Embed Size (px)
Citation preview
Tự do của bản tính hướng chiều về sự
dữ, về tội lỗi chỉ đưa con người tới
diệt vong của tham vọng, của ích kỷ,
của trái tim Cain…
Mùa Thu 2013 số 36 Tỉnh Dòng Nữ Vương Hòa Bình New Orleans, LA 70119
Kính thưa quí cố, quí ân nhân,
Thưa quí anh chị em, họ hàng, bạn hữu
thân quen,
Đặc biệt thưa quí anh chị em thuộc gia đình
Cựu Mân Côi rất quí mến,
Ngày 13/5/1917, Đức Trinh Nữ Maria
hiện ra lần đầu với 3 em bé chăn chiên
tại làng Fatima, Bồ Đào Nha. Ngày
13/10 cũng năm ấy, một phép lạ vĩ đại
mặt trời quay đảo lộn nhận thức của thế
giới thời ấy về sự can thiệp hiển nhiên
của trời cao. Phép lạ mặt trời quay
cũng là dấu ấn cho những lời cảnh báo,
những mệnh lệnh của Mẹ Thiên Chúa
ban cho con cái loài người.
- Ăn năn cải thiện đời sống. Lần hạt
Mân Côi. Tôn sùng Trái Tim Mẹ.
Việc hiện ra cảnh tỉnh của Mẹ Thiên Chúa với 3
điều kiện ấy được đưa ra vào lúc loài người đang
bước dần tới chỗ hủy diệt vì Đệ Nhất Thế Chiến.
Ba mệnh lệnh Fatima là điều kiện để Thiên Chúa
can thiệp tích cực vào lịch sử nhân loại và chấm
dứt Thế Chiến Thứ Nhất, ban hòa bình cho nhân
loại.
Thế Chiến Thứ Nhất bắt đầu ngày 28 tháng 7
năm 1914 và kết thúc ngày 11 tháng 11 năm
1918. Cuộc chiến tranh kéo dài hơn 4 năm đã
đưa về thế giới bên kia hơn 16 triệu sinh linh (10
triệu binh lính và 7 triệu thường dân), kèm theo
20 triệu người bị thương tật suốt đời.
Khởi đầu của thiên niên
kỷ thứ III, Tòa Tháp Đôi
New York bị phá sập, gần
3 ngàn sinh mệnh bị cướp
đi. Từ 9/11/2001 tới nay,
không phút giây nào trên
thế giới ngưng hành động khủng bố, chém giết.
Trong những ngày sôi bỏng chúng ta đang sống
đây, tai ương của sự hủy diệt cấp thiết đe dọa với
việc Syria sử dụng võ khí hóa học giết hại dân
lành một lúc
2000 con
người. Những
kế hoạch trừng
phạt chính
quyền Syria
đang hoạch
định khắp nơi,
nhất là tại Hoa
Kỳ này. Viễn
ảnh kinh hoàng
của một trận
chiến không có
người thắng kẻ
bại mà chỉ có
tất cả cùng
chết trong tích
tắc, với võ khí
hóa học, võ khí hạt nhân nguyên tử, không còn
xa!
Gần kề kỷ niệm một trăm năm của Đệ Nhất Thế
Chiến và gần một trăm năm của cuộc Thần Hiện
cứu giúp của Mẹ Thiên Chúa nơi làng Fatima,
một lần nữa lời van xin, mệnh lệnh của Mẹ
Thiên Chúa lại dấy lên khẩn thiết trong cõi lòng
chúng ta:
Ăn năn cải thiện đời sống, lần hạt Mân Côi và
tôn sùng Trái Tim Mẹ.
Chắc chắn Trái Tim Thiên Chúa và Trái Tim Mẹ
thánh của Người cũng đang đập cùng nhịp với
những con tim run rẩy của loài người.
Trên đỉnh tòa tháp Giáo hội, Đức
Thánh Cha Phanxicô, từ tháng
3/2013, vừa lãnh nhận kế vị ngai
tòa Thánh Phêrô đã xin dâng
triều Giáo Hoàng của Ngài lên
dongmancoi.org 2
Đức Trinh Nữ Maria. Việc tiếp theo của ngài là
Kế hoạch “Hiến Dâng
Loài Người Cho Trái
Tim Mẹ” vào ngày
13/10/2013 đang
được tiến hành.
Có kịp không trước
khi cả nhân loại bị
nhận chìm trong biển
lửa của Đệ Tam Thế
Chiến?
Vận mệnh của loài người
không thể do loài người tự
quyết. Trước tiên vì
khuynh hướng hướng hạ,
hướng về sự dữ đã thâm
nhập vào loài người, từ
bước sa ngã đầu tiên của
nguyên tổ Adam-Evà, con
người không thể tự cứu lấy
mình. Tự do của bản tính
hướng chiều về sự dữ, về
tội lỗi chỉ đưa con người
tới diệt vong của tham
vọng, của ích kỷ, của trái
tim Cain.
Giải pháp hòa giải, hòa
bình, giải pháp sống chung
trong an bình như những
người con Thiên Chúa, những anh chị em thân
yêu trong gia đình Thiên Chúa, chỉ có thể đến từ
một quyền năng tuyệt đối: Thiên Chúa. Đấng
Tạo Hóa và Đấng Cứu Độ. Ý định cứu rỗi của
Thiên Chúa đã được Mẹ của Người loan báo và
điều kiện cũng rõ ràng.
Phần còn lại là của mỗi người chúng ta. Chúng ta
cùng nhau nghiêm túc thực hiện những mệnh
lệnh của Mẹ Thiên Đàng. Ta không tự cứu được
mình thì phải nhờ Đấng quyền năng cứu giúp,
phải biết quay trở về với Người bằng cách từ bỏ
cuộc sống tội lỗi của mình để giảm đi cái ác tràn
lan trên địa cầu, để có thêm một hay nhiều những
người con ngoan hiền, thảo hiếu cầu khẩn trước
ngai tòa Thiên Chúa van xin Người tha thứ. Giả
như khốn cùng nhất, giả như tội lỗi đã kéo án
phạt cho loài người, và giả như không thể thoát
khỏi án phạt chung cho toàn thể loài người… thì
ít ra phần ta cũng được nghĩa với Chúa vì đã kịp
quay trở lại cùng Người. Vì cuối cùng chỉ có
phần rỗi đời đời mới là tuyệt đối.
Tháng 10, tháng Mân Côi, cùng
nhau chúng ta nghe lời Mẹ dậy ở
Fatima xưa, lần hạt Mân Côi liên
lỉ, đáp đền mệnh lệnh thứ hai của
Mẹ. Những tràng hạt Mân Côi,
những kinh nguyện, những đời
sống ăn năn đền tội, là phản ảnh
của tràng chuỗi Mân Côi sẽ là
vòng đai, là xích sắt xiềng chân ma
quỉ và sự dữ, không để nó hoành
hành làm hại linh hồn mình và các
linh hồn.
Xin hãy lần hạt Mân Côi mỗi giây
phút chúng ta có thể. Mỗi lời kinh
Mân Côi là lời tôn vinh chúc tụng
Thiên Chúa. Mỗi tràng chuỗi Mân
Côi tươi nở trên môi miệng chúng
ta là một tràng hoa hồng xinh thắm
dâng lên Mẹ, là làm dịu mát không
khí nồng nực và chết chóc của hỏa
ngục.
Hãy chuẩn bị cho chính mình và
cho mọi người thân yêu, và toàn
thể nhân loại, để được cùng dâng
lên với việc Dâng Hiến Loài
Người Cho Trái Tim Mẹ của Đức
Thánh Cha trong ngày 13/10 sắp tới.
Nguyện xin Thiên Chúa từ nhân qua lời cầu bầu
và suối lệ không ngừng tuôn chảy của Mẹ chí
thánh và những hy sinh, ăn chay, đền tội, cầu
nguyện hằng ngày của mỗi tâm hồn thiện chí
chúng con, xin cứu chúng con và toàn thế giới.
Đó là phương cách hữu hiệu chúng ta đáp lời Mẹ
và ngăn chặn tội ác, chiến tranh, ôn dịch và sự
hủy diệt trái đất này.
THAÙNG MAÂN COÂI
Chuùng toâi seõ toå chöùc giôø
Cung Nghinh Meï Maria
qua Maàu Nhieäm Maân Coâi
taïi Trung Taâm AÁu Nhi
Mâaân Coâi cuûa Tænh Doøng
vaøo luùc 4 giôø chieàu Chuùa
Nhaät 27 thaùng 10, 2013.
Kính môøi quyù vò tôùi tham döï giôø
caàu nguyeän noùi treân ñeå xin Meï
Maria ban hoøa bình cho queâ
höông, cho caùc Giaùo xöù, cho gia
ñình cuõng nhö thaønh phoá vaø khu
vöïc chuùng ta ñang soáng. Chuùng
toâi raát mong ñöôïc hôïp lôøi
nguyeän vôùi quyù vò. Vì trôøi hay
ñoå möa hoaëc naéng gaét, vaäy quyù
cuï oâng, cuï baø naøo caàn giuùp trong
vieäc chuyeân chôû thì xin cho
chuùng toâi bieát. Ñòa chæ cuûa
Trung Taâm AÁu Nhi Maân Coâi:
5100 Willowbrook Dr.
New Orleans, LA 70129
Tel. 254 - 2808
dongmancoi.org 3
Từ hư vô tôi được gọi mời
Thành hiện hữu vào đời trần gian
Sống kiếp người có những gian nan
Với hạnh phúc tràn lan tiếng cười.
Tôi lớn lên trong kiếp con người
Tôi bảo sống “thành người lớn thôi!”
Tập sống như chỉ có mình tôi
Như trách nhiệm của tôi một mình.
Ngài đến hỏi “sao sống một mình?
Con có nhớ ân tình Ta trao?
Tự mình con sức sống nơi nào?
Con không nhớ ta cùng sống sao?”
Tôi mới hiểu sức lực tiêu hao
Vì tôi sống đơn phương một mình
Tôi cứ thở, nói, nghĩ một mình
Quên cùng sống với tình Ngài yêu
Dù phấn đấu sống thật hết tình
Nhưng tự quyết lối mình muốn theo
Rồi mình tôi cứ mãi chống chèo
Tự luyện sống như theo thật tình.
Xin giúp con sống thật hết mình
Nhiều giây phút - “chúng ta”- trong đời
Vì không Chúa, không con trong đời
Chúa vẫn có dù đời thiếu con!
Phù Vân
Hàng năm, người Hoa Kỳ
có phong tục mừng ngày
Hiền Mẫu vào ngày Chúa
Nhật thứ hai của tháng
Năm để những người làm
con có cơ hội tỏ lòng yêu
mến và biết ơn người Mẹ
đã sinh thành, giáo dục,
và dưỡng nuôi mình
khôn lớn. Người Công
Giáo chúng ta rất may mắn là có rất nhiều ngày
trong lịch phụng vụ của giáo hội để ta mừng
người Mẹ thiêng liêng của ta là Mẹ Maria. Đây
cũng là cơ hội để ta tỏ lòng yêu mến và hiếu thảo
đối với Hiền Mẫu của chúng ta.
Nhớ ơn và ngợi khen Mẹ Maria là việc rất nên
làm và hợp lẽ công bằng. Thánh Alberto Cả viết:
“Toàn thể thế giới phải chịu ơn Thiên Chúa vì
Chúa đã chịu tử nạn và phải chịu ơn Mẹ Maria vì
Mẹ đã đồng công cộng khổ cùng Chúa.” Cuộc
đời của Mẹ là chuỗi ngày dài liên lỉ chịu tử đạo,
chịu đau khổ, và hy sinh.
Thực vậy, cuộc tử đạo của Mẹ bắt đầu từ khi
nhận lời Sứ thần truyền tin. Biết rằng mình có
nguy cơ bị Thánh Giuse tố cáo hay ruồng rẫy,
người xung quanh coi là gái hư hoặc sẽ bị ném
đá cho đến chết và chết trong nhục nhã, nhưng
Mẹ đã khiêm nhường đáp lời Sứ Thần: “Vâng tôi
đây là nữ tỳ của Chúa, xin Chúa cứ làm cho tôi
như lời sứ thần nói”. (Lc 1:38)
Gần đến ngày mãn nguyệt khai hoa Mẹ lại phải
rời khỏi ngôi nhà thân yêu chắc chắn đã chuẩn bị
sẵn sàng những gì cần thiết để đón Hài Nhi
Thánh ra đời - một cái nôi xinh xắn, mùng mền,
áo quần, thau tắm… cho em bé. Nhưng Mẹ và
Thánh Cả phải trải qua những vất vả khó khăn
trên đoạn đường dài trở về Belem để khai sổ bộ.
Về đến quê không tìm được quán trọ Mẹ đã hạ
sinh Chúa trong một cái hang lạnh lẽo, tối tăm,
bẩn thỉu, và chắc chắn là hôi thối bởi phân của
chiên bò! Chắc chắn lòng Mẹ đã quặn đau khi
chẳng có một cái nôi xinh xắn, ấm êm để cho
dongmancoi.org 4
Chúa nằm nhưng Mẹ phải đặt con yêu nằm giữa
rơm rạ dơ bẩn và thô cứng, trong một cái máng
đựng thức ăn của bò lừa tanh hôi!
Thời gian thắm thoát thoi đưa. “Khi đã đến ngày
lễ thanh tẩy của các Ngài theo luật Môsê, bà
Maria và ông Giuse đem con lên Giêrusalem, để
tiến dâng cho Chúa.” (Lc 2:22) Ông Simêôn là
người công chính và sùng đạo đã nói với Mẹ về
Hài Nhi: “Cháu còn là dấu hiệu cho người đời
chống báng…còn chính bà, một lưỡi gươm sẽ
đâm thâu tâm hồn bà.” (Lc 2:35) Những lời tiên
tri về tương lai tử đạo của hai mẹ con chắc chắn
đã tăng thêm niềm đau đầy ứ chất chứa trong tâm
hồn của Mẹ.
Một lần nữa khổ đau, khó khăn lại đến với
Thánh Gia khi cả gia đình phải trốn sang một đất
nước xa lạ để bảo vệ mạng sống cho Hài Nhi.
Sống giữa những người lạ lẫm, ngôn ngữ bất
đồng, văn hóa, thức ăn, cuộc sống hoàn toàn
khác với mọi cái ở quê hương… rồi những ngày
gian khổ nơi đất khách xa lạ cũng qua…
Ngày trở về quê hương đã tới, nỗi vui mừng kéo
dài chưa lâu, nay đã tới ngày trẩy hội Đền Thờ
mừng lễ vượt Qua. Sau khi dự lễ, hai ông bà đã
bị lạc mất con, lòng Mẹ đã đầy những đớn đau
nay lại thêm nhiều lắng lo khi lạc mất Chúa
trong ba ngày này…
Hơn ai hết Mẹ hiểu rõ con mình là người tốt luôn
tìm cách cứu giúp người khác. Chúa không có tội
gì mà trong cuộc thương khó Mẹ chứng kiến
Con yêu dấu bị người ta xỉ vả, ghét bỏ hơn là tên
cướp của giết người là Baraba, thấy Con bị đánh
đập dã man, thấy những lằn roi in hình trên da
thịt tả tơi của Con, những vết gai hằn sâu trên
trán, những vết đinh, vết đòng, những vết máu
loang lổ khắp thân thể của Con đã gây ra những
đau đớn xé nát tim Mẹ. Vâng, có người mẹ nào
khi thấy con mình chịu khổ, chịu người ta hành
hạ, khinh khi mà tình thương bao la của bà lại
không thôi thúc khiến bà sẵn sàng tìm mọi cách
để cứu con mình - kể cả hy sinh mạng sống để
cứu con không? Trước những đau đớn khôn
lường đâm thâu lòng này Mẹ đã lặng im, âm
thầm can đảm chứng kiến cùng chịu với Con Chí
Thánh nên chắc chắn Mẹ đã khích lệ và làm
Chúa thêm can đảm vác Thánh Giá lên tới đỉnh
đồi Canvê và cuối cùng chịu chết treo trên Thánh
Giá để cùng với con hoàn thành công cuộc giải
thoát nhân loại. Vì thế Giáo Hội đã hân hoan
xưng tụng Mẹ là Đấng Đồng Công Cứu Chuộc
với Chúa.
Tháng Mân Côi lại về, tháng mà người Việt theo
truyền thống tốt đẹp từ xưa thường tỏ lòng biết
ơn Hiền Mẫu Maria qua việc siêng năng lần hạt
Mân Côi. Kinh Mân Côi là món quà mà ai ai ở
bất cứ lứa tuổi nào, người giàu cũng như người
nghèo, ở bất cứ nơi nào ta đều có thể đọc và dâng
lên Mẹ. Thực ra, Mẹ đã được vinh quang bên
Chúa rồi, nhưng với tấm lòng hải hà của một
người Mẹ, Mẹ đã hiện ra và khuyên các con cái
của Mẹ hãy siêng năng lần hạt Mân Côi vì Mẹ
biết rằng đọc kinh Mân Côi thì có lợi cho phần
hồn của ta và các linh hồn khác. Vì khi đọc kinh
Mân Côi ta suy ngắm các mầu nhiệm cuộc đời
của Chúa Giêsu, ta được ơn biến đổi đời sống và
được ơn Mẹ phù giúp sống đẹp lòng Chúa và
phần rỗi linh hồn ta cũng được bảo đảm. Ngày
kia, Đức Mẹ mạc khải cho Chân Phước Alan
rằng sau thánh lễ Misa, việc quan trọng nhất là
tái diễn sống động cuộc thương khó của Chúa,
thì không có lòng sùng kính nào đẹp đẽ hay có
công phúc hơn kinh Mân Côi, là kinh kỷ niệm
thứ hai để diễn lại cuộc sống và sự thương khó
của Chúa Giêsu Kitô.
Thánh tích: Có một thiếu nữ sống ở thành
Rôma. Cô sống đời nhiệt thành thánh thiện mà
đến nỗi các tu sĩ nhiệm nhặt nhất trong Giáo Hội
cũng phải hổ thẹn với cô. Cô quyết định bàn hỏi
với Thánh Đaminh xin Ngài hướng dẫn đời sống
thiêng liêng; cô xin Thánh nhân nghe cô thành
thực xưng thú tội lỗi. Để đền tội, Thánh nhân
dạy cô đọc một tràng Mân Côi, và khuyên cô đọc
kinh Mân Côi hằng ngày. Nhưng cô cho rằng
mình không có giờ lần hạt, nại cớ rằng cô viếng
nhà thờ Rôma hằng ngày, mặc áo thô, áo nhặm,
The Experience...
All the sisters were a pleasure to be around. This Come & See was a
great experience for me. I had such a good time. I really liked it. It was
a great new experience that opened my eyes to the religious life and
opened me up to new people who are fantastic to be with. I am so glad I
went and met Ha and Uyen, and also bonded even more with Teresa and
Sr. Sandy. Thank you for making this an unforgettable trip for me. I
love you all!!! -Linda Nguyen, 16
The sisters did NOT persuade me to become a nun. Instead, they
helped me to understand God's love in order to discern and follow to
whatever plan that He has for my life. A lot of young people
misunderstand about this purpose so they don't want to give it a try.
It's funny but if I could give my future husband an advice, I would say,
"Spend some time in the seminary."
Great retreat! Great company! I discerned my vocation... How about
you? What is God's will in your life? -Uyen Vu, 20
Summer Come & See 2013 June 7-10, 2013
Participants also went to downtown New Orleans to the
French Quarter, also known as the Vieux Carré, the
oldest neighborhood in the city of New Orleans and
attended Sunday Mass at the Cathedral-Basilica of
Saint Louis, King of France, also called St. Louis
Cathedral, known to be the oldest continuously
operating cathedral in the United States.
After mass, we made a stop at Café du Monde, a
coffee shop on Decatur Street in the French
Quarter in New Orleans, Louisiana, best known for
its café au lait and its French-style beignets. It is open
24 hours a day, 7 days a week, except for Christmas
Day, of course. Thank God for a beautiful day with
great food and good company!
A great time in New Orleans!
Besides spending time with the sisters in our home, candidates also had the chance to tour City Park,
the 1,300-acre public park in New Orleans and the
6th largest and 7th most-visited urban public park in
the US. City Park holds the world's largest
collection of mature live oak trees, some older than
600 years in age. Its founding in 1853 also makes it
one of the oldest parks in the country. Pictured here
is the morning we spent having breakfast at The
Morning Call Coffee Stand and touring City Park.
Congratulations to our New Postulant and Novices!
In every age there have been men and women who, obedient to the Father's call and to the prompting of the Spirit, have
chosen this special way of following Christ, in order to devote themselves to him with an "undivided" heart. Like the
Apostles, they too have left everything behind in order to be with Christ and to put themselves, as he did, at the service of
God and their brothers and sisters. –Vita Consecrata #1
Stages of Formation to become a Rosarian Sister
1. Inquiry: The young woman between the
ages of 17 – 35 makes initial contact with the
community, either in person or by phone, letter,
e-mail, or the website. The candidate speaks
with the Vocation Director.
2. Aspirancy: A young woman’s discern-
ment with the community begins with at
least a 12-month aspirancy. If the time of
aspirancy leads the young woman and the
formation directors to believe that she has a
potential call to this community, she is then
admitted to postulancy.
3. Postulancy: After a simple entrance
ceremony in which a uniform is given to the
postulant, she begins a year of immersion into
the life of her new religious family. The
postulant receives the guidance of the Director
of Postulants, who guides her to grow in virtue
and self-knowledge.
5. Years of Initial Profession: At First Profession, the sister exchanges her white veil for a black one,
symbolic of conversion, penance, and consecration to God. She continues her formation in the theology of consecration,
of mission, and of the ecclesial dimension of religious life.
6. Perpetual Profession: After a minimum of six years in vows, the sister makes her perpetual profession; she
promises for life to live in chastity, poverty and obedience, according to the Constitutions of the Daughters of Our Lady
of the Holy Rosary.
4. Novitiate: At the end of
postulancy, the postulant
receives the Rosarian habit with
a white veil and a religious
name. As a novice, she enters
into a period of theological,
philosophical, ascetical and
spiritual formation under the
guidance of the Director of
Novices. At the end of the two
years, the sister takes the vows of
poverty, chastity, and obedience
for one year.
Entrance into Postulancy August 25, 2013
Postulant
Hồng Long Hoàng
Entrance into the Novitiate September 7, 2013
Congratulations to our new novices!
FMSR SUMMER EVENTS
June 17-21, 2013
Sisters gathered at Marian Formation House for the
11th Provincial Chapter Meeting.
Đại Hội Giáo Lý XII Baton Rouge, LA June 21-23, 2013
June 23, 2013-Congratulations to Bishop Mai Thanh Lương on his 10-year
anniversary! May God continue to bless him with many more years!
Đại Hội Thánh Mẫu 2013
Lều Ơn Gọi Mân Côi Carthage, Missouri/ August 9-11, 2013
Đại Hội Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp XV Houston, Texas/ June 28-30, 2013
Come & See!!
What? Spend 4 days/3 nights
with the sisters.
When? Fri-Mon, Dec.27-30, 2013
*session begins at 5pm on
the 1st day and ends around
noon on the last day.
Where? 1492 Moss Street
New Orleans, LA 70119
Need another option? Contact us!!
Sr. Sandy, Sr. Thu-Hà, Sr. Thủy
Phone: (504) 486-0039
Email: [email protected]
facebook.com/srsnguyen
dongmancoi.org 9
hành xác nhiều lần trong tuần, cô còn làm nhiều
việc đền tội khác và ăn chay luôn. Cô ra khỏi tòa
giải tội và kinh hãi về lời khuyên của vị linh
hướng mới này. Ngài cố gắng khuyên cô theo
một lòng sùng kính mà cô không thích chút nào.
Sau đó, trong một lần cầu nguyện cô ngất trí và
được thấy linh hồn cô ra trước tòa phán xét,
Tổng lãnh thiên thần Michael đặt các việc đền
tội, các kinh nguyện của cô lên một đĩa cân, và
trên đĩa cân bên kia đặt các bất toàn của cô. Đĩa
cân việc lành của cô nhẹ hẫng so với các tội lỗi,
bất toàn của cô.
Quá kinh hãi, cô kêu xin thương xót, khẩn cầu
Đức Mẹ cứu giúp. Và Đấng Bàu Chữa lấy một
chuỗi Mân Côi, chỉ một chuỗi duy nhất cô đã
đọc để đền tội, đặt chuỗi Mân Côi này vào đĩa
cân các việc lành, chuỗi Mân Côi duy nhất này
nặng tới nỗi, nặng hơn tất cả mọi tội lỗi cũng
như mọi việc lành của cô.
Sau đó Đức Mẹ đã khiển trách cô vì đã từ chối,
không nghe lời khuyên của Thánh Đaminh, đầy
tớ của Mẹ, và đã không đọc kinh Mân Côi mỗi
ngày.
Vừa tỉnh lại, cô vội tới gieo mình dưới chân
Thánh Đaminh, trình bày với Ngài mọi điều đã
xảy ra. Cô xin Ngài tha thứ, vì đã kém lòng tin,
và hứa quyết sẽ trung thành đọc kinh Mân Côi
hằng ngày. Nhờ phương thế này, cô tiến tới trên
đường trọn lành Kitô giáo và cuối cùng đạt được
vinh quang đời đời.
Ước mong trong tháng Mân Côi này
chúng ta cùng nhau thi đua hái thật
nhiều hoa Mân Côi để tiến dâng lên
Mẹ hiền yêu dấu của chúng ta.
Sơ Hồng Ân
Chò Em Doøng Con Ñöùc Meï Maân Coâi
thaønh kính phaân öu tôùi gia ñình vaø tang
quyeán cuûa:
Baø Maria Nguyeãn Thò Ngoï
(qua ñôøi ngaøy 25 thaùng 3 naêm 2013)
Baø Maria Nguyeãn Thò Nhaøi
(qua ñôøi ngaøy 30 thaùng 6 naêm 2013)
OÂng Ñoâminicoâ Ñinh Vieát Sung
(qua ñôøi ngaøy 29 thaùng 6 naêm 2013)
Nguyeän xin Thieân Chuùa Töø Bi Nhaân
Haäu, Meï Maria Maân Coâi aân thöôûng vaø
ban cho quí aân nhaân vaø thaân nhaân cuûa
chuùng con ñöôïc nghæ yeân muoân ñôøi treân
Queâ Höông Vónh Phuùc.
Trôøi reo ca, ñaát nhaûy möøng khoâng ngôi
Cherubim cuøng vôùi Seraphim
Möøng vui ñoùn Meï vaøo queâ vónh haèng.
Haøng ngaøy chieâm ngaém Ba Ngoâi Chuùa Trôøi
Meï thöông caàu giuùp ñoâi lôøi cho con
Bieát vaâng Thaùnh YÙ, saét son troïn nieàm.
Noi göông cuûa Meï nhaân hieàn khi xöa
Luoân luoân vaâng phuïc YÙ Chuùa nhieäm maàu.
Ñoàng Coâng Cöùu Chuoäc ngöôøi ta moïi thôøi.
Chaép tay mong ñôïi moät ngaøy khoâng xa
Cuøng Meï con ngôïi ca Chuùa uy quyeàn
Treân nôi vónh phuùc ñôøi ñôøi amen.
Thieân AÂn
dongmancoi.org 10
HOÄI BAÛO TRÔÏ ÔN GOÏI
MAÂN COÂI
Sau ñaây laø danh saùch quyù hoäi vieân ñaõ ñoùng goùp
cho Hoäi Baûo Trôï Ôn Goïi Doøng Maân Coâi töø thaùng
5/20/2013- 9/18/2013. Chò em Maân Coâi xin chaân
thaønh caùm ôn söï nhieät taâm uûng hoä cuûa quyù vò,
ñaëc bieät caùc vò coå ñoäng vieân ñaõ soát saéng giôùi
thieäu theâm caùc hoäi vieân môùi. Xin Thieân Chuùa vaø
Meï Maân Coâi luoân ban xuoáng muoân ôn laønh treân
quyù vò laø nhöõng ngöôøi ñaõ tích cöïc vaø quaûng ñaïi
ñoùng goùp trong vieäc môû roäng Nöôùc Chuùa.
AC Traàn Ngoïc Hoøa, Bay Point, CA
Baø Coá Ngoâ Thò Phöôïng, Garden Grove, CA
Baø Nguyeãn Thò Luaân, Fresno, CA
AC Phaïm Vaên Quùy, West Covina, CA
Chò Nguyeãn T. Leä Uyeân, Forest Park, GA
Baø Trònh Thò Lai, Jonesboro, GA
OÂB Coá Nguyeãn Vaên Trung, Forest Park, GA
OÂB Nguyeãn Vaên Phöôùc, Morrow, GA
AC Mai Thanh Tuøng, Overland Park, KS
AC Nguyeãn Minh & Diana, Avondale, LA
AC Nguyeãn Thanh & Beù, Baton Rouge, LA
Chò Traàn T. Thaùi, Gretna, LA
Baø Nguyeãn T. Meán, Harvey, LA
**Baø Phan T. Ba, Houma, LA
AC Leâ Vieát Thanh & Phöông, Mandeville, LA
AC Traàn Haïnh & Loan, Marrero, LA
AC Nguyeãn Vaên Duõng, Marrero, LA
OÂB Nguyeãn Vuõ Trung, Marrero, LA
Chò Vuõ Thò Myõ Leä, New Orleans, LA
**AC Traàn Vaên Chinh, New Orleans, LA
AC Nguyeãn Thanh, New Orleans, LA
AC Nguyeãn Tuyeån & Trang, New Orleans, LA
AC Nguyeãn Taâm Thanh, New Orleans, LA
AC Nguyeãn Long & Hoa, New Orleans, LA
OÂB Nguyeãn Vaên Quyeàn, New Orleans, LA
AC Nguyeãn Nam, Frederick, MD
OÂng Nguyeãn Taán Cöôøng, Rockville, MD
Baø Nguyeãn Thò Sen, Hattiesburg, MS
AC Buøi Vaên Ñöùc, Bronx, NY
Baø Coá Vuõ Ngoïc Cô, Liberty Township, OH
AC Ñoã Haûi Vaân, Portland, OR
AC Döông Trí & Yeán, Carrollton, TX
AC Vuõ Ñình Long, Houston, TX
OÂng Nguyeãn Hoïc (Francis), Sugar Land, TX
OÂB Coá Nguyeãn Vaên Ñoâng, Port Arthur, TX
OÂng Vuõ Haøm Huy, Annandale, VA
Baø Nguyeãn Thò Linh, Clifton, VA
Baø Nguyeãn Thò Luaân, Centreville, VA
Baø Nguyeãn Thò Nhung, Falls Church, VA
Baø Phaïm Thò Ñoâng, Falls Church, VA
Baø Thaùi T. Tích Löông, Oakton, VA
Baø Hoaøng Thò Haø, Seattle, WA
OÂB Phaïm Chaâu Hoan, Overland Park, KS
** (aân nhaân vónh vieãn)
Đường đời thánh hiến hôm nay
Tình yêu với Chúa mỗi ngày thêm sâu.
Niềm tin dẫn bước khởi đầu
Chân thành nối tiếp bền lâu tuyệt vời.
Rao truyền danh Chúa muôn nơi
Theo gương của Mẹ sống đời tin yêu.
Tin là hành động mọi điều
Trong tình phó thác, cậy trông khiêm nhường.
Hy sinh bác ái yêu thương
Cuộc đời thánh hiến thiên đường là đây.
Thế nhân chung sức dựng xây
Nước trời tại thế tràn đầy bình an.
Fatima
MUÏC ÑÍCH: Hoã trôï vieäc ñaøo taïo ôn goïi soáng Ñôøi Thaùnh Hieán Maân Coâi qua söï trôï giuùp:
TINH THAÀN: Hy sinh vaø caàu nguyeän
VAÄT CHAÁT: Chia seû vôùi Hoäi Doøng nhöõng nhu caàu caàn thieát trong vieäc huaán luyeän vaø coå voõ ôn goïi.
LÔÏI ÍCH THIEÂNG LIEÂNG:
HAÈNG NGAØY: Hoäi Doøng caàu nguyeän cho hoäi vieân khi coøn soáng cuõng nhö ñaõ qua ñôøi.
HAÈNG THAÙNG: Hoäi Doøng xin moät Thaùnh Leã caàu cho hoäi vieân vaøo caùc ngaøy Thöù Baûy ñaàu thaùng.
HAÈNG NAÊM:
Moãi nöõ tu seõ döï Leã, röôùc Leã vaø laàn moät chuoãi 50 vaøo ngaøy kyû nieäm thaønh laäp Doøng (ngaøy 8 thaùng 9);
Laøm tuaàn 7 ngaøy caàu nguyeän trong dòp Leã Giaùng Sinh;
Xin Leã vaø caàu nguyeän trong Thaùng Caùc Linh Hoàn;
Xin Leã vaø caàu nguyeän vaøo dòp Teát Nguyeân Ñaùn.
CAÙCH THÖÙC ÑOÙNG GOÙP:
Moãi thaùng $ 10.00
Moãi naêm $120.00
Phieáu Gia Nhaäp Hoäi Baûo Trôï Ôn Goïi Maân Coâi
Hoäi vieân môùi Hoäi vieân cuõ Ñòa chæ môùi
OÂng Baø Anh Chò (xin khoanh danh xöng)
Teân: ________________________________________________________
Ñòa Chæ: _____________________________________________________
Ñieän thoaïi: (________) _______________________
Xin uûng hoä ñeå vun troàng ôn goïi moãi thaùng $10.00 - moãi naêm $120.00
Soá tieàn $ cho thôøi gian ____________
Neáu laø ngaân phieáu xin ghi cho: HOLY ROSARY SISTERS
Xin vui loøng göûi veà:
Hoäi Baûo Trôï Ôn Goïi Maân Coâi
1492 Moss Street
New Orleans, LA 70119
Daughters of Our Lady of the Holy Rosary 1492 Moss Street New Orleans, LA 70119-2904
ADDRESS SERVICE REQUESTED
NON PROFIT ORG U.S. POSTAGE
PAID
NEW ORLEANS, LA PERMIT NO. 1733
Sr. Phuï Traùch Ôn Goïi: 1492 Moss St. New Orleans, LA 70119 (504)486-0039 e-mail: [email protected]
