt.no

Fullt hus på julebasar

Basaren utgjør en viktig inntekts­kilde for korene, og etter den vel­lykkede turen til Paris i våres, er det greit å fylle opp klubbkassa litt, sa dirigent og leder Henrik Brusevold til Kirkenytt.

Han kunne glede seg over at de fremmøtte var svært så ivrige både

Korene i Tune kirke arrangerte nylig sin tradisjonsrike jule­basar på Lande bosenter. Og som vanlig var lokalene fylt til randen av kormedlemmenes familier.

Barnekoret ga eksempler på noen av sitt repertoar, under kyndig ledelse av Mari Ann og Henrik.

Aspirantkoret, som har vokst seg rekordstort, imponerte med glade sanger som satte de frammøtte i god stemning. Dirigent er Mari Ann Edvardsen.

ved loddsalget og til å handle mat og drikke. I tillegg til utlodningen, sørget aspirantkoret og barnekoret for å spre julestemning på forskudd.

TOM HELGESEN, tekst og foto

AKTIVITETER FOR UNGDOM

PÅ PLAKATEN

12-15FREDAGS-KLUBBEN

Bedehuset i Jelsnes (19.00–22.00)Fredag 5. desember

Margaret Olseng915 26 672

14KONFIRMASJON

2015

Tune/Greåker/Soli/HollebyUndervisning ukenligSarpsborg. Oppstart 9. des.

Stine Lade 473 57 658Susann Persson Flodin 405 95 115

14+ THE PLACE

Hannestad Bedehus (18.30–21.00). Startet opp 10. september, oddetallsuker

Espen Holmen 901 51 165

14+TRO OG HÅP

- EIDET

Ungdomsklubb Wesley Kapell i SoliFredager i ulike uker kl 19.00

Ann-Karin Aarvik 948 83 841

14+ KLUBB

SENKVELD

Kurlandkirken (18.30–21.30)27. november og 12. desember.

Susann Persson Flodin405 95 115

14+ UGT

ROADSERVICE

Greåker kirke 5. og 12. desember kl. 18.00

Ole Jens Hovda950 28 982Stine Lade 473 57 658

• Korene vil framføre det som sannsynligvis er verdens korteste, men fineste, julespill.

• Det blir gamle og nye, kjente og ukjente, norske og utenlandske sanger og salmer som hører adventstiden og julen til.

• Aspirantkoret, Barnekoret og Pikekoret deltar med egne avdelinger.• Ole Hermann Huth deltar på fiolin.

Mari Ann Edvardsen og Henrik Brusevold leder og akkompagnerer korene gjennom konserten.Konserten er i stedet for vanlig gudstjeneste denne dagen. Sokneprest Lisbeth Heie Gregersen har liturgisk avslutning. Det blir også kirkekaffe med servering av gløgg og pepperkaker og det tas opp kollekt ved utgangen. Vi garanterer vakker førjulsstemning!

Velkommen til adventskonsert!

Korene i Tune kirke holder sin tradisjonelle adventskonsert i Tune kirke søndag 30. november kl 18.00

9November 2014 www.kirkenytt.no

En viktig tradisjon

Mette Sygnir Grønnevik har holdt i disse førjulssamlingene i 25 år, med oppsetting av et julespill fra svenske Hjalmar Guldbergs «Den hellige natten».

Her involveres 25–30 elever med korsang og solosang, musikk tekst­opplesing og praktiske gjøremål. Og det har aldri vært problemer å få elevene til å bidra.

Mette kan fortelle om svært god oppslutning fra elevene. Av skolens 360 elever, var det rundt 300 av dem som valgte kirken framfor alternativt opplegg på skolen i fjor.

– Elevene vil ha høytidelighet, sier hun.

– Men vi sørger alltid for at det ikke faller på siste skoledag. Da er alle elevene samlet til fellesskap her på skolen, legger hun til.

Gammel tradisjonFor Mette handler dette om viktig tradisjon. Det er en av årsakene til at hun har ivret for dette i alle år. – Norge er et kristent land, derfor er det naturlig å gå i kirken før jul. Det er det ingen som har vondt av.

– Og jeg vet ikke noe som setter meg i bedre julestemning enn når vi er i kirken for å øve til jule­spillet. Når jeg hører englekoret og tekstopplesingen får jeg frysninger

på ryggen! Hun forteller at det er mange fremmedkulturelle som velger å gå i kirken, og har også hatt en muslimsk jente som har tatt del i spillet.

– Muslimer flest er romslige i forhold til dette, da er det verre med humanetikerne. De vil helst at vi dropper alt som har med kirken å gjøre, sier hun.

Mette forteller at kirke besøket tidligere har vært tatt opp i elev rådet ved skolen. Resultatet var krystallklart; elevene ønsket fortsatt å ha dette tilbudet. Siden har det vært en selvfølge her ved skolen, sier hun.

I fjor fikk hun biskop Atle Sommerfeldt til å avlegge skole­gudstjenesten et besøk. Gjett om det var stas!

BarneskolenOgså for Grålum barneskole er det tradisjon i å gå i kirken før jul, for­teller lærer Kjersti Midtfjeld.

– Men vi kaller det ikke guds­tjeneste. Hos er det julespill i kirken, presiserer hun.

Som på ungdomsskolen, settes det opp et skuespill som elev­ene tar del i, fra første til sjuende klasse. Og det er rift om å få en rolle, blir vi fortalt.

– Tidligere holdt presten andakt som en del av samlingen, men slik er det ikke lenger. Nå er det et til­passet opplegg hvor elevene blant annet leser opp hver sin barne­rettighet, tenner lys og framfører julespillet om Josef og Maria. Mens presten syr innslagene naturlig sammen, sier hun.

For alle skolene er det frivillig å delta i kirkesamlingen, og alle skolene må ha et alternativt opp­legg. Men også på Grålum barne­skole velger de aller fleste å ta del i denne førjulstradisjonen i kirken.

TOM HELGESEN, TEKST OG FOTO

Fint samarbeid med skoleneKateket Kristin Solbakken Tollefsen gleder seg over at så mange barn og unge trekker til kirken i førjulstiden. Hun skryter av et godt samarbeid med skolene.

– For meg er skolegudstjenestene en viktig tradisjon. Derfor gleder jeg meg like mye hver gang. Det sier Mette Sygnir Grønnevik, lærer ved Grålum ungdomsskole.

Skolegudstjenestene fyller kirkene før jul

Kristin, som for tiden er i fødsels­permisjon, har jobbet med skole­gudstjenester siden hun startet i jobben for sju år siden. Selv om det nå er blitt frivillig å ta del i skole­gudstjenestene, kan Kristin glede seg over at oppslutningen fortsatt er svært god.

– Det er veldig mye jobb på oss disse hektiske dagene, men du verden så moro. Hun forteller at skolene har ulike ønsker i forhold til hvordan de vil legge opp skole­gudstjenesten og hva de vil bidra med selv.

– Noen har avanserte julespill, mens andre har en enklere variant med sanger elevene har trent inn på forhånd. Det klarer vi å tilpasse, sier hun.

Julespill er en viktig del av skolegudstjenestene i kirkene våre. FOTO: PRIVAT.

Mette Sygnir Grønnevik har holdt i disse førjulssamlingene i 25 år, og kan glede seg over stor oppslutning på Grålum ungdomsskole.

10 November 2014 www.kirkenytt.no

Gudstjenester

Vil du være med på laget? Borregaard er verdens mest avanserte bioraffineri. Vi er avhengige av moderne og pålitelig utstyr, konkurranse-dyktige rammebetingelser og gode markeder. Men aller viktigst er våre kompetente medarbeidere.

Med tømmer som råvare produserer Borregaard bære-kraftige biokjemikalier, biomaterialer og bioetanol som kan erstatte oljebaserte produkter. Vi har 1050 ansatte i fabrikker og salgskontorer i Europa, Amerika, Afrika og Asia.

I årene som kommer trenger vi flere dyktige ansatte, både i form av ingeniører, sivilingeniører, forskere, ope-ratører og medarbeidere innen salg og markedsføring.

Borregaard er en kunnskapsbedrift. Derfor er opplæring, trening og samarbeid en viktig del av å jobbe hos oss. Hver høst tar vi inn nye lærlinger og TAF-elever.

Les mer om utdanningsløp og ledige stillinger på borregaard.no/jobb-i-borregaard

GREÅKER KIRKE

23. november Kristi Kongedag – Matt 25,31-46Kl. 11.00: Gudstjeneste med dåp ved Arne Leon Risholm. Koda synger. Skyss: 69 10 31 40.

0. november – 1. søndag i advent – Luk 4,16–22aKl. 11.00: «Lys Våken»-gudstjeneste med dåp ved Arne Leon Risholm. Skyss: 69 10 31 40.

7. desember – 2. søndag i advent – 1. Kor 15,50-57Kl. 11.00: Gudstjeneste med dåp ved Arne Leon Risholm. Småbarnssangen deltar. Skyss: 69 10 31 40.

14. desember – 3. søndag i advent – Luk 3,7-18Kl. 18.00: Ungdomsgudstjeneste med nattverd ved Ole Jens Hovda. UGT-teamet deltar.

21. desember – 4. søndag i advent – Luk 1,39-45Kl. 11.00: Nine Lessons. Gudstjeneste med nattverd ved Arne Leon Risholm. Greåker kirkekor synger. Skyss: 69 10 31 40.

24. desember Julaften – Luk 2,1-20Kl. 15.00: (Merk tiden): Julaftens-gudstjeneste ved Ole Jens Hovda.

25. desember Juledag – Joh 1,1-14Kl. 12.00: (Merk tiden) Gudstjeneste med nattverd ved Arne Leon Risholm.

28. desember Romjul – Luk 2, 36-38Kl. 11.00: Felles romjulsgudstjeneste på Tingvoll ved Ole Jens Hovda. Skyss: 69 10 31 40.

31. desember Nyttårsaften – Joh 14,27Kl. 17.00: Felles nyttårsgudstjeneste med nattverd ved menighetenes prester og diakon.

1. januar Nyttårsdag – Matt 1, 20b-21Kl. 11.00: Felles gudstjeneste med nattverd i Tune kirke ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

4. januar Kristi Åpenbaringsdag – Luk 2,40-52Kl. 11.00: Avskjedgudstjeneste for Arne Leon Risholm. Nattverd. Skyss: 69 10 31 40.

11. januar 2. søndag i åpenbarings-tiden – Mark 1,3-11Kl. 11.00: Vigslingsgudstjeneste for vikar-prest Ingrid Melve. Biskop Sommerfeldt og Prost Alvsvåg deltar. Nattverd. Skyss: 69 10 31 40.

18. januar 3. søndag i åpenbarings-tiden – Joh 4,4-26Kl. 11.00: Konfirmantenes tema-gudstjeneste ved Arne Leon Risholm og Ole Jens Hovda. Skyss: 69 10 31 40.

25. januar 4. søndag i åpenbarings-tiden – Joh 9,1-7. 35b-38Kl. 11.00: Konfirmantenes temaguds-tjeneste ved Arne Leon Risholm og Stine Lade. Skyss: 69 10 31 40.

1. februar Såmannssøndag – Mark 4,26-34Kl. 11.00: Gudstjeneste med nattverd og mulighet for dåp ved Ingrid Melve. Skyss: 69 10 31 40.

8. februar Kristi Forklarelsesdag – Mark 9,2-13Kl. 11.00: Familiegudstjeneste med mulighet for dåp ved Ingrid Melve. Utdeling av 4-års bok. Skyss: 69 10 31 40.

Det er nattverd og mulighet for dåp i alle gudstjenester unntatt konfirmasjons-søndagen i Holleby kirke. 7. desember kl 17.00 Lysmesse. Hollebykoret og Varteig menighetskor fremfører «Den store stjerna»

21. desember 4. søndag i advent – Luk 1,39-45Kl. 11.00: Gudstjeneste ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 915 26 672.

24. desember Julaften – Luk 2,1-20Kl. 14.00 Julaftensgudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. Oda Oliversen synger.

26. desember 2. juledag/Stefanusdag – Matt 10,16-22Kl. 11.00: Gudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. Harmoni spiller. Skyss: 915 26 672.

31. desember Nyttårsaften – Joh 14,27Kl. 17.00: Felles nyttårsgudstjeneste i Greåker kirke ved menighetenes prester og diakon.

1. januar Nyttårsdag – Matt 1, 20b-21Kl. 11.00: Felles gudstjeneste i Tune kirke ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

4. januar Kristi Åpenbaringsdag – Luk 2,40-52Kl. 11.00: Avskjedgudstjeneste i Greåker kirke for Arne Leon Risholm. Skyss: 69 10 31 40.

18. januar 3. søndag i åpenbarings-tiden – Joh 4,4-26Kl. 11.00 Familiegudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. Tårnagenter. Skyss: 915 26 672.

1. februar Såmannssøndag – Mark 4,26-34Kl. 11.00 Gudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. Skyss: 915 26 672.

KURLANDKIRKEN

14. desember - 3. s. i adventstidenMatt. 11. 2-11Kl. 11.00 Høymesse ved R. Hansen. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

26. desember–2. juledag (Stefanusdagen) – Matt. 10, 16-22Kl. 11.00 Høymesse ved R. Hansen. Natt-verd. Ofring til menighetsarbeidet.

1. januar – Nyttårsdag Matt. 20b-21Kl. 12.00 (merk tiden): Høymesse ved T. Kasbo. Nattverd. Ofring til menighets-arbeidet.

11. januar kl. 11.00 – 2. s. i åpen-baringstiden – Mark. 3, 1-11Kl. 11.00 Høymesse ved T. Kasbo. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

25. januar – 4. s. i åpenbaringstiden Joh. 9, 1-7 og 35b-38Kl. 11.00 Høymesse ved K. M. Alvsvåg. Nattverd. Ofring til barne- og ungdoms-arbeidet.

8. februar – Kr. forklarelsesdag Mark. 9, 2-13Kl. 11.00 Høymesse ved K. M. Alvsvåg. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

HOLLEBY KIRKE SARPSBORG KIRKE

7. desember – 2. s. i adventstiden. Menneskerettighetssøndagen.1. Kor. 15, 50-57Kl. 11.00 Baby- og småbarnsgudstje-neste ved K. M. Alvsvåg. Ofring til Betlehemsprosjektet.

Tirsdag 9. desember kl. 8.00 Morgensang ved T. Kasbo

14. desember - 3. s. i adventstiden Matt. 11. 2-11Kl. 11.00: Høymesse ved T. Kasbo. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

21. desember – 4. s. i adventstiden Luk. 1, 46-55Kl. 11.00: Syng Jul ved K. M. Alvsvåg. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

24. desember – Julaften Luk. 1, 1-20Kl. 12.00: Helsehuset. Gudstjeneste ved T. KasboKl. 14.00: Gudstjeneste ved R. Hansen. Ofring til Kirkens Nødhjelp.Kl. 16.00: Gudstjeneste ved K. M. Alv-svåg. Ofring til Kirkens Nødhjelp.

25. desember – 1. juledag Joh. 1, 1-14Kl. 12.00 (merk tiden): Høytidsguds-tjeneste ved T. Kasbo. Sarpsborg Kammerkor. Ofring til menighets-arbeidet.

28. desember – Romjulssøndagen Luk. 2, 36-38Kl. 11.00 Høymesse ved R. Hansen. Nattverd. Ofring til menighetsarbeidet.

31. desember – Nyttårsaften Joh. 14, 27Kl. 18.00 Aftensang ved K. M. Alvsvåg.

4. januar – Kr. åpenbaringsdag Luk. 2, 40-52Kl. 11.00 Misjonsgudstjeneste ved T. Kasbo og misjonsutvalget. Nattverd. Ofring til Misjonsprosjektet.

Tirsdag 6. januarkl. 8.00 Morgenmesse ved K. M. Alvsvåg.

11. januar kl. 11.00 – 2. s. i åpen-baringstiden – Mark. 3, 1-11Kl. 11.00 Familiemesse. Dåpsfest. Ved R. Hansen. Nattverd. Ofring til barne- og ungdomsarbeidet.

Tirsdag 13. januar kl. 8.00: Morgensang ved T. Kasbo

18. januar – 3. s. i åpenbaringstiden – Joh. 4, 4-26Kl. 11.00: Høymesse ved R. Hansen. Nattverd. Ofring til menighets arbeidet.

Tirsdag 20. januarkl. 8.00: Morgensang (gregoriansk) ved R. Hansen.

25. januar – 4. s. i åpenbaringstiden Joh. 9, 1-7 og 35b-38Kl. 11.00: Familiemesse. Tårnagenter. T. Kasbo m. fl. Ofring til barne- og ungdomsarbeidet.Kl. 18.00: Byens Hjerteslag ved K. M. Alvsvåg og gjester. Nattverd.

Tirsdag 27. januar kl. 8.00: Morgensang T. Kasbo

1. februar kl. 11.00 – Såmanns-søndagen – Mark. 4, 26-24Fellesgudstjeneste med Metodistkirken ved T. Tveter og T. Kasbo. Nattverd. Ofring til Bibelmisjonen

Tirsdag 3. februar kl. 8.00: Morgenmesse ved K. M. Alvsvåg.

VELKOMMEN TILELDRES HYGGESTUND

på Thranes Café, Roald Amundsens gate 33

Fredag 9. januar kl. 11.00

Andakt v/ Edgar Bostrøm.«Møte med urbefolkningen iAustralia» ved Trond Kasbo

Arr.: Sarpsborg menighet

11November 2014 www.kirkenytt.no

Gudstjenester

Telefon 69 11 32 00

Sjeldne anledninger er vår hverdag

Bytte bolig?Ring oss for et godt tilbud!

ww

w.capice.no

8. februar – Kr. forklarelsesdag Mark. 9, 2-13Kl. 11.00: Gudstjeneste med konfirmantpresentasjon ved S. Flo-din og R. Hansen. Ofring til barne – og ungdomsarbeidet.

Tirsdag 10. februar kl. 8.00: Morgensang ved R. Hansen.

SOLI KIRKE

Det er nattverd og mulighet for dåp i alle gudstjenester unntatt konfirmasjons søndagen i Soli kirke. 23. november Kristi Kongedag – Matt 25,31-46Kl. 11.00: Gudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold.

14. desember 3. søndag i advent – Luk 3,7-18Kl. 11.00 Gudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold.

24. desember Julaften – Luk 2,1-20Kl. 16.00 Julaftensgudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. En gruppe fra Greåker musikkorps spiller og Joran Bragvin-Andresen synger.

26. desember 2. juledag/Stefa-nusdag – Matt 10,16-22Kl. 11.00 Gudstjeneste ved Arne Leon Risholm.

31. desember Nyttårsaften – Joh 14,27Kl. 17.00 Felles nyttårsgudstjeneste i Greåker kirke ved menighetenes prester og diakon.

1. januar Nyttårsdag – Matt 1, 20b-21Kl. 11.00: Felles gudstjeneste i Tune kirke ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

4. januar Kristi Åpenbaringsdag – Luk 2,40-52Kl. 11.00: Avskjedgudstjeneste i Greåker kirke for Arne Leon Risholm. Skyss: 69 10 31 40.

11. januar 2. søndag i åpen-baringstiden – Mark 1,3-11Kl. 11.00: Gudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold.

25. januar 4. søndag i åpen-baringstiden – Joh 9,1-7. 35b-38Kl. 11.00: Gudstjeneste ved Ingrid Melve.

8. februar Kristi Forklarelsesdag – Mark 9,2-13Kl. 11.00 Familiegudstjeneste ved Finn-Ove Brandvold. Tårnagenter.

TUNE KIRKE

23. november Kristi Kongedag – Matt 25,31-46 Kl. 11.00 Gudstjeneste med natt-verd ved Lisbeth Heie Gregersen. Fagforeningens sangkor. Samtale etter gudstjenesten. Skyss: 69 10 31 40.

30. november 1. søndag i advent – Luk 4,16-22a Kl. 18.00 Korene i Tune kirkes adventskonsert.

7. desember 2. søndag i advent – 1. Kor 15,50-57Kl. 11.00: Gudstjeneste med dåp og nattverd ved Ole Jens Hovda. Skyss: 69 10 31 40.

14. desember 3. søndag i advent – Luk 3,7-18Kl. 11.00 Jazzgudstjeneste. Feast for Fools. Nattverd. Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

21. desember 4. søndag i advent – Luk 1,39-45Kl. 11.00: Gudstjeneste med dåp og nattverd ved Ole Jens Hovda. Prima damekor synger. Skyss: 69 10 31 40.

24. desember Julaften – Luk 2,1-20Kl. 10.30: Julaftensgudstjeneste på Tingvoll ved Lisbeth Heie Gregersen. Kl. 14.00: Julaftensgudstjeneste ved Lisbeth Heie Gregersen. Grålum vocalis synger.Kl. 16.00: Julaftensgudstjeneste ved Lisbeth Heie Gregersen. Korene i Tune kirke synger.Lande skolemusikkorps spiller før gudstjenestene.

25. desember Juledag – Joh 1,1-14Kl. 11.00 Gudstjeneste med dåp ved Finn-Ove Brandvold. Nils Larsen spiller trompet. Skyss: 69 10 31 40.

28. desember Romjul – Luk 2, 36-38Kl. 11.00: Felles romjuls gudstjeneste på Tingvoll ved Ole Jens Hovda. Skyss: 69 10 31 40.

31. desember Nyttårsaften – Joh 14,27Kl. 17.00 Felles nyttårsgudstjeneste i Greåker kirke ved menighetenes prester og diakon.

1. januar Nyttårsdag – Matt 1, 20b-21Kl. 11.00 Felles gudstjeneste ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

4. januar Kristi Åpenbaringsdag – Luk 2,40-52Kl. 11.00: Avskjedgudstjeneste i Greåker kirke for Arne Leon Risholm. Skyss: 69 10 31 40.

11. januar 2. søndag i åpen-baringstiden – Mark 1,3-11Kl. 11.00: Gudstjeneste ved vikar. Skyss: 69 10 31 40.

18. januar 3. søndag i åpen-baringstiden – Joh 4,4-26Kl. 11.00 Gudstjeneste med dåp ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

25. januar 4. søndag i åpen-baringstiden – Joh 9,1-7. 35b-38Kl. 11.00 Familiegudstjeneste. Korene framfører « Gud synes om deg.» Dåp. Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

1. februar Såmannssøndag – Mark 4,26-34Kl. 11.00 Konfirmantenes tema-gudstjeneste ved Ole Jens Hovda. Skyss: 69 10 31 40.

8. februar Kristi Forklarelsesdag – Mark 9,2-13Kl. 11.00: Konfirmantenes tema-gudstjeneste ved Lisbeth Heie Gregersen. Skyss: 69 10 31 40.

Vi oppfordrer alle til å avlegge kirken et besøk i jule­høytiden.

I dette nummeret finner du også et rikholdig program av julekonserter, møter og fester.

Kirkenytt ønsker alle lesere en riktig god jul og et godt nytt år!

12 November 2014 www.kirkenytt.no

GREÅKER KIRKE

Dette er et trivelig treffpunkt for den som har en formiddag ledig. Bevertning og utlodning hver gang.

Torsdag 8. januar kl. 12.00: Juletrefest med gang rundt juletreet, bevertning og loddsalg.Torsdag 29. januar kl 12.00: Andakt ved Finn-Ove Brandvold.

SKYSS:En minibuss kjører denne ruten og plukker opp:Kl. 11.20 Valaskjold bofellesskapKl. 11.25 SkogholtetKl. 11.30 HannestadtunetKl. 11.40 Greåkerdalen ved Dalveien 25Kl. 11.45 Greåkerdalen bussholdeplass ved Krokstien

Om du bor på eller i nærheten av disse stedene, er det bare å møte opp her. Personer som trenger skyss fra andre steder, samt rullestolbrukere, bes ta kontakt med kirkekontoret innen kl. 12.00 dagen før.Telefon: 69 11 68 00 Pris kr. 40,-

LANDE BOSENTER

Torsdag 4. desember kl. 11.00

HANNESTADTUNET

Hver 1. og 3. torsdag i måneden kl.10.30. Hyggestund med andakt, kaffe og vafler.

FORMIDDAGSTREFF I GREÅKER, SOLI OG TUNE

MØTEPLASSEN

ANDAKT

EPLEHAGEN BOFELLESSKAPHver 2. onsdag i måneden kl. 11.00

HANNESTADTUNETHver 1. og 3. torsdag i måneden kl.10.30

TINGVOLL SYKEHJEMHver 1. og 3. torsdag i måneden kl. 11.30

VALASKJOLD BOFELLESSKAPHver 3. onsdag i måneden kl. 11.30

VALASKJOLD OMSORGSSENTERHver 2. og 4. torsdag i måneden kl. 11.30

GREÅKER KIRKE MUSIKK-CAFÉKafeen er åpen en gang i måneden. Det er et fellesskap med mye sang, musikk og god bevertning. Her er personer med bistandsbehov spesielt velkommen. Ta gjerne med familie og venner, støttekontakt m.m.

Lørdag 29. november kl. 12.00Gjester blir Arne-Leon Risholm og sangkoret Jaffa.Lørdag 3. januar kl. 12.00Juletrefest med gang rundt juletreet og bevertning. Gjest er Trond Kasbo.Lørdag 31. januar kl. 12.00Gjester blir Leif Levinsen og Bjørnstad barnegospel.

Samlinger og møterNOVEMBER Søndag 30. kl 18.00Søndagsmøte med Arne Leon Risholm. Birgitte Rostad og Elisabeth Risholm synger.

DESEMBER Onsdag 3/12 kl 18.30: «The Place» for ungdommer: Spillkveld/Mario kartSøndag 7/12 kl 18.00: JULESELSKAP på bedehuset. Vi får besøk av glassgravør og kunstner Petter Mohn. Tema er «Ære være Gud i det høyeste» – juleevangeliet fortalt gjennom tak-maleriene i Oslo Domkirke. Vi får sang av sangtrioen Exalto. Påmelding.

Torsdag 11/12 kl 11.30:Formiddagstreff med JULE PROGRAM. Dagens gjest er Reidar Mikalsen som taler og synger

Onsdag 17/12 kl 18.30«The Place» for ungdommer: Juleavslut-ning med gløgg og pepperkaker

JANUARSøndag 4/1 kl 17.00: Hellige tre kongers fest med besøk av Bjørnstad FamiliekorTorsdag 8/1 kl 11.30: FormiddagstreffMandag 19/1 kl 19.00: Mandag 1921 – med Bjørn Sverre LieSøndag 25/1 kl 18.00 Foreningens årsmøte

FEBRUARMandag 2/2 kl 19.00:Mandag 1921. Per Reinert Eriksen åpner Bibelen for oss.Mandag 9/2 kl 19.00: Mandag 1921. Per Reinert Eriksen fortsetter…Torsdag 12/2 kl 11.30: Formiddagstreff

BETHANIA SARPSBORG

NOVEMBER: Søndag 30.11 kl. 18.ooSvein Høiden taler. Sang av Øistein Molteberg.

DESEMBER:Søndag 14.12 kl. 18.oo Gunnar Navestad taler. Sang av Råde Misjonskor.

NORMISJON HANNESTAD OG GREÅKER

BJØRNSTAD FORSAMLING

NOVEMBER Tirsdag 25.11.14 19.00: Lille HjelperAndakt: Bjørg Grønlien

Torsdag 27.11.14 19.00: TorsdagsmøteTaler: Ragnar Andersen

Lørdag 29.11.14 12:00: Adventstreff. Loddsalg, café og aktiviteterKl. 13.00: GrøttimeKl. 14.30: Samling med sang av Ingunn Aas Andreassen, trylling og andakt av Tor Gustav HovlandFlere åresalg underveis

Torsdag 04.12.14 19.00: TorsdagsmøteTaler: Odd Åge Ågedal

Mandag 08.12.14 11:00 Vårbud

Onsdag 10.12.14 11:00: NMS Kvinneforening

Torsdag 11.12.14 19:00: Torsdagsmøte. Taler: Leif Paus

Søndag 14.12.14 17:00: Vi synger julen inn

Torsdag 18.12.14 19:00: Torsdagsmøte

Søndag 11.01.15 17:00: SøndagstreffSøndagsskole 17.15–18.15

Søndag 25.01.15 17:00: SøndagstreffSøndagsskole 17.15–18.15

Tirsdag 27.01.15 19:00 Lille Hjelper

Søndag 08.02.15 17:00 SøndagstreffSøndagsskole 17.15–18.15

Søndag 22.02.15 17:00 SøndagstreffSøndagsskole 17.15–18.15

Tirsdag 24.02.15: 19:00: Lille Hjelper

LANDE BEDEHUS

Søndag 23. novemberkl 18.00: Søndagsmøte. Andakt. Sang: Lande musikkforening.

Onsdag 26. novemberkl 18.00: Hyggeaften. Andakt: Anne Ca Degnes. Sang: Rakkestad mannsmusikk. Kveldsmat. Utlodning.

Søndag 18. januarkl. 18.00: Israelkveld v/Morten Kravik. Andakt, sang og info. Gave til Israel-misjonen.

Onsdag 21. januarkl. 11.00: Formiddagstreff. Inger-Johanne og Einar Grandahl. Formiddagsmat, utlodning.

Onsdag 28. januar kl. 18.00: Hyggeaften. Skjeberg manns-musikk. Kveldsmat, utlodning.

Søndag 1. februar kl.18.00: Møte. Lilly Fredriksen og Lande musikkforening.

Tirsdag 3. februar kl.11.00: NMS-møte. Besøk av Laila Sivertsen og Trond Kasbo.

Ønsker du en

annonse i Kirkenytt?

Kontakt oss på tlf

69 11 68 00

GI DIN STØTTE TILMENIGHETSBLADET VIA SMS!Send en melding med kodeordet «kirkenytt» etterfulgt av summen du ønsker å gi til 2434.Eksempel: «kirkenytt 200»

13November 2014 www.kirkenytt.no MØTEPLASSEN

ONSDAG 10. DESEMBER KL 11.30Adventstreff. Andakt v/Magne Grønlien. Besøk av en klasse fra Kurland skole.

ONSDAG 14. JANUAR KL 11.30 Nyttårsfest. Trond Kasbo med flere deltar.

ONSDAG 11. FEBRUAR KL.11.30 Formiddagstreff v/Steinar Riise Jensen med flere.

Arr.: Sarpsborg menighet

SORGGRUPPESorg og Omsorg i Sarpsborg har som målsetting å hjelpe og støtte mennesker som er i sorg, og å spre informasjon og kunnskap omkring sorg og sorgarbeid.

Har du behov for å være med i en sorg-gruppe, ring Liv-Gunhild Strømnes på Sarpsborg Frivilligsentral, tlf 982 95 781 eller leder i Sorg og Omsorg i Sarpsborg Mette Bøe Gabestad på tlf. 976 94 324.

SALMEKVELD I SARPSBORG KIRKE

TORSDAG 27. NOV. KL. 19.00

NORSK SALME-BOK 2013 HAR BURSDAGSFEST!1. søndag i advent 2013 ble kirkens nye salmebok, «Norsk Salmebok 2013», offisielt tatt i bruk i mange av våre menigheter. Etter hvert har den kommet på plass i alle Sarpsborgs kirker. Som en markering for at salmeboken nå fyller år, skal hele salmebok synges i Vår Frues kirke i Trondheim, direkte sendt på TV. I en maratonsending på om lag 60 timer skal alle de 899 salmene synges vers for vers. Mange av landets kor skal dit for å medvirke, også Sarpsborg Kammerkor. Sendin­gen starter fredag kveld, og blir ferdig 1. søndag i Adventstiden.

Som en opptakt til dette arrangerer vi salme­kveld i Sarpsborg kirke torsdag 27. november kl. 19.00. Vi kommer til å synge et utvalg av nye salmer. Medvirkende er Helga Johanne Størdal, Tom Rønningsveen på klaver og Willem Wilschut på orgel. Komponist Eilert Tøsse, som tilhører en ny generasjon salmekomponister og er repre­sentert med 8 melodier i den nye salmeboken, er invitert til å medvirke og fortelle om sitt virke som salmekomponist. Kvelden ledes av prost Kari Mangrud Alvsvåg.

Her kan du møte kirkens ansatte og frivillige til en hyggelig førjulsprat. Vi pynter til i stallen og serverer vafler og kakao.

Julemarkedet er åpent: • Lørdag 29. november kl 12–18• Lørdag 6. desember kl 11–16• Lørdag 13. desember kl 11–16• Søndag 14. desember kl 14–18• Lørdag 20. desember kl 11–16• Søndag 21. desember kl 14–18

Krybbevandring kl 17 fra torget til Sarpsborg kirke.

Håper vi sees!

FORMIDDAGSTREFFI KURLANDKIRKEN Velkommen til å besøke

kirkens stand på torget i

julemarkedet!

14 November 2014 www.kirkenytt.no

Julekonsert med Nidarosdomens guttekor og trompetisten Kai Robert onsdag den 3. desember kl. 19.00Billetter av 300 kr på Billettservice.no, tlf: 815 33 133, Narvesen og 7-eleven, og ved inngangen ved Tune kirke fra kl. 18.00.

Rett fra Berlinerdomen i Tyskland til Tune Kirke:

Innspillingene sammen med Nidaros domens Guttekor blir lansert til jul. Nå kommer dessu­ten koret til Kai Roberts hjemme­kirke, Tune kirke. 3. desember skal de ha julekonsert sammen med Kai Robert. Dirigenten for dette verdensturnerende koret er Bjørn Moe, som har hatt denne rollen i 41 år!

– Dette gleder jeg meg stort til, sier Kai Robert til Kirkenytt.

Kjent komponistWilliam Kristoffersen, som blant annet har komponert «Jule­fløyten» til Arve Tellefsen og Nidaros domens Guttekor, har også komponert «Juletrompeten» til Kai Robert og koret. William Kristoffersen vil også være tilstede under urframføringen av dette verket i Tune kirke.

William Kristoffersen er for øvrig også mannen bak alle tekster og musikk til Ole Ivars. Der spiller han bass og synger en del av Ole Ivars sitt repertoar.

TOM HELGESEN, TEKST

Kai Robert Johansen har gjort både innspilling av cd og dvd med Nidarosdomens Guttekor i Nidarosdomen i Trondheim. Nå «tar han med seg» koret til Tune kirke 3. desember.

Nidaros domens Gutte kor til Tune kirke

15November 2014 www.kirkenytt.no

Sarpsborg Kammerkor framfører Bachs Jule-oratorium sammen med Det Norske Blåse-ensemble og Borg Domkor.

Bachs Juleoratoriet

Årets julekonsert for Sarpsborg Kammerkor blir en stor opp levelse både for publikum og sangere. Denne gangen går samarbeidet på tvers av Østfold. Dette blir før­ste gang vi samarbeider med det Det Norske Blåseensemble, som er godt kjente for sine oppsetnin­ger. Borg Domkor har vi samar­beidet med flere ganger tidligere, og det er inspirerende for alle. Det vil være mellom 60 og 70 korister under denne oppsetningen. I til­legg har vi med oss 4 flotte koris­ter. Konserten finner sted i Sarps­borg kirke 6. desember kl. 18.00. Billettinfo ligger på kammerkorets hjemmeside: www.sarpsborgkammerkor.no , i tillegg til at vi selvfølgelig selger billetter ved inngangen.

Vi gleder oss som alltid og ønsker velkommen til konsert.

Medvirkende: Carl Andreas Næss, dirigentSarpsborg kammerkorBorg DomkorDet Norske BlåseensembleIngeborg Dalheim, sopranDavid Hansen, contra tenorJoshua Ellicott, tenorHalvor Festervoll Melien, baryton

Johann Sebastian Bachs juleora­torium er ett av komponistens mest berømte og oftest spilte sa­krale verk. Juleoratoriet består seks kantater for juletiden, en for hver av de tre julefestdagene 25., 26. og 27. desember, deretter nytt­årsdagen, søndag etter nyttår og så helligtrekongersdag. Før jul er det som oftest de tre første kantatene som brukes, så også på kveldens konsert.

Med

Ingeborg Dalheim (sopran) David Hansen (kontratenor)

Joshua Ellicott (tenor) Halvor F. Melien (bass)

og

Det Norske Blåseensemble

Dir: Carl-Andreas Næss

Billetter Sarpsborg: Visit Sarpsborg og

www.sarpsborgkammerkor.no

Billetter Fredrikstad: Billettluken Fredrikstad kino

og: www.borgdomkor.no

Billetter selges også v/inngangen på begge konsertene

Billettpris: 270,- inkl avgift

Konsertene støttes av Østfold Fylkeskommune, Sarpsborg og Fredrikstad kommuner og Kirkelig Fellesråd

JULEORATORIETAV J.S. BACH

Sarpsborg kirke lørdag 6. des kl. 18:00 med Sarpsborg Kammerkor

Fredrikstad Domkirke søndag 7. des kl. 19:00 med Borg Domkor

16 November 2014 www.kirkenytt.no

JULEKONSERTER 2014DATO TID KIRKE KONSERT BILLETTPRIS

30/11 18.00 Greåker «I en natt». Julekonsert med vokalensemblet KoDa Kr 100,-. Selges ved inngangen. Gratis for barn under 12 år

30/11 18.00 Tune Adventskonsert med korene i Tune kirke Fri entrè. Kollekt

3/12 17.30 Sarpsborg «Julenatt» med Gaute Ormåsen, Cecilia Vennersten og Christian Ingebrigtsen

Kr 365,-. billettservice.no og ved inngangen

3/12 19.00 Tune Nidarosdomens gutterkor med Kai Robert Johansen på trom-pet.

Kr 325,- billettservice.no

5/12 18.00 Sarpsborg Konsert med fordypningselever ved Sarpsborg Kulturskole Fri entre

5/12 18.00 Soli Julekonsert med Lande Skolemusikkorps Fri entré. Mulighet til å gi en gave til korpset

6/12 18.00 SarpsborgSarpsborg Kammerkor, Borg Domkor og Det Norske Blåseenseble med verdenskjente solister fremfører Juleoratoriet av Bach

Kr 270,- Billetter: Visit Sarpsborg

7/12 17.00 Sarpsborg Sangkoret Vardens julekonsert Kr 150,- / kr 200,-. Selges ved inngangen

7/12 17.00 Soli Lysmesse. Hollebykoret, Varteig menighetskor og Harmoni frem fører «Den store stjerna» Fri entré. Kollekt.

7/12 18.00 Tune Østfold Symfoniorkester og Musikklinja fra Greåker VGS. Kr 200,- for voksne og 100,- for barn og KODE. Selges ved inngangen.

9/12 17.30 Sarpsborg Julekonsert med HV01-Musikkorps Fri entré

9/12 18.30 Tune Hanne Krogh og Tre Tenorer. Kr 435,- billettservice.no

12/12 18.00 Sarpsborg Sarpsborg Kulturskoles tradisjonelle julekonsert Fri entré

12/12 18.00 Tune Feast for fools Kr 150,-. Selges ved inngangen

13/12. 08.00 SarpsborgLuciamorgen. Dagen starter tidlig og høytidelig med Luciafeiring. Fortellingen om Lucia rammet inn med vakker sang og musikk. Lussekatter og gløgg.

Fri entré

15/12 20.00 Sarpsborg Magnolia JazzbandKr 300,- (200,- for medlemmer). Billetter: Visit Sarpsborg, Narvesen, 7-eleven og billettluka.no

16/12 19.00 SarpsborgKlassisk julekonsert med kammermusikk, julesanger og andre sanger. Medvirkende: Studenter fra Norges Musikkhøgskole og Barratt Dues musikkinstitutt.

Kr 200,- Selges ved inngangen

17/12 19.00 Soli«Jul på Soli» Guro Brunsby, Sara Hadjian, Trosvik Veterankorps, Julie Kjenne, Camilla Bøe, Ida Ulfeng, Ronja Bjerk og Andrea Moksnes

Kr 150,- OrdinærKr 100,- Barn under 16For billettreservasjon, ring: 952 84 979

18/12. 18.30 Sarpsborg Julekonsert med Sarpsborg Jente- og Guttekorps Kr 100,- Voksne, 50,- Barn/honnør

18/12 19.00 Soli«Jul på Soli» Guro Brunsby, Sara Hadjian, Trosvik Veterankorps, Julie Kjenne, Camilla Bøe, Ida Ulfeng, Ronja Bjerk og Andrea Moksnes

Kr 150,- OrdinærKr 100,- Barn under 16For billettreservasjon ring: 952 84 979

18/12 19.00 Tune Jul med Helene Bøksle Kr 385,-. billettservice.no

20/12 15.00 og 18.00 Sarpsborg «Julekonsert for alle» For gratisbilletter ring 951 63 519

20/12 21.00 Tune «Stille natt, hellige natt». Rune Larsen, Tor Endresen, Elisabet Andreassen og Mariann Aas-Hansen. Kr 408,-. billettservice.no

21/12 16.00 Tune Julekonsert med Greåker musikkorps Kr 100,-. voksne. Barn gratis.Billetter ved inngangen

23/12 23.00 Sarpsborg Julekonsert med Erik Andrè Hvidsten Kr 300,-. billettluka.no

17November 2014 www.kirkenytt.no

“Flexx betyr alt det vet du, - for å komme ut. Og ikke

bare det, men så kjekk gutt også!”Astrid, Rakkestad

“Jeg har to døtre, men da slipper deå komme og hente meg. Jeg tar denne

Flexx’en til busstasjonen og møter dem der. Alle tiders!”

Laila, Skjeberg

1120

13 -

Inpu

blis

h.no

Følg oss på Facebook: facebook.com/flexxostfold

Frihet til å reise

BILLETTSERVICE.NO TLF. 815 33 133

Sarpsborg kirke Onsdag 3. desember klokken 17.30

Julenatt Julekonsert med cecilia vennersten, gaute ormåsen og christian ingebrigtsen musikere: trond lien og frøydis grorud

Vil du utgjøre en forskjell?

Kurs for nye frivillige til vår krisetjeneste på telefon og internett starter i Askim og Greåker. Vi søker deg som er over 20 år, har tid til å bry deg og lyst til å utvikle deg. Ta kontakt i dag for mer informasjon.

Send e-post til borg@kirkens-sos.no eller ring 69 100 500.

Ditt nærvær kan gi andre håp.

ØSTENRINGEN INVITERER TIL

DEN ÅRLIGE FESTEN FOR DAMER!ONSDAG 3. DESEMBER KL 18.30 PÅ STENBEKK MISJONSSENTERProst Kari Mangrud Alvsvåg forteller og holder andaktLillian Nilsen synger. Gro Staal Martinsen leser PrøysenØstenringens «julebord» og misjonsgave.Hjertelig velkommen!

18 November 2014 www.kirkenytt.no

DØPTEGreåker: Felix Opstad­ElvegaardAdine Ruud MarcussenPernille Michalsen SørensenPernille SolbergHedvig RomsloHenrik BonesAksel Værø

Holleby:Kristian Antonsen

KurlandkirkenLeander Råkil

Sarpsborg kirke:Alida Kristin Kristiansen­

WebjørnsenNikolai StrandMikkel Sebastian

Opstadmo­HalvågSander Emilian Alskjær

PaulsenMarcus Østby

SolliAmélie Elvestad­EriksenIsabell Engøy Lien

Livets gangLIVETS GANG

Tune:Milian Eilertsen NgoKevin Singh­FredriksenNicoline StenbakkenLucas Alexander Stensrud

VIGDEHolleby kirke:Phøbe Klannerud

og Arild Sten Hovden

Sarpsborg:Natalja Demidjuka

og Morten BredrupLinn Therese Kristiansen

og Jon Andreas Hansen

DØDEGreåker:Kjell HansenAlf Georg MingeKjell Gunnar JohannessenBirgith Johanne BraathenCato HalvorsenMary SolbergKnut Spydevold

Sarpsborg:Ruth Synnøve StålkronSteinar Johansen

Einar JacobsenGrete JohansenRagnhild Synnøve Ander­

senLeif Aleksander JensenOddvar Peder AndersenKurt HermanssonOle Kristian NessJonas Christensen Kvær­

nerRuth Louise HansenMarit LassenEldbjørg GrotterødRune StenbergBjørg LarsenMary JohansenOddvar Gunnar Sand­

holtetLiv NordalMargareth JensenSynnøve Halvorsen

Tune:Odd HolstadJohn Bjarne KristiansenAnne PaulsenAnsten AgnaltEva May BrudheimBjørn Ottar Gripen

GI DIN STØTTE TIL MENIGHETSBLADET

VIA SMS!Send en melding med kodeordet

«kirkenytt» etterfulgt av summen du ønsker å gi til 2434.

Eksempel: «kirkenytt 200»

CATERING

Vi garanterer topp kvalitet på vare:

SNITTER – KOLDTBORDKOLDTALLERKEN

KAKER OG VARMRETTER

RING OSS OG VI BRINGER

TLF. 69 36 27 50Telefax 69 33 70 07

Solliveien 64 – 1667 RolvsøyTuneveien 97 - Grålum - 69 14 34 70

GLEDEN HJELPER DEG...

VAKTTELEFON etter stengetid: 915 32 077

Er uhellet ute, ring vår

GLEDEN HJELPER DEG...

VAKTTELEFON etter stengetid: 915 32 077

Er uhellet ute, ring vår

Rørlegger for glede...Noen av våre leverandører:

Ingard Langsholdt ASOrdfører Thorbjørnsensvei 3, 1711 Sarpsborgwww.langsholdt.no

Tlf. 69 13 90 00

Tlf : 69 13 98 70Faks: 69 13 98 71

Vesttorp, 1774 SkjebergTelefon: 69 16 82 88Mobil: 915 79 598

Behov for:• Blikkenslager?

• Taktekking?• Ventilasjonsarbeider?

Kontakt din totalleverandør

Ringtunveien 2 – Tlf 69 10 24 40

Vivo bokhandel (tidl. Bok&Media)

– din spesialbokhandel i Østfold

tlf: 69 15 14 69epost: torp@vivobokhandel.no

Velkommen til handel med mening!

Bakevarerbakt på den gode

gammeldagsemåte får De hos

Tlf. 69 14 21 90Bakeri / konditori AS

Lande

Elektriske installasjonerVi prosjekterer og utfører alle typer elektriske anlegg

Kontakt oss ved besøk eller telefon 69 10 21 90, mobil 950 88 340 – 908 26 141

Vi har alt innengardiner, sengeutstyr og solavskjerming

Kontor og lageradresse: Nye Tindlundvei 17, 1718 Greåker

Andersen Elektro A/S

Egil Pedersen AS v/muséetBorggt. 8, 1721 Sarpsborg – Tlf. 69 14 83 60

Stor gratis parkeringsplass. En håndverksbedrift med tradisjoner!Kom og ta en titt på våre følgende:• Salongtepper – meget godt utvalg, mange str.• Persiske tepper – meget eksklusive kvaliteter• Tapet – mange, trendrike farger og design• Vegg til vegg tepper er for fullt på vei tilbake!• Belegg – vi lagerfører det siste i både design og kvaliteter

Hjertelig velkommen til en hyggelig handel!

Tømrer Leif ArneskaarDalveien 148 – 1718 GreåkerTlf. 95 79 77 92

Nybygg – tilbygg –Restaurering

Tlf: 908 53 907

Kontakt oss for et uformelt pristilbud!

Monter overspenningsvern!

Kontakt oss på tlf. 69 14 83 00

Beskytter el-anlegget mot tordenværog overspenning.

TUNE SAGBLADSLIPERITLF. 69 14 29 96 – FAX 69 14 07 40VINKELVN. 5, 1710 SARPSBORG

CATHRINE@TUNE-SAGBLADSLIPERI.NO

VERKSTED FOR SLIPING AV:SIRKELSAGBLADER HÅRDMETALLBLADERBÅNDSAGBLADER METALLSAGBLADERSEGMENTBLADER TRENNJEGERBLADER

Klokkergårdvn. 9 - 1711 SarpsborgTelefon 69 16 17 00

Velkommen til en hyggelig bilprati et av byens fineste bilanlegg

Dahles Auto ASTunejordet – Tlf. 69 13 78 00 – www.dahles-auto.no

Telefon: 69 14 43 77

VINDUER OG DØRER

Vinduer og dørerTil nybyggog rehabilitering

Tlf. 69 14 73 11Solli, 1719 Greåker

Tlf. 69136800 • Faks. 69136809www.stormelektro.no

VI FØRER OG MONTERER:

Bygningslass – BilglassInnramming – Speil

Blyglass Nøkkelservice – Låser

Døgnvakt 480 74 055

GREÅKER GLASS OG RAMMEFORETNING

Greåkerveien 138 – Midt i greåkerTlf. 69 14 05 77

Fax 69 14 05 18

– fagkunnskap gir trygghet

Strai kjøkken SarpSborg aS

tuneveien 62, 1712 grålumtelefon: 47 48 80 70

e-post: sarpsborg@strai.nowww.strai.no

kvalitetskjøkkeNi alle prisklasser

Vi har alt innengardiner, sengeutstyr og solavskjerming

trygve@monstad.as • www.trygvemonstad.no Hjemmehjelp | Omsorg | Avlastning• Praktiske gjøremål Rengjøring, matlaging

• Bo hjemme lenger Tilsyn, sosialt samvær, øk. styring

• Personlig hjelp Dusj, pleie, hygiene

• Sykepleietjenester Blodprøve, B12, Oppfølging

• Følgetjenester Innkjøpshjelp, ledsager ved transport

• Hagearbeid

• Hjem til deg tjeneste Fysioterapaut, fotterapaut, frisør

Vi tilbyr fast kontaktperson!

PERSONLIG OMSORG AS, avd. Halden, tlf. 69 34 33 70.

www.personligomsorg.no post@personligomsorg.no

Gleden ved godt bakverk!

www.butterfly-bakeri.no • tlf. 69 14 22 80

VED TIL SALGS

Storsekk/småsekkRing for en vedprat

Egil Torget 915 19 481

ANNONSERE I KIRKENYTT?Ring: 69 11 68 00

20SENTRALBORD KIRKEKONTORET: 69 11 68 00Greåker menighet:greaker.menighet@sarpsborg.com

Holleby menighet:holleby.menighet@sarpsborg.com

Sarpsborg menighet:sarpsborg.menighet@sarpsborg.com

Soli menighet:soli.menighet@sarpsborg.com

Tune menighet:tune.menighet@sarpsborg.com

SARPSBORG SOKN:Menighetsrådsleder i Sarpsborg: Jorunn Askerød

Prost i Sarpsborg: Kari Mangrud Alvsvågprosten@sarpsborg.com Sokneprest i Sarpsborg:Trond Kasbotrond-henning.kasbo@sarpsborg.com

Kapellan i Sarpsborg: Ragnhild Hansenragnhild.hansen@sarpsborg.com

Menighetspedagog i Sarpsborg: Susann Persson Flodinsusann.persson@sarpsborg.com

Sognediakon i Sarpsborg:Hilde Torphiat@sarpsborg.com

Kateket i Sarpsborg:Berit Vasdalberit.vasdal@sarpsborg.com

Barne- og ungdommsarbeiderDennis Sebastian Lunddennis-sebastian.lund@sarpsborg.com

Fungerende kantor i Sarpsborg: Willem Wilschutwillem.wilschut@sarpsborg.com

Organist på Kurland: Kjersti Jostemkjersti.jostem@sarpsborg.com

GREÅKER, HOLLEBY, SOLI OG TUNE SOKN:Menighetsrådsleder i Greåker:Elisebet Gramstad

Menighetsrådsleder i Holleby: Margareth W. Olseng

Menighetsrådsleder i Solli: Halvor Nome

Menighetsrådsleder Tune:Øystein Andersson

Sokneprest i Greåker: Arne Leon Risholmarne-leon.risholm@sarpsborg.com Sokneprest i Holleby og Soli: Finn-Ove Brandvoldfinn-ove.brandvold@sarpsborg.com

Sokneprest i Tune:Lisbeth Heie Gregersenlisbeth-heie.gregersen@sarpsborg.com

Daglig leder Greåker, Holleby, Soli og Tune:Tore-Andre Haraldseidtahd@sarpsborg.com

Ungdomsprest i Greåker, Holleby, Soli og Tune: Ole Jens Hovdaole-jens.hovda@sarpsborg.com Soknediakon i Greåker og Soli: Ellen S. A. Kasboesak@sarpsborg.com

Kateket i Greåker, Holleby, Soli og Tune: Stine Ladestel@sarpsborg.com

Menighetspedagog for Greåker, Holleby, Soli og Tune:Håvard Ø. Løvikhoel@sarpsborg.com

Fungerende organist i Greåker:Arne Wikestad Sørensenarne-wikestad.soerensen@sarpsborg.com

Kantor i Tune:Henrik Brusevoldhenrik.brusevold@sarpsborg.com

Organist i Holleby:Bernd Müller-Bohn

Organist i Soli:  Marte Kari Melkerud

Kontorleder i Sarpsborg:  Liv Solveig Johansenliv-solveig.johansen@sarpsborg.com

Fellesrådsleder i Sarpsborg:Magne Grønlien

Kirkeverge i Sarpsborg: Jon Veflingstadjon.veflingstad@sarpsborg.com

ANNET:Drift av kirkegårder:Driftsleder Lars Gunnar Larsen, tlf. 907 98 016 

Sarpsborg krematorium: Tlf. 69 12 59 62

– Vi tror mange kan ha behov for å ta et tilbakeblikk og reflektere litt over året som har gått. Og samtidig ta i mot det året som står foran oss med håp og forventning, sier Dag Skottene til Kirkenytt.

Kirkerommet åpner med andre ord opp for stille ettertanke når det gamle året møter det nye; 2015.

Start 18.00Tidligere var det tradisjon for å arrangere en midnattsguds­tjeneste, men arrangørene ønsker

heller å invitere til samling klokka 18.00, før mange samles til fest og selskapeligheter i hjemmene.

– Vi har hatt godt besøkt kirke ved de tidligere årene vi har arran­gert tilsvarende samling. Derfor håper og tror jeg at mange finner veien til Sarpsborg kirke også i år, sier Dag Skottende.

Kantor Willem Wilschut vil traktere kirkeorgelet, mens Kari, Dag og Grethe står for tekst­lesingene.

TOM HELGESEN TEKST OG FOTO

Dag Skottene, Willem Wilschut og Grethe Skottene ønsker velkommen til samling i kirken nyttårsaften klokka 18.00.

Som flere ganger tidligere, inviteres det til musikk og ettertanke i Sarpsborg kirke nyttårsaften. Bak arrangementet står Dag Skottene, Grethe Skottene, kantor Willem Wilschut og prost Prost Kari Mangrud Alvsvåg.

Nyttårssamling med musikk og ettertanke

Bistand ved dødsfallGravstein

GravlykterBlomster

Benjamin Nordling Vakttelefon 69 130 130

www.jolstad.noBegravelsesbyråkjeden Jølstad

Sarpsborg og omegn begravelsesbyrå

KIRKENYTTPLANLAGTE UTGIVELSER I 2015:

NR 1: Uke 5 (Trykk torsdag 29. januar) NR 2: Uke 12: (Trykk torsdag 19. mars)

3: Uke 23: (Trykk torsdag 4. juni) 4: Uke 36 (Trykk torsdag 3. september)5: Uke 42 (Trykk torsdag 15. oktober)

6: Uke 48 (Trykk torsdag 26. november)

PS: Innleveringsfrist for stoff er fre­dag to uker før utgivelse. Ønker du en

annonse, send en mail til kirkenytt@totalmedia.no, så blir du

kontaktet av en av våre selgere.

KirkenyttUtgiver: Den norske kirkes menigheter i Greåker Holleby,

Sarpsborg Soli og TuneAnsvarlig redaktør: Tom Helgesen, Tlf: 915 16 271

kirkenytt@totalmedia.no