km„N A„L$ : 580 rð-rðãkLkøkhvvidyanagar.co.in/emagazin/2020/feb.pdf · rð-rðãk™„h [khwŒh rðãk{tz¤ «fkþ™ a¡b°yApfu - 2020 hj®: 22 A„L$: 02 km„N A„L$:

ISSN 0976 – 9609 V-Vidyanagar

rð-rðãkLkøkhrð-rðãkLkøkhrð-rðãkLkøkh

CHARUTAR VIDYA MANDAL(Est: 1945)

Vallabh Vidyanagar-388120www.vvidyanagar.co.in

hj®: 22 || A„L$: 2 || a¡b°yApfu 2020 || km„N A„L$ : 580

Qpfysf rhÛpd„X$m, kfv$pf ‘V¡$g eyr“hrk®V$u s’p hëgcrhÛp“Nf A¡“.ku.ku. eyr“V$“p k„ey¼s D‘¾$d¡ ep¡Åe¡g 71dp„ âÅkÑpL$qv$““u DS>hZu r“rdÑ¡ g¡hpe¡g skhufdp„ d„Qõ’ ku.hu.A¡d.“p AÝenîu cuMycpC ‘V¡$g, kfv$pf ‘V¡$g eyr“hrk®V$u“p Ly$g‘rsîu âp¡. rifuj Ly$gL$Z}, ku.hu.A¡d“p dp“v¹$ d„Óuîu X$p¸. A¡k.Æ. ‘V¡$g, kfv$pf ‘V¡$g eyr“hrk®V$u“p frS>õV²$pfîu syjpf dSy>dv$pf, ku.hu.A¡d“p D‘âdyMîu dr“jcpC ‘V¡$g, A¡“.ku.ku.“p eyr“V$ hX$p rb°N¡X$uef NpeL$hpX$ s’p Apep¡S>L$ k„õ’p Apf.‘u.V$u.‘u lpefk¡L$ÞX$fu (rhop“ âhpl)“p ApQpe®îu dl¡ÞÖ cpC ‘V¡$g ×íedp“ ’pe R>¡. CÞk¡V$dp„ fpô²$ÝhS>“¡ kgpdu Ap‘sp dlp“ycphp¡ “S>f¡ ‘X¡$ R>¡.

NyS>fps kfL$pfîu Üpfp Qpfysf rhÛpd„X$m“¡ fpS>e“u Mp“Nu eyr“hrk®V$u õ’p‘hp dpV$¡ Mp“Nu eyr“hrk®V$u (rÜrse ky^pfp¡) rh^¡eL$ kàV$¡çbf, 2019’u d„S|>fu Ap‘hpdp„ Aph¡g R>¡. Ap eyr“hrk®V$u L$pep®ge“p rhr^hs iycpf„c âk„N¡ by^hpf 2fdu ÅÞeyApfu, 2020“p fp¡S> ep¡Åe¡g îu kÐe“pfpeZ cNhp““u L$’p âk„N¡ Qpfysf rhÛpd„X$m“p Q¡fd¡“ s’p kuhuA¡d eyr“hrk®V$u“p âdyMîu cuMycpC ‘V$¡g, Qpfysf rh^pd„X$m“p D‘âdyM îu dr“jcpC ‘V$¡g, dp“v¹$ d„Óu X$p¸.A¡k.Æ.‘V$¡g, dp“v¹$ kld„Óuîu fd¡icpC ku. sgpV$u, îu c‘¡ÞÖcpC ‘V$¡g, îu d¡lºgcpC ‘V$¡g, îu rhipgcpC ‘V$¡g, îu Mp¡X$pcpC A¡k.‘V$¡g, kuhuA¡d eyr“hrkV$}“p frS>õV²$pf X$p¸.bu.“V$fpS>, X¡$àeyV$u frS>õV²$pf X$p¸.AS>efpS> ìepk s¡dS> rhrh^ k„õ’pAp¡“p ApQpe®îuAp¡ A“¡ L$d®QpfuAp¡ ×íedp“ ’pe R>¡.

rð-rðãk™„h[khwŒh rðãk{tz¤ «fkþ™

a¡b°yApfu - 2020hj®: 22 A„L$: 02km„N A„L$: 580

ISSN 0976-9609-V Vidyanagar

[khwŒh rðãk{tz¤ðÕ÷¼ rðãk™„h 388 120

MŽk…™k ð»ko: 1945

yæÞûk©e ¼e¾w¼kE çke. Ãkxu÷

{kLkË {tºkezkì.yuMk.S. Ãkxu÷{k™Ë Mkn{tºkeyku

©e çke.Ãke. Ãkxu÷ • ©e {unw÷ ze. Ãkxu÷ • ©e ykh.Mke. ík÷kxe • ©e ðe. yu[. Ãkxu÷ • ©e fu.yuMk. Ãkxu÷

íktºkeWðeoþ AkÞk

Ãkhk{þoLkLkhuþ ðuË • hksuLÿ®Mkn òzuò

sÞLík ykuÍk • ¼økehÚk çkúñ¼èykh.Ãke. Ãkxu÷MktÃkkËLk-MknkÞ

yrLkíkk yu. Mkk¤wtfu, rðsÞ MkwÚkkh

«fkþfzkì.yuMk.S. Ãkxu÷

{kLkËT {tºke, [khwíkh rðãk{tz¤ðÕ÷¼ rðãkLkøkh-388120

•{wÿf

gÄÅ L$p¡çeyr“L¡$iÞk, hëgc rhÛp“Nf

ð]r¥k yLku «ð]r¥kyu rðãkLkøkhLke rð¼kðLkkLku {qíko fhíkwt rðþk¤ ¿kkLkMktfw÷«kÚkr{f yLku {kæÞr{f fûkkyu økwshkíke íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûký MkwrðÄkyku • Wå[íkh {kæÞr{f rþûký Mktfw÷Lkk rð¿kkLk, Mkk{kLÞ, øk]nrð¿kkLk «ðkn • Wå[ rþûký ûkuºku rðLkÞLk,ðkrýßÞ, rð¿kkLk, øk]nrð¿kkLk, Þtºkrð¿kkLk, RsLkuhe rð¿kkLk, yki»kÄ rð¿kkLk, ÷r÷ík f÷kyku-r[ºk, Mktøkeík, Lk]íÞ, þkherhf rþûký, ykÞwŠð¿kkLk, çkkÞkuxìfLkku÷kìS, nkìxu÷ {ìLkus{uLx, xwrhÍ{ xÙkðu÷Lkk yÇÞkMk¢{kuLku ykðhe ÷uíke fkì÷us ykìV rçkÍLkuMk yìLz yìzr{rLkMxÙuþLk, ytøkúuS ¼k»kkrþûký íkÚkk «rþûký ÔÞðMÚkkLke fkì÷us • yLkwMLkkíkf fûkkyu ðkrýßÞ yLku ÔÞðMÚkkÃkLk, rð¿kkLk, yki»kÄrð¿kkLk, øk]nrð¿kkLk, RsLkuhe, ËþoLkþk†, ytøkúuS «rþûkýLkk yÇÞkMk¢{ku • rðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt ÔÞkÃkf MktþkuÄLkLke MkwrðÄkyku • f÷k, rð¿kkLk yLku {kLkðrðãkykuLkk rð{þoLke ¼qr{fk h[e ykÃkíkkt ÃkwMíkfku-Mkk{rÞf «fkþ™ku • rðãkfeÞ ðkíkkðhýLku Äçkfíkwt hk¾íke rðrðÄ ÔÞkÏÞkLk{k¤kyku • Mksofku, MkkhMðíkku, f{o[kheykuLkk MkL{kLkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhk, h{íkøk{ík ûkuºku hk»xÙeÞ MÃkÄkoykuLkwt ÞwðfkuL{w¾ ykÞkusLk • «kÚkr{fÚke ÷R yLkwMLkkíkf fûkkLkkt rðãkÚkeo ¼kRçknuLkku {kxu Akºkk÷Þku, yæÞkÃkf rLkðkMkku íku{s yk[kÞo rLkðkMkkuLke MkwrðÄkyku • Mkíkík rðfkMkLke ÃkhtÃkhk{kt ðÕ÷¼ rðãkLkøkh WÃkhktík LÞq ðÕ÷¼ rðãkLkøkh xkWLkþeÃk{kt rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuðk¤e rþûkýMktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk Úkíke hne Au • hkßÞLke «Úk{ {rn÷k RsLkuhe fku÷us, MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk yLku fkÞo {kxu ËuþLke Mkðo«Úk{ MktþkuÄLk MktMÚkk íku{s Mk{økú økwshkík{kt ytøkúuS {kæÞ{Lke MLkkíkf fûkkLke Ãkºkfkhíð yLku Mk{qn {kæÞ{kuLke fkì÷us • økwshkíkLke ÞwðkÃkuZeLku MkLkËe Mkuðkyku{kt «ðuþ ykÃkðk {kxuLke Mkeðeyu{ ykRyuyuMk yufuzu{e • fkÞËkþk† yLku LÞkÞþk†Lke yLkku¾e fkì÷us • RÂLxrhÞh rzÍkRLk yLku ykŠfxuõ[hLke Mfq÷ WÃkhktík VkRLk ykxTMkoLke rzøkúe fku÷us.

• ytfLke Aqxf ®f{ík: ` 15/- • hðkLkøke ¾[O ` 10/- • ðkŠ»kf ÷ðks{: ` 150/-• rðãkÚkeo ÷ðks{: `100/- • ykSðLk ÷ðks{: `1500/-

ÜU}¢ü‡²ï±¢ç{ÜU¢ÚS¼ï J

2 | a¡b°yApfu 2020 | rh-rhÛp“Nf 580

ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk ykãMÚkkÃkfku Ãkife yuf ¼kRfkfkyu R.Mk. 1964{kt yk rðãkfuLÿ WÃkhÚke yuf Mkk{rÞf «fkrþík ÚkkÞ su{kt MkkrníÞ yLku rþûký rð»kÞf MktMfkh÷ûke Mkk{økúe hsq ÚkkÞ yLku Wå[ yÇÞkMk yÚkuo ykðíke rfþkuh-ÞwðkÃkuZe yuÚke ÷k¼kÂLðík ÚkkÞ, rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku Ãký yu{kt Mkr¢Þ hMk ÷uíkk ÚkkÞ yuðe {Lke»kk «økx fhe níke. V÷MðYÃk 19 LkðuBçkh 1964Lkk hkus ‘ðÕ÷¼ rðãkLkøkh’ ÃkkrûkfLkku ykht¼ ÚkÞku. ÃkAeÚke yu {krMkf MðYÃku ‘rðãkLkøkh’ Lkk{u «økx Úkíkwt hÌkwt. > rð > Lkk{u yuLkku ºkeòu yðíkkh ÚkÞku íÞkhÚke Ãkqðo yæÞûk zkì.Mke.yu÷. Ãkxu÷Lke rLkMkçkík yLku WËkhíkkLkk V¤MðYÃku íku LkðÃkÕ÷rðík ÚkÞwt, yLku R.Mk. 1999 Úke rLkÞr{íkÃkýu ‘rð-rðãkLkøkh’ yu Lkk{Úke «fkrþík Úkíkwt hÌkwt Au.

ho {à¶o! à’w${ëbV Am‘ Ho$ d¥jm| Ho$ A§Hw$aê$nr VoO ~mUdmbm, ^m¢am| H$s ‘mbm ê$nr YZwf H$s S>moardmbm ¶h dgÝV g‘¶ê$nr dra {dbm{g¶m| Ho$ {MÎmm| H$mo {dXrU© H$aZo Ho$ {bE Am J¶m&

à’w$ëbMyVmL>²Hw$aVrúUgm¶H$mo {Ûao’$‘mcm{dbgÕZwJ©wU…&

‘Zm§{g ôÎmw§ gwaVàg{“Zm§ dgÝg¶moÕm g‘wnmJV… {à¶o!

k„v$c® : L$prgv$pk N°Þ’phgu

&& Asus“u AV$pfuA¡’u : cpCL$pL$p“p iåv$p¡— && » õhà“ gC“¡ Apìep¡ ........................... 03

&& âp’çe && kv¹$cph“p“p v|$s » A¡k.Æ.‘V$¡g ................................. 06

&& Ap‘Zp¡ h¥ch A“¡ hpfkp¡ && (‘Û rhcpN) » frh kpl¡b, gp¡eZ ........................... 08

&& “hp„ L$pìep¡ && » ^°yh cË$, rh“p¡v$ Np„û, ‘pfyg M¿Mf, L$pS>g Å¡ju ..................................... 10

&& Ap‘Zp¡ h¥ch A“¡ hpfkp¡ && (NÛ rhcpN) L$pe® A“¡ s¡“y„ flõe » õhpdu rhh¡L$p“„v .............................. 11

&& tQs“ && cpfsue Æh“d|ëep¡ » “f¡i h¡v$ ..................................... 13

&& hpsp® && b¡L$gp¡N » d“ujp fpW$p¡X$ ................................. 16

&& k„rnàs ê$‘p„sf && ^ rkÁ“g » lqfs ‘„X$ép .................................. 21

&& r“b„^ && cpNuf’u“p Mp¡m¡ » lfui dlºhpL$f ............................... 25

&& Ap dpk“y„ tQs“ && tQs“-1 » Np¥fui ‘p¡fuAp ............................... 28

&& Apeyh£v$ —&& Apfp¡Áe dpV¡$ “yL$kp“L$pfL$-Ap^yr“L$ Aplpf Öìep¡ : cpN-3 » kpNf A¡d. c]X¡$ ............................. 29

&& fds-S>Ns && NyS>fpsdp„ ìepepd âh©rÑ“p âZ¡sp: îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu » ‘u.X$u.idp® ................................... 30

&& ârscph && » Ards Qp¥lpZ ................................ 32

&& rhÛph©Ñ && » 7, 12, 15, 24, 27, 28, 31, 33, 34, 35

rð-rðãkLkøkh‘rð-rðãkLkøkh’ www.vvidyanagar.co.in

Ãkh {wfðk{kt ykðu Au. Ëuþ-rðËuþLkk ðk[fkuLku «rík¼kð sýkððk rðLktíke.

a¡b°yApfu 2020 | rh-rhÛp“Nf 580 | 3

Asus“u AV$pfuA¡’u : cpCL$pL$p“p iåv$p¡

õhà“ gC“¡ Apìep¡

dpfp ds¡ sp¡ ‘¥kp¡ A¡V$g¡ A¡L$gu “p¡V$p¡ “rl; byrÙ“y„ ‘Z ‘¥kpdp„ ê$‘p„sf L$fu iL$pe R>¡. A“ych A¡ ‘Z ‘¥kp¡ R>¡. A¡“y„ ‘¥kpdp„ ê$‘p„sf L$fu iL$pe R>¡. L$pe®ndsp A¡ ‘Z ‘¥kp¡ R>¡. d“p¡h¥opr“L$ hgZ A¡ ‘Z ‘¥kp¡ A“¡ îd A¡ ‘Z ‘¥kp¡ R>¡. Ap b^p“p¡ Å¡ kyd¡m ’pe sp¡ ‘¥kp“p¡ hp„^p¡ “ Aph¡.

ep¡S>“pdp„’u “pZp„ Ecp„ ’C iL¡$ A¡ Ås“u ApÐdîÙp kfL$pfu “p¡L$fudp„ A“¡ Adv$phpv$ çeyr“rk‘prgV$udp„ S>¡ L$pd L$f¡gp„ s¡dp„’u Dv¹$ch¡gu lsu. d“¡ Ðep„ kyû v$f¡L$ L$pddp„ aÑ¡l dmu. A¡dp„ d|m hps A¡ lsu L¡$ A¡“p¡ ei lº„ L$pd L$f“pf lp’ “uQ¡“p dpZkp¡“¡ Ap‘sp¡. D‘fu Adgv$pf ApNm lº„ A¡d“¡ lpS>f L$fsp¡ A“¡ L$f¡gp L$pd bv$g A¡d“¡ ^Þehpv$ Ap‘sp¡ A“¡ A‘phsp¡. ‘Z Å¡ L$pd L$p„C bNX$éy„ lp¡e sp¡ D‘fu Adgv$pf ApNm A¡“p D‘f S>hpbv$pfu “pM¡gu “rl. Ap“y„ ‘qfZpd d¢ A¡ Å¡e¡gy„ L¡$ D‘fu Adgv$pfp¡“¡ dpf¡ dpV$¡ OZp¡ kpfp¡ Arcâpe b„^pe¡gp¡. L$pd bNX$éy„ lp¡e A“¡ lp’ “uQ¡“p dpZkp¡ D‘f s¡“p¡ v$p¡j Y$p¡muA¡ sp¡ A¡“¡ h^pf¡ “yL$kp“ ’pe, Äepf¡ dpfp Mcp OZp ‘lp¡mp lsp A“¡ lº„ W$‘L$p¡ kl“ L$fu iLy$„ s¡hu dpfpdp„ spL$ps ‘Z lsu. Ap“p ‘qfZpd¡ l„d¡ip„ dpfp lp’ “uQ¡ L$pd L$f“pfp d“¡ blº S> hapv$pf fl¡gp A“¡ âpdprZL$‘Z¡ b^p L$pd L$fsp. lº„ Ås¡ b^y„ L$pd L$fhpdp„ dp“sp¡ “rl ‘Z L$pd“u hl¢QZu L$fu “pMsp¡. L$pd L$f“pf D‘f k„‘|Z® rhðpk A“¡ S>hpbv$pfu d|L$sp¡. A¡“¡ ‘qfZpd¡ OÏ„ h^pf¡ L$pd ’sy„ A“¡ s¡ L$pd v$u‘u EW$sy„.

Aphp rkÙp„sp¡“p¡ D‘ep¡N hëgcrhÛp“Nf“u ep¡S>“pdp„ ‘Z L$ep£. A¡dp„ h^pfpdp„ (A¡“gpCV$ÞX$ k¡ëa BÞV$f¡õV$) "âbyÙ õhp’®'“y„ sÒh Dd¡ey¯. A¡hu L„$CL$ ep¡S>“p ’pe L¡$ A¡ ep¡S>“p’u ep¡S>“pdp„ cpN g¡“pf“p¡ õhp’® k^pe, sp¡ A¡ ep¡S>“pdp„ kp’ v$¡“pf OZp dpZkp¡ s¥epf ’C iL¡$.

kpdpÞe dpZk“u Aphu h©rÑ“p¡ gpc g¡hp“y„ Ap ep¡S>“pdp„ Np¡W$ìey„ lsy„. “pZp„ d¡mhhp dpV$¡ iê$Apsdp„ r“Z®e L$ep£ L¡$ bp„^L$pd“u v$f¡L$ QuÅ¡ L$pfMp“p„ L$pY$u“¡ Ås¡ b“phhu, A¡ h¡Qhu A“¡ A¡“p¡ “ap¡ k„õ’p“p„ dL$p“p¡ bp„^hpdp„ hp‘fhp¡. NpdX$p“p hpµV$f h¼k® A“¡ X²¡$“¡S>“p¡ A„v$pS> L$pY$hp¡ A“¡ A„v$pS> L$fhpdp„ S>¡ bQs ’pe s¡ ‘Z Ap k„õ’p“p„ L$pdp¡dp„ hp‘fhu. hpµV$f h¼k® A“¡ X²¡$“¡S>dp„ Å¡Csu bû QuS>-hõsyAp¡ b“phhu. A¡“p¡ “ap¡ ‘Z ep¡S>“pdp„ hp‘fhp¡. hpµV$f h¼k® A“¡ X²¡$“¡S>“y„ r“funZ L$fhpdp„ ‘Z S>¡ bQs ’pe s¡ ‘Z ep¡S>“pdp„ hp‘fhu A“¡ Ap fus¡ S>“sp“p„ S>¡ S>¡ L$pdp¡ b“u iL¡$ s¡ L$fhp„ A“¡ bQs“p„ b^p„ “pZp„ ep¡S>“p Mps¡ g¡hp„.

iê$Apsdp„ îud„sp¡“p„ v$p“ dm¡ A¡hu ‘qf[õ’rs “ lsu, dpV$¡ “½$u L$ey¯ L¡$ îud„sp¡ DÛp¡Np¡ L$fu“¡ ‘¥kp âpàs L$f¡ R>¡ A“¡ A¡ âpàs L$f¡gp ‘¥kpdp„’u L„$CL$ v$p“ L$f¡ R>¡ sp¡ Ap‘Z¡ ‘p¡s¡ S> DÛp¡Np¡ L$fhp A“¡ DÛp¡Np¡“p¡ “ap¡ Ap k„õ’p dpV$¡ hp‘fhp¡. ApMu ep¡S>“p“y„ lpv$® Ap Ås“u rhQpfkfZudp„ fl¡gy„ lsy„. 1943“p Apµ¼V$p¡bfdp„ Qfp¡sf A¡ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$u“u Nhr“¯N bp¡X$uA¡ AÝen sfuL¡$ dpfu ‘k„v$Nu L$fu. A¡ ‘l¡gp„ kp¡kpeV$u kp’¡ A¡“u iê$Aps’u S> dpfp¡ k„b„^ sp¡ lsp¡ S> A“¡ Adv$phpv$ Apìep ‘R>u’u kp¡kpeV$u“u L$pD[Þkg A“¡ Nhr“¯N bp¡X$udp„ kp¡kpeV$u“p kæep¡A¡ dpfu r“dZ|L$ L$f¡gu lsu S>¡’u OZuMfu duqV»$Np¡dp„ lº„ Adv$phpv$’u Aphsp¡ A“¡ Ap fus¡ lº„ kp¡kpeV$u“p kæep¡ kp’¡ kpfu ‘¡W$¡ k„‘L®$dp„ lsp¡. ‘Z kp¡kpeV$u“p AÝen ’ep ‘R>u“u duqV»$Np¡dp„ lpS>fu Ap‘hp D‘fp„s kp¡kpeV$u“p L$pddp„ h^pf¡ A„Ns fk d¡„ g¡hp dp„X$ép¡ A“¡ duqV»$Np¡ ‘|fu ’ep ‘R>u’u ‘Z b“¡ s¡V$gp qv$hk lº„ ApZ„v$ kp¡kpeV$udp„ Npmsp¡. kp¡kpeV$u“p Arsr’N©ldp„ lº„ fl¡sp¡ lsp¡. s¡ hMs¡ kp¡kpeV$u“p



õhe„k¡hL$p¡, kp¡kpeV$u“p buÅ rinL$p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡“p hpguAp¡, s¡ b^p“p k„‘L®$dp„ lº„ Aphhp gpÁep¡ A“¡ A¡d“u kp’¡ dpfu Ap ep¡S>“pAp¡ k„b„^¡ hpsp¡“p¡ dp¡L$p¡ dmsp¡ Nep¡.

ep¡S>“p sp¡ kpfu gpNsu lsu ‘Z ‘¥kp“u dv$v$ hNf Aphy„ dp¡Vy$„ L$pd iê$ L$fhy„ A¡dp„ b^p“¡ OÏ„ Å¡Md gpNsy„ lsy„. L$p¡CA¡ dpfu ep¡S>“p“¡ ‘fuL$’p NZu sp¡ L$p¡CA¡ A¡f¡rbe“ “pCV¹$k kp’¡ kfMphu. ‘Z Ap b^pdp„ kp¡kpeV$u“p Nh®r“¯N bp¡X$u“p A¡L$ kæe îu cuMpcpC Ly$b¡fcpC ‘V$¡g kp¡kpeV$u“u õ’p‘“p’u s¡“p ‘pepdp„ lsp. A¡dZ¡ A“¡ kp¡rS>Óp“p A„bpgpg dp¡sucpCA¡ dp¡sucpC kpl¡b kp’¡ hpV$pOpV$p¡ L$fu kp¡kpeV$u“u õ’p‘“p L$fhp“y„ “½$u L$f¡gy„. A“¡ kp¡kpeV$u“y„ õ’m ApZ„v$dp„ fMph¡gy„. iê$Apsdp„ A„bpgpgcpC sp¡ A¡L$ hj®dp„ àg¡N’u NyS>fu Nep. A“¡ îueys cuMpcpCA¡ kp¡kpeV$u“p k¡¾¡$V$fu A“¡ l¡X$dpõsf sfuL¡$ 22 hj® kyû ‘p¡sp“u k¡hp Ap‘¡gu. s¡ Afkpdp„ ‘Z Äepf¡ Äepf¡ lº„ ApZ„v$ Aphsp¡ Ðepf¡ kp¡kpeV$udp„ S>sp¡ A“¡ cuMpcpC“p¡ dl¡dp“ ’sp¡. cuMpcpC rhÛp’} lsp Ðepf’u S> A¡d“u kp’¡“p¡ dpfp¡ k„‘L®$ sp¡ lsp¡ S>. kp¡kpeV$udp„ 22 hj®“u k¡hp Apàep ‘R>u cuMpcpC kp¡kpeV$udp„’u r“h©Ñ ’ep A“¡ iy¼gsu’® S>C A¡dZ¡ “d®v$p L¡$mhZu d„X$m õ’pàey„. iy¼gsu’®“u lpCõL|$g“y„ L$pd iê$ ’ey„. cê$Qdp„ A¡L$ Nëk® lpCõL|$g ‘Z A¡ Qgphsp. dy„bC eyr“hrk®V$u“u k¡“¡V$“p kæe sfuL¡$ OZp„ hfk kyû füp lsp. s¡ hMs¡ râ[Þk‘pg îu A¡“. A¡d. ipl kp’¡ A¡ NyS>fps“u bû lpCõL|$gp¡dp„ CÞõ‘¡¼i“ dpV$¡ S>sp A“¡ Ap fus¡ A¡d“¡ rinZ“p¡ blp¡mp¡ A“ych lsp¡. L¡$mhZu n¡Ódp„ A¡d“y„ rdÓd„X$m rhipm lsy„.

cuMpcpC“¡ dpfu Ap ep¡S>“p OZu ‘k„v$ ‘X$u. s¡ hMs¡ sp¡ A¡ k„Þepku ’hp“p¡ rhQpf L$fu füp lsp ‘Z Ap ep¡S>“p Äepf¡ A¡dZ¡ kp„cmu Ðepf¡ A¡dZ¡ “½$u L$ey¯ L¡$ k„Þepku ’hp L$fsp Aphy„ L$pd L$fhpdp„ Ås“y„ A“¡ kdpS>“y„ b„“¡“y„ cgy„ ’hp“y„ R>¡ A¡V$g¡ A¡dZ¡ d“¡ L$üy„ : "lº„ sdpfu kp’¡ Æh“‘e¯s flu“¡ Ap L$pd L$fui:' d“¡ dp¡V$u dv$v$ dmu NC. ep¡S>“p“u ê$‘f¡Mp S>¡d S>¡d A¡d“¡ kdÅhsp¡ Nep¡ s¡d s¡d A¡ A¡“¡ L$pNm D‘f d|L$sp Nep. A¡d“u V$¡h l„d¡ip„ ‘fp¡qY$e¡ Qpf hpN¡ EW$hp“u lsu. Qpf hpN¡ EW$u“¡ A¡ gMhp“y„ L$pd L$fsp. ep¡S>“p“¡ b„^pfZue õhê$‘ Ap‘hp“y„ L$pd ‘Z A¡dZ¡ S> L$f¡gy„. iê$Apsdp„ sp¡ Adpfp¡ rhQpf A¡ lsp¡ L¡$ DÛp¡Ndp„’u ‘¥kp ‘¡v$p L$fu s¡ L¡$mhZu“p L$pddp„ hp‘fhp. kp’¡ v$p“ dm¡ s¡ g¡hp„ A“¡ v$f¡L$ rhÛpipMp“u L$p¸g¡Å¡ A¡L$ õ’m¡ Ecu L$fhu. bpmd„qv$f’u iê$Aps L$fu âp’rdL$, dpÝerdL$ A“¡ DÃQ rinZ“u ìehõ’p L$fhu A“¡ s¡ fus¡ bpmd„qv$f’u õ“psL$p¡Ñf kyû“p b^p hNp£ Ðep„ Mp¡ghp. Ap Ås“y„ b„^pfZ OX$u“¡ Ad¡ frS>õV$X®$ L$fphhp dp¡L$g¡gy„. ‘Z frS>õV²$pf kpl¡b“p¡ S>hpb Apìep¡ : "rinZ A“¡ A’p¡®‘pS>®“ kp’¡ flu iL¡$ “rl dpV$¡ sdpfy„ b„^pfZ frS>õV$f L$fhpdp„ Aphsy„ “’u. A¡dp„’u sd¡ Aq“¯N L$pY$u “pMp¡ A¡L$gy„ gq“¯N fpMp¡.' rinZn¡Ódp„ L$pd L$f“pf’u ‘¥kp ‘¡v$p L$fu iL$pe “rl ! ‘¥kp cuM dpNu“¡ d¡mhhpdp„ hp„Op¡ “’u A“¡ b°pûZ“¡ rcnp“u iu gpS>? A¡ sp¡ Ap‘Ï„ k“ps“ k|Ó R>¡ S> !

Aphp¡ Äepf¡ lºL$d Apìep¡ Ðepf¡ A¡“¡ Adgdp„ d|L$hp Ad¡ buÅ¡ fõsp¡ gu^p¡. Qpfysf rhÛpd„X$m“y„ b„^pfZ A¡L$gp rinZ dpV$¡ fp¿ey„. A¡dp„ v$p“ g¡hp“u S>Áep fpMu, Äepf¡ buÅ Mpspdp„ Qfp¡sf N°pdp¡Ûp¡N klL$pfu d„X$m' “pd“u k„õ’p L$fu“¡ s¡“y„ b„ pfZ frS>õV$f L$fphhp dp¡L$gu Apàey„. A¡ klL$pfu Mpsy„ lsy„. A¡dp„ Ad¡ qX$rhX$ÞX$ a¼s ÓZ V$L$p S> fp¿ey„ lsy„ A“¡ i¸f“y„ ÓZ V$L$p qX$rhX$ÞX$ Ap‘sp„ S>¡ “ap¡ h^¡ A¡“p ‘Qpk V$L$p L¡$mhZu“u k„õ’pAp¡dp„ hp‘fhp A¡hu b„^pfZdp„ S> Np¡W$hZ L$fu. b„“¡ d„X$mp¡dp„ L$pd L$f“pfp sp¡ Ad¡ S> lsp. A¡V$g¡ ‘¥kp L$dpC“¡ L¡$mhZu k„õ’pAp¡dp„ Ap‘hp dpV$¡ Ad¡ Ap fõsp¡ L$pY$ép¡ A“¡ Ap fõsp’u blº aÑ¡ld„v$ fus¡ Adpfp¡ ^pf¡gp¡ DØ¡i ‘pf ‘X$ép¡.



kfL$pf“p L$pev$pAp¡ sp¡ lp¡e R>¡, ‘Z A¡ L$pev$pAp¡“u hÃQ¡ ’C“¡ S>ê$f ‘X¡$ A¡ L$pev$pAp¡“¡ R>p¡X$u“¡ iu fus¡ L$pd L$fhy„ A¡ A“ych sp¡ d“¡ kfL$pfu “p¡L$fudp„ ’ep¡ lsp¡ A“¡ L$pev$p sp¡X$hp“p„ L$pd aÑ¡ld„v$ fus¡ L$ep® lsp„. A¡ A“ych“p¡ gpc Ap ep¡S>“pdp„ ‘Z gu^p¡. DØ¡i kpfp¡ lp¡e A“¡ L$p¡C“¡ “y¼kp“ “ ’pe sp¡ A¡hy„ L$fhpdp„ L$p¡C ‘Z Ås“p¡ hp„^p¡ L$p¡C“¡ Aphsp¡ “’u. b„^pfZ sp¡ Ap âdpZ¡ cuMpcpC“u dv$v$’u kpfu fus¡ s¥epf ’ep„. ‘Z L$pd L$fhp S>du““p¡ dp¡V$p¡ âï“ lsp¡. S>du“ d¡mhhp A“¡ iê$Aps“p kæep¡ “p¢^hp, i¸flp¡ëX$fp¡ b“phhp ’p¡X$p¡ âQpf sp¡ L$fhp¡ Å¡CA¡ A¡V$g¡ Qfp¡sf A¸ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$u“u Ap Ap¸qakdp„’u ‘„v$fkp¡ Apd„ÓZ‘rÓL$pAp¡ L$pY$u Qfp¡sf“p ApN¡hp“ N©lõ’p¡“¡ dp¡L$gu Ap‘u. A¡dp„’u 1944“p dpQ®dp„ ‘p„Qkp¡ N©lõ’p¡ A¡ duqV»$Ndp„ lpS>f ’ep. s¡dp„ A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S> D‘f cpf d|¼ep¡.

s¡ hMs¡ dy„bC fpÄedp„ a¼s b¡ S> A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡Å¡ lsu : A¡L$ ‘|“pdp„ A“¡ buÆ L$fp„Qudp„. ‘Z tk^ R|>Vy$„ ‘X$ép ‘R>u’u L$fp„Qu“u L$p¸g¡S>dp„ b“sp kyû tk^“p rhÛp’}Ap¡“¡ L$fp„Qu“u kpeÞk L$p¸g¡S>dp„ v$pMg ’hy„ ‘X$sy„ A“¡ Ðep„’u CÞV$f kpeÞk ‘pk ’C“¡ L$fp„Qu“u L$p¸g¡S>dp„ âh¡i d¡mhhp¡ ‘X$sp¡ A“¡ R>¡ëg¡ R>¡ëg¡ âh¡i d¡mhhpdp„ ‘Z dyíL¡$gu ’C ‘X¡$gu. ‘|“p L$p¸g¡S>dp„ b“sp kyû dlpfpô²ue“ rhÛp’}Ap¡“¡ v$pMg L$fhpdp„ Aphsp, S>¡’u Ðep„ ‘Z blº S> ’p¡X$p NyS>fpsuAp¡“¡ âh¡i dmsp¡. Ap hps l„d¡i d“¡ M|„Qsu lsu. lº„ Äepf¡ Adv$phpv$ çeyr“rk‘prgV$udp„ lsp¡ Ðepf¡ A¡L$ hMs v$pv$pkpl¡b dphg„L$f¡ hps L$l¡gu L¡$ L$õsyfcpC i¡W$“p¡ rhQpf Adv$phpv$dp„ L$p¸g¡S> L$fhp“p¡ R>¡ ‘Z dp„Q¡õV$f“p S>¡hu L$p„g¡S> L$fhp“p¡ A¡d“p¡ rhQpf R>¡. d¢ A¡d“¡ OZp¡ ApN°l L$f¡gp¡ L¡$ NyS>fpsu rhÛp’}Ap¡“¡ A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S>dp„ âh¡i d¡mhhp“p¡ OZp¡ Ópk ‘X¡$ R>¡ dpV$¡ S>¡d b“¡ s¡d S>gv$u’u Å¡ Adv$phpv$dp„ L$p¸g¡S> ’pe sp¡ lº„ dpfp’u b“su bû dv$v$ Ap‘y„. ‘Z A¡d“p¡ rhQpf dp„Q¡õV$f S>¡hu L$p¸g¡S> L$fhp“p¡ lp¡hp’u hfkp¡ kyû ‘Óìehlpf Qpgu füp lsp A“¡ d“¡ Mpsfu ’C lsu L¡$ L$õsyfcpC i¡W$“u L$p¸g¡S> S>gv$u’u ’pe s¡hp L$p¡C k„Å¡Np¡ “ lsp. s¡’u S> kp¡kpeV$udp„ cfpe¡gu A¡ duqV»$Ndp„ d¡„ A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S> D‘f cpf d|¼ep¡.

A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S> L$fhu lp¡e sp¡ kp’¡ kpeÞk L$p¸g¡S> Å¡CA¡, L¡$ S>¡’u L$fu“¡ A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S> dpV$¡ rhÛp’}Ap¡ d¡mhhp“y„ kl¡gy„ ‘X¡$. s¡ hMs¡ îu A¡“. A¡d. ipl“¡ ‘Z bp¡gph¡gp. s¡dZ¡ kpeÞk L$p¸g¡S> kp’¡ c¡Nu c¡Nu ApV¹$k® L$p¸g¡S> L$fhp“u kgpl Ap‘u. b„“¡ L$p¸g¡Å¡ A¡L$ dL$p“dp„ b¡ku iL$i¡ A“¡ kp’¡ kp’¡ L¡$V$gp¡L$ õV$pa sp¡ b„“¡“p¡ krlepfp¡ fl¡i¡ A¡hu A¡d“u kgpl ’sp„ s¡ duqV»$Ndp„ Ad¡ ÓZ L$p¡g¡Å¡-ApV¹$k®, kpeÞk A“¡ A¡[ÞS>r“eqf»N“u hps d|L$u. ’p¡X$pL$ cpCAp¡A¡ rhfp¡^“p¡ k|f L$pY$ép¡. îu BÞv$ygpg eproL$“¡ ‘p¸rgV$¡L$¹r“L$ L$p¸g¡S> Å¡Csu lsu. buÅ A¡L$ cpC dp“sp lsp L¡$ il¡f“u L$p¸g¡S>dp„ cZhp’u S> R>p¡L$fp¡ QpgpL$ ’pe. ÓuÅ A¡L$ cpC byr“epv$u spguddp„ dp“sp lsp. A¡d“¡ ds¡ rhÛp’}Ap¡A¡ õhphg„bu b“hy„ Å¡CA¡. A¡“¡ ApNm cZhp“u S>ê$f “’u. ‘Z A¡ rkhpe c¡Np ’e¡gp b^p kæep¡A¡ “½$u L$ey¯ L¡$ Ap‘Z¡ L$p¸g¡S>“u S>ê$f R>¡ A“¡ A¡ dpV$¡ ‘|fsp¡ âeÐ_ L$fhp¡ A“¡ iê$Apsdp„ Å¡Csy„ c„X$p¡m c¡Ny„ L$fhp kæek„¿ep Ecu L$fhu A“¡ ‘¥kp d¡mhhp. k„õ’p dpV$¡ ApZ„v$dp„’u bkp¡ huOp„ S>du“ d¡mhhp“y„ “½$u L$ey¯. Ap S>du““u S>¡ qL»$ds ’pe s¡ ApZ„v$“p kv¹$N©lõ’p¡A¡ c¡Nu L$fhu A“¡ S>du“ A‘phhu A¡d ‘Z W$fph ’ep¡.

¾$di:

""cpCL$pL$p“p„ k„õdfZp¡'' (‘p¡s¡ gM¡gp Æh““p dlÒh“p âk„Np¡)dp„’u kpcpf.


—&& âp’çe—&&

kv¹$cph“p“p v|$s

A¡k. Æ. ‘V¡$g

k“ 1921dp„ “p¡b¡g ‘yfõL$pf’u kÞdpr“s rhð“p

dlp“ h¥opr“L$, ‘fdpÏ A“¡ kp‘¡nsp“p rkÙp„s“p

k„ip¡^L$, ApC“õV$pC“ Äepf¡ A¡d“p Æh““p A„rsd

kdedp„’u ‘kpf ’C füp lsp Ðepf¡ A¡L$ Ad¡qfL$u

‘ÓL$pf¡ A¡d“¡ ‘|R¹>ey„, ""kf, Ap‘ Ap kv$u“p dlp“

h¥opr“L$ R>p¡, Ap‘“u A„rsd CÃR>p L$C R>¡? Å¡ ‘y“S>®Þd

’pe sp¡ Ap‘ ApNgp S>Þddp„ iy„ b“hp“y„ ‘k„v$ L$fip¡?''

ApC“õV$pC“ ’p¡X$uL$ nZ rhQpf L$fu“¡ bp¡ëep,

""Nd¡ s¡ b“y„, ‘Z, h¥opr“L$ b“hp dp„Nsp¡ “’u.''

‘ÓL$pf“¡ kv$u“p Ap dlp“ h¥opr“L$“p dyM’u Aphu

hps kp„cmu“¡ blº S> Apòe® ’ey„. ‘ÓL$pf¡ afu’u ‘|R>ey„

""kf, Ap‘ L¡$hu rhrQÓ hps L$fu füp R>p¡? ApV$gy dp¡Vy$„

AprhóL$pf L$ep® ‘R>u Ap‘ h¥opr“L$ b“hp BÃR>sp “’u

A¡hy„ L¡$d?'' ApCÞõV$pC“ ’p¡Xy$„ dfL$-dfL$ lõep ‘R>u

N„cuf ’C“¡ bp¡ëep, ""d¢ ÅZ¡-AÅZ¡ A“¡L$ h¥opr“L$

sÕep¡ A“¡ kÐe“u ip¡^ L$fu A“¡ dpfy„ ApMy„ Æh“ A¡d

S> ‘kpf ’C Ney„. ‘Z, lh¡ d“¡ A“ych ’C füp¡ R>¡

L¡$ Æh““p A¡L$ ‘X$ph D‘f õhe„ Mpgu‘Zy„ A“ychy„ R>y„.

d¢ A¡hu bpbs ‘f L$v$u rhQpf kfMp¡ ‘Z L$ep£ “’u L¡$

S>¡ bû S> h¥opr“L$ bpbsp¡ A“¡ ir¼sAp¡“p k„ip¡^L$

lsp. S>¡ ApMp rhð“p kS>®“lpf R>¡, AprhóL$pfL$sp® R>¡

A¡d“¡ ÅZu (ip¡û) i¼ep¡ “’u.''

A¡dZ¡ ApNm h^sp S>Zpìey„ L¡$, ""dpfp d©Ðey ‘R>u

ApCÞõV$pC“¡ sp¡ fl¡i¡ “l]. ‘Z dpfp’u A¡ bpbs

ip¡^hp“u flu NC L¡$ S>¡Z¡ d“¡ ApC“õV$pC“ b“pìep¡.

d“¡ dpfp A„rsd kdedp„ A¡ hps“p¡ M¡v$ R>¡ A“¡ fl¡i¡

L¡$ h¥opr“L$ lp¡hp R>sp L¡$hy„-L¡$hy„ ip¡ hpdp„ fÃep¡‘Ãep¡ füp¡,

‘Z dpfu õhe„“u ip¡^ L$fu i¼ep¡ “l]. Ap AÅÎey„

sÕe-kÐe A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp-sÐh“u ip¡^ sfa dpfy„

Ýep“ ip’u Ney„ “’u? Å¡ ‘|h®S>Þd ’pe sp¡ âcy âÐe¡

dpfu A¡L$ S> âp’®“p R>¡ L¡$ ApNgp S>Þddp„ ApÐdv$i}

ApÐd-AÞh¡jL$ k„s b“y A“¡ Æh“ s’p A¡ ‘fd

ir¼s“¡ flõep¡’u ApÐd-kpnps L$fhpdp„ kam ’pJ.''

eyÙ dp¡fQ¡ S>sp fõspdp„ Np„X$usyf “v$u Aphu Ðepf¡

Nyfy-rióe hÃQ¡ â’d “v$u L$p¡Z ‘pf L$fi¡ s¡ rhi¡

fL$TL$ ’C. A„s¡ rióe¡ A¡d L$üy„ L¡$, ""NyfyÆ! sd“¡ L„$C

’C S>i¡ sp¡ lº„ buÅ¡ sdpfp S>¡hp¡ Nyfy “l] b“phu iLy$„

‘f„sy “v$u Ap¡m„Nsp L$v$pQ lº„ “ flº„ sp¡ Ap‘ S>¡hp kd’®

Nyfy dpfp S>¡hp A“¡L$ fpÅ“y„ r“dp®Z L$fu iL$i¡. dpV$¡

dpfp v$¡i“¡ Ap‘ S>¡hp rinL$“u S>ê$f lp¡hp’u â’d lº„

“v$u ‘pf L$fui.'' Ap Nyfy rióe“u Å¡X$u A¡V$g¡ rkL„$v$f

A“¡ A¡qfõV$p¡V$g.

Ap S> rkL„$v$f dlp“¡ A¡L$hpf L$l¡gy„-""lº„ Æhy„ R>y„ A¡

dpfp dpsp-r‘sp“¡ Apcpfu R>¡ ‘Z lº„ kpfu fus¡ Æhy„

R>y„ A¡ dpfp rinL$“¡ Apcpfu R>¡.''

L¡$V$gpL$ dpZkp¡“¡ A¡hy„ L$l¡sp kp„cþep R>¡ L¡$, dpf¡

ApV$gp„ hjp£ ’C Nep„ dpf¡ ¼epf¡e X$p¸¼V$f“u S>ê$f ‘X$u

“’u. dpf¡ ‘pegp¡V$“u S>ê$f ‘X$u “’u, dpf¡ rbëX$f “u

S>ê$f ‘X$u “’u, dpf¡ hL$ug“u S>ê$f ‘X$u “’u, dpf¡

‘p¡guk“u S>ê$f ‘X$u “’u, dpf¡ L$p¡C fpS>L$pfZu“u S>ê$f

‘X$u “’u... hN¡f¡ hN¡f¡... L$p¡C A¡d L$lu iL¡$ Mfy„ L¡$,

dpf¡ ¼epf¡e rinL$“u S>ê$f ‘X$u “’u.???

Ap ‘©Õhu ‘f cNhp“ bpv$ kp¥’u h^y QdÐL$pf

rinL$p¡A¡ L$ep® R>¡!!! Ap A¡L$ rinL$ Ly$. kyrghp““u

spL$ps R>¡ L¡$ v$¡Mhp“u, kp„cmhp“u, bp¡ghp“u ir¼s

“ ^fph“pf bpmL$u“¡ ""l¡g“-L¡$gf'' sfuL¡$ S>Ndil|f

L$fu k„kpfdp„ b¡ ‘p„Q ìehkpe A¡hp R>¡ L¡$ S>¡dp„ sd¡

âeÐ_ê$‘¡ L$p¡C“u tS>v$Nu “¡ khp£Ñd b“phu iL$p¡ R>p¡

A¡ sdpd ìehkpep¡dp„ rinL$“p¡ ìehkpe kh®î¡›$ R>¡.

Å¡ L$p¡C“¡ rinL$ “ lp¡hp’u L$p¡C a¡f “ ‘X¡$, A¡d

dp“hp“u L$ë‘“p lp¡e sp¡ A¡L$hpf dpÓ âep¡N dpV$¡ ’B“¡

L$p¡C Npddp„ dpÓ 10 hj® dpV$¡ ipmp b„^ L$fu v$p¡. Sy>Ap¡

‘R>u Aph“pf ‘¡Y$u “u v$ip!!! sdpfu ApSy>bpSy> A¡L$hpf

TuZhV$’u “S>f L$fu“¡ L$lp¡ - sdpfp bpmL$dp„ S>¡ L„$C

kpfp k„õL$pf R>¡ s¡ s¡“¡ ¼ep„’u dþep R>¡ ? iy„ Ap k„õL$pf


sdpfp dp¡bpBg, BÞV$f“¡V$, V$u.hu. ‘pX$p¡iuAp¡, rdÓp¡,

kNp-ìlpgp A¡ Apàep R>¡? cNhp“ fyW$u Åe, v$¡hsp

fyW$u Åe, sp¡ Nyfy sdpfu fnp L$f¡ R>¡, ‘Z, Nyfy fyW$u Åe

sp¡ sdpfu fnp L$p¡C L$fu iL$sy„ “’u.

rióe“u ‘pÓsp A“¡ rinL$“u L$s®ìer“›$p cm¡ R>¡

Ðepf¡ Ðepf¡ îuL©$óZ-kp„qv$‘“u, Öp¡Z-ASy>®“, hri›$-

îufpd, Np¡Mg¡-Np„û, fdpL$p„s ApQf¡L$f-krQ“,

lqfv$pk-sp“k¡“, QpZ¼e-Q„ÖNyá dp¥e®, fpdL©$óZ

‘fdl„k-õhpdu rhh¡L$p“„v$ Brslpk kS>£ R>¡.

gp¡L$gpX$ugp Aåv$yg L$gpd“p iåv$p¡ lsp - ""Ap

v$¡i“¡ c°ôpQpfdy¼s A“¡ ky„v$f d“hpmp gp¡L$p¡“p¡ v$¡i ÓZ

S> ìer¼sAp¡ b“phu iL¡$ R>¡. dpsp-r‘sp A“¡ rinL$.

L$p¡C õL|$g “y„ dp¡Vy$„ “pd R>¡ sp¡ kdS>Å¡ L¡$ Ðep„“u rbëX$]

N L¡$ dpmMpL$ue kyrh^pAp¡“¡ L$pfZ¡ “l]. ‘Z Ðep„“p

rinL$p¡“¡ L$pfZ¡ kyrh¿eps R>¡.''

A¡L$ õhfyrQ cp¡S>““p¡ L$pe®¾$d Qpgu füp¡ lsp¡. s¡dp„

A¡L$ eyfp¡r‘e“¡ A¡d L$lu“¡ cpfsuep¡“u lp„ku DX$phu L¡$,

cNhp“ Ap‘Z“¡ M|b Qpl¡ R>¡ A¡V$g¡ Ap‘Z“¡ kp¥“¡

Np¡fu QpdX$u“p b“pìep. A¡L$ cpfsue Ap hps kp„cmu“¡

kdkdu Nep¡. A¡ L$pe®¾$ddp„ õV$¡S> ‘f A¡“¡ bp¡ghp“p¡

hpfp¡ Apìep¡. s¡ cpfsue¡ A¡L$ hpsp® L$lu, ""Cðf A¡L$

hMs fp¡V$gu b“phhp b¡W$p. ‘l¡gu fp¡V$gu b“phu ‘Z

s¡ L$pQu flu. A¡ kph p¡mu (ka¡v$) flu. Cðf¡ buÆhpf

Ýep“ fpMu“¡ fp¡V$gu b“phu. Ap hMs¡ fp¡V$gu h^pf¡

MpC S>hp’u L$pmu ’C NC b¡ hpf A“ych bpv$ lh¡

M|b kphQ¡su’u ÓuÆ fp¡V$gu i¡L$u Ap fp¡V$gu“p L$pQu

flu L¡$ “p bmu NC. s¡ kfk QX¡$gu A“¡ Mphp gpeL$

b“u. s¡ OJhZ} lsu.'' ‘¡gp eyfp¡r‘e““¡ L$p‘p¡ sp¡ gp¡lu

“ “uL$m¡ s¡hu lpgs ’C NC. Ap cpfsue kÄS>“

A¡ s¡ buSy>„ L$p¡C “l] ‘Z S>¡“u epv$dp„ Ap‘Z¡ ""rinL$

qv$“'' ES>huA¡ R>uA¡ s¡ kh®‘ëgu fp^pL©$óZ“ lsp.

rinL$p¡ âÐe¡ gpNZu R>¡ A¡V$g¡ L$lº„ R>y„ - ‘p¡sp“p

ìehkpe âÐe¡ kÅN fl¡Å¡. hp„Q“-d““-tQs“

ApÆh“ Qpgy fpMÅ¡. hN®dp„ ÅAp¡ Ðepf¡ lksp dp¡A¡¡

S>Å¡. S>¡ rinL$ rhcy“p hfv$p“ S>¡hp dpk|d bpmL$p¡“p

hN®dp„ Myi flu iL$sp¡ “’u s¡“¡ õhN® dm¡ sp¡e v$y:Mu

S> fl¡i¡!!! ¼gpk ê$d“¡ Mpk-ê$d b“phu bpmv$¡hp¡“u

k¡hp L$fÅ¡. rinL$ A¡V$g¡ kv¹$cph“p“p v$|s. S>Ns“¡

‘pjZeyN’u ApV$}auiueg CÞV$¡guS>Þk eyN kyû

‘lp¢QpX$“pf A¡L$ dpÓ ìehkpeL$pf A¡V$g¡ A¡L$ A“¡ dpÓ

A¡L$ S> - rinL$ S>.

dp“v¹$ d„Óu, Qpfysf rhÛpd„X$m, hëgc rhÛp“Nf

ku.hu.A¡d. lp¡d kpeÞk ipmp“p¡ hrj®L$ fdsp¡Ðkh

Qpfysf rhÛpd„X$m hëgc rhÛp“Nf k„Qprgs lp¡d kpeÞk lpef k¡L$ÞX$fu“p¡ 42 dp¡ hprj®L$ fdsp¡Ðkh sp-27-12-19“p fp¡S> ip”ud¡v$p“dp„ ep¡Åep¡ lsp¡ ipmp“p ApQpep® îudsu kyrQspb¡“ Mfpv$uA¡ N¡õV$“p¡ ‘qfQe Ap‘u op“‘yó‘’u õhpNs L$e¯y lsy. S>¡dp„ dy¿e dl¡dp“ A¡hp A¡k.X$u.v$¡kpC lpCõLy$g“p ApQpe® îu “usu“cpC ‘V¡$g¡ rhÛpr’®“uAp¡“¡ fdsNds“y„ dlÒh s’p rhrh^ fdsp¡ rhi¡ dprlsNpf L$fu fdsp¡Ðkh Myëgp¡ d|¼ep¡ lsp¡.

S>¡dp„ rhrh^ fdsp¡ S>¡hu L¡$ v$p¡X$ 100du, 200du, 400du, Np¡mpa¡„L$, Q¾$a¢L$, bfR>u a¢L$, gp„buLy$v$, õgp¡ kpCL$g]N s’p g]by QdQu hN¡f¡ fdsp¡dp„ ipmp“u rhÛpr’®“uAp¡A¡ DÐkpl‘|h®L$ cpN gu^p¡ lsp¡.

ipmp“p kdN° õV$pa s’p A¡k.A¡k. ‘V¡$g L$p¡g¡S> Ap¡a qaTuL$g A¡ÄeyL¡$i“¡ apmh¡g rhÛpr’®“uAp¡A¡ r“Zp®eL$“u c|rdL$p cS>hu lsu. s’p rhS>¡sp rhÛpr’®“uAp¡“¡ Arc“„v$“ ‘pW$hu âp¡Ðkprls L$fu lsu. kdN° k„Qpg“ ipmp“p õ‘p¡V¡$bg CÞQpS>® îudsu Apipb¡“ ‘V¡$g¡ ApQpep®îu“p„ dpN®v$i®“ l¡W$m L$ey¯y lsy„

—&& rhÛph©Ñ &&


&& Ap‘Zp¡ h¥ch A“¡ hpfkp¡—&& (‘Û rhcpN)

k„sp¡! b|T¡ bph“ bpfp,ÅL¡$ lfv$¡ NyfyNd âNV$¡, kp¡ M¡g¡ Qp¡^pfp..

frh kpl¡b

k„sp¡ ! b|T¡ bph“ bpfp, ÅL¡$ lfv$¡ NyfyNd âNV$¡, kp¡ M¡g¡ Qp¡^pfp...

-k„sp¡! b|T¡ bph“ bpfp...0

‘p„Q-‘Quk ‘qfb°ûk¢ D‘“¡, kep“p kdÆ Åh¡, Qp¡C qv$k kp¡C fd¡ AL¡$gp, Ap‘ “ph Qgph¡...


“e“L$dgk¡ r“f¿ep “V$hf, Mp¡ëep L$fd L$‘pV$p, qv$gk v$fõep v$¡h r“f„sf, “L$fp lºhp r“fpV$p...


AL$m L$mp L$þepd¡ “ph¡, A“ychu A¡“¡ b|T¡, Ap¡l„ kp¡l„ ibv$ ApmMp¡, Qp¡v$ gp¡L$ sp¡ k|T¡...


Tg¼s Äep¡rs “|f A‘pfp, d“hp rslp„ rdgpep, ¼l¡ frhfpd cpZ âsp‘¡, AS>f Adf ‘v$ ‘pep...


gNp L$g¡S>¡ R>¡v$ NyfyL$p, h¡v$ “ ÅZ¡ C hpsy„..

frh kpl¡b

gNp L$g¡S>¡ R>¡v$ NyfyL$p, h¡v$ “ ÅZ¡ A¡“u hps„y...

‘rsh°sp lp¡e “pf ‘v$dZu, kp¡C ÅZ¡ r‘eyL$u hpsy„, ìercQpqfZu l]X¡$ hgMsu, AZ g¡M¡ Mph¡ gpsy„...

-gNp L$g¡S>¡ R>¡v$ NyfyL$p, h¡v$ “ ÅZ¡ A¡“u hpsy„...0

syV$u ‘X¡$ ^fZu ApL$pip, k|L$pC Åe¡ kdv$f kpsy„, sp¡ lº„ “ buR>yhp lp¡e r‘epk¡, r“fc¡ “¡l sZy„ “psy„...


‘g ‘g d¡f¡ r‘epÆ Ly$„ r“fMy„,M„X$us “ lp¡e qv$hk fpsy„, su“ ch“ d¢ ÅL$p DÆepfp Alp¡“ui hfks l¡ õhpsy„...

-gNp L$g¡S>¡ R>¡v$ NyfyL$p,h¡v$ “ ÅZ¡ A¡“u hpsy„...0

â¡dNgud¡ r‘epÆ Ly$„ ‘pdu, L$p¡qV$ k|fS>L$u Þep„ ¾$p„Þsy„, ‘p‘ ‘|Þe rdV$ rNep„ kS>“u, c|gu kfh¡ v$|Æ c°p„sy„... ""

-gNp L$g¡S>¡ R>¡v$ NyfyL$p, h¡v$ “ ÅZ¡ A¡“u hpsy„...0 :.

spmu gpNu c°dZp cp„Nu f¡ spf¡ spf¡ rdrgey„ sp„sy„, L$l¡ frhv$pk d¢ kMu kv$Nyfy L$u. d“ “ v$p¡X¡$ lh¡ v$|S>¡ ^psy„..



Æ f¡ gpMp ! Ýep“dp„ b¡ku“¡ sd¡ ^Zu“¡ Apfp^p¡..

gp¡eZ

l¡¡$ Æ f¡ gpMp ! Ýep“dp„ b¡ku“¡ sd¡ ^Zu“¡ Apfp^p¡ Æ, A¡ Æ sd¡ d“ f¡ ‘h““¡ bp„^p¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp! “yfs¡ “ufMp¡ “¡ kyfs ‘fMp¡ Æ sd¡ kyfsp iyÞedp„ kp„^p¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp ! Ýep“dp„ b¡ku“¡ sd¡ ^Zu“¡ Apfp^p¡ .....0

l¡ Æ f¡ gpMp ! “pv$ f¡ b„yv$“u sd¡ Np„W$ f¡ bp„^p¡ d|m hQ“¡ ‘h“ ’„cphp¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp ! DgV$p ‘h“ ’„cphp¡ A¡“¡ kygV$dp„ gphp¡ Æ A¡hu fus¡ A¡L$ Ofdp„ Aphp¡ f¡ lp„...


l¡ Æ f¡ gpMp !INgp ‘]Ngp kyjdZp f¡ kp^p¡ Æ sd¡ Q„Ö k|e® A¡L$ Ofdp„ gphp¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp ! Óuh¡Zu“p„ dp¡gdp„ v$¡Mp¡ s‘pku Æ ‘R>u Å¡sdp„ S>ep¡s dugphp¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp ! Âep“dp„ b¡ku“¡ sd¡ ^Zu“¡ Apfp^p¡ .....0

l¡ Æ f¡ gpMp ! A“c¡ ‘v$“¡ Ap¡mMphp“¡ dpV$¡ sd¡ Äep¡s Ap¡mp„X$u ApOp Qpgp¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp ! i¡gj}“u Q¡gu ksu gp¡eZ bp¡ëep„ sd¡ AL$sp®“p Ofdp„ Aphp¡ f¡ lp„...


Æ f¡ gpMp b°ûdp„ cmhy„ f¡ lp¡e sp¡ l¡s h^pfp¡..

gp¡eZ

l¡ Æ f¡ gpMp! b°ûdp„ cmh„y f¡ lp¡e sp¡ l¡s h^pfp¡ Æ A“¡ d““p â‘„Q“¡ d¡gp¡ f¡ lp„..

l¡ Æ f¡ gpMp! “yfs kyfs’u L$fp¡ “¡ d¡mphp Æ A“¡ am“u CÃR>p“¡ sd¡ ÐepNp¡ f¡ lp„...

l¡ Æ f¡ gpMp! b°ûdp„ cmhy„ f¡ lp¡e sp¡ l¡s h^pfp¡...0

l¡ Æ f¡ gpMp! sfZp bfp¡bf Ap S>Ns“u dpep R>¡ A¡“¡ ÅZÅ¡ d“’u Sy>W$u f¡ lp„..

l¡ Æ f¡ gpMp! L$pm“¡ T‘pV$¡ A¡ sp¡ TX$‘pC Åi¡ Ðepf¡ ÆhX$p¡ s¡ Åi¡ DX$u f¡ lp„...


l¡ Æ f¡ gpMp! ÅNu “¡ Å¡ip¡ sp¡ sd“¡ Cðf dmi¡ Ðepf¡ sp¡ d““u c°p„rs cp„Nu ‘X$i¡ f¡ lp„

l¡ Æ f¡ gpMp! k„L$ë‘ rhL$ë‘“u Np„Wy$„ b„^pZu Æ A¡ sp¡ NyfyÆ“p„ hQ“p¡’u Nmi¡ f¡ lp„...


l¡ Æ f¡ gpMp! lpf “ ‘pdp¡ sd¡ tlds fpMp¡ Æ A“¡ NyfyÆ“p„ hQ“ fk QpMp¡ f¡ lp„

l¡ Æ f¡ gpMp! i¡gj}“u Q¡gu ksu gp¡eZ bp¡ëep„ sd¡ hQ“ kdÆ“¡ kyM dpZp¡ f¡ lp„..



—&& “hp„ L$pìep¡ &&

lp¡„L$pfp¡ v$¡S>¡!

rh“p¡v$ Np„û

iê$ L$fy„ Ry>„ hps, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡, hlu flu R>¡ fps, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡!

s¢ S> d“¡ d|L$u'su dl¢v$u Nep S>Þddp„, D‘ku ApS>¡ cps, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡!

“uQ¡ Dsfi¡ spfpAp¡ kp„cmhp dpV¡$ b^y„ ’i¡ frmeps, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡!

Ap„M d]Qu“¡ dp¥“ flu“¡ bp¡gy„ Ry>„ lº„, Ap L¡$hu R>¡ dygpL$ps, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡!

sy„ Åm N|„’ L¡$ d|L$ ‘p„S>fy„ aL®$ ‘X¡$ “¦, Ap R>¡ ‘s„rNep“u Ås, sy„ lp¢L$pfp¡ v$¡S>¡!

83, kyrh^p“Nf, cyfphph, Np¡^fp. 9726166031

NTg

‘pfyg M¿Mf

kyZp¡, hpNdsu ‘pX¡$ ‘p¡L$pf... kfprZep* sd¡ Ecp flp¡ “¡ S>fu hpf... kfprZep.

L$fy„ l¥ep“u R>p“¡fu hpsX$u... dpfp Npddp„ ‘¡û NC fpsX$u... gphp¡ gphp¡ kp¡“¡fu khpf... kfprZep sd¡ Ecp flp¡ “¡ S>fu hpf... kfprZep.

Åd¡ Åd¡ A¿Mf“p d¡mphX$p... L$f¡ ^½$pdy½$u “¡ fd¡ fpkX$p... A¡“¡ k„cmphp¡ ipõsf“p¡ kpf... kfprZep sd¡ Ecp flp¡ “¡ S>fu hpf... kfprZep.

ëep¡“¡ L$pg lpfy„ gNfuL$ v$pMX$p¡*... sp¡X$p¡ cpMp-cpepsy„“p¡ spNX$p¡*... L$pY$p¡ L$pY$p¡ L$gd“¡ ^pf... kfprZep. sd¡ Ecp flp¡ “¡ S>fu hpf... kfprZep.

*v$pMX$p ¡=sõv$u, âeÐ_*spNX$p ¡=â‘„Q,

âeyr¼s *kfprZep¡=R>fu Qà‘p “¡ ^pf L$pY$“pf

"su’®' 153-Nyê$L©$‘p“Nf, rQsgfp¡X$, Adf¡gu-365601

NTg

L$pS>g Å¡ju

Ap iåv$p¡“¡ d„rTg L$p‘hp dp¡L$gy„ Ry>„. A¡L$ k„h¡v$“p“u L$Zu R>p‘hp dp¡L$gy„ Ry>„.

AîyA¡ L$fu guû R>¡ v$p¡õsu “v$u kp’, lh¡ A¡“¡ Mpfp¡‘pV$ dp‘hp dp¡L$gy„ Ry>„.

‘gp„W$u dpfu“¡ b¡W$p¡ R>¡ rhðpk lSy>e, îÙp“¡ A¡ ‘yfphp kp¥ Ap‘hp dp¡L$gy„ Ry>.

EX$u S>i¡ kp¥ qÜ^pAp¡ dl¡“s“p„ s‘’u, d„Ó A¡hp¡ Ap A¡L$ Å‘hp„ dp¡L$gy„ Ry>„.

Q„Ö“u iusdp„ W$fu Ney„ li¡ S>Ns, lh¡ k|fS> ApMp¡ sp‘hp dp¡L$gy„ Ry>„.

dy.bp¡fgp, ‘p¡.b¡gp -364150, sp. smpÅ, rS>ëgp¡: cph“Nf

NTg

^°yh cË$

k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph f¡...

L¡$ Ap„b¡ Apcg¡ f¡ L¡$ krlef A¡hp„ Nusp¡ Nph k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph f¡...

A“lv$ QdL¡$ rhS>mu “¡ A“lv$ NfS>¡ Apc f¡... A“lv$ X$p¡g¡ Xy„$Nfp “¡ A“lv$ X$p¡g¡ Xy„$Nfp“¡ A“lv$ T|d¡ TpX$ k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph f¡

“v$uAp¡ NpZ¡ r“sf¡ “¡ kdv$f O¡fy„ Npe f¡... “v$uAp¡ NpZ¡ r“sf¡ “¡ kdv$f O¡fy„ Npe f¡... d|„Nu fl¡ “l] Qp„v$“u f¡ d|„Nu fl¡ “l] Qp„v$“u A¡hy„ kluef dpfu Npe

k|fS> kp„cm¡ f¡ L¡$ krlef A¡hp„ Nusp¡ Nph k|fS> kp„cm¡ f¡ kl¡gu A¡hp„ Nusp¡ Nph f¡

1, Np¡‘pg“Nf, õV¡$i“ fp¡X$ L$fdkv$-388125


Ap‘Zp¡ h¥ch A“¡ hpfkp¡

&& NÛ rhcpN &&

L$pe® A“¡ s¡“y„ flõe

õhpdu rhh¡L$p“„v$

Äepf¡ r“óamsp dm¡ A“¡ Ap‘Z¡ s¡“y„ V$uL$pÐdL$ ‘©’½$fZ L$fuA¡. sp¡ “ìhpÏ„ V$L$p L¡$kp¡dp„ Ap‘Z“¡ S>Zpi¡ L¡$ s¡“y„ L$pfZ kp^“ sfa Ap‘Z¡ Ýep“ “ Apàey„, A¡ lsy„. S>¡“u Ap‘Z“¡ S>ê$f R>¡, s¡ R>¡ kp^“p¡“p A„rsd Ap¡‘ A“¡ s¡d“p ×Y$uL$fZ âÐe¡ ep¡Áe Ýep“ Ap‘hy„. kp^“ bfpbf lp¡e, sp¡ am dm¡ S>. L$pfZ“u S> Akf ’su lp¡e R>¡, Akf Ap‘d¡m¡ Ecu ’su ’C, A¡ Ap‘Z¡ c|gu S>CA¡ R>uA¡, A“¡ Äep„ ky u kp^“ Qp¡½$k, ep¡Áe A“¡ ir¼sipmu “ lp¡e, Ðep„ kyû pfu Akf “u‘S>i¡ “l]. A¡L$ hpf Apv$i® ‘k„v$ L$fhpdp„ Aph¡ A“¡ kp^“ r“ròs L$fhpdp„ Aph¡, ‘R>u Ap‘Z¡ Apv$i®“¡ S>sp¡ L$fuA¡ R>uA¡ L$pfZ L¡$ Äepf¡ kp^“p¡“¡ k„‘|Z® b“phu v$u^p„ lp¡e, Ðepf¡ Ap‘Z“¡ Mpsfu lp¡e R>¡ L¡$ L$pe® ’pe S>. Äepf¡ L$pfZ lp¡e, Ðepf¡ Akf A„N¡“u TpTu dyíL¡$gu “’u lp¡su, Akf Qp¡½$k ’pe S>. Ap‘Z¡ L$pfZ“y„ Ýep“ fpMuA¡, sp¡ am Ap‘d¡m¡ s¡“y„ Ýep“ fpMi¡. Apv$i®“p¡ kpnpÐL$pf am R>¡. kp^“ L$pfZ R>¡, Ap’u kp^“ sfa Ýep“ A¡ Æh““y„ dlp“ flõe R>¡. Ap‘Z¡ Nuspdp„ ‘Z Ap S> hp„QuA¡ A“¡ iuMuA¡ R>uA¡ L¡$ Ap‘Z¡ L$pd L$fhp“y„ R>¡, Ap‘Zu ‘|fu ir¼s L$pd¡ gNpX$u“¡ L$pd L$fhp“y„ R>¡, L$pddp„ Ap‘Z¡ Ap‘Zp d““¡ ‘|f¡‘|fy„ ‘fp¡hu v$¡hp“y„ R>¡, ‘R>u Ap‘Z¡ S>¡ L$fsp lp¡CA¡, s¡ L$pd cg¡ Nd¡ s¡ lp¡e. Ap S> kde¡ Ap‘Zpdp„ Apkr¼s “ lp¡hu Å¡CA¡. L$l¡hp“y„ A¡ S> L¡$ buÆ L$p¡C hõsy’u Ap‘Z¡ L$pd’u v$|f M¢QpC S>hy„ “ Å¡CA¡ A“¡ sp¡‘Z Äepf¡ Ap‘Z“¡ Nd¡ Ðepf¡ L$pd“¡ R>p¡X$u v$¡hp“u ir¼s ‘Z Ap‘Zpdp„ lp¡hu Å¡CA¡.

Æh“dp„ Å¡ Ap‘Z¡ ‘funp L$fuA¡ sp¡ Ap‘Z“¡ S>Zpi¡ L¡$ qv$gNufu“y„ dp¡V$pdp„ dp¡Vy$„ L$pfZ Ap R>¡. Ap‘Z¡ L„$CL$ lp’ ‘f gCA¡ R>uA¡ A“¡ s¡dp„ Ap‘Zu ‘|fu L$pe®ir¼s gNpX$u v$CA¡ R>uA¡ -- L$v$pQ s¡dp„ r“óamsp dm¡ sp¡‘Z Ap‘Z¡ s¡“¡ R>p¡X$u iL$sp “’u. s¡ Ap‘Z“¡.

“yL$kp“ ‘lp¢QpX¡$ R>¡ s¡ Ap‘Z¡ ÅZuA¡ R>uA¡ A“¡ s¡“¡ h y hmNu fluA¡ A¡“p¡ A’® s¡“p’u ‘Z h y v$y:M gphhy„ A¡hp¡ ’pe, R>sp„ Ap‘Z¡ Ap‘Zu Ås“¡ s¡“p’u AmNu L$fu iL$sp “’u. d^dpMu d^ QpMhp Aphu ‘Z s¡“p ‘N d^“p OX$p kp’¡ Qp¢V$u Nep A“¡ s¡ R>|V$u iL$u “rl. hpf„hpf Ap‘Zu Ås“¡ Ap‘Z¡ Ap [õ’rsdp„ d|L$uA¡ R>uA¡. A[õsÐh“y„ Ap kdN° flõe R>¡. Ap‘Z¡ Al] ip dpV$¡ R>uA¡ ? Ap‘Z¡ ‘Z Al] d^ QpV$hp Apìep lsp; A“¡ Ap‘Z“¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Ap‘Zp lp’‘N s¡“u kp’¡ Qp¢V$u Nep R>¡. Ap‘Z¡ sp¡ Å¡L¡$ ‘L$X$hp Apìep lsp, ‘Z ‘L$X$pC Nep. Ap‘Z¡ Ap“„v$ dpZhp Apìep ‘Z Ap‘Z¡ buÅ dpV$¡ Ap“„v$ dpZhp“y„ kp^“ b“u Nep, Ap‘Z¡ ipk“ L$fhp Apìep ‘Z iprks bÞep, Ap‘Z¡ L$pd L$fhp Apìep ‘Z buÅ“p L$pd“p lp’p bÞep. b^p¡ hMs Ap‘Z“¡ Aphy„ S> gpN¡ R>¡, A“¡ Ap‘Zp Æh““u v$f¡L$ rhNsdp„ Aphy„ b“¡ R>¡. buÅ“p„ dNS> Ap‘Zp ‘f L$pd L$fu füp„ R>¡ A“¡ v$y:M“y„ A¡L$ L$pfZ A¡ R>¡ L¡$ Ap‘Z¡ Apk¼s R>uA¡, ‘L$X$pC S>sp lp¡CA¡ R>uA¡. dpV$¡ S> Nusp L$l¡ R>¡ L$pd L$fp¡, kss L$pd L$fp¡ ‘Z Apk¼s “ b“p¡, ‘L$X$ph “rl. cg¡ L$p¡C hõsy“¡ R>p¡X$sp„ sd“¡ âQ„X$ h¡v$“p ’pe, cg¡ sdpfp¡ ApÐdp s¡“p dpV$¡ M|b sX$‘sp¡ lp¡e, cg¡ s¡ hõsy sd“¡ AÐe„s hlpgu lp¡e, R>sp„ s¡“p’u sdpfu Ås“¡ AgN L$fhp“u sdpfu ndsp Apfrns fpMp¡. S>¡’u Äepf¡ BÃR>p ’pe Ðepf¡ s¡“¡ R>p¡X$u v$¡hp“u ndsp sdpfpdp„ Apfrns fl¡ S>¡ r“b®m R>¡ s¡d“¡ dpV$¡ “’u Ap gp¡L$dp„ õ’p“ L¡$ “’u ‘fgp¡L$dp„. r“b®msp ‘fpû“sp sfa v$p¡fu Åe R>¡. r“b®msp b^p âL$pf“p„ ipfuqfL$ A“¡ dp“rkL$ v$y:M sfa v$p¡fu Åe R>¡. r“b®msp d©Ðey R>¡. Ap‘Zu ApSy>bpSy> gpMp¡ k|ÿd S>„syAp¡ R>¡, ‘Z Äep„ kyû Ap‘Z¡ r“b®m “ b“u S>CA¡ A“¡ s¡d“y„ õhpNs L$fhp DÞdyM ’hp“¡ s¥epf “ ’C S>CA¡ Ðep„ kyû s¡ Ap‘Z“¡ L„$C S> “yL$kp“ ‘lp¢QpX$u iL$sp “’u. cg¡ Ap‘Zu ApSy>bpSy> ‘uX$pv$peL$ gpMp¡ k|ÿd S>„sy sfsp„ lp¡e, L„$C hp„^p¡ “rl; Äep„ kyû d“ “bmy„ “ ‘X¡$, Ðep„ ky u s¡ Ap‘Zu sfa ApNm h^hp“u tlds “ L$fu iL¡$, Ap‘Zp ‘f Ar^L$pf d¡mhhp“u s¡d“pdp„ ir¼s “ lp¡e. Ap dlp“ kÐe R>¡ L¡$ ir¼s Æh“ R>¡ A“¡ r“b®msp


d©Ðey. ir¼s ‘fdp“„v$ R>¡, Æh“ ipðs R>¡, Adf R>¡, r“b®msp kss spZ A“¡ v$y:M R>¡, r“b®msp d©Ðey R>¡.

AÐepf¡ Apkr¼s S> Ap‘Zp b^p Ap“„v$“y„ d|m b“u NC R>¡. Ap‘Z¡ Ap‘Zp„ rdÓp¡, kNp„, bp¥rÙL$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ L$pep£ A“¡ bpü ‘v$p’p£ âÐe¡ Apk¼s R>uA¡, Ap’u s¡d“p’u Ap‘Z“¡ Ap“„v$ âpá ’pe R>¡. Ap Apkr¼s rkhpe v$y:M gph“pf buSy>„ iy„ R>¡? Ap“„v$ âpá L$fhp Ap‘Z¡ Ap‘Zu Ås“¡ s¡d“p’u v$|f L$fhp“u R>¡. Å¡ Ap‘Zu BÃR>p dyS>b Ap‘Zu Ås“¡ AgN ‘pX$hp“u Ap‘Zu Åsdp„ ndsp lp¡e, sp¡ L$p¡C v$y:M “rl Aph¡. a¼s A¡ S> dpZk âL©$rs“p¡. khp£Ñd gpc DW$phu iL¡$, s¡“pdp„ ‘p¡sp“u ‘|fu ir¼s gNphu“¡ L$p¡C hõsy âÐe¡ Apk¼s ’hp R>sp„ Äepf¡ A“pk¼s ’hy„ S>ê$fu lp¡e Ðepf¡ ‘p¡sp“u Ås“¡ AgN L$fhp“u ‘Z s¡“pdp„ ‘|f¡‘|fu ndsp lp¡e. dyíL¡$gu A¡ R>¡ L¡$ Apk¼s ’hpdp„ S>¡V$gu ir¼s“u S>ê$f ‘X¡$, s¡V$gu S> A“pk¼s ’hpdp„ ‘Z ‘X¡$. A¡hp dpZkp¡ ‘Z R>¡, S>¡ L$ip sfa

L$v$u ApL$jp®ep S> “ lp¡e. s¡Ap¡ L$v$u â¡d L$fu iL$sp “’u, s¡Ap¡ ‘Õ’fqv$g A“¡ Dv$pku“ lp¡e R>¡. Æh““p„ dp¡V$p cpN“p„ v$y:Mp¡’u s¡ R>V$L$u S>C iL¡$ R>¡. v$uhpg“¡ L$v$u v$y:M“p¡ A“ych “’u ’sp¡, s¡ L$v$u â¡d “’u L$fsu, s¡“¡ L$v$u CÅ “’u ‘lp¢Qsu, R>sp„ R>¡hV$¡ sp¡ s¡ v$uhpg S> R>¡. Qp¡½$k, v$uhpg b“u S>hp L$fsp„ sp¡ Apk¼s ’hy„ A“¡ ‘L$X$phy„ kpfy„. Ap’u S>¡ dpZk L$v$u â¡d “ L$fsp¡ lp¡e, S>¡ ‘’fp S>¡hp kMs ùv$e“p¡ lp¡e, s¡ Æh““p„ dp¡V$p cpN“p„ v$y:Mp¡’u sp¡ v$|f flu iL¡$ R>¡, ‘Z s¡“p Ap“„v$’u ‘Z v$|f fl¡ R>¡. Ap‘Z¡ Ap [õ’rs CÃR>sp “’u. s¡ “b®msp R>¡, d©Ðey R>¡. ÅN°s ’e¡gp ApÐdp“¡ L$v$u r“b®msp“p¡ A“ych “’u ’sp¡, L$v$u v$y:M“p¡ ‘Z A“ych “’u ’sp¡. Ap r“v$®e [õ’rs R>¡. Ap‘ZÑ¡ s¡“u ‘Z S>ê$f “’u.

gp¸k A¡ÞS>¡gk, L¡$rgap¡r“®ep Mps¡ Ap‘¡gy„ âhQ“, (V|„$L$phu“¡) sp. 4-1-1900“p fp¡S>

“rg“u ApV¹$k® L$p¸g¡S>dp„ QpZ¼e hsy®m Üpfp kpBbf ¾$pBd ‘f ìep¿ep“ ep¡Åey„

hëgc rhÛp“Nf [õ’s Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs “rg“u ApV¹$k® L$p¡g¡S> Mps¡ rhÛp’}Ap¡“p gpcp’£ Qpgsp QpZ¼e hsy®m A„sN®s ApZ„v$ gp¡ L$p¸g¡S>“p ìep¿epsp X$p¸. “ug¡i ipl“y„ kpBbf ¾$pBd ‘f ìep¿ep““y„ Apep¡S>“ L$p¡g¡S>“p ApQpe® X$p¸. A¡d.Æ.dÞk|fu“p dpN®v$i®“ A“¡ AÝenspdp„ L$fhpdp„ Apìey„.

L$pe®¾$d“u iê$Apsdp„ L$p¸g¡S> ApC.¼e|.A¡.ku. k¡g“p L$p¡Ap¡rX®$“¡V$f X$p¸. “ug¡i bpfp¡V¡$ dl¡dp“p¡“y„ õhpNs L$fu rhÛp’}Ap¡“¡ ‘qfQe L$fpìep¡ lsp¡. X$p¸. “ug¡i ipl¡ s¡Ap¡“p âhQ“dp„ rhÛp’}Ap¡“¡ kpBbf hëX®$“p¡ ‘qfQe L$fphu Ap‘Z¡ L$C fus¡ kpBbf ¾$pBd“p¡ cp¡N b“uA¡ R>uA¡ s¡“u rhÛp’}Ap¡“¡ k×ôp„s kdS>Z Ap‘u lsu. Ap‘Z¡ L$C fus¡ Ap‘Zu Ås“¡ kpBbf A¡V$¡L$’u bQphu iL$pe, A“¡ s¡“p¡ cp¡N “p b“uA¡ s¡ dpV$¡ L¡$hu kphQ¡su fpMhu Å¡CA¡ s¡“u kdS>Z rhÛp’}Ap¡“¡ Ap‘u lsu.

AÝen õ’p“¡’u k„bp¡^sp L$p¸g¡S>“p ApQpe®îu X$p¸. A¡d.Æ.dÞk|fuA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, eyhphõ’pdp„ OZu AÅZsp S> c|gp¡ ’C S>su lp¡e R>¡. kp¡rieg duqX$ep“p¡ D‘ep¡N kdS>Z ‘|h®L$ L$fhp¡ ‘X$sp¡ lp¡e R>¡. hs®dp“ ‘qf[õ’rsdp„ L$p¡C d¡k¡S> ap¡fhX®$ L$fsp„ ‘l¡gp„ s¡“u kpdN°u“¡ s‘pku ‘R>u S> ApNm ap¡fhX®$ L$fpe “rl sp¡ kpBbf gp¸ “p¡ c„N ’ep¡ NZpe A“¡ s¡“p dpV$¡ kÅ ‘Z cp¡Nhhu ‘X¡$. A„s¡ s¡Ap¡A¡ S>Zpìey„ ls„y L¡$ ""ÅZL$pf b“u ksL®$ fluA¡.''

L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“ A“¡ k„Qpg“ fpÄeip”“p rhcpNpÝen X$p¸. bu.A¡d.‘fdpf¡ L$ey¯ lsy„ A“¡ L$pe®¾$d“p A„s¡ dl¡dp“p¡“p¡ Apcpf dpÞep¡ lsp¡.

—&& rhÛph©Ñ &&


&& tQs“ &&

cpfsue Æh“d|ëep¡

“f¡i h¡v$

L$p¡C‘Z fpô²$“u âÅ Qp¡½$k Apv$ip£, ApQpfp¡, dpÞespAp¡ A“¡ ‘f„‘fpAp¡“¡ Æhsu lp¡e R>¡, s¡d Æh“d|ëep¡ õhuL$pfu“¡ ‘Z Æhsu lp¡e R>¡. cpfs ‘Z A¡L$ fpô²$ R>¡. sp¡ Ap fpô²$“u âÅA¡ A‘“ph¡gp„ Æh“d|ëep¡ ¼ep R>¡, s¡ Ap‘Z¡ Å¡CA¡.

d|ëep¡ rhi¡ hps L$fuA¡ Ðepf¡ kp¥ â’d "d|ëe' A¡ k„op“p A’®k„L¡$sp¡ s‘pku g¡hp Å¡CA¡. d|ëe“p¡ kpv$p¡ ku^p¡ A’® sp¡ R>¡ L$pe®kp^L$ i[¼s. A’®L$pfZ“p k„v$c®dp„ d|ëe“p¡ A’® R>¡ qL„$ds (Prise). ê$r‘ep“p k„v$c®dp„ d|ëe“p¡ A’® Mfuv$i[¼s A¡hp¡ ’pe R>¡. ‘f„sy kprlÐe“p, L$mp“p, kdpS>“p, fpÄe“p, rinZ“p A“¡ k„õL©$rs“p k„v$cp£dp„ d|ëe“p¡ A’® Aphp¡ ’sp¡ “’u. S>¡hy„ n¡Ó, A¡“p k„v$c®dp„ d|ëe“p¡ A’® Sy>v$p¡ Sy>v$p¡ ’sp¡ lp¡e R>¡. dsgb L¡$ n¡Óc¡v$ ‘fÐh¡ A’®c¡v$ ’sp¡ lp¡e R>¡.

dp“hÆh““p k„v$c®dp„ "d|ëe' A¡V$g¡ S>¡“¡ dpZk ‘p¡sp“u Æh“×rô$“¡ L$pfZ¡ CÃR>hpep¡Áe L¡$ ‘k„v$Nu“¡ ‘pÓ NZ¡ R>¡ s¡ rhh¡L$. Æh“d|ëe A¡V$g¡ Æh“fursdp„ hZpe¡gp¡ rhh¡L$. d|ëep¡“¡ rhh¡L$ A¡V$gp dpV¡$ NZhpdp„ Apìep„ R>¡, L¡$d L¡$ s¡ Ap‘Ï„ Æh“ L¡$hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡, Ap‘Zp Æh“dp„ iy„ lp¡hy„ Å¡CA¡ A¡ õ‘ô$‘Z¡ bsph¡ R>¡. Æh“dp„ Ap‘Z¡ L¡$hu fus¡ Æhhy„ Å¡CA¡, Ap‘Ï„ ApQfZ L¡$hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡, s¡“p¡ r“v$£i L$fhphpmp„ A¡ dpN®v$i®L$ ^p¡fZp¡ R>¡. Æh“dp„ e’pep¡Áe iy„ R>¡, A¡“u D‘L$pfL$sp iu R>¡, A¡“y„ kpfp‘Ï„ ipdp„ R>¡, s¡“p¡ r“Z®e Ap‘sp s¡ r“L$jp¡ R>¡. A¡ r“L$jp¡ A¡V$g¡ L¡$ L$kp¡V$uAp¡“¡ d|ëep¡ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ Æh“dp„ e’pep¡Áe r“Z®ep¡ g¡hp“p A¡ L$p“|“p¡ R>¡. Ap ^p¡fZp¡ L¡$ L$p“|“p¡dp„ Ap‘Z“¡ îÙp A“¡ rhðpk b„“¡ R>¡. s¡’u s¡d“p¡ Ap^pf gC“¡ dpZk ‘p¡sp“¡ iy„ L$fhy„ L¡$ “ L$fhy„ Å¡CA¡, L¡$d hs®hy„ s¡“p¡ r“Z®e gC“¡, A¡ dyS>b ApQfZ L$f¡ R>¡. kpv$u fus¡ L$luA¡ sp¡ Æh“d|ëep¡ A¡ dpZk“u Æh“ rhi¡“u kdS>Zdp„’u b„^psu Æh“×rô$“p„ “u‘S>sp„ ‘qfdpZp¡ R>¡. Æh“d|ëep¡, Apd, Ad|s® Ýe¡ep¡ R>¡, ‘f„sy fpô²$Æh“dp„ A¡d“y„ rh^¡epÐdL$ d|ëe OÏ„ R>¡.

Al] A¡L$ õ‘ô$sp L$fu gCA¡. kv¹$NyZp¡ A“¡ d|ëep¡ b„“¡ A¡L$ hõsy “’u, b„“¡ AgN bpbsp¡ R>¡. Æh““p “¥rsL$ Ýe¡e“¡ A“yê$‘ A“¡ k„L$ë‘i[¼s’u S>¡ [õ’f ’C Q|L¡$gp„ lp¡e A¡hp„ dp“rkL$ hgZp¡ A¡V$g¡ "kv¹$NyZp¡'. Ace, A¾$p¡^, AÖp¡l, Agp¡gy‘sp. A‘¥iy“, L©$sosp, r“Mpgksp, Qp¡¿MpC, k„ed, k„sp¡j, õhpîe, kfmsp, d©vy$sp, ^¥e®, v$ep, iyqÙ hN¡f¡ kv¹$NyZp¡ R>¡. Äepf¡ "d|ëep¡' A¡V$g¡ dpZk ‘p¡sp“u Æh“×rô$“¡ L$pfZ¡ S>¡“¡ ‘k„v$Nu‘pÓ NZ¡ R>¡ s¡ rhh¡L$ A’hp ^p¡fZp¡¡.

kv¹$NyZp¡“u S>¡d d|ëep¡ ‘Z A“¡L$ R>¡. bgL¡$ A¡d L$l¡hy„ Å¡CA¡ L¡$ d|ëep¡“y„ n¡Ó dp“hÆh“ S>¡V$gy„ ìep‘L$ R>¡. A¡ L$pfZ¡ Æh“dp„ S>¡V$gp„ n¡Óp¡ R>¡, A¡V$gp s¡“p âL$pfp¡ R>¡. s¡d R>sp„ rhQpf“u ìehõ’p A“¡ Aæepk“u kyNdsp Mpsf Ap‘Z¡ A¡d“y„ b¡ fus¡ hN}L$fZ L$fu iL$uA¡; A¡L$, õhê$‘Ns A“¡ b¡, n¡ÓNs fus¡.

õhê$‘Ns fus¡ A¡d“y„ hN}L$fZ L$fsp„ Ap‘Z¡ A¡d“¡ Ap fus¡ Ap¡mMphu iL$uA¡ : (1) A„sN®s d|ëep¡ A“¡ brlN®s d|ëep¡ (2) DÐ‘pv$L$ d|ëep¡ A“¡ A“yÐ‘pv$L$ d|ëep¡ (3) cp¥rsL$ d|ëep¡ A“¡ Acp¥rsL$ d|ëep¡ (4) k“ps“ A“¡ ipðs d|ëep¡. Ap‘Z¡ S>fp rhNs¡ kdÆA¡.

A„sN®s d|ëep¡ : dpZk L$p¡C bpbs“¡ AÞe L$p¡C bpbs“p kp^““p ê$‘dp„ “l] ‘f„sy Myv$ ‘p¡sp“¡ dpV¡$ ‘k„v$ L$f¡ R>¡, s¡ bpbs A¡“u ×rô$A¡ A„sN®s d|ëe R>¡. S>¡dL¡$, L$s®ìe“u Mpsf L$s®ìe, op““u Mpsf op“, L$mp“u Mpsf L$mp. A¡“p ep¡S>L$“u ×rô$A¡ L$s®ìe‘pg“, op“ A“¡ L$mp“y„ A„sN®s d|ëe R>¡.

brlN®s d|ëep¡ : dpZk L$p¡C bpbs“u ‘k„v$Nu L$p¡C AÞe bpbs“u âpràs“p kp^“ê$‘¡ L$f¡, Ðepf¡ s¡ bpbs“y„ A¡“u ×rô$A¡ brlN®s d|ëe R>¡. S>¡dL¡$, L$p¡C ìe[¼s ‘p¡sp“y„ k„L$ë‘bm h^pfhp dpV¡$ Ýep“, âpZpepd L¡$ âÐeplpf L$f¡, sp¡ A¡ ep¥rNL$ âq¾$ep brlN®s R>¡.

DÐ‘pv$L$ d|ëep¡ : S>¡ hõsy A¡“p D‘ep¡N L¡$ hl¢QZu’u Ap¡R>u ’su “’u, bgL¡$ h^¡ R>¡ s¡ hõsyAp¡ DÐ‘pv$L$ d|ëep¡hpmu L$l¡hpe. S>¡dL¡$, rhÛp, Ap“„v$, L$fyZp DÐ‘pv$L$ d|ëep¡ R>¡. s¡d“p D‘ep¡N A“¡ hl¢QZu’u A¡ h^¡ R>¡, OV$su “’u.


A“yÐ‘pv$L$ d|ëep¡ : S>¡ hõsyAp¡ A¡“p„ D‘ep¡N A“¡ hl¢QZu’u h^su “’u, ‘Z OV$su Åe R>¡ L¡$ Msd ’pe R>¡, s¡ A“yÐ‘pv$L$ d|ëehpmu L$l¡hpe. S>¡dL¡$, MpÛ‘v$p’p£, ‘¥kp“y„ d|ëe, â’d ¾$dp„L$.

cp¥rsL$ d|ëep¡ : dpZk S>¡ hõsyAp¡“¡ ‘p¡sp“p cp¥rsL$ kyM dpV¡$ ‘k„v$ L$f¡ R>¡, s¡ cp¥rsL$ d|ëep¡hpmu R>¡. S>¡d L¡$ MpÛ‘v$p’p£, d“p¡f„S>L$ ×íeîpìe kp^“p¡, ipfuqfL$ s„vy$fõsu, Apr’®L$ kÙfsp, fpS>L$ue [õ’fsp.

Acp¥rsL$ d|ëep¡ : d“yóe S>¡ hõsyAp¡ ‘p¡sp“p cp¥rsL$ kyM“¡ Mpsf “l], ‘Z ‘p¡sp“u Q¡s“p“¡ Mpsf, A¡V$g¡ L¡$ ApÐdk„sp¡j dpV¡$ ‘k„v$ L$f¡ R>¡, s¡ hõsyAp¡“y„ d|ëe Acp¥rsL$ê$‘“y„ R>¡. S>¡dL¡$, âp’®“p, ‘fp¡‘L$pf, h¥f.

k“ps“ A“¡ ipðs d|ëep¡ : S>¡ d|ëep¡ nrZL$, “pih„s A“¡ ‘qfhs®“iug “’u, ‘Z L$pedu R>¡, S>¡ l„d¡i“¡ dpV¡$ Æh“dp„ âõsys A“¡ D‘ep¡Nu R>¡, s¡ d|ëep¡ k“ps“ L¡$ ipðs d|ëep¡ R>¡. S>¡dL¡$, kÐed¹, rihd¹, ky„v$fd¹, d¥Óu, L$fyZp, dyqv$sp, ndp, â¡d, ddsp, hpÐkëe, v$p“, v$ep, AprsÕe hN¡f¡.

lh¡ Ap‘Z¡ n¡ÓNs d|ëep¡ rhi¡ kdÆA¡. Æh“dp„ A“¡L$ n¡Óp¡ R>¡. S>¡dL¡$ kpdprS>L$, Apr’®L$, fpS>L$ue, ^prd®L$, ApÝep[ÐdL$, i¥nrZL$, kprlÐeL$mp, kp„õL©$rsL$ hN¡f¡ n¡Óp¡dp„ dpZk L$pe® L$f¡ R>¡. Ap âÐe¡L$ n¡Ó“¡ ‘p¡sp“p„ d|ëep¡ R>¡. A¡ rhi¡ Ap‘Z¡ rhNsp¡ Å¡CA¡.

kpdprS>L$ d|ëep¡ : kdpS> k„b„^p¡ A“¡ ìehlpfp¡ ‘f “c¡ A“¡ V$L¡$ R>¡. A¡ k„b„^p¡ A“¡ ìehlpfp¡ hX¡$ Apv$p“ âv$p“ L$f¡ R>¡. sp¡ Ap Apv$p“âv$p“ âq¾$epdp„ dpZk¡ S>¡ rhh¡L$ fpMhp¡ ‘X¡$ R>¡, s¡d“¡ kpdprS>L$ d|ëep¡ L$l¡hpe. S>¡dL¡$, k„‘, klL$pf, k¡hpcph, kæesp, k„õL$pqfsp, kdp“sp, kder“›$p, rh“e, rhh¡L$, d¥Óu, dp“hsp, â¡d, afS>, Ar^L$pf, AprsÕekÐL$pf, Aõ‘©íesp hN¡f¡.

Apr’®L$ d|ëep¡ : Apr’®L$ ìephlpfp¡dp„ dpZk¡ S>¡ rhh¡L$ kpQhhp¡ ‘X¡$ R>¡, s¡“¡ Apr’®L$ d|ëep¡ L$l¡ R>¡. Ap A¡hp¡ rhh¡L$ R>¡, S>¡“p¡ k„b„^ hõsyAp¡“u Ap‘g¡ s’p s¡“p cphspg, rhr“de A“¡ rhL$pk kp’¡ Å¡X$pe¡gp¡ lp¡e. S>¡dL¡$, qL„$ds, “ap¡, Mp^, rhL$pk, rhr“de, Apr’®L$ kd©qÙ, L$pedu “p¡L$fu, ‘¡Þi“, N°¡ÃeyV$u hN¡f¡.

fpS>L$ue d|ëep¡ : âÅ“p k„fnZ A“¡ kyMpL$pfu dpV¡$, kfL$pfus„Ó, hluhV$us„Ó s’p Þepes„Ó¡ ‘p¡s‘p¡sp“p hluhV$, ìehõ’p‘“ A“¡ âipk“dp„ S>¡ rhh¡L$ v$pMhhp¡ ‘X¡$ R>¡, s¡“¡ fpS>L$ue d|ëep¡ L$l¡ R>¡, S>¡dL¡$, rhQpf-hpZu-ìehkpe A“¡ ^d®r“›$p“u õhs„Ósp, AgN AgN L$p¡d, Års A“¡ fpô²$p¡ kp’¡ b„^ysp, kpdprS>L$-fpS>L$ue- Apr’®L$ A“¡ L$p“|“u n¡Ó¡ kdp“ sL$, “pNqf¼sp, dspr^L$pf, “¡s©Ðh, fpô²$â¡d, gp¡L$iplu, kph®cp¥dÐh, kpdprS>L$ kdfksp A“¡ Þepe hN¡f¡.

^prd®L$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ d|ëep¡ : ‘p¡sp“p ApÐdiug, ApÐdriõs A“¡ ApÐdp¡ÐL$j® dpV¡$ dpZk“p¡ S>¡ rhh¡L$ “¥rsL$, “¥r›$L$ “¡ r“g£‘sp S>¡hp NyZp¡ kp’¡ Å¡X$pe¡gp¡ lp¡e s¡“¡ ^prd®L$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ d|ëep¡ L$l¡ R>¡. S>¡dL¡$, kÐehpqv$sp, ÐepNiugsp, rhsfpNsp, dydynysp, Atlkp, brgv$p“, c[¼s, ip„rs hN¡f¡.

“¥rsL$ d|ëep¡ : dpZk“¡ ‘p ¡sp“u ‘k„v$Nu“p âeÐ“p¡dp„ S>¡ k„sp¡j L¡$ Ak„sp¡j Ap‘¡ R>¡, s¡ r“edp¡ L¡$ ^p¡fZp¡“¡ “¥rsL$ d|ëep¡ L$l¡hpe R>¡. S>¡dL¡$, L$fyZp, ndp, dpepmysp, krlóÏsp, kyN°r’ssp, r“›$p, r“õbs, rsrsnp, kdcph, kd×rô$, Dv$pfsp, DÑfv$preÐh, QpqfÔeiugsp hN¡f¡.

i¥nrZL$ d|ëep¡ : rinZdp„ kdr‘®ssp, d|ëep„L$“dp„ r“ó‘nsp, k„ip¡^“dp„ âpdprZL$sp, AÝee“iugsp, rhÛpìepk„N, riõsbÙsp, ip” A“¡ rinL$“p„ hQ“p¡dp„ îÙp, Nyfy ‘fÐh¡ Apv$f, ApopqL„$ssp, QpqfÔeiugsp hN¡f¡.

kp„õL©$rsL$ d|ëep¡ : cpfsue k„õL©$rs OZu ‘yfpZu R>¡. rhð“u OZuMfu ‘yfpZu k„õL©$rsAp¡“p¡ gp¡‘ ’C Nep¡ R>¡, Äepf¡ cpfsue k„õL©$rs“y„ kpsÐe kQhpey„ R>¡. A¡“p d|mdp„ A¡Z¡ “u‘Åh¡gp„ L¡$V$gp„L$ d|ëep¡ R>¡. Års, L$p¡d, ^d®, cpjp, Mp“‘p“, ‘l¡fh¡i, fus-qfhpS> hN¡f¡ A“¡L$ Ås“u rhrcÞ“spAp¡ R>sp„ cpfs A¡L$ v$¡i sfuL¡$ A¡L$ A“¡ AM„X$ füp¡ R>¡, A¡“u ‘pR>m Ly$Vy„$bk„õ’p, gÁ“k„õ’p, d®k„õ’p hN¡f¡ L$p¡du kv$¹cph, kpdprS>L$ kdfksp, ^d® A“¡ ‘„’r“f‘¡nsp, kp„õL©$rsL$ ^fp¡lf“u ÅmhZu, AÞe k„õL©$rsAp¡ sfa kdpv$f hN¡f¡


d|ëep¡ A“¡ Nyfy-rióe, ‘qf¾$dp, rhhpl, hpõsy hN¡f¡ ‘f„‘fpAp¡“u ÅmhZu hN¡f¡ ‘qfbmp¡ ANÐe“p„ R>¡.

kp¥„v$e® d|ëep¡ : kyê$‘ A“¡ Ly$ê$‘, L$mpÐdL$ A“¡ AL$mpÐdL$, õhp“ychfrkL$ A“¡ khp®“ych frkL$ kprlÐeL©$rsAp¡ A“¡ L$mpL©$rsAp¡ hÃQ¡“p¡ c¡v$ “½$u L$fu Ap‘sp rhh¡L$-^p¡fZp¡“¡ kp¦v$e® d|ëep¡ L$l¡hpe R>¡, S>¡dL¡$, kâdpZsp, fdZuesp, gphÎedesp, fkâv$sp, Ap“„v$âv$sp, ApL$j®L$sp, d“p¡lpqfsp, bp¡^âv$sp hN¡f¡ Aphp„ d|ëep¡ R>¡.

Ap‘Zp v$¡idp„ Ap b^p„ d|ëep¡“p¡ õhuL$pf Æh“d|ëep¡ sfuL¡$ ’e¡gp¡ R>¡. Ap v$¡i“u âÅ kv$uAp¡’u A¡“¡ A‘“phu“¡ Æh“ Æhu flu lsu. ‘f„sy Ap‘Zp v$¡idp„ A„N°¡S> âÅ“p ApNd“ A“¡ ‘p¡Zp bkp¡ hj®“p ipk““¡ ‘qfZpd¡ Ap‘Zu âÅ A¡“u Æh“i¥gu’u ApL$jp®C A“¡ âcprhs ’sp„ kv$uAp¡’u Ap‘Z¡ Ðep„ A“ykfpsp Æh“d|ëep¡dp„ ûd¡ ûd¡ ‘qfhs®“ Aphhp gpÁey„ lsy„.

Ðepfbpv$ Ap^yr“L$uL $fZ (dp ¸X $“p ®CT¡i“), Ap¥Ûp¡rNL$uL$fZ (CÞX$õV²$uegpCT¡i“), Ap„sffpô²$ueL$fZ (CÞV$f“¡i“gpCT¡i“) hN¡f¡ OV$“pAp¡“p âcph’u Ap‘Zp„ d|ëep¡“¡ Okpfp¡ gpNhp“u âq¾$ep h^pf¡ h¡Nhp“ b“u lsu.

hukdu kv$u“p DÑfp^®dp„ A“¡ A¡L$hukdu kv$u“p Apf„cdp„ k„v$¡ip-ìehlpf A“¡ hpl“ìehlpf n¡Ó¡ rhop“ A“¡ V¡$L$¹“p¡gp¡ÆA¡ r“rd®s L$fu Ap‘¡gp„ kp^“p¡“¡ L$pfZ¡ ApMy„ rhð A¡L$ NpdX$pdp„ ê$‘p„sqfs ’sp„ dsgb L¡$ h¥rðL$fZ (Ágp¡bgpCT¡i“) Mp“NuL$fZ (âpCh¡V$pe¹T¡i“) A“¡ Dv$pfuL$fZ (rgbfgpe¹T¡i“)“u OV$“pAp¡“¡ ‘qfZpd¡ sm¡D‘f ’e¡gp„ Ap‘Zp„ Æh“d|ëep¡

cp„Nhp A“¡ “ô$ ’hp„ gpÁep„. d|ëep¡“p c„Npf hÃQ¡ Æhhp“y„ “kub Ap‘Zp v$¡i“u âÅ“¡ apm¡ Apìey„ R>¡. L¡$dL¡$ kv$uAp¡’u rkÙ ’e¡gp„ d|ëep¡ Ap‘Z¡ Nydphu b¡W$p„ A“¡ “hp„ d|ëep¡ “u‘Åhhp“y„ v$¥hs füy„ “l]. ‘qfZpd¡ eyfp¡‘-Ad¡qfL$p“u ‘ròdu âÅ S>¡d“¡ dlÒh“p NZu“¡ A‘“ph¡ R>¡ s¡ d|ëep¡“u QL$pQp¥„^dp„ Ap‘Z¡ qv$iprhrl“ ’C Nep R>uA¡. Æh““p„ v$f¡L$ n¡Ódp„, sdpd õsf¡ R>uR>fp„, ApR>L$gp„ Ar“Ðe d|ëep¡’u Ap‘Z¡ A„ÅC S>C“¡ Æhu füp R>uA¡. d|ëel²pk“u Ap âq¾$ep v$¡idp„ A¡V$gu TX$‘’u ApNm hû flu R>¡ L¡$ A¡ ¼ep„ S>C“¡ AV$L$i¡, s¡ L$lu iL$psy„ “’u. kpdprS>L$, Apr’®L$, fpS>L$ue, i¥nrZL$, “¥rsL$, prd®L$, ApÝep[ÐdL$, kp„õL©$rsL$ A¡d sdpd n¡Óp¡dp„ â¡d, Apv$f, kpf‘, k„õL$pqfsp, klp“yL„$‘p, klL$pf, krlóÏsp, r“›$p, riõsbÙsp L©$sosp, dp“hsp, âpdprZL$sp, “pNqfL$sp, rh“d°sp, b„^ysp, afS>r“›$p, L$pe®ndsp, õhs„Ósp, r“erdssp, ApopqL$„ssp, kd×rô$, kdcph, klL$pf, klA[õsÐh k¡hpcph-hN¡f¡ gyàs ’sp„ Åe R>¡. A¡d“y„ õ’p“ ApR>L$gpC, AâdprZL$sp, Adp“huesp, AkrlóÏsp, AcÖsp, ‘fphg„rbsp, õhp’®iugsp, DÜspC, D‘Öhusp, tlkL$sp, rhÝh„kL$sp ‘qfN°rlsp, g¡hp gpÁep„ R>¡. Ap ‘qf[õ’rs OZu ip¡Q“ue R>¡. Ap L$pfZ¡ S> d|ëegnu rinZ“u ApS>¡ S>¡V$gu spsu S>ê$qfeps R>¡, A¡V$gu ¼epf¡e “ lsu. s¡’u d|ëefnZ, d|ëeS>s“, d|ëek„h^®“ Ap‘Zp fpô²$“p¡ dy¿e A¡S>ÞX$p b“phhp¡ füp¡.

"L$v$çb' b„Ngp¡, 35, âp¡a¡kk® kp¡kpeV$u, dp¡V$p bÅf, hëgc rhÛp“Nf, ap¡“ “„ : 02692-233750

k¡g “„ : 09727333000

Np¡.Å¡. ipfv$pd„qv$f“y„ Np¥fh.

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs Np¡.Å¡. ipfv$p d„qv$f“u rhÛpr’®“u râep„iu fdZcpC ‘V¡$g¡ A¡X$uApCV$u Mps¡ ep¡Åe¡g Ap„sf õL|$g ‘p¡õV$f õ‘^p®dp„ (N°lZ D‘f Ap^pqfs) qÜsue õ’p“ âpá L$fu ipmp“y„ Np¥fh h^pf¡g R>¡. ipmp“p ApQpe® s¡dS> õV$pa rdÓp¡A¡ râep„iu s¡dS> s¡“¡ dpN®v$i®“ Ap‘“pf dl¡ÞÖcpC idp®“¡ Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp. Ap D‘fp„s ipmp“u 45 S>¡V$gu rhÛpr’®“uAp¡A¡ ipmp“p rhop“ rinL$ dl¡icpC ‘V¡$g“p dpN®v$i®“ l¡W$m k|e®N°lZ “y„ Ahgp¡L$“ L$ey¯ lsy„.

—&& rhÛph©Ñ &&


—&& hpsp® &&

b¡L$gp¡N

d“ujp fpW$p¡X$

""ApS>¡ kp„S>¡ h¡gL$d ‘pV$}dp„ sy„ Aphui “¡? dÅ Aphi¡! rkr“efp¡ Ap‘Z“¡ ‘pV$} Ap‘i¡. X$uS>¡ li¡, qX$“f li¡. S>gkp ‘X$i¡.'' rQÞde s¡“p rdÓ r“kN®“¡ d“phu füp¡ lsp¡.

""lSy> sp¡ ldZp„ A¡X$rdi“ ’ey„. ‘l¡guhpf sp¡ Of“u blpf “uL$þep. iy„ ‘pV$} “¡ i„y S>gkp? bpfdp p¡fZ“u ‘funp Ap‘u. JEE “¡ NyS>L¡$V$“p Q½$fdp„ ‘pV$} iy„ L$l¡hpe A¡ S> c|gu Nep. V$é|i“ A“¡ õL|$g“u âv$rnZp L$fsp L$fsp Qp¡huk L$gpL$dp„’u AY$pf L$gpL$ sp¡ õL|$g eyr“ap¡d®dp„ lsp. A¡ sp¡ ApV$gu bû A¡[ÞS>r“eqf»N L$p¸g¡S> Mygu R>¡ NyS>fpsdp„ A¡V$g¡ ¼ep„L$ sp¡ d¡m ‘X$hp“p¡ S> lsp¡. s¡ Al] Aphu Nep.''

""sy„ Aphui L¡$ “l]?A¡ L¡$ ‘¡lgp.'' rQÞde ’p¡X$p¡ AL$mpep¡.

""lp cpC, Aphui. ‘Z Å¡ d“¡ X$pÞk “¡ A¡ b^y„ “p aph¡. sy„ d“¡ ap¡k® “p L$fsp¡ àguT.'' r“kN® ’p¡X$p¡ AQL$psp bp¡ëep¡.

""Af¡! sy„ spf¡ A¡ÞÅ¡e L$fS>¡ “¡. Å¡ sp¡ Mfp¡ L$p¸g¡S>“p¡ dplp¡g. lh¡ õL|$g ‘su epf. L$p¸g¡S>dp„ sp¡ S>gkp S> L$fhp“p, kdÄep¡.'' rQÞde bp¡ëep¡.

r“kN® A¡L$ ê$Y$uQyõs ‘qfhpfdp„’u Aphsp¡ lsp¡. Ofdp„ b¡ cpC. dp¡V$p¡ cpC d¡X$uL$gdp„ lsp¡. M|b lp¡riepf lsp¡. A“¡ “p“p¡ r“kN® ldZp„ S> A¡X$rdi“ gC“¡ rhÛp“Nf“u A¡[ÞS>“eqf»N L$p¸g¡S>dp„ Apìep¡ lsp¡.

‘l¡guhpf Apd lp¡õV$¡gdp„ A¡L$gp fl¡hp“p¡ “hp¡ “hp¡ A“ych lsp¡. lSy> Of’u Apìep“¡ dp„X$ b¡ qv$hk ’ep lsp. Al]“p hpsphfZdp„ A¡X$S>õV$ ’hp“p¡ âeÐ_ L$fu füp¡ lsp¡. “hp rdÓp¡, “hy„ il¡f, d¡k“y„ S>dhp“y„, L¡$ÞV$u“dp„ “põsp¡ lSy> sp¡ L$p¸g¡S>“u c|Np¡m iuMu füp¡ lsp¡. Ðep„ sp¡ ApS>¡ h¡gL$d ‘pV$} lsu. ApS>kyû cZhp“p L$pfZ¡ r“kN® L$p¡C ‘pV$}dp„ Nep¡ S> “lp¡sp¡. ApS>¡ s¡“p¡ ‘l¡gp¡ A“ych lsp¡ L$p¡C‘Z âL$pf“u ‘pV$}“p¡.

rQÞde r“kN®“p¡ ¼gpkkd¡V$ lsp¡. “hp “hp rdÓp¡ bÞep lsp. lSy> buÅ L$p¡C“p¡ ‘qfQe “lp¡sp¡ ’ep¡. ApS>“u ‘pV$}dp„ Mbf ‘X$i¡ L$p¡Z ¼ep„“y„ R>¡.

‘pV$}“p X²¡$kdp„ kÄS> ’C b„“¡ rdÓp¡ L$p¸g¡S>“p N¡V$dp„ âh¡i¡ R>¡.

""Å¡fv$pf X¡$L$p¡f¡i“ L$ey R>¡!! Å¡ sp¡ Mfp¡! rkr“efp¡A¡ kpfy„ àgpt“N L$ey¯ R>¡ “B!'' rQÞde r“kN®“¡ D¼kphu füp¡ lsp¡.

r“kN® ’p¡X$p¡ Ncfpsp¡, ’p¡X$p¡ ifdpsp¡ ApNm hÝep¡. Aphu“¡ R>¡ëgu Myfiu ‘f b¡ku Nep¡. ÅZ¡ cuX$’u R>y‘php“u L$p¡rii L$fu füp¡ lp¡e A¡d.

""Al] ‘pR>m iy„ L$pd b¡W$p¡?Qpg ApNm S>Be¡. ApNm kpfy„ fl¡i¡.'' rQÞde ’p¡X$p¡ bp¡ëX$ lsp¡. ‘f„sy r“kN® sp¡ ifdpm A“¡ A„sdy®Mu âL©$rs ^fphsp¡ A¡L$ ip„s R>p¡L$fp¡ lsp¡. b„“¡ rdÓp¡“u âL©$rs sØ“ rcÞ“ lsu.

‘pV$}dp„ v$f¡L$ rhÛp’}Ap¡“¡ Sy>v$p Sy>v$p âL$pf“u N¡d fdpX$hpdp„ Aphu. Nusp¡ A“¡ X$pÞk ’ep ‘Z r“kN® sp¡ A¡L$ M|Zpdp„ Dcp¡ Dcp¡ Å¡ep L$fsp¡. A¡“¡ sp¡ Ap b^y„ ASy>Nsy„ gpNsy„. ApS>kyû sp¡ s¡Z¡ ¼epf¡e R>p¡L$fp R>p¡L$fuAp¡“¡ kp’¡ X$pÞk L$fsp L¡$ Nusp¡ Npsp Å¡ep S> “lp¡sp. A¡ sp¡ ‘l¡gp ^p¡fZ’u S> A¡L$ bp¡eT õL|$gdp„ cÎep¡ lsp¡. NyS>fps“p “p“p il¡fdp„’u Aphsp¡ r“kN® L$p¸g¡S>“p Ap^yr“L$ hpsphfZ kp’¡ cmhp“u L$p¡rii L$fu füp¡ lsp¡.

‘pV$} ‘|fu ’C A“¡ b„“¡ v$p¡õsp¡ ‘p¡sp“p ê$d ‘f ‘pR>p aep®. A“¡ k|hp“u s¥epfu L$fsp lsp Ðep„ rQÞde bp¡ëep¡,"" ‘¡gu rihp“u“¡ Å¡C? L¡$hu ¼e|V$ R>¡. ‘pV$}-h¡fdp„ sp¡ Å¡fv$pf gpNsu lsu.''

""L$p¡Z rihp“u?d¢ L$p¡C“¡ “’u Å¡C.'' r“kN® bp¡ëep¡.

""Af¡ ‘¡gu åg¡L$ X²¡$kdp„ lsu “¡! lpC rlg A“¡ õV$pBrgi l¡f õV$pCghpmu. X$pÞk ‘Z dõs L$fsu lsu. dpfy„ sp¡ Ýep“ Ðep„ S> lsy„.'' rQÞde bp¡ëep¡.

""Å¡ sy„ dpfu kp’¡ Aphu apgsy hps “p L$f. dpfp dçdu ‘à‘pA¡ d“¡ Al] cZhp dp¡L$ëep¡ R>¡.dpfu kp’¡ Aphu bû ApX$uAhmu hpsp¡ L$fui sp¡ dpfy„ Ýep“ cZhpdp„’u Ap¡R>y„ ’i¡ A“¡ qfTëV$ “bmy„ Aphi¡ sp¡


dpfp dçdu ‘à‘p v$y:Mu ’i¡. Qpg k|C Å lh¡ khpf¡ “h hpÁe¡ L$gpk R>¡.'' r“kN® bp¡ëep¡.

""sy„ epf blº bp¡qf»N R>¡. kpfy„ Qpg k|C S>Be¡.'' rQÞde ’p¡X$p¡ bbX$hp gpÁep¡.

L$gpkdp„ rQÞde A“¡ r“kN® ‘pR>m“u b¡ÞQ ‘f b¡ksp. Qpgy ¼gpkdp„ dõsu L$fhpdp„ rQÞde“¡ M|b dÅ Aphsu. Äepf¡ r“kN® Qy‘Qp‘ cZhpdp„ Ýep“ Ap‘sp¡. sp¡ap“u lp¡hp R>sp„ rQÞde cZhpdp„ lp¡riepf lsp¡. Ap¡R>u dl¡“s¡ ‘Z ‘fuZpd sp¡ kpfy„ S> gphsp¡. dõsu dÅL$ A¡“p¡ õhcph lsp¡. ‘Z qv$g“p¡ M|b “fd A“¡ Dv$pf lsp¡. r“kN®’u Qpf drl“p dp¡V$p¡ A¡V$g¡ s¡“¡ “p“p cpC“u S>¡d kpQhsp¡e Mfp¡.

Å¡sÅ¡spdp„ sp¡ ‘l¡gy„ k¡d¡õV$f ‘|fy„ ’hp Apìey„. hpChp kbrdi“ A“¡ apB“g ‘funp“u s‘õep ‘|fu L$fu lh¡ b^p rhÛp’}Ap¡ ’p¡X$p qv$hk“p b°¡L$ dpV$¡ Of¡ S>C füp lsp. ‘funpAp¡“p DÅNfp A“¡ ApL$fu dl¡“s’u ’pL¡$gp rhÛp’}Ap¡ ’p¡X$p qv$hk Ofdp„ flu Apfpd A“¡ ‘p¡sp“u dp„ “p lp’“y„ S>dhp“y„ S>du ä¡i ’C füp lsp.

r“kN®“p¡ dp¡V$p¡ cpC Of¡ S> lsp¡. d¡qX$L$g L$p¡g¡S>dp„ Aæepk L$fsp¡ lsp¡. ApS>¡ A¡“y„ ‘qfZpd lsy„. kdN° NyS>fpsdp„ buÅ¡ “„bf gpìep¡ lsp¡. r“kN®“p ‘à‘p M|b fpÆ ’ep. ApMu kp¡kpeV$udp„ ‘¢X$p hl¡„Ãep„. Ofdp„ Ap“„v$ Ap“„v$ R>hpC Nep¡. r“kN® ‘Z M|b Myi lsp¡ A¡“p dp¡V$p cpC“u kamsp ‘f.

""spfp dp¡V$pcpC“u S>¡d sy„ ‘Z kpfy„ cZS>¡.S>¡’u Ad“¡ ‘Z Nh® ’pe. A¡L$ v$uL$fp¡ sp¡ bp‘“y„ “pd fp¡i“ L$f¡ R>¡, Å¡CA¡ lh¡ buÅ¡ iy„ L$f¡ R>¡?'' r“kN®“p ‘à‘p bp¡ëep.

Ofdp„ kss b„“¡ cpCAp¡“u kfMpdZu ’ep L$fsu. r“kN® cZhpdp„ dl¡“s sp¡ L$fsp¡ lsp¡ ‘Z s¡“u ndsp s¡“p cpC S>¡V$gu “lp¡su. s¡“u AphX$s ‘¡B[ÞV$„Ndp„ lsu. õL|$gdp„ OZu õ‘^p®dp„ B“pdp¡ ÆÐep¡ lsp¡. ‘¡CÞV$]N L$fsu hMs¡ s¡dp„ Mp¡hpC S>sp¡. A¡“y„ ‘¸i“ lsy„ ‘¡B[ÞV$„N. ‘Z s¡“p ‘à‘pA¡ s¡“¡ dpÓ cZhpdp„ Ýep“ Ap‘hp“y„ L$üy„. v$kdp ^p¡fZ ‘R>u ¼epe¡e lp’dp„ L$gf L¡$ ‘]R>u “lp¡sp ‘L$X$ép.

h¡L¡$i“ ‘|fy„ ’ey„. b„“¡ rdÓp¡ ‘pR>p lp¡õV$¡gdp„ c¡Np ’ep. Of“u hpsp¡ L$fsp L$fsp fps ‘X$u A“¡ khpf¡ ‘pR>p “hy„ k¡d¡õV$f, “hp¡ rkg¡bk, “hp V$uQf A“¡ “hu Q¡g¡ÞS>.

rQÞde ApS>¡ khpf“p¡ M|b Myi lsp¡. ir“hpf¡ b‘p¡f ‘R>u L$gpk “ lsp. A¡V$g¡ ê$d ‘f Aphu. afu’u s¥epf ’C. ‘fãeyd R>p„V$u hpf„hpf Ql¡fp¡ v$‘®Zdp„ Å¡C füp¡ lsp¡. A“¡ ¼ep„L$ S>hp“u s¥epfu L$fu füp¡ lsp¡.

""AÐepf¡ ApV$gp¡ s¥epf ’C“¡ ¼ep„ Åe R>¡?ApV$gy„ b^y„ ‘fãeyd R>p„V$u“¡.. i„y hps R>¡ ? ‘¡lgp sp¡ L$epf¡e ApV$gp¡ Myi “lp¡sp¡ v$¡Mpsp¡ “¡?'' r“kN® bp¡ëep¡.

""rihp“u“¡ dmhp.""rQÞde ’p¡X$p¡ ifdpC“¡ bp¡ëep¡.

""i„y hps L$f¡ R>¡? ‘¡gu rihp“u ? Ap‘Zp ¼gpk hpmu?'' r“kN® Apòe®’u ‘|R>u füp¡ lsp¡.

""lp, A¡ S>! rihp“u. R> drl“p’u qaëX$]N cfsp¡ lsp¡ Ðepf¡ ApS>¡ dp“u R>¡. ApS>¡ s¡Z¡ ‘l¡guhpf L$p¸au dpV$¡ lp ‘pX$u. lh¡ dp¡L$p¡ Å¡C A¡“¡ d““u hps L$lu v$Ci.'' rQÞde bp¡ëep¡.

""‘Z sy„ Al] cZhp Apìep¡ R>¡ L¡$ Ap b y„ L$fhp?'' r“kN® kgpl Ap‘hp“p¡ âeÐ_ L$fu füp¡ lsp¡.

""Å¡ v$p¡õs! sy„ d“¡ AÐepf¡ L$p¡C D‘v$¡i “p Ap‘ui. àguT.. rihp“u dpfu fpl Å¡su li¡. Qpg lº„ ÅJ.'' L$lu rQÞde Ðep„’u “uL$mu Nep¡.

L$p¸g¡S>’u ê$d A“¡ ê$d’u L$p¸g¡S> A¡ S> r“kN®“u v$yr“ep. buÆ L$p¡C âh©rÑdp„ cpN “lp¡sp¡ g¡sp¡. cZhy„ A“¡ kpfp N°¡X$’u ‘pk ’hy„ A¡ S> A¡“y„ Ýe¡e lsy„. A“¡ ‘l¡gp k¡d¡õV$f“y„ qfTëV$ Apìey„. r“kN® kpfu fus¡ ‘pk ’C Nep¡ A“¡ aõV$® ¼gpk Apìep¡. rQÞde“p¡ ‘Z aõV$® L$gpk Apìep¡. b„“¡ rdÓp¡ M|b Myi lsp.

afu’u b„“¡ b°¡L$dp„ Of¡ Åe R>¡.

r“kN®“p d“dp„ rhQpfp¡ Qpgsp lsp L¡$ Of“y„ hpsphfZ d““¡ ip„s L$fi¡. kpfy„ kpfy„ S>dui A“¡ cpC kp’¡ M|b hpsp¡ L$fui. dçdu“y„ hlpg A“¡ dp¡V$pcpB“p â¡d“¡ sfksp¡ r“kN® Of¡ ‘lp¡„Q¡ R>¡.

""Å¡ r“kN® aõV$® ¼gpk sp¡ W$uL$ R>¡, ‘Z lh¡ spf¡ qX$[õV$„¼i“ gphhp“p¡ âeÐ_ L$fhp¡ Å¡BA¡. ApS>L$g


aõV$®¼gpk“u L$p¡C h¡ëe| “’u. L$p¡[ç‘qV$i““p¡ S>dp“p¡ R>¡. spfp¡ cpC Å¡ ApMu eyr“hrk®V$udp„ aõV$® Aph¡ R>¡. sy„ ‘Z A¡hy„ L„$CL$ L$f. kdÄep¡.'' S>dsp S>dsp r“kN®“p ‘à‘p bp¡ëep.

r“kN®“p ‘à‘p“p Aphp ApN°l“¡ gu^¡ r“kN®“p¡ ApÐdrhðpk X$Nu S>sp¡. M|b âeÐ_ L$fhp R>sp„ s¡ s¡“p cpC“u S>¡d eyr“hrk®V$u V$p¡‘ “lp¡sp¡ L$fu iL$sp¡. rbQpfp¡ âp¡Ðkpl““p b¡ iåv$p¡“¡ sfku füp¡ lsp¡. L$p¡CL$ Aphu“¡ ‘uW$ ’‘’‘ph¡ A“¡ L$l¡ L¡$ ipbpi r“kN®! sy„ M|b kpfy„ L$fu füp¡ R>¡. sp¡ ApNm h^hp“y„ ‘uW$bm dmu fl¡.

L$p¸g¡S>“y„ ‘l¡gy„ hj® ‘|fy„ ’ey„. buSy>„ hj®, ÓuSy>„ k¡d¡õV$f Apìey„. r“kN® M|b d“ gNphu“¡ cZsp¡ lsp¡.

buÆ bpSy> rQÞde L$p¸g¡S>“u v$f¡L$ A¡¼V$uhuV$udp„ cpN g¡sp¡. lh¡ sp¡ rihp“u ‘Z s¡“u kp’¡ lsu. ey’ a¡[õV$hg“p OZp âp¡N°pddp„ cpN g¡sp¡. ApÐdrhðpk’u cf‘|f ‘p¡sp“u L$p¡g¡S> gpCa dpZu füp¡ lsp¡. “p“u “p“u õ‘^p®dp„ Æs¡ Ðepf¡ s¡“p¡ ApÐdrhðpk Ap¡f r“Mfsp¡. cZhpdp„ ‘Z M|b S>ëv$u iuMu g¡sp¡ A“¡ A¡hf¡S>’u l„d¡ip D‘f fl¡sp¡.

Å¡sÅ¡spdp„ ÓuSy>„ hj® Apìey„, R>Ìº$„ k¡d¡õV$f.

rhjep¡ AOfp ’sp Nep. lh¡ M|b dl¡“s L$fhp“u S>ê$f lsu. r“kN® dl¡“s L$fsp¡ ‘Z lsp¡. qv$hk“p¡ dp¡V$p cpN“p¡ kde gpeb°¡fudp„ fl¡sp¡. OZuhpf S>dhp“y„ ‘Z Q|L$u S>sp¡. fpsqv$hk a¼s A¡“p ‘à‘p“p iåv$p¡ S> L$p“dp„ Oydfpep L$fsp. spf¡ spfp cpC“u S>¡d ApNm h^hp“y„ R>¡.

""Qpg r“kN®. ‘uTp S>dhp S>Be¡. A¡L$ ‘f A¡L$ äu R>¡ Å¡. dÅ Aphi¡. Ap fp¡S> d¡k“y„ bL$hpk S>dhp“y„ S>du“¡ Ópku Nep. ’p¡X$p¡ Q¡ÞS> dmi¡. Qpg S>ëv$u L$f. ldZp„ L$gpL$dp„ sp¡ ‘pR>p Aphu S>Ciy„. ‘R>u sy„ cÎep L$fS>¡.'' rQÞde bp¡ëep¡.

""‘Z A¡dp„ sp¡ dpfp¡ M|b kde bNX¡$. dpf¡ sp¡ lSy> b¡ Q¡àV$f hp„Qhp“p bpL$u R>¡. sy„ Å, lº„ “’u Aphsp¡.'' r“kN® bp¡ëep¡.

""Af¡ epf, ¼epf¡L$ sp¡ Aph dpfu kp’¡. sy„ L$p¸g¡S>dp„ R>¡ L¡$ õL|$gdp„? i„y Apd Qp¡huk L$gpL$ ’p¡’pdp„ ‘X$ép¡ fl¡ R>¡. Qpg ’p¡Xy$„ A¡ÞÅ¡e L$f v$p¡õs. Ap kde afu

’p¡X$p¡ Aphhp“p¡ R>¡. ’p¡Xy$„ b¡g¡Þk L$f X$uef. Qpg dpfu kp’¡.'' rQÞde M|b d“phu füp¡ lsp¡ ‘f„sy r“kN® dp“sp¡ S> “’u. R>¡hV$¡ A¡L$gp¡ S> ‘uTp S>dhp Åe R>¡. A“¡ hmsp ‘p¡sp“p rdÓ dpV$¡ ‘Z g¡sp¡ Aph¡ R>¡ A“¡ ‘fpZ¡ A¡“¡ S>dpX¡$ R>¡.

ApS>¡ R>Ì$p k¡d¡õV$f“y„ ‘qfZpd Apìey„. A“¡ Ap iy„? r“kN® A¡L$ rhjedp„ “p‘pk ’ep¡ lsp¡. A¡[ÞS>r“eqf»N“u cpjpdp„ s¡“¡ b¡L$gp¡N L$l¡.

r“kN®“p lp’dp„ qfTëV$ Apìey„. kp¥â’d hpf Aphy„ ‘qfZpd Apìey„ lsy„. ‘p¡sp“p “p‘pk ’hp“p X$f L$fsp h^y s¡“¡ s¡“p ‘à‘p“u tQsp lsu. A¡“p ‘à‘p iy„ L$l¡i¡? A¡d“¡ Mbf ‘X$i¡ L¡$ lº„ A¡L$ rhjedp„ “p‘pk ’ep¡ R>y„ sp¡ L¡$V$gp v$y:Mu ’i¡. d“¡ M|b hY$i¡. lº„ L¡$hu fus¡ kpd“p¡ L$fui? rhN¡f¡ rhN¡f¡ rhQpfp¡ s¡“p d““¡ O¡fu g¡ R>¡.

afu’u L$p¸g¡S>dp„ b°¡L$ ‘X$ép¡.

""r“kN®, sy„ spfp¡ kpdp“ f¡X$u fpMS>¡ lº„ funp bp¡gphu“¡ Aphy„ R>y„.'' rQÞde bp¡ëep¡.

""lº„ Of¡ “’u S>hp“p¡.''

""iy hps L$f¡ R>¡?Of¡ L¡$d “’u S>hp“p¡? Al] iy„ L$fui A¡L$gp¡? b°¡L$dp„ sp¡ b^p„ Of¡ Åe. Qpg lh¡. Apd A¡L$gp ’p¡X$p fl¡hpe. Qpg Qpg kdp“ ‘¡L$ L$f. lº„ s“¡ dv$v$ L$fy„ R>y„.'' rQÞde bp¡ëep¡.

""“p L$üy„ “¡! lº„ Ap hMs¡ Of¡ “’u S>hp“p¡. sy„ spf¡ Å. lº„ dpfy„ Å¡C gCi. sy„ dpfu tQsp “p L$f.'' r“kN® ’p¡X$p¡ AL$mpC füp¡ lsp¡.

r“kN®“¡ h^y ap¡k® L$fhy„ ep¡Áe “ gpNsp. rQÞde A¡L$gp¡ S> Of¡ S>hp “uL$m¡ R>¡. fõspdp„ rhQpf Aph¡ R>¡ L¡$ r“kN® L¡$d Ap hMs¡ Of¡ “ Nep¡. A¡“p hs®“dp„ d“¡ bv$gph gpN¡ R>¡. L$„CL$ sp¡ Qp¡½$k R>¡.

r“kN® ApMu lp¡õV$¡gdp„ A¡L$gp¡ lsp¡. A¡“p d“dp„ iy„ Qpgu füy„ lsy„ L$p¡C“¡ Mbf “lp¡su. Of¡’u ap¡“ Aph¡ sp¡ ‘Z L$C blp“y„ L$pY$u“¡ Of¡ S>hp“u “p ‘pX$sp¡.

v$ffp¡S> kp„S>¡ lp¡õV$¡g’u “uL$mu v$|f Aph¡gp A¡L$ Npd“p smph“u ‘pm¡ S>C“¡ b¡ksp¡. r“kN® ‘p¡sp“p A¡L$p„s kp’¡ L$„CL$ hpsp¡ L$fsp¡. gNcN A¡L$ L$gpL$ Apd S> “uL$mu Åe A“¡ ‘R>u ‘pR>p¡ lp¡õV$¡g S>sp¡.


“p sp¡ A¡“p Ql¡fp ‘f lpõe lsy„,“p sp¡ d“dp„ L$p¡C DÐkpl. A¡L$ eyhp““¡ R>pS>¡ A¡hu Q„Qmsp ‘Z Nydphu b¡W$p¡ lsp¡. A¡“p Æh““p¡ l¡sy ÅZ¡ a¼s ‘funpdp„ ‘pk ’hy„ lsy„. ‘l¡guhpf Aph¡gu b¡L$gp¡N, s¡“u r“óamsp A¡ Æfhu “lp¡sp¡ iL$sp¡. dpfu kp’¡ S> L¡$d Aphy„? lº„ ApV$gu dl¡“s L$fy„ sp¡ ‘Z.. A¡L$gsp A“¡ “L$pfpÐdL$ rhQpfp¡’u O¡fpe¡gp¡ r“kN® ê$ddp„ ‘’pfudp„ ‘X$ép ‘X$ép k|hp“p¡ âeÐ_ L$fu füp¡ lsp¡.

""r“kN®, v$fhpÅ¡ Mp¡g! r“kN®...'' bpfZ¡ V$L$p¡fp k„cmpsp r“kN®“u Ap„M M|gu. Dcp¡ ’C“¡ v$fhpÅ¡ Mp¡ëep¡ sp¡ kpd¡ rQÞde lsp¡.

""sy„ S>ëv$u Aphu Nep¡? lSy> sp¡ ’p¡X$p qv$hk“u hpf R>¡ “¡?'' r“kN® bp¡ëep¡.

""lp ‘Z sy„ Al] A¡L$gp¡ lsp¡ A¡V$g¡ ’ey„ L¡$ s“¡ L$ç‘“u Ap‘y„. Of¡ Ndsy„ “lp¡sy„. A¡ b^y„ R>p¡X$..

Å¡ lº„ spfp dpV$¡ iy„ gpìep¡??'' ‘p¡sp“u b¡Ndp„’u X$åbp¡ L$pY$sp rQÞde bp¡ëep¡.

""Å¡ Ap kyfs“u Opfu. ApMu v$yr“epdp„ hMZpe. A“¡ Ap Q¡hX$p¡ Mpk spfp dpV$¡ gpìep¡ R>y„. A“¡ Ap Np„qW$ep... ''

""dpf¡ L$p„C “’u Mphy„.'' r“kN® bp¡ëep¡.

r“kN®“p¡ ìehlpf kph bv$gpC Nep¡ lsp¡.s¡“¡ lh¡ S>dhpdp„ ‘Z fk “lp¡sp¡ füp¡. rQÞde, A¡“p¡ rdÓ M|b âeÐ_ L$fsp¡ A¡“¡ fpÆ L$fhp“p¡ ‘Z b^y„ ìe’®.

""iy„ L$fy„ L¡$ r“kN®“p¡ d|X$ bv$gpe? A¡“¡ Apd Aphu lpgsdp„ Å¡J R>y„ sp¡ M|b v$y:M ’pe R>¡. dpf¡ L$„CL$ sp¡ L$fhy„ S> ‘X$i¡.'' rQÞde d“dp„ L$p¡CL$ àgp“ OX$u füp¡ lsp¡.

buÅ qv$hk¡ hl¡gu khpf’u S> r“kN® ¼ep„L$ blpf Qpëep¡ Nep¡. rQÞde DW$ép¡ Ðepf¡ r“kN® “ v$¡Mpsp Apk‘pk OZu s‘pk L$fu ‘Z r“kN® ¼ep„e “ v$¡Mpep¡.

""¼ep„ Nep¡ li¡? ApV$gu hl¡gu khpf¡? L$p¡C NfbX$ sp¡ “’u “¡?'' rQÞde“p d“dp„ i„L$p ‘X$u.

gNbN bpf hpÁep“u Apk‘pk r“kN® ‘pR>p¡ Apìep¡. rQÞde“p M|b âeÐ_ L$fhp R>sp„ s¡ L$p¡C S>hpb “lp¡sp¡ Ap‘sp¡ L¡$ s¡ ¼ep„ Nep¡ lsp¡. buÅ qv$hk¡ ‘Z khpf¡ DW$u S>sp¡ lsp¡ Ðepf¡ rQÞde ÅNu Nep¡. A“¡

r“kN®“¡ Mbf “ ‘X¡$ A¡d s¡“u ‘pR>m ‘pR>m Qpghp gpÁep¡. A“¡ Å¡ey„ sp¡ r“kN® v$|f“p A¡L$ Npd“p smph“u ‘pmu ‘f b¡ku“¡ L$„CL$ rhQpfu füp¡ lsp¡.

""iy„ rhQpfsp¡ li¡?Ap“p d“dp„ iy„ Qpgu füy„ R>¡? L¡$d Al] Aphu“¡ b¡W$p¡ li¡?'' rQÞde“¡ d“dp„ i„L$pAp¡ ’C flu lsu.

‘pR>p Aphu“¡ ÅZ¡ L$p„C Å¡ey„ S> “’u A¡d rQÞde hs®hp gpÁep¡. Ap rkgrkgp¡ OZp qv$hk Qpëep¡. ‘Z ‘p¡sp“p rdÓ“¡ ‘|R>hp“u rlçds “lp¡su ’su. R>sp„e A¡L$ qv$hk rQÞde ‘|R>hp“p¡ âeÐ_ L$f¡ R>¡ ‘Z r“kN® hps V$pmu v$¡ R>¡. A¡“p õhcphdp„ Aph¡gu rhrQÓsp rQÞde L$mu “lp¡sp¡ iL$sp¡. Äepf’u qfTëV$ Apìey„ R>¡ A¡“p¡ õhcph kph bv$gpC Nep¡ R>¡. qv$hk¡ qv$hk¡ r“fpip“u Nsp®dp„ Ap¡f ^L¡$gpB füp¡ lsp¡.

Apd “¡ Apd A¡L$ qv$hk khpf¡ rQÞde DW$ép¡ Ðepf¡ r“kN® lSy> ‘’pfudp„ S> lsp¡.

Apd sp¡ v$ffp¡S> hl¡gp¡ DW$sp¡ lp¡e R>¡,ApS>¡ L¡$d Aphu fus¡ ‘X$u füp¡ R>¡! ’p¡X$uhpf k|hp v$J ‘R>u S>NpX$ui A¡d rhQpfu rQÞde blpf Nep¡. b¡ L$gpL$ ‘R>u Aphu“¡ Å¡ey„ sp¡ r“kN® lSy>e ‘’pfudp„ lsp¡. rQÞde“p d“dp„ apm ‘X$u. rQÞde¡ s¡“¡ lgphu“¡ S>NpX$hp“p¡ M|b âeÐ_ L$ep£ ‘Z L$p¡C ‘qfZpd “rl. lp„amp¡apamp¡ v$p¡X$sp¡ f¡¼V$f“¡ bp¡gphu gpìep¡. A“¡ Sy>A¡ R>¡ sp¡ r“kN®“y„ ifuf kph W$„Xy$ ‘X$u Ney„ lsy„.

A¡çåeygÞk bp¡gphu BdfS>Þkudp„ r“kN®“¡ lp¡[õ‘V$gdp„ gC Nep. rQÞde¡ r“kN®“p Of¡ ÅZ L$fu s¡“u kp’¡ lp¡[õ‘V$gdp„ Nep¡.

Å¡sÅ¡spdp„ lp¡[õ‘V$g“u blpf rhÛp’}Ap¡“p V$p¡m¡V$p¡mp Dcfphp gpÁep. hps hpeyh¡N¡ ApMp L¡$ç‘kdp„ a¡gpC NC. Qpf¡bpSy> NdNu“u“p¡ dplp¡g.

ApBkuey“u blpf rQÞde rbQpfp¡ fX$u füp¡ lsp¡. ‘p¡sp“p¡ ÆNfu v$p¡õs Aphu lpgsdp„. Aphu AL$ë‘r“e OV$“p A¡“¡ A„v$f’u lQdQphu NC. A“¡L$ rhÛp’}Ap¡ s¡“¡ Apðpk“ Ap‘u füp R>¡. rQÞde¡ kpQp A’®dp„ v$p¡õsu r“cphu lsu. A¡L$ rdÓ A“¡ dp¡V$pcpC“u S>¡d r“kN®“u L$pmÆ fpMu lsu.


""‘¡iÞV$“p kNp Aphu Nep? Ap A¡L$ ap¡d® cfhp“y„ R>¡?'' ApBkuey“u blpf A¡L$ “k® rQÞde“¡ ‘|R>u flu lsu.

""Æ, lSy> fõspdp„ R>¡. bk ’p¡X$uhpfdp„ Aphu S>i¡.'' rQÞde bp¡ëep¡.

r“kN®“u lpgs M|b N„cuf lsu. bQhp“u Apip “rlhs lsu. Æh“ d©Ðey kp’¡ Tp¡gp Mpsy„ A¡“y„ A[õsÐh ¼epf¡ ‘|fy„ ’i¡ L$p¡C L$lu “p iL¡$. A¡V$guhpfdp„ fX$sp fX$sp r“kN®“p dçdu lp¡[õ‘V$gdp„ Apìep. r“kN®“p ‘à‘p A“¡ dp¡V$pcpC s¡d“¡ k„cpmhp“u L$p¡rii L$fu füp lsp. A“¡ Ðep„S> ApBkuey„dp„’u X$p¡¼V$f blpf Apìep. s¡d“y„ dp¥“ Å¡C Ðep„ D‘[õ’s r“kN®“p dpspr‘sp A“¡ rdÓp¡“p ^bL$pfp hû Nep. iy„ ’ey„ li¡? L¡$d X$p¡¼V$f kpl¡b L$p„C bp¡gsp “’u?

A¡hpdp„ rQÞde“¡ L$„CL$ k|Tey„ A“¡ A¡ v$p¡X$sp¡ lp¡õV$¡g ‘f ‘pR>p¡ Nep¡. A“¡ r“kN®“u ‘’pfudp„ Apds¡d Sy>A¡ R>¡ sp¡ A¡L$ L$pNm r“kN£ Ap¡riL$p “uQ¡ R>y‘phu“¡ fp¿ep¡ lsp¡. kp’¡ A¡L$ v$hp“u bp¡V$g ‘Z lsu. A“¡ L$pNmdp„ g¿ey„ lsy„.

‘à‘p,d“¡ dpa L$fÅ¡. lº„ sdpfu A‘¡npAp¡ ‘f Mfp¡ “ Dsfu

i¼ep¡. Ap ‘Ngy„ lº„ ‘|fu kcp“sp’u dpfu dfÆ’u gC füp¡ R>y„. A¡“p dpV$¡ buÅ¡ L$p¡C S>hpbv$pf “’u. rQÞde, v$p¡õs d“¡ dpa L$fS>¡.

r“kN®.

L$pNm gC“¡ cpf¡ l¥e¡ rQÞde ‘pR>p¡ lp¡[õ‘V$gdp„ Apìep¡ A“¡ rQÞde“p r‘sp“p lp’dp„ L$pNm Apàep¡. L$pNm hp„Qu“¡ s¡“p¡ ‘qfhpf l¥epapV$ ê$v$“ A“¡ Ap¾„$v$ L$fu füp¡ lsp¡.

""rQÞde“p dçdu ‘à‘p L$p¡Z R>¡?'' X$p¡¼V$f kpl¡b bp¡ëep.

""Æ kpl¡b, Adpfp v$uL$fp“¡ L¡$hy„ R>¡ lh¡? A¡ bQu sp¡ S>i¡“¡? kpl¡b Nd¡ s¡ L$fp¡ ‘Z Adpfp v$uL$fp“¡

bQphu gp¡.'' fX$sp„ fX$sp„ r“kN®“p ‘à‘p X$p¡¼V$f kpl¡b“¡ rh“„su L$fu füp lsp.

""r“kN£ KO“u Np¡muAp¡ h^pf¡ gC guû lsu. ‘Z lh¡ Msfp¡ V$mu Nep¡ R>¡. Å¡ s¡“¡ ep¡Áe kde¡ lp¡[õ‘V$g “p gpìep lp¡s sp¡ L$v$pQ s¡“y„ bQhy„ dyíL¡$g lsy„.''

rQÞde Mpgu v$hp“u bp¡V$g gC“¡ X$p¡¼V$f kpl¡b“¡ bsph¡ R>¡ A“¡ X$p¡¼V$f kpl¡b“y„ r“v$p“ kpQy„ “uL$þey„. r“kN® h^pf¡ ‘X$su õgut‘N ‘uëk A¡L$kp’¡ gC“¡ ApÐdlÐep“u s¥epfu kp’¡ S> k|C Nep¡ lsp¡. ‘Z ‘p¡sp“p rdÓ“u kdek|QL$sp A“¡ L$pmÆ“¡ L$pfZ¡ s¡“¡ kdekf kpfhpf dmu fl¡sp s¡“p¡ Æh bQu Nep¡.

X$p¡¼V$f“u A“ydrs gC“¡ rQÞde“p ‘à‘p ApBkueydp„ k|s¡gp rQÞde“p b¡X$ ‘pk¡ Nep. rQÞde Ap„Mp¡ Mp¡gu“¡ s¡Ap¡“¡ Å¡C füp¡ lsp¡. s¡Ap¡“u Ap„Mp¡dp„ ‘òpsp‘“p Ap„ky lsp. ‘p¡sp“p v$uL$fp“p¡ lp’ ‘L$X$u“¡ bp¡ëep, ""b¡V$p d“¡ dpa L$fS>¡, lº„ s“¡ S>fpe kdÆ “p i¼ep¡. dpfu dlÒhpL$p„npAp¡“p¡ bp¡S> lº„ kss spfp ‘f Y$p¡msp¡ füp¡. kss spfu kfMpdZu spfp cpC kp’¡ L$fsp¡ füp¡. ‘Z b¡V$p, ApS>¡ d“¡ kdÅe R>¡ L¡$ lº„ L¡$V$gy„ Mp¡Vy$„ L$fu füp¡ lsp¡. d“¡ dpa L$fu v$¡ b¡V$p. Cðf¡ v$f¡L$ bpmL$“¡ rhi¡j b“pìep¡ R>¡. spfu L$mp A“¡ AphX$s“u L$v$f ApS>¡ d“¡ ’pe R>¡. s“¡ S>¡ Nd¡ s¡ L$fS>¡ b¡V$p, ‘Z Aphy„ ‘Ngy„ afu ¼epf¡e “ cfsp¡.''

‘à‘p“¡ fX$sp„ Å¡C“¡ r“kN®“u Ap„Mdp„ ‘Z Ap„ky Apìep.

""‘à‘p sd¡ ‘Z d“¡ dpa L$fu v$p¡. lº„ hQ“ Ap‘y„ R>„y L¡$ lh¡ Aphy„ ¼epf¡e “l] L$fy„''. r“kN® h^y L$C bp¡g¡ s¡ ‘l¡gp r“kN®“p ‘à‘p ‘p¡sp“p v$uL$fp“¡ c¡V$u“¡ M|b fX$ep. blpf Dc¡gp sdpd Ap Öíe Å¡C“¡ cphyL$ ’C Nep.

rdL¡$r“L$g A¡[ÞS>r“efu„N qX$‘pV®$d¡ÞV$ A¡.X$u.ApC.V$u. L$p¸g¡S> Þey hëgcrhÛp“Nf, ApZ„v$, NyS>fps

Contact: 9904237847


&& k„rnàs ê$‘p„sf &&(frie“ g¡ML$ rhõhp¡gp¡v$ Npri®““u hpsp®)

^ rkÁ“g

lqfs ‘„X$ép

k¡çep¡“ f¡gh¡dp„ gpC“ d¡““u “p¡L$fu L$fsp¡. A¡“u T|„‘X$u õV¡$i“’u kp¡ A¡L$ duV$f v|$f lsu. õV¡$i““u “ÆL$ A¡L$ L$p¡V$“ rdg lsu. rdg“y„ c|„Nmy„, Apk‘pk a¡gpe¡gp S>„Ng“p„ h©np¡’ue KQy„ lp¡hp’u v|$f’u kp¥“u “S>f¡ ‘X$sy„. k¡çep¡““p T|„‘X$p S>¡hp„, AÞe gpC“d¡“p¡“p„ T„|‘X$p„ rkhpe Ðep„ buÅ L$p¡C r“hpkp¡ “p¡'sp.

f¡gh¡“u “p¡L$fudp„ Å¡X$pep ‘l¡gp„ k¡çep¡“ Apd}“p A¡L$ Ap¡qakf“p “p¡L$f sfuL¡$ “p¡L$fu L$fsp¡. Ap “p¡L$fu v$fçep“ D“pmp“p sp‘dp„ A¡“u L$pep bfpbf“u i¡L$pe¡gu. riepmp“u L$X$L$X$su W„$X$udp„ A¡“p„ NpÓp¡ ’uÆ S>sp„. A¡“¡ ¼epf¡L$ c|Mdfp¡e h¡W$hp¡ ‘X$sp¡. A¡ L$pfZ¡ A¡“y„ ifuf kph “„MpC Ne¡gy„. Nfdu lp¡e L¡$ W„$X$u L¡$ A“fp^pf hfkpv$ hfksp¡ lp¡e, eyÙ M¡gpsy„ lp¡e Ðepf¡ A¡hp dplp¡gdp„e A¡“¡ OZuhpf dpCgp¡ kyû ‘N‘pmp v$X$dS>g L$fhu ‘X¡$gu.

A¡“p Ap¡qakf“u Vy$L$X$u A¡L$ hpf eyÙ“p dp¡fQp“¡ dp¡Mf¡ Aphu Ne¡gu Mpkp qv$hkp¡ kyû A¡“u Vy$L$X$u syL$p£ kpd¡ gp¡lp g¡su fl¡gu, kpd kpd¡ Np¡muAp¡ R|>V$su fl¡gu. A¡h¡ V$pZ¡e k¡çep¡“ A¡“p Ar^L$pfu“¡ qv$hkdp„ ÓZ hpf, Apd}“p fkp¡X¡$’u dp¡fQp kyû NfdpNfd Qp-“põsp¡ s’p cp¡S>“ ‘lp¢QpX$sp¡ fl¡gp¡. ¼epf¡L$ sp¡ vy$íd“p¡“u Np¡muAp¡ A¡“u M|b “ÆL$’u ‘kpf ’su A¡h¡ V$pZ¡ A¡“p’u fp¡C ‘X$psy„. A¡“y„ L$pd OÏ„ AOfy„ lsy„ Apd R>sp„ A¡Z¡ A¡ “p¡L$fu R>p¡X¡$gu “l]. A¡“p Ar^L$pfu“¡ A¡“p L$pd’u ‘|fp¡ k„sp¡j lsp¡.

‘Z ‘R>u eyÙ kdpàs ’ey„. A¡ kp’¡ S> A¡“¡ “p¡L$fudp„’u R|>V$p¡ L$fhpdp„ Apìep¡. “p¡L$fudp„’u R|>V$p¡ ’ep ‘R>u A¡ A¡“¡ hs“ ‘pR>p¡ aep£. A¡“u srbes kph “„MpC Ne¡gu. A¡ A¡“¡ Npd ‘lp¢Ãep¡ Ðepf¡ A¡“¡ ÅZhp dþey„ L¡$ A¡“p r‘sp s’p A¡“p¡ Qpf hj®“p¡ ‘yÓ d©Ðey ‘pçep lsp. Ap vy$:Mv$ kdpQpf“u ÅZ L$fsp¡ ‘Ó A¡“¡ ‘lp¢QpX$hpdp„ Aph¡gp¡ “l].

Apd}“u “p¡L$fu R|>V$u Nep ‘R>u A¡ L$pd“u ip¡^dp„ cV$L$sp¡ füp¡. A¡“u ‘Ð“u “p“y„-dp¡Vy„$ L$pd L$fsu fl¡gu.

A¡L$ hpf k¡çep¡“ V²¡$C“dp„ dykpafu L$fu füp¡ lsp¡ Ðepf¡ A¡L$ õV¡$i“¡ A¡“u “S>f A¡ õV¡$i““p õV¡$i“ dpõV$f ‘f ‘X$u. A¡“¡ õV¡$i“ dpõV$f ‘qfrQs gpÁep. A¡ A¡d“u ‘pk¡ Nep¡. õV¡$i“ dpõV$f¡e A¡“¡ Ap¡m¿ep¡.

""sy„ k¡çep¡“ “¡?'' õV¡$i“ dpõV$f¡ A¡“¡ ‘|R¹>ey„.""lp. kpl¡b.''""Al] ¼ep„’u? ¼ep„ Åe R>¡?''""“p¡L$fu“u ip¡^dp„ cV$Ly„$ Ry>„''""Al] A¡L$ gpC“ d¡““u S>Np Mpgu R>¡. lº„ D‘fu

Ar^L$pfu“¡ spfu cgpdZ L$fui.''""Ap‘“p¡ Apcpf, kpl¡b.''A“¡ õV¡$i“ dpõV$f“u cgpdZ’u k¡çep¡““¡ f¡gh¡dp„

gpC“ d¡““u “p¡L$fu dmu NC.

gpC“ d¡““u “p¡L$fu k¡çep¡“ ‘|fp M„s’u bÅhsp¡ füp¡. A¡, õV¡$i“ dpõV$f“u ‘Ð“u“¡e OfL$pddp„ dv$v$ L$fsp¡. A¡d“p L$hpV®$f“u kapC L$fsp¡. õV¡$i““p„ àg¡V$ap¡d® ‘Z hpmu TX$u“¡ kpa L$fsp¡.

A¡“u ‘Ð“u A¡“p c¡Np fl¡hp Aphu NC lsu. riepmp“u W„$X$u kpd¡ fnZ d¡mhhp A¡“¡ bmsZ dpV¡$ Å¡CA¡ A¡V$gy„ gpL$Xy„$ Al] dmu fl¡sy„. A¡“u T|„‘X$u ‘pR>m“u Myëgu S>Npdp„ A¡Z¡ ipL$cpÆ DNpX$hp dp„X¡$gu.

gpC“ d¡“ dpV¡$ S>ê$fu Ap¡Åfp¡ S>¡hp„ L¡$ gpg s’p gugu T„X$u, A¡L$ ap“k, l’p¡X$p¡, L$p¡i, “V$-bp¡ëV$ b¡kpX$hp“y„ ‘p“y„ hN¡f¡ Ap‘hpdp„ Apìep„. gpC“ d¡““u afÅ¡ s’p AÞe r“edp¡“u ‘y[õsL$p ‘Z A¡“¡ A‘pC. f¡gh¡“y„ V$pCd V¡$bg sp¡ A¡Z¡ L„$W$õ’ S> L$fu “pM¡gy„. V²¡$C“ Aphhp“p AX$^p L$gpL$ ‘l¡gp„ A¡ A¡“u afS> ‘f lpS>f ’C S>sp¡, A“¡ f¡g“p ‘pV$p s‘pku g¡sp¡. A¡ TpTy„ cZ¡gp¡ “p¡'sp¡ A¡“¡ Ap‘hpdp„ Aph¡gu ‘y[õsL$p A¡ fp¡S> A¡L$pv$ hpf hp„Qu S>sp¡.

Ap õV¡$i“¡ V²¡$“p¡ Ap¡R>u Aphsu, A¡V$g¡ A¡“y„ L$pd ’p¡Xy„$ kl¡gy„ lsy„. qv$hkdp„ b¡ hMs A¡ ‘pV$p Q¡L$ L$fsp¡ fl¡sp¡.

k¡çep¡““¡ Al] A¡L$ hps M|„Qsu. L$iy„L$ “hy„ L$fhp A¡“¡ A¡ rhcpN“p CÞõ‘¡L$V$f“u d„S|>fu ANpD’u g¡hu ‘X$su.


Al] Apìep ‘R>u ud¡ ud¡ A¡Z¡ buÅ gpC“ d¡“p¡ kp’¡ ‘qfQe L¡$mhhp dp„X$ép¡. A¡ A¡“u ‘X$p¡idp„ fl¡sp h¡kugu“¡ dþep¡. h¡kugu A¡L$hqX$ep¡ ‘Z dS>b|s bp„ p“p¡ eyhp“ lsp¡. A¡ TpTy„ bp¡ghp“y„ V$pmsp¡.

""sdpfp¡ Ofhpmp¡ Mpk bp¡gsp¡ “’u.'' A¡L$ hpf k¡çep¡“¡ h¡kugu“u ‘Ð“u“¡ L$üy„.

""sdpfu hps kpQu. Å¡ L¡$, Apd¡e fp¡S> iu hpsp¡ L$fhp“u lp¡e!'' h¡kugu“u ‘Ð“uA¡ L$üy„.

k¡çep¡“ A“¡ h¡kugu fp¡S> dmsp. k¡çep¡“ A¡“u Qy„Nu a„|¼sp¡ aŸ„L$sp¡ A¡“u tS>v$Nu“u L$lpZu h¡kugu“¡ k„cmphsp¡ fl¡sp¡. h¡kugu dp¥“ ^pfZ L$fu“¡ A¡“u L$lpZu kp„cþep L$fsp¡.

""cpC, d¢ dpfu tS>v$Nudp„ OÏ„ vy$:M h¡W$éy„ R>¡. dpfp “kubdp„ gNuf¡e kyM gMpey„ “’u.'' k¡çep¡“¡ A¡L$ qv$hk A¡“p ‘X$p¡iu“¡ L$üy„.

""k¡çep¡“, “kub“¡ v$p¡j v$¡hp“u S>ê$f “’u. N°lp¡ “l], dpZkp¡ S> Ap‘Z“¡ “X$sp lp¡e R>¡. dpZk S>¡hy„ ¾|$f âpZu buSy>„ L$p¡C “’u. A¡L$ hfy buÅ hfy“¡ L$v$u Mpsy„ “’u. ‘Z dpZk dpZk“¡ cfMu Åe R>¡.'' h¡kuguA¡ L$üy„.

k¡çep¡“ L$iy„ bp¡ëep rh“p h¡kugu“¡ kp„cmsp¡ füp¡¡. ""dpZkdp„ gp¡c A“¡ i¡sp“u h©rÑ “ lp¡s sp¡ kp¥

dpV¡$ Æh“ Æhhp S>¡hy„ lp¡s.'' h¡kuguA¡ A¡“u hps Åfu fpMsp„ Dd¡ey¯.

""d“¡ sp¡ L$iu kdS> ‘X$su “’u. L$v$pQ sy„ L$l¡ R>¡ A¡d ‘Z lp¡e. A’hp sp¡ Cðf“u A¡hu dfÆ li¡.'' k¡çep¡“¡ dp¥“ sp¡X$sp„ L$üy„.

""spfu kp’¡ hps L$fhp“p¡ L$p¡C A’® “’u. v$f¡L$ Ar“ô$ dpV¡$ cNhp““¡ v$p¡j v$¡hp¡ A“¡ d|L$ b“u“¡ kl“ L$fsp fl¡hy„ A¡ dpZk“y„ “l], ‘iy“y„ gnZ R>¡.'' L$lu h¡kugu Ðep„’u EW$u“¡ Qpëep¡. A¡“p Nep ‘R>u k¡çep¡“ ‘Z A¡“u T|„‘X$u c¡Np¡ ’C Nep¡.

""Ap‘Zp¡ ‘X$p¡iu h¡kugu rhrQÓ dpZk gpN¡ R>¡.'' T|„‘X$udp„ âh¡isp„ k¡çep¡“¡ A¡“u ‘Ð“u“¡ L$üy„.

""Ap‘Zp S>¡hp Nfubp¡“y „ ip¡jZ L$fsp vy$ô$p¡ dl¡gpsp¡dp„ dp¡S>-dÅ L$f¡ R>¡ A“¡ Ap‘Z¡ T|„‘X$udp„

kbX$sp fluA¡ R>uA¡.'' A¡L$ hpf h¡kuguA¡ k¡çep¡““¡ L$üy„.

""T|„‘X$udp„ fl¡hpdp„ iy„ hp„^p¡ R>¡? A¡dp„e flu iL$pe R>¡.'' k¡çep¡“¡ L$üy„.

""k¡çep¡“, sy„ OfX$p¡ ’ep¡ ‘Z L$iy„ iu¿ep¡ “’u. T|„‘X$u“u tS>v$Nu s¡ L$C tS>v$Nu R>¡! dpg¡syÅfp¡ sdpfy„ gp¡lu ‘usp fl¡ R>¡. sd¡ OfX$p ’pAp¡ A¡V$g¡ Xy$½$f“¡ Mphp“p Opk“u S>¡d sd“¡ a¢L$u v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡. s“¡ ‘Npfdp„ bpf ê$bg dm¡ R>¡. d“¡ kpX$ps¡f ip dpV¡$? r“ed âdpZ¡ sp¡ Ap‘Z“¡ ‘„v$f ê$bg dmhp Å¡CA¡. huS>mu A“¡ Q|gp“p bmsZ kd¡s. Ap‘Z“¡ S>¡ ‘Npf dm¡ R>¡ A¡“p’u Ap‘Ï„ ‘|fy„ ’pe? lº„ Ap “p¡L$fu R>p¡X$u v$Ci dpfp c¡Np¡ sy„e AphS>¡.'' h¡kuguA¡ L$üy„.

""cpC, Ap “p¡L$fu iy„ Mp¡V$u R>¡! Ap‘Z“¡ fl¡hp Al] T|„‘X$u dmu R>¡. hmu s“¡ sp¡ M¡su gpeL$ ’p¡X$u S>du“ ‘Z dmu R>¡. spfu Ofhpmu“¡e L$pd dmu Ney„ R>¡. ‘R>u iy„ hp„^p¡ R>¡!'' k¡çep¡“¡ L$üy„.

""M¡su gpeL$! d“¡ dm¡gu S>du“dp„ A¡L$ sZMgy„e ENpX$u iL$pe A¡d “’u. dpfu T|„‘X$u ‘pR>m“u ’p¡X$u S>Npdp„ d¢ L$p¡buS> hph¡gu. CÞõ‘¡L$V$f“u “S>f A¡“p ‘f ‘X$sp„, A¡Z¡ d“¡ A¡“u Ap¡qakdp„ bp¡gphu“¡ L$üy„, "L$p¡“¡ ‘|R>u“¡ L$p¡buS> hphu? A¡“p¡ qf‘p¡V®$ L¡$d “ L$ep£? ldZp„ “¡ ldZp„ bû L$p¡buS> DMpX$u “pM.' A¡ ‘u^¡gp¡ lsp¡. A¡Z¡ d“¡ ÓZ ê$bg v$„X$ ‘Z L$ep£. dpfp ‘f A¡Z¡ lp’ D‘pX$ép¡ lp¡s sp¡ d¢ A¡“¡ Ðep„ “¡ Ðep„ S> ‘sphu v$u^p¡ lp¡s.'' h¡kuguA¡ L$üy„. A¡“p k|fdp„ cpf¡ fp¡j R>gL$psp¡ lsp¡.

""h¡kugu, sy„ S>fp h^pf¡ Nfd rdÅS>“p¡ R>¡.'' k¡çep¡“¡ L$üy„.

""“p,lº„ Nfd rdÅS>“p¡ “’u. A¡ CÞõ‘¡L$V$f“¡ lº„ Mp¡Mfp L$ep® rh“p “’u fl¡hp“p¡. A¡“u rhfyÙ lº„ l¡X$ Ap¡qakdp„ aqfepv$ L$fui.''

f¡gh¡“p dp¡V$p kpl¡b A¡ gpC“ ‘f’u A¡L$ qv$hk ‘kpf ’hp“p lsp A¡V$g¡ kdN s„Ó kpbvy$„ ’C Ney„. k¡çep¡“¡ ‘pV$pAp¡ hÃQ¡“y„ g¡hg bfpbf L$fu v$u^y„. õgu‘fp¡, “V$-bp¡ëV$p¡ W$uL$W$pL$ L$fu v$u^p ‘pV$pAp¡“u Apk‘pk ENu “uL$m¡gy„ Opk v|$f L$ey¯. ’p„cgpAp¡ ‘f


f„N“p¡ lp’ dpfu v$u^p¡. A¡“y„ ap“k ‘Z A¡Z¡ bfpbf kpa L$fu “p¿ey„.

A“¡ dp¡V$p kpl¡b“y„ ApNd“ ’ey„. A¡ V²$p¡gudp„ khpfu L$fu füp lsp. Qpf ‘p¡V®$fp¡ A¡d“u V²$p¡gu“¡ lX$k¡gu füp lsp. kpl¡b“u V²$p¡gu k¡çep¡““u T„|‘X$u kpd¡ Aphu“¡ Ecu flu A¡V$g¡ A¡Z¡ kpl¡b“¡ k¥r“L$“u Av$p’u kgpd L$fu.

""iy„ “pd spfy„? sy„ ¼epf’u Al] L$pd L$f¡ R>¡?'' kpl¡b¡ k¡çep¡““¡ ‘|R¹>ey„.

""lº„ k¡çep¡“, kpl¡b A¡L$ hj®’u lº„ Ap “p¡L$fu L$fy„ Ry>„.''

""164 “„. “u T|„‘X$udp„ L$p¡Z fl¡ R>¡?''""h¡kugu, kf.'' k¡çep¡““¡ bv$g¡ dp¡V$p kpl¡b kp’¡

Aph¡g Ar^L$pfuA¡ L$ü„y.""A¡“u T|„‘X$u ‘pk¡ V²$p¡gu gC gp¡.'' kpl¡b¡ L$üy„.

k¡çep¡““¡ gpÁey„, dp¡V$p kpl¡b A“¡ h¡kugu hÃQ¡ bfpbf“u Ådu ‘X$hp“u. b¡ L$gpL$ ‘R>u k¡çep¡“¡ h¡kugu“¡ A¡“p sfa Aphsp¡ Å¡ep¡. A¡“p dp¢ ‘f A¡Z¡ ê$dpg bp„^¡gp¡. A¡“p¡ Ql¡fp¡ kph g¡hpC Ne¡gp¡. A¡“u Ap„Mp¡dp„ M|Þ“k lsy„. A¡“p A¡L$ lp’dp„ gpL$X$u lsu. buÅ lp’dp„ ’p¡X$p¡ kpdp“ lsp¡.

""L$ep„ khpfu D‘pX$u?'' k¡çep¡“¡ A¡“¡ ‘|R¹>ey„.""dp¡õL$p¡.''""A¡V$g¡ sy„ l¡X$ Ap¡qak¡ aqfepv$ L$fhp Åe R>¡? fl¡hp

v$¡ bp‘gp, L$iy„ hmhp“y„ “’u.''

""A¡Z¡ dpfp dp¢ ‘f gpL$X$u T]L$u“¡ d“¡ gp¡lu gylpZ L$ep£. lº„ A¡“¡ L$v$u c|gui “l].''

""h¡kugu, dpfu kgpl dp“. sy„ aqfepv$ L$fui sp¡e L$ip¡ a¡f ‘X$hp“p¡ “’u.''

""A¡“u sp¡ d“¡e Mbf R>¡. ‘Z Ap‘Zp Ar^L$pfp¡ dpV¡$ Ap‘Z¡ gX$hy„ sp¡ Å¡CA¡ “¡! cg¡ A¡“y„ L$iy„ ‘qfZpd Aph¡ L¡$ “ Aph¡.''

""‘Z, iy„ ’ey„ A¡ sp¡ L$l¡!''""dp¡V$p¡ kpl¡b dpfu T|„‘X$udp„ Apìep¡. d¢ ANpD’u

S> dpfu T|„‘X$u ìeh[õ’s L$fu v$u^¡gu. CÞõ‘¡L$V$f¡ dpfp hpX$pdp„ d¢ hph¡gu L$p¡buS> DMpX$phu “pM¡gu, A¡ A„N¡“u aqfepv$ d¢ kpl¡b“¡ L$fu. dpfu aqfepv$ kp„cmu“¡ A¡ sp¡ Nyõk¡ ’C Nep¡ A“¡ dpfp dp¡„ ‘f gpL$X$u aV$L$pfu v$uû.

dp¡õL$p¡ S>C“¡ l¡X$ Ap¡qakdp„ A¡ Xy$½$f kpd¡ lº„ aqfepv$ L$fui.'' h¡kuguA¡ L$üy„.

dp¡õL$p¡ Nep ‘R>u Qpf qv$hk ’ep R>sp„ h¡kugu ‘pR>p¡ aep£ “l]. A¡“u ‘Ð“u A¡“u tQsp L$fsu flu. tQsp“u dpfuA¡ AX$û ’C NC.

k¡çep¡“ “p“p¡ lsp¡ Ðepf’u hp„kmu hNpX$sp¡ fl¡gp¡.A¡ Ås¡ S> hp„kmu b“phsp¡. Al]“u “p¡L$fudp„ Å¡X$pep ‘R>ue A¡Z¡ hp„kmuAp¡ b“phhp“y„ Åfu fpM¡gy„. “ÆL$“p il¡fdp„ S>C“¡ A¡ A¡“u b“ph¡gu hp„kmuAp¡ h¡Qu“¡ ’p¡X$p ê$bg L$dpC g¡sp¡.

A¡L$ qv$hk k¡çep¡“ hp„kmu b“phhp dpV¡$ S>ê$fu hp„k“u ‘psmu X$p„MmuAp¡ g¡hp “ÆL$“p S>„Ngdp„ S>C QX$ép¡. S>„Ng“p A¡ rhõspfdp„’u ‘kpf ’su f¡gh¡“u gpC“ hmp„L$ g¡su lsu.

hp„k“u S>ê$fu X$p„MmuAp¡ L$pàep ‘R>u A¡“u cpfu gC“¡ A¡Z¡ A¡“u T„|‘X$u“u hpV$ Tpgu. k|e® Ap’dhp“u s¥epfudp„ lsp¡. ‘nuAp¡“p QlQlpV$ rkhpe b^¡ “ufh ip„rs R>hpe¡gu lsu. Ðep„, A¡“¡ gp¡M„X$ kp’¡ gp¡M„X$ V$L$fpsy„ lp¡e A¡hp¡ AhpS> k„cmpep¡. A¡Z¡ AhpS>“u qv$ipdp„ Qpghp dp„X$éy„. v|$f’u A¡Z¡ A¡L$ Apv$du“¡ ‘pV$p“p õgu‘f“p bp¡ëV$ L$pY$sp¡ cpýep¡. kl¡S> “ÆL$ S>sp„ A¡Z¡ Apv$du“¡ Ap¡m¿ep¡.

Af¡! Ap sp¡ h¡kugu!! k¡çep¡“ d“p¡d“ bp¡ëep¡.

k¡çep¡““¡ Å¡sp„“u hpfdp„ h¡kugu Ðep„’u cpNu Nep¡. k¡çep¡“¡ A¡“p¡ ‘uR>p¡ L$ep£.

""h¡kugu, Ecp¡ fl¡ cpC. Ap s¢ iy„ L$ey¯? d“¡ ‘p“y„ Ap‘ S>¡’u lº„, s¢ L$pY$u “pM¡g bp¡ëV$ ‘pR>p auV$ L$fu iLy„$.'' k¡çep¡“¡ h¡kugu“p¡ ‘uR>p¡ L$fsp„ b|d ‘pX$u“¡ L$üy„.

h¡kuguA¡ A¡“u hps kp„cmu-“ kp„cmu L$fu. ‘pRy>„ hmu“¡ Å¡ep rh“p A¡ v$p¡X$sp¡ füp¡.

Äep„’u bp¡ëV$ L$pY$u “pMhpdp„ Aph¡gp A¡ õ’m¡ k¡çep¡“ ‘pR>p¡ aep£. A¡V$gpdp„ A¡“¡ rdg“u ìlukg k„cmpC.

rdg“u ìlukg hpNu A¡V$g¡ ’p¡X$u rdr“V$p¡dp„ S> Al]’u V²¡$“ ‘kpf ’hp“u dpgNpX$u “l], ‘¡k¡ÞS>f V²¡$“ A¡ d“p¡d“ bp¡ëep¡.


A¡“u T|„‘X$uA¡ S>C“¡, bp¡ëV$ auV$ L$fhp“y„ ‘p“y„ gC Aphhp“p¡ kde A¡“u ‘pk¡ “p¡'sp¡. kp^“ rh“p bp¡ëV$ b¡kpX$hp“y„ i¼e “p¡'sy„.

""l¡ âcy! lº„ iy„ L$fy„? V²¡$“dp„ dykpafu L$fu fl¡gp r“v$p¡®j dykpafp¡“¡ bQphhp“p¡ dpN® sy„ d“¡ kyTpX$. Ap r“v$p®¡j dykpafp¡ ‘f v$ep L$f.''

k¡çep¡“ cNhp““¡ hu“hu füp¡.Aep“L$ A¡“¡ D‘pe k|Tep¡.

A¡Z¡ hp„k“u X$p„MmuAp¡“u cpfu cp¢e ‘f “pMu v$uû. A¡ cpfudp„’u A¡L$ X$p„Mmu A¡Z¡ M¡„¡Qu L$pY$u. ‘R>u dp’p ‘f’u l¡V$ Dspfu“¡ A¡dp„ A¡Z¡ fpM¡g õL$pa® L$pY$ep¡, A“¡ lp’dp„“u R>fu hX¡$ ‘p¡sp“p ifuf ‘f Op L$ep£. ^pdp„’u NfdpNfd gp¡lu blpf ^ku Apìey„. A¡ gp¡ludp„ A¡Z¡ A¡“p¡ õL$pa® Tbp¡ýep¡ A“¡ hp„k“u X$p„Mmudp„ cfphu“¡ A¡Z¡ gpg T„X$u b“phu A¡ T„X$u afL$phsp¡ A¡, V²¡$“ cZu v$p¡X$hp dp„X$ép¡. Op Mpkp¡ KX$p¡ ‘X¡$gp¡, A¡V$g¡ A¡dp„’u OÏ„ gp¡lu hlu Ney„, A¡ L$pfZ¡ A¡“¡ Ap„M¡ A„ pfp Aphhp dp„X$ép„. A¡“p L$p“dp„ rkkp¡V$uAp¡ hpNhp dp„X$u. A“¡ Q½$f Aphhp dp„X$ép. sp¡e A¡ T„X$u kp’¡ v$p¡X$sp¡ füp¡.

‘Z lh¡ A¡ ’p¼ep¡ lsp¡. A¡“pdp„ Ecp fl¡hp“ue i[¼s flu “p¡su. A¡“¡ ’ey„, dpfp’u lh¡ Ecy„ flu iL$pi¡ “l]. lº„ cp¢e ‘f ‘V$L$pC ‘X$ui. V²¡$“dp„ dykpafu L$fu

fl¡gp âhpkuAp¡“y„ iy„ ’i¡! dpfu gpg T„X$u ‘Z dpfu c¡Nu S>du“v$p¡õs ’C S>hp“u l¡ âcy! iy„ ’hp b¡Wy„$ R>¡! A¡ d“p¡d“ bp¡gsp¡ füp¡.

A“¡ A¡ Y$Ngp¡ ’C“¡ ‘pV$p hÃQ¡ ‘V$L$pC ‘X$ép¡. A¡“p lp’dp„“u T„X$u ‘Z A¡“p c¡Nu cp¢e ‘f ‘X$u NC.

A¡ S> nZ¡ A¡ AÞe lp’¡ A¡“u T„X$u D‘pX$u guû, A“¡ kpd¡’u Aphsu V²¡$“ kpd¡ T„X$u afL$phsp¡ A¡ Apv$du ‘pV$p hÃQ¡ Ecp¡ flu Nep¡.

hmp„L$“¡ L$pfZ¡ V²¡$“ ’p¡X$u ûdu ‘X$u. NpX$uA¡ hmp„L$ hV$pìep¡ A¡V$g¡ A¡[ÞS>“ X²$pehf¡ v|$f’u gpg T„X$u Å¡C. A¡Z¡ Apõs¡’u NpX$u“¡ b°¡L$ dpfu. Äep„’u ‘pV$p“p õgu‘fp¡“p bp¡ëV$ L$pY$u “pMhpdp„ Aph¡gp Ðep„’u kl¡S> ApNm NpX$u Ecu flu. NpX$u Ecu flu A¡V$g¡ A¡dp„’u ’p¡X$p ‘¡k¡ÞS>fp¡ blpf Apìep. A¡dZ¡ A¡L$ Apv$du“¡ ‘pV$p hÃQ¡ gp¡lu“p Mpbp¡rQepdp„ b¡cp“ lpgsdp„ ‘X¡$gp¡ Å¡ep¡. A¡“u bpSy>dp„ gp¡lu’u MfX$pe¡gu T„X$u gC“¡ Ec¡g A¡L$ Apv$du ‘f A¡d“u “S>f ‘X$u.

""‘pV$p“p bp¡ëV$ d¢ L$pY$u “p¿ep R>¡ d“¡ ‘L$X$u“¡ ‘p¡guk“¡ lhpg¡ L$fu v$p¡.'' h¡kuguA¡ gp¡L$p¡“¡ L$üy„.

21, d¡Op“Nf, ‘h“Q½$ufp¡X$, “qX$epv$. 387002, dp¡. 9428699854

Np¡.Å¡. ipfv$pd„qv$fdp„ fpô²$ue N°plL$ kyfnp qv$“ DS>hpep¡

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs Np¡.Å¡.ipfv$pd„qv$fdp„ ipmp“p ApQpep® fuV$pb¡“ ‘V¡$g“p dpN®v$i®“ l¡W$m ârsL$ N°plL$ kyfnp V²$õV$-ApZ„v$“p ip„rsgpg L$‘pkuep“p dl¡dp“ ‘v$¡ N°plL$ kyfnp qv$““u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu.

Ap âk„N¡ dy¿e dl¡dp“ ip„rsgpg L$‘pkuepA¡ S>Zpìey„ L¡$ kdpS>dp„ A“¡L$ gp¡L$p¡ R>¡sfr‘„X$u“p¡ cp¡N b“sp lp¡e R>¡. Ap dpV¡$ N°plL¡$ ‘p¡s¡ ÅN©ssp v$pMhhp“u S>ê$f R>¡ s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ N°plL$ dpV¡$ A“¡L$ AkfL$pfL$ L$pev$pAp¡ R>¡ Å¡ L$p¡C N°plL$ L$p¡C‘Z ìe[¼s hudpL„$‘“u L¡$ vy$L$p“v$pf Üpfp R>¡sfpep lp¡e sp¡ s¡“u rh“pd|ëe¡ kgpl, dpN®v$i®“ A“¡ L$pev$pL$ue L$pe®hplu rS>ëgp, fpÄe A“¡ v$¡i“u N°plL$ kyfnp A¡S>ÞkuAp¡“u dv$v$’u L$fu iL$pe R>¡. s¡dZ¡ N°plL$p¡ rhrh^ fus¡ R>¡sfpe R>¡ s¡“u ep¡Áe Dv$plfZp¡ Üpfp dprlsu Ap‘u lsu.

ipmp“p ApQpeu® fuV$pb¡“ ‘V¡$g¡ v$uL$fuAp¡“¡ S>Zpìey„ L¡$ l„d¡ip L$p¡C‘Z hõsy“u Mfuv$u L$fsu hMs¡ rbg g¡hp“p¡ ApN°l fpMhp¡ S>ê$fu R>¡ sp¡ S> N°plL$ kyfnp aqfepv$ L$fu iL$pe

Ap L$pe®¾$ddp„ p¡-9“u rhÛpr’®“uAp¡ s¡dS> ipmp“p ky‘fhpCTf L¡$s“pb¡“ ‘fdpf, “hu“cpC bf„X$p, dl¡ÞÖcpC idp® s¡dS> dl¡icpC ‘V¡$g D‘[õ’s füp lsp. s¡dS> N°plL$-kyfnp A„N¡“p r“edp¡“u ÅZL$pfu d¡mhu lsu.

—&& rhÛph©Ñ &&


—&& r“b„^ &&

cpNuf’u“p Mp¡m¡

lfui dlºhpL$f

QpfkpX$p Qpf qL$gp¡duV$f M¡spmu “pMy„ AX$û A¡L$ L$gpL$dp„. A“¡ A¡d aX$pL¡$ d¡„ A¡L$pv$ v$p¡Y$ qL$gp¡duV$f L$p‘u “p¿ey„ dpfp lfÜpf“p Dspf¡’u. dpfp rdÓp¡“¡ ‘Z A¡ fus¡ Qgpìep. Aphu ‘lp¢Ãep¡ N„Np “v$u“p iv$pZu OpV$ D‘f. âcps“p¡ kde A¡V$g¡ ApR>u |„ mpi hs£. Myëgp ‘V$dp„ ^kdksy„ hpqf hlu Åe R>¡. A¡“p¡ “pv$ fçe R>¡. ‘V$“p Qp¡’p cpNdp„’u hl¡sp hpqfA¡ W$„X$u lhp“¡ dp¡L$gu. A¡ lhpdp„ ifuf TbL$p¡þey„. ‘Nr’ep Dsfu d¥ep“¡ “d“ L$ep®. A„S>rg Ap‘u. lp’ Å¡X$u Ap„Mp¡ b„^ L$fu Ecp¡.

k|fS> lSy> v$|f lsp¡. A¡“p Akhpfp¡ L$pe®iug lsp. lh¡ kpd¡“u ‘lpX$u õ‘ô ’C. v$|f’u hmp„L$ gC Ap sfa hl¡sp¡ âhpl õ‘ô ’ep¡. “v$u“p ‘V$dp„ fl¡gu h“õ‘rs v$¡MpC. L$pmp¡ h¢Ly$f, ApR>u L$pmu ‘lpX$u, OpV$, OpV$ ‘f“p õ“p“pûi, âp’®“pûi “¡ Aõ“p“u lfsp afsp gp¡L$ Mygu füp. lf qL$ ‘p¥X$u S>hp“p gp¡c¡ N„Np d¥ep“¡ L$üy„, "Ðep„ s“¡ dmy„ lp¡ dp'.

OpV$ ‘f Qpgsp Apìep¡. k|fS>v$pv$p lh¡ õhe„ f¡idu ‘ump h”p¡ fhp dpspÆ ‘pk¡ Aphu ‘lp¢Ãep lsp. Ap bpSy> A“¡ ‘¡gu bpSy>“p gp¡M„X$u ‘yg, OpV$“p d„qv$fp¡, blº Ap¡R>p dpZkp¡ A“¡ v$|f’u d¥ep d„qv$f “ÆL$“y„ V$phf v$¡Mpe. L$pg¡gL$f L$pL$p“¡ A¡ AfyrQL$f gpN¡ R>¡ ‘Z d“¡ A¡hy„ “ gpÁey„. dpsp L„$C d„qv$fdp„ “’u A¡“u ÅZ R>¡ d“¡ R>sp„e Ap A¡“y„ ’p“L$ R>¡ A¡V$g¡ A¡“u dlÑp L„$C Ap¡R>u “ L$l¡hpe-A¡ Þepe¡ d„qv$fdp„ S>C v$i®“ L$ey®.

blpf “uL$þep¡. ‘|Åfu cV$L$pep¡ OpV$ D‘f“p¡. gpNgp¡ âï“ ‘|R>ep¡, "sd¡ L¡$hp?' d¢ A¡“¡ L$üy„, "dpf¡ ‘|Å L$fhu “’u. spf¡ iu g¡hp v$¡hp?' dpfp k|f A“¡ suh° AhpS>¡ A¡“¡ Ðhqfs fhp“p L$fu v$u^p¡. k¡hL$p¡ d¥ep“p “pd¡ apmp¡ DOfphsp afsp lsp. A¡L¡$ OpV$ D‘f“p¡ ‘p¡sp“u Apk‘pk“p¡ L$Qfp¡ hpmu ku^p¡ “v$udp„ S>hp v$u^p¡. dpfu sfa hmu lp’ g„bpìep¡. lº„ L„$C bp¡gy„ A¡ ‘l¡gp dpfp rdÓ Æ“¡i ipl¡ L$Qfpdp„“y„ àgp[õV$L$“y„ X$bgy„ D‘pX$u gC“¡ L$Qfp‘¡V$udp„ “p¿ey„. d¢ ‘¡gp“¡ L$üy„, "s„¡ L$ey¯ A¡ “ L$f. ApdZ¡ L$ey¯ A¡ L$f. d¥ep“u dp¡V$u k¡hp ’i¡.'

OpV$“¡ spL$sp¡ Ecp¡ füp¡ Ðepf¡ kp„S> h¡mp“u Apfsu õdfZdp„ Esfu. L$pg¡gL$f, õhpdu Ap“„v$, cp¡mpcpC, cpZv$¡h, fp.rh.‘pW$L$“p kp„Ýe Apfsu“p âk„Np¡, hZ®“p¡A¡ d“dp„ ^|d dQphu. A¡L$gp¡ Apìep¡ lsp¡ Ap OpV$ ‘f Ðepf¡ L„$C Mbf “lp¡su. rdÓp¡ kp’¡ Aph¡gp¡ Ðepf¡ qv$hk“p¡ AgN kde lsp¡. r“çdu kp’¡ Aph¡gp¡ Ðepf¡ F>rjL¡$idp„ kp„S> rhsphu lsu. A“¡ ApS>¡ afu’u Qp¡’u hMs¡ Ap OpV$ ‘f ‘N fp¿ep R>¡ Ðepf¡e v$ip Sy>v$u R>¡. tS>v$Nu A¡d L„$C bû sdÞ“pAp¡ ’p¡X$u ‘|fu L$fu v$¡? L$v$pQ d¥ep CÃR>su li¡ L„$C Sy>v$y„. L$pm“u Nrs Þepfu. afu’u Al]’u sdÞ“p gC“¡ ÅJ R>y„. Aphui kp„Ýe Apfsu L$fhp.

fõspdp„ Mp¡X$pep rdÓ âhuZ kfh¥ep. S|>“p rk½$pAp¡“p¡ MÅ“p¡ Å¡C Nep. d“¡ ^„^¡ gNpX$ép¡. L$l¡, "S|>“p QgZ“p dm¡ A¡V$gp rk½$p Np¡shp dp„X$p.' lº„ ip¡ u L$pYy$„ A¡“p L$fsp lp’dp„ Aph¡gp rk½$p“¡ Å¡ep L$fy„. A¡ Å¡C“¡ Æ“¡i ipl L$l¡, "Apd L$fip¡ sp¡ kp„S> Y$mi¡.' ‘Z Å¡Csp, C[ÃR>s rk½$pAp¡ ÓZ, Qpf, ‘p„Q NZp cph¡ Mfuv$u“¡e âhuZcpC fpÆ fpÆ.

lfÜpfdp„ dpsp“u âp¥Y$phõ’p R>¡, qV$lfu’u DÑfL$piu gNu A¡d“u eyhphõ’p R>¡ “¡ ‘R>u’u N„Np¡Óu kyû bpëephõ’p. Np¥dyM ÅAp¡ L¡$ A¡d“y„ riiyõhê$‘ dm¡. dp dp lp¡e R>¡ A¡V$g¡ lf Ahõ’p lf õhê$‘ lf kde¡ r“fpmy„ gpNhp“y„. A¡V$g¡ F>rjL¡$i’u Ad¡ ‘lpX$p¡ QX$hp gpÁep. hmp„L$p¡ iê$ ’ep. kpa ky’fp¡ sX$L$p¡ ‘lpX$u“¡, h“fpÆ“¡ Qp¡¿Mu Mp¡gu Ap‘sp¡ lsp¡ ‘f„sy Qpf^pd dpN® ep¡S>“p“¡ L$pfZ¡ ‘lpX$p¡“¡ L$p‘hp“y„ L$pd Apf„cpey„ lsy„ A“¡ A¡’u ^|m EX$u flu lsu. bk“u bpfuA¡ Qp¢V$u“¡ ×íe ^|„^my„ L$fhp“y„ L$pd A¡ L$fsu.Apd R>sp„e k©rô õ‘ô Mygsu. ‘lpX$p¡ D‘f ‘lpX$p¡, MuZ ‘R>u MuZ. iê$Apsdp„ ‘p¡Qu dpV$u“p MX$L$p¡ “¡ ‘R>u L$X$L$. ÅZ¡ bpmifuf“y„ eyhpifufdp„ ê$‘p„sf ! X$pbp lp’“u ‘lpX$u ‘f Adpfp¡ fõsp¡ lX$u L$pY$u“¡ ApNm Å¡C“¡ Ec¡gp¡ v$¡Mpsp¡. Ad¡ Ðep„ ‘lp¢QuA¡ sp¡ A¡ buÅ hmp„L¡$ S>C“¡ Ecp¡. A¡“p cpCb„^ ‘pR>m flu Ne¡gp lp¡e s¡ bk hmp„L$ hm¡ Ðepf¡ v$¡Mpe. v$|f v$|f kyû g„bpsu ‘lpX$u A“¡ h“fpÆ“u Öíephgu A¡L$^pfu afsu fl¡ R>¡. MuZdp„ A“¡ ‘lpX$u ‘f“p„ “p“p„-dp¡V$p„ NpdX$pAp¡, s¡“p dL$p“p¡, L$p¡C L$p¡C d„qv$f, L$p¡C ‘yg, A¡d ×íe DOX$ép L$f¡. ‘lpX$uAp¡“p


Ap„V$uO|„V$uhpmp fõspAp¡“¡ k„Ns L$fsp QuX$“p„ h©np¡ dp’y„ KQy„ L$fu“¡ b^p¡ M¡g Å¡ep L$f¡.

Ad¡ cp¡S>“ dpV$¡ rhfpd gu^p¡. bk bfpbf qV$lfu g¡CL$ qfkp¡V$® ‘f Aphu Ecu. dp“hkrS>®s Ap rhipm X¡$d ‘|fp 1700 duV$f“u KQpCA¡. DÑfL$piu’u ‘Z 550 duV$f KQ¡. cp¡S>“ L$p¡ dpf Np¡gu. bpv$ d¢ cu lp¡ kL$sp l¥-A¡hy„ A¡hy„ lº„ d“dp„ bp¡ëep¡. d|X$“y„ byõV$ A‘ ’ey„ A¡V$g¡ rlÞv$u Apìey„.‘Z NyS>fpsudp„e d““¡ kdÅhu v$u^y„. ¼epf¡L$ ¼epf¡L$ c|¿ep flu“¡ ‘Z cS>“ L$fpe lp¡. d“ Ap‘Ï„ lp¡e, Ap‘Z¡ A¡“¡ ÅZuA¡ A¡V$g¡ syf„s hk.

lº„ QX$u Nep¡ ANpiu D‘f. A¡L$bpSy>’u Aph¡ R>¡ cpNuf’u “¡ buÆ sfa’u Aph¡ R>¡ cug„Á“p. b„“¡“p k„Nd D‘f R>¡ Ap g¡CL$. “S>f Åe Ðep„ gNu rhipmagL$dp„ hpqf “ugy “ugy. dp’¡“y„ “ugy ApL$pi ’p¡X$u ’p¡X$u hpv$muAp¡ cey®. bpSy>“u ‘lpX$uAp¡“¡ gC“¡ A¡ smphdp„ Esey® R>¡. A¡V$g¡ A¡ Ðep„ ‘Z v$¡Mpe R>¡. [õ’f, ip„s, ‘pZu dp’¡’u Aphsu W$„X$L$.Qp¡sfa“u h“fpÆ’u ApMy„e kfp¡hf A¡“y„ b^y„ kp¦v$e® EOpX$u Ap‘¡ R>¡. L„$CL$ bpL$u fl¡sy„ li¡ s¡ qfkp¡V$® ‘pk¡ kph A¡L$gy„, A¡L$ dpÓ ApR>u ApR>u L|$„‘mp¡hpmy„ A¡L$ h©n ‘p¡sp“¡ S> ‘pZudp„ Å¡sy„ Ecy„ R>¡. d“¡ A¡d gpN¡ R>¡ L¡$ L$p¡C F>rj A¡L$ ‘N ‘f Ecp flu“¡ s‘õep L$fu füp R>¡ !

S>du“¡ L$p„W$¡ Ecp¡. A¡L$ dpZk¡ sdpLy$ Qp¡mu A“¡ h^¡gp Q|“p“u ‘X$uL$u ‘pZudp„ a¢L$u. dpfu bk“p¡ X²$pChf bpSy>dp„ Ecp¡ lsp¡. A¡Z¡ sfs S> A¡ ‘L$X$u guû, “¡ blpf a¢L$u. lº„ Ap Å¡sp¡ lsp¡. d“¡ L$l¡, d¥ep“¡ Ap kpfy„ gpN¡? Ap Mphp’u dpR>gu dfu Åe R>¡. Mfp¡ N„Np d¥ep ‘yÓ dp“u L¡$V$gu TuZu TuZu L$pmÆ fpM¡ R>¡ !

lh¡ ‘|“: ‘lpX$u dpN£. ×íep¡ A¡L$ ‘R>u A¡L$ bv$gpe “¡ rQÑdp„ ^fbpe. Sy>Ap¡ Ap füp L¡$V$gp„L$ :

1. qV$lfu b„^ ‘pR>m flu Ne¡gp¡ Å¡C iL$pe. smph ‘Z k„spe Åe “¡ hmu lpDL$gu L$fhp Aphu Åe. smph dÝe¡ A¡L$ gpC“dp„ ’p¡X$u Vy$qfõV$ lV¹$k R>¡. L$p¡C õ‘uX$ bp¡V$ A¡ sfa Aphu flu R>¡. lg¡kphpmu buÆ bp¡V$ Ðep„’u v$|f S>C flu R>¡. A¡d“u “ÆL$ smph D‘f fp¡‘ h¡. b¡ “p“p L$p¡Q gV$L¡$ Ðep„. v$|f v$|f a¡gpe¡gy„ “ughZ} ‘pZu. smph“u KX$pC “¡ ‘lpX$p¡“u KQpC d““¡ õh¥frhlpf L$fph¡.

2. dëgp Dà‘y Npd. cpNuf’u ‘lp¡mp ‘pV$g¡ b¡k¡. Ýep“õ’riMfp¡ smphdp„’u blpf Aphsp„ “’u. hmp„L$, gp„bp¡ hmp„L$, suh° hmp„L$, D‘f S>sp¡ hmp„L$, “uQ¡ Dsfsp¡ hmp„L$. ApNm“p hmp„L¡$’u bk A×íe ’su cmpe. ¼ep„ Nyd ’su li¡? Adpfu ‘pR>m“u bk“p L$p¡C dykpaf“¡ Adpfu bk hmp„L$ gC buÆ sfa kfL$u S>su li¡ Ðepf¡ Apd S> ’sy„ li¡ “¡ ? L$p¡C ¼ep„ Nyd ’pe R>¡ ! Al]’u Ðep„ “¡ Ðep„’u Al]. lf¡L$ hMs¡ fõsp“y„ õhê$‘ “us“hy„. lëv$hpX$u, L$dpÞX$ Npd¡e Aphu S> dpep.

3. d¥ep’u Ad¡ v$|f S>CA¡ S> “l]. fõsp¡ D‘f Åe “uQ¡ Åe. L$epf¡L$ KX$p DsfuA¡. A¡d gpN¡ L|$v$L$p¡ dpfuA¡ sp¡ ‘pZudp„ X|$bL$u gpN¡. kp„L$X$u MuZ “¡ kp„L$X$p¡ fõsp¡. KQp¡ ‘lpX$, “uQp¡ ‘lpX$, ApL$fp Y$p¡mph, klS> Y$p¡mph. L$p¡C hMs¡ ‘lpX$ k|hp g„bpsp¡ lp¡e s¡hp¡ v$¡Mpe sp¡ d¥ep A¡“¡ k|hX$phhp ip„s b“u ‘h“ f¡gph¡.

4. Ap h©np¡ QuX$, QuX$ “¡ QuX$. v$¡hv$pf“y„ Dd¡fZ. b|fp„i ‘Z Mfp. NY$hpgu h©np¡ cpNuf’u“¡ ApÃR>pqv$s L$f¡. Ap h©np¡ A¡L$gp„-b¡L$gp„ L¡$ lpfdp„ L¡$ rh’uL$pê$‘¡. “v$uL$p„W$¡, fõsp L$p„W$¡, kpd¡ L$p„W$¡ “¡ riMfp¡ D‘f. ‘p¡sp“y„ ipk“ õ’p‘u b¡W$p R>¡ A¡ b^p„.

5. MuZ“p„ NpdX$p “ÆL$ Aph¡ v$|f Åe. KQu ‘lpX$uAp¡ D‘f A“¡ lmhu ’e¡gu ‘lpX$uAp¡ D‘f. ‘lp¡mp ’e¡gp cpNdp„ “¡ KX$u MuZ S>¡hp cpNdp„. ka¡v$, f„Nu“dL$p“p¡, d„qv$fp¡, ‘yg A“¡ “v$u, L$p¡C “p“y„ TfÏ„ A¡dp„ Aphu dm¡. “ey Æh„s rQÓ D‘kph¡ Ap NpdX$p.

6. Ad¡ KQp riMf ‘f. Adpfu ApNm“p¡ rhipm ‘lpX$ buÆ sfa lmhu Y$p¡mpCdp„ Dsf¡ R>¡. “v$u L$p„W$¡“p¡ buÅ¡ ‘lpX$ ‘Z A¡d S>. A¡ b„“¡“p “uQp Ne¡gp c|cpNp¡ R>¡ Ðep„ ÓuÆ ‘lpX$u v$¡Mpe. Ap kh® hÃQ¡ cpNuf’u“y„ ip„s “uf. b„“¡ bpSy> NpdX$pAp¡ v$¡Mpe. d“¡ A¡hy„ gpÁey„ L¡$ “¥“uspg“p QpC“p‘uL$ ìe|’u “¥“ug¡CL$“¡ ìe| L$fu füp¡ R>y„.

rQÞepgukp¥X$ Npd¡ Qp dpV$¡ fp¡L$pep. fõsp“u ^pf¡ b¡ ÓZ v$yL$p“. A¡“u ‘pR>m b¡ ÓZ Of. S>fpL$ ApNm b¡ ÓZ Of. ’p¡X¡$L$ ‘pR>m b¡ ÓZ Of. ëep¡ Ap “p“L$Xy$„ Npd. Dsfsph¢s Ad¡ L¡$V$gpL¡$ v$p¡V$ d|L$u. fõsp“u bfpbf hQdp„ S>C lº„ Ecp¡. ApNm ‘pR>m KQ¡ “uQ¡ X$p¡L$


’C. âhuZcpCA¡ QuX$ ip¡û gu^y„. hlpg L$ey® A“¡ bp¡guhyX$“p dp¡X¡$g“u dpaL$ ‘¡gp QuX$“u bpSy>dp„ dpfu ‘pk¡ ap¡V$p ‘X$pìep. Æ“¡i ipl Y$pm Dsep® “¡ V$¡f¡k apd®“¡ L¡$d¡fpdp„ cfhp gpÁep.

d¢ A¡L$ dL$p“ ip¡û gu^y„. dL$p“ ‘lpX$u“u KX$pCdp„, A¡V$g¡ ‘l¡gp ANpiu Aph¡ kuû. ‘Nr’ep Dsfu armepdp„ Nep¡. kyOX$ Of. kyOX$ NgNp¡V$p“u awg ¼epfuAp¡. kyOX$ Ap„NZ. ’p„cguAp¡“p V$¡L¡$ hpgp¡m“p h¡gp T|g¡. cf‘|f gugp h¡gp hÃQ¡ “p“p “p“p gh„X$f f„N“p awg. L|$Zu L|$Zu hpgp¡m“p NyÃR>pAp¡. A¡L$ ”u Ofdp„’u blpf Aphu d“¡ Å¡C flu. dpfp d“p¡cph Å¡C, dgL$u“¡ ‘p¡sp“p L$pddp„ hmNu NC. lº„ h^y “uQ¡ Dsep£ àgp¡V$ S>¡hp “p“L$X$p M¡sfdp„. Mpgu lsy„ ‘Z dpf¡ dpV$¡ kp¦v$e®fk cey®. “uQ¡“u sfa cpNuf’u [õ’f ip„s A¡“¡ Å¡sp A¡“p [õ’f A“¡ ip„s cph dpfpdp„ ‘Z Apìep.

Qlg‘lg“p “pv$’u fõsp D‘f Apìep¡. Qp“u àepgu gC Q|kL$u cfsp¡ b¡W$p¡, A“¡ ’p¡X$uhpfdp„ bk Qpghp gpNu. lh¡ DÑfL$piu TpTy„ v$|f “’u. cpNuf’u“y„ hl¡Z lh¡ kpdpÞe b“u Ney„ R>¡. ‘psmp¡ âhpl Qpëep¡ Åe R>¡. ‘lpX$p¡“u KQpC hû ‘Z MuZ“u KX$pC OV$u. il¡f“u “ÆL$ lp¡hp“p Al¡kpk L$fphsp„ NpdX$p„ Aphhp gpÁep„ lsp„ A“¡ lh¡ kp„S> Y$mhpdp„ lsu. hpÁep lsp lSy> ‘p„Q. ’p¡X$uhpfdp„ ‘X$v$p¡ ‘X$u Nep¡ A„^pfp“p¡. blpf

Å¡hp“y„ OV$éy„ “¡ A„sfdp„ Å¡hp“y„ hÝey„. A¡ dpV$¡ ip„rs lsu rkhpe L¡$ bk“u OfOfpV$u. ‘Z A¡ rhn¡‘L$pfu “ gpNu d“¡. ‘lpX$u ‘f“p„ Of gpCV$’u V$dV$dhp gpN¡gp„ Ðep„ “S>f Nep L$fsu. Mpõku KQpCA¡ V$dV$duep Å¡C“¡ Æ“¡icpC L$l¡, "L$dpg R>¡ Ap dpZkp¡. ¼ep„“p ¼ep„ S>C hõep!' d¢ L$üy„, "dpZk“p¡ âL©$rs kp’¡“p¡ Ap k„Oj® “’u. ‘Z k„hpv$ R>¡.'

fpÓ¡ lp¡V$gdp„ Np¡W$hpep¡ Ðepf¡ bpSy>dp„’u r““pv$ k„cmphp gpÁep¡. bpëL$“udp„’u ka¡v$ sV$ A„ L$pfdp„ ‘Z L$mpsp¡ lsp¡. âhpl “S>f¡ “lp¡sp¡ Aphsp¡. riMfp¡“u dp’¡ Qp„v$ lsp¡ ‘Z A¡“y„ AS>hpmy„ ‘|fsy„ “lp¡sy„. “uQ¡“p A“¡ AhL$piu V$dV$duep [õ’f lsp. W$„X$u lhp“p Tp¢L$p Aphhp gpÁep. dpfu ÐhQp“u Apf‘pf ’hp gpÁep.

Ap„M O¡fphp gpNu. cpNuf’udpA¡ ApMp¡ qv$hk gpX$ L$fpìep lsp. lh¡ A¡“y„ Np“ d“¡ L$l¡sy„ lsy„, "bÃQp, k|C Å. khpf¡ dmuiy„.' A“¡ lº„ ‘’pfudp„ ‘X$ép¡ Ðepf¡ dp“p Mp¡mpdp„ dp’y„ d|L$u“¡ k|sp¡ lp¡J s¡hy„ gpÁey„. ‘R>u ip„rs ’hp gpNu, ip„rs, lmhpi, ip„rs A“¡ lmhpi. ¼epf¡ Ap„Mp¡ buX$pC NC s¡ Mbf “ flu.

""Ad¡'', 3/A, 1929, “„v$pge lh¡gu ‘pk¡, kfv$pf “Nf, cph“Nf-364002, dp¡bpBg: 9426223522

Bd¡Bg : [email protected].

A¡fubpk bpep¡V$¡L$¹“p¡gp¡Æ L$p¡g¡S>dp„ dsv$psp ÅN©rs Arcep“ ep¡Åey„.

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs, Þey rhÛp“Nf“u A¡fubpk L$p¡g¡S>dp„ op“ ap¡fd A“¡ A¡“.A¡k.A¡k. âh©rs A„sN®s dsv$pf epv$udp„ â’d hMs dsv$pf sfuL¡$ “pd v$pMg L$fhp dpV$¡“p¡ L$pe®¾$d ep¡S>hpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ Mpk ApZ„v$ L$g¡¼V$f Ap¡qak“p„ îu A¡d.A¡k.NY$hu (X¡$àeyV$u qX$õV²$uL$ Bg¡¼i“ Ap¡qakf) îu Apf. bu. ‘fdpf (dpdgsv$pfîu, ApZ„v$ N°pçe) D‘[õ’s füp„ lsp„, k„õ’p“p B“-QpS>® l¡X$ X$p¸. cr¼s bpS>‘pCA¡ dl¡dp“p¡“y„ õhpNs ‘yó‘ NyÃR> Ap‘u AphL$pf âhQ“ L$fu gp¡L$ipludp„ dsv$p“ A“¡ dsv$p““y„ iy„ dlÒh R>¡ s¡ A„N¡“u dprlsu Ap‘u lsu. îu A¡d.A¡k.NY$hu kpl¡b¡ “¡i“g hp¡V$f krh®k ‘p¡V$®g A„N¡“u ÅZL$pfu s¡dS> rh^p’}Ap¡“¡ cpfs v$¡idp„ ds Ap‘hp dpV$¡ dsv$pf epv$udp„ Ap‘“y„ “pd “p¡„^pe¡g lp¡hy„ A¡ afrS>eps R>¡ s¡ A„N¡“u dprlsu Ap‘u lsu. îu Apf. bu. ‘fdpf (dpdgsv$pfîu, ApZ„v$ N°pçe), kpl¡b¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ cpfs A¡L$ kdpS>hpv$u, gp¡L$iplu âÅkÑpL$ A“¡ rhð“y„ kp¥’u dp¡Vy$„ gp¡L$iplu R>¡. dsv$pf epv$udp„ â’d hMs dsv$pf sfuL¡$ “pd v$pMg L$fhp AfS>v$pf“u Jdf 18 hj®“u lp¡hu Å¡CA¡ A“¡ s¡ A„N¡“p L$ep„ L$ep„ X$p¡L$eyd¢V$ kpd¡g L$fhp s¡ A„N¡“u dprlsu Ap‘u lsu A“¡ dsv$pf sfuL¡$ “pd v$pMg L$fhp A„N¡“p ap¡d®-“„bf 6 (R>)“y„ rhsfZ L$f¡g. A“¡ ap¡d®dp„ kdprhô rhNsp¡“u rhõs©s dprlsu Ap‘u lsu. L$pe®¾$d“y„ kam k„Qpg“ A¡fubpk“p„ C“-QpS>® l¡X$ X$p¸. cr¼s bpS>‘pC“p„ dpN®v$i®“ âdpZ¡ A¡“.A¡k.A¡k.“p L$p¸X$u“¡V$f X$p¸. qL$Þ“fu rd”u A“¡ s¡d“u V$ud“p„ kæep¡ X$p¸. L$ë‘¡i CjZphp, X$p¸. qv$[ÁhS>etkl fpZp, X$p¸. fS>“uL$p„s ‘V$¡g, L$rhspb¡“ ‘V$¡g Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap âk„N¡ Þey rhÛp“Nf“u kdN° L$p¸g¡S>“p rhÛp’}Ap¡ s¡dS> õV$pardÓp¡ lpS>f füp„ lsp„.

—&& rhÛph©Ñ &&


—&& Ap dpk“y„ tQs“ &&

tQs“-1

Np¥fui ‘p¡fuAp

S>¡ kdS>¡ R>¡ s¡“¡ S> kl“ L$fhp“y„ Aph¡ R>¡. Äepf¡ “pkdS> sp¡ rbÞv$pk af¡ R>¡. ÅZ¡ R>¡ s¡“¡ S> D‘pr^ fl¡ R>¡ A“¡ A¡ D‘pr^ A¡“¡ ip„rs’u, Q¡“’u, fpls’u Æhhp “’u v$¡su. Apd Å¡CA¡ sp¡ kdS> kdS>dp„ a¡f lp¡e R>¡. L$p¡C“¡ A“¡L$ hMs kdÅhhp R>sp„ kdS>sp “’u Äepf¡ L$p¡C L$p¡C Ap„M“p Cipfpdp„ kdÆ Åe R>¡. kp¥ L$p¡C“¡ kdS>-i[¼s“u dep®v$p lp¡e R>¡. fus, qfhpS>, k„b„ p¡, gpNZu hN¡f¡-hN¡f¡“¡ dep®v$pdp„ Arcìe¼s L$p¡C ÅZL$pf, L$p¡C kdS>v$pf S> L$fu iL¡$ R>¡. Äepf¡ A¡“p rhj¡ L$p¡C ÅZL$pfu “’u. L$iu kdS>v$pfu “’u A¡ gp¡L$p¡ sp¡ rbÞv$pk ’C“¡ af¡ R>¡. ÅZ¡ A¡d S> kdS>sp lp¡e L¡$ vy$r“ep Åe cpX$dp„ Ap‘Z¡ iy„? S>¡ ’psy„ lp¡e s¡ ’php Ûp¡.

kdpS>dp„ “uQu “S>f L$fu Qpghy„ ‘X¡$ A¡hy„ L$p¡C L$pe® L$fhp’u v|$f fl¡hy„ Å¡CA¡ A¡hy„ kdS>“pfp-ÅZ“pfp M|b S> kphQ¡su fpM¡ R>¡ Äepf¡ S>¡ kdS>sp “’u ÅZsp “’u s¡Ap¡ b¡ifd ’C“¡ af¡ R>¡. L$p¡C‘Z Ås“p¡ X$f fp¿ep rh“p dp¡S>dÅ’u Ap“„v$ âdp¡v$ L$fsp Å¡hp dm¡ R>¡. Äepf¡ bfpbf“u W$p¡L$f hpN¡ R>¡, Apr’®L$, ipfuqfL$ ep L$p¥Vy„$rbL$ Å¡fv$pf aV$L$p¡ ‘X¡$ R>¡ Ðepf¡ S> A¡d“u ip“ W¡$L$pZ¡ Aph¡ R>¡. “p“p bpmL$p¡dp„ kdS>i[¼s lSy> rhL$rks ’C “ lp¡e Ðepf¡ Ap‘Z¡ A¡“¡ V$p¡L$hp ‘X¡$ R>¡, W$‘L$p¡ Ap‘hp¡ ‘X¡$ R>¡,

N„cuf ‘qfZpd rhi¡ kphQ¡s L$fhp ‘X¡$ R>¡, kdÅhhp ‘X¡$ R>¡ A¡ hX$ugp¡“u afS> ’C Åe R>¡. Np¡W$Z R>p¡gpep rh“p L$p¡C“¡ kpCL$g AphX$u “’u. S>¡d S>¡d kdS>i[¼s h^¡ R>¡, A“ych blp¡mp¡ ’pe R>¡ s¡d s¡d A¡ L$pe®dp„ L$p¥iëe âpàs L$f¡ R>¡ A“¡ Ah“hp L$fsb ‘Z iuM¡ R>¡.

lº„ ÅÏ„ Ry>„ L¡$ ^|d°‘p“ L$f“pfp“p dp¡Y$pdp„’u “uL$msp¡ ^ydpX$p¡ dpfp ðpkdp„ Åe sp¡ d“¡ lpr“ ‘lp¢Qu iL¡$ R>¡ A¡V$g¡ lº„ A¡“p’u v|$f fl¡hp cf‘|f âeÐ“ L$fhp“p¡ S>. ‘f„sy S>¡“¡ A¡ bpbs“u ÅZ “’u A’hp ÅZ lp¡hp R>sp„ A¡hu ‘qf[õ’rs’u v|$f ’sp¡ “’u A“¡ ðpkdp„ sdpLy$“p¡ ^ydpX$p¡ gu^¡ fpM¡ R>¡ s¡“p õhpõÕe“¡ Qp¡½$k lpr“ ‘lp¢Q¡ R>¡. L$p¡C L$p¡C sp¡ A¡“p¡ Ap“„v$ ‘Z dpZ¡ R>¡. Apd S> ÅZhp “ ÅZhp hÃQ¡“y„ A„sf OZu hMs kphQ¡su fpMhp sfa kÅN b“phu ‘p¡sp“u Ås“¡ bQphu iL¡$ R>¡. Ap¡tQsp“p lpV®$A¡V¡$L$’u OZp d©Ðey ‘pd¡ R>¡. s¡Ap¡A¡ “p“u “p“u sL$guap¡¡ âÐe¡ vy$g®ÿe fp¿ey„ lp¡e R>¡. ""A¡hy„ sp¡ Qpëep L$f¡ A¡dp„ tQsp L$fhp“y„ “ lp¡e''“u h©rÑ A‘“phsp lp¡e R>¡. kdS>hy„ M|b S>ê$fu R>¡ A“¡ kdS>ep ‘R>u A¡“p rhj¡“u sL¡$v$pfu fpMhu A¡ ‘Z M|b S>ê$fu R>¡ “l]sf A¡“p N„cuf ‘qfZpdp¡ cp¡Nhhp s¥epf fl¡Å¡. S>¡ sd“¡ A“¡ sdpfp Ly$Vy„$b dpV¡$ ApOpsS>“L$ r“hX$u iL¡$ R>¡.

""“ugL„$W$'', ArcL$ rhlpf kp¡kpeV$u, cpfsue rhÛpge ‘pk¡, R>pep fp¡X$, ‘p¡fb„v$f-360575,

dp¡. 9898444069.

Np¡.Å¡. ipfv$pd„qv$fdp„ "v$uL$fu“¡ dp¡V$u L¡$d L$fip¡'? A„sN®s hpgu k„d¡g“ ep¡Åey„.

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs Np¡.Å¡. ipfv$pd„qv$fdp„ fp¡V$fu L$gb ApZ„v$ fpDÞX$ V$pD“ s’p ipmp“p k„ey¼s D‘¾$d¡ "v$uL$fu“¡ dp¡V$u L¡$d L$fip¡'? rhje A„sN®s hpgu k„d¡g ep¡ÅC Ney„ S>¡dp„ dp¡V$u k„¿epdp„ hpguAp¡ D‘[õ’s flep lsp.

L$pe®¾$d“u iê$Apsdp„ ipmp“p ApQpep® Üpfp dl¡dp“p¡“y„ õhpNs ‘yõsL$ s¡dS> ^|dkmu Üpfp L$fhpdp„ Apìey„. îudsu fuV$pb¡“ ‘V¡$g¡ ‘p¡sp“p âpk„rNL$ Dv$bp¡^“dp„ hpguAp¡“¡ S>Zpìey„ L¡$ v$uL$fu“¡ kkgp“u S>¡d “rl ‘f„sy tklZ“u dpaL$ DR>¡fhu Å¡CA¡. A“¡ s¡ dpV¡$ ‘l¡gp v$uL$fu“u dpsp“¡ tklZ b“hy„ S>fyfu R>¡.

kdpf„c“p AÝenõ’p“¡’u Qpfysf rhÛpd„X$m“p d„Óu X$p¸. A¡k.Æ.‘V¡$g kpl¡b¡ S>Zpìey„ L¡$ Ap ipmp v$uL$fuAp¡“¡ idu kv$u“u S>ê$qfeps dyS>b rinZ Ap‘hp“y„ dlÒh“y„ L$pd L$fu flu R>¡.

kdpf„c“p dy¿e h¼sp A“¡ qv$ìecpõL$f“p L$V$pf g¡rML$p d“p¡h¥opr“L$ d¡^pb¡“ Å¡ju k¡ ‘p¡sp“u Ap¾$dL$ A“¡ fkâv$ i¥gudp„ v$uL$fuAp¡“¡ kyMu L$fhp dpV¡$“p ‘p„Q "k' (kgpdsu, k„õL$pf, õhs„Ósp, kamsp, õhpõ’pe)“u rhõs©s R>ZphV$ L$fu A“¡ S>Zpìey„ L¡$ kam ’hp dpV¡$ v$uL$fuAp¡“¡ a¼s V$L$p S> “rl ‘f„sy tlds“u ‘Z S>ê$qfeps R>¡ s¡dS> hpguAp¡A¡ ‘p¡sp“u v$uL$fudp„ rhðpk ‘Z d|¼hp¡ A¡V$gy„ S>fyfu R>¡.

—&& rhÛph©Ñ &&


—&& Apeyh£v$ &&

Apfp¡Áe dpV¡$ “yL$kp“L$pfL$-Ap^yr“L$ Aplpf Öìep¡ : cpN-3

kpNf A¡d. c]X¡$

Ap^yr“L$ Aplpf Öìep¡ cpN-1dp„ ApCõ¾$ud A“¡ cpN-2dp„ dpS>£fu“ rhi¡ sÕep¡ Ap^pfus dprlsu d¡mìep ‘R>u. cpN-3dp„ "d¢v$p' rhi¡ hps L$fuiy„. d¢v$p“¡ rlÞv$udp„ d¡v$p A“¡ A„N°¡Ædp„ ìlpCV$ ãgp¡f A’hp åguÃX$$ ãgp¡f L$l¡hpe R>¡.

d¢v$p“p¡ D‘ep¡N Ap^yr“L$ Aplpf ‘Ùrsdp„ A¡hu fus¡ hû füp¡ R>¡ L¡$ ÅZ¡ hpsphfZdp„ ApS>L$pg hû fl¡g L$pb®“ X$pep¡L$kpCX$, L¡$ S>¡“¡ Ap¡Ry>„ L$fhy„ lh¡ M|b S> dyíL¡$g ’C fü„y R>¡.

sp¡ Ap g¡M hp„Ãep ‘R>u b^p “l] ‘Z, ’p¡X$p OZp hpQL$p¡ ‘Z d¢v$p“p¡ D‘ep¡N b„^/Ap¡R>p¡ L$f¡ sp¡ ‘Z Ap g¡M“¡ lº„ kp’®L$ NZui. kp¥ â’d lº„ A¡ S>Zphu v$J L¡$ Ap d¢v$p¡ ‘Z OJdp„’u S> b“¡ R>¡. sp¡ Ap d¢v$p“p¡ AprhóL$pf iy„ L$pd A“¡ L¡$hu fus¡ ’ep¡?

L¡$V$gp„L$ hjp£ ‘l¡gp„ gp¡V$ b“phsu A“¡ h¡Qsu dp¡V$u dp¡V$u dugdp„ åguQ]N (rhf„S>“) L$ep® hNf“p¡ gp¡V$ S> b“sp¡. S>¡ ApR>p ‘umpi ‘X$sp f„N“p¡ A“¡ ÓZ¡L$ drl“p“u Aphfv$p hpmp¡ lp¡e R>¡. hmu Ap kdeNpmp v$fçep“ s¡dp„ ûd¡ ûd¡ âp¡V$uÞk A“¡ ÁgyV$u“ b“sp, s¡ b¡L$ (b°¡X$ hN¡f¡ b“phhp) L$fhp dpV¡$ h y kfm b“¡ R>¡. A“¡ Ap ""âpL©$rsL$ âq¾$ep'' Üpfp gp¡V$“y„ åguQ]N ’C“¡ h^y ka¡v$ f„N ‘Z ‘L$X¡$ R>¡. ‘f„sy Ap âq¾$epdp„ kde gpN¡ R>¡.

‘f„sy dpZk Ås l„d¡ip Dsphmu S> flu R>¡. 20du kv$u“u iê$Apsdp„ L¡$V$gp„L$ h¥opr“L$p¡A¡ OJdp„’u rhi¡j âq¾$ep Üpfp gp¡V$ b“pìep¡ S>¡ ‘l¡gp„ S>ê$f ‘X$sp L¡$V$gp„L$ drl“pAp¡“u S>ÁepA¡ 48 L$gpL$dp„ S> b¡L$ L$fhp dpV¡$ s¥epf lp¡e R>¡. A“¡ Ap gp¡V$ A¡S> Ap‘Zp¡ "d¢v$p¡'.

A¡ ‘Z ÅZhy„ dlÒh“y„ R>¡ L¡$-Äepf¡ Aphp¡ åguÃX$gp¡V$ dpL£$V$dp„ Apìep¡ Ðepf¡ s¡“p¡ dp¡V$p âdpZdp„ rhfp¡^ ’e¡gp¡ lsp¡. USAdp„ fl¡sp X$p¸. hug¡e s¡dp„“p A¡L$ lsp. s¡ dp“sp lsp L¡$ Aphp¡ Aplpf L$p¡C ‘Z v$hp“u ApX$ Akf L$fsp ‘Z h^y “yL$kp“L$pfL$ R>¡. s¡dZ¡ sp¡ USA“u kyâud L$p¡V®$dp„ A‘ug ‘Z L$fu S>¡“p¡ QyL$pv$p¡ ‘Z X$p¸. hug¡e“u sfa¡Zdp„ Apìep¡. ‘f„sy A¡ S> Afkpdp„ FDA (aŸX$ A¡ÞX$ X²$N A¡X$du“uõV²¡$i“)“y„ NW$“ ’ey„ A“¡ s¡“y„ b^y„ Ýep“ v$¡hpAp¡ ‘f L¡$[ÞÖs ’hp’u, d¢v$p“¡ ’p¡X$p OZp ãfapf kp’¡ e’phs¹ Qpgy fp¿ep¡.

Ap d¢v$p’u iy„ sL$gua ’pe R>¡?

d¢v$p¡ b“phhp“u Ap åguQ]N âq¾$ep v$fçep“, bpe âp¡X$¼V$ sfuL¡$ A¡gp¡n“ (Alloxan) “pd“y„ fkpeZ DÐ‘Þ“ ’pe R>¡. A“¡ d¢v$p“u hp“NuAp¡ Mphp’u s¡ Ap‘Zp ‘¡V$dp„ Åe R>¡. sd“¡ ÅZu“¡ Apòe® ’i¡ L¡$ Ap fkpeZ“p¡ D‘ep¡N A¡“udg õV$X$u v$fçep“, âpZudp„ X$pepbuV$uk DÐ‘Þ“ L$fhp dpV¡$ hjp£’u ’pe R>¡. dsgb L¡$ Ap fkpeZ Ap‘hp’u âpZuAp¡dp„ X$pebuV$uk ’pe R>¡. sp¡ lh¡, sd¡ gp¡L$p¡ kdÆ iL$ip¡ L¡$ ApS>L$pg Of¡ Of¡ Å¡hp dms„y X$pepbuV$uk ¼ep„’u Of L$fu Ney„ R>¡?

hmu Ap åguQ]N âq¾$ep v$fçep“ OJ“p dp¡V$p cpN“p ‘p¡jL$-sÒhp¡ “pi ‘pd¡ R>¡. S>¡dL¡$-gNcN AX$^p¡ AX$^, apev$p L$pfL$ A“k¡Ãeyf¡V¡$X$ a¡V$u A¡kuX$, gNcN b^„yS> rhV$pdu“ E, 50% L¡$[ëked, 70% ap¡õafk, 98% d¡Á“¡iued, 50 ’u 80% rhV$pdu“ B åguQ]N“p L$pfZ¡ “pi ‘pd¡ R>¡.

Ap åguQ]N âq¾$epdp„ dy¿eÐh¡ ¼gp¡fpCX$ X$pep¡¼kpCX$, “pCV²$p¡S>“ X$pep¡¼kpCX$, ¼gp¡fu“, L¡$[ëied ‘¡fp¡npCX$, A¡Tp¡X$pCL$pbp£“¡dpCX$ A“¡ b¡ÞTp¡Cg ‘¡fp¡npCX$ S>¡hp„ fkpeZp¡“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

OJ“p kpv$p gp¡V$ L$fsp d¢v$p¡ ’p¡X$p¡ kõsp¡ ip„ L$pfZ¡?

d¢v$p¡ kpdpÞe sp‘dp“¡ k¡ëa õV¡$bg ( bNX¡$ “l] s¡hy„) lp¡e R>¡. Äepf¡ L¡$ OJ“p gp¡V$dp„ lSy> ‘Z Germ lp¡e R>¡ S>¡dp„ oil(s¡g) lp¡e R>¡. Å¡ ’p¡X$p drl“pAp¡dp„ Mp¡fy ’C S>hp’u bNX$u Åe R>¡. S>¡’u OJ“p gp¡V$“p h¡QpZ v$fçep“ h y„ kpfk„cpm (f¡äuÄf¡V$f) “u S>ê$f ‘X¡$ R>¡. S>¡ s¡“p¡ cph h^pfu v$¡ R>¡. A“¡ d¢v$p“¡ L$p¡C‘Z âL$pf“u kpfk„cpm“u S>ê$f “ lp¡hp’u s¡ âdpZdp„ kõsp lp¡e R>¡.

Ap‘Z¡ d¢v$p“p¡ D‘ep¡N ¼ep„ ¼ep„ L$fuA¡ R>uA¡—?

Mf¡Mf sp¡ Ap‘Z¡ ¼ep„ “’u L$fsp s¡“p¡ S>hpb kfm ’C Ås, ‘f„sy s¡d R>sp„ d¢v$p¡ gNcN Aplpf“u v$f¡L$ dy¿e hõsyAp¡dp„ âh¡iu Nep¡ R>¡. S>¡dL¡$ bV$f fp¡V$u, “p“, b°¡X$, rb[õL$V$, k¢X$huQ, ‘uTp, L¡$L$, ‘¡õV²$u, Mpfu, ‘a hN¡f¡ hN¡f¡.

sp¡ A„s¡ A¡V$gy„ S> L$lui L¡$ ’p¡Xy$„ kõsy„ A“¡ kfmsp’u dmsy„ lp¡hp’u õhpõÕe“p cp¡N¡ Aphp¡ Aplpf “ L$fhp¡ A“¡ Å¡ X$pepbuV$uk’u bQhy„ lp¡e sp¡ kÅN b“hy„ ‘X$i¡. ÅÎe¡ sp¡ “l] S> ‘Z AÅÎe¡ ‘Z d¢v$p“p¡ h^y âdpZdp„ D‘ep¡N “ ’pe s¡hu b“su L$p¡rii L$fhu ‘X$i¡.

bpmfp¡N rhcpN, NyS>fps Apeyh£v$ eyr“hrk®V$u$, Åd“Nf Phoe: 96625 1208, Email: [email protected]


—&& fds-S>Ns —&&

NyS>fpsdp„ ìepepd âh©rÑ“p âZ¡sp: îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu

‘u.X$u.idp®

âpQu“L$pm’u fdsNds“u âh©rÑ Ap“„v$ A“¡ d“p¡f„S>““y„ A¡L$ kbm ‘qfbm NZpe R>¡. rhÛp’u®Ap¡“p khp¯Nu rhL$pkdp„ fdsNds“u c|rdL$p ANÐe“u R> ¡. 1986dp „ fpô² $L $npA¡ OX$pe¡g "rinZ “urs'dp„ ‘Z fdsNds“u ANÐe kdÆ“¡ s¡“p rhL$pk dpV¡$ ipmp D‘fp„s

kdpS>“u ‘Z dv$v$ gC iL$pe R>¡. ìepepd’u dpÓ ipfuqfL$ rhL$pk S> “rl, ‘Z dp“rkL$ rhL$pk k^pe R>¡ s’p QpqfÔe ‘Z OX$pe R>¡. eyhp“p¡ ‘f cprh âÅ“p¡ Ap^pf R>¡.

kdpS>dp„ ipfuqfL$ A“¡ fdsNds kp’¡ k„L$mpe¡g ìepepd“u âh©rÑAp¡ âQrgs L$fhpdp „ ìepepd rhc|rsAp¡“p¡ dy¿e apmp¡ lp¡e R>¡. A¡d sp¡ NyS>fpsdp„ ipfuqfL$ rinZ A“¡ fdsNds“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘hp dpV¡$ OZu rhc|rsAp¡ ’C R>¡, ‘f„sy s¡dp„ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu kpQp A’®dp„ ìepepd â¡fZpd|rs® s’p âhs®L$ lsp.

ìepepd“p ApÆh“ c¡M^pfu

îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu dlp“ ìepepd â¡fZpd|rs® lsp. ìepepd Üpfp kdpS>“y„ OX$sf DÑd fus¡ ’pe R>¡, A¡ A¡d“u ×Y$ dpÞesp lsu. ìepepd“p ApÆh“ c¡M^pfu îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZuA¡ R>¡ëgp ðpk kyû ìepepd Üpfp kdpS>“y„ kpQy„ OX$sf L$ey¯ lsy„. “uX$fsp“¡ hf¡gp îu R>p¡Vy$cpC“p hpZu, hs®“ A“¡ rhQpf A¡L$ S> lsp. ‘p¡s¡ S>¡ bpbs“¡ dp“sp s¡ r“c®esp’u fS|> L$fsp„. Ace A“¡ buÅ kv¹$NyZp¡“¡ gu^¡ dlrj® Afthv$ A“¡ Np„ûÆ A¡d“p ‘f ‘|fp¡ rhðpk d|L$sp„ lsp„. A¡V$g¡ S> ApTpv$u dpV¡$ Äepf¡ “hgp¡rlep brgv$p“ Ap‘¡ s¡hp eyhp“p¡“u S>ê$f lsu Ðepf¡ dlrj® Afthv$ kdn s¡Ap¡A¡ ârsop guû lsu L¡$ ""ApTpv$u“¡ dpV¡$ dfu auV¡$ A¡hp ‘p„Q eyhp“p¡ lº„ NyS>fpsdp„’u ‘¡v$p L$fui.'' Ap fus¡ R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu kpQp fpô²$â¡du lsp.

ifuf k¡hp dpV¡$

îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu kpQp A’®dp„ NyS>fps“u ìepepd âh©rÑ“p âZ¡sp lsp. s¡Ap¡A¡ NyS>fpsdp„ W¡$f W¡$f AMpX$pAp¡ õ’p‘u s““u A“¡ bm“u D‘pk“p L$fu lsu. s¡Ap¡ Qyõs‘Z¡ dp“sp lsp L¡$ "ifuf k¡hp dpV¡$' R>¡. A“¡ s“ s’p d““p rhL$pk Üpfp S> dp“h ‘p¡sp“u, kdpS>“u, fpô²$“u s’p rhð“u kpQu k¡hp L$fu iL¡$ R>¡. Æh““p L$p¡C ‘Z n¡Ó¡ rhL$pk L$fhp dpV¡$ bm A“¡ byqÙ bÞ“¡“u S>ê$f ‘X¡$ R>¡. A¡V$g¡ S> s¡Ap¡ lÅfp¡ hj® S|>“u N°uL$ L$l¡hs "A Sound Mind in a sound body'dp„ k„‘|Z® rhðpk fpMsp lsp. A¡V$gy„ S> “rl ‘Z s¡“¡ Adgdp„ ‘Z d|L$sp lsp. v$p.s. s¡Ap¡ bm“u âh©rÑAp¡dp„ Apk“, v$„X$-b¡W$L$, ‘N‘pmp âhpkp¡ hN¡f¡ A“¡ byqÙ“p rhL$pk dpV$¡ QQp®-kcpAp¡, hpsp®gp‘p¡ hN¡f¡“y„ r“erds Apep¡S>“ L$fsp lsp. Ap fus¡ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu kpQp A’®dp„ "Apj®Öô$p' lsp.

AÞepe kpd¡ ârsL$pf

AÞepe kpd¡ ârsL$pf L$fhp“u h©rÑ îu R>p¡Vy$cpCdp„ klS> lsu. s¡Ap¡ kpQp v$¡iâ¡du A“¡ õhs„Ósp k¡“p“u lsp. k“ 1942“u ApTpv$u“u gX$sdp„ îu R>p¡Vy$cpC c|Nc®dp„ lsp. A¡V$g¡ S> rb°qV$i kfL$pf¡ Ål¡f L$f¡gy„ L¡$ ""^p¡mu v$pY$u, ^p¡mu S>V$p A“¡ L$a“u ‘l¡f¡gu A¡hu iL$d„v$ ìe[¼s S>¡ R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“p “pd¡ Ap¡mMpe R>¡ s¡“u Qp¡½$k dprlsu. Ap‘“pf L¡$ ‘L$X$phu Ap‘“pf“¡ ê$r‘ep ‘p„Q lÅf“y„ C“pd dmi¡.'' s¡Ap¡ ‘p¡s¡ sp¡ Apv$i® õhps„Ôe k¡“p“u lsp S> ‘Z s¡Ap¡A¡ NyS>fpsdp„ ìepepdipmp“u âh©rÑ“¡ h¡N Ap‘u OZp õhps„Ôe k¡“p“uAp¡ s¥epf L$fu v$¡i“¡ Apàep lsp. s¡Ap¡ Qyõs‘Z¡ dp“sp lsp L¡$ "ìepepdipmp A¡V$g¡ Æh“ OX$sf ipmp s’p QpqfÔe OV$sfdp„ ‘Z ìepepdipmp M|b S> ANÐe“p¡ cpN cS>h¡ R>¡.' s¡d“p ds¡ ""ifuf“p¡ drldp OZp¡ dp¡V$p¡ R>¡. ifuf A¡ d““y„ lr’epf R>¡. d“dp„ S>¡ L$p„C d“p¡f’ lp¡e R>¡ s¡ ifuf hX¡$ S> ‘pf ‘pX$u iL$pe R>¡ s’p ìepepd Üpfp ifuf“p¡ A“¡ d““p¡ khp¯Nu rhL$pk ’pe R>¡.''

“p“pcpC îu A„bycpC“p¡ apmp¡

s¡d“p “p“pcpC îu A„bycpC ‘yfpZu ‘Z NyS>fps“u ìepepd âh©rÑ“p ‘pep“p ‘Õ’f b“u, ìepepd“u Apsi âNV$ph“pf lsp. îu A„bycpC ‘yfpZu ìepepdhuf D‘fp„s ApÝep[ÐdL$ dlp‘yfyj lsp. îu A„bycpC A¡


Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs - A¡. Apf. L$p¡g¡S> Ap¡a apd®ku A¡ÞX$ Æ. A¡Q. ‘V$¡g B[ÞõV$V$éyV$ Ap¡a apd®ku, hëgcrh^p“Nf Mps¡ NyS>fps V$¡L$¹“p¡gp¡rS>L$g eyr“hrk®V$u“u ip¡V$® V$d® V²$¡t“N âp¡N°pd klpe ep¡S>“p l¡W$m apd®ku, A¡[ÞS>r“ef]N A“¡ V$¡L$¹r“L$g rhÛpipMp“p rinL$p¡ dpV$¡ rinZ“p n¡Ódp„ rinZ A“¡ iuMhp“u âq¾$epAp¡dp„ ky^pfZp dpV$¡ âpQu“’u Ap^yr“L$ ‘ÙrsAp¡“¡ A“yê$‘ b“phhp rinL$ sfuL¡$ ‘X$L$pfp¡, rhje D‘f sp. 30-12-2019, kp¡dhpf’u b¡ AW$hpqX$ep dpV$¡“u spgud rirbf“u iê$Aps L$fhpdp„ Aphu lsu. L$pe®¾$d“u iê$Aps kfõhsu h„v$“p A“¡ v$u‘ âpNV$é’u L$fu lsu. s¡dS> D‘[õ’s dl¡dp“îu Apf. ku. sgpV$u kpl¡b, Å¡BÞV$ k¡¾¡$V$fu îu, Qpfysf rhÛpd„X$m A“¡ L$pe®¾$d“p âdyMîu sfuL¡$ A¡d“¡ rinZ n¡Ódp„ rinL$“u S>hpbv$pfu rhj¡ k„bp¡^“ L$ey¯. L$pe®¾$d“p dy¿e dl¡dp“ sfuL¡$ D‘[õ’s X$p¸. s¡S>gb¡“ Np„û, râ[Þk‘pg îu ApZ„v$ apd®ku L$p¡g¡S> Üpfp kdpS>dp„ rinL$“y„ dlÒh kdÅhhpdp„ Apìey„. NyS>fps V$¡L$¹“p¡gp¡rS>L$g eyr“hrk®V$u“p hpBk QpÞk¡gf îu, X$p¸. “hu“cpC i¡W$ Üpfp rinZ n¡Ó’u dS>b|s fpô²$ r“dp®Z A“¡ dS>b|s cpfs“p OX$sf dpV$¡ rinL$p¡“y„ ep¡Nv$p“ kdÅhsp¡ iyc k„v$¡i ‘pW$hhpdp„ Apìep¡ A“¡ Aphp spgud âp¡N°pd ep¡S>hp bv$g L$p¡g¡S>“p âeÐ_p¡“¡ AphL$pfhpdp„ Apìep. spgud L$pe®¾$ddp„ râ[Þk‘pg îu X$p¸. Å¡gu ‘fuM Üpfp D‘[õ’s dl¡dp“p¡ s¡dS> spgud dpV$¡ Aph¡gp rinL$p¡“¡ AphL$pfhpdp„ Apìep. spgud L$pe®¾$d“p k„ep¡S>L$ X$p¸. “¥rsL$ rÓh¡v$u Üpfp 15 qv$hk Qpg“pfu rinL$p¡ dpV$¡“u spgud rirbf“p L$pe®¾$d“u ê$‘f¡Mp Ap‘hpdp„ Aphu lsu. A“¡ D‘[õ’s dl¡dp“p¡ s¡dS> rinL$p¡“p¡ Apcpf ìe¼s L$ep£ lsp¡.

—&& rhÛph©Ñ &&

k“¹ 1907 ’u ìepepd âh©rÑAp¡“u iê$Aps L$fu. s¡Ap¡A¡ hX$p¡v$fpdp„ îu gÿdu“p’ ìepepdipmp iê$ L$fu lsu. s¡Ap¡A¡ NyS>fpsdp„ hX$p¡v$fp, cê$Q, Adv$phpv$, ApZ„v$, “qX$epv$dp„ ìepepdipmpAp¡“y„ ky„v$f k„Qpg“ L$fu ìepepd“p buS> NyS>fpsdp„ fp¡‘u ìepepd Äep¡s S>gphu. s¡Ap¡A¡ NyS>fpsdp„ k“¹ 1907 ’u 1923 ky u ìepepdâh©rÑ“y„ kam k„Qpg“ L$ey. k“¹ 1924dp„ s¡Ap¡A¡ "‘|Z®ep¡N' dpV¡$ ‘p¢qX$Q¡fu Apîddp„ L$pedu hkhpV$ L$ep£ lsp¡. îu A„bycpC ‘yfpZu kpQp A’®dp„ ìepepd âh©rÑ“p kÒhiug buS> fp¡‘“pf dlp‘yfyj lsp. A¡hp gp¡L$p¡ eyNp¡dp„ S>Þd¡ R>¡ A“¡ L$ped dpV¡$ Adf fl¡ R>¡.

NyS>fps ìepepd âQpfL$ d„X$m

îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“p kyL$p“u ‘v$¡ k“¹ 1936dp„ b„^pfZue fus¡ "NyS>fps ìepepd âQpfL$ d„X$m'“u õ’p‘“p L$fhpdp„ Aphu lsu. îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“u âÐen v$p¡fhZu “uQ¡ Ap d„X$m¡ DÑfp¡Ñf rhL$pk kpû NyS>fps“¡ ìepepdn¡Ó¡ dpN®v$i®“ A“¡ â¡fZp Ap‘¡ s¡hp OZp L$pe®¾$dp¡ lp’ êp® lsp. ApS>¡ ‘Z Ap d„X$m Üpfp Nuód ìepepd hNp£, ‘yfpZu ‘pqfsp¡rjL$ ep¡S>“p hN¡f¡ Qgphhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap D‘fp„s Ap d„X$m Üpfp fpS>‘u‘mp dyL$pd¡ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu ìepepd dlprhÛpge, îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu qX$N°u L$p¸g¡S> Ap¸a qarTL$g A¡ÄeyL¡$i“ s’p îu A„bycpC ‘yfpZu lpCõL|$g Qgphhpdp„ Aph¡ R>¡. lpgdp„ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu ìepepd dlprhÛpge k„õ’p Qpgy “’u.

A„rsd CÃR>p

ìepepd â¡fZpd|rs® îu Ly$b¡fcpC ‘V¡$g, îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“u A„rsd CÃR>p hZp®hsp gM¡ R>¡ L¡$ ""îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“u A„rsd CÃR>p lsu L¡$ NyS>fps“¡ NpdX¡$ NpdX¡$ “|s“ ×rô$ ^fphsu A¡L$ A¡L$ ìepepdipmp lp¡e, s¡“p k„„QpgL$p¡ rhriô$ ×rô$hpmp lp¡e A“¡ s¡dp„’u QpqfÔeiug, dS>b|s, fpô²$â¡du eyhp“p¡ blpf ‘X¡$ S>¡Ap¡ v$¡i“¡ dpV¡$ L„$C“¡ L„$C L$fu R|>V¡$.'' v$f¡L$ fdsâ¡duA¡, kfL$pf¡ s’p õh¥[ÃR>L$ kpdprS>L$ k„õ’pAp¡A¡ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“u A„rsd CÃR>p ‘|Z® L$fhp dpV¡$ i¼e A¡V$gp ‘Ngp„ g¡hp Å¡CA¡.

îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu dpV¡$ fpô²$r‘sp Np„ûÆA¡ kpQy„ S> L$üy„ lsy„ L¡$ ""R>p¡Vy$cpC ‘p¡sp“u dpÞespdp„ l„d¡ip âpdprZL$ A“¡ kpQp qv$g“p Apv$du lsp.'' dlpÐdp Np„ u“p Ap Dv¹$Npfp¡dp„ A¡d“p ìe[¼sÐh“p¡ dp¡V$p cpN“p¡ A„i Aphu Åe R>¡. Ap fus¡ îu R>p¡Vy$cpC ‘yfpZu“y„ Æh“ fpô²$â¡duAp¡ s’p eyhp“p¡“¡ L$ped dpV¡$ â¡fZpê$‘ b“u fl¡i¡. A¡V$gy„ S> “rl ‘Z s¡d“u ìepepd âQpfn¡Ó¡ rhipm k¡hpAp¡ Adf R>¡-Adf fl¡i¡.

B-1 Swiss Avenue, Patel Colony, Opp Manekbaug Hall , Ambawadi, Ahmedabad-380 015. (R) 079-26564650 (M) 9898870840


&& ârscph— &&

Ards Qp¥lpZ

rh-rhÛp“Nf qX$k¡çbf 2019“p¡ A„L$ e’pkde¡ dþep¡. "kL$pfpÐdL$ ×rô$' l¡W$m A¡k.Æ.‘V¡$g“u; bpmL$p¡ kp’¡ kde husphhp“u hps Nm¡ Dsf¡ A¡hu R>¡. s¡Ap¡ gM¡ R>¡ A¡ âdpZ¡ v$f¡L$ d“yóe“¡ s¡d“p Æh““u epv$Npf ‘mp¡ hpNp¡mhp“y„ blº S> Ndsy„ lp¡e R>¡. A¡d“u hps kp’¡ lº„ k„ds Ry>„. bp¡ S>“L$ hpsp®Ap¡ kp„cmhp“u A¡d“u kgpl ‘Z AphL$pfv$peL$ gpNu. Ap‘Z¡ Ðep„ Ck‘“u bp¡^L$’pAp¡ A“¡ ‘„Qs„Ó“u hpsp®Ap¡ M|b S> ÅZusu R>¡. Ap hpsp®Ap¡ hp„Qsp Æh“D‘ep¡Nu OZu bpbsp¡ iuMhp dm¡ R>¡. Ap‘Z¡ A¡L$gp L$v$u Æh“ dpZu iL$sp “’u. Ap‘Zp D‘f A“¡L$ gp¡L$p¡“p D‘L$pf R>¡ s¡ ÅZp¡ A“¡ dpZp¡. dp“v$¹ d„Óu“p g¡Mp¡“y„ A¡L$ ‘yõsL$ ‘Z ’C iL¡$ A¡d R>¡.

Np¥sd hL$pZu“y„ L$pìe Ndu Ney„. R>¡ cep“L$, Å¡ QX¡$ dõsL$ D‘f

Apd sp¡ "X$f' syÃR> bpbs lp¡e R>¡''

""sfL$ubp¡“y„ “pd buSy>„ R>¡ Æh“ dp¡s sp¡ R>¡ëgu L$fpds lp¡e R>¡.''

kp’¡ kp’¡ qL$ip¡f bpfp¡V$“u NTg Ndu NC.

""d“ L$v$u ggQpC“¡ Qpg¡ g‘kZp dpN® ‘f, lp’ lº„ ApX$p¡ ^fy„ Ry>„ lº„ S> dpfp¡ v$p¡õs ’C''

cpfsue âÅ“y„ "fpô²$ue rQ„s“' l¡W$m L¡$V$guL$ Ah“hu hpsp¡ ÅZhp dmu. S>¡d L¡$ ä¢Q âÅ“y„ gnZ A¡ R>¡ L¡$ s¡Ap¡ frkL$ R>¡. S>d®“âÅ riõsrâe R>¡. A„N°¡S> âÅ AsX$p‘Zp dpV¡$ ÅZusu R>¡. cpfsue âÅ“p fpô²$ue QpqfÔe A„N¡“y„ “f¡i h¡v$“y„ tQs“ e’pep¡Áe R>¡. dsbg L¡$ kp„âs [õ’rs“¡ Ap âL$pf“p¡ g¡M Mf¡Mf D‘ep¡Nu R>¡. frie“ g¡ML$ V$pµëkV$p¡e“u hpsp® "The Long Exile'“y„ k„rnàs ê$‘p„sf hp„Qhp dþey„. "ApÆh“ L$pfphpk' iuj®L$ l¡W$m“u hpsp® Ap„fc’u A„s ky u S>L$X$u fpM“pfu gpNu. L$ê$Z A„shpmu Ap hpsp® ndp“u cph“p L¡$mhhp A„N¡“p¡ bp¡^ Ap‘su NC. gsp rlfpZu“u "Açdp' hpsp® ‘Z hpõsrhL$ gpNu. "rh-rhÛp“Nf'dp„ âL$pris ’su kpdN°u (g¡M“) sdpd hN®“p gp¡L$p¡“¡ D‘ep¡Nu ’pe s¡hu R>¡. hmu, A¡dp„ rhrh^sp A“¡ “prhÞe ‘Z Å¡hp dm¡ R>¡. lpgdp„ g¡ML$“y„ k„‘L®$ k|Ó Ap‘p¡ R>p¡ s¡ kpfu bpbs R>¡.

rÀõsu dlp¡ëgp¡, hgpkZ, sp.Æ. ApZ„v$-388325. dp¡. 9638607815

ApC.bu.‘V$¡g IÁgui õL|$gdp„ kyhZ® S>e„rs hj®“u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu.

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs ApC.bu.‘V$¡g IÁgui õL|$gdp„ spS>¡sfdp„ kyhZ® S>e„rs hj® r“rdÑ¡ A¡L$ cìe L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. kyhZ® S>e„rs“u hj®“u DS>hZu spfuM 8 A“¡ 9 ÅÞeyApfu A¡ L$fhpdp„ Aphu lsu, Ap DS>hZudp„ ipmp“p 1200 rhÛp’}Ap¡ Üpfp "ârstbb A õV$¡‘ ap¡fhX®$ V|$hX®$k A¡“ A¡ÞX$g¡k S>“}' iuj®L$ ‘f rhrh^ X$pÞk“u fSy>Aps L$fhpdp„ Aphu lsu.

L$pe®¾$d“u iê$Aps v$u‘âpNV$é A“¡ âp’®“pNus Üpfp L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap L$pe®¾$ddp„ dy¿e dl¡dp“ sfuL¡$ v$pv$ycpC ku.‘V$¡g, AS>e A¡d ‘V$¡g, Q¡fd¡“ A¡[ÞS>“uef cuMycpC bu.‘V$¡g, hpCk â¡rkX¡$ÞV$ d“uj ‘V$¡g, X$p¡.Ard°sp ‘V$¡g, dp“v$ d„Óu X$p¡.A¡k.Æ.‘V$¡g, dp“v$ kld„Óu rhipg ‘V$¡g, L¡$.A¡k.‘V$¡g, bu.‘u.‘V$¡g, kgplL$pf îudrs rh“p¡v$u“ub¡“ ‘V$¡g lpS>f füp„ lsp„. dl¡dp“p¡A¡ âk„Np¡rQs Dv¹$bp¡^“ L$fu ipmp“u Ap DS>hZu“¡ rbfv$phu lsu.

âp.ipmp“p ApQpep® tbv$y k¡Þ’ug“p’ A“¡ dp. A“¡ D.dpÝe.ipmp“p ApQpe® dl¡icpC kpl¡b¡ kp¥“p¡ Apcpf dpÞep¡ lsp¡ A“¡ kp¥“¡ kyhZ® S>e„rs hj®“u iyc¡ÃR>p ‘pW$hu lsu.

—&& rhÛph©Ñ &&


“rg“u L$p¡g¡S>dp„ qaëd g¡ML$ kp¥çe Å¡iu kp’¡ kprlÐe A“¡ qaëd "l¡ëgpfp¡' ‘f hpsp®gp‘

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs “rg“u ApV¹$k® L$p¡g¡S> Mps¡ “rg“u d|hu L$gb Üpfp NyS>fps“p„ ÅZusp g¡ML$, “pV$éL$pf, qv$Áv$i®L$ A“¡ kyârkÙ qaëd "l¡ëgpfp¡'“p k„hpv$ g¡ML$ s’p NusL$pf îu kp¥çe Å¡iu“y„ kprlÐe A“¡ qaëd "l¡ëgpfp¡' rhje ‘f hpsp®gp‘“y„ Apep¡S>“ L$p¡g¡S>“p ApQpe® X$p¸.A¡d.Æ.dÞk|fu“p dpN®v$i®“dp„ A“¡ AÝenspdp„ L$fhpdp„ Apìey„.

L$pe®¾$d“u iê$Aps qL»$S>g L$V$pfpA¡ fS|> L$f¡g âp’®“p A“¡ d“pgu ‘fdpf“p L$pìe ‘W$“’u L$fhpdp„ Aphu lsu. îu Å¡iuA¡ s¡Ap¡“u qaëd A“¡ “pV$é L$pfqL$v$}“p kS>®“ fdugp¡“¡ epf, h¡gL$d tS>v$Nu, 102 “p¡V$ ApDV$ A“¡ "l¡ëgpfp¡'“u hpsp¡“¡ ‘p¡sp“p hpsp®gp‘dp„ hZu gC“¡, hpsp® kS>®“ A“¡ hpsp®“y„ qaëd L¡$ “pV$L$dp„ ê$‘p„sfZ L$C fus¡ ’pe R>¡ s¡“u kdS>Z rhÛp’}Ap¡“¡ Ap‘u lsu. "l¡ëgpfp¡' S>¡hp qaëd“p kS>®“dp„ Ecu ’su AX$QZp¡ A“¡ dyíL¡$guAp¡“u rhNs¡ QQp® L$fu lsu. qaëd r“dp®spAp¡ dpV$¡ s¡Ap¡“p kpQp rhh¡QL$ sp¡ â¡nL$p¡ S> lp¡e R>¡ s¡d S>Zphsp„ s¡Ap¡A¡ L$üy„ lsy„ L¡$, Äepf¡ hpsp®“y„ ê$‘p„sfZ ’sy„ lp¡e R>¡ Ðepf¡ â¡nL$p¡“p fk-fyrQ“¡ Ýep“dp„ gC d|m hpsp®dp„ a¡fapf L$fhp“u R>|V$ g¡hpdp„ Aphsu lp¡e R>¡, s¡ qaëd“u âhprlsp dpV$¡ S>ê$fu lp¡e R>¡. “rl sp¡ â¡nL$ dpV$¡ qaëd L„$V$pmpS>“L$ b“u Åe R>¡. A¡L$ cpjp“u hpsp®“y„ S>epf¡ buÆ cpjpdp„ ê$‘p„sfZ L$fhpdp„ Aph¡ Ðepf¡ ‘Z OZu kphQ¡su‘|h®L$ cphp“yhpv$ L$fu k„hpv$p¡ fQhpdp„ Aphsp lp¡e R>¡ A“¡ qaëd r“dp®Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. L$p¡g¡S>“p A“¡ rhcpN“p rhÛp’}Ap¡A¡ îu Å¡iu“¡ rhje k„gÁ“ âï“p¡sfu L$fu lsu A“¡ îu Å¡iuA¡ s¡Ap¡“p L$pìe k„N°l "N°u“ ê$d'“p ê$‘L$ Üpfp ky„v$f fus¡ S>hpbp¡ Ap‘u kdÅìey„ lsy„.

L$pe®¾$d“p AÛnõ’p“¡’u k„bp¡^sp„ L$p¡g¡S>“p ApQpe® X$p¸.A¡d.Æ.dÞk|fuA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, "l¡ëgpfp¡' QQp®e¡gu A“¡ hMZpe¡gu qaëd R>¡. qaëd“y„ kdN° OX$sf A¡L$ Av$¹cys hpsphfZdp„ ’ey„ R>¡. îu Å¡iu“¡ A“¡ s¡d“u âp¡X$¼i“ V$ud“¡ Arc“„v$“ Ap‘hp OV$¡. L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“ A“¡ ApL$g“ îu r“rMg Å¡iu Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. L$pe®¾$d“y„ kdN° Apep¡S>“ “rg“u d|hu L$gb“u L$p¡f L$rdV$u“p kæep¡ X$p¸. apëNy“u cpfsue, X$p¸. d©Zpg QphX$p, X$p¸. deyf ‘fdpf s’p îu r“rMg Å¡iu Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.

ku.hu.A¡d. lp¡d kpeÞkdp„ Qídp rhsfZ L$pe®¾$d

Qpfysf rhÛpd„X$m hëgcrhÛp“Nf k„Qprgs lp¡d kpeÞk lpef k¡L$ÞX$fudp„ kpd|rlL$ âp’rdL$ Apfp¡Áe L¡$ÞÖ Ap¡X$ Üpfp ipmpdp„ sp-09-10-19“p fp¡S> kdN° rhÛp’}Ap¡“u Ap„Mp¡“u QL$pkZu L$fhpdp„ Aph¡g lsu. S>¡dp A“yk„^p“dp„ S>¡ rhÛp’}“uAp¡“u Ap„Mp¡“u ×rô$dp„ Mpdu S>ZpC lsu s¡d“¡ sp-1-1-2020“p fp¡S> Qídp“y„ rhsfZ X$p¸. L¡$.A¡“.Å¡ju s’p ipmp“p ApQpep® îudsu kyrQspb¡“ Mfpv$u“p lõs¡ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.

Aphp k¡hp“p L$pe® bv$g îudsu Apipb¡“¡ Ap¡X$ kpd|rlL$ Apfp¡Áe L¡$ÞÖ“p¡ Apcpf ìe¼s-L$ep£ lsp¡.

—&& rhÛph©Ñ &&

îu dZugpg l. ‘V$¡g NyS>fps kprlÐe AL$pv$du“p Np¥fh ‘yfõL$pf’u kÞdpr“s ’ep R>¡. kprlÐe“p rhrh^ õhê$‘p¡dp„ s¡Ap¡“„y ApNhy„ âv$p“ füy„ R>¡.

"rh-rhÛp“Nf'“p„ s„Óu d„X$m sfa’u Arc“„v$“.

—&& Arc“„v$“ &&


Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fu,S>gpfpd S>“k¡hp V²$õV$-^d®S> A“¡ fpô²ue A„^S>“ d„X$m-ApZ„v$“p„ k„ey¼s D‘¾$d¡ A„^S>“p¡ dpV$¡ Apip“y„ qL$fZ A¡hu b°¡Cg rgr‘“p kS>®L$ A“¡ ip¡^L$ g|C b°¡Cg“p¡ S>Þdqv$hk 4-ÅÞeyApfu 1809 ipmpdp„ DS>hpep¡ lsp¡. Ap DS>hZu L$pe®L$ddp„ kcpâdyM ‘v$¡ V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fu“p râ.rhS>eLy$dpf ky’pf, dy¿e dl¡dp“‘v$¡ S>gpfpd S>“k¡hp V²$õV$“p îu fpS>¡icpC ‘V$¡g, Arsr’ rhi¡j‘v$¡ fpô²ue A„^S>“ d„X$m ApZ„v$“p âdyMîu dl¡ÞÖcpC ‘V$¡g s’p D‘âdyM îudsu d¡O“pb¡“ Å¡ju, S>“fg k¡¾¡$V$fu îudsu ky^pb¡“ ‘V$¡g, V²$õV$u îudsu fp^pb¡“ ‘V$¡g, ipmp“p ky‘fhpBTfîu ku.L¡$.Qp¥^fu s’p ApZ„v$ Æëgp“p rhriô rinL$p¡ A“¡ qv$ìep„N rhÛp’} cpB-bl¡“p¡ s¡dS> ipmp“p rinL$p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ D‘[õ’s füp lsp„ Ap L$pe®L$ddp„ g|C b°¡Cg“p Æh“ âk„N“u Tp„Mu A“¡ b°¡Cg V$¡L$¹“p¡gp¡Æ“u dv$v$’u dp¡bCg D‘ep¡N, Q¡k A“¡ q¾$L¡$V$ S>¡hu fds, rhrh^ kp^“p¡ A“¡ b°¡Cg rgr‘ A„N¡ kdS> Ap‘hpdp„ Aphu s¡dS> qv$ìep„N dpV$¡ ep¡Åsp„ fdsp¡Ðkhdp„ rhS>¡sp ’e¡gp rhÛp’}Ap¡ A“¡ i¥nrZL$ rkrÙ âpàs L$f“pf hs®dp“ A“¡ c|s‘|h® rhÛp’} cpC-bl¡“p¡“¡ âi[õs‘Óp¡, ‘pqfsp¡rjL$ A“¡ V²$p¡au A¡“pes L$fhpdp„ Apìep lsp„ kdpf„c“p dy¿e dl¡dp“îu fpS>¡icpCA¡ S>Zpìey„ L¡$, qv$ìep„NS>“p¡ L$p¡C“p D‘f r“c®f L¡$ bp¡S> “’u s¡Ap¡ ‘p¡sp“u ApNhu k|T ^fph¡ R>¡ s¡d“¡ L$p¡C“u v$ep L¡$ D‘L$pf“u S>ê$f “’u s¡d“¡ dpÓ â¡d A“¡ gpNZu Å¡CA¡ R>¡. S>¡ kdpS>¡ Ap‘hp“u S>ê$f R>¡. Arsr’ rhi¡jîu dl¡ÞÖcpCA¡ âk„Np¡rQs Dv$¹bp¡^“ L$ey¯ S>epf¡ kcpâdyM ‘v$¡’u râ.rhS>eLy$dpf ky’pf¡ Apiuh®Q“ ‘pW$ìep lsp„ L$pe®¾$d“p A„s¡ rhriô rirnL$p îudsu S>eîub¡“ Å¡juA¡ Apcpfrhr^ L$fu S>epf¡ kdN° L$pe®¾$d“y„ k„Qpg“ îu lj®v$Ly$dpf hpO¡gpA¡ L$ey¯ lsy„

V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fudp„ ^p¡.12-L$p¡dk®-IÁgui duX$ueddp„ Aæepk L$fsp„ rhÛp’} râÞk i„cycpC S>¥õhpg A¡ õL|$g N¡çk a¡X$f¡i“ Ap¡a B[ÞX$ep Üpfp ‘„Åb fpÄe“p gyrêpZp Mps¡ sp.19-12-2019 ’u 24-12-2019 v$frdep“ ep¡Åe¡gp 65th “¡i“g õL|$g N¡çk 2019-20dp„ 80 qL$gp¡ h¡CV$ L¡$V$¡Nfu-L$uL$ bp¡t¼kN Q¡[ç‘e“iu‘dp„ cpN gB s©rse ¾$d¡ rhS>¡sp Ål¡f ’sp„ âi[õs‘Ó A“¡ b°p¡ÞT d¡X$g rhS>¡sp Ål¡f L$fhpdp„ Apìep lsp„. ipmp“p rhÛp’} râÞk S>¥õhpg¡ V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fu, Qpfysf rhÛpd„X$m s’p hëgc rhÛp“Nf“y„ L$uL$-bp¡t¼kNdp„ rkrÙ âpàs L$fu fpô²ue õsf¡ “pd fp¡i“ L$fhp bv$g ipmp“p ApQpe®îu rhS>eLy$dpf ky’pf A“¡ kp¥ rinL$p¡A¡ M|b M|b Arc“„v$“ kl iyc¡ÃR>pAp¡ ‘pW$hu lsu

V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fudp„ ^p¡.11-ApV$®kdp„ Aæepk L$fsp„ âopQny qv$ìep„N rhÛp’} “f¡i Tu‘fcpC fpDs “¡ M¡g dlpLy$„c-2019 A„sN®s hgkpX$ dyL$pd¡ AÞX$f-18 qv$ìep„N rhÛp’}Ap¡ dpV$¡ ep¡ÅA¡g õV$¡V$ g¡hg ågpCÞX$ Sy>r“ef q¾$L¡$V$ Q¡[ç‘e“iu‘dp„ â’d ¾$d¡ rhS>¡sp Ål¡f ’sp„ âi[õs‘Ó âpàs L$fu Qpfysf rhÛpd„X$m A“¡ V$u.hu.‘V$¡g lpef k¡L$ÞX$fu“y„ “pd fp¡i“ L$fhp bv$g ipmp“p ApQpe®îu rhS>eLy$dpf ky’pf A“¡ kp¥ rinL$p¡A¡ qv$ìep„N rhÛp’} “f¡i“¡ M|b M|b Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp„

—&& rhÛph©Ñ &&

X$uk¡çbf 2019“p A„L$dp„ R>‘pe¡g hpsp® ""Açdp'' “p g¡rML$p gsp rlfpZu“y„ kf“pdy„ “uQ¡ dyS>b R>¡.

A/83, Np¡eg ‘pL®$ A¡‘pV®$d¡ÞV$, gpX®$ kp¡kpeV$u kpd¡, k„v$¡i â¡k fp¡X$, Adv$phpv$-380015 Email:- [email protected]

k„‘L®$k|Ódp„ c|g bv$g ndp âp’u®A¡ R>uA¡.

s„Óu rh-rhÛp“Nf

—&& c|g ky pf &&


“rg“u L$p¡g¡S>dp„ îu Cðf ‘¡V$guL$f ìep¿ep“dpmp ep¡ÅC

Qpfysf rh^pd„X$m k„Qprgs “rg“u-Afthv$ A¡ÞX$ V$u.hu.‘V$¡g ApV$¹k® L$p¡g¡S> Üpfp îu Cðf ‘¡V$guL$f“u õd©rsdp„ Qpfysf rhÛpd„X$m¡ õ’p‘¡g ""îu Cðf ‘¡V$guL$f ìep¿ep“dpmp'' A„sN®s sp: 3-1-2020“p fp¡S> 34dy„ ìep¿ep“ Qpfysf rhÛppd„X$m“p dp“v¹¹ kld„Óu râ.fd¡iQ„Ö ku.sgpV$u“p AÝenõ’p“¡ hs®dp“ kdedp„ rhh¡QL$ sfuL¡$ ¿eprsâpàs kS>®L$ A“¡ k„sL$’pL$pf X$p¸$. NyZh„scpC ìepk“y„ ""Qfp¡sfu QpfyS>“ : Cðf ‘¡V$guL$f'' rhje rhi¡ ìep¿ep“ ep¡Åey„.

k„õ’p“p ApQpe®îu X$p¸. A¡d.Æ.dÞkyfuA¡ dl¡dp“p¡“p¡ ‘qfQe L$fphu kp¥“¡ AphL$pep® lsp. NyS>fpsu rhcpN“p AÝenp X$p¸$. Ar“spb¡“ kpmy„L¡$A¡ ìep¿ep“dpmp“u c|rdL$p fS|> L$fu. hL$sp X$p¸$. NyZh„scpC ìepk¡ ‘p¡sp“p h¼sìedp„ îu Cðf ‘¡V$guL$f“¡ ""Qfp¡sf“p QpfyS>“'' sfuL¡$ “hpÆ s¡d“p kprlÐedp„ Qfp¡sf“p¡ AhpS> A“¡ Qfp¡sfuS>““u k„h¡v$“p L¡$hu fus¡ rTgpC R>¡ s¡ ‘¡V$guL$f“u kprlÐe L©$rsAp¡“p dpÝed’u bsphu. ^fsu kp’¡ Å¡X$pe¡gp, Qfp¡sf S>¡“p ìeqL$sÐhdp„ nZ¡nZ¡ ìeL$s ’sy„ fl¡ A¡hp ‘¡V$guL$f k„õL©$rs A“¡ k„õL$pf“p hplL$ Ap c|rd“p kd’® kS>®L$ R>¡. Qfp¡sf“u kpdpÞe âÅ dpV$¡ kygsp“ b“¡gp s¡ kdpS>^d} kS>®L$ R>¡.

AÂenue Dv¹¹bp¡^“dp„ Qpfysf rh^pd„X$m“p dp“v¹¹ kld„Óuîu râ.fd¡iQ„Ö ku.sgpV$uA¡ îu Cðf ‘¡V$guL$f“p¡ Qpfysf rhÛpd„X$m kp’¡“p¡ õ“¡lk„b„^ v$ip®hu s¡d“p ep¡Nv$p““y„ õdfZ L$fu“¡, A¡d“p kprlÐekS>®“dp„’u ‘kpf ’C A¡d“p S>¡hu Örô$ L¡$mhhp“u A“¡ î¡›$ hL$sp A“¡ î¡›$ îp¡sp b“hp“u iuM Ap‘u lsu A“¡ hL$sp“p h¼sìe A„N¡ âkÞ“sp ìeL$s L$fu lsu.

Ap ìep¿ep“dpmpdp„ X$p¸$. hpk„sub¡“ ‘V$¡g, X$p¸$. S>e¡ÞÖ$ i¡MX$uhpgp, X$p¸$. Apf.‘u.‘V$¡g, âp¡. fpdÆcpC ‘V$¡g, dÝeõ’ krdrs“p D‘âdyM X$p¸$.“uê$b¡“ ‘V$¡g “rg“u L$p¡g¡S>“p kh£ kv$õep¡ s’p dp¡V$u k„¿epdp„ rhÛp’} cpCAp¡-bl¡“p¡ D‘[õ’s flep lsp.

kdN° L$pe®¾$d“y„ k„Qpg“ X$p¸. kp^“p ‘V$¡g s’p Apcpfv$i®“ X$p¸. r“g¡i bpfp¡V$¡ L$ey¯ lsy„.

—&& rhÛph©Ñ &&


1. "rh-rhÛp“Nf hëgc rhÛp“Nf“p i¥nrZL$ V²$õV$ Qpfysf rhÛpd„X$m sfa’u v$f dpk¡ r“erds âL$pris ’sy„ rinZ, kprlÐe A“¡ k„õL$pf rhjeL$ kpdN°u ‘ufksy„ kh®gnu kyfyrQ‘|Z® kpdreL$ R>¡. dp“hÆh““¡ DÞ“rsL$pfL$ A“¡ eyhphN®“¡ â¡fL$, riô kfm i¥gudp„, dp¥rgL$, A“yhprv$s D‘fp„s k„Qe õhê$‘ (digest)dp„ ‘Z kpdN°u Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡.

2. &rh&dp„ dp¡L$g¡gy„ gMpZ dp¥rgL$ lp¡hy„ S>ê$fu R>¡. âL$pi“ A’£ L$©rs dp¡L$gsu hMs¡ g¡ML$¡ A¡“u T¡fp¡n “L$g ‘p¡sp“u ‘pk¡ Ahíe fpMhu. s„Óu“¡ T¡fp¡n “L$g dp¡L$ghu “rl. d|m gMpZ S> dp¡L$ghy„. gMpZ L$pNm“u A¡L$ bpSy>A¡, awgõL$¡‘ L$pNm ‘f lp„rkep¡ ‘pX$u“¡ S> dp¡L$ghy„ S>ê$fu R>¡. ‘p¡õV$L$pX®$ L$¡ BÞg¡ÞX$ ‘f dp¡L$g¡gy„ gMpZ âL$pi“ dpV$¡ õhuL$pfhpdp„ Aphi¡ “rl. L$©rs“p õhuL$pf-AõhuL$pf A„N¡“p r“Z®e“p¡ Ar^L$pf s„Óu-k„‘pv$L$ d„X$m“p¡ fl¡i¡.

3. kp^pfZ fus¡ gp„bp g¡Mp¡“¡ AhL$pi Ap¡R>p¡ R>¡. gMpZ V|$„L$y„ A“¡ dyØpkf lp¡e A¡ S>ê$fu R>¡. gMpZdp„ A„N°¡Æ iåv$“p¡ D‘ep¡N L$ep£ lp¡e Ðep„ kp’¡ L$p¦kdp„ NyS>fpsu ‘ep®e Ap‘hp¡ AphíeL$ R>¡. gMpZ N|S>fps rhÛp‘uW$“p dpÞe Å¡X$ZuL$p¡i A“ykpf“u Å¡X$Zudp„ lp¡hy„ S>ê$fu R>¡. g¡Mdp„“p gMpZ“p Arcâpe“u S>hpbv$pfu k„b„r^s g¡ML$“u S> fl¡i¡, s„Óu L$¡ k„‘pv$L$ d„X$m A¡ A„N¡ S>hpbv$pf fl¡i¡ “l].

4. &rh& dp„ dp¡L$g¡gy„ gMpZ âL$pi“ A’£ AÞe kpdreL$“¡ ‘Z dp¡L$g¡gy„ “ lp¡hy„ Å¡BA¡. A¡ A„N¡“u L$pmÆ s¡dS> S>hpbv$pfu g¡ML$¡ fpMhu S>ê$fu R>¡. kpdpÞe fus¡ A¡L$-b¡ dpkdp„ L$©rs âL$pris “ ’pe sp¡ AõhuL$©s L$©rs ‘fs dp¡L$ghp“u ‘Ùrs “’u. s¡’u S>hpbu V$‘pgMQ® “ dp¡L$ghy„. âÐe¡L$ L$©rs “uQ¡ g¡ML$¡ r‘“L$p¡X$ kp’¡“y„ ‘|f¡‘|fy„ kf“pdy„ Ahíe gMhy„.

5. "rh-rhÛp“Nf v$f dpk“u ‘p„Qdu spfuM¡ r“erdsê$‘¡ âL$pris ’pe R>¡. kpdreL$“p¡ A„L$ Qp¡L$kpB’u fhp“p L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. V$‘pgdp„ A„L$ N¡fhëg¡ Åe sp¡ s¡ A„N¡“u S>hpbv$pfu k„õ’p“u “’u. A„L$ “ dýep“u aqfepv$ A„L$ âNV$ ’ep ‘R>u A¡L$ dpk kyûdp„ dmi¡ sp¡ S> s¡“p ‘f Ýep“ Ap‘u iL$pi¡. AgbÑ, A„L$ rkgL$dp„ li¡ sp¡ buÆ “L$g dp¡L$ghpdp„ Aphi¡.

6. ghpS>d hprj®L$-ApÆh“ êbêdp„-d“u Ap¡X®$f’u-b¡ÞL$ X²$paV$-Q¡L$’u dp¡L$gu iL$pe. d“uAp¸X®$f“u L$|‘“dp„ N°plL$¡ õ‘ô Anf¡ ‘p¡sp“y„ “pd-kf“pdy„, r‘“L$p¡X$ kp’¡ gMhy„. blpfNpd“p b¡ÞL$ X²$paV$-Q¡L$dp„ ghpS>d“u fL$d D‘fp„s ê$r‘ep ‘p„Óuk Dd¡fhp. Nd¡ s¡ dpk’u N°plL$ ’B iL$pe R>¡. ghpS>d "Qpfysf rhÛpd„X$m'“p “pd¡ dp¡L$ghy„.

7. rv$h„Ns ’e¡gp ApÆh“ N°plL$ A„N¡ s¡d“p„ kNp„-k„b„ûAp¡“¡ s¡ rhi¡ L$pep®ge“¡ ÅZ L$fhp rh“„su.8. ìehõ’p A„N¡“p¡ s¡dS> s„Óu kp’¡“p¡ kOmp¡ ‘Óìehlpf “uQ¡“p kf“pd¡ L$fhp¡:

Dh}i R>pep

s„Óuîu, rh-rhÛp“Nf, Aprk. âp¡a¡kf, A¡“.hu. ‘V$¡g kpeÞk L$p¸g¡S>, hëgc rhÛp“Nf

B-d¡Bg: [email protected], [email protected]>d: hprj®L$ : ` 150, õ’pr“L$ rhÛp’}Ap¡ dpV$¡ âp¡ÐkplL$ ghpS>d ` 100

ApÆh“ : ` 1500 rhv$¡idp„ : 25 $ A’hp 15 £ ApÆh“ 100 $ A’hp 70 £ R>|V$L$ “L$g“u qL$„ds: ` 15 + fhp“Nu MQ® ` 10

—&& k|Q“p &&

Qpfysf rhÛpd„X$m k„Qprgs ApC.bu.‘V$¡g IÁgui õL|$g“p„ kyhZ® S>e„rs hj® r“rdÑ¡ s’p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡“p„ Ar^h¡i“ r“rdÑ¡ g¡hpe¡g rhrh^ skhufp¡dp„ Qpfysf rhÛpd„X$m“p AÝen CS>“¡fîu cuMycpC bu.‘V$¡g, â¡rkX¡$ÞV$îu âepõhu“cpC ‘V$¡g, D‘âdyM$îu dr“jcpC ‘V$¡g, X$p¸. Ard°spb¡“ ‘V$¡g, dp“v¹$ d„Óu X$p¸. A¡k.Æ.‘V$¡g, îudrs rh“p¡v$u“ub¡“ ‘V$¡g, dp“v¹$ kld„ÓuîuAp¡ rhipgcpC ‘V$¡g, cy‘¡ÞÖcpC ‘V$¡g, d¡lºgcpC ‘V$¡g s’p i¥gycpC ‘V$¡g, âip„scpC ‘V$¡g, rd“¡icpB Adu“, Bh¡ÞV$ L$Þhu“f i¥g¡icpC ‘V$¡g, dp.A“¡ D.dpÝe.ipmp“p ApQpe® dl¡icpC kpl¡b, âp.ipmp“p ApQpep® tbv$y k¡Þ’ug“p’ A“¡ kp¥ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ ×íedp“ ’pe R>¡. AÞe skhufp¡dp„ qv$‘ âpNV$é L$fsp„ dl“ycphp¡ s’p "ârstbb A õV$¡‘ ap¡fhX®$ V|$hX®$k A¡“ A¡ÞX$g¡k S>“}' iuj®L$ ‘f X$pÞk“u fSy>Aps L$fsp„ rhÛp’}Ap¡ ×íedp“ ’pe R>¡.

V-Vidyanagar 22 (2)

Published on 05.02.2020

No. of Pages 40 Including Cover

ISSN 0976 – 9609 V-Vidyanagar

Postal Regd. No. AND/318/2018-20

RNI Regd. No. Guj/2009-11/5433

Posted at Vallabh Vidyanagar onth5 of Every Month

February 2020

Printed, Published and owned by Dr. S.G. Patel, Hon. Secretary, Charutar Vidya Mandal and Published at Vallabh Vidyanagar 388120, Gujarat (INDIA)

Editor: Dr. Urvish Chhaya || Printed at Lajja Communications, Vidyanagar 388 120

st 1 Chhatrapati of the Maratha EmpireReignCoronation

::

1674 - 1680 CE6 June 1674

19 February 1630 to 3 April 1680

Chhatrapati Shivaji Maharaj

Documents

km„N A„L$ : 580 rð-rðãkLkøkhvvidyanagar.co.in/emagazin/2020/feb.pdf · rð-rðãk™„h [khwŒh rðãk{tz¤ «fkþ™ a¡b°yApfu - 2020 hj®: 22 A„L$: 02 km„N A„L$: