KIRÁNDULÁSOK NYARALÁSOK - keneditravel.com · étel-ital fogyasztással, oda-vissza busszal. KÖZEL 20 FÉLE BUSZOS KIRÁNDULÁS! Bővítettük egy-két napos buszos belföldi

2010

www.keneditravel.hu

KIRÁNDULÁSOKNYARALÁSOK

www.keneditravel.hu

2

NYÍLÁSZÁRÓK

1214 Budapest, Kossuth L. út 142.1055, Budapest, Szent István krt. 23.

Telefonszám: 06 1/276-5698, 06 30/[email protected] • www.kenedi.hu

5 légkamrás ALUPLAST 4000 IDEALnyílászárók 30–60% kedvezménnyel,

beszereléssel a legjobb áron.

LAKÁSSZERVIZ SZOLGÁLATUNK

FELÚJÍT ÉS MEGJAVÍT MINDENT

LAKÁSON BELÜL ÉS KÍVÜL.

www.keneditravel.hu

3

Kedves Utasaink!

Tisztelettel átnyújtjuk Önöknek 2010. évi katalógusunkat, mely utazási irodánk saját szervezésű programjait tartalmazza. Igyekeztünk választékunkat a már jelentős számú törzsutas közönségünk igényeit is figyelembe véve összeállítani.Kínálatunkban több újdonság is szerepel, mely kizárólag a Ken-Edi Travel irodáiban foglalható.

Bízunk benne, hogy folyamatosan bővülő kínálatunk elnyeri tetszésüket és utasaink között üdvözölhetjük Önöket a 2010-es esztendőben.

Nagy Edinacégvezető

HAPPY LIFE CLUBA 2010. év szenzációja, melynek kizárólagos magyarországi forgalmazója a Ken-Edi Travel.

NON-STOP CSOBBANÓJÁRATOK AZ ADRIÁRA – 7 HELYSZÍN!Opatija, Porec, Portoroz, Caorle, Lignano, Bibione, Jesolo.

NON-STOP BUSZ ALL INCLUSIVE ELLÁTÁSSAL!A nyár slágere a Balatonnál! Csobbanás a Balcsin, napközben korlátlan étel-ital fogyasztással, oda-vissza busszal.

KÖZEL 20 FÉLE BUSZOS KIRÁNDULÁS!Bővítettük egy-két napos buszos belföldi és külföldi kirándulásaink választékát! Nincs termékbemutató!

ÚJ IRODA A BELVÁROSBAN!Januárban megnyitjuk belvárosi irodánkat, így már három helyen, a XXI. kerületben, az V. kerületben és Dunaharasztiban is foglalási, befizetési lehetőséget biztosítunk utasainknak.

KEN-EDI TRAVEL KIRENDELTSÉG A BALATONNÁL!A nyári szezonban Ken-Edi Travel kirendeltséget működtetünk Balatonföldváron.

FOGLALÁSI LEHETŐSÉG 3 FÉLE MÓDONSzemélyesen irodáinkban, telefonon call centeren keresztül, online a www.keneditravel.hu honlapról.

ÚJDONSÁGAINK

www.keneditravel.hu

4

Minőség, melyet mindenki megengedhet magának!Válassza ki az igényeinek megfelelő szobakategóriát és kategóriától függetlenül élvezze a Happy Life Club minden szolgáltatását!

IGEN – EZ A HAPPY LIFE CLUB! Kiválaszthatja a legegyszerűbb szobakategóriát, akkor is all inclusive ellátást kap és a Happy Life Club minden szolgáltatása a rendelkezésére áll. A Happy Life Club-ot aktív és passzív pihenésre vágyó vendégeinknek egyaránt ajánljuk.

A 2010. év legújabb szenzációja! Már foglalható Magyarország első Happy Life Club szállás

komplexuma Balatonföldváron!

● Recepció 08:00 – 20:00A recepción dolgozó munkatársak udvarias kiszolgálással várják a vendégeket. A szobák az érkezés napján 14:00 órától foglalhatók el és a szobákat távozáskor 10:00 óráig kell elhagyni. A recepció mellett csomagszoba is a vendégek rendelkezésére áll, ahol a szoba elfoglalásáig, illetve az utolsó napon a szoba elhagyásától a távozásig tárolhatják a csomagjaikat. A Happy Life Club recepcióján Ken-Edi Travel iroda is működik.

● All inclusive ellátás szobatípustól függetlenül

Reggeli, ebéd, vacsora büféjellegű (svédasztalos). Az étterem az 1., 2. épületegyüttesnél található, kb. 270 m-re a 3., 4. épületektől. Az étkezések között a Happy Life Club all inclusive éttermében felkínált ételek és italok (többféle bor, gépi üdítők) korlátlan fogyasztása. Az all inclusive ellátás naponta 08:00–20:00 közötti időtartamban vehető igénybe. Az all inclusive ellátás az érkezés napján 10:00 órától a távozás napján 10:00 óráig tart. Vendégeink érkezéskor „all inclusive” karszalagot kapnak, ennek viselése jogosít a szálloda szolgáltatásainak és az all inclusive ellátásnak az igénybevételére. Karszalag nélküli vendég a Happy Life Club területén nem tartózkodhat.

Milyen szolgáltatásokat nyújt a Happy Life Club?

● AnimátorA Happy Life Club-ban animátorok teszik mozgalmassá, szórakoztatóvá vendégeink nyaralását. Minden nap különféle vidám programokat szerveznek a szálloda területén és a vízparton felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt. A programok között vidám sport és szórakoztató programok is szerepelnek. A programokat animátoraink úgy alakítják ki, hogy minden korosztály találjon számára megfelelőt.

● Családi szobákA Happy Life Club-ban 3+2 és 2+2 ágyas családi szobák is foglalhatók, magas gyerekkedvezménnyel!

● Lurkó kedvezményekA Happy Life Club a gyerekeket Lurkó kedvezménnyel várja. A Lurkó kedvezmények 2 teljes árat fizető vendéggel egy szobában, 3., 4., 5. ágyon vehetőek igénybe. A kedvezményeket a gyermek életkorától függően Baby Lurkó, Mini Lurkó, Maxi Lurkó megnevezéssel határoztuk meg.

● Bababarát szobákKategóriától függetlenül bármilyen szobatípus esetén, bababarát szoba is a család rendelkezésére áll. A bababarát szobákban kiságyat, gyerekágyneműt, pelenkázó asztalt, happy bilit, gyerektörölközőt, gyerekkádat biztosítanak a kis lurkóknak. A bababarát szobák FELÁR NÉLKÜL foglalhatók, de az igényt foglaláskor jelezni kell.

● Happy Lurkó ClubA kis lurkóknak játékokkal teli külön gyerekjátszót alakított ki a Happy Life Club, melyben animátoraink vidám programokat, ügyességi játékokat, versenyeket szerveznek. A versenyek nyerteseinek díjazása sem marad el!

● Minden este élőzeneA Happy Life Club bárjában minden este élő zenével és táncolási lehetőséggel várják a szórakozni vágyókat. A zene minden korosztály igényét kielégíti.

www.keneditravel.hu

5


● Mini DiscoGyerekeknek minden este mini disco! A gyerekek előadhatják a napközben az animátoroktól tanult tánc koreográfiát is.

● Multifunkciós Club szobaA Club szobában vendégeink tévézhetnek (nem felejtkezünk el a foci VB-ről sem), billiárdozhatnak, olvashatnak, sakkozhatnak, kártyázhatnak, szóval egyszerűen jól érezhetik magukat!A Club szobából nyílik egy nagyméretű terasz, így a nyári estéken vendégeink oda is kiülhetnek. A Club szobához saját bár is tartozik.

● NapágyakA Happy Life Club kertjében a napágyakat, napernyőket a vendégek ingyenesen vehetik igénybe.

● Lurkó pancsolóA kis lurkók a tűző napsütéstől védett kis pancsolóban pancsolhatnak.

● Kerti zuhanyZuhanyozási lehetőség a Happy Life Club kertjében.

● Homokos röplabdapályaA Happy Life Club kertjében homokos röplabdapálya is rendelkezésre áll.

www.keneditravel.hu

6


● Szabadtéri bográcsozás, malacsütésA Happy Life Club vendégei bográcsozhatnak, grillezhetnek is az erre a célra kialakított grill sarokban, de alkalmanként az all inclusive ellátás szabadtéri bográcsban készített ételeket és szabadtéren sütött malacot is tartalmaz.

● Happy Life ShopA recepción lévő kis shop-ban Happy Life ajándéktárgyak vásárolhatók.

● FotókAnimátoraink napközben a programokon fotókat készítenek, melyek a recepción igény szerint megvásárolhatók.

● Horgászási lehetőségA Happy Life Club a horgászat szerelmeseit is várja! A horgászok napijegyet vásárolhatnak.A fogott zsákmányt a horgászok el is készíthetik a kertben lévő bogrács és grill sarokban. Kérésre igazi balatoni halászlé receptet is kap a Happy Horgász.

● Surf, vitorlázásA Happy Life Club nem feledkezik meg a szörfözést, vitorlázást kedvelő vendégekről sem. A helyszínen szörf oktatás, vitorlázás is befizethető.Kajak és egyéb vizisport-eszközök is bérelhetők.

● Kerékpár bérlésA Happy Life Club területén kerékpár is bérelhető.

www.keneditravel.hu

7


www.keneditravel.hu

8

kategóriájú szobák, all inclusive ellátással!● ElhelyezkedésEzek a szobák a közvetlen vízparti 3-as és 4-es épületben helyez-kednek el. A 3-as és 4-es épület a recepciótótól és az 1-2-es épüle-tektől kb. 270 méterre helyezkedik el, külön kertben.● FelszereltségEgyszerű bútorok, vadonatúj ágyak, minden szobában TV, saját fürdőszoba (zuhanyozós vagy kádas). A szobákhoz egy közös társalgó és konyha is tartozik, ahol egy nagy (amerikai típusú, fa-gyasztós) hűtőszekrény is a vendégek rendelkezésére áll. A 3-as épülehez a felső szinten egy nagy méretű, Balatonra néző erkély is található kerti székekkel, asztalokkal, melyet az épületben lakó vendégek közösen használhatnak.A 4-es épület szobái saját kis terasszal vagy erkéllyel rendelkeznek. Ez az épület a Balatonra merőlegesen helyezkedik el, a teraszól il-letve az erkélyről oldalról kinézve látni a Balatont.● Foglalható szobatípusok2, 2+1, 2+2, 3+2 ágyas szobák.A szobákban minden ágy egy légtérben helyezkedik el.BABABARÁT SZOBA FELÁR NÉLKÜL IGÉNYELHETŐ!● Ingyenes parkolásA Happy Life Club minden személygépkocsival érkező vendége részére - szobakategóriától függetlenül - ingyenes parkolási lehetőséget biztosít a Happy Life Club területén kialakított zárt, kamerával megfigyelt (nem őrzött) parkolóban.

kategóriájú szobák, all inclusive ellátással!● ElhelyezkedésEzek a szobák a közvetlen vízparti 2-es épületben helyezkednek el.● Felszereltség

Az kategóriájú szobák bútorainál magasabb színvonalú búto-rok, minden szobában TV és kis méretű hűtőszekrény, zuhanyozós fürdőszoba. A szobák nagy része udvarra néző, erkélyes. A szobák-hoz egy közös, úgynevezett melegítő konyha is tartozik, ahol mikro-hullámú sütő, vízmelegítő, mosogató is található. Ezt a kis konyhát az épületben lakó vendégek igény szerint bármikor használhatják.● Foglalható szobatípusok2, 2+1, 2+2, 3+2 ágyas szobák.A 2+2 és 3+2 ágyas szobák kétlégterűek, tehát az ágyak két külön légtérben helyezkednek el. Ezek a szobák családok, baráti házaspárok részére is kiválóak.BABABARÁT SZOBA FELÁR NÉLKÜL IGÉNYELHETŐ!

A szobákat a Happy Life Club márka besorolása szerint kategorizálta a Ken-Edi Travel.

● Ingyenes parkolásA Happy Life Club minden személygépkocsival érkező vendége részére - szobakategóriától függetlenül - ingyenes parkolási lehetőséget biztosít a Happy Life Club területén kialakított zárt, kamerával megfigyelt (nem őrzött) parkolóban.

www.keneditravel.hu

9

kategóriájú szobák, all inclusive ellátással!

● Elhelyezkedés: Ezek a szobák a közvetlen vízparti 1-es és a 2-es épületben helyezkednek el.

● Felszereltség: Ízléses, új berendezés, minden szobában TV és kis méretű hűtő-szekrény, zuhanyozós fürdőszoba.

● Foglalható szobatípusok2, 2+1ágyas szobák (két kisgyerekkel érkező két felnőttet igény szerint 2+1 ágyas szobában el tudunk helyezni, amennyiben a két kis gyerek a kihúzható ágykanapén egymás mellett alszik, ilyen esetben mindkét gyerek az életkorának megfelelő pótágykedvezményt kapja)

BABABARÁT SZOBA FELÁR NÉLKÜL IGÉNYELHETŐ!

kategóriájú szobák, all inclusive ellátással!

● Elhelyezkedés: Ezek a szobák a közvetlen vízparti 1-es és a 2-es épületben helyezkednek el.

● Felszereltség: Ízléses,új berendezés, minden szobában TV és kisméretű hűtő-szekrény, légkondicionáló berendezés, hajszárító, zuhanyozós fürdőszoba, minden szoba a Balatonra néz!

● Foglalható szobatípusok: 2, 2+1 ágyas szobák (két kisgyerekkel érkező két felnőttet a 2-es épületben igény szerint 2+1 ágyas szobában el tudunk helyezni, amennyiben a két kisgyerek a kihúzható ágykanapén egymás mellett alszik, ilyen esetben mindkét gyerek az életkorának megfelelő pótágykedvezményt kapja)

BABABARÁT SZOBA FELÁR NÉLKÜL IGÉNYELHETŐ!




www.keneditravel.hu

10

kategória

kategória

kategória kategória

all inclusive ellátás + + + +animátor-programok + + + +szobákban TV + + + +szobákban kis hűtő + + +saját fürdőszoba + + + +légkondicionálás +hajszárító +új ágy, régebbi bútor +1 éves bútorzat + +vadonatúj bútor +2 ágyas szoba + + + +2+1 ágyas szoba + + + +2+2 ágyas szoba + +3+2 ágyas szoba + +bababarát szoba + + + +

SEGÍTÜNK A VÁLASZTÁSBAN! ÖSSZEFOGLALTUK A SZOBÁKKAL KAPCSOLATOS FONTOSABB TUDNIVALÓKAT!


www.keneditravel.hu

11

Turnusváltó napok: Hétfő, Kedd, PéntekFoglalható intervallumok: 4 nap / 3 éj, 5 nap / 4 éj, 8 nap / 7 éj, 11 nap / 10 éj, 12 nap / 11 éj, 15 nap / 14 éjElőfoglalási kedvezmény Február 15-ig teljes összeg befizetése esetén 10%Március 31-ig 40% előleg befizetése esetén 5%20 FŐ FELETTI CSOPORT ESETÉN CSOPORTKEDVEZMÉNY!

Az árak személyenként, egy éjszakára, all inclusive ellátással, forintban értendők!

A kedvezmények 2 teljes árat fizető vendéggel egy szobában, 2+1 ágyas szoba esetén a 3., 2+2 ágyas szoba esetén a 3. és 4., 3+2 ágyas szoba esetén a 3., 4. és 5. ágyon érvényesíthetők.Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő (18-70 év között szezontól függően kb. 330-400 Ft/fő/éj)EGYEDÜLÁLLÓ VENDÉGEINKET KÉTÁGYAS SZOBÁBAN HELYEZZÜK EL, BÁRMELY SZOBAKATEGÓRIÁBAN 50% EGYÁGYAS FELÁR FIZETENDŐ. TÁRSÍTÁST NEM VÁLLALUNK!

V.14 - V.30X.01 - X.14

V.31 - VI.17IX.17 - IX.30

VI.18 - VII.01IX.03 - IX.16

VII.02 - VII.08VIII.27 - IX.02 VII.09 - VIII.26.

kategória 5.000.- Ft 6.000.- Ft 7.000.- Ft 7.500.- Ft 8.500.- Ft




BABY LURKÓ KEdVEZMÉNY (0–2 évig)3., 4., 5. ágyon 100% 100% 100% 100% 100%MINI LURKÓ KEdVEZMÉNY (3–8 évig)3., 4., 5. ágyon 75% 75% 75% 75% 75%

MAXI LURKÓ KEdVEZMÉNY (9–12 évig)3., 4., 5. ágyon 50% 50% 50% 50% 50%

12 ÉV FELETTI KEdVEZMÉNY3., 4., 5. ágyon 25% 25% 25% 25% 25%

Happy Life Club Árak

www.keneditravel.hu

12

Utazás módja: busz, csoportkísérővel Ellátás: all inclusiveIdőtartam: 1 nap

Felszállási lehetőségek:07:45 Népliget, Planetárium bejárata előtt08:15 Bp. XX. ker, Széchenyi u. Mc Donalds08:30 Bp. XXI., ker., SPAR parkoló, Kossuth L. u.09:30 Székesfehérvár, M7 SHELL kút

CSOBBANÁS A BALATONNÁL!Non-Stop busz, all inclusive ellátással!

Csobbanjon egyet és élvezze a Happy Life Club szolgáltatásait!

Időpontok:június 19., 26., július 3., 4., 10., 11., 17., 18., 24., 25., 31., augusztus 1., 7., 8., 14., 15., 20., 21., 28. szeptember 4.

Részvételi díj: 3.990 Ft/főLurkó ár 14 éves korig: 3.490 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, csoportkísérő, all inclusive ellátás.

Program:Indulás Budapestről 08:00 órakor, érkezés Balatonföldvárra kb. 10:00–10:30 órakor a Happy Life Club-ba.

Egésznapos szabadprogram Balatonföldváron a közvetlen Balaton parti Happy Life Club területén. Az érkezéskor vendégeink „all inclusive” karszalagot kapnak, mely az all inclusive ellátás igénybevételére jogosít.Az all inclusive ellátás az érkezéstől a visszaindulásig korlátlan étel és italfogyasztást jelent a szálloda éttermeiben lévő ételekből és italokból (többféle bor, üdítő, szóda). Mindemellett a Happy Life Club kertjében lévő sportolási lehetőségek is a vendégek rendlelkezésére állnak. A Happy Life Club animátorai a non-stop csobbanó járat vendégeivel is foglalkoznak, különös tekintettel a kis lurkókra.A Happy Life Club területén lévő öltözőben átöltözési lehetőséget, a kertben zuhanyozási lehetőséget biztosítunk.

A kertben napágyak bérelhetők. (500 Ft / ágy / nap)

Visszaindulás: 17:45Érkezés Budapestre: kb. 20:00

ÚJ3.990 Ft/fő

A 2010-es év újdonsága!Utazás módja: buszIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátásFelszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22:15 Bp., XX. Széchenyi u., Mc Donalds22:30 Bp., XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)

Időpontok: július 9-11., augusztus 20-22.

Az autóbuszon konkért ülőhelyet foglalhat!

Részvételi díj: 9.900 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 7.900 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás autóbusszal oda-vissza, csoportkísérővel

Indulás Budapestről pénteken 22:00 órakor. Érkezés Porec-be a tengerpartra szombaton a reggeli órákban. Az autóbusz a tengerparttól kb. 200–300 m-re tud megállni, itt lesz érkezéskor a leszállási és induláskor a felszállási lehetőség.

Porecben egésznapos szabadprogram, fürdés a tengerben, napozás. A tengerparton játszótér, minigolf, éttermek, szórakozási és vásárlási lehetőségek várják a vendégeket. Napágyak, napernyő bérelhető.

Egyedülálló módon a tengerparti sáv mögött egy nagyon szép fás rész került kialakításra, a napozás közben nagyon jó egy kicsit visszavonulni a fák árnyékába és hűsölni.

Visszaindulás szombaton 22:00 órakor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.

Csoportok (min. 40 fő) részére tetszőleges időpontban és helyszínről indítjuk a járatot.

A tavalyi év nagy sikerű csobbanása 2010-ben is folytatódik!Utazás módja: buszIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátásFelszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22:15 Bp., XX. Széchenyi u., Mc Donalds22:30 Bp., XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)Időpontok: június 18–20., július 30–aug.1.,Az autóbuszon konkért ülőhelyet foglalhat!Részvételi díj: 9.900 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 7.900 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás autóbusszal oda-vissza, csoportkísérővel

Indulás Budapestről pénteken 22:00 órakor. Érkezés Opatijába a tengerpartra szombaton a reggeli órákban. Az autóbusz a tengerparttól kb. 100 m-re lévő autóbuszparkolóban tud megállni, itt lesz érkezéskor a leszállási és induláskor a felszállási lehetőség.Opatijában egésznapos szabadprogram, fürdés a tengerben, napozás, de mindenképpen javasoljuk, hogy sétáljanak, nézelődjenek egy kicsit Opatijában, hiszen szépsége és látnivalói miatt tökéletesen jellemzi a „Monarchia gyöngyszeme” elnevezés. A parton játszótér, szórakozási és vásárlási lehetőség, éttermek sokasága várja a vendégeket.A tengerparton zuhanyozási lehetőség (kb. 2 Kuna) és átöltözési lehetőség van.Napágyak napernyővel bérelhetők. (2 ágy + 1 napernyő egész napra kb. 70–80 Kuna)

Visszaindulás szombaton 22:00 órakor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.Csoportok (min. 40 fő) részére tetszőleges időpontban és helyszínről indítjuk a járatot.

Opatija – a monarchia gyöngyszeme Porec – az egyik legkedveltebb üdülőhely

www.keneditravel.hu

13

Non-Stop csobbanójáratok az ADRIÁRA!

OLASZORSZÁG – JESOLO

www.keneditravel.hu

14

2009. slágere 2010-ben is folytatódik!

Utazás: busszal, csoportkísérővelIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátás

Felszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22.15 Bp. XX., Széchenyi u. Mc Donalds22:30 Bp. XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)Időpontok: június 25-27., augusztus 13-15.

Az autóbuszon konkrét ülőhelyet foglalhat

Részvételi díj: 12.900 Ft / fő Gyerekár 14 éves korig: 10.900 Ft/fő

Részvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, csoportkísérővel

Indulás Budapestről, pénteken 22:00 órakor, érkezés Jesoloba szom-baton a reggeli órákban. Az autóbusz kb. 600 m-re áll meg a tengerpart-tól, itt lesz a leszállási és felszállási lehetőség.Egésznap szabadprogram. Fürdés, napozás.A tengerparton üzletek sokasága, szórakozási lehetőség stb.Napágy és napernyő bérelhető. (2 ágy + 1 napernyő zuhanyozási és átöl-tözési lehetőséggel kb. 20 Euro egy napra)

Visszaindulás szombaton este 21:30-kor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.


Szlovén tengerpart, Portorozs – „Az Adria Svájca”

Utazás módja: busz, csoportkísérővelIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátásFelszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22.15 Bp. XX., Széchenyi u. Mc Donalds22:30 Bp. XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)Időpontok: július 2-4., augusztus 6-8.Az autóbuszon konkrét ülőhelyet foglalhatRészvételi díj: 10.900 Ft/fő Gyerekár 14 éves korig: 8.900 Ft/főRészvételi díj tartalmazza: utazás oda-vissza autóbusszal, a buszon csoportkísérővel.

Indulás Budapestről pénteken 22:00 órakor. Non-stop utazás autóbusz-szal Szlovéniába, rövid pihenőkkel. Érkezés Portorozs-ba szombaton a reggeli órákban.Az autóbusz a több, mint 3 km hosszú tengerpart egyik végétől kb. 300 méterre áll meg, itt van érkezéskor a leszállási és visszainduláskor a felszállási lehetőség. Vendégeinket csodálatosan kiépített tengerpart várja. A tenger mellett közvetlenül egy betonos sáv húzódik, napozási lehetőség füves, homo-kos vagy betonos területen. Napágy és napernyő bérelhető. (kb. 7-8 Euro két ágy+ egy napernyő díja egy napra) Saját napágy és napernyő hasz-nálata a tengerparton nem megengedett.A tengerparton szórakozási lehetőségek, éttermek sokasága, gyerekját-szótér, üzletek, zuhanyozási, átöltözési lehetőség várja a vendégeket.

Visszaindulás szombaton 22:00 órakor. Érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.Csoportok (min. 40 fő) részére tetszőleges időpontban és helyszínről indítjuk a járatot.


OLASZORSZÁG – CAORLE

www.keneditravel.hu

15

Új csobbanó helyszínek!Talán a legnépszerűbb üdülőhelyek!

Utazás: busszal, csoportkísérővelIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátásFelszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22.15 Bp. XX., Széchenyi u. Mc Donalds22:30 Bp. XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)Időpontok: július 16-18., szeptember 3-5.Az autóbuszon konkrét ülőhelyet foglalhatRészvételi díj: 11.900 Ft/fő Gyerekár 14 é. korig: 9.900 Ft/főRészvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, csoportkísérővel

Indulás Budapestről, pénteken 22:00 órakor, érkezés Lignanoba szom-baton a reggeli órákban. Az autóbusz kb. 800 m-re áll meg a tengerparttól, itt lesz a leszállási és felszállási lehetőség.Ezt követően az autóbusz továbbmegy Bibionéba, itt kb. 500-600 méterre tud megállni a tengerparttól. Mindkét helyszínen szabadprogram, fürdés, napozás.A tengerparton üzletek sokasága, szórakozási lehetőség stb.Napágy és napernyő bérelhető. (2 ágy + 1 napernyő zuhanyozási és átöl-tözési lehetőséggel kb. 20 Euro egy napra)

Visszaindulás szombaton este 20:30 illetve 21:30-kor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.


Új csobbanó helyszín! Az olasz tengerpart gyöngyszeme!

Utazás: busszal, csoportkísérővelIdőtartam: péntek estétől-vasárnap reggeligEllátás: önellátás

Felszállási helyek:21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt22.15 Bp. XX., Széchenyi u. Mc Donalds22:30 Bp. XXI., SPAR parkoló, Kossuth L. u.23:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút00:15 Balatonföldvár, Budapesti út 1. (Csutak Bútor)Időpontok: július 23-25., augusztus 27-29.

Az autóbuszon konkrét ülőhelyet foglalhat

Részvételi díj: 12.500 Ft / fő Gyerekár 14 é. korig: 10.500 Ft/főRészvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, csoportkísérővel

Indulás Budapestről, pénteken 22:00 órakor, érkezés Caorleba szomba-ton a reggeli órákban. Az autóbusz kb. 300 m-re áll meg a tengerparttól, itt lesz a leszállási és felszállási lehetőség.Egésznap szabadprogram. Fürdés, napozás.A tengerparton üzletek sokasága, szórakozási lehetőség stb.Napágy és napernyő bérelhető. (2 ágy + 1 napernyő zuhanyozási és átöl-tözési lehetőséggel kb. 20 Euro egy napra)

Visszaindulás szombaton este 21:30-kor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.


OLASZORSZÁG – LIGNANO, BIBIONE


BÉCS-SCHÖNBRUNN

www.keneditravel.hu

16

Utazás: busszal, csoportkísérővelIdőtartam: péntek estétől vasárnap reggelig

Ellátás: önellátás, fakultatív ebédelési lehetőséggel (foglaláskor az igényt kérjük jelezni)

Felszállási helyek: 21:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt23:45 Győr, Hotel Rába00:15 Mosonmagyaróvár, M1, OMV kút

Időpontok: márc. 13-15., ápr.9-11., máj. 14-16., jún. 11-13., aug. 20-22., okt. 22-24.


Részvételi díj: 9.900 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 8.900 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal oda-vissza, csoportkísérővel.

Indulás Budapestről pénteken 22:00 órakor, folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Prágába szombaton a reggeli órákban. Itt utasaink részére szabadprogram, Prága nevezetességeinek megtekin-tése, vásárlási lehetőség.Javasoljuk tekintsék meg az alábbi nevezetességeket: Hradzsin, Szent Vitus-Katedrális, Aranyművesek utcája, Óváros, Károly Híd, Zsidó negyed, Velencei tér. Nagy népszerűségnek örvend Prágában a városnézés veterán villamossal, melyre egyénileg vásárolhatnak jegyet.13:00 órakor fakultatív ebéd egy prágai sörözőben. A fakultatív ebéd foglaláskor igényelhető, ennek ára: 3.000 Ft/fő.

Visszaindulás Prágából szombaton 21:30-kor, érkezés Budapestre vasárnap a reggeli órákban.


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: önellátásFelszállási helyek:05:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt06:15 Bp. XX. Széchenyi u. Mc Donalds mellett06:30 Bp. XXI. SPAR parkoló, Kossuth L. u.06:45 Dunaharaszti, TESCO parkoló, Weekendbus buszmegálló

Időpontok: márc. 15., máj.22., aug. 15., okt. 23.


Részvételi díj: 5.490 Ft/fő Gyerekár 14 éves korig: 4.990 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, buszon idegenvezetéssel.

Indulás Budapestről 06:00 órakor, folyamatos utazás rövid pihenővel. Érkezés a Schönbrunni Kastélyhoz kb. 10:00 órakor, ahol a barokk épületegyüttes gyönyörű parkkal várja a vendégeket. Utasaink kétféle „kastélylátogató túra” közül választhatnak:Imperial Tour : 9.50 Euro / fő, gyerekár: 6.50 Euro/fő (kb. 35 perc)Grand Tour: 12.90 Euro/ fő, gyerekár: 8.90 Euro/fő (kb. 50 perc)Kastélylátogatás fülhallgatós idegenvezetéssel (magyar nyelven).A belépőjegyek forintban az út lefoglalásakor irodánkban megrendelhetők, így a pénztárnál való sorbanállás elkerülhető.

Indulás a Kastélytól 13:00 órakor, érkezés Bécs belvárosába, itt szabadprogram 17:30-ig.Visszaindulás Bécs belvárosából 17:30-kor. Érkezés Budapestre kb. 22:00 órakor.


NON-STOP PRÁGA

VÁROSNÉZÉSEK, KIRÁNDULÁSOK

RÁKÓCZI VÁROSA - KASSA

www.keneditravel.hu

17

KOMÁROM-KOMARNO

Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 nap

Ellátás: ebéd

Felszállási helyek:07:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt

Időpontok: márc. 13., jún.12., júl. 31., szept. 11., okt. 2.


Részvételi díj: 3.700 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 3.200 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, idegenvezetővel, kétfogásos ebéd egy komáromi csárdában.

Indulás Budapestről 08:00 órakor. Érkezés Szlovákiába, Komárnoba. A belváros nevezetességeinek megtekintése.

Indulás Komárnoból kb. 12:00 órakor, utazás egy komáromi csárdába, ahol ízletes ebédet szolgálnak fel vendégeinknek.

Ebéd után az igen népszerű Monostori Erőd meglátogatása. Belépőjegy: kb. 1.000 Ft/fő. Itt szabadprogram, melyet igen tartalmasan tudnak vendégeink a Monostori Erőd épületeiben és kertjében eltölteni.

Visszaindulás Komáromból 17:00 órakor, érkezés Budapestre kb. 18:30-19:00 órakor.


Utazás: busszal, csoportkísérővelIdőtartam: 1 napEllátás: önellátás

Felszállási helyek: 05:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt

Időpontok: ápr. 24., júl. 24., szept. 19.


Részvételi díj: 4.990 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 4.490 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal oda-vissza, buszon idegenvezetéssel.

Indulás Budapestről 06:00 órakor. Folyamatos utazás rövid pihenővel.Érkezés Kassára, Rákóczi városába délelőtti órákban. Kassa egy középkori eredetű, műemlékekeben gazdag település, sok látnivalóval. Itt utasainknak szabadprogram, nevezetességek megtekintése, vásárlási lehetőség. Javasoljuk megtekinteni az alábbi nevezetességeket:Szent Erzsébet dóm, Rodostói ház, Rákóczi síremléke, Főtér.

Visszaindulás Kassáról kb. 17:00 órakor. Visszaérkezés Budapestre kb. 22:00 órakor.



ESZTERGOM - PÁRKÁNY - SZENTENDRE SZÉKESFEHÉRVÁR – MARTONVÁSÁR

www.keneditravel.hu

18


Ellátás: svédasztalos ebéd – korlátlan ételfogyasztás!


Időpontok: márc. 21., jún. 27., aug. 14., okt. 3.


Részvételi díj: 3.990 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 3.490 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal oda-vissza, idegenvezetéssel,svédasztalos ebéd korlátlan ételfogyasztással.

Indulás Budapestről 08.00 órakor, folyamatos utazás. Érkezés Székesfehérvárra kb. 10:00 órakor. Itt a híres, EGy ember által épített Bory Vár megtekintése. Belépő kb. 600 Ft / fő.

13:00 órakor svédasztalos ebéd a Bory Vár mellett lévő hangulatos étteremben.

Ebéd után indulás Martonvásárra, ahol a Brunswick Kastély parkját és múzeumát tekinthetik meg vendégeink. Belépő: kb. 700 Ft / fő

Visszaindulás kb. 17:00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 18:00-18:30 órakor.


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: ebéd

Felszállási helyek:07:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt08:30 Bp. III. Flórián tér, K&H Bank előtt

Időpontok: márc. 20., máj. 15., júl.3., aug. 29., szept. 18., okt. 16.


Részvételi díj: 2.990 Ft/főGyermekkedvezmény nincs.A részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, idegenvezetővel, háromfogásos ebéd, az ebédhez 3 dl szóda + 1 dl bor személyenként.

Indulás Budapestről 08:00 órakor, folyamatos utazás. Érkezés Esztergomba, itt városnézés idegenvezetéssel. Igény szerint belépők a helyszínen fizetendők.Továbbutazás kb. 11:30-12:00 órakor Szlovákiába, Sturovóba (Párkányba).Itt egy hamisítatlan középkori parasztétterembe megyünk, ahol háromfo-gásos ebédet szolgálnak fel vendégeinknek. Ne lepődjenek meg: a kö-zépkori szokásoknak megfelelően a felszolgálólányok a férfiakat paraszt-nak, a hölgyeket asszonynak szólítják.Ez a programunk folyamatosan hihetetlen nagy népszerűségnek örvend törzsutasaink körében.Ebéd után, kb. 14:00 órakor indulás Szentendrére, ahol idegenvezetővel városnézést tartunk, illetve szabadprogramra is lehetőség van.

Visszaérkezés Budapestre kb. 18:00 órakor.



www.keneditravel.hu

19


Ellátás: önellátás, fakultatív ebéd lehetőség(foglaláskor az igényt kérjük jelezni)


Időpontok: ápr. 17., júl. 10., okt. 10.


Részvételi díj: 2.990 Ft/fő Gyerekkedvezmény: nincs.A részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, idegenvezetéssel.

Indulás Budapestről 08:00 órakor, érkezés Veszprémbe kb. 10:00 órakor.

Veszprém nevezetességeinek megtekintése.Ezt követően fakultatív ebédelési lehetőség. (1.500 Ft/fő).

Ebéd után indulás Zircre. A Zirci Arborétum megtekintése.Belépőjegy felnőtt kb. 600 Ft, gyerek kb. 300 Ft.

Visszaindulás kb. 17:00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.



Ellátás: önellátás, fakultatív ebédelési lehetőséggel (foglaláskor az igényt kérjük jelezni)


Időpontok: máj. 29., júl. 18., okt. 9.


Részvételi díj: 2.990 Ft/főGyerekkedvezmény: nincs.A részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal oda-vissza, idegenvezetéssel.

Indulás Budapestről 07:30-kor, érkezés Pannonhalmára kb. 10:00 órakor.Pannonhalmi Apátság megtekintése. Belépőjegy felnőtt: 1.800 Ft, gyerek,nyugdíjas:1.000 Ft

Ezt követően fakultatív ebédelési lehetőség Nyúlon egy hangulatos csárdában. Háromfogásos ebéd: 1.500 Ft/fő

Ebéd után indulás Győr belvárosába, ahol a gyönyörű barokk építészet remekeit és a Győri Bazilikát tekinthetjük meg.

Visszaindulás 17:00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.


GYŐR – PANNONHALMAVESZPRÉM - ZIRC


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: ebéd, borkostoló


Időpontok: márc. 27., máj. 1., júl. 17., szept. 5., szept. 25.


Részvételi díj: 4.700 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 4.200 FtA részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal, oda-vissza, idegenvezetés, borkostoló, ebéd cigányzenével

Indulás 07.30-kor Budapestről, érkezés Egerbe kb. 10:00 órakor. Eger nevezetességeinek megtekintése. Belépők igény szerint a helyszínen fizetendők. Rövid szabadprogram a városban.

Kb. 13:30-kor ebéd (bográcsgulyás) borkostolóval, cigányzenével a leghíresebb szépasszonyvölgyi étteremben, az I. osztályú Ködmön Csárdában. Ebéd után szabadprogram.

Visszaindulás a hangulattól függően legkésőbb 17:00 órakor.Visszaérkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: ebéd, borkostolóFelszállási helyek:07:15 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt07:45 Bp. XX. ker, Széchenyi u. Mc Donalds mellett08:00 Bp. XXI. ker, SPAR parkoló, Kossuth Lajos u.Időpontok: ápr. 10., jún. 26., szept. 12., okt. 17.Az autóbuszon konkért ülőhelyet foglalhat!Részvételi díj: 4.700 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 4.200 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, idegenvezetés, borkostoló, ebédIndulás Budapestről 07:30-kor, érkezés Kalocsára kb. 10:00órakor.Kalocsa nevezetességeinek megtekintése idegenvezetővel, szabadprogram.

Indulás a Hajósi Pincefaluba, Európa legnagyobb pincefalujába, mely 24 utcából és az ezekben található 1200 pincéből áll. Érkezés után a falu egyik borásza sváb kiflis borkostoló keretében bemutatja a pincefalu történetét és az egyik katakombát.A borkostoló után kb. 14:00–15:00 óra között gazdag gulyáslevest szolgálnak fel vendégeinknek.Ezt követően szabadprogram, melynek keretében sétálhatnak a pincefaluban.Visszaindulás kb. 17.00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.Csoportok (min. 40 fő) részére tetszőleges időpontban és helyszínről indítjuk a járatot.

KALOCSA - HAJÓSI PINCEFALU EGER-SZÉPASSZONYVÖLGYE

www.keneditravel.hu

20


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: borkostoló, ebéd

Felszállási helyek: 07:15 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt08:00 BAH csomópont, OMV kút

Időpontok: máj. 8., júl. 11., okt. 30.


Részvételi díj: 4.990 Ft/fő Gyerekár 14 éves korig: 4.490 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: az utazást busszal oda-vissza, idegenvezetéssel, borkostoló, ebéd.

Indulás Budapestről 07:30-kor, érkezés Herendre kb. 10:00 órakor. A méltán világhírű Herendi Porcelánmanufaktúra megtekintése. Belépő: felnőtt 1700 Ft, nyugdíjas 1400 Ft, Diák 600 Ft.A belépőjegy ára egy ajándékbónt is tartalmaz, mely beváltható a kávéházban kávé, tea, ásványvíz vagy üdítő fogyasztásra.

Továbbutazás dörgicsére, ahol friss házi zsíros kenyérrel és hatalmas vendégszeretettel várják vendégeinket.Itt megtekintjük a 200 éves Somssich pincét és borászatot, ahol borral kínálják vendégeinket. A pincelátogatás után elfogyasztjuk a frissen elkészített pincepörköltet, délután szabadprogram. A jó hangulatról élő zenével gondoskodnak.

Visszaindulás a hangulattól függően, de legkésőbb 17:00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.


Utazás: busszal, idegenvezetővelIdőtartam: 1 napEllátás: borkostoló, ebéd

Felszállási helyek:07:45 Bp. Népliget, Planetárium bejárata előtt08:30 BAH csomópont, OMV kút

Időpontok: jún. 5., jún. 20., aug. 7., szept. 26.


Részvételi díj: 4.700 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 4.200 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, idegenvezetéssel, borkostoló, ebéd

Indulás Budapestről 08:00 órakor, érkezés Tihanyba kb. 10:00 órakor.A Tihanyi Apátság megtekintése (Apátság Múzeum belépő: kb. 600 Ft), majd a visszhang domb meglátogatása.

Továbbutazás dörgicsére, ahol friss házi zsíros kenyérrel és hatalmas vendégszeretettel várják vendégeinket.Itt megtekintjük a 200 éves Somssich pincét és borászatot, ahol borral kínálják vendégeinket. A pincelátogatás után elfogyasztjuk a frissen elkészített pincepörköltet, délután szabadprogram. A jó hangulatról élő zenével gondoskodnak.

Visszaindulás a hangulattól függően, de legkésőbb 17:00 órakor. Érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.


HEREND-DÖRGICSETIHANY-DÖRGICSE

www.keneditravel.hu

21


VÁROSNÉZÉSEK, KIRÁNDULÁSOKHOLLÓKŐ - GYÖNGYÖS GÖDÖLLŐ - VÁC

www.keneditravel.hu

22



Időpontok: márc. 28., máj. 9., szept. 12.


Részvételi díj: 3.190 Ft/főGyerekkedvezmény nincs.A részvételi díj tartalmazza: utazás busszal oda-vissza, buszon idegenvezetéssel, ebéd

Indulás 08:00 órakor Budapestről, érkezés Gödöllőre kb. 10:00 órakor. Grassalkovich Kastély és Múzeum megtekintése, majd rövid szabadprogram.

Ez követően 13:00 órakor ebéd, majd indulás Vácra. Vác nevezetességeinek, valamint az ország egyik legnagyobb székesegyházának, a Váci Székesegyháznak a megtekintése.

Visszaindulás kb. 16:30-kor. Visszaérkezés Budapestre kb. 18:00 órakor.




Időpontok: ápr. 5., máj. 30., szept. 11.


Részvételi díj: 3.990 Ft/főGyerekár 14 éves korig: 3.490 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás busszal, oda-vissza, buszon idegenvezetéssel, ebéd

Indulás Budapestről 08.00 órakor, érkezés Hollókőre kb. 10:00 órakor.A világörökség részét képező kis falu, Hollókő nevezetességeinek megtekintése.12:00 órakor indulás Gyöngyösre. Ebéd egy hangulatos étteremben.Városnézés, szabadprogram Gyöngyösön, a Mátra kapujában. Séta a hangulatos városköz-pontban, nevezetességek megtekintése.Belépőjegyek igény szerint a helyszínen fize-tendők.

Visszaindulás 17:00 órakor, érkezés Budapestre kb. 19:00 órakor.


VIDÁM, ZENÉS-TÁNCOS SZüRETI MULATSÁGBALATONFÖLDVÁRON

www.keneditravel.hu

23

Utazás: busszalEllátás: all inclusiveFelszállási helyek:09:45 Népliget, Planetárium bejárata előtt11:30 Székesfehérvár, M7 Shell kút

Időpontok: október 16-17.


Részvételi díj: 9.900 Ft/főA részvételi díj tartalmazza: utazás oda-vissza busszal, csoportkísérővel, egy éjszaka szállás kategóriájú szobákban, all inclusive ellátás.Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő (18-70 év között kb. 330-400 Ft/fő)

Elhelyezés:

kategóriájú szobában

kategóriájú szoba felár: 300 Ft/fő

kategóriájú szoba felár: 600 Ft/fő

Egyágyas felár: 3.000 Ft

Indulás Budapestről 10:00 órakor. Érkezés Balatonföldvárra kb. 12:30-kora Happy Life Club-ba. All inclusive ellátás, mely az érkezést követően svédasztalosebéddel indul. Ezután vendégeink elfoglalhatják szobáikat.13:00 órától másnap 10:00 óráig korlátlan étel és italfogyasztás!(Italok: többféle bor, üdítő, szóda)A délután folyamán a Happy Life Club animátorai szórakoztató programokat szerveznek vendégeinknek a Happy Life Club területén. Megválasztjuk a Happy Life Club bortábornokát is.Este a svédasztalos vacsorát követően szórakoztató műsor. Ezután élőzene, tánc, azaz igazi mulatság. Az este folyamán táncverseny, éjfélkor tombola értékes díjakkal.

Másnap reggel 08:00–10:00 óra között svédasztalos reggeli, majd hazaindulás.Érkezés Budapestre a déli órákban.

ALL INCLUSIVE!

www.keneditravel.hu

24

● Személyesen a KEN-EDI Travel irodáibanKinek ajánljuk? Mindenkinek, hiszen mi fontosnak tartjuk a személyes kontak-tust vendégeinkkel.Munkatársaink irodáinkban szeretettel várják Önöket.Amennyiben telefonon előre jelzik foglalási szándékukat,az igényelt helyeket egy napra félre tudjuk tenni Önöknek.Lehetséges fizetési mód: készpénz, üdülési csekk (belföldi szállás, vagy ki-rándulás esetén)

● www.keneditravel.hu honlapunkon keresztül onlineKinek ajánljuk? Mindazoknak, akiknek nincs idejük irodáinkat felkeresni, internetkapcsolattal , az utalás lebonyolításához bankszámlával, az utazásra jogosító iratok kinyomtatásához nyomtatóval rendelkeznek.Lehetséges fizetési mód: átutalás

● Telefonon, call centerünkön keresztülÚtjainkra telefonon is jelentkezhet. 1/278-2156, 1/278-2157Kinek ajánljuk? Azon kedves vendégeinknek, akik kényelmesen, karosszékből szeretnének foglalni és az internetes foglaláshoz szükséges feltételekkel nem rendelkeznek.Ezesetben postai úton küldünk minden szükséges iratot. Telefonon történő foglalás esetén 250 Ft/fő kezelési költséget számítunk fel.Lehetséges fizetési mód: Bármely UniCredit Bankban a postán küldött befizetési bizonylattal. 8 munkanapon belül induló út esetén telefonon történő foglalás már nem lehetséges.

A KEN-EDI TRAVEL ÚTJAIRA 3 FÉLE MÓDON JELENTKEZHET

www.keneditravel.hu

25

Autóbuszainkra fel- és leszállni kizárólag a programban megjelölt helyszíneken lehetséges. A fel- és leszállási helyszínt a foglaláskor meg kell határozni, mely a részvételi jegyen feltüntetésre kerül.

Autóbuszainkon a helyfoglalás konkrét ülőhelyre történik, melyet a foglaláskor – a szabad helyek függvényében – utasaink kiválaszthatnak.A lefoglalt ülőhelyeket a részvételi jegyen is szerepeltetjük.Esetleges autóbuszcsere esetén az ülőhely változtatás jogát fenntartjuk.

Full-extrás autóbuszokkal dolgozunk, melyek a szigorú személy-szállítási szabályoknak minden szempontból tökéletesen megfelelnek.Az autóbuszokon WC is található, de kérjük, ezt csak végszükség eseténhasználják, hiszen kapacitása véges és ürítésére a környezetvédelmi szabályoknak megfelelően csak az autóbuszok telephelyén van lehetőség.Non-stop autóbuszos programjaink esetén a pihenőhelyek figyelembevételével4-6 óránként tartunk kb. 20–30 perces pihenőket, természetesen olyan helyeken, ahol WC, mosdó is utasaink rendelkezésére áll.

Javasoljuk, hogy az autóbusz utasterébe annyi csomagot vigyenek fel, amennyi az ülések felett lévő tartóban, illetve a lábuknál elfér és nem teszi kényelmetlenné utazásukat. Az autóbusz folyosóján csomagot nem lehet elhelyezni.

A városnéző programok esetén idegenvezető megy a csoporttal, ezeknél a programoknál az autóbuszon, illetve belföldi programoknál a meghatározott helyszíneken is idegenvezetés van. Azoknál a programoknál, ahol csoportkísérő utazik a csoporttal, idegenvezetés nincs.

Igyekeztünk a legfontosabb tudnivalókat összeírni, de ha bármilyen kérdés merül fel, szívesen válaszolunk Önöknek.

TUDNIVALÓK AUTÓBUSZOS UTAZÁSHOZ

www.keneditravel.hu

26

A KEN-EDI 2006. Bt. / KEN-EDI Travel (Székhely: 1182, Budapest, Bója u. 12., Cg. 01-06-773396, adószám: 22271408-2-43MKEH nyilvántartási szám: U-001074). a 281/2008 (XI.28.) Korm. rendelet szerint utazási szolgáltatásait felajánló katalógusában, honlapján közzéteszi az általános utazási és fizetési feltételeiről szóló tájékoztatást, mely az utazási szerződés részét képezi. A KEN-EDI Travel által szervezett külföldi utazásokra a jelen tájékoztatóban nem szabályozott kérdésekben a fenti Korm. Rendelet és a Ptk. 415-416 §-ai, valamint a 281/2008. (XI.28.) kormányrendelet az irányadóak.

I. Az utazási szerződés létrejötteAz utazási szerződés az utas és a KEN-EDI Travel között a jelentkezés nyilvántartásba vételével, az előleg befizetésével és ezzel egy időben, az utazási feltételek elfogadá-sával jön létre.Ha az utas nem személyesen jár el, hanem javára 3. személy foglalja le az utat, a KEN-EDI Travel nem köteles vizsgálni, hogy a 3. személy jogszerűen képviseli-e az utast, őt a KEN-EDI Travel az utas képviselőjének tekinti. Ebben az esetben, az utazás megkez-déséig, az utast terhelő kötelezettségek, az utas javára szerződést kötő 3. személyt terhe-lik. Az utazás időtartamát, az egyes részszolgáltatások meghatározását, minőségét, a teljesítés módját és a részvételi díjat a KEN-EDI Travel által közzétett programfüzet(ek), szórólapok vagy annak melléklete(i), illetve a KEN-EDI Travel által kiadott részvételi jegy, voucher, programleírás tartalmazza, fentiek az utazási szerződés részét képezik. Az adatokban bekövetkezett változásokról a KEN-EDI Travel saját irodájában történt befizetés esetén közvetlenül, telefonon történt foglalás esetén levélben, interneten ke-resztül történt foglalás esetén e-mailen, szerződött utazási irodában történt befizetés esetén közvetetten, az ügynöki irodán keresztül utasait tájékoztatja.

II. A díjfizetés feltételei és a részvételi díjak érvényessége1. A részvételi díj magában foglalja a programfüzetben, tájékoztatóban megjelölt szol-

gáltatások árait. Telefonon keresztül történő foglalás esetén a részvételi díjon felül 250 Ft/fő kezelési költség fizetendő.

2. A KEN-EDI Travel által közölt részvételi díjból a jelentkezéskor előleg fizetendő, indulás előtt 30 nappal pedig a részvételi díj hátralékát is ki kell egyenlíteni. A be-fizetendő előleg a mindenkori részvételi díj 40%-a. 10.000 Ft/fő összegnél alacso-nyabb részvételi díj esetén minden esetben a teljes összeg fizetendő, ezesetben előlegfizetésre lehetőség nincs. Felhívjuk utasaink szíves figyelmét, hogy a hátralék tárgyában külön értesítést nem küldünk. A hátralék befizetésének elmulasztása ese-

tén a KEN-EDI Travel a megrendelést törölheti. A hátralék befizetésével egyidejűleg esedékes a jelentkezéskor megrendelt kapcsolódó szolgáltatások kiegyenlítése is. Ha a jelentkezés az utazást megelőző 30 napon belül történik, akkor a részvételi díj 100%-a fizetendő.

3. Amennyiben az előleg befizetésétől a teljes részvételi díj befizetéséig eltelt időszak alatt a közzétett díjakban változás állna be, úgy a KEN-EDI Travel az I. pontban leírtak szerint értesíti utasait.

4. Belföldi vagy külföldi árváltozás, fuvardíj, valamint a valutaárfolyam megváltozása miatt a KEN-EDI Travel, legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal, a rész-vételi díjat felemelheti. Ha a részvételi díj emelkedésének mértéke a 8%-ot meg-haladja, az utas a díj emeléséről kapott értesítéstől számított 3 napon belül, írásos nyilatkozatban elállhat a szerződéstől és a befizetett részvételi díj teljes egészében részére visszajár. Az elállási szándékot írásban (ajánlott levélben vagy személyesen átadva) a befizetés helyén kell jelezni.

5. Ha az utas utazása során a KEN-EDI Travel programjában nem szereplő, előre be nem fizetett szolgáltatást vesz igénybe, köteles annak árát a helyszínen, az iroda képviselőjének közlése szerinti pénznemben befizetni.

6. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél-, vám-, devizajogszabá-lyokat, valamint a fogadó ország törvényeit betartani. Ezek elmulasztásából eredő költségek és károk az utast terhelik.

7. Az utazáson való részvétel a KEN-EDI Travel által kibocsátott részvételi jegy, voucher, vagy telefonon történő foglalás esetén utazási szerződés + befizetési iga-zolás birtokában lehetséges, mely csak az iroda vagy annak megbízottja beleegye-zésével ruházható át.

III. A szerződés megszűnésének és módosításának esetei és jogkövetkezményei1. A KEN-EDI Travel az utazáshoz szükséges legkisebb létszám (35 fő) hiányában az

utazás megkezdése előtti 20. napig, kártérítés nélkül - a befizetett összeg visszaté-rítése mellett - a szerződéstől elállhat.

2. Amennyiben az utazást vis major, háború, járvány, terrorizmus, sztrájk vagy elhárít-hatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok befolyásolják vagy meghiúsít-ják, ezért és a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért az iroda felelősséget nem tud vállalni és az ez okból jelentkező többletköltségek az utast ter-helik. Az ilyen okokból bekövetkezett változásokért az iroda kártérítési felelősséggel nem tartozik, de a befizetett részvételi díjat 30 napon belül köteles visszafizetni.

UTAZÁSI SZERZŐDÉS

www.keneditravel.hu

27

3. Az utas részéről történő módosítás esetén a KEN-EDI Travel foglalásonként 1000,-Ft kezelési költséget számol fel. Az utazási szerződés megkötése után az időpont vagy szálláshely módosítás lemondásnak minősül és a III/4. pont rendelkezései irányadóak.

4. A szerződéskötéstől a megrendelt szolgáltatás kezdőnapjáig, az utas által vissza-mondott utazásokra az utasnak a KEN-EDI Travel részére az alábbi költségeket kell megfizetnie:Az utazás megkezdése előtti 61. napig 500 Ft/fő kezelési költség60–35 napon elüli lemondás esetén a részvételi díj 10%-a34–22 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 25%-a21–7 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 50%-a7 napon belüli lemondás, valamint meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a.

5. Ha az utas vagy közeli hozzátartozója az utazáshoz szükséges hatósági engedélyek hiánya, illetve a hatóság kizáró határozata miatt nem tud elutazni, akkor a III/4. pont-ban meghatározott költségeket kell fizetnie.

6. Ha az utast saját hibájából az utazás megkezdését követően jogszabályok meg-sértése miatt az utazásból kizárják, a befizetett részvételi díj visszatérítésére nem tarthat igényt.

7. A lemondási idő alatt azt az időpontot kell érteni, amikor az utas részvételi jegyét személyesen vagy ajánlott levélben az irodába eljuttatja.

8. Lemondás és módosítás ügyében kizárólag a részvételi jegyen szereplő megrendelő vagy írásos meghatalmazottja járhat el.

IV. További feltételek1. A KEN-EDI Travel a szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért akkor is felel,

ha a szolgáltatásokat közreműködő (fuvarozó, szálloda) útján teljesíti, de mentesül a felelősség alól, ha bizonyítható, hogy úgy járt el, ahogy ez az adott helyzetben tőle elvárható volt. A KEN-EDI Travel nem vállal felelősséget olyan szolgáltatások elma-radásáért, amelyeknek ellenértéke az indulást megelőzően nem került befizetésre.

2. Az utas poggyászának őrizetéről saját maga gondoskodik, kivéve, ha azt továbbszál-lítás vagy megőrzés céljából a KEN-EDI Travel átvette.

3. Az utas - a szerződés hibás teljesítése esetén - kifogásait a helyszínen haladéktala-nul köteles a KEN-EDI Travel képviselőjének bejelenteni, hogy a felmerült probléma mielőbb orvoslásra kerülhessen. A közlés késedelméből eredő kárért az utas fele-lős. Amennyiben a helyszínen nincs KEN-EDI Travel képviselő, úgy szíveskedjenek a KEN-EDI Travel főirodáját a legrövidebb időn belül értesíteni. KEN-EDI Travel a Megrendelőt a részvételi jegy átvételével egyidőben tájékoztatja a célországban lévő

képviselő elérhetőségeiről illetve a KEN-EDI Travel ügyeleti telefonszámáról. Abban az esetben, ha a kifogás a helyszínen nem nyert orvoslást, úgy azt az utas, az uta-zás tényleges befejezését követő 8 napon belül, írásban köteles a KEN-EDI Travel tudomására hozni, és bejelentéséhez csatolni a kifogásra okot adó cselekményről a kísérővel, az iroda megbízott képviselőjével vagy a szolgáltató által a helyszínen felvett és igazolt dokumentumokat és jegyzőkönyveket.

4. A szerződésszegéssel okozott kárt a KEN-EDI Travel köteles megtéríteni. A kártérí-tés kötelezettsége alól mentesül abban az esetben, ha bizonyítja, hogy a szerződés-szerű teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy ez az adott helyzetben, az eset összes körülményeinek gondos vizsgálatát követően általában elvárható.

5. A KEN-EDI Travel nem köteles a részvételi díjat leszállítani, ha az utas saját elhatá-rozásából vagy érdekkörében felmerült okokból nem vett igénybe valamilyen szolgál-tatást.

6. Az utazás lefoglalásakor befizetett részvételi díjhoz kapcsolódó egyéb szolgáltatások elmaradása (utas hibáján kívüli) esetén irodánk utólagosan csak abban az esetben téríti vissza azok ellenértékét, ha az utas ezt a tényt a helyszínen képviselőnkkel, partnerirodánkkal igazoltatja. A fakultatív programra forintban előre befizetett díjat, amennyiben az, kellő számú jelentkező hiányában elmarad, az iroda visszatéríti.

7. A KEN-EDI Travel fenntartja a jogot a szálloda (szálláshely) kategórián belüli változ-tatására, valamint a programok azonos értékű és jellegű programokra való felcse-rélésére, kivételes esetekben (vis major, időjárás, stb.). A változásról, amennyiben módunkban áll, értesítjük Vendégeinket.

8. A részvételi díjon felül utasaink, a hátralék kiegyenlítésével egyidejűleg, betegség-, baleset-, illetve poggyász-biztosítást köthetnek. A feltételek alapja a Biztosítóval kötött mindenkori érvényes megállapodás. Az utazás során az utas által harmadik személynek okozott kárért közvetlenül az utas felel. Kárigény felmerülése esetén az utas közvetlenül jár el a Biztosítónál.

9. A KEN-EDI Travel a kezesi biztosításra vonatkozó szerződését az UNION Vienna Insurance Group Biztosító Zrt-vel kötötte meg.

10. A KEN-EDI Travel által szervezett utazással kapcsolatos perben a felek alávetik magukat a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességének.

Jelen utazási szerződés a 2010.január 1. után induló, valamennyi KEN-EDI Travel által szervezett társas- és egyéni utazásra érvényes.

UTAZÁSI SZERZŐDÉS

1214, Budapest, Kossuth Lajos u. 142.Ügyfélforgalom: H–P: 09:00–17:00

1055, Budapest, Szent István krt. 23.Ügyfélforgalom: H–P: 13:00–17:00

2330, dunaharaszti, Fő u. 78.Ügyfélforgalom: H–P: 09:00–17:00

Május 14 – október 14. között8623, Balatonföldvár, Rákóczi F. u. 15-17. Ügyfélforgalom: H–P: 10:00–18:00

Megfizethető minőség mindenkinek!

Információs telefon, call-center:1/278-2156, 1/278-2157

Online foglaláswww.keneditravel.hu

Központi e-mail: [email protected]

IRoDÁInk:

2010

www.keneditravel.hu

KIRÁNDULÁSOK NYARALÁSOK

Documents

KIRÁNDULÁSOK NYARALÁSOK - keneditravel.com · étel-ital fogyasztással, oda-vissza busszal. KÖZEL 20 FÉLE BUSZOS KIRÁNDULÁS! Bővítettük egy-két napos buszos belföldi