5
LT 3112 * PHONG-TR.t\O KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE .. - .. ---... --.. ---- --..--... -·- (SG 1-12 )- Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi A ' ;.. , ,/. ;...? - ,(, do..i-dien phonr ;- trao Ki-to-giao tie:n-bo d Sinc;apore, d2 don ,,,.! ? - A ' "A "" h ' ., A th8 . .n vieng Uy-Bnn de tim hieu vnn-do lao tu d Nm.i Viot-N3.1-:1 nl rl'iJ.1c; chonc G9ctci cuo. :::iho .n do.n Vie t-N 2n ' ? , , Theo lcii ho.i anh chi, tni thu-t·vctJ.G Ly A - of., , A' r-.i ciEm.G thi-hQ::.1h chinh-snch d9c tai do My ,d\0.1μ A · \ .. ·. n , - "°' h, ? i\. - ' - ,,.. ' :A len 1-.. Vi vay: nh'1J.1c cua cu;.1c; lB nhl'.:nc V::',11-de ? •• ., A ' A. , , cun Singapore? noi rie::ig, va Don0-ner_1 fl. noi chung. * SIEH-VIEH DTj' C)NG-HO'U-PI-m'cfo BI 'BAT c6c . ................... ___ _ ( ) ' . "' SG 2-12 - Bn Drl.dng thi thQn L1c.u Sinh-vicn Plnidc, 21 (DFIKH/4), vctn gdi thu:uSn nhd 1011 ,A. ' , , A ' tienG keu cuu vc tru:cr:nc hdp con bi 'bat coc 1 tron du'.dng A ' '\ _., . di den 2 9-11--73. ' ' ' ? ' A .r! , V2,11 theo ldi tr1nh_ba.y cun bn, viec uy hiep b8.t SV , "' ? - - , ', , Plntdc lc-n xc chd cti c1n d.ion ra ncay luc 8 gio' sa.ng su'. , A?,.. A,, .... A' '\ chtt."'lc; kion cue, E1ot so done sinh-vien Clli1.E.; done; bao cl.1'.-ngu '\ , ·:r.: ,,,.!.. A ' , " A -t quanh VlU1g. · Tin cuo :biet theD ln do.r:.1 IJ.Q.io'i 11 g ang nhien lrun A 1 ? ' . cone vice G:o aeu d tronp, do.... J.(; 'dui cui'. . . - P;. ,.. , "' , ,.( ">< ? ,.. * HvI AN-XA QUOC-TE EuI UY-BAN D'O' BAI-I-IOI- ----- - ---- .... ___ ,__,, ___ ___ .... . ... ,. _ _. _._ .. ___ - . ....... _...._. __ _ ___ _.... ( · ,,. "' , A /.. · - A , ' ' SG 3-12)- Hoi 2.11-XC' , q_uoc-to SC to-chu'.c V2.0 nc;ny 10 , ,.,,. A"' ",..:. A thc..nr.; 12 to'i day, not hoi-nghi quoc-te ve trc, ton tai tru- ,, - . . . . . sd Unesco (J ?2ris). · . A ' A , h - .A. Nhrm dip trcn G:r'. chuycn c:lnt den Linh.- cl ,. m 1.' • th - c1 ° ,, A o l\Tl _, ..! 1 ..! i' r.1uc 12n-i:1n o'1 i::1d1 nn n1-.. 101. i ·JJ.11Il1G n .,. A ...:! - ,. 1:. "" ? .,.,., Uy-b2.n kh on r: the cli d1tdc vi c;iny 'xur',t-nc;oQi' d Har.1 Viet- •• 2/Nam

KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

LT 3112

* PHONG-TR.t\O KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ .. ---~_, - .. ---... --.. ---- ·-~~---- --..--... -·-(SG 1-12 )- Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi ~ A ' ;.. , ,/. ;...? • - ,(, do..i-dien phonr;-trao Ki-to-giao tie:n-bo d Sinc;apore, d2 don

• • ,,,.! ? - A ' "A "" h • ' ., A

th8 . .n vieng Uy-Bnn de tim hieu vnn-do lao tu d Nm.i Viot-N3.1-:1 ci~nc n~"Lt t~1}. th~p n lrl'iJ.1c; kinh-nc;hi~m ~t;ranh-d;u chonc G9ctci cuo. :::iho.n do.n Vie t-N 2n •

• ' ? , ,

Theo lcii ho.i anh chi, tni Sin.c;c:i.,~1orG, thu-t·vctJ.G Ly A - of., , A' r-.i

qU[',.,.'1.C~-Di~u Cl..'w.~G ciEm.G thi-hQ::.1h chinh-snch d9c tai do My ,d\0.1µ A · \ .. ·. n , - .~ "°' h, ? i\. - ' - ,,.. ' :A

len 1-.. Vi vay: nh'1J.1c van~de cua Viet-N2J~1 cu;.1c; lB nhl'.:nc V::',11-de ? •• ., A ' A. , ,

cun Singapore? noi rie::ig, va Don0-ner_1 fl. noi chung.

* SIEH-VIEH DTj'C)NG-HO'U-PI-m'cfo BI 'BAT c6c '~ . ---·-----· ----·-------~--·~· ................... ___ _

( ) ' . "' "'~ ~ ~ SG 2-12 - Bn Drl.dng thi Khien~ thQn L1c.u Sinh-vicn Dv~o'ng-h1:i'.u.-

Plnidc, 21 tu~i, (DFIKH/4), vctn gdi thu:uSn Oy...;E~"l d~ nhd 1011 ,A. A,~•, • ' , , A '

tienG keu cuu vc tru:cr:nc hdp con be~ bi 'bat coc 1 tron du'.dng A ' '\ _., . •

di den tr'l~o'l1[; nc~:ny 2 9-11--73. ~ ' ' ' ? ' A .r! , V2,11 theo ldi tr1nh_ba.y cun bn, viec uy hiep b8.t SV

, "' ? - - , • ', , Plntdc lc-n xc chd cti c1n d.ion ra ncay luc 8 gio' sa.ng tr1~dc su'.

, A?,.. A,,.... A' ~ '\ • chtt."'lc; kion cue, E1ot so done sinh-vien Clli1.E.; done; bao cl.1'.-ngu

'\ , ·:r.: ,,,.!.. A ' , " A -t quanh VlU1g. ·Tin cuo :biet theD ln do.r:.1 IJ.Q.io'i 11gang nhien lrun

A A,~ 1 ? ' . cone vice G:o aeu d tronp, do....J.(; 'dui cui'. . . -

P;. ,.. , "' , ,.( ">< ? ,.. * HvI AN-XA QUOC-TE EuI UY-BAN D'O' BAI-I-IOI----------- .... ___ ,__,, ______ .... ~.__ .... ,. _ _._._ .. ___ -........ _...._. ______ _....

( · ,,. "' , A /.. · - A , ' '

SG 3-12)- Hoi 2.11-XC', q_uoc-to d1:~-c'tiD.h SC to-chu'.c V2.0 nc;ny 10 , ,.,,. A"' • ",..:. ~ A

thc..nr.; 12 to'i day, not hoi-nghi quoc-te ve trc, ton tai tru-,, - . . . . . sd Unesco (J?2ris). ·· .

A ' A , h - "'~ .A. Nhrm dip no.~, to-ch1~c trcn G:r'. chuycn c:lnt den Linh.-

cl ,. m ~ 1.' • • th - c1 ° ,, A o l\Tl _, 1° ..! 1 ..! i' r.1uc 12n-i:1n o'1 i::1d1 ~ nn m.--~ n1-.. 101. i ·JJ.11Il1G c~1ac c~1an n .,. A ...:! - ,. 1:. • "" ? .,.,., Uy-b2.n khonr: the cli d1tdc vi c;iny 'xur',t-nc;oQi' d Har.1 Viet-

• • •• ~ 2/Nam

Page 2: KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

. ? ' A ~ h A ,. , ? ,,,.:. ' ifr.n qln clo.nh cho not so nhr.n-vien :1.hr:. nl'~cJc O:i .' gici-clo c' •

. • A A , n• "' . ' . . ? , - • ?

.J'Tc;hc G:o..u, Phnt~n['.;on-vicn VHCH, Bui bao True cmi.c O:o..ng to . , • ' ' ' . .,,...· ·.' "' , h • A 1'"' • ,,... ' <O II~ . .· • _ • ,... • • .• y 0 pl1M-no,n' ho1· nn-xo.. vc v1cc khonc Dd1 tllnm - ·au:: ho.1 .

' ,. .. •. , . , ' ... ""' • . ,.. ' . ..... t ... .· • ~ • h "

n0ht,:-.v1 ~-c( tr~dc tc1i c;itf gl.i.c;1

t:.:r _t~~ycr..-bo '~'lo'i' 11~1iou;,ve·,.. vnn-dc 'tu' Vi2t-11rn::i nlru'.ng ohan:u; ·ai ·:chiu ne;he nc;ord n2y· ·one; ' . . . . ' . 'cni tu' ' ·- ~ : :

* VI~T-KI~_y_q, PHAP V}:. __ ~Q_gi_~iP:Tnl Hl\JI ,_'!_I_f~-r::-J:I!~:~-( s~ 4--12 )- one; H~yn~ trlm{~ ~onq-~, c11{i.--T~cl1. ~ici;-hi9P Vi2t­~.cic:u tc.i Pc.ris G:e, c;oi thli'. C~cn. Uy---Bf'..n bay t ~ . noi cti.::1 :Jh8n

,... "". h , , - ' 1 ,,... ;.. ' tot clo vo chh:i.11-snch de,-nnn tf'..11-bno cun che; do lao tu Ha.1

~ n •_ . ...., • "" ·. h • • " • ! A • , • V1ct~I'lru::. 82.U kh1 nhLtn.-::: V1ct-laou tc.1 Cl:ny ch;~ th1nh buo1 no1

• "" h . .._tr • , (J ' . • "' ,.. C

1"1l1 Ve''1 VO TIIU'C rrR~I,TCI rr C"·n-1·.T}T mLpI •·. ·1r~I1T -·1'·-1···- V'rI·''T1 :f\T 1J~. r. do 011·· ..!. "v 1- · _ _ ----'· i -l. ·! 7 __ -'-· - ·, .'. -. J.1. 1 .• J::, ·1 l · ~,_ :.. J_ :,_- ,,_ ... L G ' • • ., ',.!,. ,... ? ' • ?

ba D) .. : .. i'i'OB ( c1:'.u ginr.1-doc ~CnmG-tc.Vi cl11i1.h-h1nh Quaker-Quo..ng - ~ , . nGai) to c~1u.'.c t:?.i Paris • .

O"' r• ~, ,.. , b" "-1- t' "-, i'n "' . .,,... l~ ,. _,,,1" ,,. ~-- 'f-1 ,-· v· "t nL" cun~:, C.t10 -1lCv.~ 1101'.!.· '-· o-'-~;:, C~ll11_, .1.u_-c: . .:. .1_·1'C_;_ .. c, 19 -h , rv A , A , A ' A '\:

kicu l;:he,c 0:2. khoD.[~ non rioi :xuc dong lchi cJ:oc tai lieu TU CHfrm-TRI (j I~I~N I1Tf~IT vr:if:T-:N . :: I S!~U ITG]S If.Y. xf~!:.1 I-IIEP.:.Bnm PA-

.... t • ? • ' , ...., · • X • A RIS no uY-BL.r'. SOC'.11 thew? va ln;!'.G SC; c;ia--t?"nc: coi no 11.LC do

A A n • A , ~ ,.. ' ? <( ~ • }.. ' .

van--- donr: c1-c-~--luo..n. lon OJJ. che-G:o lno tu cu:::-, nho. Cf1.J~ .l 0uyon Sni ~ < ;_, . , ? .. • l i , , ? vr-cTT . , ? • l:i, . , , , t". i =r- '-~ ~ t .... , c;on vn ao1 .::101 c 11rL1 i"'l,1U 1; .n p.:.10-1 --.1.11-D.2.11..:1 Ci.1:.11.C:: a.;.:m 11111-

th~.11 Hi9p-d:tnh P2.ris. .. .. . "' "' ;' ;.,. , ,. 2 ,< * ~:1EH r-.rnT so Tu CHnrn-TRI . CHJ::T 0 HO-Nl~J;-.._,_. ___ ~--... - ... - -.. ----- ----"---... ""--···--.. .._ ._ .... _______ , _____ ~

(

A' }-. , . A A A A '\'f ,'

Bicn-ho0 5-12 )- Nr.;uon tin tl·~ not sc thc,11--~1hru1 tu d n.1.10. 1[',0 H~ N2.i cho bi~t do vi~c ~n ~6nP thi~u th~n, ch~ ~ ch&t

A "' , ,,tl - • , /~l...J A ;,-l , ' •

choi hoi ho.n., O:e,u 01~ khong co thuoc :·,1en, not so lcJn tu ch ,. ' ' "'? h '. ?_ ?

chinh tri rn:mc; tl..1'. nh[l, lc:i,o Con-<lno vo chd tro..o trn annrs d ,• ' A , , ? h ' A A.

trong t1n:1-trr.,n13 thiou keo S1.tc 2choe tr2n tronc, vo. not so ? • ,,.:. , . "' '\ • , "' • dn clu'.qc tro. cho 'the c;ioi bcn kia' thny v1 'phin bcn lcin 1

"" ;--t ' A - A

;:.1ot so tu nh2.n. G:o, ,rue chat t • ' h • """"

Horn1.G Luu, Trci,n ng9c 'I1hicn 1

Tin Glli :;.1hf'.11. cho bi~t A , , ,.. • A

tronc; so Co co Le van Quyen, ,.. A A ' ·

N (:,11.IY en Th c ' N r;u.y Oc;l H 0 211.G •••

Tl..~;·nc; c~n nh~Zc lni ln t~,t cli. tu-nh;n d H~-Nr:i c~ ~u A ' h •1 h ,A }... · '\ n

thuoc than> ;"'l~lt'J'.1 trao tr2., hrm hct dcu chwc r..ic:me; tl"". Con-? • !, ~ , ~A• -· • q.,

Bao ve hoi thi,nc; 8 118x.1 1973 1 :i:J.hr.'.nc i::ni aen nn;<{, g1n-a1nh ,...., ' ' A ?. }\. A ., ' A

VR11. Ch"Cl8.. C1U:dc VCW 'than t ngoo..i Vice C:cfl do 'nuoi v ·o V'ilJ, kh8.U ~ , ' '\ , "" ,.,.• , ? "' A ..

phc.n 'ly-ti:lo'nG' 02 ph2t nson vi on chi11~1-;phu tuyon-bo tronc A A F '\ cl ,.. ' ? A. }... ' .

not cuoc hon 1'.:>ao lo.. 80)0 noi nr~ny ( Cc. s o ticn 112.~r cln ... ~2. nun '1t "'. A·- ? ' ? ' ~ A , ....... , J{ .

noi i :~ot to Dhd 9 " a.u chi ln 1 co;.1 so co trot1 1~r thuyet') • .:.. • I •

* BI ,NUOI 'TU' CONG BI J3llT-. __ .........._. ___ _ £" ~ ? " A

(Bien hoc v-12 )- Nhan khlmc-bo ti:nh , ...., ........ :x

l:nt.nc; bit nhi:lnc; mi tl1r>. t drnJ.t:; di on rn . . . . . h ,,,... ........ ' }..

th2.11 thrn1.-nh2,n tu hau , ' t' T)-qur,nh cr-.c nhc, u~ Dill1

~. o .J/qu~,11

Page 3: KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

,.,,,.: ' A ·' - ' , ~ doc nr:oni vioc C:.oa nn.t ~ hem cho c;1o' thaE1 , lan kho do nlrctng ' ... ,... • , • ? • ' • - - ~ ? ' . ' '\

n&,l.idi di nuoi 1 c8,t xo b1ff', bf'.i n~'.lfo1c c'io c;di vao ••• , con tin , , ,.., ' "· '· ? , ,... ,...

each bat giu' nc,'1.idi di nuo1 vo·i du n9i· ly c1o khonG dnu. ' ;.""., ' ' ' ' ,... A. Tr1~onr: ho'p diem :nnh ln Bo. Huynh thi Kin, than-nhru1.

t , ' d, · b · b~ · 1 rr "' · ., ' ·- · ' · ,,,h ' .... · v -1'd • u V1!'.a n i i En d : o nai crone; nc,ay a1 gcr1 uo nuo1 ngi.;L l ' ' A ·~ ,..... ? "' A ,,(, ,..,

nhn va hicn v2n bi gicn . c;i i.;1 d trung-tcn th2w-:1-vru1. C3 Bi on -' , • •,..,. ' " ' ' ,.., ' ? hoa. Ly c-:.c ginn g iu' bo. Kim la ox{o;(l{; nhu Ba · dn doi hoi cho

'\ ' - A '\' ,A. ch1'.o'c than n,r',1]'.di nhn troncs khi 'luo.t 1e' nhn tu lc,i cc.m' . . . . . * LINH-MUC GhEDDO (Y) TIE IUEU TU CHIER-TRI-

- ··------------~--·-,-------...-....... ~

( SG 7-12 )- Linh-r.mc Ghcddo,, ng-1/di Y, tronc~ clip d~n Viet-- ~ ' , • ~t A \ A ,A. ~ • , , •

No..i:1 do. tic:J-xuc vcri uy-Bnn do tin hiou vnn c:1c tu chinh-tri ' ,..... . ..r.: ?;;' , - ~ ~ , ? ' , ;{ •

cunc; nl:n,1'.1.1.C; c.icn 01en vc c2c cuoc tro.o trn sau n:zay ky lcot A 0

Hicp-dinh Pnris • . ·- . <'I- A ~ ) "' "' " TB * Kr-NIEL 25 IJJ1.l':I NG~~Y OUOC-TF. NI-IAN-OU\t;N-_ ____ ,,,......~·- -1----- ·----·---------·-· ·--·-... ~ ,__ ___ --~·· - -----· - --- _,_,.,.

( SG 9-12 )- Nhi~v. bi~u-ncii vn b{ch chu'.dnc d1/ dc treo 1 a.nn >... ? , , ;: , A ? "' • , ,,,..:.. A

nhicu ndi d S:::ti r..:;on de d::::mh do.u ky-nim.1 25 nan n t ;ny quoc-tc ,,... ~ "' A?"'• - ?

nhr-,n-quyen. Nhi.;G.'1.G nh:::m-q_uyon d dau tai Viet-Nun, pht'.i chang ? '\. ' . , A , • /. ? ,

d ndi h8.11g trar.: nco,n nc;u'.di you rn--:o'c bi be,t gian? o' enc cd-, ? ? , ? , ., '

qn::m khai-tlw.c cuo.. ,cc.nh- sc;t ? d co..c nhe tu ? .... "' "' A . ? "' • A \ .A * * VIET-NI\T CONCr-I-IuL CHIEM GI!,_I NHAT Vf: TRI. TAN Vi:'i. SO Tu-

~---·---· ·· ............ -----·-.......,--~-J-·--·-... ------· ~-... -. .-·--- --~- . -..-...-.. -,.--~--

( SG 10-12) Tin dicn tU: Hoi-nchi qu~c-t~ v~ trn-t~.n tU.-nhn11 . .,... . . . . .. ""' "' ' ,,..

khni-nc,c hoD no..y tai Po..ris cho biet 1 tai Hoi - nghi nny 9Hoi A , • "' "' - • h A , • , ~,....- h • , A • :::m-xo. quoc-tc cm1.t:; nhu nhieu to chi.;'.c khac cm dong y xep

A ', ~ A A' A', Vict-Nar:1 Conc;-Hoo, du'.r1 r· do..u tronc; vice tro.. tan tu 11h2x1 Vt'- co

A• ' ,,... • A · ,_ ,., •

so tu-nhmi cao nh:::i,t. , A A A ' - , ' ' , ~ · ~

D-1.t.nc; dr~u vc vie c g1 c1czt chi.mg con n u'l1c; ~ chu'. do.n dau h , • ; , 9 ' , ..! • 1 .! i' 1 , " l : . ' . ~ ..?,. 0 ' 9 d' . . vc .L1.8.1 L1on nny ~ - CJ.1<:1c c ... 1an c-, ,c11onc 12.n ngoa1 a1.. ,.L'l~--' u1

' A ,... ' . cui' v2 any onG ~cni tu'.

* PHAT-NGOH-VIEN· VECH KHONG NHAN GILr NI-L~T v t: TR!i. TAN o ---·~-·--·-~-- - ·----...-.--...,-- ·---.-----.................... .-..... _ ... ----~·--·-- ---_, ........ ~~--~--·-~-

(

, A A A , A

SG 13-12) - Phnt neon vian VNCIT tron~ cuoc hop b:::i,o hom nay - · ,,,. A ,,... · ,,.. ? ""!'--' ' J...·· A A

da 'lt:uyeri_ bo lchonr: nhan hni ci2i 'nhf',t' cuo, Hoi-n.r,;hi quoc-te }.. "":. , - ? • ' A , ? ,... • ~ • ..

vc t ro. tm1 khi bo.c bo lcri t o cao cuo.. on.o; Senn llo.coide to.i A A . ' ' , ,"- ' }'II. • • ,...

Bn-lc hoLl 10- 12 r8,ng VHCH v n Chi IJdi clu'ng hD..nG dnu tronc; v19c A ' A ' , ""' ' 1: tra trm tu-nho.n v2 co so tu co.o .nh:::tt ,

"' '? "',..., ,.i A.'' Ong l ~2.coidc le Chu-Ti ch Hoi ar1-xn quoc-te vo.. la c1"lu

'I , - · A • A • , ,/.. J"t. , A N •

n r;oo,i-tr1.'.:cm5 Ai-nhi-Lo..n., Hoi 2n-xn quoc-te tn:~dc c12,y cung - N. ' A ? , "( A , A . h ' 7

an 211-hanh. not bo,n 1Jhuc-tr1nh de e inh ch.i..U.1.g vo..n-de tu chinh ' ,,.. • A -· - . A ' ' ' , ~ tri vn vice tra t8.n do. can t:::i,i l>Trn::i Viot-Nn.r:i 9 vn lo. doo.n t.L1c

-• , • A , ;-.. • A A ~ A. . ua dv:ng r a to-ch.uc hoi - nchi quoc-tc ve tr2 t~n tai P2ris. . . . . . . . , •••• 4/Phat

Page 4: KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

, ..... A ;l "" ~ , "" A ' Phe.t neon vien nhnn nru1.h VNCH khanc he co not so tu

A ,,.: ' , , h. " A ,. ' nhru1. cao nho..t V8 chac cha.ii one fio..coid.e khonc thcco b8.ng

, '~A, . ? "' ? ~,A',.

chung nno v0 vice nc..y. Va ch8,ng, khonr, phni ho co so tunhan A , • ,t ? A · ,-~--w~-- ~-.-.--··--------~,..r~--

C[l,0 nhc..t Jr;; trn t2n g_ioi nhe..t. Phat-nc;on vi on VNCH cho do ~--.,..---..i-;---,.-------...--- .,.----r- , .... ' ?

ln n9t 101 l~.p luc:n khone; co ly lu~n gi en.

Quo. n~u tin tron, ni l~p ' h ,', 4 ::-<.. c1aril1. quycn cllo ngt.1.01 u9c •

, co

, ly lucJ.1., . .... " lu2n khonc; . xin

. * TbA BAI-SU' fl.Nll TIEP-xUC VOI UY-BAN-

( SG 18-12 )- Tor.. agi-sU: !mh hoT-1 nc.y c12 ti~'.1 xuc vdi Uy-Ban .,-? ' ,? h A • h , , '1 ··- "' ;.? '

de tin hiou vo v2n de tu chinh-tri d Non Viot-No.r.i. Be lrn:1 ' ? A ,z , , •,,.,.,,.: •n , , f

gi ? Pho.i chanCT de kicn sont ldi tuvcn·-bo 'Khonr: co tu chinh ? A ? , , v , A. .-~ ~

trt d Dion Nan' cuo. VNCH chiriJ.1 xc"c tdi r.1f'.y Ht.l'.c!i ph£m tr2i.Ll?

* qu1 GIANG-SINE cu1i. TU TAN-HIEP GOI Btfc GLr:o-Ho,\rm----~-----~---~ .................. ___ _,__ ........ . _ .. ----- ....... .

(SG 19-12)- Nh;n diri Ginnc; sinh nali1 1973 1 anh chi em tu h? ' ""' .... ,,.. ,.;., ? ? 'A , . A

nh2n d nha 12.o Tcm-hiep da gdi .lhW vo. not b1tc theu tanc B , , ' ,.. . ..t ' ? ' • · ,,.:.

Ihtc 9-inp-hoo..nc; Pho.o--J.o VI. Anh chi em e:o. bny to long bi et I°' r.1 7 '\ A ' ., A roJ ' '

o'n vo nh'linG cnn tinh d8,c-biot no.. Bue Phe.o-lo da Cl.nnh cho va • ' 4 ,... .~ A -· h ." ? , ,

n.ong Ngo..i lon tienG then nun ve v19c tra tv: do cho tu chinh-tri tai Ifo.n Vict-Nc..c. . . . * fl}J1T-AP TLI ~m.:~ Ih'.O TAN-HIEP NG1Y 21-12-73----..---....--... -~----· --.. --... -· .. __.... ____ ., __ ._ ~- - --·.- · ..... ·-- . .-.~- -·--

(Bien-ho a 21-12 )- H~i 7 g3 0 nc_;ny 21-12-73, BQD nh~ 12-o T <~n-·"'" ,...;-- ' ,,...._ =i-""· r, ' "" , ,.. ' hi.ep u.a duns E10-L trune;-a.oi 11n11. bo.o-8.ll vo cd nc;o.nc nhien trru1. ,. ' . ' ,. , "' ' .... ' ~

vno phone G trcd I drn'J. o.p, cio.nh do.p c,nh on tu-nhrm va bat ,.. ~ ~ "' , bo. 0:nl1 M.inh, Vcm, ~Ciel!. r.mnc; di, CUJ.1.(s r_r,ny tlptc!nr-; tic~ cho 3 0 nt::,ru'.di vr. hdn 10 nr:;tidi bi th1tdng nanG ph2.i don xuong bc:nh

, 1 ' L. • • • •

xa 11..tlO. lao. ~ ' ' A, ? -Hoi 8g30 CUJ.1.G ngc::..y, ton Cach, Tr1~dnctro..i I do.. cho n

1 " .. ,.._ • . , ' t- A .J_ t A 1' • - . nJ.1mi-v1en o.n-n1n,:1 vn -Lr:J.t LU xuonc i-:i.t10nc; o.n d"L~o'ng, no'1 g " ' . ,. ,,... ' "' ' gian 4 I\TVDS bi bonh cui, do.nh Cl:o..n 4 o..nh nay khien 3 n[0f.di

• • ,. ~· - A ? ?;:"

bi th.11'.oncs nang, ricnc 2.nh NGuyen Qrn:mg bi ngnt xi.u tai cho. ,e. ' ,. , " , - , • ,. '

Cung cui1c; luc do, ton Cnch dn cho ncm luu do.n cny vao phong ' A , ,• • ' ' '

A ~~ii J\1VB~ ~ v~ B ~Nnr:.1 /~-VDS), n~ sunG ~:-o h~i i;hone; nn~ la~1 nhicu nc,'1.to'i bi ngo..t xiu. So.u do, EQD cw. goi cac SYJ-IS d ph;ong

. ' .! J.,. ""' ' ., ,.., ,... ,' A •"" B rn vo.. bat · len van-\Jhon.rT [',n-ninh dcnh ctnp -Gnn-nlrn.n, klnon A ?' . - ' - ?'---' \, "' , •

tat ca 1111.1.Ln[; anh no..~r pho.i nan b9nh xc. A A A

fl1tdc bict so sinh vio:n ainh Bnn, ·c~o Lnp, Trieu cone Riong nnh Tanc ~u~mg T~v~n bi ~ , - CJ •

rut dnnG lo nGni • .

, ,,.. ' h ,

bi do..nh Ctap no.,y c:;oD co Trinh ~ m '.. r- ' , .. ... . ' ~ rn' · T1nh-.J..runc;, huyru.1 kic. J3au 9 .LGJ. ••• , , ~ A , ?

ucmh quo.. nhicu non sue khoe

* CHI CAO THI QuE-TID"ONG fl!.U NANG-( Thu-clu'.c 28-12)- N@i--On tin t1-~ nhC, tu Th-&-chtc cho bi~t,Gi~o

••••• 5 /sl.t

Page 5: KMBT C364e-20180108140219...LT 3112 * PHONG-TR.t\O ..KI-TO-GIAO TIEN-BO SINGAPORE TI-I}~.·~ (SG 1-12 )-Anh Frrmcis Khoo Kah Siru1g vn chi Chu0 Kim Noi do..i-dien ~ A phonr;-trao

st-{ Ceo thi Qu~-H·u'.dnC 9 Uy:·B--n Q"'l1/' bi

?

VU CUC'c . ~ - • L~ ~> 7

Gi c,r.1 c;i -t:'t. !1.3.r:.l bi . ~ , ' ' GS Hr~dne U:o, bi be,t nccy 17-1-73 trcn ch:Lcinc; di c1ny hoc

~ " ru ~ '-' ' "' :;;:;: • ,.

vc 'toi' Cl<'.. t o cln,~c C: C'..r-1 t :J1-i.r:: cho 211h Fr::v.'.ron ~1..r~nc p ,L' ;ttdn;;', ( chet • , ' ' "" t,_' ' ._, .... t,. . • .__ ,,,.:

t~.i C~i-l;on 5-1-7~) VC'.. suot tr~nc ~ho'i-c;ic1.J:1 :)t c;inri c;iii o:oD. nn~r Vftn o' tronc: tinh tr~,nc 'KEOHG .:~N'.

'\ " ,,., ,,, ,,., ? . ~ , * PHONG-TRliO TLr~-1r:"Y-L"".E V/:J·T-D OHG ~m.t. TU- DO CEID TU CHIHH-TRI __ ,_ , ___ ,. ____ -----... .....,.. .. .,_, . ._.., ___ ..,,._.,,._,,_.__ ,__, .. _..._.._ ....., r ..._ . _, , .-··~>< - .. .. ....... ~ • ._ .-....- --· • -·- -•- .. ,.. _ _ ........,_._ ___ .,..,._ ... _ ........

A A ?

N rn:1 . y_~t-I'~~~--~.J];_~-~_yj_cl?-L~ JTJ'..:""J2.'.:'~];-

( SG 30-12 )- One~ Gc2ff Woolforc1 9 thu0c Phonr_;-treo 'I1~n-t;,~:r-TJ2l1. A A ? ' , o h

11,

vr:m-O:o"1r~ tro t1•'-do cho tu chL1~_1_---tri EC'x1 Viot-N2:J, S['..U .L.1l • • · ~ h • ,,.:_ A h , e ? , • A ...., r..

thcx1 du'. h o i--nr;h i quoc--tc 1 °·n thi.-·'. lx, cuo, cr..c ki-to-h1At lien , ,. .A · ,..,· -, , - ' A

doi vdi nhr.m dr,n co.c ri:r:'.c~c Viot-ITo.n 9 fo".o, KorJ-pu-chiei,2 to-, , ,..., , • .!'>.. ' ,...:. ,.,, ·- .....

cht.~c tGi Torino (Y), do.. to'i Viet-Hon. tir:-1 hicu thci~1 vc cu9c •,A ? A A A •

trnnh--dt'.,u cue.. n.hf'.n-c.1P.n Vict-Nr~;~1 • . " .. : , , ? ,..., ' ? '

Tronr; cuc c tiop-xuc vcii Uy-bEn 9 on: ; c12 b2y to lone; ? h •"' ' /{.? ' A ,,r{'

cc-..L1-::.ih'y.c vc s12~ kicn-t:ri tr .:-'11h-dc,1.1 cu2 P~';,Tl'.p'i Vi9t, !..1.ho,t ln ? ....., ' ',,...,'

su: chiu dv1-:i.c~: cu8 nllr:'.iv; <:,i1h chi ci-.: trcm;_; tu Ve', hv:n so lon .I! 1 ~ - ·'\, ~' •A'? , ?

to.t ce, nln:0J.{: (';l c o tllc 12x.1 C:"'::l..Mc G:c G:o i :1oi chinh-j_)hU HVN "! ? ~ ? -· ' A ,

~)11" i· tr"' -t;l'"-C o c'-. o +"' t c ~ 11:1·1-,'-·1 c -:-,, _,,., T1~, . . 1_.1... c1·1i· -1:1-·t;..,,i' .L • L., 1.. _, • '- .. l ..4. • v <. _, t.. ~ .,1.....,.. ·:.J. t ._, V VL ..._.1.J_ ~ .1 J. ... 4 • e

L l~ 0 - T U -++~·~--{-++-