{k[o 2019 ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk.150/- - …jagadishchristian.com/wp-content/uploads/2019/03/March...3 > ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík {k[o, h019 yk{trºkík íktºke÷u¾ Mk{fûk rð[khku,

ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk.150/-{k[o 2019

2 > ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík {k[o, h019


yk{trºkík íktºke÷u¾

Mk{fûk rð[khku, fkçku÷ çkLkku, ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fhku k ELËw hkð 05

fkÔÞÄkhk (MktÃkkËf: zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk) 07

òuMkuV ðkÞ. {ufðkLk k þi÷u»k ðkrýÞk k òuLk çkuzk Ãkh{kh ‘h{ý’

k hsLkefktík òuMkuV hkXkuz k rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

÷u¾ku

MkíkkðýeLkk Mk{Þ{kt...©ØkLkwt ®Mk[Lk k çkúÄh {uÕðeLk rzMkk yuMk.su. 08

hk»xÙeÞ hMkefhý rËðMk k ykÕVkuLMk £kÂLMkMk 10

íkÃkÉíkw{kt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk k çkúÄh rfþkuh økkrðík yuMk.su. 12

ßÞqÃkýwt k òuLk fkLkeMk 14

{LkkuhtsLk ykãkÂí{fíkk ! k VkÄh nuhe rÃkLxku 16

r¾úMíke SðLkLke ÃkrhÃkqýoíkk k çkúÄh hkuçkxo r¢Mxe yuMk.su. 17

ÞkuMkuV : EMkwLkk rÃkíkk, {rhÞ{Lkk Ãkrík k VkÄh ðøkeoMk Ãkkì÷ yuMk.su. 18

†e MkþÂõíkfhýLke MkkEz EVuõxMk k Mkwþe÷k {ufðkLk 20

{rn÷kyku nktrMkÞk{kt ! k VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð / yLkw. : çkfw÷ {ufðkLk 21

Mkíke k yÒkÃkqýko {ufðkLk 22

yLkku¾e þhík k rð{¤k çkkMke÷ Ãkh{kh 23

xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLkk yrÄfkh k MLkun÷íkk ¼krxÞk 24

Ä{oMk¼k yLku {rn÷k økrh{k k ykøLkuMk ðk½u÷k 26

ÃkheûkkLkwt «uþh k ©uÞk hksuþ [kinký 28

rfþkuhr{ºk (MktÃkkËf: hksuþ r¢rùÞLk) 31

Ãkheûkk: rðãkÚkeo, ðk÷e yLku ykÃkýu k þi÷u»k hkXkuz ‘yr¼ãuÞ’ 36

MðåAíkk k heÃk÷ zk¼e 38

Mð. VkÄh W¥k{ k VkÄh Ãkkì÷ hks yLku Ãkh{ ykËhýeÞ MxuLke 39

Mð. {kMíkh ykÕçkkLk k yuzðzo E. Ãkh{kh 39

Mð. VkÄh ÷kÁBçku yuMk.su. k «fkþfw{kh {nuLÿ¼kE yMkkhe 41

Mksof rðLkk MksoLk nkuE þfu ? k zkì. Úkku{Mk Ãkh{kh 42

MktLÞMíkSðLkLke MkwðýosÞtíke k íktºke©e 44

ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíke k £kÂLMkMk zkÞMkko 46

Ãkt¾eLke Ãkkt¾u (MktÃkkËf: þi÷u»k r¢Mxe ) 51

5kðLk ÓËÞËqík

ytf: 3 ð»ko: h019

yLkw¢{rýfk

ykðhý: Aêe {k[o 2019 ¼M{ çkwÄðkhÚke íkÃkÉíkwLkku þw¼kht¼ ÚkkÞ Au,

suLkwt Mk{kÃkLk ÃkkM¾kÃkðoLke Wsðýe îkhk Úkþu. ¢qMk{kt s ykÃkýwt SðLk,

{wÂõík yLku ÃkwLkÁíÚkkLk Au íkuLkwt M{hý ¢qMk fhkðu Au.

Cover photo courtesy : museumcenter.orgyLku ytfLke ytËhLkk Vkuxku : MkkisLÞ økwøk÷

yk{trºkík íktºke÷u¾

Mk{fûk rð[khku, fkçku÷ çkLkku, ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fhku k ELËw hkð 05

fkÔÞÄkhk (MktÃkkËf: zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk) 07

òuMkuV ðkÞ. {ufðkLk k þi÷u»k ðkrýÞk k òuLk çkuzk Ãkh{kh ‘h{ý’

k hsLkefktík òuMkuV hkXkuz k rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

÷u¾ku

MkíkkðýeLkk Mk{Þ{kt...©ØkLkwt ®Mk[Lk k çkúÄh {uÕðeLk rzMkk yuMk.su. 08

hk»xÙeÞ hMkefhý rËðMk k ykÕVkuLMk £kÂLMkMk 10

íkÃkÉíkw{kt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk k çkúÄh rfþkuh økkrðík yuMk.su. 12

ßÞqÃkýwt k òuLk fkLkeMk 14

{LkkuhtsLk ykãkÂí{fíkk ! k VkÄh nuhe rÃkLxku 16

r¾úMíke SðLkLke ÃkrhÃkqýoíkk k çkúÄh hkuçkxo r¢Mxe yuMk.su. 17

ÞkuMkuV : EMkwLkk rÃkíkk, {rhÞ{Lkk Ãkrík k VkÄh ðøkeoMk Ãkkì÷ yuMk.su. 18

†e MkþÂõíkfhýLke MkkEz EVuõxMk k Mkwþe÷k {ufðkLk 20

{rn÷kyku nktrMkÞk{kt ! k VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð / yLkw. : çkfw÷ {ufðkLk 21

Mkíke k yÒkÃkqýko {ufðkLk 22

yLkku¾e þhík k rð{¤k çkkMke÷ Ãkh{kh 23

xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLkk yrÄfkh k MLkun÷íkk ¼krxÞk 24

Ä{oMk¼k yLku {rn÷k økrh{k k ykøLkuMk ðk½u÷k 26

ÃkheûkkLkwt «uþh k ©uÞk hksuþ [kinký 28

rfþkuhr{ºk (MktÃkkËf: hksuþ r¢rùÞLk) 31

Ãkheûkk: rðãkÚkeo, ðk÷e yLku ykÃkýu k þi÷u»k hkXkuz ‘yr¼ãuÞ’ 36

MðåAíkk k heÃk÷ zk¼e 38

Mð. VkÄh W¥k{ k VkÄh Ãkkì÷ hks yLku Ãkh{ ykËhýeÞ MxuLke 39

Mð. {kMíkh ykÕçkkLk k yuzðzo E. Ãkh{kh 39

Mð. VkÄh ÷kÁBçku yuMk.su. k «fkþfw{kh {nuLÿ¼kE yMkkhe 41

Mksof rðLkk MksoLk nkuE þfu ? k zkì. Úkku{Mk Ãkh{kh 42

MktLÞMíkSðLkLke MkwðýosÞtíke k íktºke©e 44

ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíke k £kÂLMkMk zkÞMkko 46

Ãkt¾eLke Ãkkt¾u (MktÃkkËf: þi÷u»k r¢Mxe ) 51

ykðhý: Aêe {k[o 2019 ¼M{ çkwÄðkhÚke íkÃkÉíkwLkku þw¼kht¼ ÚkkÞ Au,

suLkwt Mk{kÃkLk ÃkkM¾kÃkðoLke Wsðýe îkhk Úkþu. ¢qMk{kt s ykÃkýwt SðLk,

{wÂõík yLku ÃkwLkÁíÚkkLk Au íkuLkwt M{hý ¢qMk fhkðu Au.

Cover photo courtesy : museumcenter.orgyLku ytfLke ytËhLkk Vkuxku : MkkisLÞ økwøk÷

Publisher’s NameAntony Pitchai Vedamuthu

IndianGujarat Sahitya Prakash

P.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001, Gujarat

Place of PublicationAnand

Gujarat Sahitya PrakashP.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001, Gujarat

Printer’s NameAntony Pitchai Vedamuthu



Printing atAnand Press

Gamdi - Anand - 388001, Gujarat

Editor’s NameJasvant Macwan



{kLkËT íktºke:

VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð yuMk.su.

íktºke:

sMkðtík {ufðkLk

{ku. 94273 82997

Mkníktºke: þi÷u»k r¢Mxe

íktºke {tz¤

zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

hksuþ r¢rùÞLk, çkfw÷ {ufðkLk,

ELËw hkð, ykøLkuMk ðk½u÷k,

VkÄh zkì. ykhMkfw{kh hkÞÃÃkLk

MLkun÷íkk ¼krxÞk, £kÂLMkMk zkÞMkko

÷ðks{, ònuhkík yLku «Mkkh

{kŠxLk yu{. {ufðkLk

xkEÃk Mku®xøk: {u÷f{ Ãke. Ãkh{kh

rzÍkELk: rðsÞ {ufðkLk

Publisher’s NameAntony Pitchai Vedamuthu



Place of PublicationAnand

Gujarat Sahitya PrakashP.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001, Gujarat

Printer’s NameAntony Pitchai Vedamuthu



Printing atgAnand Press

Gamdi - Anand - 388001, Gujarat

Editor’s NameJasvant Macwan



{kLkËT íktºke:

VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð yuMk.su.

íktºke:

sMkðtík {ufðkLk

{ku. 94273 82997

Mkníktºke:þi÷u»k r¢Mxe

íktºke {tz¤

zkì. rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

hksuþ r¢rùÞLk, çkfw÷ {ufðkLk,

ELËw hkð, ykøLkuMk ðk½u÷k,

VkÄh zkì. ykhMkfw{kh hkÞÃÃkLk

MLkun÷íkk ¼krxÞk, £kÂLMkMk zkÞMkko

÷ðks{, ònuhkík yLku «Mkkh

{kŠxLk yu{. {ufðkLk

xkEÃk Mku®xøk: {u÷f{ Ãke. Ãkh{kh

rzÍkELk: rðsÞ {ufðkLk


‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ EMkw ¼økðkLkLkk ÓËÞLku yux÷u fu {Lkw»Þkðíkkh Ãkk{u÷k «u{MðYÃk EïhLkk ytík:MðYÃkLku Mk{ŠÃkík Au. EMkwLkk ÃkkðLk ÓËÞ{ktÚke ðnuíkkt ¿kkLk, þÂõík yLku íkus {khVíku {kLkðÓËÞLkw t yLku {kLkðMk{ksLkw t Mkðoûkuºku Lkð½zíkh fhðk{kt rLkr{¥k çkLkðwt íkuLku ‘Ëqík’ ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{su Au.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ økwshkíkLkk EMkwMkt½ îkhk MÚkkrÃkík- Mkt[kr÷ík, Mk{økú SðLkLku EMkwÃktÚke ár»xÚke MktMfkhíkwt MkðkOøke {krMkf Au. EMkwMkt½ yu fìÚkr÷f Ä{oMk¼k{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fk{ fhíkku yuf MkkÄwMkt½ Au.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ Mk{Mík økwshkíkLkk fìÚkkur÷fku {kxu Au. WÃkhktík yLÞ EMkwÃktÚkeyku yLku yLÞ Ä{eoykuLkwt rník Ãký [knu Au. EMkwÄ{oLkk rMkØktíkkuLku yLkwYÃk {kLkðSðLk þi÷e ½zðk WÃkhktík rðrðÄ Ä{kuo yLku Mkk{krsf ðøkkuo ðå[u Mk{sý, MkËT¼kð yLku Mknfkh ðÄkhíkk hnuðkLke {nuåAk Ãký Mkuðu Au.

økwshkíkLkk

fuÚkr÷fkuLkwt MkðkOøke {krMkf

÷u¾, fkÔÞ, ÷ðks{, ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík' økwshkík MkkrníÞ «fkþ,

«uMk fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ykýtË - 388001

fkÞko÷ÞLkku Mk{Þ

8.00 Úke 1h.00 yLku 1.00 Úke Ãk.00 f÷kf MkwÄe.

Ph. (Office) : (02692) 240161 Mob. 94084 20847 / (02692) 240178Website: http://www.gspbooks.in

e-mail : [email protected]

hrððkhu fkÞko÷Þ{kt hò hnuþu

÷ðks{

¼khík{kt ðkŠ»kf : Yk. 150/-

Ãkkt[ ð»ko {kxu : Yk. 700/-

ÃkhËuþ{kt (ðkŠ»kf) : (U.S. $ 30) Yk. 1,800/-

LkðuBçkh, h016Úke ònuhkíkLkk Lkðk Ëh

AuÕ÷wt fðhÃkus : Yk. 14,000

ytËhLke çkkswLkk çkÄkt s f÷h Ãkus : Yk. 13,000

ytËhLkk Mkk{kLÞ Ãkus

yk¾wt Ãkus : Yk. 8,400

yÄwo Ãkus : Yk. 4,200

1/4 Ãkus : Yk. 2,100

x[wfze : Yk. 0,700

ònuhkík MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1Ãk{e hnuþu.

Ëh {rnLku h0{e íkkhe¾u ykÃkLke ònuhkíkLkwt

«qV òuðk YçkY ykððk rðLktíke.

÷ðks{/ònuhkíkLke hf{Lkk Lkkýkt ¼hðk çkkçkík

‘Ëqík’ økúknfku/ònuhkíkËkíkkyku, ykÃk Mk{Þ yLku LkkýktLkku ÔÞÞ

fÞko ðøkh MkeÄkt s ÷ðks{/ònuhkíkLke hf{ y{khk çkUf

¾kíkk{kt s{k fhkðe þfku Aku. suLke rðøkík yk «{kýu Au.

A/c Name: Gujarat Sahitya Prakash SocietyName of the Bank: ICICI Bank, V.V. Nagar 388120Account No.: 008501008925IFS Code: ICIC0000085

hf{ çkUf{kt s{k fhkÔÞk ÃkAe E{uE÷/yuMk.yu{.yuMk.

VkuLk fu Ãkºk îkhk y{Lku sýkððk rðLktíke.

‘ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík’ økwshkík MkkrníÞ «fkþ,

«uMk fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ykýtË - 388001

‘MðíÞkøk yLku MðkÃkoý {kxu íkÃkÉíkw yu MkkLkwfq¤ Mk{Þ Au.

hkusçkhkus Mðkí{kÃkoý îkhk yLÞLku {ËË fheyu.'


Mk{fûk rð[khku, fkçku÷ çkLkku, ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fhku

fuhk÷kLkk Mkçkhe{k÷k {trËh{kt †eykuLkk «ðuþLkku rððkË ½ýku [[koMÃkË hÌkku Au. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe Ãký y{wf ðÞLke

†eykuLkk «ðuþ Mkk{u rðhkuÄ [k÷w hk¾Lkkhkykuyu y[kLkf s ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷e fkZeLku Ëhuf †eLku {trËh{kt «ðuþ fhðkLke Aqx ykÃke Au ¾he, Ãkhtíkw yuLkkÚke †eyku Mð{kLk¼uh {trËh{kt «ðuþ fhe þfþu ¾he ? ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ®çkËw y{eLke yLku fLkfËwøkkoyu Ãkkur÷Mk ykhûký nuX¤ yÞÃÃkk {trËh{kt «ðuþ fhðkLke nk{ ¼eze †e MkþÂõíkfhýLkwt WËknhý ÃkqÁt ÃkkzeLku Ëuþ¼h{kt Lkk{Lkk {u¤ðe. òufu fLkfËwøkkoLku {trËh «ðuþ ÃkAe ÃkkuíkkLkk ïMkwh yLku rÃkÞhLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ëhðkò çktÄ fhe ËeÄk Lku yuLku øk]n «ðuþ {kxu støku [zðwt Ãkzâwt íkÚkk Ãkrík yLku çkk¤fkuÚke Ëqh Úkðwt Ãkzâwt Au, yu þwt çkíkkðu Au ?

çkeS çkksw Mkwr«{ fkuxuo Mkçkhe{k÷k {trËh{kt {rn÷kykuLkku «ríkçktÄ nxkðeLku †eykuLku «ðuþ fhðkLkku yrÄfkh ykÃÞku, yu VUMk÷kÚke «urhík ÚkELku fuhk÷kLke {wÂM÷{ {rn÷kykuLkk sqÚk NISA - su «økríkþe÷ {rn÷kykuLkwt yuf Vkuh{ Au, íkuykuyu fuð¤ {ÂMsË{kt «ðuþ fhðkLkku s {wÆku ÷eÄku LkÚke, yuLke MkkÚku íkuykuyu E{k{ ÚkðkLkku yrÄfkh {køÞku Au íkÚkk çknwrððkn «Úkk yLku rLkfkn - n÷k÷k suðe ÃkhtÃkhkøkík «ÚkkykuLke rðÁØ yðks QXkÔÞku Au. NISA yæÞûk ðe.Ãke. swnhkLkwt fnuðwt Au fu ‘Ãkrðºk fwhkLk{kt fu ÃkÞøktçkh {kunB{Ë Mkknuçku {rn÷kykuLku {ÂMsË{kt EçkkËík fhðk ytøkuLke õÞktÞ {Lkk fhe LkÚke. íkuyku þwt fnuðk {ktøku Au ?’

ykðe heíku MðkrÄfkh {kxu ÷zLkkhe, støku [zLkkhe †eyku fux÷e ? †eyku òíku ÃkkuíkkLkk nfku-MðkrÄfkhku {kxu òøk]ík Lk ÚkkÞ yLku ÃkhtÃkhkøkík su [kÕÞwt ykÔÞwt Au íku ½huz{kt YZ ÚkÞu÷k herík-rhðkòuLkk {k¤¾k{kt Sðe fkZðkLke yu{Lke {kLkrMkfíkk{kt fkuý ÃkrhðíkoLk ykýe-÷kðe þfu ? òøk]ík ÚkðkLkku «ÞíLk MðÚke - ¾wËÚke s ÚkkÞ. ð¤e ÃkkuíkkLkk yÂMíkíð yLku yÂM{íkkLke yku¤¾ {kxu «ríkÃk¤ Mk¼kLk hnuðkLkwt Au.

«ðíko{kLk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘ÞwLkkExuz LkuþLMk rð{uLMk’ (‘UN WOMEN Org’) MktMÚkk suyku †eykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu fk{ fhu Au, íku{ýu yk ð»koLkk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLk 8{e {k[o 2019 Lkku rð»kÞ ÃkMktË fÞkuo Au, ‘Think equal, build smart, innovate for change’ - ‘Mk{fûk rð[khku, fkçku÷ - çkknkuþ çkLkku, ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fhku.’ yu{Lke rð»kÞ ÃkMktËøke{kt †eyku Mkçk¤ - Mkþõík çkLku yu {kxuLkkt Mk½¤k ÃkkMkktyku ykðhe ÷uðkÞkt Au. yu{kt s yu{Lke fkçkur÷ÞíkLku ËkË Ëuðe Ãkzu ! «Úk{ nuíkw {qõÞku Au : Mk{fûk - Mk{kLk rð[khku. yÚkkoíkT su{kt ®÷øk òrík rð»kÞf Mk{kLkíkk Mk{kÞu÷e Au. †e-ÃkwÁ»k yuf Mk{kLk, yuLke MkkÚku çktLkuLke Mk{kLk rð[khMkhýeLke yÃkuûkk hk¾eLku ‘Ballence for better’ su{kt ®÷øk Mktíkwr÷ík rðï çkLkkðeLku ¼rð»Þ

ðÄw Wßsð¤ çkLkkððkLke økwtòEþ fhðk{kt ykðe Au. ykrËfk¤Úke [k÷e ykðu÷e †e-ÃkwÁ»k yMk{kLkíkk(þkherhf-{kLkrMkf r¼Òkíkk)Lku fkhýu Úkíkk yLÞkÞku Mkk{u LÞkÞ {kxu ð»ko 1911{kt þY fhkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk yksu ð»ko 2019 yux÷u 108 ð»koÚke †eyku shkÞ ÚkkõÞk-nkÞko rðLkk {kuxe ykþk hk¾eLku òrík Mk{kLkíkk yLku ðÄw Mkk{krsf Mkwhûkk MkkÚku {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hne Au.

†eLku fkçku÷-Ëûk çkLkkðku : ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ{kt Mk{fûk rð[khku MkkÚku †e-ÃkwÁ»k Mk{kLkíkk ÷kððk {kxu íkÚkk †eyku ðÄwLku ðÄw þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Mkþõík çkLku yu {kxu ðÄwLku ðÄw «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLkk Au. suLkk ÃkkÞk{kt Mkki «Úk{ ykðu Au ‘Ï¢ïÅè Ï¢™¢¥¢ï, Ï¢ïÅè ÐÉ¢¥¢ï.’ Mkhfkh yk {wÆk Ãkh òøk]ík hneLku-MkkðÄkLk çkLkeLku çkuxe sL{ {kxu Ëçkký ÷kËu Au. Ãkhtíkw su {k-çkkÃk MkhfkhLkk Ëçkký nuX¤ ËefheLku sL{ ykÃkðk {sçkqh Úkíkkt nkuÞ íkuyku ËefheLku sL{ ykÃÞk çkkË yuLkku WAuh fuðe heíku fhíkkt nþu ! ËefhkLkk WAuh{kt-Ãkku»ký{kt yLku rþûký{kt ðÄw Ãkzíke fk¤S ÷uðkÞ Au.

ðkMíkð{kt Ëefhk-Ëefhe çktLkuLkku Mk{kLk WAuh Äehu Äehu Mk{ks{kt †e-ÃkwÁ»k Mk{kLkíkk ÷kððk{kt {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. rðï{kt †eyku ßÞkt ðÄw MðkíktºÞ, yrÄfkh yLku {wÂõík ¼kuøkðu Au íkuðk Ëuþku{kt ykÃkýk ¼khík ËuþLkku Lktçkh AuÕ÷uÚke çkeòu níkku íkuðwt ELVkuMkeMk VkWLzuþLk-Mkuðk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f MkwÄk{qŠíkLkwt rLkðuËLk Au. †e s †eLku Mkþõík çkLkkððk{kt rLkhMkíkk Ëk¾ðu íkku yMk{kLk þku[-rð[kh †eykuLke «økrík{kt çkkÄf çkLku Au. Mkk[e ðkík Au fu Ëefhe ykÃkýk ½h{kt LkÚke hnuðkLke yu Ãkkhfu ½uh sðkLke Au Ãkhtíkw yuLku yuLkkt MðÃLkkt Ãkqhkt fhðkLkku yrÄfkh Au. yuLke {n¥ðkfktûkkykuLku Ãkqýo fhðk yuLku {kçkkÃkLkk MkkÚk-MknfkhLke zøk÷u Lku Ãkøk÷u sYh Ãkzu Au. ð¤e yuLkk rðfkMk{kt s fwxwtçk yLku Mk{ksLkk rðfkMkLkwt Mkk{ÚÞo Mk{kÞu÷wt Au.

yLkeMk støkLkk ‘Unveiling india’Lke yk xqtfe ðkíkko Mk{sðk suðe Au. ‘MkËeyku Ãknu÷ktLke ðkík Au. yuf hkòyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ytÄkhe økwVkyku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku ËeXk. íkuLku Ëw:¾ ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ÷kufkuLkk ykðk nk÷ ? íkhík íkuýu nwf{ fÞkuo, ‘yk ÷kufkuLku íkkçkzíkkuçk Ëeðk ™u íku÷ Ãkqhkt Ãkkzku. suÚke íkuyku «fkþ{kt Sðe þfu.’

Ãk[kMk ð»ko ðeíke økÞkt. Vhe yufðkh hkò íku s «Ëuþ{kt sE [zâku. økwVk{kt ðMkíkk ÷kufku yksu Ãký ytÄkhk{kt s ðMkíkk níkk !

‘{U ykÃku÷ íku÷ yLku ËeðkLkwt þwt ÚkÞwt ?’ hkòyu «&™ fÞkuo.‘hkòS, ík{u Ëeðk ÃkwÁ»kkuLku ykÃku÷k, ík{khu íku †eykuLku

yk{trºkík íktºke÷u¾...


ykÃkðkLke sYh níke.’ yLkw¼ðe fkh¼kheyu sðkçk ykÃÞku. hkòyu fkh¼kheLke Mk÷kn {kLke. íku rËðMkÚke íku rËðkyku Mkíkík çk¤íkk hÌkk Au, «fkþ ÃkkÚkhíkk hÌkk Au. (rLkS ykfkþ - htsLkk nheþ)

ykÚke †eyku-Akufheyku þkherhf-{kLkrMkf heíku Mkþõík çkLkíkktLke MkkÚku íku{Lkk{kt rþûký Úkfe fkçkur÷Þík ykððkÚke yu Ãkkuíku su Äkhu Au íku fhðk {kxu Mkûk{ çkLku Au. íku õÞkhuÞ Úkkfþu Lknª. fËk[ nkhþu íkku Þ yuLkk{kt Q¼kt ÚkðkLke ûk{íkk yLku ykðzíkLku Ãkrhýk{u ®n{ík¼uh ÃkrhÂMÚkríkykuLkku-Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe íku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO V¤ {u¤ðe þfðkLke yu rLk:þtfÃkýu fne þfkÞ. ð¤e Akufheyku - †eyku MkknrMkfíkk MkkÚku WíMkkneÃkýkÚke íku frXLk fkÞkuo{kt ÍtÃk÷kðþu.

ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fhku : LkkðeLÞ ÷kðeþwt - yk[hý{kt {qfeþwt íku [ku¬Mk ykt¾u QzeLku ð¤økþu. Mºke-ÃkwÁ»k Mk{kLkíkkLkk rð[khku MkkÚku †e rþûkýLku «kÄkLÞ ykÃkðkÚke †eyku{kt ykðíke fkçkur÷Þík-fkÞoËûkíkk yLku ËqhËþeoÃkýwt, †e MkþÂõíkfhýLkk yøkíÞLkkt ÃkkMkktyku Mk{ks rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt rLkrník Au. ykÃkýk Mk{ks{kt †eyku þiûkrýf heíku ykøk¤Lku ykøk¤ ðÄe hne Au. suÚke ykÃkýu økkihð¼uh fneyu Aeyu fu ‘ykÃkýk Mk{ks{kt Ëefheyku rþûký yLku ÔÞðMkkÞ{kt Ëefhkyku fhíkkt ½ýe ykøk¤ Au.’ íÞkhu ykÃkýe Mk{ûk Mk{ks{kt Ëefhkyku ÃkkAk fu{ Ãkzu Au ? yuðku ®[íkksLkf Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au. Mk{fûk rð[khkuLke ðkík íÞkhu s fhe þfkÞ ßÞkhu †e-ÃkwÁ»k çkÄe árüyu Mk{kLkíkkÃkqðof rð[khíkkt hnu. ykÚke ËefhkykuLkk rþûký-ÔÞðMkkÞ íku{Lkk rðfkMk «rík Ëw÷oûk Lk MkuðkÞ. ËefheykuLke MkkÚku Ëefhkyku Ãký SðLk{kt MkV¤ Úkðk Ãkrh©{ fhíkk hne, sðkçkËkheyku WÃkkzðk Mkûk{ çkLku yu ðíko{kLk Mk{ÞLke {ktøk Au. íkku s çku ÃkÕ÷ktykuLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ Lku !

‘ÞwyuLk rð{uLk’ MktMÚkkLkwt fnuðwt Au fu Akufheyku-†eyku {kºk Mkwrþrûkík ÚkkÞ yux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke. íkuyku{kt fkçkur÷Þík ykðu, fkÞoËûkíkk yLku çkknkuþÃkýwt ykðu yu Ãký yu{Lkk ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMk {kxu ykð~Þf Au. nðu {kºk rþûkf, LkMko, õ÷kfo çkLkeLku Mkwhûkk-Mk÷k{íke¼Þko ðkíkkðhý{ktÚke çknkh yLÞ ûkuºkku{kt ÍtÃk÷kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. «íÞuf Ãk¤u çkË÷kíke ËwrLkÞk{kt yLkufkLkuf ûkuºkku Au.

ykÚke su AkufheykuLkku çkwrØyktf(ykEõÞw) Ÿ[ku nkuÞ íkku yuLku Mkwhrûkík fð[{kt Ãkqhe- çkktÄe Lk h¾kÞ. fkhý yuLkk {kxu ðirïf Míkhu rðrðÄ ûkuºkkuLkkt îkh ¾wÕ÷kt Au. íkuyku ÞkuøÞ-Ãkqhíkkt {køkoËþoLk îkhk Lkðwt Lkðwt fhðkLke íkfku ÍzÃke ÷uðk íkiÞkh hnu yu {kxu fwxwtçk{ktÚke «kuíMkknLk-«uhýkLke MkkÚku {wõík ðkíkkðhý ykÃkðwt Ãkzu. Akufheyku-†eykuLkku þkherhf-{kLkrMkf, çkkirØf rðfkMk Lk ÁtÄkÞ íkuLke {kuxe sðkçkËkhe {kçkkÃkLke Au. ykÃkýu òuEyu Aeyu fu økrýíkþk†, rð¿kkLk - yLkwMktÄkLk, ¾økku¤þkMºk, xufrLkf÷(yuÂLsrLkÞh ykŠfxufx) íkÚkk rðr¼Òk f÷kykuLkkt ûkuºkku íkÚkk ðuÃkkh-ðkrýßÞ{kt †eykuLke MktÏÞk sqs «{ký{kt Au. ykðkt ðý¾uzkÞu÷kt ûkuºkku{kt †eykuyu Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fheLku, ykøk¤ ÄÃkíkk hneLku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo «økx fhðkLkwt Au. íkuÞ ÃkqhuÃkqhe Mkßsíkk yLku MkkðÄkLkeÃkqðof !

fnuðkÞ Au fu Ëhuf MkV¤ ÃkwÁ»kLke ÃkkA¤ MkV¤ †eLkku nkÚk hnu÷ku Au, íku{ yu Ãký yux÷wt s Mkk[wt Au fu Ëhuf MkV¤ †eLke ÃkkA¤ MkV¤ ÃkwÁ»kLkku MkkÚk-Mknfkh hnu÷ku nkuÞ Au. ßÞkt †e-ÃkwÁ»k çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk y÷øk Mðíktºk ÔÞÂõíkíð MkkÚku ÃkkhMÃkrhf òuzkÞu÷kt hneLku SðLk{kt ykøk¤ ðÄíkkt hnu Au. {kºk Mkíkík yuf MkkðÄkLke hk¾íkkt hnuðkLkwt fu õÞktÞ õÞkhuf yufçkeòLkku ynt xfhkÞ Lknª. †e-ÃkwÁ»k çktLkuyu MðrðfkMkLke MkkÚku yLÞkuLkk Wíf»ko{kt ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hnuðkÚke fwxwtçk yLku Mk{ks «økríkLkk ÃktÚku ykøkufq[ fhe þfþu, {kºk ykð~Þfíkk Au çku÷uLMkLke, çktLku ÃkÕ÷ktLku Mk{kLk hk¾ðkLke, suLkk Úkfe Mktíkwr÷ík LkðeLk Mk{ks h[kþu.

Ëh ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk-su †eykuLkk Mkk{krsf, ÄkŠ{f, ykŠÚkf, MkktMf]ríkf yLku hksfeÞ rMkrØykuLke Wsðýe fhu Au. yk ð»kuo 8 {e {k[o 2019 rËLku Mk{fûk rð[khkuLke MkkÚku fkçku÷ çkLkeLku, ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðwt fkÞo fhðk ykÃkýLku «kuíMkkrník fhu Au. ykÃkýu Mknw MkkÚku {¤eLku Mk{ÂLðík Mk{ksLkwt MðÃLk Mkkfkh fhðk frxçkØ çkLkeLku ÃkhMÃkh «økrík MkkÄeyu.• (økqøk÷ MkkisLÞÚke)

- ELËw hkð-rLkð]¥k yk[kÞko,‘Ëqík’ íktºke{tz¤ MkÇÞ, ÷ur¾fk

økwshkík ÞwLkkExuz r¢rùÞLk Vkuh{ Vkuh Ìkw{Lk hkExTMkrçkþÃk nkWMk, r{hÍkÃkwh, y{ËkðkË - 380 001

18-02-2019hk»xÙ MkkÚku yufYÃkíkkLkku MktËuþ

økwshkík ÞwLkkExuz r¢rùÞLk Vkuh{ Vkuh Ìkw{Lk hkExTMk, ¼khíkeÞ MkuLkk fkV÷k Ãkh ÚkÞu÷ Ãkw÷ðk{k ykíktfe nw{÷kLku økt¼ehÃkýu ð¾kuze fkZu Au. nw{÷k{kt þneË ÚkÞu÷k 44 MkuLkkLkeyku çkË÷ ytík:fhý Ãkqðof þkuf yLkw¼ðu Au. hk»xÙ«u{e sðkLkkuLke ðehíkk yLku yknwríkLku Lkík{Míkf ©Øktsr÷ yÃkuo Au yLku Mkðo þneËkuLkkt ÃkrhðkhkuLku ykïkMkLk ÃkkXðu Au. MkkÚkkuMkkÚk ¼khík ËuþLke Mkhfkh íkÚkk Mk{Mík Lkkøkrhføký MkkÚku ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zík{kt økðo¼uh òuzkÞ Au.

MkËTøkík MkuLkkLkeykuLke þnkËík y{h hnku yLku Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{uïh ykÃkýk ¼khík ËuþLke hûkk fhku. sÞ sðkLk, sÞ ¼khík.{nkÄ{koæÞûk, Úkku{Mk {ufðkLk

«urMkzuLx, økwshkík ÞwLkkExuz r¢rùÞLk Vkuh{ Vkuh Ìkw{Lk hkExTMk


ËrhÞkE¾ku÷ku ËÞkLkkt îkh, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt,{khku ík{u ykÄkh, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt... ¾ku÷ku ËÞkLkkt îkh...

SðLkLkk ÍtÍkðkíkkuÚke yk {Lk {qtÍkÞwt Au,ÚkE hÌkku çkunk÷, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

{¤íkku LkÚke rfLkkhku, «¼w þkuÄeLku ÚkkõÞku Awt{ÄËrhÞu zqçku ðnký, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

SðLk Sðe ÷eÄwt Au çkÄwt {kun{kÞk{ktSðLk{kt ykðe íkký,«¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

fhþku Lknª Ãkheûký, {ws økheçkLkwt{khku fhku WÃk[kh, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

Mðøko íkýe ¾uðLkk {Lku yLku MkkiLku Ãký AuMkkiLkwt fhku fÕÞký «¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

¼q÷eLku çkuXku ík{Lku Lku ÃkMíkkE hÌkku AwtËrhÞkE rË÷Ëkh, «¼w ík{Lku Þk[wt Awt...

- òuMkuV ðkÞ. {ufðkLk

M{hýyk ®sËøke{kt {Míkf Lk{u íkwsLku,,nkh ÚkE {khe Lku Sík ÚkE íkkhe !

ykt¾kuLkk Eþkhk ÚkkÞ Lku...¼ku¤k ÃkkhuðzktLkku rþfkh ÚkkÞ !

íkkhe çkLkkðu÷e ËwrLkÞk{kt nu Eþ,{kLkð {kLkðLku ¼q÷e òÞ !

{kun, ÷ku¼, ðuhÍuh íÞS -ykÞ¾wt íkws{kt Mk{ŠÃkík ÚkkÞ !

– þi÷u»k ðkrýÞk

EMkwLkwt Lkk{EMkwLkwt Lkk{ MkkiLku {wÂõík ykÃkLkkhEMkw Lkk{ çkku÷wt ðkhtðkh !EMkw rðLkk {Lku ftEf ÚkE síkwt,íkkÁt Lkk{ ÞkË ykðíkkt ÓËÞ ÚkLkøkLkíkwt !yku {khk EMkw, íkwt {khku íkkhýnkh,EMkw Lkk{ çkku÷wt ðkhtðkh !¾kíkkt Ãkeíkkt íkwt çknw ÞkË ykðíkku,ÞkË ykðeLku {khk ÓËÞLku zku÷kðíkku,íkwt {khku rÃkíkk Lku nwt íkkÁt çkk¤,EMkwLkk{ çkku÷wt ðkhtðkh !EMkwLkku çkÄk sÞ sÞfkh fhu -Lkk[efqËeLku yuLkku sÞ sÞfkh fhu,yuLkk rðLkk ykÃkýwt SðLk çkufkh,EMkwLkk{ çkku÷wt ðkhtðkh

- òuLk çkuzk Ãkh{kh ‘h{ý’

Srðík fqtÃk¤ku½kuh yÃk{kLk ¢qh {]íÞw Ãkh ÚkÞku rðsÞ,ÃkkuZu÷ktLke fçkh {nª ÃkkÃk Ãkh ÚkÞku rðsÞ !ÃkkLk¾h økE Lku ðMktík {æÞu Vqxâwt LkðSðLk,f¤e f¤eyu Bnk÷íkwt EMkw fuÁt LkðSðLk !XqtXk yLku fÃkkÞu÷ ð]ûkku Ãkhu Srðík fqtÃk¤ku,ÃkkÃk íÞS {kýðwt ¼hÃkèu SðLk yktøkýu !Mk]rü Ãkh çktÄkE ÃkwLkÁíÚkkLkLke ykþ,ykfkþ-[tÿ, íkkhk-Lkûkºkku Ãkh Mkki fhu rðïkMk !Íkz-ÃkkLk, V¤-Vq÷,Vu÷kðu þkïík þw¼MktËuþ,QX’ÕÞk ! þkLku zhu ?«¼w fks Sðeþ, {heþ, QXeþ...

- hsLkefktík òuMkuV hkXkuz

ykLktË½Lk½kuh ytÄkh xufheyku ÃkhÍçkqf Íçkqf Úkíkk ykrøkÞk suðeykþk suxufheykuLke Ãku÷uÃkkhÚkeQøkðkLkk ÃkhkuZLkehkn òuíkkt þe¾ðu Au !yuðk ÃkhkuZ{kt ÃkAe ÃkhkuððkLkkt nkuÞ AuVqxe hnu÷kt ysðk¤ktþktríkÚke òuðkLkkt MðÃLkkt !yu s MðÃLkktÚke hr¤ÞkíkçkLkíkku hnu Au rËðMk - Lku yuLku Mkkfkh fhðk ¼hu÷kt zøkniÞu Mktr[ík Úkíkkt hnu Au -yu s íkku nkuÞ Au rËðMk¼hLkku ykLktË !Lku yu ykLktË s ÃkAerLkÿkLkwt nk÷hzwt çkLke hnu Au !

- rMk÷kMk Ãkxur÷Þk

fkÔÞÄkhkËqík5kðLk ÓËÞ

M{he ÷u {kLkð,

{kxe òÞku íkwt {¤þu {kxe {ktnu.

- feíkoLkMkkøkh 263


‘Ä{o™u ¾kŒh sw÷{ ðuX™khkyku …h{‚w¾e Au, Eïh™wt hkßÞ Œu{™wt Au! ({kÚÚke 5:10 ) yk¾wt rðï rðrðÄ Ä{o y™u

‚t«ËkÞ™wt òýu Mkt„únMÚkk™ Au ! Ëhuf Ä{o™e …kuŒk™e yk„ðe yku¤¾, ‚tMf]rŒ y™u Sð™heŒ nkuÞ Au. y÷„ y÷„ Ä{o {kxu Ëhuf™ku yr¼«kÞ nkuÞ Au, …Ae ¼÷u yk…ýu Eïh{kt {k™Œk nkuEyu fu ™k {k™Œk nkuEyu ! Ëhuf Ä{o ½ýeƒÄe ƒkƒŒku{kt …hM…h r¼ÒkŒk Ähkðu Au, fkhý Ëhuf Ä{o™e ÃkkuŒk™e y÷„ ÃkhtÃkhk, Ä{oMÚkkLk, heŒ¼kŒ, Ãkkuþkf, rð[kh‚hýe, ykËþo y™u {qÕÞku nkuÞ Au y™u yk ƒÄwt Ëhuf Ä{o™u ÃkkuŒk™e y÷„ rðrþüŒk Œu{s yku¤¾ yÃkkðu Au. Œu{ AŒkt, yuf {n¥ð™wt y™u MkLkkíkLk ‚íÞ yu Ãký Au fu Ëhuf Ä{o yuf yÚkðk ƒeS heŒu ÃkkuŒk™kt y™wÞkÞeyku™u ÃkkuŒk™kt Äkr{of {qÕÞku y™u ykËþkuo™u y™w‚hðk «uhu Au, Œu{s Sð™{kt ‚k[k hMŒk Ãkh [k÷ðk «kuí‚krnŒ fhu Au. ŒuÚke s ykÃkýe ‚kuÚke {kuxe sðkƒËkhe yu Au fu ykÃkýu Ëhuf Ä{oLkku ¾qçk ykËh fheyu.

½ýeð¾Œ ykÃkýLku Ëhuf Ä{o{kt fkuEf ™u fkuEf rðþu»kŒk y™u rðrðÄŒk r™nk¤eyu Aeyu. ykðwt fhŒkt y™u rð[khŒkt ykÃkýu òÛÞu yòÛÞu Ä{o ðå[u ‚h¾k{ýe fhðk ÷k„eyu Aeyu. Ä{kuo ðå[u™e y‚{k™Œk ykÃký™u òÛÞu yòÛÞu Ä{o fkuEf nkr™ fu „uh÷k¼ fhþu Œuðwt rð[khŒk fhu Au. ykðwt rð[khðk™ku ykÃkýku fkuE s EhkËku ™nkuŒku. yk Ä{o fkuEf heíku swËku s Au y™u swËk s «fkh™e rð[kh‚hýe Ähkðu Au, ykðwt rð[khŒk {k™ð™u Œu Ä{o «íÞu y™u Œu Ä{o™u y™w‚h™khkyku «íÞu þtfk fwþtfk ÃkuËk ÚkkÞ Au !

fkuEÃký Ä{o {wÏÞíðu ƒu ykÄkhMŒt¼ku Ãkh xfu Au. suLkk Ãkh íku Q¼ku nkuÞ Au; yk ykÄkhMíkt¼ Au : Eïh yLku {k™ð. yk ykÄkhMŒt¼ku rð™k fkuEÃký Ä{o xfe þfŒku ™Úke. fkuEÃký Ä{o «íÞu ™Vhík fu y‚÷k{Œe™ku y™w¼ð Úkðku, yu™ku {Œ÷ƒ yu ÚkÞku fu Eïh y™u ykÃkýk {k™ð ƒtÄwyku «íÞu y‚{k™Œk y™u Œu{™k ŒhVÚke y‚÷k{Œe y™w¼ððe, ŒuÚke s, ðŒo{k™ rðï{kt r¾úMŒe ‚{wËkÞku yk s rð[khÄkhk™u fkhýu ½ýe rðfx ÃkrhÂMÚkríkyku™ku ‚k{™ku fhe hÌkk Au.

yk {rn™k™k «kÚko™k™k nuŒw y™w‚kh ykÃkýk ðzkÄ{o„wÁ £krL‚‚ sýkðu Au fu, rðï™k r¾úMŒe ‚{wËkÞ ÃkkuŒk™k yrÄfkhku yku¤¾u y™u yk yLÞkÞ-y‚{k™ŒkykuÚke ‚¼k™ ƒ™u, su r¾úMŒeyku rðrðÄ yíÞk[khku ðuXe hÌkk Au, yLÞkÞ™ku y™u rÄ¬kh™ku ¼ku„

ƒ™e hÌkk Au, Œuyku ykðe ÃkrhÂMÚkrŒ{kt y™w¼ðe þfu fu «¼w Œu{™e ¾qƒ s ™Sf Au! «¼w EåAu Au fu yk r¾MŒeyku™u ÔÞrõŒ„Œ y™u ‚k{qrnf heŒu ÃkkuŒk™k yrÄfkhku™e «kró ÚkkÞ, yk yrÄfkhku Äkr{of nkuE þfu, ykrÚkof nkuE þfu, ‚k{krsf nkuE þfu. Äkr{of MðŒtºkŒk {q¤¼qŒ yrÄfkh Au. Ëhuf Ä{o™e yk„ðe y™u {q¤¼qŒ yku¤¾ nkuðe s skuEyu, fkhý, Œu™k îkhk s ÔÞrfŒ ÃkkuŒk™e ÞkuøÞíkk Ëþkoðe þfu Au, Œu{s „kihðÃkqðof Sð™ Sðe þfu Au. r¾úMŒ™k y™wÞkÞeyku {w~fu÷¼he ÃkrhÂMÚkrŒyku™ku ‚k{™ku fhe hÌkk Au. Œuyku ykðe f‚kuxeyku™ku ‚k{™ku fhðk fux÷k áZe¼qík Au, rðï™k r¾úMŒe ‚{wËkÞku yufƒeò™e fux÷k r™fx Au Œuðwt yk r¾MŒeyku y™w¼ðe hÌkk Au. f‚kuxe ðuXŒkt r¾MŒeyku s Ä{o‚¼k{kt ™ðwt Sð™ ‚et[™kh, ykþk ykÃk™kh ƒ™e þfu Au. ðzkÄ{o„wÁ yk{tºký ykÃku Au fu ‚ðo yufçkeò ‚kÚku þktrŒ y™u ‚tÃk-‚w{u¤Úke øktXkE òÞ. Œuyku sýkðu Au fu, ykÃkýu yuðk ÷kufku™ku rð[kh fhðk™ku Au fu suyku ÃkkuŒk™k Ä{o™u ¾kŒh sw÷{ ðuXe hÌkk Au. rðï™k ƒÄk s ©æÄk¤wykuyu yurþÞk™k Œu{s rðï™k Ëuþku™k r¾úMŒeyku y™u ÷½w{Œe ‚{wËkÞ {kxu «kÚko™k fhðe skuEyu, fu yk r¾MŒeyku ÃkkuŒk™e ©æÄk™u Ãkqhe MðŒtºkŒkÚke ÔÞõŒ fhe þfu. ðzkÄ{o„wÁ rðþu»k yurþÞk™e Ä{o‚¼k {kxu fnu Au fu, yurþÞk™e Ä{o‚¼k ½ýkƒÄk Ãkzfkhku™ku ‚k{™ku fhe hnu Au yLku yLÞ Ä{o ‚kÚku ‚tðkË EåAe hne Au.

r¾úMŒeyku Ãkh™k yíÞk[khku {wÏÞíðu ƒu «fkhu òuðk {¤u Au:

1) suyku «¼w EMkwLkwt Lkk{ Wå[khíkk nkuÞ yuðk ÔÞÂõík fu Mk{wËkÞLku rLkþkLk çkLkkððk yLku 2) ‚tMf]rŒ, ykÄwr™fŒk y™u rðfk‚™k ™k{u ÚkŒku yLÞkÞ, su{kt yuðku Ëu¾kð fhðk{kt ykðu Au fu, ‘‚ðo™wt ¼÷wt fhðk{kt ykðu Au’ ÃkhŒwt Œu™e ÃkkA¤™ku WÆuþ ftEf swËku s nkuÞ Au ! ykðku yíÞk[kh sÕkËeÚke yku¤¾kŒku ™Úke. fkhý Œu ƒkÌk heŒu ¾qƒ s ‚wÔÞðrMÚkŒ, ‚ÇÞ y™u ‚wrþrûkŒ Ëu¾kŒku nkuÞ Au. «¼w E‚w™wt ™k{ ™rn ÷uðk™wt fnuðk{kt ykðu Au. ƒeS, ƒksw yk s ÷kufku, R‚wr¾úMŒ™kt {qÕÞku™u s {k™-‚L{k™ ykÃku Au, Œuyku Eïh™k hkßÞ™u ðÄw «‚khe hÌkk Au. «¼w E‚w fnu Au, ‘{khu fkhýu ÷kufku Œ{khe ®™Ëk fhu, Œ{khk WÃkh sw÷{ „wòhu y™u òŒòŒ™k yk¤ {qfu íÞkhu Œ{u ÃkkuŒk™u Ãkh{‚w¾e {k™òu yu ð¾Œu Œ{u yÃkkh ykt™Ë y™u WÕ÷k‚ {k™òu, fkhý, Mð„o{kt Œ{™u {kuxku ƒË÷ku {¤™kh Au.’

({kÚÚke: 5:11-12)

MkíkkðýeLkk ‚{Þ{kt... ©æÄk™wt ®‚[™

ƒúÄh {uÕðe™ rz‚k yu‚.su

ðzkÄ{oøkwhw {kLÞ «kÚkoLkk nuíkw : {k[o 2019 : r¾úMŒ™k fkhýu su{™e ‚Œk{ýe ÚkkÞ Au, Œuðk r¾úMŒ™k ytŒuðk‚eyku™k yrÄfkh™e ‚whûkk {kxu rðï¼h™kt r¾úMŒeyku yufƒeò™k ‚t…fo{kt hnu.

økwshkík rðãkËeÃk, MkuðkMke - ðzkuËhk


ƒkEƒ÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëhuf {k™ð yu Eïh™e «rŒ{qrŒoYÃk Au. ‘ykÚke Eïhu ÃkkuŒk™e «rŒ{qrŒoYÃku {ký‚™u ÃkuËk fÞkuo.’ ( WíÃkrŒ1:27) {k™ð Ãkh{uïh™wt ©uc‚so™ Au. Œku yuf ‚so™, ƒeò ‚so™™u fuðe heŒu nuhk™ fhe þfu? fuðe heŒu Œu™ku ™fkh fhe þfu y™u Œu Ãký VõŒ Äkr{of rðhkuÄ™k fkhýu? þwt Ëhuf Ä{o Ãkh{uïh™u y™u {k™ð™u {n¥ð ™Úke ykÃkŒku ? þwt Ëhuf Ä{o Wå[ ykæÞkrí{fŒk y™u ÃkkuŒk™e yk„ðe ‚tMf]rŒ Äkhý fhe ™ þfu? þwt Ä{o yu LÞkÞ, ‚{k™Œk, «u{, yk™tË y™u þktrŒ™wt ¾tz™ fhðk «uhu Au ? yk «§ku™k sðkƒku ykÃkýu ÃkkuŒu s ykÃke þfeyu. fkhý Ëhuf Ä{o™ku {q¤¼qŒ ÃkkÞku Ãkh{uïh y™u {k™ð ðå[u™e ykí{eÞŒk y™u ‚tðkË s Au; Œku ÃkAe þk {kxu ‚t„rXŒ ƒ™e™u rðïþktrŒ {kxu «ÞíLkþe÷ ™ ƒ™eyu?

ðzkÄ{o„wÁ £krL‚‚ sýkðu Au fu rðï™k su r¾úMŒeyku «¼w E‚w™u fkhýu yíÞk[khku y™u sw÷{ku ðuXe hÌkk Au íku{Lkk Ãkhíðu «u{ yLku ËÞk yÃkLkkðeyu, þktrŒLke MÚkkÃkLkk fheyu. yk Mktòuøkku{kt rððþ çkLÞk rðLkk ykÃkýu Lke[uLkk suðk «ÞkMk fhðk òuEyu.

1) yufŒk ‚kÄðe, ‚t„rXŒ ƒ™ðwt: yíÞk[kh™e ÃkrhrMÚkrŒ{kt yufŒk ‚kÄe, yufƒeò™ku ƒ[kð fhðku òuEyu. fkhý ykÃkýu Ëhuf sý r¾úMŒ™wt þheh y™u yt„ku Aeyu. ykÚke òu yuf yt„™u Ëw:¾ fu Œf÷eV ÚkkÞ Œku yk¾k þheh™u Ëw:¾ Úkðwt òuEyu. ÃkkuŒk™k {k™ðƒtÄw «íÞu ‚k[ku «u{ y™u ‚k[e ‚rn»ýwŒk yíÞk[kh™e ÃkrhÂMÚkrík{kt s «„xu Au. su ÔÞrfŒ «¼w E‚w{kt ‚k[e ©Øk ÄhkðŒe nkuÞ Œu õÞkhuÞ Ãký ™ EåAu fu r¾úMŒ™k þheh™u yux÷u fu Ãkrðºk Ä{o‚¼k™u Ëw:¾ ÚkkÞ fu nkr™ Ãknkut[u. Q÷xk™wt, r¾úMŒ™kt þheh™wt yuf yuf yt„ fuðe heŒu ‚w„úrÚkŒ ƒ™e™u yufƒeò™u «kuí‚kn™ ykÃku y™u yufƒeò™wt ¼÷wt fhe þfu Œu «ÞíLkku{kt s ‚ŒŒ yrðhŒÃkýu {tzkÞu÷kt hnu Au.

2) ‚w„úrÚkŒ Úkðwt, ‚t„rXŒ ƒ™ðwt: yk «fkh™wt ð÷ý ¾qƒ s ŒtËwhMŒ ðkŒkðhý Q¼wt fhðk™e ûk{Œk Ëþkoðu Au. Œu™ku nuŒw s ‚kË„eÃkqýo heŒu Sð™ ÔÞŒeŒ fhðk™ku, yufƒeò ‚kÚku ykí{eÞŒk fu¤ððk™ku y™u þktrŒ ‚uŒw h[ðk™ku Au. yk «fkh™e yufŒk yíÞk[khku™k ‚{Þu ‚{wËkÞ™e ©Øk ðÄkhu Au yk «fkh™wt ð÷ý yktŒhÄ{eoÞ ‚tðkË, yLÞ r¾úMŒe ‚t«ËkÞku ‚kÚku òuzký ðÄkhu Au.

3) yrÄfkhku {kxu ÍÍq{ðwt: ykðwt ð÷ý su ÷kufku r¾úMŒe ‚{wËkÞ™u y™u ÷½w{Œeyku™u ‚Œkðe hÌkk Au Œu{™u ¾wÕ÷ku Ãkzfkh Vutfu Au. ykðku Ãkzfkh VufŒkt fËk[ «¼w R‚w™k ™k{™e ‚kûke Ãkwhðk su÷ðk‚ Ãký ¼ku„ððku Ãkzu yÚkðk þneËe Ãký ðnkuhðe Ãkzu. þneËe «¼w E‚w™k hkßÞ{kt {¤Œe yuf {kuxe rðsÞ{k¤k Au. yk s hMŒk WÃkh Œku ykÃkýk «¼w Ãký [kÕÞk nŒk. {k™ð yrÄfkh ‚thûký ‚tMÚkk Ãký yk ƒkƒŒ WÃkh ¼kh {qfu Au. ð¤e, ykÃkýwt ¼khŒeÞ ƒtÄkhý Œu{s yk{w¾ Ãký yk ƒkƒŒku™e Ãkwrü fhu Au.

¼khŒeÞ ƒtÄkhý y™w‚kh; ykxeof÷(25 Úke 28 {kt) Äkr{of MðŒtºkŒk™k yrÄfkh™e ðkŒ fhðk{kt ykðe Au. Œu{kt Mkki «Úk{ ykxeof÷ 25 {kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëhuf ÔÞrõŒ™u ÃkkuŒk™k ytŒh™k yðks y™w‚kh MðŒtºk heŒu Ä{o™e ½ku»kýk fhðk™ku yrÄfkh Au.

yk{, Œku ykÃkýwt ƒtÄkhý y™u Ëuþ ÷kufþkne rð[khÄkhk™u Ãkk¤u Au. Œku ÃkAe þk {kxu Äkr{of MðŒtºkŒk™k yrÄfkh WÃkh ŒhkÃk {khðk{kt ykðu Au ? Œu™e WÃkh rð[kh fhðku ½xu. ykÚke ðzkÄ{o„wÁ £krL‚‚ fnu Au fu, r¾úMŒ™kt y™wÞkÞeykuyu fâk ƒu «fkh™kt yíÞk[khku™ku ‚k{™ku fhðk™ku hnuþu, yu Mk{sðk {kxu ykÃkýu «¼w ÃkkMku f]Ãkk {køkeyu.

r¾úMŒ™k y™wwÞkÞeyku™u ½ýe ð¾Œ ð„h ðktfu yíÞk[kh ‚n™ fhðku Ãkzþu Ãký rðfx ÂMÚkrík{kt ykÃkýk «¼w E‚w nt{uþk ykÃkýe Ãkz¾u hnu Au, yk «fkh™wt ykïk‚™ yuf ™ðe ykþk ykÃku Au y™u yrŒ ykÄwr™f Ëwr™Þk{kt rðrðÄ Ãkzfkhku™ku ‚k{™ku fhðk™e þrõŒ ykÃku Au.

©Øk™e yr¼ÔÞrõŒ Äkr{of ‚{k™Œk Ëþkoðu Au. Äkr{of ‚{k™Œk ykÃký™u Lkðku árüfkuý Äkhý fhðkLkwt MðkíktºÞ ƒûku Au. su Ä{o, Ä{o™e ðå[u™k ytŒhkÞku y™u rðhkuÄ™u ™kƒqË fhu Au. Äkr{of ‚{k™Œk «„x fhðk™k ½ýk hMŒk Au ÃkhtŒw yk ƒÄk{kt ‚tðkË yu yrŒ y„íÞ™ku hMŒku Au su™k {kxu ‚ki «Úk{ Œku Ëhuf Ä{oyu yufƒeò™ku ¾qƒ ykËh fhðku òuEyu y™u ‚L{k™ ykÃkðwt òuEyu. yk ‚tË¼o{kt ‚tŒ ÃkkW÷ sýkðu Au,” ¼kEyku, ykÃkýk «¼w R‚wr¾úMŒ™u ™k{u {khe Œ{™u yk„ún¼he rð™tŒe Au fu, Œ{u ƒÄk yuf yðksu ƒku÷ku y™u Œ{khk{kt Ãkûkku Ãkzðk Ëuþku ™rn, Ãký Œ{u ƒÄk yuf {™™k y™u yuf rð[kh™k ÚkE™u n¤e{¤e™u hnuòu.” (1 f®hÚk 1 : 10)

Ëw:¾, ‚Œk{ýe y™u yíÞk[khku ðuXŒk ƒtÄwyku {kxu ykþk: r¾úMŒ™k þw¼‚tËuþ™ku yÚko yuðku ™Úke fu íÞkt fkuE s «fkh™wt Ëw:¾ fu ‚Œk{ýe ™ nkuÞ. ¾hu¾h Œku þw¼‚tËuþ™wt nkËo s yu Au fu yk ƒÄe s ‚Œk{ýe y™u yíÞk[khku ykÃký™u Eïh™kt yk¿kktrfŒ ‚tŒk™ku ƒ™kðu Au y™u Œu {kxu™wt ©ucŒ{ WËknhý ykÃkýk {wrõŒËkŒk «¼w E‚w ÃkkuŒu s Au fu ƒÄe s ‚Œk{ýe y™u yíÞk[khku{ktÚke yuf yk¿kktrfŒ Ãkwºk Œhefu Ãk‚kh ÚkÞk Au. yk ƒÄe s f‚kuxeyku{ktÚke Ãkkh QŒhðk {kxu ykÃkýk «¼wyu yuf ‚ðo©uc nrÚkÞkh ykÃÞwt Au Œu Au «kÚko™k.

ykÃkýu suyku yíÞk[khku y™u ‚Œk{ýeyku™ku ¼ku„ ƒ™e hÌkkt Aeyu Œuyku ÃkkuŒk™kt Ëw:¾ku™u Ãkqhe ©æÄkÚke Mðefkheyu y™u fneyu fu, ‘{khe ™rn, Ãký Œ{khe s EåAk Ãkqhe Úkkyku.’ (÷qf:22:42)

r¾úMŒ ‚kÚku Ëw:¾ ¼ku„ððwt yu yuf ¾qƒ s {nk™ ykþeðkoË Au y™u Ëwr™Þk{kt ÃkkÃkku™e {wrõŒ™wt fkhý Au. r¾úMŒ ykÃkýe {wrõŒ {kxu rhƒkÞk y™u {]íÞw ÃkkBÞk y™u yíÞkhu ykÃkýk{kt Sðe hÌkk Au. ykÃkýu R‚w™e ‚kÚku ykðe ÃkrhrMÚkrŒyku™u fkhýu rhƒkEyu y™u {]íÞw Ãkk{eyu Œku s ykÃkýu Ãký Ãkw™ÁíÚkkLk Ãkk{eþwt. yk{kt s r¾úMŒ™wt ‚k[wt ¿kk™ ‚{kÞu÷wt Au fu, Ëw:¾, ‚Œk{ýe y™u yíÞk[kh ykþeðkoË{kt ÃkrhðŒo™ Ãkk{u Au. ykÃkýu yu òýe ÷uðwt òuEyu fu r¾úMŒ{kt s ykÃký™u ‚k[e heŒu Ëw:¾ ‚n™ fhðk™e þrõŒ {¤u Au. Mð. ðzkÄ{o„wÁ òu™ Ãkku÷ ƒeò Ãký yk s ‚tËuþ™u rðï ‚{ûk hsq fhu Au : ‘ykÃkýu ykÃkýkt Ëw:¾ku, ‚Œk{ýeyku y™u yíÞk[khku™u «¼w™e ‚kÚku ðuXe™u...

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 19 Ãkh swyku...


16 {k[o hk»xÙeÞ h‚efhý rËð‚ {™kððk{kt ykðu Au. h‚e îkhk r™ðkhe þfkÞ Œuðk hku„ku y™u ‚{Þ‚h h‚efhý™k

{n¥ð yt„u ÷kufku{kt ò„]rŒ ÷kððk {kxu yk rËð‚™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

h‚efhý yuf «r¢Þk Au, su™k îkhk ÔÞrõŒyku™u «rŒhrûkŒ fhðk{kt ykðu Au yÚkðk ¾k‚ fhe™u h‚efhý îkhk [u…e hku„ku ‚k{u hûký {u¤ððk {kxu «rŒhkuÄf ûk{Œk rðf‚kððk{kt ykðu Au. h‚efhý ƒk¤fku™kt Sð™ ƒ[kððk {kxu {ËËY… ÚkkÞ Au. Œu hku„™k «‚khý™u ½xkzðk {kxu …ý {ËËY… ÚkkÞ Au. h‚efhý yu [u… yÚkðk ƒe{khe™e ‚k{u ÷zðk {kxu {™w»Þ™k þheh{kt hku„«rŒfkhf þrõŒ{kt ðÄkhku fhu Au. fux÷kf yÃkðkË rMkðkÞ {wÏÞíðu {kuxk¼køkLkkt çkk¤fku «ríkhkuÄf þÂõík(Resistance) MkkÚku sL{íkkt nkuÞ Au, íkËwÃkhktík {kíkkLkk MíkLkÃkkLk îkhk Ãký yk þÂõík{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. çkk¤f su{ {kuxwt ÚkkÞ íku{ yk sL{òík «ríkhkuÄf þÂõík ¢{þ: ½xu Au yLku MðÞt¼q yk hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkku íkuLkk{kt rðfkMk ÚkðkLke þYykík ÚkE òÞ Au.

h‚efhý yu MðkMÚÞ hkufkýku™k ‚kiÚke ykuAk ¾[koyku™k y‚hfkhf …„÷ktyku{k™wt yuf Au. h‚efhý {kxu Sð™þi÷e™k {kuxk VuhVkhku™e ykð~ÞfŒk hnuŒe ™Úke. rðï ykhkuøÞ Mkt½(WHO)™k sýkÔÞk y™w‚kh h‚efhý yu hku„ku ‚k{u hûký {u¤ððk {kxu «{krýŒ W…kÞ Au. Œu™k îkhk Sð™™k „t¼eh [u…e hku„ku™ku ™kþ fhðk {kxu y™u Ëh ð»kuo ƒu fu ºký ÷k¾ yk‚…k‚ ÚkŒk {]íÞw™u xk¤ðk™wt y™w{k™ Au …htŒw yLÞ yuf y™w{k™ «{kýu rðï{kt 8.7 ÷k¾ rþþw nsw …ý h‚efhý {u¤ðe þfâk ™Úke.

¼khŒ™e …k‚u rðï¼h{kt «‚krhŒ h‚efhý fkÞo¢{ku{ktÚke ‚kðo¼kir{f h‚efhý fkÞo¢{(Þw.ykE.…e.)Au, su{kt h‚e™e {kºkk îkhk ÷k¼kÚkeoyku™e ‚tÏÞk™u ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au Œu{s ¼ki„kur÷f «‚khý ŒÚkk {™w»Þ ‚t‚kÄ™ku™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Þw.ykE.Ãke.™k ºke‚ ð»kkuo ‚wÄe ‚t[k÷™ fÞko ÃkAe Ãký h‚efhý «Úk{ ð»ko{kt VõŒ Ãkkt‚X xfk ƒk¤fku™k Sð™ ‚wÄe s ‚ûk{ heŒu ÃknkUåÞw Au. Œu™k rðMŒkh{kt ð]rØ yxfe „E Au. ¼khŒ ‚hfkhu ‚tÃkqýo h‚efhý rðMŒkh™u ykðhe ÷uðk {kxu rz‚uBƒh, 2014 {kt ‘r{þ™ RLÿÄ™w»k’™ku ykht¼ fÞkuo Au. yk fkÞo¢{™ku {wÏÞ WËu~Þ ƒu ð»ko ‚wÄe™kt ƒÄkt s ƒk¤fku y™u „¼oðŒe Mºkeyku™u Ëhuf «fkh™e h‚eyku ykÃke™u ‚tÃkqýo h‚efhý fhðk™ku Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ ƒÄe s h‚eyku r™:þwÕf WÃk÷çÄ Au.

hk»xÙeÞ hMkefhý rËðMk

ykÕVkuLMk £kÂLMkMk

ðkhtðkh ÃkqAkŒk fux÷kf «§ku yLku yÃkurûkík sðkçk :

h‚efhý y™u hku„«rŒfkhf þrõŒ ðå[u þwt ytŒh Au ? - h‚e ykÃkðk™e ÃkØrŒ™u h‚efhý fnuðk{kt ykðu Au. þheh™k hûký {kxu sYhe «r¢Þk îkhk ykÃkðk{kt ykðŒe rðfk‚÷ûke „rŒrðrÄyku™u hku„«rŒfkhf þrõŒyku fnuðk{kt ykðu Au.

h‚e þwt Au ? - h‚e yuf sirðf ŒiÞkhe Au su fkuE Ãký rðþu»k ƒe{khe™e ‚wÄkhýk {kxu fk{ fhu Au. ¾k‚ fhe™u h‚e yuf yusLx Œhefu fkÞo fhu Au.

ƒk¤fku™u {kŒk Ãkk‚uÚke «rŒÿÔÞku {¤Œkt nkuÞ Œku þk {kxu h‚efhý ykÃkðk {kxu {n¥ð™wt Au ? - {kŒk Ãkk‚uÚke {¤Œkt «rŒÿÔÞku(Antibody), ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe xfe hnuŒkt ™Úke yLku õÞkhuf fkuEf fkhýMkh íkuLkk þheh{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõíkLkku rðfkMk {tË nkuÞ íÞkhu yk yðMÚkk çkk¤fLku ƒe{khe™e ò¤{kt V‚kðu Au. íÞkhu h‚efhý ½kŒf ƒe{kheyku rðÁØ ðÄw ‚whûkk Ãkqhe Ãkkzu Au.

ƒk¤fku™u fâkt y™u fuðe heŒu «rŒhrûkŒ fhe þfkÞ Au ? - ƒk¤fku™u fkuE Ãký ™Sf™k ‚hfkhe ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh sE™u «rŒhrûkŒ fhe þfkÞ Au. ™Sf™kt Ëðk¾k™kt y™u ¾k™„e zkufxhku îkhk Ãký h‚e ykÃkðk{kt ykðu Au.

Œu™e ®f{Œ fux÷e nkuÞ Au ? - ‚kðorºkf h‚efhý fkÞo¢{ (Þw.ykE.Ãke.) îkhk r™ðkhe þfkÞ Œuðk hku„ku rðÁØ ‚hfkhe Ëðk¾k™k{kt rLk:þwÕf h‚efhý fhðk{kt ykðu Au.

h‚efhý {kuzwt ÚkkÞ Œu™k {kxu™k fkuE fkhýku nkuE þfu Au ? - h‚efhý {kuzwt fhkððk™k fkhý{kt Úkkuzkt Œƒeƒe fkhýku (rðÃkheŒ ‚tfuŒku) nkuE þfu Au : 1.ƒk¤f™u Œeðú Œkð ykððku, 2. yLÞ h‚efhý {kxu ¾hkƒ «rŒr¢Þk W¼e Úkðe, 3.$zk ¾kðkÚke ÚkŒe „t¼eh «rŒr¢Þk, 4.ykt[fe, ¼qŒfk¤{kt ykt[fe ykÔÞkt™ku ErŒnk‚ (rVx), 5.fuL‚h yÚkðk ƒeS ƒe{khe, su hku„«rŒfkhf ÃkØrŒ™u y‚h fhu Au. WËknhý Œhefu yu[.ykE.ðe. yÚkðk yuRzT‚.

{kÁt ƒk¤f MðMÚk, ‚r¢Þ y™u ÞkuøÞ heŒu s{u Au Œu{ AŒkt Œu™u h‚e ykÃkðk™e ykð~ÞfŒk hnu Au ? - h‚e hku„™ku rðfk‚ ÚkkÞ Œu Ãknu÷kt Œu™u hku„ ‚k{u hûký {u¤ððk™e þrõŒ Ãkqhe Ãkkzu Au. sku Œ{u ƒe{khe ÃkAe, h‚e yÃkkððk™e hkn òuŒk nku Œku ƒnw {kuzwt ÚkE þfu Au. ‚khðkh fhŒkt Œu™u yxfkððwt sYhe Au.

yk h‚eyku™e fkuE ykzy‚h nkuÞ Au ? - {kuxu ¼k„u yk h‚eyku ‚whrûkŒ Au. {kºk fux÷ktf çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ y‚hku su{ fu ‚kuòu ykhkuøÞ f{o[khe, ¾uzk


ykððku, ÷k÷kþ yÚkðk ykuAk ŒkÃk{k™ðk¤ku Œkð ykðe þfu Au ÃkhtŒw yk ykzy‚hku {kºk Úkkuzk rËð‚ ‚wÄe hnu Au.

òu {khk ƒk¤f™u fux÷ef h‚e™k zkuÍ ykÃkðk™wt ƒkfe hÌkwt Au, Œku þwt Œu Vhe ð¾Œ h‚efhý «kó fhe þfu ? - r™rùŒ heŒu nk, òu ƒk¤f™u fux÷ef h‚e™k zkuÍ ykÃkðk™wt ƒkfe hÌkwt Au Œku Œu™u h‚e™k yLÞ zkuÍ ykÃke þfku Aku. Œu{s Œu™u h‚efhý ‚qr[ y™w‚hðk {kxu Ãký ‚÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au.

‚÷k{Œ RLsuõþ™ fkÞoÃkØrŒ: ËËeo™e ò„]rŒ ¾qƒ s sYhe Au, fkhý fu y‚whrûkŒ ELsufþ™ fkÞoÃkØrŒ ykhkuøÞ™u „t¼eh ™wfMkk™ fhe þfu Au. Œu MðkMÚÞ ‚uðk Ãkqhe ÃkkzŒkt ÷kufku (zkufxhku, ™‚kuo, y™u RLsuõþ™ ykÃk™khk) ™wt fŒoÔÞ Au fu ËËeo™u ELsufþ™ ykÃkŒe ð¾Œu æÞk™ hk¾u.

ËËeoyku {kxu ÞkË hk¾ðk™k {wÆk: yuf ‚kuÞ y™u yuf ‚ethes™ku WÃkÞku„ yuf s ð¾Œ Úkðku skuEyu Œu ƒkƒŒ ‚wr™rùŒ fhe ÷uðe. Œu ™¬e fhe ÷uðwt fu yuf s ð¾Œ ‚kuÞ y™u ‚ehets ƒt™u™ku WÃkÞku„ fÞko ƒkË Œu™ku ™kþ fhðku skuEyu. ‚kuÞ y™u ‚ehes™ku Ãkw™:WÃkÞku„ fhðku ðÄkhu sku¾{fkhf Au. yk «r¢Þk hku„ ‚t[krhŒ fhe þfu Au.

{k„oËrþofk {wsƒ h‚efhý y™w‚qr[™wt Ãkk÷™ fhðwt. Œ{khkt hku„-«rŒhûký hufkuzo™e òýfkhe yð~Þ hk¾ðe y™u fkuEÃký y™w„k{e h‚efhý fhkðŒkt Ãknu÷kt fkzo™u ‚kÚku ÷E sðwt. fkuEÃký «fkh™e h‚e ykÃkíkkt Ãknu÷kt zkìõxh™e yð~Þ ‚÷kn ÷uðe sYhe Au.•

Statement about ownership and otherparticulars regarding Magazine‘Pavan Hurdaya Doot’ Form IV

1. Place of Publication: Anand 2. Periodicity: Monthly. 3. Printer’s Name: Antony Pitchai Vedamuthu S.J., Nationality: Indian, Address:Gujarat Sahitya Prakash, P.B.70, St, Xavier’s Road, Anand-388001. 4. Publisher’s Name:Antony Pitchai Vedamuthu S.J., Nationality:Indian, Address: Gujarat Sahitya Prakash, P.B.70, St, Xavier’s Road, Anand-388001. 5. Editor’s Name: Jasvant Macwan. Nationality:Indian, Address: Gujarat Sahitya Prakash, P.B.70, St, Xavier’s Road, Anand-388001. 6. Name and Address of the owner: Gujarat Sahitya Prakash Society, Premal Jyoti, Navrangpura, Ahmedabad - 380009.I, Antony Pitchai Vedamuthu S.J., hereby declare that the particulars given above are true to best of my knowledge and belief.

Sd. Date: 5 March, 2019 Antony Pitchai V. S.J.

rþûkfku òuEyu AuMktík ykÒkk nkEMfq÷, LkrzÞkË, «kÚkr{f rð¼køk, ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{ {kxu (LkkuLk økúkLxuz)

1. Ãke.xe.Mke. (Äkuhý : 1 Úke 5 {kt ík{k{ rð»kÞku ¼ýkðe þfu íkuðk)2. çke.yuMk.Mke.çke.yuzT. : økrýík / rð¿kkLk3. çke.yu.çke.yuzT. : ytøkúuS / MktMf]ík / Mkk{krsf rð¿kkLk

sYhe ÷kÞfkík íkÚkk fkuBÃÞqxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk W{uËðkhu ÷kÞfkíkLkk ík{k{ økwýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku Mkrník íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku rËLk 15{kt yhS Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u {kuf÷ðe.

{uLkush©e / yk[kÞko©e, Mktík ykÒkk «k.þk¤k, fÃkzðts hkuz, LkrzÞkË,

rsÕ÷ku - ¾uzk. ÃkeLk fkuz - 387001

LkkUÄ : ytøkúuS {kæÞ{ {kxu yhS fhLkkh W{uËðkh ytøkúuS ¼k»kk Ãkh «¼wíð Ähkðíkk nkuðk òuEyu.

yÃkqýo rðøkíkku Ähkðíke yhS y{kLÞ økýkþu.

ÃkMktËøke {u¤kufuÚkkur÷f [[o, {ku[e çkòh, hksfkux, fuÚkkur÷f [[o, («u{

{trËh), rçkþÃk nkWMk, fk÷kðkz hkuz, hksfkux íku{s hksfkux fuÚkkur÷f yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkkihk»xÙ-fåA-¼qs íku{s Mk{økú fuÚkkur÷f ÃkuheMkLkk ÞwðkLk-Þwðíkeyku {kxu ÷øLk ÃkMktËøke {u¤kLkwt MkwtËh ykÞkusLk ‘fuÚkkur÷f [[o’ ({ku[e çkòh) hksfkux ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkku fkÞo¢{ Lke[u {wsçk Au. su{kt ¼køk ÷uðk nkŠËf yk{tºký Au.

íkkhe¾ : 24-03-2019, hrððkhMk{Þ : MkðkhLkk 10:00 Úke MkktsLkk 5:00 f÷kfMÚk¤ : fuÚkkur÷f [[o, {ku[e çkòh, hksfkux

ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku

VkÄh ytíkkuLk {ufðkLk : {ku. 7046039763VkÄh suBMk : {ku. 9428590552

Lkkuhçkx {uLkuSMk : {ku. 9427221026fu. ze. Ãkh{kh : {ku. 9825935769

E-mail : [email protected]ÙuþLk Ve ÔÞÂõík ËeX Yk. 100/-


økwshkík rðãkËeÃk - MkuðkMke, ðzkuËhk

íkÃkÉíkw yux÷u «¼w EMkwLkk ÃkwLkÁíÚkkLkLkk ÃkðoLke WsðýeLke ykæÞkÂí{f íkiÞkhe. yk íkiÞkhe {kxu Ä{oMk¼k ykÃkýLku [k÷eMk

rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku ykÃku Au, suÚke ykÃkýu Mkkhe heíku ykæÞkÂí{f íkiÞkhe fhe þfeyu. ÃkkuíkkLkwt r{þLk fkÞo þY fhíkkt Ãknu÷kt «¼w EMkwyu [k÷eMk rËðMkLkk ykfhk WÃkðkMk yLku íkÃk fÞkO níkkt. íkuyku yk [k÷eMk rËðMk EïhLkk MkktrLkæÞ{kt økk¤u Au, suÚke íku fMkkuxeLkk Mk{Þu Ãký EïhLke EåAkLku ð¤øke hne þfu. íkÃkÉíkw ykÃkýLku EMkwLke su{ EïhLkk MkktrLkæÞ{kt ðÄkhu Mk{Þ økk¤ðk yk{tºký ykÃku Au, suÚke ykÃkýu Ãký zøk÷u Lku Ãkøk÷u EMkwLke ÃkkA¤ [k÷eyu yLku EïhLke EåAkLku Ãkqýo fhe þfeyu íkÚkk MkuíkkLkLke fMkkuxe{kt Lkk MkÃkzkEyu.

íkÃkÉíkwLkk þw¼MktËuþ ykÃkýLku ÓËÞ ÃkrhðíkoLk {kxu yk{tºký ykÃku Au. ¼M{ çkwÄðkhLkku þw¼MktËuþ Mkk[ku ËkLkÄ{o yLku Mkk[k WÃkðkMkLke ðkík fhu Au. ËkLkÄ{o fu ÃkAe fkuE Ãký òíkLke {ËË ykÃkýu «u{Úke rLk:MðkÚko ¼kðu fhðe òuEyu. yuLkk çkË÷k{kt fkuE Ãký òíkLke ykþk-yÃkuûkk Lkk nkuðe òuEyu. yu s heíku ykÃkýk WÃkðkMk yLku ÄkŠ{f WÃkkMkLkkyku ykÃkýLku «¼wLke LkSf ÷E sðkt òuEyu. WÃkðkMk{kt {kºk yÒks¤Lkku íÞkøk fheyu yux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke, Ãký su fktE ykÃkýLku EïhÚke yLku ykÃkýk ÃkkzkuþeykuÚke Ëqh ÷E òÞ yu MkðoLkku íÞkøk fhðku òuEyu.

ßÞkhu ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe ykæÞkÂí{fíkk{kt «økrík fheþwt íÞkhu ykÃkýLku yLkuf fMkkuxeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. «¼w EMkwLku Ãký [k÷eMk rËðMkLkk ykfhk WÃkðkMk yLku íkÃkMÞk ÃkAe fMkkuxeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkÃkÉíkwLkk «Úk{ hrððkhLkk þw¼MktËuþ{kt yuLke Íkt¾e ÚkkÞ Au. ykÃkýu Ãký ßÞkhu ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe ykæÞkÂí{fíkk{kt Lkðwt SðLk þY fheyu íÞkhu MkuíkkLk ykÃkýe Ãký fMkkuxe fhðkLkku s.

EMkwLke Ãknu÷e fMkkuxe níke ¼q¾. [k÷eMk rËðMkLkk ykfhk WÃkðkMk Ãkqýo fÞko ÃkAe MkuíkkLk EMkwLku ÃkÚÚkh{ktÚke hkux÷k çkLkkðeLku ¾kðkLkwt fnu Au. MkuíkkLkLkku Ãknu÷ku «nkh «kÚkr{f sYrhÞkík Ãkh nþu, ykÃkýe LkkLke LkkLke Lkçk¤kEyku Ãkh nþu suLkk Ãkh ykÃkýwt æÞkLk MkkiÚke ykuAwt nþu. MkuíkkLk ykÃkýe f{òuhe þkuÄeLku Ãknu÷ku «nkh yuLkk Ãkh fhþu, suÚke ykÃkýu ykæÞkÂí{f SðLk{kt «økrík Lkk fhe þfeyu. EMkwLke su{ ykÃkýku Ãký fMkkuxeLke MkÃkzk{ýeÚke Wøkkhku ÚkkÞ yLku EïhLkkt ð[Lkku Ãkh ykÄkh hk¾e «¼w{Þ SðLk{kt ykøk¤ ðÄeyu.

«Úk{ fMkkuxe ¼kiríkf sYrhÞkíkLke Au ßÞkhu çkeS fMkkuxe

íkÃkÉíkw{kt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk

çkúÄh rfþkuh økkrðík yuMk.su.

{kLkrMkf {n¥ðkfktûkkLke Au. MkuíkkLk EMkwLku rðïLkkt çkÄkt hkßÞ yLku ði¼ð çkíkkðe fnu Au, ‘íkwt òu {khe Ãkqò fhíkku nkuÞ íkku yk çkÄwt íkkÁt Au.’ (÷qf 4:7) Mk¥kk yLku ËwLÞðe ði¼ð ÔÞÂõíkLku EïhÚke Ëqh ÷E òÞ Au. Mk¥kk nkÚk{kt ykðíkkt ÔÞÂõík Mk¥kk WÃkh ðÄkhu ykÄkh hk¾íkku ÚkkÞ Au. íku EïhLke EåAk «{kýu Lknet Ãký ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu ðíkoðk ÷køku Au. {kýMk ßÞkhu Mk¥kkLke Ãkqò fhíkku ÚkkÞ íÞkhu íku EïhÚke yLku çkeòÚke rð¾qxku Ãkze òÞ Au. ykÃkýu Mk¥kkÃkËLkku ËwÁÃkÞkuøk Lkk fheyu yLku Eïhu çkeòLke Mkuðk fhðkLke íkf ykÃke Au yu{ Mðefkhe ykÃkýu Mk¥kkLkku MkËwÃkÞkuøk fheyu.

ºkeS fMkkuxe ykæÞkÂí{f Au. MkuíkkLk EMkwLku {trËhLkk rþ¾h WÃkhÚke fqËðkLkwt fnu Au yLku ¾kíkhe ykÃku Au fu Eïh yuLkk ËqíkkuLku Íe÷e ÷uðkLke yk¿kk fhþu. ½ýe ð¾ík ykÃkýu EïhLke EåAk òýðk «ÞíLk fhíkk LkÚke Ãký ykÃkýe EåAk «{kýu Eïh ðíkuo yuðe yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu. ykÃkýk WÃkðkMk yLku «kÚkoLkk{kt Eïh ykÃkýe EåAkyku Ãkqýo fhu yuðe {ktøkýe fheyu Aeyu. Eïh ykÃkýe sYrhÞkík òýu Au yLku íku ÞkuøÞ Mk{Þu ykÃkýe {ËË fhþu yu ©ØkÚke ykÃkýu «¼wLke ¼Âõík fhðe òuEyu. Eïhu ykÃkýLku yLkuf çkrûkMk ykÃku÷e Au. yk çkrûkMkLkku WÃkÞkuøk ykÃkýu EïhLkk {rn{k {kxu fhðku òuEyu. ßÞkhu ykÃkýu Lk{úíkkÃkqðof Mkk[k {LkÚke yLku Ãkqhe ©ØkÚke «¼wLke MkkÄLkk fheþwt íÞkhu ykÃkýu MkuíkkLkLkk yk «÷ku¼Lkku{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Qíkheþwt.

íkÃkÉíkwLkk çkeò hrððkhLkk þw¼MktËuþ{kt EMkwLkk rËÔÞYÃk ËþoLkLke ðkík Au. ßÞkhu ykÃkýu ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe EMkw MkkÚku MkkÞwßÞ MkkÄeþwt íÞkhu ykÃkýu Ãký EMkwLkk rËÔÞYÃkLkkt ËþoLk fhe þfeþwt. EMkw ÃkkuíkkLkk ºký rþ»ÞkuLku ÷kufkuLkk xku¤kÚke Ëqh Ÿ[k Ãkðoík WÃkh ÷E òÞ Au. ßÞkhu EMkw «kÚkoLkk fhðk ÷køku Au íÞkhu íku rËÔÞYÃk Äkhý fhu Au. EMkwLkk rËÔÞYÃk{kt ËþoLk fhðk ykÃkýLku Ãký íkuLke MkkÚku sðwt Ãkzu. ÷kufkuLkk xku¤kYÃke ykÃkýe ytËh hnu÷kt yr¼{kLk, ÷ku¼-÷k÷[, fk{, ¢kuÄLkku íÞkøk fhe EMkwLke MkkÚku Mk{LðÞ MkkÄeþwt íÞkhu ykÃkýu Ãký EMkwLkkt rËÔÞYÃkLkkt ËþoLk fhe þfeþwt. ßÞkhu ykÃkýu ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe EMkwLke MkkÚku Mk{LðÞ MkkÄeþwt íÞkhu ykÃkýu Ãký Lkðwt rËÔÞYÃk Äkhý fhe þfeþwt. ßÞkhu ykÃkýu ÃkkÃkLkk yk[hýÚke Ëqh sE «¼wLkk {køkuo [k÷eyu Aeyu íÞkhu ykÃkýu Ãký yktíkrhf rËÔÞYÃk Äkhý fheyu Aeyu. «¼w ykÃkýLku çkÄkLku yk rËÔÞYÃk Äkhý fhðk yk{tºký ykÃku Au.

ºkeò hrððkhLkk þw¼MktËuþ{kt «¼w EMkw ytShLkk ÍkzLkwt áüktík ykÃke ykÃkýLku ÓËÞ ÃkrhðíkoLkLke nkf÷ fhu Au. yk ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ykÃkýkt fkÞkuo{kt Ëu¾kðwt òuEyu. ykÃkýu EMkwyu [ªÄu÷k «u{Lkk {køko Ãkh [k÷eyu. ykÃkýk Ëhuf fkÞo{kt «¼wLkku nkÚk nkuÞ, ykÃkýu zøk÷u Lku


Ãkøk÷u EMkwLke MkkÚku yufYÃk ÚkEyu íÞkhu ykÃkýu Mkkhk fkÞkuo YÃke Mkkhkt V¤ku ykÃke þfeþwt. [kuÚkk hrððkhLkk þw¼MktËuþ{kt WzkW ËefhkLke ðkík ykðu Au. ßÞkhu yk WzkW ËefhkLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au íÞkhu íku rÃkíkkLke ÃkkMku ÃkkAku òÞ Au yLku íku{Lkk yÃkkh «u{Lkku yLkw¼ð fhu Au. ßÞkhu ykÃkýu Ãký Ëqhk[kh yLku ÃkkÃkk[khLkku íÞkøk fhe «¼w ÃkkMku ÃkkAkt sEþwt íÞkhu ykÃkýu Ãký «¼wLkk «u{Lkku yLkw¼ð fhe þfeþwt. «¼wLkku ykÃkýk {kxuLkku yÃkkh «u{ nt{uþk A÷õÞk fhu Au. ykÃkýwt ÃkkÃk¼ÞwO SðLk ykÃkýLku «¼wLkk «u{Lkku yLkw¼ð fhðk Ëuíkwt LkÚke, {kxu ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe «¼w ÃkkMku ÃkkAk ykðeyu. «¼w nt{uþk ykíkwhíkkÚke ykÃkýe hkn swyu Au.

Ãkkt[{k hrððkhLkku þw¼MktËuþ ykÃkýLku Lk{ú yLku «u{k¤ çkLkðkLkwt fnu Au. þk†ÃkkX{kt y{wf ÞnqËeyku ÔÞr¼[kh{kt ÃkfzkÞu÷e †eLku EMkw ÃkkMku ÷E ykðu Au yLku íkuLkku LÞkÞ íkku¤ðkLkwt fnu Au. LÞkÞ íkku¤íkkt EMkw †e Ãkh ËÞk fhe íkuLku ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhðkLkwt fnu Au. MkkÚku MkkÚku ÞnqËeykuLkwt æÞkLk Ãký íku{Lkk Ëku»kku «íÞu Ëkuhu Au. ykÃkýu ÃkkuíkkLke ¼q÷ku yLku ¾k{eykuLku òuðk fhíkkt çkeòLkk Ëku»k íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkeyu Aeyu. ykÃkýu çkeò þwt fhu Au íku{kt ðÄkhu hMk Ähkðeyu Aeyu. çkeòLku «u{Ãkqðof Mkk[k hMíku Ëkuhe ÷E sðkLku çkË÷u íku{Lkku LÞkÞ íkku¤ðk çkuMke sEyu Aeyu. ykÃkýu ¼q÷e sEyu Aeyu fu «¼w ykøk¤ çkÄk Mk{kLk Aeyu. ykÃkýu çkÄkt «¼w ykøk¤ ÃkkÃke Aeyu Ãký «¼w ykÃkýu õÞkhu ÃkMíkkðku fhe yuLke ÃkkMku sEyu yuLke hkn swyu Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu ykÃkýk ÃkkzkuþeykuLkku «u{Ãkqðof Mðefkh Lkk fheyu íÞkt MkwÄe ykÃkýu «¼wLkk «u{Lkku yLkw¼ð Lkk fhe þfeyu.

íkÃkÉíkwLkk yk þw¼MktËuþ ykÃkýLku ÓËÞ ÃkrhðíkoLk yLku «u{Lkku {køko yÃkLkkððkLkwt fnu Au. òu ykÃkýu Lk{úíkkÃkqðof «¼wLku Ãkøk÷u [k÷eþw, òu ykÃkýu hku®sËk SðLk{kt «¼wLke EåAk «{kýu ðíkeoþwt íkku ykÃkýu MkuíkkLkLkk nkÚk{kt Ãkzeþwt Lkrn. ykÃkýu ÃkkÃk{Þ SðLkLku Akuze ÓËÞ ÃkrhðíkoLk fhe EMkw MkkÚku ÃkwLkÁíÚkkLk Ãkk{e EMkwLkk ÃkwLkÁíÚkkLkLkwt Ãkðo ykLktËÃkqðof {Lkkðeyu yu {kxu «¼w ÃkkMku f]Ãkkyku {køkeyu.•

‘Ëqík’Lke Lkeríkrð»kÞf MÃküíkk

økúknfkuLku... frð/÷u¾fkuLku...rð¿kkÃkLk ËkíkkykuLku...

1. ‘Ëqík’{kt «rMkØ Úkíke ònuhkík fuÚkkur÷f Ä{oMk¼kLkk rMkØktíkku

yLku {qÕÞkuLku MkwMktøkík nkuðe òuEyu.

2. ‘Ëqík’{kt ykðíke ík{k{ ònuhkíkkuLke rð[khMkhýe MkkÚku ‘Ëqík’

çktÄkÞu÷ LkÚke.

3. ‘Ëqík’{kt «økx Úkíke ònuhkíkLke MkíÞíkkLke ¾kíkhe økúknfu

fhðkLke hnuþu. ¾kíkhe çkkçkíku ‘Ëqík’ sðkçkËkh hnuþu Lkrn.

4. ‘Ëqík’{kt «økx Úkíkk rð[khku fu yr¼«kÞLke sðkçkËkhe su íku

÷u¾fLke hnu Au.

5. fkÞko÷ÞLku {kuf÷u÷ ÷u¾Lke Lkf÷/Vkuxku ÷u¾fu ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hk¾ðe, {¤u÷ Lkf÷ Ãkhík fhðk fkÞko÷Þ çktÄkÞu÷ LkÚke.

6. ÷u¾Lkk MkwÄkhk-ðÄkhkLkku yçkkrÄík yrÄfkh íktºke©eLkku hnuþu

suLke LkkUÄ ÷uðe.

7. yLÞºk «fkrþík ÚkÞu÷ Mkk{økúe-÷u¾ ‘Ëqík’{kt «fkrþík fhðk{kt

ykðþu Lknª. ÷u¾fu íku ytøkuLke çkktnuÄhe ykÃkðkLke hnuþu.

8. yMðef]ík ÷u¾/fkÔÞ/Mk{k[kh ytøku ÃkºkÔÞðnkh yþõÞ Au.

9. Ä{oMk¼k{kt LkkUÄÃkkºk «ËkLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku rðþu»k s

‘Ëqík’{kt ©Øktsr÷ ÷u¾ «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

10. frð/÷u¾f/rð¿kkÃkLk Ëkíkkykuyu ÃkkuíkkLke f]rík/ònuhkík MkkÚku

ÃkkuíkkLkwt ÃkqÁt Lkk{-MkhLkk{wt, {kuçkkE÷/ðkuxTMkyuÃk Lktçkh íkÚkk

E-{uE÷ ykE.ze. yð~Þ ykÃkðkt. frð/÷u¾fkuyu ÃkkuíkkLkku

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku Ãký ykÃkðku.

11. LÞkrÞf nfq{ík (Jurisdiction) ykýtË rsÕ÷ku hnuþu.

{u - 2019

{n¥ðLkk rËðMkku :

01 {u : yktŒhhk»xÙeÞ {sqh(©{) rË™

03 {u : rðï Qòo rË™

08 {u : rðï huz ¢ku‚ rË™

10 {u : s¤ ‚t…r¥k rË™

12 {u : yktŒhhk»xÙeÞ ™‚o rË™

12 {u : {kŒ]rË™

15 {u : rðï …rhðkh rË™

17 {u : rðï Ëqh‚tËuþkÔÞðnkh rË™

22 {u : rðï sið rðrðÄŒk rË™

31 {u : ÔÞ‚™ {wrõŒ rË™

Ä{oMk¼kLkk {n¥ðLkk rËðMkku :

01 {u : ‚tŒ Þku‚uV fk{Ëkh

03 {u : ‚tŒ rV÷e… y™u Þkfkuƒ

13 {u : VkrŒ{k™kt {kŒk {rhÞ{

14 {u : ‚tŒ {krÚkÞk‚

31 {u : {kŒk {rhÞ{-yur÷‚kƒuŒ™wt r{÷™

yk rð»kÞ WÃkhktík y

LÞ rð»kÞLkk ÷u¾ ‘Ëqík’ fkÞko÷ÞLku íku{s

fkÔÞ, fkÔÞÄkhkLkk MktÃkkËfLku

íkk. 5 {e y

ur«÷ 2019 MkwÄe{kt {kuf÷ðk rðLktíke.

Vacancy for Teachersin Don Bosco English Medium School, Dakor

for Primary section.Qualification Needed : P.T.C./B.Ed. in English/

Maths/ Sciencesend your Bio-data/Resume soon to:

Don Bosco English Medium School,Kapadvanj Road, Dakor - 388225

Teachers are wantedQualified teachers and office staff are wanted (B ed) to St. Joseph’s English medium school, lakthar in surendranagar run by Diocese of Rajkot. Computer knowledge is preferable. Accomodation would be available. Those who are interested may send their l resumes by email and watsup.

( [email protected] / 09825851221) other numbers are 9726367327 / 7383209902


‘Ëqík’Lkk ðk[f r{ºkku, Vhe yufðkh Ä{oMk¼k ykÃkýLku ykÃkýwt ykæÞkÂí{f SðLk he[kso fhðk yk íkÃkÉíkw{kt yk{tºký

ykÃku Au, íÞkhu ík{khe ykøk¤ fux÷kf ®[íkLkkí{f rð[khkuLke Õnkýe fhðk sE hÌkku Awt. (yuf ÷u¾f rð[khku rMkðkÞ çkeò þkLke Õnkýe fhe þfu ?) ¾uh, Akuzku yu ðkík. n{ýkt, ykuþku hsLkeþu ÃkkuíkkLkk ©kuíkkyku Mk{ûk yu{Lkkt «ð[Lkku ËhBÞkLk hsq fhu÷e fux÷ef çkkuÄfÚkkyku {khk ðkt[ðk{kt ykðe. yu{ktÚke yuf çkkuÄfÚkkLkwt þe»kof Au, ‘ßÞqÃkýwt’. y÷çk¥k, ykuþku ynª çku çkkuÄfÚkkyku hsq fhu Au.

yuf LkkLkfzku rfþkuh(ßÞq-ÞnqËe) rMkLkuøkkuøk{kt «kÚkoLkk fhðk sE hÌkku níkku. yuLke {kíkkyu yuLku çku rMk¬k ykÃÞk. yuf, yuLkk r¾MMkk ¾[o(Ãkkufux{Lke) {kxu yLku çkeòu rMkLkuøkkuøk{kt EïhLku yÃkoý fhðk. rfþkuh çkÒku rMk¬k WAk¤íkku sE hÌkku níkku íÞkt yu{ktÚke yuf rMk¬ku nkÚk{ktÚke AxfeLku hMíkkLke fkuhu Ãkze økÞku yLku økçkzeLku økxh{kt [kÕÞku økÞku. Ãku÷ku ßÞq rfþkuh Q¼ku hne økÞku yLku ykfkþ Mkk{u òuELku nkÚk Vu÷kðeLku çkkuÕÞku, ‘nu rÃkíkk Þknðu, íkkhku rMk¬ku íkku økxh{kt [kÕÞku økÞku. íkwt íkku MkðoMk{Úko yLku Mkðo¿k «¼w Au. íkwt yuLku «kó fhðk Mk{Úko Au. {khk {kxu yu Úkkuzwt {w~fu÷ Au. Ëw:¾e Awt fu íkkhku s rMk¬ku økxh{kt Ãkze økÞku.’

çkeS fÚkk yk «{kýu Au. Eçkúkrn{ rMkÕçkMxuELk Lkk{Lkk yuf ÄrLkf ðuÃkkheyu yuLkk ÷øLkLke Ãkå[eMk{e ð»koøkktX Wsððk Lk¬e fÞwO. yuýu ½ýk çkÄk r{ºkku, MkøkktMLkuneyku, Ãkrhr[íkkuLku yk{tºkýÃkrºkfkyku {kuf÷e. rLk{tºký Ãkrºkfk{kt AuÕ÷u íkk.f. fheLku yuýu ÷ÏÞwt níkwt fu Mk{kht¼{kt yLkwÃkÂMÚkík hnuLkkh r{ºkku-þw¼uåAfkuLke ¼ux-MkkuøkkË Ãkhík fhðk{kt ykðþu.

íkuLkk yuf økúknf r{ºk ÍkfrhÞkLku yk{tºkýÃkrºkfk {¤íkkt ¾qçk æÞkLkÃkqðof yuýu yu ðkt[e yLku yuLke Lksh yu íkk.f.{kt ÷¾u÷k ÷¾ký Ãkh Ãkze. ÍkfrhÞkyu ÃkíLkeLku fÌkwt, ‘ykÃkýu [ktËeLkwt yuf ËeÃkð]ûk WÄkhu ÷kðeLku rMkÕçkMxuELkLku ¼uxYÃku {kuf÷e ykÃkeþwt. y÷çk¥k, ykÃkýu yu Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík Lkrn hneyu. yk{ sðk-ykððkLkku ¾[o çk[þu yLku Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík Lkrn hnuðkLku ÷eÄu íkk.f.{kt ÷ÏÞk {wsçk rMkÕçkMxuELk yu ËeÃkð]ûk ykÃkýLku Ãkhík fhe Ëuþu. yk{, ¼ux {kuf÷e Ãký fnuðkþu yLku Aíkkt ykÃkýu ftE ¾[o ðuXðku Lkrn Ãkzu.’

ÃkíLkeyu fÌkwt, ‘fuðe MkhMk ÞwÂõík ! ykLku fnuðkÞ [íkwhkE !’ ÍkfrhÞkyu fkuE Ãkrhr[ík MkkÚku [ktËeLkwt yu ËeÃkð]ûk rMkÕçkMxuELkLku {kuf÷e ykÃke þw¼uåAk ÔÞõík fhe. ÃkAe yu ËeÃkð]ûk Ãkhík ykððkLke hkn òuðk ÷køÞku. yuf yXðkrzÞwt, çkeswt yXðkrzÞwt, ºkeswt yXðkrzÞwt,

ßÞqÃkýwt

òuLk fkLkeMk

Ãký ¼ux Ãkhík Lk ykðe. ÍkfrhÞkyu rð[kÞwo, ‘yk{tºký Ãkrºkfk{kt ÷ÏÞk {wsçk rMkÕçkMxuELku ¼ux Ãkhík {kuf÷e Lknª. fËk[, yu ¼q÷e økÞku ÷køku Au. {Lku ÷køku Au fu {khu òíku sELku yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðe ½xu fu yu ËeÃkð]ûkLke ¼ux rMkÕçkMxuELkLku {¤e Au fu Lknª ?’ rMkÕçkMxuELkLkk ½uh ÃknkU[íkkt s rMkÕçkMxkELku yuLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fhíkkt fÌkwt, ‘{khk Ônk÷k r{ºk, {Lku ¾kíkhe níke s fu ík{u sYh ykðþku. økEfk÷u s nwt {khe ÃkíLkeLku fnuíkku níkku fu {khku sqLkku r{ºk ÍkfrhÞk fk÷ MkwÄe{kt Lk ykðu íkku yuLke yk ®f{íke ¼ux yuLku Ãkhík fhe ËEþ; Ãkhtíkw r{ºk, yk¾hu ík{u ykÔÞk s.’

ðk[f r{ºkku, yk çktLku fÚkkyku {khe yLku ík{khe-ykÃkýk MkkiLke Au. yk fÚkkykuLkkt çktLku {wÏÞ Ãkkºkku-Ãku÷ku ßÞq rfþkuh yLku ÍkfrhÞk yu çkeswt fkuE Lknª, ík{u yLku nwt yÚkkoíkT ykÃkýu Mkki Aeyu. ykÃkýk ËhufLkk ytíkh{kt yk çktLku Ãkkºkku AwÃkkELku çkuXkt Au. ÞnqËe rfþkuh yLku økýíkheçkks ÍkfrhÞk, yu ykÃkýk{kt AwÃkkELku hnu÷e ðuÃkkheçkwrØ - [íkwhkE([k÷kfe)Lkkt «íkef Au. ykÃkýk çkÄk MktçktÄkuu{kt ÃkAe yu {kýMkku MkkÚkuLkk ÔÞðnkh nkuÞ fu Eïh MkkÚkuLkk ÔÞðnkh, yk ßÞqÃkýwt «økx ÚkÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke.

Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo {khk yuf Ãkrhr[ík ¼kE Lkøkhk hexÙex MkuLxh{kt Ëh {rnLkkLkk yuf [ku¬Mk þrLkðkhu sðk {kxu xuBÃkku ¼kzu fhkðíkk(ÃkkuíkkLkk ¾[uo) yLku ½ýkçkÄk ¼õíkku (?)Lku Lkøkhk ÷E síkk. yuf-çku ð»ko MkwÄe yk ¢{ [kÕÞku. ÃkAe y[kLkf xuBÃkku ¼kzu fheLku Lkøkhk sðkLkk yLku yLÞkuLku ÷E sðkLkk yu{Lkk yu xuBÃkk Ãkh çkúuf ðkøke økE. yu çkkçkíku ÃkqAíkkt yu{ýu {Lku ¾w÷kMkku fhu÷ku - ‘Lkøkhk sELku þwt ¾kxðkLkwt ? Mkíkík çku ð»ko MkwÄe {khk ¾[uo xuBÃkku fhkðeLku íkkçkkLkk ½ýkçkÄkLku Lkøkhk fuhuM{urxf hexÙex yLku ykhkÄLkkykuLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku. nwt Lku {khe ÃkíLke Ãký rLkÞr{íkÃkýu yufÃký þrLkðkh [qõÞk rMkðkÞ Lkøkhk økÞkt Ãký {khe ÃkíLkeLkk zkÞkrçkxeMk{kt fkuE Vhf Lk Ãkzâku !

rLkÞr{ík {rnLkkLkk «Úk{ þw¢ðkhu Mk÷wý rËÔÞ ËÞkLkk Äk{{kt síkkt yuf çknuLkLku fnuíkkt Mkkt¼éÞkt - ‘ËefhkLkk ÷øLkLku Mkkík ð»ko ÚkÞkt. ËefhkLku ½uh ½kurzÞwt çktÄkÞwt LkÚke. VkÄhu fÌkwt fu Lkð þw¢ðkh fhku. [ku¬Mk ík{khk ËefhkLkk ½uh EMkwLke rËÔÞ ËÞkÚke ½kurzÞwt çktÄkþu.’ r{ºkku, EMkwLke rËÔÞ ËÞk, Ãkrðºk ykí{kLkkt ðhËkLk fu {kíkk {rhÞ{Lke {æÞMÚke îkhk «¼wLke f]Ãkk yLku fÁýk{kt y©Øk MkuððkLke ðkík LkÚke. Lkøkhk, Mk÷wý fu ¾t¼ku¤s suðkt Ãkrðºk íkeÚkoÄk{kuLke WÃkuûkk fu yðøkýLkk fhðkLkwt LkÚke fnuíkku. EMkw íkku ËÞkMkkøkh Au s. Ãkrðºk ykí{kLkkt f]ÃkkËkLkku Mkíkík ðhMkíkkt s hnu Au, {k {rhÞ{Lke þÂõíkþk¤e {æÞMÚke{kt þtfk MkuððkLku fkuE fkhý LkÚke. yk çkkçkíku ‘Lkku zkWx.’Ãkqðo íktºke©e ‘Ëqík’


Ãký «&™kÚkor[ö Au ykÃkýe {kLkrMkfíkk, ykÃkýk{kt ½h fhe økÞu÷ Ãku÷k ßÞqÃkýk - ðuÃkkhe ð]r¥k Mkk{u. «¼w MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt Ãký økýíkheyku, LkVk-íkkuxkLkku rnMkkçk ? {khk rÃkíkkSLkk {w¾u ½ýeðkh yk h{qs fÚkk Mkkt¼¤u÷e. çke{kh Ëefhk {kxu yÕ÷knLku rðLkðíke {k fnu Au, ‘{uhu yÕ÷k, {uhu çkuxu fku yåAk(Mkkò) fh Ëu íkku íkwÍu yk¼ suMke hkuxe çkLkkfu Ëwtøke.’ çke{kh Ëefhku LkðkE¼he ykt¾u {kLku sqyu Au yLku ÃkqAu Au, ‘yhu {k, íkwt yÕ÷kfku yk¼ suMke hkuxe ËuLkufe çkkík fhíke ni, ÷urfLk EíkLkk çkzk fwÕ÷k(f÷kze) fnktMku ÷kyuøke ?’ Ãku÷e †e nMkeLku fnu, ‘yhu {uhu ¼ku÷u çkå[u, íkwt ®[íkk {ík fh. Þu íkku {U yÕ÷k fku Ãkxkíke nwt !’

yk †eLke su{ ½ýeðkh ykÃkýe yk¾e ®sËøke Ãký ¼økðkLkLku (fu ykÃkýe òíkLku ?) Ãkxkððk{kt s ðeíke òÞ Au. yhu ¼kE, ykuAk{kt ykuAwt «¼wLke Mk{ûk íkku yuf Mkk[k ¼õík, yuf Mkk[k «u{e çkLkeLku sEyu, Lkrn ðuÃkkhe fu Þk[f çkLkeLku.

rnLËw Ä{oLke yuf fÚkk {wsçk ¼õík «nT÷kËLku çk[kððk ¼økðkLk Lk]®MknYÃku «økx ÚkkÞ Au. íku «nT÷kËLku ÃkqAu Au, ‘çkuxk, {ktøk. íkkhu þwt òuEyu Au ? yLku ¼õík «nT÷kËLkku sðkçk, ‘«¼w, ykÃk {éÞk yux÷u çkÄwt {éÞwt. {khu {kºk ík{u s òuEyu.’ ykÃkýk yuf Mktík Ãký ¼økðkLk EMkwLku ykðku s sðkçk ykÃku Au, ‘I want you Jesus.’

Äkhku fu Lkøkhk{kt ¾wË Ãkrðºk ykí{k fu Mk÷wý{kt ¾wË rËÔÞ ËÞkLkk EMkw ík{khe Mkk{u «økx ÚkkÞ yLku ÃkqAu fu ‘çkku÷ Ëefhk (fu Ëefhe) íkkhu

þwt òuEyu ?’ fnuðkLke íkkfkík ¾he fu {khk EMkw (Ãkrðºk ykí{k) ík{khk «u{ yLku ¼Âõík rMkðkÞ {khu çkeswt fþwt Lk òuEyu. «u{kLktË hr[ík ‘{k{uÁt’ ykÏÞkLk fkÔÞ{kt ¾wË ¼økðkLk {kuMkk¤w ¼hu Au, ¼økðkLkLkk ytíkÄkoLk ÚkÞk ÃkAe LkýËeLke ËefheLke Ãknuhk{ýe çkkfeLke VrhÞkË QXu Au íÞkhu Vhe yufðkh ¼økðkLk ykfkþ{ktÚke fkÃkzLkku ðhMkkË ðhMkkðu Au. ‘¾wË ¼økðkLk ykÔÞk níkk. {ktøÞwt nkuík íkku Mðøko ykÃke Ëuík Ãký xqtfe çkwrØLkk ÷kufku fkÃkzLkk xwfzkÚke hkS ÚkE òÞ Au.’

yk íkÃkÉíkw ËhBÞkLk ykÃkýk{kt AqÃkkELku hnu÷ yk ßÞqÃkýwt (ÓËÞLkk fkuE ¾qýu¾kt[hu fËk[ Ãkzâwt nkuÞ) þkuÄðkLke fkurþþ fheyu. fkuEÃký MktçktÄ{kt ík{u ßÞkhu økýíkhe fhku Aku yLku ßÞkhu Ãký økkrýríkf heíku SððkLkwt þY fhku Aku, ßÞkhu Ãký ík{u {kºk Lku {kºk íkfoLku ykÄkhu Sððk {ktzku Aku íÞkhu ík{khe ytËh AwÃkkÞu÷k yk ßÞqÃkýkÚke [uíkòu.

y÷çk¥k, ykuþku fnu Au íku{ yk ßÞqÃkýwt ¾ík{ fhðwt ¾qçk y½Át Au. fkhý, yuLkk {kxu ík{khu ½ýe ykfhe ®f{ík [qfððe Ãkzu Au, ½ýwt çkÄwt økw{kððkLke íkiÞkhe ík{khu hk¾ðe Ãkzu Au, suðkt fu {kLk-{kuxkE, Lkk{Lkk, Mk¥kk, ÃkiMkku ðøkuhu... Ãký ßÞkt MkwÄe ík{khk ytíkh{kt hnu÷k yk ßÞqÃkýkÚke ík{u Aqxfkhku Lkrn {u¤ðku íÞkt MkwÄe ík{u Mkk[k yÚko{kt ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f çkLke Lkrn þfku. EïhLkk hkßÞÚke ík{u Ëqh s hnuþku.

ykÃkýkt Ëuð¤ku{kt ({trËhku{kt ¾kMk)çknkh çkkuzo {qfu÷kt nkuÞ Au. ‘Ãkøkh¾kt çknkh Wíkkhku.’ {Lku ÷køku Au fu ‘Ãkøkh¾kt’Lku çkË÷u ‘y¼h¾k’ çknkh WíkkheLku Ëuð¤ fu {trËh{kt «ðuþðkLkwt çkkuzo ÷økkððwt ðÄw sYhe Au.•


‘VkÄh ík{u yksu MkhMk çkkuÄ fÞkuo,’ yuf ÔÞÂõíkyu {khe fËh fheLku fÌkwt. {U Mkk{u Mkðk÷ fÞkuo, ‘fÞku {wÆku ík{Lku yufË{

MÃkþeo økÞku su ík{u yk yXðkrzÞk{kt y{÷{kt {qfðkLkk Aku ?’ ÔÞÂõíkyu MkwtËh ÂM{ík ykÃkeLku fÌkwt fu, ‘VkÄh nwt ík{Lku ÃkAe fneþ.’ {ík÷çk yu ÔÞÂõík ÃkkMku {khk «&™Lkku sðkçk Lk níkku. fËk[ yu s ÃkrhÂMÚkrík {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke Ãký nkuE þfu. ykðwt fu{ ÚkkÞ Au ? þwt ykÃkýu {LkkuhtsLk {kxu Ëuð¤{kt ykðeyu Aeyu ? yÚkðk Ëu¾kð Ãkqhíkwt fu Vhs Ãkqhe fhðk ¾kíkh ? ykÃkýu [qMík r¾úMíkeyku Aeyu yLku Ëh hrððkhu Ãkh{Ãkqò{kt y[qf nkshe ykÃkeyu Aeyu. yk ¾hu¾h ð¾kýðk÷kÞf çkkçkík Au. íkku ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku yuf økt¼eh Mkðk÷ ÃkqAeyu fu økÞk ð»ko fhíkkt yk ð»kuo {U {khk SðLk{kt fux÷e «økrík fhe Au ?

«økríkLkku Mkðk÷ ykÔÞku yux÷u íkhík s ½ýkt çkÄk sðkçk{kt fnuðkLkk fu {U ½h{kt yu÷.Mke.ze. xeðe, ðku®þøk {þeLk, {kE¢kuðuð ðøkuhu ðMkkÔÞkt Au yLku ykðíkk ð»koLke ÞkËe Ãký íkiÞkh Au. ¼kiríkf SðLk{ktÚke «økrík Ëu¾kE ykðu Au yLku MkkÚkkuMkkÚk ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk Ãký íkiÞkh nkuÞ Au. ¾qçk MkhMk ! yr¼LktËLk ! Ãký ¾he «økrík fuðe heíku {kÃke þfkÞ yÚkðk ¾he «økríkLkku {kÃkËtz þku Au ?

¾he «økríkLkku {kÃkËtz íkku yu Au fu nwt rË÷{kt fux÷e þktrík yLkw¼ðwt Awt ? {khk SðLk{kt fux÷ku ykLktË yLkw¼ðwt Awt ? {khk rË÷{kt Eïh «íÞuLkk «u{{kt nwt fux÷ku ykøk¤ ðæÞku Awt ? EïhLkku «u{ Ãkkzkuþeyku{kt fux÷k ytþu ÔÞõík fÁt Awt fu ÔÞõík fhðk{kt ykLkkfkLke yLkw¼ðwt Awt ? þwt nwt ÃkkuíkkLke òíkLku ¾he heíku «u{ fÁt Awt ?

ykÃkýu ÞkË fheyu fu ¼kiríkf Mkøkðzku ðMkkððk{kt yLku ykÞkusLk fhðk{kt ykÃkýu nkUrþÞkh Aeyu, íkfuËkhe hk¾eyu Aeyu, ykøk¤ Ãkzíkk Aeyu. íkku yu s fkiþÕÞLku ykÃkýu ykãkÂí{f heíku ykøk¤ ðÄðk, Eïh-Ãkkzkuþe-Ãkkuíkk «íÞuLkk «u{{kt «økrík fhðk fu{ Lk ðkÃkheyu ?

{kuxk ¼køkLke ÔÞÂõíkyku hkusçkhkusLkku ykðf-òðfLkku rnMkkçk hk¾íkk nkuÞ Au, suÚke ykðíkk {rnLkkyku{kt ykÞkursík heíku yLku yrøkú{íkkLkk ¢{ «{kýu ¾[o fhe þfeyu. íkku ykÃkýu ykÃkýe òíkLku Mkðk÷ ÃkqAðku Ãkzu fu ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt, «¼w{Þ SðLk{kt, EïheÞ «u{{kt, Ãkkzkuþe «u{{kt ykøk¤ ðÄðk þwt ykÃkýu fkuE «økríkLke zkÞhe hk¾eyu Aeyu ¾hk ? þwt ykÃkýu yk «økríkLke zkÞhe{kt ykãkÂí{f SðLkLke ÷uðz-Ëuðz ÷¾eyu Aeyu ¾hk ? þwt yu «økríkLke zkÞhe{kt ykãkÂí{f SðLkLkwt ykÞkusLk fheyu Aeyu ¾hk ? ykÃkýu yuLke yu s ÔÞÂõíkyku Aeyu su ¼kiríkf SðLk økt¼ehíkkÚke ÷ELku, yu{kt hMk ÷ELku,

{LkkuhtsLk ykãkÂí{fíkk !

VkÄh nuhe rÃkLxku

íkLkíkkuz {nuLkík fheLku ykøk¤ ðÄeyu Aeyu, íkku ykãkÂí{f SðLk{kt fu{ Ze÷kþ, fu{ ykuAe økt¼ehíkk, fu{ ykuAku hMk yLku [k÷þuLkwt ð÷ý ? su íkfLkef ykÃkýu ¼kiríkf «økrík fhðk ðkÃkheyu Aeyu yu s íkfLkef òu ykÃkýu ykÄwrLkf SðLk{kt «økrík fhðk ðkÃkhe nkuík íkku fux÷wt MkkÁt Úkkík ? ykÃkýu Mk{økú SðLk{kt fux÷e çkÄe «økrík fhe þõÞk nkuík ?

ykÃkýu ¾hu¾h EïhLkku yk¼kh {kLkeLku Sððwt òuEyu fkhý fu ykÃkýLku «¼w¼Âõík fhðk, Ëuð¤{kt sðk, Ãkh{Ãkqò{kt ¼køk ÷uðk {kxu {wõík ðkíkkðhý Au. ÞkË hk¾eyu fu ykshkus ½ýk çkÄk Ëuþku{kt r¾úMíkeykuLku ykðe heíku {wõíkÃkýu WÃkkMkLkk fhðk {wÂõík LkÚke. yu ÷kufkuyu AkLke heíku {¤eLku «kÚkoLkk fu Ãkh{Ãkqò fhðe Ãkzu Au yLku ÃkfzkÞ íkku su÷{kt sðwt Ãkzu Au. yu r¾úMíkeyku ÃkkuíkkLke ©Øk Sðtík hk¾ðk fux÷wt MknLk fhu Au, fux÷e {nuLkík fhu Au yLku fux÷e Mkkð[uíke hk¾u Au. ykÃkýu ykÃkýLku {¤u÷k {wõík ðkíkkðhýLkku MkËwÃkÞkuøk fheLku ykÃkýe ©Øk{kt ðÄkhku fheyu íkku fux÷wt MkkÁt !

{khe ÃkkMku yãíkLk økkze nkuÞ, yu{kt nwt rLkÞr{ík nðk ÃkqÁt, ÃkuxÙku÷ Lkk¾wt yLku Äkuðwt Ãký yuÂLsLk{kt íku÷ Lk Lkk¾wt íkku økkze ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷ðkLke Lkrn yu ykÃkýu çkÄk òýeyu Aeyu fkhý fu yuÂLsLk íku÷ ðøkh økh{ ÚkðkLkwt y™u íkqxe sðkLkwt. økkzeLke Mkt¼k¤{kt fk¤S hk¾wt Lkrn yLku Mk{íkku÷Lk ò¤ðwt Lkrn íkku íku íkqxe òÞ. yu «{kýu {khk ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt Ãký ¼kiríkf yLku ykãkÂí{f ÃkkMkk{kt Mk{íkku÷Lk ò¤ðwt Lkrn íkku {kÁt SðLk Ãký íkqxe sðkLkwt. yux÷u ¼kiríkf yLku ykãkÂí{f SðLk{kt Mk{íkku÷Lk ÷kððkLke íkkíke sYh Au. ¼kiríkf «økríkLke MkkÚkkuMkkÚk ykãkÂí{f «økríkLku Ãký «kÄkLÞíkk ykÃkðkLke nkuÞ Au. «kÞrùík MktMfkh yLku r¾úMíkÞ¿k ykÃkýe SðkËkuhe Au. yuLkk çkË÷u yuLku {LkkuhtsLk suðwt MÚkkLk ykÃkeyu íkku ½ýwt LkwfMkkLk ykÃkýu ÷ktçkk økk¤u ¼kuøkððkLkwt.

ykÃkýu íkÃkÉíkw{kt ¢qMkLkk {køkoLke ¼Âõík fheyu, «¼wLke ðuËLkk WÃkh {LkLk ®[íkLk fheLku «¼wLke ËÞk ¾kðkLke fkuE sYh LkÚke. ËÞk ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLke fheyu fkhý fu y{qÕÞ SðLkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄk ðøkh [k÷þuLkwt ð÷ý yÃkLkkðeLku SðLkLku yLku ®f{íke Mk{ÞLku ðuzVe LkkÏÞku nþu. yk Ãkrðºk Éíkw yuðku yLkku¾ku yðMkh Au ßÞkt ykÃkýu «¼wLkku «u{Lkku yLkw¼ð fheyu, yu{Lke ËÞkLke Äkhk{kt ykuík«kuík ÚkEyu, yu{Lke f]ÃkkLkk Íhýk{kt ðnuíkkt ÚkEyu yLku ykÃkýe òíkLkwt økkihð ÃkwLk:MÚkkrÃkík fheyu. ykÃkýu ÞkË hk¾eyu fu Eïhu ykÃkýLku yu{Lkk «rík{qŠíkYÃk ½zâk Au yLku yk yuf MkíÞ Au, fkÕÃkrLkf ðkík LkÚke.

Mk¼kÃkwhkurník, fuÚkkur÷f yk©{, zeMkk yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 19 Ãkh swyku...


Œ…ÉŒw{kt {kŒk Ä{o‚¼k ‚ki r¾úMŒeyku™u …rðºk Sð™ Sðe™u Eïh, {™w»Þ y™u ‚{„ú ‚]rü ‚kÚku ‚ƒtÄ ‚wÄkhe™u r¾úMŒe

Sð™™e …rh…qýoŒk™u …k{ðk™wt yknTðk™ fhu Au. ƒuþf, yk yuf Œuzwt Au su™ku «ríkMkkË VfŒ r¾úMŒe ‚{wËkÞu s ™net …htŒw ‚{„ú {kLkðòík {kxu ykð~Þf Au.

rîŒeÞ ðurxf™ …rh»kË™k ËMŒkðusku{kt Lumen Gentium (R‚w {k™ðku™ku «fkþ)™k …kt[{k «fhý{kt ‘…rðºk Sð™’ Sððk™ku y™whkuÄ fÞkuo Au.

yk MktË¼o{kt r¾úMŒe ‚{ks Œ…ÉŒw Ëhr{Þk™ yLÞku™e {kVf W…ðk‚, Œ…, Ëk™ Ä{koËk, ‚uðkfeÞ «ð]rŒyku y™u «kÚko™k îkhk r¾úMŒ «íÞu™e r™ck y™u «u{ ÔÞõŒ fhŒku s nkuÞ Au, su ¾hu¾h ÞkuøÞ y™u yr¼™tË™™u …kºk Au; Œu{ AŒktÞ ½ýe ð¾Œ yk ƒÄwt [e÷k[k÷w YrZ{kt yxðkÞu÷wt nkuÞ yuðku ¼k‚ ÚkkÞ Au ! …rhýk{u {™™e þktrŒ, Mð y™u ‚{ksLkwt ÃkrhðŒo™ Äkheyu yuðwt òuE þfkŒwt ™Úke. þiûkrýf, ykrÚkof, Äkr{of y™u ‚k{krsf (Úkkuzku½ýku hksfeÞ Ãký )heŒu ò„]Œ ƒ™u÷ku ‚{ks r¾úMŒe Sð™™e ÃkrhÃkqýoŒk ŒhV yk„¤ ðÄu yu sYhe Au.

«¼w Ãkh{uïhu {ký‚™u ƒq{ {khe ‘Œwt fâkt Au ?’(WíÃkrŒ 3:9) yk «§™u æÞk™Úke rð[khŒk ‚{òÞ Au fu {™w»Þ™u Œu™k Ãkh{uïh ‚kÚku™k ‚tƒtÄku rðþu yk ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhuf ‚{Þu Eïh ykÃký™u Ãký yu «§ ÃkqAu Au y™u yu îkhk Eïh ykÃký™u Œu™e ‚kÚku™k ‚tƒtÄku™u [fk‚e™u yk„¤ ðÄðk {kxu «kuí‚kn™ ykÃku Au; yux÷u s ykÃkýk Eïh ‚kÚku™k ‚tƒtÄku™u [fk‚e™u ‚k[wt r¾úMŒe Sð™ Sððk {kxu™e ‚{s fu¤ðkÞ Œu {kxu ŒÃkÉŒw {ËË fhu Au.

Ãkrðºk Sð™™e nkf÷ : Ãkrðºk Sð™ Sððwt yu ‚ki {™w»Þ {kxu Eïh™e nkf÷ Au. Ãkrðºk Sð™™e nkf÷ yux÷u r¾úMŒ{kt yk„¤ ðÄðwt, r¾úMŒ™wt ÃkrhÄk™ fhðwt, y™wfhý fhðwt y™u Ãkrðºk ykí{k «urhŒ r¾úMŒe Sð™ Sðe Ä{o‚¼k™k ½zŒh{kt ‚nfkh ykÃkðku. Ãkrðºk Sð™™wt yk[hý ÔÞrõŒ™k Ãkh{uïh ‚kÚku™k ‚tƒÄku {sƒqŒ ƒ™kðu Au. Ãkrðºk Sð™ Sððk rðþu ™ðk fhkh y™u yu{ktÞu ¾k‚ fhe™u ‚tŒ ÃkkW÷™k Ãkºkku™k rðrðÄ ÷¾kýku{kt {¤e ykðu Au.

r¾úMŒ{kt yk„¤ ðÄðwt(Growing in Christ) : r¾úMŒe Sð™™e ÃkrhÃkqýoŒk{kt r¾úMŒ «íÞu™e ©Øk{kt yk„¤ ðÄðwt sYhe Au. r¾úMŒ™u s {q¤{kt hk¾e™u Sð™ SðŒe ÔÞÂõík [ku¬‚Ãkýu Sð™™e ÃkrhÃkõðŒk{kt {¬{ ƒ™u Au. r¾úMŒ «íÞu™e ©Øk ÔÞrõŒ™u ™ðwt Sð™

r¾úMŒe Sð™™e …rh…qýoŒk

ƒúÄh hkuƒxo r¢Mxe yuMk.su.

ƒûku Au. Œu™u ÷eÄu s ÔÞrõŒ™wt {™ Ãkh{uïh™wt yknTðkLk y™u {k™ðeÞ Ãkzfkhku Íe÷ðk ‚{Úko ƒ™u Au. ‚tŒ ÃkkW÷ sýkðu Au fu,‘su fkuE r¾úMŒ{kt ð‚u Au Œu™wt ™ðu‚h ‚so™ ÚkÞwt Au; sq™wt ƒÄw [kÕÞwt „Þwt y™u swyku, ™ðwt ƒ™e „Þwt.’ (2 f®hÚk 5: 17)

r¾úMŒ™wt ÃkrhÄk™ (being clothed in Christ) : r™‚tËun {k™r‚f ŒiÞkhe r¾úMŒ™wt (ÃkrhÄk™) y™wfhý fhðk {kxu sYhe Au. þw¼‚tËuþ{kt yk {kxu ™e[u™e fzeyku {¤e ykðu Au. ‘fkhý, M™k™‚tMfkh îkhk r¾úMŒ™e Ëeûkk ÷u™kh Œ{u ƒÄkyu r¾úMŒ™u ÃkrhÄk™ fÞko Au’. („÷krŒÞk 3:27) ‘«¼w E‚w™u Äkhý fhku y™u ÃkkÃke «f]rŒ™e ðk‚™kyku™u ‚tŒku»kðk™ku rð[kh Akuze Ëku’.(hku{ 13: 14) ‘Eïh™u y™wYÃk heŒu ‚òoÞu÷e ŒÚkk ‚k[e Äkr{ofŒk y™u ÃkrðºkŒk YÃku ÔÞfŒ ÚkŒe ™ðe «f]rŒ Äkhý fhku.’ (yuVu‚u‚ 4:24)

yk ÃkrhÄkLk {kxu VõŒ ™irŒf Sð™™e ÃkrhÃkõðŒk s ™net ÃkhtŒw ÃkhMÃkh ™ðk ‚tƒtÄ h[ðk™e sYh Au. ‚tŒ ÃkkW÷™k þçËku{kt,‘«u{Ãkqðof ‚íÞ™u ÃktÚku Ãk¤e™u ƒÄe ƒkƒŒku{kt ðÄŒkt ðÄŒkt r¾úMŒ ‚wÄe Ãknkut[ðk™wt Au.’(yuVu‚u‚ 4:15) r¾úMŒ™wt ÃkrhÄk™ ykÃký™u r¾úMŒ ‚kÚku yku¤¾kðu Au y™u r¾úMŒ™k ‚k[k y™wÞkÞeyku Ãkqhðkh fhu Au.

r¾úMŒe ½zŒh y™u Ä{o‚¼k : Ëhuf R‚wÃktÚke yu R‚wÃktÚke ‚{ks™ku ¼k„ nkuÞ Œu Ä{o‚¼k y™u ‚{ks™k rðfk‚{kt Þku„Ëk™ ykÃku yu sYhe Au su Auðxu Ä{o‚¼k™u r¾úMŒ™e SðtŒ nkshe™wt «Œef ƒ™kðu Au. þYykík™e Ä{o‚¼k{kt r¾úMŒe ‚{ks f™z„Œ y™u yíÞk[kh™ku ¼ku„ çkLÞku níkku. yíÞtŒ rðÃkheŒ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ykrË r¾úMŒeykuyu þnkËík y™u ÞkŒ™kyku{kt Ãký R‚w™e Ä{o‚¼k™u ©Øk™e SðtŒ Mkkûke ƒ™kðe nŒe. nk÷™e ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký r¾úMŒeyku ©Øk{kt ðÄw {¬{ ƒ™e™u ‚{„ú r¾úMŒe ‚{ks y™u yLÞku™u r¾úMŒ™k «u{ y™u nkshe™u SðtŒ ƒ™kðu yu sYhe Au.

Ãkrðºk ykí{k «urhŒSð™ : ÔÞrõŒ™k ÃkkuŒk™k y™u ‚{„ú r¾úMŒe ‚{ks™k ½zŒh {kxu Ãkrðºk ykí{k™e f]Ãkkyku sYhe Au. Ãkrðºk ykí{k™ku ‚kÚk ÔÞrõŒ™k ‘™ðk sL{’ yux÷u fu M™k™‚tMfkh(Þkunk™ 3:5) y™u {hý ‚wÄe (hku{ 8:11) hnu÷ku nkuÞ Au. Ãkrðºk ykí{k s ÔÞrõŒ ™u Ëkuhu Au. (hku{ 8: 14) Eïh™k «u{™e y™w¼qrŒ fhkðe™u ‚ËTf]íÞku™u ÷kÞf Xhkðu Au.(hku{ 5:5) Ãkrðºk ykí{k s Sð™ y™u Eïh ‚kÚku™k ‚tƒÄku ‚{sðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au(Þkunk™ 14:26), y™u Auðxu r¾úMŒe Sð™™e ÃkrhÃkqýoŒk ŒhV ÷E òÞ Au. r¾úMŒe ‚{ks yu Eïh™ku Ãk‚tË fhu÷ku ‚{ks Au.

ze ™kurƒ÷e fku÷us Ãkq™k ¾kŒu Ëuðrðãk™k ºkeò ð»ko™ku yÇÞk‚ Ãkqýo fhu÷ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 19 Ãkh swyku...


Lkðk fhkh{kt ÞkuMkuVLkwt Lkk{ Mkki «Úk{ ykÃkýLku EMkwLke ðtþkð¤eLke ÞkËe{kt òuðk {¤u Au.... yLku ÞkfkuçkLkku Ãkwºk íku {rhÞ{Lkku Ãkrík

ÞkuMkuV. yu {rhÞ{u r¾úMík Lkk{u yku¤¾kíkk EMkwLku sL{ ykÃÞku. ({kÚÚke 1:16) ynª {kÚÚkeyu ÞkuMkuVLku ‘ÞkfkuçkLkku Ãkwºk’ fÌkk Au. íkku ÷qfu ykÃku÷e EMkwLke ðtþkð¤e{kt ÞkuMkuVLku ‘yu÷eLkku Ãkwºk’ íkhefu yku¤¾kÔÞk Au. (swyku ÷qf 3:23), {q¤ rnçkúq ¼k»kk{kt ÞkuMkuV Lkk{Lkku yÚko ‘íkuLku (EïhLku) W{uhðk Ëku’ fu ‘íkuLku ¼uøkk fhðk Ëku’ yuðku ÚkkÞ Au.

þw¼MktËuþfkh {kÚÚke yLku ÷qfu EMkwLkku sL{ íkÚkk yu{Lkk çkk¤Ãký ytøkuLke ðkík{kt {rhÞ{Lkk Ãkrík yLku EMkwLkk rÃkíkk ÞkuMkuVLke ðkík fhe Au. {kfof]ík þw¼MktËuþ{kt ÞkuMkuVLkwt Lkk{ MkwæÄkt õÞktÞ ykðíkwt LkÚke. ÞkunkLkf]ík þw¼MktËuþ{kt çku søÞkyu ÞkuMkuVLku ‘EMkwLkk rÃkíkk’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykÔÞk Au. ‘íku ÞkuMkuVLkk Ãkwºk LkkMkhuÚkLkk EMkw Au.’ (ÞkunkLk 1:45) yLku ‘yk ÞkuMkuVLkku Ëefhku EMkw LkÚke ?’ (ÞkunkLk 6:42)

÷qf sýkðu Au íku{, ËuðËqíku {rhÞ{Lku ðÄk{ýe ykÃke íku Ãknu÷kt LkkMkhuÚk økk{Lke fLÞk {rhÞ{Lkku rððkn ËkrðËLkk ðtþs ÞkuMkuV Lkk{Lkk {kýMk MkkÚku ÚkÞk níkk.(÷qf 1:27) Ãký {kÚÚke sýkðu Au íku{, íku{Lkku (ÞkuMkuV yLku {rhÞ{Lkku) MknðkMk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s {k÷q{ Ãkzâwt fu {rhÞ{Lku Ãkrðºk ykí{kLkk «¼kðÚke øk¼o hÌkku Au.({kÚÚke 1:18)

Mðk¼krðf heíku ÃkkuíkkLke MkkÚku MkøkkE ÚkÞu÷e {rhÞ{Lke øk¼koðMÚkk rðþu òýeLku ÞkuMkuV ¼khu {qtÍðý yLkw¼ðu Au, Ä{oMktfx{kt {wfkÞ Au; yux÷u ÞkuMkuV AkLkk{kLkk {rhÞ{Lku Aqxkt fhðkLkku rð[kh fhu Au. yk Mk{økú «Mktøk ykÃkýu {kÚÚkef]ík þw¼MktËuþ{kt ðkt[eyu Aeyu. ‘íku{Lkk Ãkrík ÞkuMkuV ÄŠ{c {kýMk níkk yLku íku{Lku W½kzkt Ãkkzðk EåAíkk Lk níkk, yux÷u íku{Lke EåAk fþe nkunk ðøkh íku{Lku Aqxkt fhðkLke níke. íkuyku yu ðkíkLkku rð[kh fhíkk níkk yuðk{kt yuf ËuðËqíku íku{Lku MðÃLk{kt ËþoLk ËELku fÌkwt, ‘nu ËkrðË Ãkwºk ÞkuMkuV, íkkhe ÃkíLke {rhÞ{Lku ½uh íkuze ÷kðíkkt zheþ Lknª. yuLku su øk¼o hÌkku Au íku Ãkrðºk ykí{kLkk «¼kðÚke hÌkku Au. íkuLku Ãkwºk yðíkhþu yLku íkwt íkuLkwt Lkk{ EMkw Ãkkzsu. fkhý, íku ÃkkuíkkLke «òLku ÃkkÃk{ktÚke {wÂõík ykÃkLkkh Au.’ ({kÚÚke 1:19-21)

ynª {kÚÚkeyu ÞkuMkuVLku ‘ÄŠ{c {kýMk’ fÌkk Au. ¼khu {qtÍðý yLku Ä{oMktfxLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÞkuMkuVLkku «rík¼kð Ãkwhðkh fhu Au fu ÞkuMkuV ÃkkuíkkLkk yk[khrð[khÚke ¾hu¾h yuf ÄŠ{c {kýMk níkk. {kLkrMkf fxkufxeLkk Mk{Þ{kt rðrþü Eïhe f]ÃkkÚke yuf ËuðËqíku ÞkuMkuVLku MðÃLk{kt ËþoLk ËELku íku{Lkk yLku {rhÞ{ {kxuLke Eïhe ÞkusLkkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku. yux÷wt s Lknª, {rhÞ{Lku Ãkwºk yðíkhþu

ÞkuMkuV:EMkwLkk rÃkíkk,{rhÞ{Lkk Ãkrík

VkÄh ðøkeoMk Ãkkì÷ yuMk.su.

íÞkhu yuLkwt Lkk{ EMkw ÃkkzðkLkwt yLku yu heíku EMkwLkk Ãkk÷f rÃkíkk íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLkwt fk{ Ãký ÞkuMkuVLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. ÞkuMkuVu EMkwLkk Ãkk÷f rÃkíkk íkhefuLke sðkçkËkhe MkwÃkuhu rLk¼kðe Au. {kÚÚke{kt ykÃkýu ðkt[eyu Aeyu :‘ÞkuMkuVu Ÿ½{ktÚke QXeLku ËuðËqíkLkk fÌkk «{kýu fÞwO. íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ½hu íkuze økÞk. íku{Lkwt øk{Lk ÚkÞk ðøkh {rhÞ{Lku Ãkwºk yðíkÞkuo yLku ÞkuMkuVu íku{Lkwt Lkk{ EMkw Ãkkzâwt.’ ({kÚÚke 1:24-25)

ykfkþ{kt EMkwLkk sL{Lkku íkkhku òuELku Ãkqðo{ktÚke Ãktrzíkku çkuÚk÷unu{{kt ‘ÞnqËeykuLkku Lkðku sL{u÷ku hkò’ ({kÚÚke 2:2) EMkwLku Ãkøku ÷køkðk ykÔÞk. ykÃkýu {kLke þfeyu Aeyu fu çkk¤ EMkw yLku yuLkkt {kíkk MkkÚku ÃkqðoLkk Ãktrzíkku ÞkuMkuVLkkt Ãký ËþoLk fheLku yLku çkk¤ EMkw ykøk¤ Ãkkuíku ÷kðu÷e ¼uxku ÄheLku ÃkkAk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt økÞk.

Vhe yufðkh ËuðËqíku MðÃLk{kt ËþoLk ËELku ÞkuMkuVLku sýkÔÞwt fu, ‘nuhkuË yu çkk¤fLku(EMkwLku) þkuÄe fkZeLku {khe Lkk¾ðkLke Ãkuhðe{kt Au.’ ({kÚÚke 2:13) yk [uíkðýe {éÞkLke hkíkkuhkík ÞkuMkuV çkk¤ EMkw yLku yuLkkt {kíkk {rhÞ{Lku ÷ELku çkuÚk÷unu{Úke r{Mkh(Ersó) ¼køke økÞk. {kÚÚke ÷¾u Au, ‘yux÷u ÞkuMkuV QXâk yLku çkk¤f yLku íkuLkkt {kíkkLku ÷ELku hkíkkuhkík r{Mkh [kÕÞk økÞk yLku nuhkuËLkk {hý MkwÄe íÞkt hÌkkt.’ ({kÚÚke 2:14-15)

EMkðeMkLkLkkt [kh ð»ko Ãknu÷kt nuhkuËLkk {]íÞw ÃkAe, yux÷u r{Mkh{kt EMkwLku çku ð»ko ÚkÞkt íÞkhu, ËuðËqíku Vhe yufðkh ÞkuMkuVLku ËþoLk ËELku çkk¤ EMkw yLku yuLke {kíkkLku ÷ELku EÍhkÞu÷Lke ¼qr{{kt sðk sýkÔÞwt. ÞkuMkuVu Mkkt¼éÞwt fu nuhkuËLkku Ãkwºk ykŠ¾÷kWMk ÞnqrËÞk{kt hkßÞ fhu Au, yux÷u MðÃLk{kt Eïh íkhVÚke {¤u÷e Mkq[Lkk {wsçk ÞnqrËÞk sðkLku çkË÷u ÞkuMkuV EMkw yLku {kíkk {rhÞ{Lku ÷ELku økk÷e÷ «kLíkLkk LkkMkhuÚk økk{{kt sELku ðMÞk.(swyku {kÚÚke 4:19-23)

ÞkuMkuV, {rhÞ{ yLku EMkw LkkMkhuÚk{kt hnuíkkt níkkt íÞkhu íkuyku çkeò ½ýk ÞnqËeykuLke su{ Ëh ð»kuo ÃkkM¾kLkk Ãkðo WÃkh ÞÁþk÷u{ síkkt níkkt, EMkw çkkh ð»koLkk ÚkÞk íku ð»kuo ÞÁþk÷u{Lke Þkºkk ð¾íku ÚkÞu÷ku «Mktøk ÷qfu LkkUæÞku Au. ÃkkM¾kÃkðo ÃkAe Þkºkk¤wyku Ãkhík síkkt níkkt íÞkt yuf rËðMkLkk «ðkMk ÃkAe ÞkuMkuV yLku {rhÞ{Lku ¾çkh Ãkze fu EMkw Þkºkk¤wykuLkk Mkt½{kt LkÚke ! EMkwLku þkuÄíkkt þkuÄíkkt íkuyku ÃkkAkt ÞÁþk÷u{ ykÔÞkt yLku ºkeò rËðMku {trËh{kt íku{Lku EMkwLkku ¼uxku ÚkÞku. ÷qfu LkkUæÞwt Au íku{, ‘rfþkuh EMkw Ä{oøkwÁykuLkku WÃkËuþ Mkkt¼¤íkk níkk yLku yu{Lku «&™ ÃkqAíkk níkk.’ EMkwLke {kyu íku{Lku fÌkwt, : ‘çkuxk, íkU yk{ fu{ fÞwO ? òu, íkkhk çkkÃkw yLku nwt íkku íkLku þkuÄe þkuÄeLku yzÄkt ÚkE økÞkt.’ (÷qf 2:48) ‘EMkw ¾kuðkÞk yLku szâkLkk’ yk «Mktøk ÃkAe ÷qfu Ãkqðo íktºke ‘Ëqík’ , ÷u¾f yLku yæÞûk, økwshkíke ÷u¾f {tz¤, y{ËkðkË


LkkUæÞwt Au fu, ‘EMkw íku{Lke (ÞkuMkuV yLku {rhÞ{) MkkÚku ÃkkAk LkkMkhuÚk ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk fÌkk{kt hÌkk.’(÷qf 2:51) yk ðkõÞ{kt íku{ s ÃkAeLkk ðkõÞ{kt EMkwLkk WAuh{kt yu{Lkkt {kíkkrÃkíkk ÞkuMkuV yLku {rhÞ{u ykÃku÷k Vk¤kLkku ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðu Au. fkhý fu, ÷qfu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, ‘EMkw ¿kkLk{kt yLku ô{h{kt ðÄíkk økÞk yLku EïhLkk yLku {kýMkLkk ðÄwLku ðÄw «eríkÃkkºk çkLkíkk økÞk.’ (÷qf 2:52)

LkkMkhuÚkLkk økk{ðkMkeyku, ÞkuMkuVLku MkwÚkkh íkhefu ÃkkuíkkLkk økk{{kt yku¤¾íkk níkk, yux÷u s EMkw ÃkkuíkkLkk ònuh SðLkLke þYykík{kt LkkMkhuÚk ykðu Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk ÷kufku ÃkqAu Au, ‘yk {kýMk{kt ykðwt ¿kkLk yLku ykðe [{ífkrhf þÂõíkyku õÞktÚke ? yu Ãku÷k MkwÚkkhLkku Ëefhku LkÚke ?’({kÚÚke 13:54-55) yk «MktøkLke ðkík{kt {kfuo ÃkkuíkkLkk þw¼MktËuþ{kt ¾wË EMkwLku MkwÚkkh fÌkk Au. ‘yk Ãku÷ku MkwÚkkh LkÚke ? Ãku÷e {rhÞ{Lkku Ëefhku ?’ ({kfo 6:3)

hku÷kLz çkúkWLkrhøk fnu Au íku{ ÞkuMkuVLkwt {q¤ ½h yLku yu{Lkk rÃkíkkLkk Lkk{ ytøku {kÚÚkef]ík yLku ÷qff]ík þw¼MktËuþ{kt {ík¼uË òuðk {¤u Au. ÞkuMkuV ytøku {kÚÚkeyu yLku ÷qfu ykÃku÷e çkeS çkÄe rðøkíkku yufçkeòLke Ãkqhf økýe þfkÞ Au. y{wf Ãkkihkrýf fÚkkyku {wsçk ÞkuMkuVu {kuxe ô{hu {rhÞ{ MkkÚku ÷øLk fÞwO níkwt yLku EMkw Mkku¤uf ð»koLkk níkk íÞkhu yu{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe EMkwyu ÃkkuíkkLkk ½hLkku ÄtÄku Mkt¼kéÞku níkku, yux÷u s Lkðk fhkh{kt EMkwLkk ònuh SðLk Ëhr{ÞkLk fu yu{Lkk ¢qMk ÃkhLkk {]íÞw ð¾íku Ãký ÞkuMkuVLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ¢qMk ÃkhÚke EMkwyu ÃkkuíkkLke {kíkkLke Mkt¼k¤ ÃkkuíkkLkk rþ»Þ ÞkunkLkLku MkkUÃke níke. ð¤e ÃkkhtÃkrhf r[ºkf¤k{kt f÷kfkhkuyu ðze÷ ÞkuMkuVLkkt r[ºkkuu yuf nkÚk{kt çkk¤ EMkw yLku çkeò nkÚk{kt ÷kfze MkkÚku ËkuÞkO Au. yu s heíku ÞkuMkuV, {rhÞ{ yLku EMkwLkkt fkixwtrçkf r[ºkku{kt ÃkkuíkkLkkt {kçkkÃk ðå[u Q¼u÷k çkk¤ EMkw òuðk {¤u Au. ÃktËh{e MkËeÚke fuÚkr÷f Ä{oMk¼k ÃkkuíkkLke WÃkkMkLkk rðrÄ{kt ÞkuMkuVLkk íknuðkhLke Wsðýe Ëh ð»kuo {k[oLke 19 {e íkkhe¾u fhu Au.•

r¢rùÞLk ÷øLk {kxu ÃktËh ðMíkwykuLkwt ÃkufusVMxo fBÞwrLkÞLk {kxu {uûke, Lkux, ¢kWLk, ø÷kuÔÍ

{uûke, zkÞ{tz Mkux, ¢kWLk yLku çkqfu {¤þu.

þuhkuLk ðu®zøk zÙuMk rzÍkELkh

5hðeLk yuMk.: VuþLk zeÍkELkh{ku. 96h43 60689 / 99981 13Ãk03

çknkhÚke ykðLkkhu yuÃkkuELx{uLx ÷uðe. {uûke nku÷Mku÷ ¼kðu çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. íkËTLk Lkðk Mxkuf{kt, E{hsLMke ykuzoh ÷uðk{kt ykðþu.

©ef]»ý [kuf, sqLkku MkhÃkt[Lkku ðkzku, çkkfhku÷, íkk.rs. ykýtË

MkkÚkkuMkkÚk «¼w EMkwyu ykÃkýLku Vhe EïhLkk Ãkwºk-ÃkwºkeykuLkwt MÚkkLk ykÃke çkuXkt fÞkO Au. {kxu ykÃkýe {LkkuhtsLk ykãkÂí{fíkk ¾t¾uhe Lkk¾eyu, SðLkLku økt¼ehíkkÚke ÷E yk [k¤eMk rËðMk ËhBÞkLk ykÃkýe «økríkLke zkÞhe{kt áZ MktfÕÃk, Lk¬h ykÞkusLk yLku Mk¾ík ÃkwÁ»kkÚko MkkÚku Mk{økú SðLk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄeyu yLku SðLk{kt Mkkhkt V¤ ykÃkíkkt ÚkEyu yLku yu heíku ÃkwLkYíÚkkLkLkwt Ãkðo ¾hu¾h {kýe þfeyu. ÃkwLkYíÚkkLk Ãkk{u÷k EMkw ykÃkýLku çkÄkLku ykþeðkorËík fhu yuðe {khe «kÚkoLkk.•

‘Œ{u Ãk‚tË fhu÷e òrŒ Aku, hkshksuïh™k ÃkwhkurnŒku Aku, Ãkrðºk fku{ Aku; Eïhu Œ{™u ÃkkuŒk™e ¾k‚ «ò „ÛÞk Au.’ (1 ÃkeŒh 2:9) Eïh Ãkrðºk Au y™u ÃkrðºkŒk™ku †kuík Au. Eïh™e ÃkrðºkŒk ykÃký™u EïhÚke rð{w¾ ™net ÃkhtŒw Eïh ¼ýe Ëkuhe òÞ Au. ÃkrðºkŒk™u ÷eÄu s Eïh ‚ki {™w»Þku™e ‚kÚku ‚{kÄk™ fhu Au. Rïh™e f]Ãkkyku™u ÷eÄu s ykÃkýu Ãkrðºk Sð™ Sððk «uhkEyu Aeyu. ykÚke Ëhuf ÔÞrõŒ ÃkkuŒÃkkuŒk™e ÃkrhrMÚkrŒ™u æÞk™{kt ÷E™u Ãkrðºk Sð™ Sðu. Eïh ŒhVÚke {¤u÷e f]Ãkkyku y™u Ëk™™ku ÞkuøÞ WÃkÞku„ fhe™u Ëhuf Ä{os™ Ãkrðºk Sð™ Sðe Eïh y™u Ä{o‚¼k™u {k™ y™u ði¼ð yÃkkðe Auðxu Ãkrðºk Sð™™e ÃkrhÃkqýoŒk ŒhV yk„¤ ðÄu yu Wr[Œ Au.•

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 17 ÃkhÚke [k÷w...


yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 09 ÃkhÚke [k÷w...Œu{s Ãkh{rÃkŒk™u yÃkoý fhe™u ykÃkýe {kŒk Ä{o‚¼k™u

‚w„úrÚkŒ y™u ‚t„rXŒ ƒ™kððk n{uþkt «ÞíLkþe÷ hneyu. sÞkhu r¾úMŒ™k y™wÞkÞe sw÷{ ðuXe hÌkk nkuÞ Au íÞkhu Œuyku r¾úMŒ ‚kÚku yk¾e Ëwr™Þk {kxu rÃkŒk ‚{ûk yhòu „wòhu Au. ykðk ÷kufku™u «¼w ÃkkuŒk™k þçËku{kt yk{tºký ÃkkXðu Au.’ : ‘yku Úkkfu÷kyku y™u ¼khÚke f[zkÞu÷kyku, Œ{u ƒÄk {khe Ãkk‚u ykðku; nwt Œ{™u ykhk{ ykÃkeþ fkhý nw ÓËÞ™ku hktf y™u ™{ú Awt y™u Œ{khk Sð™u þkŒk ð¤þu.’• ({kÚÚke:11:28-30)

÷øLkrð»kÞføkwshkíke fuÚkkuur÷f Þwðíke, sL{ ð»ko 1992, Ÿ[kE 5’2”, yÇÞkMk M.B.A. (Finance) nk÷{kt òuçk fhíke Þwðíke {kxu, Mkkhe Lkkufhe fhíkk ÞwðfLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku.

yk ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxuLkku Au.

{ku. 88492 20857÷øLk rð»kÞf

økwshkíke fuÚkkur÷f Þwðf, ô{h 35 ð»ko, yÇÞkMk - M.Phil, M.A., B.Ed., Lkk{ktrfík ytøkúuS {kæÞ{ Mfq÷{kt rþûkf, MkkÁt f{kíkk, rLkÔÞoMkLke, ÄkŠ{f, Ëu¾kðzk íkÚkk ðu÷Mkux Þwðf {kxu fuÚkkur÷f, MktMfkhe, Lkkufhe fhíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Mkrník Lke[uLkk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhðk rðLktíke.

{ku. Lkt. 8320131334, 8160307960E-{u÷ : [email protected]


yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu, ‘¥Ï¢H¢ …è±Ý ã¢² ¼ïÚè ²ãè ÜUã¢Ýè’ suðkt fkÔÞkuÚke {ktze ðkíkkoyku, Lkkxfku yLku [÷r[ºkku{kt †eLku yçk¤k,

þkur»kík, f{òuh, ÷k[kh r[íkhðk{kt ykðíke. †eyku ytøku ÃkhkÃkqðoÚke Mkðoºk ykðe AkÃk ytrfík níke. òufu nfefíku yuðwt níkwt íkku Lknª Ãkhtíkw su{ yufLke yuf ðkík ðkhtðkh fnuðkíkkt íku íkuLkku «¼kð çkíkkðu íkuðwt s fËk[ çkLÞwt nkuÞ ! ð¤e SðLkrLkðkon {kxu sYhe ykSrðfk h¤Lkkh ðøko Mkçk¤ økýkÞku nkuÞ íkuðwt Ãký þõÞ, çkkfe íkku þkherhf fu {kLkrMkf fkiðík Ëk¾ððk{kt Ëhuf ûkuºku †e þÂõík ËeÃke QXâkLkkt yLkuf áüktík EríknkMk{kt Ãký {kusqË níkkt yLku ðíko{kLk{kt Ãký Au s.

ðkMíkrðfíkk yu Ãký Au fu †eykuLkwt {kLkrMkf íku{s þkherhf þku»ký r¼Òk fkhýkuMkh Úkíkwt níkwt yLku Úkíkwt hÌkwt Au. ßÞkt MkwÄe †e ½hLkku ôçkhku yku¤tøke yÚkkuoÃkksoLk yÚkuo çknkh síke Lknkuíke íÞkt MkwÄe Mk{økú ½hLkku fkÞo¼kh, Lkkufh[kfh rðLkk rLkckÃkqðof íku WXkðíke. yuf Úke ðÄw çkk¤fkuLkku WAuh, òu MktÞwõík fwxwtçk nkuÞ íkku LkkLkkt LkýtË, rËÞhLke sðkçkËkhe, MkkMkw, MkMkhkLke Mkuðk fhðk Aíkkt íkuLkkt fkÞoLku økkiý økýðk{kt ykðíkwt. ÃkwÁ»k-†e ðå[u ðý÷ÏÞku fhkh yLku rðLkk Ë÷e÷u ÚkÞu÷e Mk{sqrík {wsçk fkÞorð¼ksLk MðefkhkÞu÷wt níkwt. ík{k{ sðkçkËkhe yËk fÞko ÃkAe Ãký fux÷kÞu rfMMkkyku{kt †e yðnu÷Lkk yLku yÃk{kLkLkku {kh Mknuíke. rÃkík]Ãkûku ¼kEykuÚke ykuAwt {n¥ð Ähkðíke Ëefhe, Ãkríkøk]nu ÃkríkÚke ykuAk {n¥ðLke s çkLke hnuíke. fwxwtçkLke Mksof Lku MkqºkÄkh yuðe †e nt{uþk LkuÃkÚÞ{kt s hnuíke. MktíkkLkkuLke MkV¤íkkÚke rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk Úkíkwt Lku {kíkkLkwt y¿kkík hnuíkwt.

Mk{ÞLkk «ðkn MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE. ðÄíke síke sYrhÞkíkkuLku {kU½ðkheLkk {khLku ÃknkU[e ð¤ðk fwxwtçkLkwt fË ½xðk Aíkkt ðÄw ykðfLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE, †e rþûký Ãký ðæÞwt, ½hLke ðnU[kÞu÷e sðkçkËkheyku{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt... ‘Lkkhe, íkwt Lkk nkhe’ suðkt MkqºkkuÚke ÃkkuhMkkE †eyku nðu ôçkhku yku¤tøke çknkhLke ËwrLkÞk{kt ykðe. Mk{sw ÃkwÁ»kku ½hfk{{kt †eykuLku {ËËYÃk Úkðk {ktzâk yÚkðk ½hLkkt fk{ku {kxu rðfÕÃkYÃku Mkuðkyku ðu[kíke ÷uðkðk ÷køke. nsw Ãký ÔÞðMkkÞ WÃkhktík ½hLkkt LkkLkk{kuxkt fkÞkuoLkku ¼kh †eyku s WÃkkzíke yLku íku Ãký ¾wþeÚke.

†e þku»ký su MkËeykuÚke [k÷íkwt níkwt íku «íÞu nðu Äe{u Äe{u Mkk{krsf MktMÚkkyku, †e MktøkXLkku, Mkhfkh òøk]ík çkLÞkt. 181 - y¼Þ{T suðe xur÷VkuLk MkŠðMk WÃkhktík, yLkuf yuðk fkÞËk ½zkÞk suLkk Úkfe †eLku hûký {¤u, íkuLkwt MkL{kLk s¤ðkÞ, íku ykí{økkihðÚke Sðe þfu.

ykÄwrLkf †e íkuLku {¤u÷k rþûký, ykhrûkík ðkíkkðhý, Mðíktºkíkk ðøkuhu Úkfe yuðe íkku Mkþõík çkLke fu y{wf rfMMkkyku{kt íkuLkk hûký {kxu ½zkÞu÷k fkÞËkykuLkku WÃkÞkuøk íkuýu ÷øLkMktMfkhLke Ãkrðºk «ýk÷eLke økrh{kLku-økkihðLku ¾trzík fhðk{kt fÞkuo. nðu økkE, ðøkkzeLku ‘Ï¢íïÜU¥Ð ÜUÚ çÎ²¢’ fnuLkkhku ykÄwrLkf LkkheMk{wËkÞ Q¼ku ÚkÞku. †e MkþÂõíkfhýLke MkkEz EVfuxTMk Ëu¾kðkLke þYykík õÞkhLkeÞu ÚkE [qfe Au. yøkkW su {kçkkÃk MkkMkheÃkûkLku yuzsMx ÚkE hnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt níkkt íku nðu ‘ftE Ãký [÷kðe Lknª ÷uðkÞ’ Lkk yÕxe{ux{T ykÃkíkkt ÚkÞkt. Lkðe nðk{kt yk¾uyk¾ku ïMkwhÃkûk Lkðe ykðu÷e ÃkwºkðÄqLku yLkwfq¤ Úkðk {Úku Ãký yuf íku Lkðk ½hLku yLkwfq¤ Lk ÚkkÞ. çku r¼Òk ÔÞÂõíkíð ÷øLk MktçktÄ{kt òuzkÞ íÞkhu Úkíke [z¼ý çktLku Ãkûku Mðk¼krðf økýkíke íku nðu rÃkÞhÃkûk {kxu økt¼eh {k{÷ku çkLku Au. fkhý fËk[ nðu MkkMkhuÚke Ãkhík ykðíke †eLkku ykŠÚkf ¼kh íku{Lkk {kÚku LkÚke ykððkLkku.

yíÞkhu ÷øLk¼tøkLkk fkhýku{kt {kuxu¼køku ÃkríkÚke ¾kLkøke hknu Úkíkwt ELðuMx{uLx, Võík ¼kiríkf Mkw¾kuLku s «kÄkLÞ ykÃkðwt, nf ÞkË hk¾ðk Ãký Vhòu Lk Mðefkhðe, LkkLkkt LkkLkkt ûkwÕ÷f fkhýku Q¼kt fhe ÃkkuíkkLku {¤u÷k fkÞËkykuLkku yLkwr[ík WÃkÞkuøk fhe Ãkrík yLku íkuLkkt fwxwtçkeykuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLkk rfMMkk ðÄíkk òÞ Au. ykðk rðLkk fkuE økt¼eh ðktfu fkuxoLkk Ä¬k ¾kíkk, ÃkíLkeLku ík{k{ «fkhu ¾wþ hk¾ðkLkk «k{krýf «ÞíLkku çkkË Ãký ÃkíLkeLke ¾kuxe VrhÞkËkuÚke {kLkrMkfYÃku nýkÞu÷k, ÞwðfkuLkk WËknhý ykÃkðk çkuMkeyu íkku rðøkíkku ÷tçkkE òÞ... ÷øLkçkkË økt¼eh fkhý rðLkk Võík Mºke íkhefuLkk {¤u÷k yrÄfkhÚke ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLku XuMk ÃknkU[kzLkkh {kxu þwt fnuðwt ? {kÁt íkku ytøkík {kLkðwt Au fu... yuðk MktçktÄLku ‘©„ï ÜUÏ¢ ¶êÏ¢„êÚ¼ }¢¢ïÇ Îï ÜUï ¼¢ïÇÝ¢ ¥ÓÀ¢ !’ yk¾hu Ëhuf ÔÞÂõík Mkw¾e Úkðk MktMkkh ðMkkðu Au WÃkkrÄyku ðnkuhðk Lknª.

òufu... †eMkþÂõíkfhýLkk fkÞËkykuLkk ËwÁÃkÞkuøk Ãkhíðu nðu òøk]rík ykðe Au. ½ýkt ½hu÷wt ®nMkk, yLku ËnusLkk fuMk ¾kuxk Mkkrçkík ÚkÞk ÃkAe nðu Ãkkur÷Mk yLku fkuxo çktLku Ëhuf fuMkLku MktËunkí{f árüyu òuíke ÚkE Au. Ëhuf fuMk ¾kuxk nkuíkk LkÚke íku{ Ëhuf fuMk Mkk[k Ãký nkuíkk LkÚke. rMk¬kLke çkeS íkhV ík{k{ fkÞoËûkíkk, MkkÁt ÃkË, {kíkçkh ykðf f{kðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLkLku MkwÃkuhu rLk¼kðíke ykÄwrLkf †eyku íkku ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au s Ãkhtíkw íku{Lku ykðk MktMfkh ykÃkLkkh íku{Lkkt {kçkkÃk yËfuhk yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ÷øLkSðLk ÃkkhËŠþíkk, Mkrn»ýwíkk yLku rðïkMk WÃkh yð÷tçku Au. yufçkeòÚke Úkíkku ZktfrÃkAkuzku, {kÁt-íkkÁt, çkLkkðx, yk çkÄwt MkkÚku hnuíkkt çku ÃkkºkkuLku y¤økkt s hk¾u Au.

rLkð]¥k rþrûkfk, Lkkhe MðkíktºÞLkkt rn{kÞíke ÷ur¾fk yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 23 Ãkh swyku...

†e MkþÂõíkfhýLke MkkEz EVuõxMk

Mkwþe÷k {ufðkLk


{k[o {rnLkku yuðku ÃkhtÃkhkøkík {rnLkku Au ßÞkhu ykÃkýu yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe hÌkk Aeyu. yk yðMkh {rn÷kyku

{kxu yLku {rn÷kyku MkkÚkuLke ykÃkýe fk{økehe çkkçkíku {LkLk fhðk ykÃkýLku yknTðkLk fhu Au. þwt {rn÷kyku {kxuLke ykÃkýe fk{økehe nsw Ãký nktrMkÞk{kt Au ? LÞkÞ MkkÚku ©ØkLkku Mk{LðÞ fhðkLke ykÃkýe ykøk¤ ÄÃkíke {wMkkVhe{kt †eyku MkkÚkuLkk ykÃkýk MktçktÄku ykÃkýk ÔÞÂõíkøkík yLku «ir»kríkf SðLk{kt ®[íkkLkku {wÏÞ {wÆku çkLke hnu Au. MkkÄkhý Mk¼kLkk Xhkð-33 {kt ‘yLÞkÞe ÔÞðnkh’ yLku ‘†eykuLkk þku»ký’ MktË¼uo Mktrûkó WÕ÷u¾{kt yk çkkçkík Ãkhíðu ykÃkýwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÄkhý Mk¼kLkk Xhkð - 34 {kt Ä{oMk¼kLke Ãknu÷ Úkfe rðþu»k [wfkËk-14 îkhk EMkwMkt½eykuLku Ä{oMk¼k{kt yLku Mk{ksSðLk{kt †eykuLke ÂMÚkrík çkkçkíku ¼khu WíMkkn¼uh yLku ¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku Mkk{u÷ Úkðk MÃkü yLku rLkýoÞkí{f Zçku yknTðkLk fÞwO Au. rðï¼h{kt MkktMf]ríkf ¼k»kk yLku †eykuLkk þku»kýLke [uükyku yrþ»x þi÷e{ktÚke ¼ÿ økýkíke þi÷e{kt ÔÞõík ÚkE hne nkuðkÚke †eykuLke yksLke yðËþk «íÞu ykÃkýe «ríkr¢ÞkLku Lkðk s MðYÃku rLknk¤ðk ykÃkýLku Ãkzfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. †eyku [ku¬MkÃkýu ykÃkýk yLkuf W{Ëk «ir»kríkf «ÞkMkkuLke «íÞûk ÷k¼kÚkeoyku Au. †eyku {kxuLke yLku †eyku MkkÚkuLke Mkuðkyku yÚkðk [¤ð¤ku{kt ykÃkýu «íÞûk yLku yrLkðkÞoÃkýu fuðe heíku Mktf¤kÞu÷k Aeyu ?

{khk Ãkwhkurník íkhefuLkk fkÞofk¤{kt yuf økk{u r{þLk fuLÿ{kt r¾úMík«MkkË rðíkhý {kxu {khe MkkÚku ykðu÷kt yuf WíMkkne Mkkæðeyu Ãkwhkurníkku {kxu ðuËe íkiÞkh fhðk {kxu Ãkkuíku Mkkæðe çkLÞkt Lknkuíkkt yu{ {Lku ÞkË ËuðzkðeLku ðiËe íkiÞkh fhðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. þYykík{kt ník«¼ çkLke síkkt, {khk{kt hnu÷ çkLkkðxe LkkheðkË «íÞu ytøkwr÷rLkËuoþ fhðk çkË÷ {U íku{Lkku yk¼kh {kLÞku níkku. nwt økkihð¼uh {khe yku¤¾ LkkheðkËe íkhefu ykÃkíkku níkku, ßÞkhu {khk{kt [ku¬Mk «fkhu ÞwÂõíkÃkqðofLkwt neýÃkík¼ÞwO ð÷ý WAk¤k {khe hÌkwt níkwt su Mkk[k LkkheðkË MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðíkwt Lknkuíkwt.

EMkwMkt½{kt ßÞkhu ykÃkýu «ir»kríkf ËqhtËuþeíkk yLku {rn÷kyku MkkÚkuLkk ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuLke MðíktºkíkkLkku ykLktË {kýeyu Aeyu íÞkhu ykÃkýe fkuEÃký sYrhÞkík fhíkkt Ãký rðþu»k {n¥ð Ähkðíke {rn÷kykuLke ykÃkýk{kt hnu÷ MkwhûkkLkk fkhýLke ÞÚkkoÚkíkk yLku {rn÷kyku «íÞu Ÿzk ykËhLke ÷køkýeLke ¾kíkhe fhðe sYhe LkÚke sýkíke ? yk rMkðkÞ, LkkheðkË fu ÃkAe ÷Irøkf MknkLkw¼qrík çkkçkíku

{rn÷kyku nktrMkÞk{kt !

{q¤ ÷u¾f : VkÄh zkì. rðLkkÞf òËð yuMk.su. / yLkw.: çkfw÷ {ufðkLk

ykÃkýe ÂMÚkrík A÷Lkk¼Þko ð÷ýLke ykMkÃkkMk yuf Ëeðk÷ ¾ze fhe Ëuþu su yuf Mð¼kðøkík ÃkqðoøkúnÞwõík ð÷ýLkku ZktfrÃkAkuzku fhe þfu !

r{þLk fuLÿku{kt Mkkæðe çknuLkku MkkÚkuLke íktøkËe÷e¼he ½xLkkykuLku h{qs{kt, Ãký ¾uËsLkf heíku íkuykuLkk rðMíkkhLku ‘ÃkkrfMíkkLk’ yLku y{khk rðMíkkhLku ‘¼khík’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu Au. ykÃkýe ËqhtËuþeíkk yLku Ä{osLkkuLke Mkn¼krøkíkk {kxuLke ykÃkýe ÞkusLkkyku{kt {rn÷kyku (MktLÞMík fu Ä{osLk) MkkÚkuLke Mkn¼krøkíkk yuf [ku¬Mk ½xf nkuðku òuEyu. ykÃkýk «ir»kríkf {k¤¾kyku{kt {rn÷kykuLkk «ríkrLkrÄíð «íÞu çkuËhfkhe yu õÞkhuf ykÃkýk{kt hnu÷wt ÃkwÁ»k íkhefu ð[oMð s{kððkLkwt AqÃkwt ÷ûký Au. Mkn¼krøkíkk yLku ykrÄÃkíÞ MktøkkÚku hne þfu Lkrn. {rn÷kyku Ä{oMk¼k yLku Mk{ks{kt íkkçkuËkheLke ¼qr{fk ¼sððkLkwt [k÷w hk¾u Au. su {rn÷kyku ík÷ðkh íkkýu Au íkuykuLkku rLk¾k÷Mk¼kðu Mðefkh Lkk ÚkE þfu, fËk[ ykðe {rn÷kykuLku nktMkeÃkkºk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. ‘ÃkkuíkkLkk ykøkðk ¾tz’ ÃkwMíkf{kt ðŠsrLkÞk ðqÕV ykÃkýLku MkkðÄ fhíkkt sýkðu Au : ‘{rn÷kykuyu yk çkÄe s MkËeyku Ëhr{ÞkLk ÃkwÁ»kLke AçkeLku íkuLkk fwËhíke fË fhíkkt çk{ýe Ëþkoððk òËwE Aze suðwt fk{ fhíkk yLku ykf»kof yuðk ykÞLkk íkhefu s fk{økehe fhe Au.’

ykÃkýk çkÄk s «ir»kríkf «ÞkMkku{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k ÷kufkuLkku [ku¬MkÃkýu rð[kh fhðku s hÌkku, Ãkhtíkw fw÷ {kLkð ðMíkeLkk 49.6 xfk ðMíke Ähkðíke {rn÷kykuLkku ykÃkýu rðþu»k heíku rð[kh fhðku hÌkku. ykÞkusLk, y{÷efhý, rLkÞ{Lk, yLku {qÕÞktfLkLke ykÃkýe «ir»kríkf «r¢Þkyku {rn÷kykuLke [fkMkýe fu Íeýðx¼he íkÃkkMk «r¢Þk{ktÚke Ãkkh Qíkhe þfu íku{ Au. Mk{økú rðï{kt, yLku ¾kMk fheLku Ërûký yurþÞkLkk Ëuþku{kt {rn÷kykuLkk rLkhtfwþ þku»ký yLku íkuykuLku [esðMíkwLke su{ Ãkuþ fhðkLke ½xLkkyku, {rn÷kyku ðíke yðks WXkððk ykÃkýLku [ku¬MkÃkýu Ãkzfkh VUfu Au. yLÞkÞ, yíÞk[kh, yÃk{kLk yLku {rn÷kykuLkk yÃk{kLkLke ík{k{ «fkhLke ½xLkkyku ¼÷u Ãkkøk÷ÃkLkLke nË Lkk ðxkðu íkku Þu MkkÄkhý Mk¼kLkk Xhkð-34 {kt fhðk{kt ykðu÷ rðMkhkE økÞu÷e ðkíkLke ykÃkýLku ÞkË yÃkkðu Au. {rn÷kykuLke {wÂõíkLke fk{økehe yLÞ ÷kufkuLkk MknfkhÚke MðÞt {rn÷kykuLku s þk {kxu MkkUÃkðe Lkk òuEyu ? {rn÷kyku {kxu yLku MkkÚkuLke ykÃkýe fk{økehe{kt fËk[ ykÃkýu nsw Ãký Mkk{qrnf «ir»kríkf yk¢{fíkk xk¤ðkLkwt ÃkMktË fheLku, yk fk{ «íÞu WíMkkn çkíkkðíkk fux÷kf ÷kufkuLkk ¼hkuMku Akuze ËEyu Aeyu.

‘Is our mission for women still on the margin?’ Jivan {k[o-2018 {kt «fkrþík íktºke÷u¾Lkku yLkwðkË.•÷u¾f©e‘SðLk’Lkk íktºke, ‘ykrË÷kuf’Lkk «fkþf, ‘Ëqík’Lkk {kLkËTíktºke

yLku MkuLx ÍurðÞMko fku÷us-y{ËkðkË{kt «kæÞkÃkf Au.


AuÕ÷kt Ãkkt[ rËðMkÚke ËuþLkk ÷kufkuLku íkÚkk xe.ðe., LÞqÍ ÃkuÃkh çkÄkLku òýu fu hksMÚkkLk{kt Mkíke ÚkÞu÷e Mºkeyu çkkLk{kt ÷eÄk nkuÞ íkuðwt

ðkíkkðhý òuðk {¤íkwt níkwt. ykurVMk fu ½h çkÄu s íku Mkíke ÚkÞu÷ †eLke ðkíkku-[[koyku Mkkt¼¤ðk {¤íke níke. íkku xe.ðe. [uLk÷ku ÃkkuíkkLke [uLk÷{kt Mkíke «ÚkkLke rðÁØ íkÚkk íkhVuý{kt òýeíke ÔÞÂõíkykuLku yk{tºkeLku òýu yk ½xLkk Ãkh heíkMkhLke [[koMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk òýu fÞwO níkwt. íkku ð¤e, çkúu®føk LÞqÍ{kt ðkhu-½zeyu Ãkrík MkkÚku Sðíke çk¤e {híke †eLke ½xLkk/á~Þ ðkhtðkh çkíkkðe hne níke.

Mkwòíkk þnuhLke òýeíkk y¾çkkhLke ykurVMk{kt õ÷kfoLkwt fk{ fhíke níke. íkuLke ykurVMk{kt Ãký çkÄk xe.ðe. WÃkh rðrðÄ [uLk÷ku îkhk çkíkkðkíkkt á~Þku òuE hÌkkt níkkt. ðeMk sýLkkt MxkV{ktÚke çkÄkLkkt {kU{kÚke ykn Lkef¤e hne níke. íkku ½ýk rçk[khe, çkkÃkze çkku÷eLku íku †e «íÞu yLkwftÃkkLke ÷køkýe Ëþkoðe hÌkkt níkkt ! íkku yLÞ Sðíke Mk¤økðk {kxuLke íkuLke ®n{íkLku ËkË ykÃke hÌkkt níkkt ! íku çkÄk{kt {kºk Mkwòíkk s [qÃk níke yLku ÂMÚkh ¼kðu yk çkÄwt òuE hne níke.

Mkkir{÷ íÞktLkku [eV yurzxh níkku. ÃkkuíkkLke ykðzík íkÚkk nkutrþÞkheLkk ÷eÄu LkkLke ô{h{kt s íkuýu yk MÚkkLk «kó fÞwO níkwt yLku íku íkuLkk {kxu økðo Ãký yLkw¼ðíkku yLku ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík-ykðzíkLku ykÄkhu s nkuÆku «kó fhíke fu ÃkAe Lkkufhe {u¤ðíke ÔÞÂõíkLku íku {kLkLke Lkshu òuíkku. yLku yux÷u s ßÞkhu ÷kÞf W{uËðkh {¤íkku nkuðk Aíkkt Võík MktçktÄkuLku fkhýu MkwòíkkLku {¤u÷e yk Lkkufhe íkuLku MðefkÞo Lk níke. íkuýu ¾kMMkku rðhkuÄ Ãký fÞkuo níkku. òufu {kr÷fLkk ykøkúnÚke íkuýu yrLkåAkyu MkwòíkkLku ÷eÄe íkku níke Ãký Mkwòíkk íkuLku øk{íke Lknª yLku yux÷u íku íkuLku nuhkLk fhðkLkwt, íkuLkk fk{{kt ¾k{eyku þkuÄðkLkwt fu ðÄkhkLkwt fk{ ykÃkðkLkwt fu ðÄkhkLkk f÷kfku çkuMkkze hk¾ðkLkwt [qfíkku Lkrn fu suÚke ftxk¤eLku Mkwòíkk s Lkkufhe Akuze Ëu.

Mkwòíkk yk çkÄwt Mk{síke níke Ãký Lkkufhe fhðe íkuLke {sçkqhe níke ! LkkýkfeÞ heíku Mkkhe ÃkrhÂMÚkrík Ähkðíkkt fwxwtçk{kt íkuLkwt ÷øLk ÚkÞwt níkwt. Ãkríkyu Lkkufhe Akuze ÄtÄk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. f{LkMkeçku ÄtÄku [kÕÞku Lk níkku yux÷u Ãkríkyu ÔÞksuÚke Lkkýkt ÷ELku íkuLku [÷kððkLkku «ÞíLk [k÷w hkÏÞku níkku Ãký Mkíkík ÄtÄku Lk [k÷íkkt ÷eÄu÷ {qze yLku íkuLkwt ÔÞks hkòLke fwtðheLke su{ ðÄíkkt síkkt níkkt. íkku Mkk{u W½hkýeðk¤kykuLkwt Ëçkký Ãký ðÄíkwt síkwt níkwt. yk çkÄk {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk Mkk{u íkuLkku Ãkrík nkhe økÞku yLku íkuýu ®sËøkeLku y÷rðËk fnuðkLkwt ÞkuøÞ Mk{ßÞwt níkwt. Mkwòíkk íkku íku Mk{Þu ËefhkLkk sL{Lkku ykLktË rÃkÞh{kt {Lkkðe hnu÷e. íkuLku ÃkríkLkk {]íÞw ÃkAe Äe{u Äe{u yk çkÄkLke òýfkhe {¤u÷e.

Mkíke

yÒkÃkqýko {ufðkLk

òufu ®n{ík Lkk nkhíkkt íkuýu íkuLkk ÃkÃÃkk yLku ¼kELke {ËËÚke Ãkkuþ yurhÞkLkku íkuLkku çktøk÷ku ðu[e ËELku ÃkríkLkwt Ëuðwt [qfíku fhe ËeÄu÷wt yLku yòÛÞk þnuh{kt yuf Y{ hMkkuzkLkk ^÷ux{kt hnuðk ykðe økÞu÷e. òu fu nsw fwËhík íkuLke Ãkheûkk ÷uíke nkuÞ íku{ íkuLkkt MkkMkw-MkMkhk swðkLk ËefhkLku økw{kððkLkku yk½kík MknLk Lknª fhe þfu÷kt yLku {ktËøkeLku fkÞ{Lku {kxu hnuðkLkwt rLk{tºký ykÃke ËeÄwt níkwt.

yk {kU½ðkheLkkt Mk{Þ{k çke{kh MkkMkw-MkMkhk íkÚkk ºký ð»koLkk Ëefhk MkkÚku [kh sýLkwt ÃkqÁt fhðwt ¾qçk {w~fu÷ níkwt ! yLku íku{ktÞ yuf swðkLk rðÄðk {kxu íkku yíÞtík {w~fu÷ níkwt !!! †eLku Eïhu Aêe ErLÿÞ ¾qçk ÃkkðhVq÷ ykÃke Au ! íku Mkk{uðk¤kLke ¾hkçk LkshLku Ãkkh¾e þfu Au ! MkwòíkkLku Ãký ykLkku ÏÞk÷ íkhík s ykðe síkku yLku íku Lkkufhe Akuze Ëuíke. yk ykurVMk{kt íku ðkíkLke íkuLku þktrík níke. Mknf{o[kheyku Mkkhk níkk yLku yux÷u íku ÃkkuíkkLkk [krhºÞLke hûkk fhe þfíke yLku íku çkkçkík íkuLkk {kxu {kuxwt ykïkMkLk çkLke hnuíkwt yLku yux÷u íku Mknf{o[kheLkku fu ÃkAe Mkkir{÷Lke fkuE fku{uLx fu nuhkLkøkrík æÞkLk WÃkh ÷uíke Lknª yLku nt{uþk nMkíkk {kuZU ËkuzkËkuze fhíke hnuíke.

yksu Ãký ‘Mkíke’ ÚkÞu÷ †eLke ðkík fhíkkt Mkkir{÷u Mkq[f heíku Mkwòíkk Mkk{u òuÞwt yLku çkkuÕÞku, ‘Sðíke Mk¤økðkLke yk †eLke ®n{íkLku ¾hu¾h nwt ËkË ykÃkwt Awt yLku íkuLke çknkËwheLku MkuÕÞwx fÁt Awt.’ ykurVMk{kt çkÄkyu íkuLke nk {kt nk Ãkqhkðe Ãký Mkwòíkk Äe{uÚke Ãký {¬{íkkÚke çkku÷e, ‘{hðk {kxu Ãký s ®n{íkLke sYh Au íku Mkk[e ðkík Au Ãkhtíkw, {khe árüyu íkku íku yuf fkÞhíkkLke-Ãk÷kÞLkðkËLke rLkþkLke Au. Sððk {kxu íkku ykLkkÚke Ãký ðÄkhu ®n{íkLke sYh nkuÞ Au. yLku, yu{ktÞ yuf †eLku {kxu yLku íku{ktÞ {sçkqh MºkeLku {kxu íkku Ëhhkus {he-{heLku SððkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw íku ðkík Mkh, ík{Lku Lknª Mk{òÞ !’

Mkkir{÷ íktºke÷u¾ ÷¾ðk çkuXku. íku {Lk{kuS-y÷økkhe Mð¼kðLkku níkku. íkuLku fkuE Ãký ½xLkk rð[r÷ík fhíke Lknª. ð¤e fkuE Ãký rð»kÞ WÃkh ÷¾ðwt íkuLkk {kxu ¾qçk Mkns níkwt yLku yksu íkku AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷ çkLkkðLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuýu ¾kMMke yuðe {krníke Ãký yufXe fhe hk¾u÷e níke yux÷u íkuýu ÷uÃkxkuÃk [k÷w fÞwO. íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷u¾Lku ‘Mkíke’ þe»kof ykÃÞwt yLku ÷¾ðkLkwt [k÷w fÞwO Ãký fkuý òýu...!!? suðwt íku ÷¾ðkLkwt [k÷wt fhíkku fu Ãku÷e yòýe †eLke søÞkyu íkuLku MkwòíkkLkwt þheh yÂøLk{kt çk¤íkwt Ëu¾kðk ÷køkíkwt... yLku Mkwòíkkyu fnu÷k þçËku ÞkË ykðe síkk. íku Mkkhku yuðku Mk{Þ MkwÄe þqLÞBkLkMf ¼kðu çkuMke hÌkku. MkwòíkkLke Ãkezk yksu íkuLku Mk{òE. Ãkkuíku MkwòíkkLke fhu÷ nuhkLkøkrík íkÚkk fhu÷kt yÃk{kLk {kxu íkuLku ÃkkuíkkLke òík Lkkhe MðkíktºÞ yLku Mk{kLkíkkLkkt rn{kÞíke. ‘Ëqík’, ‘{Äwrh{k’-rËÔÞ ¼kMfh,

‘LkÞk{køko’, ‘Mk{ks ËþoLk’ ðøkuhu{kt ÷½wfÚkk, ðkíkko, ®[íkLkkí{f ÷u¾ «rMkØ. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 23 Ãkh swyku...

ðkíkko


ykïe þk¤kyu sðk {kxu íkiÞkh Úkíke níke yuðk{kt s çkkswLkk xuçk÷ Ãkh {qfu÷ku yuLkku VkuLk hýõÞku. íkuýu Lktçkh òuÞku íkku yuLku

¾çkh Ãkze fu yk íkku ÃktfsLkku Lktçkh níkku. íkuLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt. ½ýk Mk{Þ ÃkAe ÃktfsLkku y[kLkf VkuLk... Ãký ðÄkhu rð[kh fÞko ðøkh ykïeyu VkuLk WÃkkzeLku ðkík fhe íkku Mkk{u AuzuÚke Ãktfsu fÌkwt, ‘ykïe, {khkt {B{e ÃkÃÃkkyu ykÃkýLku y÷øk hnuðk sðkLke hò ykÃke ËeÄe Au. {B{eyu {Lku fÌkwt fu, çkuxk, ykïe y{khe MkkÚku hnuðk Lkk {ktøkíke nkuÞ yLku hkusLkku ík{khe ðå[u ftfkþ Úkíkku nkuÞ íkku MkkÁt yu Au fu ík{u çktLku sýk y÷øk hnuðk sE Mkw¾ yLku Mktíkku»kÚke Sðku.’ ykïe, {khe íkku yksuÞ EåAk LkÚke fu ykÃkýu {B{eÃkÃÃkkÚke y÷øk hnuðk sEyu. ykïe, ykÃkýu fkuLkkÚke y÷øk hnuðkLkwt ? ykÃkýu y÷øk hnuðk sEþwt íkku yu{Lkwt þwt ?’

Ãký ÃktfsLke ðkíkLku ðå[uÚke fkÃke Lkk¾eLku ykïeyu fÌkwt fu, ‘ykÃkýu yðkhLkðkh {B{e ÃkÃÃkkLke {w÷kfkíku sEþwt Lku !’ ÃktfsLku ykïeLkku {w÷kfkík þçË [[Þkuo. ÃktfsLku rçk÷fw÷ rðïkMk Lkku’íkku fu ykïe swËk ÚkÞk ÃkAe íkuLkkt {kçkkÃkLke ®[íkk fhu. ykïeLkk MðfuLÿe ð÷ýLku fkhýu Ãktfs ¾qçk s WËkMk níkku Ãký Mkk{u Auzu ykïe ¾wþ¾wþk÷ níke. çkMk yuLku ÷øLk SðLk{kt Ãktfs rMkðkÞ çkeò fkuE òuEíkkt Lk níkkt. yuLku yuLke ®sËøke{kt Ãkqhe Mðíktºkíkk ¼kuøkððe níke. ÃkkuíkkLke f{kýeLkku ÃkiMkku yuLkk ÃkkuíkkLke {kxu s ðkÃkhðku níkku.

yLkku¾e þhík ÷½wfÚkk

rð{¤k çkkMke÷ Ãkh{kh

ykïe ¾qçk s ykLktrËík níke. Ãktfsu yuLke MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt, ‘ykïe, ykÃkýu swËkt hnuðk sEyu Ãký íkkhu {khe yuf þhík {tsqh hk¾ðe Ãkzþu. çkku÷ íkLku {tsqh Au ?’ ‘nk...nk...çkku÷ Ãktfs, íkkhe þe þhík Au ? íkkhe su Ãký þhík nþu yu {Lku {tsqh Au.’

çkMk ykïeLku íkku yuf s ðkíkLkku ykLktË níkku fu nðu íkuLku Mðíktºkíkk {¤þu. yuLkk MðkÚkeo rð[kh{kt yu çkeswt çkÄwt ¼q÷e økE yLku ÃktfsLke þhíkLku Mkn»ko Mðefkhe ÷ELku yuýu yuLku ÃkqAâwt, ‘çkku÷ íkkhe þe þhík Au ?’ Ãktfsu fÌkwt ‘ykïe, ykÃkýu ÷øLkSðLk{kt çkk¤f Lkk òuEyu.’

ÃktfsLke ykðe ðkík Mkkt¼¤eLku ykïe z½kE økE. yuýu fÌkwt, ‘økktzku ÚkE økÞku Au fu þwt ? ÷øLk SðLk{kt yuf çkk¤f yLku íku Ãký Ëefhku s {khu íkku òuEyu s. Ãktfs ¼rð»ÞLkku íkku íkwt rð[kh fh. ykÃkýwt fkuý ? ÃkkA÷e ®sËøke{kt ykÃkýu ËefhkLkku Mknkhku íkku òuEyu Lku !’

íðrhík Ãktfsu fÌkwt, ‘ykïe, {khkt {kçkkÃkLkku nwt yuf {kºk Mknkhku Awt. {khkt {kçkkÃkLkku Mknkhku AeLkðeLku ykðe ðkík fhðkLkku íkLku fkuE yrÄfkh LkÚke.’ íkuLkk yk þçËku Ãkqhk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s Mkk{u AuzuÚke VkuLk {qfkE økÞku...• ¼qíkÃkqðo íktºke{tz¤ MkÇÞ‘Ëqík’ yLku rLkð]¥k rþrûkfk - LkrzÞkË

WÃkh þh{ ykðe ! íkuýu {ktz-{ktz ÷u¾ Ãkqhku fÞkuo yLku AuÕ÷u MkwòíkkLkkt MktË¼o{kt ÷ÏÞwt fu, ‘{hðk {kxu ®n{íkLke sYh Au, íku su{ Mkk[e ðkík Au, íku{ Srðík hnuðk {kxu yLku íku{ktÞ Mkt½»ko¼he, {w~fu÷eykuÚke ¼hÃkqh fktxk¤k {køko WÃkh [k÷ðk {kxu íkku yMkkÄkhý ®n{íkLke sYh nkuÞ Au. yksu nwt íkuðe rðhktøkLkkykuLku, ‘Sðeík Mkíke’Lku {khe ykËhktsr÷ yÃkwo Awt yLku ykÃkýu çkÄkyu Ãký íku{Lke ÞkuøÞ fËh fhðe òuEyu.’ íku ÃkkuíkkLke furçkLkLke çknkh ykÔÞku. ykurVMkLkk Ëhðkò íkhV síkkt MkwòíkkLke zuMf ykøk¤Úke ÃkMkkh Úkíkkt íku Q¼ku hne økÞku. íkuýu ÃkkuíkkLkwt ÷uxhnuz ÷eÄwt, íku{kt ‘Mkkuhe’ ÷ÏÞwt yLku MkwòíkkLkk xuçk÷ WÃkh {qõÞwt yLku Mkexe ðøkkzíkku çknkh LkeféÞku.•


{eík rðÍLk VkuxkuøkúkVe• {uhus VkuxkuøkúkVe yuLz rðrzÞkuøkúkVe • EðuLx VkuxkuøkúkVe yuLz VuþLk VkuxkuøkúkVe • ELzMxÙeÞ÷ VkuxkuøkúkVe • {kuzu÷ªøk VkuxkuøkúkVe • {uhus r«. ðuzªøk Vkuxku-rðrzÞku þwx • ykuVMkux ykÕçk{ yuLz frh~{k ykÕçk{.ík{khk Ëhuf þw¼«MktøkLku Vkuxku-ðerzÞkuYÃku Mkwþkur¼ík fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

yr{ík ¾Òk : {ku. 81411 02766©]ríkÃkkfo MkkuMkkÞxe, íkw÷Mke økhLkk¤k hkuz, økk{ze, ykýtË

†e Mkþõík çkLku íku MkhknLkeÞ Au Ãkhtíkw yu Mkûk{íkk íktËwhMík ÃkuZeLkk rLk{koý{kt ðÃkhkÞ íkku þku¼u. Mkþõík yux÷u Mkk{k Ãkkºk WÃkh nkðe ÚkðkLke ykðzík Lknª. †eLkwt çkwrLkÞkËe ÃkkMkwt MktíkkLkku yLku Ãkrík «íÞu {{íkk yLku fk¤S ËþkoðLkkÁt s fwËhíku çkLkkÔÞwt fu su{ ÃkwÁ»kLkwt çkwrLkÞkËe ÃkkMkwt fwxwtçkLkwt hûký yLku Ãkku»ký ykÃkðkLkwt hÌkwt Au. ð¤e †e {q¤¼qík fwxwtçkLke nqtV yLku «u{Lkku †kuík yLku ykçkYLke hûkf Au. yk¾hu fwxwtçkLkkt «u{ ykøk¤ ËwrLkÞkLke fkuE Ëku÷ík fk{ ykðíke LkÚke.

su{ yÂøLk nqtV «ËkLk fhe þfu, Ãkku»kf ÿÔÞku Ãkfkðe þfu, íku{ ½hLku Mðknk Ãký fhe þfu íku s heíku †e hûkf, MknkÞf fkÞËkLku Zk÷ çkLkkðe íkuLkku Úkíkku ËwÁÃkÞkuøk ÷øLk Lkk{Lke MktMÚkkLkk ÃkkÞkLku ÷qýku ÷økkze þfu Au. yuf †e s Au su ÷øLkMktMÚkkLke E{khíkLkuu yfçktÄ hk¾e íkuLkk fktøkhk ¾hðk Lk Ëu. ½ýe çkÄe †eyku yk Ãkrðºk fkÞo fhu s Au Ãký õÞktf WÃkh ËþkoÔÞk íkuðkt á~Þku Þu Ëu¾kÞ Au.

ykþk Au fu ykÄwrLkf †e yux÷e Mkþõík çkLku fu íkuLkk íkusÚke yuf {LkËwhMík yLku íktËwhMík ÃkuZeLkwt rLk{koý ÚkkÞ. nðu yuðe †eykuLke ykð~Þfíkk Au su †e - ÃkwÁ»kLke çkhkçkhe Lku [zMkk[zMkeÚke {wõík çkLke MktÞwõíkÃkýu, r{ºk¼kðu yufçkeòLku íkuLke r¼Òkíkk MkkÚku Mðefkhe ÃkkuíkkLkk SðLkhÚkLke MktÞwõíkÃkýu MkkhrÚk çkLku. †eMkþÂõíkfhýLke ÃkkuÍexeð MkkEz EVuõxMk ykýðk{kt †eykuyu s {þk÷ ÷E Lkef¤e Ãkzðwt Ãkzþu. ytíku Mkðo ykËhýeÞ †e ðøkoLku †e rËLkLke þw¼uåAk.•



{kuçkkE÷Lke hªøk ðkøkeLku Lkk{ ÍçkõÞwt Mk÷{kLk. VkuLk WÃkkzâku. ‘sÞ {kíkk Ëe {uz{.’ Ãkk ûký {kxu sðkçk Lkk ykÃke þfe.

Mk÷{kLk yLku sÞ {kíkk Ëe ? {Lku Mkðk÷ ÚkÞku ‘nk {uz{, {U ½k½hku Ãknuhe ÷eÄku, nwt fMíkqhe økwÁLkk [u÷k{kt Awt, nwt y¾kzk{kt çkuMke økE Awt, nðu {kÁt rfÒkhLkwt Lkk{ ykhíke Au.’

Mk÷{kLk Äkuhý 12 ÃkkMk fÞko ÃkAe xâwþLk õ÷kMk [÷kðíkku. íkuLke ykðf Mkkhe níke. y{khe yu[.ykE.ðe. yxfkÞík fk{økehe ytíkøkoík {khk MktÃkfo{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLke ‘fkuíke’ íkhefuLke òý íkuLkk fwxwtçk{kt Lkk níke íkuðwt íkuýu sýkÔÞwt. íku Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku.

yuf çkÃkkuhu Ãkku÷eMk MxuþLkÚke ykhíkeLkku VkuLk ykÔÞku ‘{uz{ y{u {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Aeyu ík{u s÷ËeÚke ykðku.’ ‘fu{ ? þwt ÚkÞwt ?’ ÃkqAðkÚke Mkh¾ku sðkçk Lkk {éÞku. nwt Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e íkku ÃktËh rfÒkhku çku ÃkûkLkk Í½zkLku fkhýu Ãkku÷eMk Úkkýu. Ãkku÷eMk ÚkkýkLke fk{økehe Ãkíkkðíkkt Mkkts Ãkze. y{u Úkkýk çknkh ykÔÞk íkku hMíkk Ãkh çktLku çkksw çku sqÚk{kt rfÒkhku ÷zu yLku nwt íku{Lkk ðå[u. ykMkÃkkMkLkk çkÄk ËwfkLkËkhku swyu. hMíkk Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku shkf Ëqh sE Q¼kt hne òÞ yLku ðknLk [k÷f ðktfk ð¤e y{khe íkhV swyu. íku{Lke LkshkuÚke {U Mktfku[ yLkw¼ÔÞku, ‘þwt {ut fktEf yÞkuøÞ fÞwO Au ?’ Ãký ÃkAe rð[kÞwO yk Ãký {kýMk s Au yLku íÞkhÚke {øks{kt ½w{hkÞk fhíkwt ‘Mk{ksLkk ykðk árüfkuý {kxu sðkçkËkh fkuý ?’

MkÃkLkk hksfkhý ÃkrhðkhLke Ëefhe, íku Mku÷eLkkLkk MktÃkfo{kt ykðu Au. çktLku ðå[u økkZ r{ºkíkk çktÄkÞ Au yLku çktLku {iºke fhkh fhu Au. {iºke fhkh çkkË Mku÷eLkk økkÞçk Au íkuÚke MkÃkLkk yuV.ykE.ykh. fhu Au. Úkkuzk rËðMk{kt MkÃkLkkLke LkøLk yðMÚkk{kt Mk¤økkðu÷e ÷kþ {¤u Au. ðzkuËhkLke rðfÕÃk MktMÚkkLkkt xÙMxe {kÞkçkuLk þ{ko fnu Au fu ‘yuf ytËks {wsçk 10 xfk †eyku MkòíkeÞ nkuÞ Au Ãkhtíkw 1 xfk Ãký çknkh LkÚke ykðíke.’

xÙkLMksuLzhLkku yuf ¼køk neszk fu rfÒkh Mk{wËkÞ Au. neszk WËwo þçË Au. su nesh suðk yhçke þçË ÃkhÚke ykðu÷ku Au. nesh yux÷u ÃkkuíkkLkk Mk{wËkÞu íÞsu÷ku. økwshkíke{kt neszk, ÃkkðiÞk, rfÒkh, {kMke suðk þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt {kLÞíkk Au fu rfÒkh sL{Úke s nkuÞ Au. íku ÃkwÁ»k Ãký LkÚke yLku †e Ãký LkÚke Ãkhtíkw õÞktÞ †e Ãký Lkrn yLku ÃkwÁ»k Ãký Lkrn yuðwt çkk¤f sLBÞkLke íkçkeçke árüyu LkkUÄ LkÚke.

çkk¤fLkwt á~Þ ®÷øk yLku {øksLke ð]rØ y÷øk nkuÞ Au. øk¼oÄkhý Úkíke ð¾íku s øk¼o AkufhkLkku Au fu AkufheLkku íku Lk¬e ÚkÞu÷wt nkuÞ Au.

xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLkk yrÄfkh

MLkun÷íkk ¼krxÞk

XX htøkMkqºk nkuÞ íkku Akufhe yLku XY htøkMkqºk nkuÞ íkku Akufhku. yk{ nkuðk Aíkkt øk¼oLkk Ãknu÷kt A yXðkrzÞk ®÷økLkwt MðYÃk Akufhku yLku Akufhe çktLku{kt Mkh¾wt s nkuÞ Au, íÞkh ÃkAe Y htøkMkqºk ÃkhLkku SRY SLk fkÞohík ÚkkÞ Au. íku{ktÚke s ÃkAe sLkLkurLÿÞ rðfrMkík ÚkðkLke yLku nku{kuoLMk íkiÞkh ÚkðkLke þYykík ÚkkÞ Au. ÃkwÁ»k nku{kuoLMk yuLzÙkusLk íkiÞkh ÚkkÞ Au, íku{kt xuMxkMxuhkuLk nku{kuoLMk {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au. íku †eøk¼o{kt Ãký Úkkuzk «{ký{kt nkuÞ Au. †eøk¼oLke çkkçkík{kt ELxÙkusLk yLku «kusuõxuhkuLk nku{kuoLMk íkiÞkh ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË çkkÌk sLkLkurLÿÞ rðfrMkík ÚkkÞ Au. yk fwËhíke «r¢Þk Au Ãkhtíkw fux÷ef ð¾ík fkuEf ¾k{e yLku õÞkhuf htøkMkqºkku{kt yÔÞðMÚkkLku fkhýu ®÷øk Lk¬e fhðkLke økhçkz suðe fu xLkoh rMkLzÙku{, yuLzÙkusLk ELMkuLMkexeðexe rMkLzÙku{ ðøkuhuLku fkhýu ÃkwÁ»k ®÷øk yLku †e ®÷øk¼kð yÚkðk †e ®÷øk yLku ÃkwÁ»k ®÷øk ¼kð suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.

ÃkwÁ»k çkk¤fLkwt Mºke çkk¤f suðwt ðíkoðwt fu †e çkk¤fLkwt ÃkwÁ»k çkk¤f suðwt ðíkoðwt íku A ð»koLke ðÞ MkwÄe{kt MÃkü ÚkkÞ Au. Ãkkuíku yLÞ çkk¤fku fhíkkt y÷øk Au yu Mk{òÞk ÃkAe íku yMðMÚkíkk, ®[íkk yLkw¼ðu Au. ÃkwÁ»k çkk¤f fkuE ð¾ík ÃkkuíkkLke ÷køkýeyku ËçkkðeLku ÃkwÁ»kLkwt ðíkoLk fhðk «ÞíLk fhu Au. íkuLkwt fkhý yu Ãký nkuÞ Auu fu {kçkkÃk, ½hLkk ðze÷ íkuLku Akufhe suðwt ðíkoLk fhíkkt hkufu xkufu Au Ãkhtíkw íkuLku íkku Akufhe suðwt ðíkoLk fhðk{kt ¾wþe Úkíke nkuÞ Au. Akufheyku MkkÚku h{ðk{kt ykLktË ykðíkku nkuÞ Au. rfþkuuhkðMÚkk{kt ßÞkhu íku yk {kLkrMkf ¾U[íkký yLkw¼ðu Au yLku íku{kt {kçkkÃk fu ½hLkk ðze÷ íkhVÚke {køkoËþoLk, Mknkhku, nqtV, Mðefkh LkÚke {¤íkku íÞkhu ½ýk ½h AkuzeLku LkkMke òÞ Au. Ãkrhðkhu íkhAkuze ËeÄu÷k, Mk{ksu íkwåAfkhu÷k rfÒkhLke fkuELku Ãkhðk nkuíke LkÚke.

økwshkíkLkk rfÒkh Mk{ks{kt nk÷ Ãkkðk yLku [kuðeMke Lkk{Lkk ½hkLkk Au. ½hkLkk{kt økwÁ yLku LkkÞfLkk LkeríkrLkÞ{ku [k÷u. yu Lkk Ãkk¤u íkku Ëtz ÚkkÞ, Mkò ÚkkÞ. Ëhuf ½hkLkkLkk fkÞËk, rLkÞ{ku swËk swËk nkuÞ Au Ãkhtíkw rfÒkh fkuELku rLkÞ{ku fnuíkk LkÚke. Lkk fnuðwt íku fkÞËku Au. økwÁ MkkÚku fkuELku {ík¼uË ÚkkÞ íkku økwÁ çkË÷e þfu Ãkhtíkw íkuLkku ½hkLkk{kt Ëtz ¼hðku Ãkzu.

ÃkhtÃkhkøkík ‘ðÄk{ýe’ fhðkLkku íku{Lkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ. ½hLkk fkuE þw¼ «Mktøku fu çkk¤f sL{ ð¾íku rfÒkhLku ðÄk{ýe {¤u Ãkhtíkw ykLkkÚke fux÷kLkwt Ãkux ¼hkÞ ? ¼ýíkh Lkrn yÚkðk ykuAwt íkuÚke Lkkufhe Lkk {¤u, ÃkiMkk f{kðkLkwt fkuE MkkÄLk Lkrn íkuÚke ¼e¾ {ktøku. MkuõMk ðfoh íkhefu fk{ fhu. yku¤¾Lkku Ëk¾÷ku, huþLkfkzo fu yLÞ «{kýÃkºk Lkk nkuðkÚke Mkhfkhe fkuE ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lkk {¤u. Mkh¾w fk{ Lkk rzhuõxh Mkwh[Lkk xÙMx, rV÷uLMk fLMk÷xLx, fÚkf Lk]íÞktøkLkk


{¤íkkt yLku Mk{ks íkhVÚke Mkkhku ÔÞðnkh Lkk Úkíkkt íkuyku ytík{wo¾e yLku yk¢{f çkLkíkk òÞ. ÷kufku íku{LkkÚke zhu, øk¼hkELku ¼e¾ ykÃku. ¼e¾ Lkk ykÃku íkku økk¤køkk¤e, {khk{khe fhu. ¼e¾ {¤e hnu íkuÚke rfÒkh Lkk nkuÞ íkuyku Ãký Mkkze Ãknuhe yk ÔÞðMkkÞ yÃkLkkðu Au. yk çkÄk fkhýkuÚke Mk{ks{kt íku{Lke AkÃk çkøkze Au.

xÙkLMksuLzh SRS (Sex Reassignment Surgery) fhkðu Au, su ¾qçk s ¾[ko¤ nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkwÁ»k, Mºke Ëu¾kðk {kxu fu †e, ÃkwÁ»k Ëu¾kðk {kxu Mksohe fhkðu Au.

rðï{kt xÙkLMksuLzh Mk{ksLkk «ríkçkØ ykøkuðkLk íkÚkk y{khk MkkÚke fkÞofíkko sqLkk hksÃkeÃk¤k MxuxLkk hksfw{kh ©e {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷ sýkðu Au fu ‘Mk{ks{kt ÃkwÁ»k{ktÚke Mºke{kt ÃkrhðíkoLk fhðwt, ÃkwÁ»k †eLkkt fÃkzkt Ãknuhe ÷u íku MðefkÞo Au. ÷kufku íku{Lku neszk, {kMke, feÒkh íkhefu yku¤¾kðu Au Ãkhtíkw ßÞkhu Mºke ÃkkuíkkLku ‘xÙkLMk{uLk’ íkhefu ònuh fhu íÞkhu íkuLkk fwxwtçkesLkku Ãký íkuLku Mðefkhðk íkiÞkh Úkíkk LkÚke. ½hLkk MkÇÞku ykðe †eLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qfu Au. íkuLkk Ãkh yíÞk[kh fhu Au. íku †e Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk õÞkhuf ½hLkk MkÇÞku s íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhu Au. ¼khík{kt †eLkwt MÚkkLk íkÚkk íkuLkk n¬ku Mker{ík Au ßÞkhu ÃkwÁ»kLkku {ku¼ku, íkuLkk n¬ku ½ýk Au. Mkðo MðefkÞo Au íkuÚke fkuE MºkeLkwt ‘xÙkLMk{uLk’ íkhefu çknkh ykððwt y½Át Au. íku{Lkk rfÒkh suðk fkuE y¾kzk fu ½hkLkk LkÚke.’

AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rðïLke MkkÚku ¼khík{kt Ãký xÙkLMksuLzh Mk{ksLkk yrÄfkhkuLke Mkwhûkk íkÚkk MktðÄoLk {kxuLke Íwtçkuþ þY ÚkE Au.

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk yk{w¾{kt xÙkLMksuLzh {kxu Mkk{krsf, ykŠÚkf íkÚkk hksfeÞ LÞkÞ yLku çkÄk {kxu Mk{kLkíkkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{ 14 yLku 21 yLðÞu fkÞËkLke Mkwhûkk íkÚkk Mk{kLkíkkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo yur«÷ 2014 {kt NALSA(National Legal Services Authority) rðÁØ ¼khíkMkt½Lkk [wfkËk{kt ‘xÙkLMksuLzh’Lke Mðíktºkíkk íkÚkk yrÄfkh ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt Mkwhrûkík Au íku{ sýkðu÷wt Au. yk{ Aíkkt yiríknkrMkf [wfkËkLkk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Ãký hkßÞ Mkhfkhku Mð-yku¤¾Úke xÙkLMksuLzh íkhefu ònuh fhíke ÔÞÂõíkykuLku fuðe heíku {kLÞíkk ykÃkðe íku çkkçkíku Mkt½»ko fhe hne Au. yk [wfkËkLku xÙkLMksuLzh ÔÞÂõíkykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhku íkÚkk íku{Lkk MkþÂõíkfhýLkk MktË¼o{kt Mke{kr[öYÃk [wfkËku {kLkðk{kt ykðu Au, su{kt Mk{ks{kt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLku yksrËLk MkwÄe íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íkuLke Ãkwrü fhðk{kt ykðe Au. Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt Au fu íku{Lke òíkeÞ yku¤¾Lkku yMðefkh fhðku íku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{ 14 ytíkøkoík Mk{kLkíkkLkk yrÄfkhLkku ¼tøk fhðk Mk{kLk Au. íkuÚke xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLkk Mk{kLkíkkLkk yrÄfkhLke Mkwhûkk ò¤ððe ¾qçk s sYhe Au. [wfkËkLkk Mk{kÃkLk{kt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu, ‘òíkeÞíkkLkk’ ykÄkhu ¼uË¼kð hk¾ðku íku Lkkøkrhf Mk{kLkíkkLkku ¼tøk Au. Lkk{Ëkh fkuxuo ðkýeLke íkÚkk yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkku yrÄfkh(f÷{ 19/1)

{wsçk Mð yku¤¾Úke ®÷økLke yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkku ykËuþ fÞkuo Au. fkhý fu ÔÞÂõíkLke Mð yku¤¾, Ãknuhðuþ, ¼k»kk, þi÷e, ðíkoLk íkÚkk yLÞ fkuE heíku yr¼ÔÞõík fhe þfkÞ Au. xÙkLMksuLzh ÔÞÂõíkLkwt ÔÞÂõíkíð, íkuLkkt ðíkoLk íkÚkk íkuLke hsqykík îkhk yr¼ÔÞõík ÚkE þfu Au. íkuÚke hkßÞ Mkhfkhku xÙkLMksuLzh ÔÞÂõíkLke yr¼ÔÞÂõíkLke f÷{ 19(2) ytíkøkoík ònuh nwf{, Lkerík fu LkiríkfíkkLkk ykÄkhu «ríkçktrÄík fhe þfu Lkrn.

ðÄw{kt Lkk{Ëkh yËk÷íku sýkÔÞwt Au fu, ®÷øk yku¤¾ yu ÔÞÂõíkLke yku¤¾Lkku {n¥ðÃkqýo ¼køk Au. ‘Mð’ rLkÄkorhík ®÷øk yku¤¾ ytøkuLke {kLÞíkk yu çktÄkhýu ykÃku÷k {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku s rnMMkku Au. rðrðÄ heíku MðÞtLku ÔÞõík fhðkLkku yrÄfkh yu {kLkð økkihðLkku ¼køk Au. yk{ Lkk{Ëkh fkuxo îkhk hkßÞLke MkhfkhkuLku ÷Irøkf yku¤¾ {kxu su ºkeS òríkLkk yux÷u fu †e{ktÚke ÃkwÁ»k çkLkðkLku fu ÃkwÁ»k{ktÚke †e çkLkðkLku fkÞËkfeÞ {kLÞíkk ykÃke rËþk rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo òrík Lk¬e fhðk {kxu ‘Ëirnf Ãkheûký’Lku çkË÷u ‘{kLkMk þk†eÞ’ ÃkheûkýLke rn{kÞík fhe Au. Mk{ks ‘xÙkLMksuLzh’ Mk{wËkÞ «íÞu Mkqøk yLkw¼ðu Au yLku íku{Lkk «íÞu ¼uË¼kð ¼ÞwO ð÷ý hk¾u Au, ðíkoLk fhu Au, íku Ëqh ÚkkÞ yLku Mk{ks{kt íku{Lkku Mðefkh ÚkkÞ íku ytøku Mkhfkhu sLk òøk]rík yr¼ÞkLk [÷kððkLke Ãký rn{kÞík fhe Au.

©e {kLkðuLÿ®Mkn ðÄw{kt sýkðu Au fu, ‘NALSA [wfkËkÚke Mk{ks{kt ½ýe òøk]rík ykðe Au Ãkhtíkw ‘xÙkLMk{uLk’Lkku òuEyu íkuðku Mðefkh ÚkÞku LkÚke. Mk{ks{kt ‘xÙkLMk{uLk’ {kuxe MktÏÞk{kt Au Ãkhtíkw ‘xÙkLMkðw{Lk’ yux÷u fu rfÒkhLke su{ íkuyku çknkh ykðíkk LkÚke. Mkk{krsf ÷ktALk fu ÷kuf÷ks íku{Lku hkufu Au.’ íkuyku sýkðu Au fu ‘y{urhfk suðk rðfrMkík Ëuþku fhíkkt ¼khík Ëuþ{kt ‘xÙkLMksuLzh’ ytøku òøk]rík Au. NALSA [wfkËku Au. Mk{ks íku{Lkk yrÄfkhkuLku yku¤¾íkku yLku Mðefkhíkku ÚkÞku Au. y{urhfk{kt íku{Lku nS y÷øk þki[k÷ÞLkk yrÄfkhku Ãký {éÞk LkÚke. ykÃkýe ÷kufMk¼kyu rçk÷ ÃkMkkh fÞwO Au ßÞkhu y{urhfkyu ‘xÙkLMksuLzh’Lkk {e÷uxhe «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au.’

ðzk Ä{oøkwÁ ÃkkðLk rÃkíkk £kÂLMkMku ð»ko 2014-15 {kt sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLMksuLzh Mk{wËkÞLke ÔÞÂõík Ãkhíðu Ä{oMk¼k{kt ykËh nkuðku òuEyu. su rðï¼hLkk ík{k{ ÷kufku MkkÚku {¤eLku ykøk¤ ðÄðkLke Ä{oMk¼kLke «ríkçkØíkkLkk MktË¼o{kt MkwMktøkík íkÚkk ðkMíkrðf nkuðku sYhe Au.

rzMkuBçkh 2018 {kt fuLÿ Mkhfkhu ÷kufMk¼k{kt ‘xÙkLMksuLzh’ yrÄfkh çke÷ 2018 ÃkMkkh fÞwO Au su yøkkW ÔÞÂõíkøkík çke÷ íkhefu hkßÞMk¼k{ktÚke Ãký ÃkMkkh ÚkÞwt Au. çke÷{kt hnu÷e ûkríkyku Ëqh fhðk xÙkLMksuLzh Mk{ksLkk yøkúýeyku Mkrník MðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku, fkÞËk rLk»ýktík ðfe÷ku íkÚkk yk{ sLkíkkLkk «ríkrLkrÄykuyu rðrðÄ Míkhu hsqykík fhu÷e Au. fkuxo{kt xÙkLMksuLzhLkk yrÄfkhku {kxu NALSA fuMk{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhLkkh ºký f{oþe÷ku{ktLkk yuf Mkw©e ÍiLkçk òðeË Ãkxu÷ fnu Au fu,

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 29 Ãkh swyku...


{kuxk¼køkLkk t ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu, 21{e MkËe{kt SðLkkhkt ykÃkýu ykÄwrLkf yLku rðfrMkík Mk{ks{kt Sðeyu Aeyu.

WËkh rð[khMkhýe yÃkLkkðeyu Aeyu. ÔÞÂõíkLke, ¾kMk íkku {rn÷k Mðíktºkíkk, økkihð, MkL{kLk yLku Mk{kLkíkk{kt {kLkeyu Aeyu. yuðkt MknwLku yuf Mkðk÷ Au. rðfrMkík Ëuþ{kt {rn÷k, ÃkkuíkkLkk yÂMík¥ð-Mð{kLk WÃkh ÚkE hnu÷kt yíÞk[kh-yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkðu íÞkhu yuLku LÞkÞ {¤ðkLku çkË÷u ÃkwÁ»kðøko, rðþu»kÃkýu Mk¥kkÄkhe ÃkwÁ»kðøko íkhVÚke yLknË fûkkLke nuhkLkøkrík, þku»ký, yÃk{kLk ÚkE hÌkkt nkuÞ yuLku ykÄwrLkf Mk{ks fne þfkÞ?

yk Mkðk÷ ÃkqAðkLkwt {Lk yux÷k {kxu ÚkkÞ Au fu, íkksuíkh{kt fuÚkr÷f MkkæðeykuLku ÚkE hnu÷kt yLÞkÞ-yíÞk[kh ytøkuLkk Mk{k[kh, Mk{k[kh {kæÞ{ku{kt (®«x-E÷ufxÙkurLkf, Mkku~Þ÷) ykðe hÌkkt Au, yux÷kt Ãknu÷kt õÞkhuÞ Lknkuíkk ykðíkkt! økwshkík Mkrník Mk{økú ¼khík yLku rðï{kt Ãký, rLk:MðkÚko yLku Mk{ÃkoýíkkÃkqðof, [qÃk[kÃk ÃkkuíkkLkwt MkuðkfkÞo fhíkkt hnuðwt yu fuÚkr÷f MkkæðeykuLke økkihððtíke yku¤¾ çkLke hne Au. Ãkhtíkw yksfk÷ MkkæðeykuLke yku¤¾Úke rðÃkheík, ÷kufku{kt MkkæðeykuLkwt SðLk-fðLk [[koLkku rð»kÞ çkLke hÌkwt Au! ¼khíkLke fuÚkr÷f Ä{oMk¼kLkk Mk¥kkÄkheykuLke Mkk{u s, ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fk{ fhíke MkkæðeykuLku yÃkqhíkwt ðuíkLk, yMk{kLkíkk, {kLkrMkf-þkherhf ÞkíkLkk, òíkeÞ Mkíkk{ýe, çk¤kífkh suðk yÃkhkÄku fhðk{kt Mkk{u÷ Au yuðe VrhÞkË WXe hne Au! su{Lke sðkçkËkhe çkLku Au MkkæðeykuLkk þe÷-Mð{kLk-MkL{kLk-økrh{kLku ò¤ððkLkwt, yu ÷kufku WÃkh s MkkæðeykuLkk þe÷-Mð{kLk-MkL{kLk-økrh{kLku nýðkLkku ykhkuÃk ÚkE hÌkkt Au!

yux÷wt s Lknª ¼khík{kt íkku yuðe ÷kuf÷køkýe WXe hne Au fu, Mkkæðeyku WÃkh Úkíkkt çk¤kífkh, òíkeÞ Mkíkk{ýe, òíkeÞ-{kLkrMkf-þkherhf-ykŠÚkf þku»ký suðkt fuMkku-VrhÞkË, Ãkku÷eMk ËVíkhu íku{s Ä{oMk¼k{kt LkkUÄkÞk Au íku ytøku sðkçkËkh Ä{korÄfkheyku, íðrhík Ãkøk÷kt ÷ELku LÞkrÞf fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u, ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au! yuðkt rfMMkkykuLku yLku ¼kuøk çkLkLkkh MkkæðeLku LÞkÞ ykÃkðkLke søÞkyu økwLkk{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeLke çkË÷e fheLku fu Ãkerzík MkkæðeLku Ëq...hLkk MÚk¤u {kuf÷e ËuðkÞ Au! ðÄw økt¼eh yLku þku[LkeÞ çkkçkík yu Au fu, ¼kuøk çkLkLkkh MkkæðeLku íku{Lkkt s MkkæðeMkt½Lkk WÃkhe-sðkçkËkh Mkkæðeyku íku{s MkkÚke MkkæðeykuLkku MkkÚk-Mknfkh-Mk{ÚkoLk {¤íkkt LkÚke! ykLkwt fkhý fËk[ yu Ãký nkuE þfu fu fwxwtçk-Ãkrhðkh, Mk{ks{kt ËefheLkku WAuh s yu heíku fhðk{kt ykðu Au. íkuLku çkk¤ÃkýÚke s fu¤ððk{kt ykðu Au fu, ËçkkE-[tÃkkELku çkuMke hnuðwt. MknLk fÞko fhðwt!

Ä{oMk¼k yLku {rn÷k økrh{k

ykøLkuMk ðk½u÷k

økwshkík-¼khík fu rðïLke Ä{oMk¼k{kt Lksh fheyu íkku rfMMkk Lksh Mk{ûk íkhðhe sþu. økwshkíkLke ðkík fheyu íkku yLkuf rfMMkkyku ÷kufS¼u [[koíkkt hnu Au. ¼khík íkhV árüÃkkík fheyu íkku, rMkMxh y¼Þk, su{Lke ÷kþ fuhk÷kLke yuf fkuLðuLxLkk fqðk{ktÚke {¤e ykðe níke! yu rfMMkk{kt yLkuf Ä{korÄfkheyku íkhV yktøk¤e [ªÄkÞu÷e Au. rMk. suM{uLkLkk rððkrËík ÃkwMíkf ‘yk{eLk’ «fkrþík ÚkÞk ÃkAe s MkkæðeykuLku ÃkhuþkLk fhíke çkkçkíkku «íÞu ÷kufku Mk¼kLk çkLÞkt. MkkæðeykuLke íku{Lkkt ÃkkuíkkLkk s MkkæðeMkt½{kt íku{Lkkt s WÃkhe Mkkæðeyku îkhk þkherhf-{kLkrMkf-ykŠÚkf þku»ký-Mkíkk{ýe ÚkkÞ Au.

yux÷wt s Lknª, Mkkæðeyku su-íku Ä{o«ktík{kt fk{ fhu Au íÞktLkk Ä{korÄfkheyku (Ä{koæÞûk, Ä{oøkwÁyku, {uLkush, zkÞhufxh, yk[kÞo ðøkuhu) îkhk ÚkE hnu÷e yLkuf «fkhLke nuhkLkøkríkLkk rMk÷rMk÷kçktÄ rfMMkkyku rðï Mk{ûk ykÔÞk! MkkæðeykuLke ÚkE hnu÷e rðÄ rðÄ «fkhLke Mkíkk{ýeLkk rfMMkkykuLkk ynuðk÷ku{kt MkkiÚke íkkòu rfMMkku fuhk÷kLkk, r{þ™he ykuV rsMkMk MkkæðeMktÄ™e MkkæðeLkku Au. íÞktLkk yuf Ä{o«ktíkLkk Ä{koæÞûk îkhk MkkæðeLku ÚkE hnu÷e òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku! y÷çk¥k yk çkÄk rfMMkkyku{kt [k÷e hnu÷e yËk÷íke íkÃkkMkLku ytíku s MkíÞ íkku çknkh ykðþu yLku òýðk {¤þu, íÞkt ÷øke íkku rðÄkLkku fu rLkýoÞkuLkwt {qÕÞ {kºk ntøkk{e s økýkÞ, çk÷fu ‘[wfkËk Ãkqðuo Ëkur»kík’ ònuh fÞkOLkwt økýkÞ.

yk òuøkkLkwòuøk Au fu EïheÞ Mktfuík yu ðk[fku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ©Øk, {kLÞíkk {wsçk «{kýu. fuÚkr÷f Ä{oMk¼k{ktLkk yk íkLkkðÞwõík {knku÷{kt ykþkMÃkË çkkçkík yu Au fu, rðï Ä{oMk¼k{kt çkË÷kðLkku ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. Mkk[k yÚko{kt ÷kufþkneLkkt Ãkøkhý {tzkE hÌkkt Au. økík Vuçkúwykhe, 2019 {kt ðzkÄ{oøkwÁ £kÂLMkMk îkhk rþ¾h Ãkrh»kË ‘rMkLkz’ çkku÷kððk{kt ykðe. ‘rMkLkz’ yux÷u-Ä{oMk¼kLkk Ä{korÄfkheyku yLku MkÇÞkuLke yrÄf]ík çkuXf-ßÞkt Ä{oMk¼kLke Lkerík-heríkLke [[koyku yLku rLkýoÞku Úkíkk nkuÞ Au. rðï Ä{oMk¼k{kt ðýMke økÞu÷e Lku ðøkkuðkE økÞu÷e çkkçkík, Ä{oøkwÁykuLkk òíkeÞ ðíkoLkLku nðu Akðhe þfkÞ fu AwÃkkðe þfkÞ yuðwt hÌkwt LkÚke.

yk Ëq»kýLku LkkÚkðk ðzkÄ{oøkwÁ £kÂLMkMku Vuçkúwykhe 2019 {kt ‘Ä{oøkwÁyku îkhk òíkeÞ þku»ký ytøku Ãkrh»kË’ (f÷urhf÷ MkuõMk yçÞwMk fkuLVhLMk) çkku÷kðe. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu, Ëhuf ËuþLkk Ä{koæÞûk Ãkrh»kË-(rçkþÃMk fkuLVhLMk)Lkk ðzkLku çkku÷kÔÞk Au. ‘fuÚkr÷f [[o heVku{o’ Lkk{Lkwt yuf yktíkhhk»xÙeÞ økúwÃk, Ä{oMk¼k MkwÄkhýk çkkçkíku fkÞohík Au. yu yk ytøku Mkr¢Þ hMk ÷E hÌkwt Au. ðzkÄ{oøkwÁ©eyu çkku÷kðu÷e yk Ä{o Ãkrh»kË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku sðkçkËkh yuðk s{oLk íktºke{tz¤ MkÇÞ‘Ëqík’


÷øLkLke {uûke {kxuLkwt swLkwt yLku òýeíkwt yuf{kºk MÚk¤ yux÷u “yku÷eðeÞk r¢yuþLk” y{khu íÞkt fkuBÞwLkeÞLk {uûke,

f÷h {uûke çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

¾kMk LkkUÄ : yku÷eðeÞk r¢yuþLk ík{khe Mkuðk{kt nt{uþkt nksh Au. fkuELkk fnuðkÚke økuh{køkuo Ëkuhkþku Lkrn.

yku÷eðeÞk r¢yuþLk

ytsLkk þi÷u»k Ãkh{kh (98791 81348, 9824491737)11, ykþeðkoË fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ÃkkÄheÞk ykýtË

ðu[ðkLkwt Au• 2 BHK {fkLk ðu[ðkLkwt Au.• 1 økwtXku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

{Äh {uhe - 2, økúeLk ÷uLz MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, LkrzÞkË

MktÃkfo : {ku. 95748 27066

{fkLk ðu[ðkLkwt AuMktÃkqýo MkwrðÄkðk¤wt zwÃ÷uûk íkËTLk Lkðwt çkktÄfk{

(Võík r¾úMíke Ãkrhðkh {kxu)MkUx sqz Ãkkfo ÃkkÄrhÞk, ykýtË, LkðSðLk Mkku. ÃkkA¤

MktÃkfo : {ku. 99988 46547

rÚkÞku÷kursÞLk yLku {Lkkuði¿kkrLkf EMkwMkt½e Ä{oøkwÁ nuLMk ÍkuLkhLkkt yk çkkçkíku {tíkÔÞku {tøkkÔÞkt Au. yu WÃkhktík Vuçkúwykhe rþ¾h Ãkrh»kËLkk sðkçkËkh yuðk ðrhc Mk¼kMkË(fkŠzLk÷) õÞwÃke[Lku Ãký ¾wÕ÷k Ãkºkku îkhk Mkq[Lkku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt Au.

MkËT¼kðLkkÃkqðofLke ði[krhf ¢ktrík yu MkwÄkhkí{f-nfkhkí{f çkË÷kðLke sLkuíkk Au. yu {kxu Ãknu÷ fhðkLke sYh nkuÞ Au. ðzkÄ{oøkwÁ©eLkk ð÷ý yLku ðíkoLk yk çkkçkíku MÃkü heíku Wòøkh ÚkkÞ Au. Ä{oMk¼k{kt ÃkrhðíkoLk™ku ÃkðLk VqtfkðkLke þYykík ÚkE [qfe Au. ðzkÄ{oøkwÁ ÞkuøÞÃkýu s fnu Au, [kh Ëeðk÷ku{kt çktrÄÞkh çkLkeLku [[ko {]ík«kÞ çkLku, Mkzu, yuLkk fhíkkt ònuh hMíkk WÃkh ykðe òÞ-yfM{kík ÚkðkLkk zhLkk ¼kuøku Ãký yu ðÄkhu MkkÁt Au. Mkk{kLÞ Ä{osLkLku Mkðk÷ fhðk-MktðkË fhðk ykðfkhu Au ‘ík{Lku Ãksðíkk Mkðk÷ {Lku fhku.’ Ä{oLke yMkh íkuLkk yLkwÞkÞe Mk{ks WÃkh ½ýe ½uhe Ãkzíke nkuÞ Au. ðzkÄ{oøkwÁLke MkwÄkhkí{f yMkh {kíkk Ä{oMk¼k yLku rðrðÄ r¾úMíke Mkt«ËkÞku WÃkh Ãkze hne Au. Mkkt«ík Mk{Þ{kt yuLke íkkíke sYrhÞkík Ãký Au.

yuf íkhV Mk{sËkheÃkqðof ðzkÄ{oøkwÁ £kÂLMkMk òíkeÞ þku»kýLkk ¼kuøk çkLkLkkhLku LÞkÞ yÃkkððk-Ëq»kýLku zk{ðk økt¼ehíkkÃkqðof «ÞíLkku fhe hÌkk Au. çkeS íkhV, EMkwLku yLkwMkhðkLkku Ä{o çkòðLkkhk îkhk s {rn÷kLkk EïhË¥k yu s rðrþü økwýku(MknLkþe÷íkk, Äehs, Mk{oÃký)Lku fkhýu íkuLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au! {rn÷kLkk yu økwýkuLku ËwÁÃkÞkuøk Úkfe †e¥ðLkwt yÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au!

r¾úMíke Ä{oMk¼k yLku r¾úMíkeyku EMkwLku yLkwMkhu Au. EMkwyu íkku yu{Lkk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLku nt{uþk MkL{kLk yLku Mk{kLkíkk çkûke Au. ÃkAe yu ÔÞr¼[kh fhíkkt ÃkfzkÞu÷e çkkELkku LÞkÞ íkku¤ðkLkku nkuÞ, þ{ÁLke çkkE nkuÞ, ÷kÍhMkLke çknuLk {kÚkko {rhÞ{Lke ©ØkLku ò¤ððkLke nkuÞ, {kíkk {rhÞ{Lkk fnuðkÚke SðLkLkku Ãknu÷ku [{ífkh fhðkLkku nkuÞ. ÃkkuíkkLkk ÃkwLkÁíÚkkLk ÃkAe Mknw Ãknu÷kt ËþoLk Ãký íku{ýu {rhÞ{ {køËk÷uLkLku ykÃku÷kt. ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ëhuf ½xLkk{kt EMkwyuu †eLkku {rn{k fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª Mk]rüLkk MksoLknkhu, †eLkk MknLkþÂõík, Äehs, Mk{ÃkoýLkk økwýLkwt MkL{kLk fhíkkt íkuLku {kLkðMksoLkLkk {nk{q÷k fkÞo{kt Mkk{u÷ fheLku {rn{kðtík fhe Au.

Mk]rüLkk MksoLknkhu íkku †e yLku ÃkwÁ»kLku ÃkkuíkkLke «ríkf]ríkYÃk ½zu÷kt. çktLkuLku Mk{kLk Ëhßòu, n¬ku yLku yrÄfkhku ykÃku÷kt. Ãkhtíkw Mk{ks{kt «ðíko{kLk rÃkík]Mk¥kkf Mk{ksh[LkkLku n¤ðu n¤ðu Ä{korÄfkheykuyu Ãký yÃkLkkðe Au. {rn÷k Mk{kLk n¬ku yLku yrÄfkhÚke rð{w¾ ÚkE Au. †e yLku ÃkwÁ»k yuf økkzeLkkt çku Ãkizkt Au. økkzeLkk yuf ÃkizkLkk {n¥ðLku MðefkÞko rðLkk fk{ Úkíkwt hnuþu íkku ð¾ík síkkt Ä{oMk¼kLke yÄkuøkrík rLkrùík Au. Ãkrhðkh, Mk{ks, Ä{oMk¼k yLku ËuþLku Mkçk¤, {sçkqík çkLkkððk {kxu †e yLku ÃkwÁ»k çktLkuLkwt Mkþõík nkuðwt sYhe s Lknª yrLkðkÞo Au. Ä{oMk¼k{kt ÷øk¼øk 99 xfk Ä{osLkku Au. yºku yu òýðwt sYhe Au fu rðï Ä{oMk¼k MkkæðeykuLkku Mk{kðuþ Ä{osLkku{kt fhu Au. Mkkæðeyku

{kxu fkuE ykøkðwt MÚkkLk LkÚke. MkkæðeykuLku r¾úMíkÞ¿k fhðkLkku yrÄfkh LkÚke. yu yux÷u MkwÄe fu, ðzkÄ{oøkwÁ ÞkunkLk ÃkkW÷ çkeòyu MÃküÃkýu ykËuþ òhe fhu÷ku fu, nðu ÃkAe MkkæðeykuLku Ãkh{Þ¿k [Zkððk ytøku fkuE [[ko MkwØkt fhðe Lknª ! ÷urxLk y{urhfLk rðMíkkhLkk ytíkkurLkÞk økúk{Mke Lkk{Lkk yuf Mkk{krsf, ði¿kkrLkf yLku ÷kufrþûkfu ð»kkuo Ãknu÷kt øknLk yÇÞkMk çkkË ËwrLkÞk{kt çkÄu s [k÷íkk Ëhuf íktºkLkku r[íkkh hsq fhu÷ku. su Mkk{krsf f{oþe÷ku yLku yÇÞkMkwyku{kt ‘økúk{Mke’ {kuz÷ íkhefu «[r÷ík Au. suLkku nkËo yuðku Au fu fkuEÃký íktºk fu ÔÞðMÚkk ¼÷u þw¼ ykþÞu þY ÚkÞwt nkuÞ íkku {kLkð Mð¼kðøkík heíku þku»ký¾kuh çkLke òÞ Au. yuLku [k÷w hk¾ðk-íktºkLkk rníkLku ò¤ðe hk¾ðk Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðu Au. íkku Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu ykLkku Wfu÷ þku? ÃkrhðíkoLkLke Mkíkík «r¢Þk. ÃkrhÂMÚkríkLkku ŸzkýÃkqðof yÇÞkMk-Ãkzfkh yLku ÃkrhðíkoLk yus yuLkku Wfu÷ çkLke þfu.

rLk»Ãkûk yÇÞkMkÚke ÃkrhðíkoLk yu EMkw [ªæÞku {køko Au. ÃkrhðíkoLkLkk Mkn¼køke yux÷u EMkwLku Ãkøk÷u [k÷Lkkh. yk ð¾íkLkku {rn÷k rËðMkLkku rð»kÞ Ãký ykðwt s ftEf fnu Au. yk ð¾íkLkku rð»kÞ Au: ‘Balance for better’ {rn÷k rËðMkLkk yk rð»kÞðMíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku sðkçkËkheÃkqðof ykÃkýe òíkLku, Ëhuf r¾úMíkeyu ÃkqAðwt Ãkzþu. þwt EMkwyu [ªÄu÷ ÃkÚk MkkÚkof Úkþu? yuLku MkkÚkof çkLkkððk{kt {khku Vk¤ku nþu? sðkçk nk nkuÞ íkku, [k÷ku, Mk{ks yLku Ä{oMk¼k{kt yuðk MkË¼kðLkkÃkqýo çkË÷kðLkk {nkÞ¿k{kt Mkk{u÷ ÚkEyu. yMíkw.•


{k[o {rnLkku ykðu yux÷u yuf yuðk {nu{kLkLkwt ykøk{Lk ÚkðkLkwt nkuÞ suLkkÚke ½hLkwt ðkíkkðhý ík{k{ heíku çkË÷kE òÞ Au

yLku yu {nu{kLk Au ‘Ãkheûkk’. ½h{kt yuf «fkhLkwt ¼khu¾{ ðkíkkðhý MkòoE òÞ Au. ®[íkkLkwt {kuswt AðkE ð¤u Au. ¾hu¾h yk Ãkheûkk íkku ykððkLke s Au, yu íkku þiûkrýf ð»koLke þYykíkÚke s çkÄk òýíkk s nkuÞ Au. Ãký ð»koLke þYykíkÚke s íkuLke íkiÞkhe fhðkLku çkË÷u ÃkheûkkLkwt Mk{ÞÃkºkf nkÚk{kt ykðu íÞkhu s íkuLkk «íÞu {nËytþu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe{kt ÷køke òÞ Au. íkuLkk {kxu Mkur{Lkkh ÞkuòÞ Au yLku y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{kt ÷u¾ku Ãký AÃkkÞ Au; Ãký yk ÃkheûkkLkku zh fu{ yLkw¼ðkÞ Au ?

yksLkk rðãkÚkeoLku LkÞkuo ÃkheûkkÚkeo çkLkkðe ËuðkÞku Au, Ãkrhýk{u rðãkÚkeo ÞuLkfuLk «fkhuý Ãkheûkk ËuðeLkku «MkkË Ãkk{ðk {Úku Au. ykÃkýk ËuþLke Ãkheûkk ÃkØrík rðr[ºk yLku ¼q÷¼hu÷e Au. «&™Ãkºk{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷ «&™kuLkk s sðkçk rðãkÚkeoyu ÷¾ðkLkk nkuÞ Au. yux÷u fu yk Ãkheûkk yu çkeswt fþwt LkÚke Võík rðãkÚkeoLke ÞkËþÂõíkLke fMkkuxe s Au. yk¾k ð»ko{kt fux÷wt þeÏÞk yuLkwt {qÕÞktfLk {kºk ºký f÷kf{kt s fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{kt rðãkÚkeoLke Mk{sþÂõíkLke fMkkuxe s Úkíke LkÚke, ÚkkÞ Au Võík ÞkËþÂõíkLke fMkkuxe. yuf Mkkð MkkËk WËknhý {khVíku yk Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyu. Äkhku fu fkuE yuf Lkçk¤ku rðãkÚkeo íkuLku øk{íkk fu ykðzíkk nkuÞ yuðk ËMk ÃktËh Mkðk÷ku s økku¾eLku íkiÞkh fhe Ëu yLku fËk[ íku s Mkðk÷ku «&™Ãkºk{kt ÃkqAkÞ íkku íku yk Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe Ëuþu. Ãký fkuE rðãkÚkeo fu suLku çkÄwt ykðzíkwt nþu Ãký yk s Mkðk÷ku Mk{s{kt Lkk ykððkÚke fu yLÞ fkhýkuMkh íkuýu íkiÞkh Lkrn fÞko nkuÞ íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðe þfu Au. yk{kt nðu nkUrþÞkh rðãkÚkeo fkuLku økýðku ? íkuÚke s yk Ãkheûkk ÃkØrík íkÆLk ¾kuxe Au. Ãký íku çkË÷kÞ Lkrn íÞkt MkwÄe íkuLku MðefkÞuo s Aqxfku.

yk{, ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yu çkeswt fþwt LkÚke, yu Võík yktfzkykuÚke ¼hu÷wt fkøk¤ Au. yk Ãkrhýk{ ík{Lku ykøk¤Lkk Äkuhý{kt ÷E sE þfþu Ãký ík{khku Mkk[ku {kLkrMkf rðfkMk fux÷ku ÚkÞku Au, ík{u fux÷e fu¤ðýe ÃkkBÞk Aku yu õÞkhuÞ Lkrn çkíkkðu. yk rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt MkV¤ økýkþu Ãký SðLkLkk yLÞ ûkuºkku{kt fËk[ rLk»V¤ Ãký Úkþu. SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk yu s ÔÞÂõíkyku {u¤ðu Au suýu ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt rLkÃkqýíkk nktMk÷ fhe nkuÞ.

WÃkhLke ðkík fneLku nwt yu Mk{òððk {ktøkw Awt fu yk Ãkheûkk ík{khe fkÞoûk{íkkLke fMkkuxe LkÚke, ík{khkt ¿kkLkLke Ãký fMkkuxe LkÚke, yu íkku Au {kºk ík{khe ÞkËþÂõíkLke fMkkuxe. íkku ÃkAe yuLkkÚke zhðkLkwt þk {kxu ?

ÃkheûkkLkwt «uþh

©uÞk hksuþ [kinký

íkku Ãký Ëhuf rðãkÚkeoLku ÃkheûkkLkku Úkkuzu½ýu ytþu zh yLku ®[íkk íkku nkuÞ s Au. ÃkheûkkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s ½ýk rðãkÚkeoykuLkk {kuríkÞk {he síkk nkuÞ Au. nkUrþÞkh rðãkÚkeoLku Mkkhk xfk Lkrn ykðu íkku ? yuðk zhÚke Äúqsíkk nkuÞ Au ßÞkhu average students LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke øk¼hkíkk nkuÞ Au. WÃkhÚke Ãkrhýk{ çkkË {kçkkÃk þwt fnuþu, þwt fhþu íkuLke ®[íkk. ÃkheûkkLke ®[íkkLkwt çkeswt fkhý {kíkkrÃkíkk Ãký Au. Ëhuf parentsLku yuðe {nuåAk nkuÞ Au fu íku{Lkwt çkk¤f 70 xfkÚke ðÄw økwý ÷kðu. yk {kxu rðãkÚkeo Ãkh su «fkhLkwt «uþh ykÃkðk{kt ykðu Au íku Ôkksçke LkÚke. ík{u òíku swyku, 10 fu 12 {k Äkuhý{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo Mkðkhu xâwþLk{kt òÞ, íÞktÚke ½hu ykðe ÃkkAku þk¤k{kt òÞ, íÞktÚke ÃkkAku xâwþLk òÞ yLku ½hu ykðeLku Ãký íkuLku ðkt[ðk çkuMkðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. ykx÷ku çkÄku Mk{Þ ÚkkuÚkkLke ykMkÃkkMk hnuðkÚke ¿kkLk {¤íkwt LkÚke. ¿kkLk Mkns nkuðwt òuEyu. rðãkÚkeoLke ykMkÃkkMk yuðwt ðkíkkðhý çkLkkððwt òuEyu fu suÚke yuLku ¿kkLk {u¤ððkLke EåAk ÚkkÞ, Lkrn fu Ãkhkýu ¼ýðwt Ãkzu Au yuðe ¼kðLkk ykðu.

yu nt{uþk ÞkË hk¾ðwt fu su íku Ãkheûkk yu fktE ®sËøkeLke yk¾he Ãkheûkk nkuíke LkÚke. ík{u {nuLkík fhe nþu yuðwt Ãkrhýk{ ykðþu. çku-Ãkkt[ xfk ykuAk ykððkÚke fu LkkÃkkMk ÚkðkÚke ®sËøke çkhçkkË ÚkE sðkLke LkÚke. ÃkkMk-LkkÃkkMkLkwt yk [¬h s òýu yk¾e ®sËøke nkuÞ yu{ fux÷kf {kLkíkk nkuÞ Au. Ãký ÃkkMk-LkkÃkkMkLkku yk ¾u÷ íkku {kºk ykÃkýe su íku ð¾íkLke ÃkheûkkLkwt «{kýÃkºk Au. LkkÃkkMk ÚkEyu yuLkku {ík÷çk yux÷ku s fu yk ð¾íku Ãkqhíke íkiÞkhe fhe Lk níke. ðktÄku Lkrn, nðu ðÄw {nuLkík fhðkLke. LkkÃkkMk ÚkðkÚke fkuELke ®sËøke yxfe økE nkuÞ yuðwt çkLÞwt LkÚke. ík{u ík{khe ykMkÃkkMk Lksh fhþku íkku ík{Lku yuðkt fux÷kÞu Ëk¾÷kyku {¤e hnuþu su yu{Lkk yÇÞkMkfk¤ ËhBÞkLk LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkku Ãký yu{Lkk ÃkwÁ»kkÚkoLkk çk¤u ykøk¤ ðÄeLku ftEf çkLke þõÞk. nt{uþk ÞkË hk¾eyu fu ykÃkýu Ãku÷e ºký f÷kfðk¤e ÞkËþÂõíkLke s Ãkheûkk ykÃkðkLke Au. suÚke yk ÃkheûkkLku nfkhkí{f árüÚke rLknk¤ku. ‘nwt yíÞkh MkwÄe ÃkkMk Úkíkku ykÔÞku Awt yLku ÃkkMk ÚkðkLkku s Awt’ yuðku ÃkkuíkkLke òík MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhku.

Ãkheûkk{kt MkV¤ Úkðk {kxu çkÄk rð»kÞku{kt Mk«{ký yLku yufMkh¾wt æÞkLk ykÃkðwt yrLkðkÞo Au. Ëhuf rð»kÞ{kt hMkÁr[ ÃkuËk fhðe òuEyu. su rð»kÞ y½hk ÷køkíkk nkuÞ íku{kt ðÄkhu hMk fu¤ððku òuEyu. rþûkf fu MkkÚke r{ºkLku ÃkqAeLku Ãký íku{kt ðÄw Ÿzk Wíkhe þfkÞ. yLku yu rð»kÞ yufðkh øk{ðk {ktzþu ÃkAe òuòu [{ífkh. nwt {khe s ðkík fÁt, þYykíkÚke s {Lku økrýík ¾qçk øk{íkwt. {Lku yu rð»kÞ òËw{Þ ÷køkíkku. {Lku ÞkË Au, Ãkkt[{k Äkuhý{kt rðMíkhý(Expansion) yLku yðÞðefhý(Factorization)Lkk Ëk¾÷k ykðíkk. ík{khe ÃkkMku [kh yu{.yuMk.Mke. {uÚMkT(økkuÕz {uzkr÷Mx) yuMk.Ãke. ÞwrLkðŠMkxe, rðãkLkøkh


Ãkkt[ ÷ktçkk ÃkË nkuÞ íkuLku ík{u Mkh¤ MkwtËh MðYÃk{kt ÷kðku Aku ! {Lku ðMíkwykuLku Mkh¤ çkLkkððkLkwt ¾qçk øk{íkwt, yux÷u s {khe økrýík «íÞuLke Ár[ ðÄíke økE yLku ík{Lku fþwt øk{ðk ÷køku yux÷u ík{u yu{kt ðÄwLku ðÄw æÞkLk ykÃkðk ÷køkku s. {khe MkkÚku Ãký yu s çkLÞwt. yLku yux÷u s Ãknu÷k ÄkuhýLkk yufzkÚke þY fhe yíÞkhu M.Sc.Lkkt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mk{efhýku {khe MkkÚku r{ºkkuLke {kVf hÌkkt Au. yk íkku ðkík ÚkE {khk økrýík «íÞuLkk «u{Lke. yu s heíku Ëhuf{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe rðþu»kíkkyku-÷kûkrýfíkkyku nkuÞ Au, Võík sYh Au íkuLku þkuÄe fkZeLku yuLku øk{kzðkLke.

ík{u su ¼ýku Aku íkuLku ík{khe ykMkÃkkMk òuðkLke fkurþþ fhku. yuf MkkËwt WËknhý ykÃkwt. MkqÞkuoËÞ yLku MkqÞkoMík fE heíku ÚkkÞ Au yu ykÃkýu ¼ýeyu Aeyu. Ãký yu «r¢ÞkLku õÞkhuÞ rLknk¤íkk LkÚke. íkku yuLku yufðkh rLknk¤ku. fuðe yËT¼wík ½xLkk Mk]rü{kt ½xe hne Au yLku ík{u òýku Aku fu yu fuðe heíku ÚkE hne Au. íkuLku Mk{òu. yufðkh yk yLkw¼ðkþu ÃkAe yuLku ÞkË hk¾ðkLke sYh Lkrn Ãkzu. ykÃkýLku rVÕ{e økeíkku fux÷e Mkh¤íkkÚke ÞkË hne òÞ Au ? íku økku¾ðk Ãkzu Au ? Lkk, fu{fu íku ykÃkýLku øk{u Au yLku yux÷u ykÃkýu íkuLku ðkhtðkh Mkkt¼¤eyu Aeyu; yux÷u s yu ÞkË hne òÞ Au. yuðwt s ¼ýðk çkkçkíku Ãký Au. su íku rð»kÞLku øk{kzðkLke þYykík fhku ÃkAe ykÃkkuykÃk íku{kt hMk òøkþu. ík{Lku yu ðkhtðkh ðkt[ðku øk{þu suÚke Mkh¤íkkÚke ÞkË Ãký hne sþu.

yk íkku ðkík ÚkE fE heíku ¼ýðkLke Ãký nðu ðkMíkrðfíkk{kt ykðeyu íkku ykÃkýu Ãku÷e ºký f÷kfðk¤e ÞkËþÂõíkLke Ãkheûkk ykÃkðkLke s Au. ‘Unfortunately it is necessary to give exams...’ íkku íkuLku positive view Úke swyku. ík{Lku fux÷wt ykðzu Au yu ík{khu çkíkkððkLkwt Au. ík{khe ÃkkMku fkuE Mkkhe ðMíkw nkuÞ íkku ík{u íkhík yuLku çkeòLku çkíkkðku Aku. yk ÃkheûkkLkwt Ãký yuðwt s Au, ík{Lku ykðzu Au yu ík{khu ÷¾ký MðYÃku çkíkkððkLkwt Au. (nk, Ãký ík{u yu íÞkhu s çkíkkðe þfku ßÞkhu ík{khe ÃkkMku yu nkuÞ !) çkMk íkku ÃkAe ÃkheûkkÚke øk¼hkyku Lkrn.

½ýeðkh yuðwt Ãký çkLku Au fu «&™ÃkºkLkk çkÄk s sðkçkku ík{Lku ykðzu Au, ík{u ÷ÏÞk Au Ãký ¾hk. ík{Lku ÃkuÃkh MkhMk økÞkLkku ykLktË Ãký Au Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ÄkÞko fhíkkt ykuAwt ykðu Au. yk{ fu{ ÚkÞwt nþu yuðku «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. yuLkwt {wÏÞ fkhý Au ík{khe sðkçk ÷¾ðkLke þi÷e, ík{kÁt «uÍLxuþLk. ík{Lku su íku «&™Lkk sðkçk{kt ík{u þwt Mk{ßÞk Aku íku ÷¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{kÁt ÷¾ký ÃkuÃkh íkÃkkMkLkkhLku Mk{òðwt òuEyu. Your answer shold make sense to the person who is reading it. yux÷k {kxu s «&™Lkk sðkçkku ÷¾ðkLke rLkhtíkh «uõxeMk fhðe òuEyu. çkLku íÞkt MkwÄe ík{khk þçËku{kt ÷¾ðkLkku «ÞíLk fhku. ÃkwMíkfLkk fu økkEzLkk çkuXuçkuXk Vfhk Wíkkhðk Lkk òuEyu. ík{khe ¼k»kkLkwt ÷¾ký ðÄw Mkh¤ çkLkþu yLku íkÃkkMkLkkhLku Ãký Mk{s{kt ykðþu.

yLku AuÕ÷u, Ãkheûkk ð¾íku ykx÷tw ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ku.1. MktÃkqýo heíku n¤ðk ÚkELku Ãkheûkk ykÃkku. {LkLku ¾kuxk zh yLku

®[íkkykuÚke {wõík fhku.

2. W¥khðneLkk {Úkk¤u ík{k{ rðøkíkku çkhkçkh ¼hku yLku íkuLku [fkMke ÷ku.

3. «&™Ãkºk nkÚk{kt ykÔÞk çkkË íkhík s ÷¾ðkLke Wíkkð¤ Lkk fhíkk íkuLku çkhkçkh ðkt[e ÷ku.

4. yûkhku çknw Mkkhk Lk nkuÞ íkku Ãký yu Mkwðkå[ íkku nkuðk s òuEyu. MðåA W¥khðne fkuEÃký ÃkheûkfLku òuðe øk{u Au. øktËk yLku Lkk ðkt[e þfkÞ íkuðk yûkh ÃkheûkfLkk {Lk{kt rçkLksYhe heíku Lkfkhkí{f rð[khku ÃkuËk fhu Au.

5. òu W¥kh çkhkçkh Lkk ykðzíkku nkuÞ íkku økÃÃkkt {khþku Lkrn, suLkkÚke rðÃkheík AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au.

6. ‘÷ktçkk sðkçkLkk ðÄw økwý {¤u’ yu {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e Au. ÷ktçkk ÷ktçkk W¥khkuÚke Mk{Þ yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. {kxu su íku «&™Lkk økwý¼kh Lksh Mk{ûk hk¾e W¥khku ÷ktçkk ÷¾ðk fhíkkt Mkk[k yLku {wÆkMkh ÷¾ðkLkku ykøkún hk¾ku.

7. su «&™ øk{u Au, ykðzu Au íku Ãknu÷kt ÷¾ku.8. W¥kh ÷¾ðk{kt ¾kuxe Wíkkð¤ Lkk fhku.9. ykswçkksw zkVkur¤Þk õÞkhuÞ Lkk {khku. çkeò þwt fhe hÌkkt

Au íku íkhV Lksh s Lkk fhku. ík{kÁt Mk{økú æÞkLk çkMk ík{khk «&™Ãkºk yLku W¥khðne Ãkh furLÿík fhku.

10. ykí{rðïkMkÚke yLku «¼w Ãkh ©Øk hk¾e Ãkheûkk ykÃkku.ytík{kt nwt VheÚke fneþ fu yk Ãkheûkk ík{khe fkÞoûk{íkk Ëþkoðíke

LkÚke. suÚke ®[íkk fÞko rðLkk þktík r[¥ku Ãkheûkk ykÃkku. ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhðkLke ¾kuxe nheVkE{kt Ãký Lkk Ãkzku. çkeò MkkÚku ík{khe Mkh¾k{ýe Lkk fhku. ík{khe ykðzíkLke ík{Lku ¾çkh Au. çkMk ík{kÁt 100 xfk ykÃkku. shk Ãký øk¼hkþku Lkrn. ík{u {nuLkík fhe Au yux÷u çkÄtw ykðzþu s yuðwt nfkhkí{f ð÷ý fu¤ðku. þktík {Lku yLku «MkÒkíkkÚke Ãkheûkk ykÃkku. All the best for your exams and your life. •

‘fkuxoLkk [wfkËk íkÚkk ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷k çke÷Lkk fkhýu ½ýe òøk]rík ykðe Au yLku «økrík ÚkE Au. yk{ Aíkkt Mkk{kLÞ sLk{kLkMk ‘xÙkLMksuLzh’ Mk{wËkÞLkk Mð{kLkLkku Mðefkh fhu, íku{Lkk n¬kuLkwt hûký fhu íkÚkk Mk{ks{kt íku{Lkk «íÞu ríkhMfkh hk¾ðkLkk çkË÷u íkuyku økkihð yLkw¼ðu íkuðwt ðíkoLk yLku ÔÞðnkh fhu, íku{Lkk n¬kuLkwt hûký fhu íku ytøku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ‘íkuyku ¼khÃkqðof sýkðu Au fu ‘y{u {kLkð Aeyu, y{khk Ãký {kLkð yrÄfkhku Au yLku y{Lku Ãký ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLke Yyu Mk{ks{kt {kLk {ku¼ku {¤ðku òuEyu. y{khku Mðefkh Úkðku òuEyu. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkwt hkßÞ Mkhfkh íkÚkk fuLÿ Mkhfkhu y{÷efhý fhðwt s hÌkwt.’

íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh îkhk xÙkLMksuLzhLkk rðfkMk {kxu xÙkLMksuLzh ðuÕVuh çkkuzoLke h[Lkk fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.•


økwshkík MkkrníÞ «fkþ

ykýtË{kt WÃk÷çÄ

Au.

EMxh

fuLz÷


MÚk¤ : fuÚkkur÷f [[o, fh{MkË (rs. ykýtË)MLkunkÄeLk

MkuLx òuMkV Ä{orð¼køk,Ãkwhkurníkøký

MkkæðeçknuLkku íkÚkk Ä{osLkku...

r¾úMíkÞ¿k17 {k[o 2019, hrððkh

Mkktsu 4:00 ðkøku

ònuh yk{tºký... ykðku... ÃkÄkhku...Mktík òuMkV ÃkðoLke Wsðýe íkÚkk

‘siíkwLk ðkze’Lkk ík]íkeÞ ¼Âõík{u¤k{kt...

Ëktze fq[ {eXkLkku MkíÞkøkún yÚkðk Ëktzefq[

¼khíkLkk ykÍkËeLkk EríknkMkLke yuf yíÞtík {n¥ðLke ½xLkk økýkÞ Au. rçkúrxþ nfw{íku {eXk Ãkh ðuhku ÷kãku níkku. {eXwt yu yk{ «òLke hkusLke sYhe [es økýkÞ. yk ðuhkLkk rðhkuÄ{kt {nkí{k økktÄeyu ‘Lk{f MkíÞkøkún’ ònuh fÞkuo. 12 {k[o 1930Lkk rËðMku Mkkçkh{íke yk©{Úke 79 MkíÞkøkúneykuLke ykøkuðkLke ÷E økktÄe çkkÃkw Ëktze íkhV [k÷e LkeféÞk. ËwrLkÞkyu «Úk{ ð¾ík y®nMkf heíku [k÷u÷ rðhkuÄLku rLknkéÞku. økk{zu økk{zu VheLku y{ËkðkËÚke Ërûký økwshkíkLkk Ëktze økk{Lkk Mkkøkh íkx

MkwÄe yk hu÷e [k÷e. Xuh Xuh ÷kufkuLke ¼ez W{xíke økE yLku hu÷e{kt òuzkíke økE. hkusu hkus ÷øk¼øk 10 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃkíkk 385 rf{e Ëqh ykðu÷ Ëktze ¾kíku MkíÞkøkúneyku yk¾hu 5 yur«÷ 1930 Lkk hkus ÃknkUåÞk níkk. çkeS Mkðkhu 6 yur«÷u «kÚkoLkk ÃkAe økktÄe çkkÃkwyu ËktzeLkk ËrhÞk rfLkkhu åkÃkxe {eXwt WÃkkze rçkúrxþ fkÞËkLkku ¼tøk fhe yMknfkh yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fÞko. íÞkh ÃkAe yMknfkh yktËku÷Lku ðuøk Ãkfzâku su yk¾hu ¼khíkLke Mðíktºkíkk{kt ÃkrhýBÞku.

8 {k[oLkku rËðMk yux÷u yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk. rðï¼h{kt íkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. MktÞwõík hk»xÙ Mkt½ îkhk 1975Lkk ð»koLku yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k ð»ko íkhefu {kLkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1977 {kt MktÞwõík hk»xÙ Mkt½u íkuLkk MkÇÞ Ëuþku{kt «rík ð»ko 8 {k[oLkk rËðMkLku ‘{rn÷k rËLk’ íkhefu Wsððk yknTðkLk ykÃÞwt íÞkhÚke rðï¼h{kt {rn÷k rËLkLke Wsðýe {kuxk ÃkkÞu þY ÚkE. rðï{kt ÷øk¼øk yzÄku yzÄ ðMíke {rn÷kykuLke Au. {rn÷kyku{kt rþûký ðÄu yLku íku{Lku ÃkwÁ»kkuLke Mk{fûk MÚkkLk «kó ÚkkÞ yu yk WsðýeLkku {wÏÞ WÆuþ Au.

LkkUÄ : yk ð»kuo ykÃkýu hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke 150{e sL{sÞtíke Wsðe hÌkk Aeyu. ¼khíkLke ykÍkËeLke [¤ð¤{kt økktÄe çkkÃkwLke MkkÚku yMktÏÞ {rn÷kykuyu ¾¼u¾¼ku r{÷kðe fk{ fÞwO níkwt. {k[oLkk yk ytf{kt rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku çkkÃkwLke MðíktºkíkkLke ÷zík{kt ¼køkeËkh yuðe Úkkuze {rn÷k yøkúýeykuLku ÞkË fheþwt.

fhðk{kt ykðu kt ykÔÞwt níkwt. k rËLk’ íkhefu ÚkE. rðï{kt »kkuLke Mk{fûk

e hÌkk Aeyu. r{÷kðe fk{ {kt ¼køkeËkh

rfþkuh r{ºk

{k[o 2019

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk


Ôknk÷k rfþkuhr{ºkku, yk ð»kuo ykÃkýku Ëuþ økktÄe çkkÃkwLke 150{e sL{sÞtíke Wsðe hÌkku Au. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku Ëktze ¾kíku {eXkLkk MkíÞkøkúnLkwt M{khf çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkLkk «ÄkLk{tºke ©e LkhuLÿ {kuËeyu íkksuíkh{kt çkkÃkwLke 71{e ÃkwÛÞríkrÚk 30 òLÞwykhe 2019Lkk hkus Ëktze ¾kíku yk M{khf hk»xÙLku [hýu ÄÞwO. ynª çkkÃkw yLku íku{Lke MkkÚkuLkk «kht¼Lkk 78 MkíÞkøkúneykuLke Ëktzefq[Lke «rík{k yLku økktÄe çkkÃkwLke «rík{k {qfðk{kt ykðe Au. Ëktzefq[Lke Mk{økú {krníke Mk¼h yk M{khf fwËhíke Qòo †kuík Ãkh rLk¼oh Au. ynet MkqÞo Wòo ÃkuËk fhíkkt Mkku÷kh xÙe(Mkku÷kh ÃkuLk÷Lkkt ð]ûkku) MÚkkÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ð]ûkku, M{khfLku òuEíke MktÃkqýo ðes¤e WíÃkÒk fhu Au yLku ðÄkhkLke ðes¤e E÷uõxÙerMkxe çkkuzoLku ykÃku Au. ynª Mkku÷kh ½zk{kt {eXwt WíÃkÒk fhe þfkÞ Au yLku ynª ykðíkk «ðkMkeyku Mkt¼khýk íkhefu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sE þfu Au.

fMíkwhçkkfMíkwhçkk økktÄe çkkÃkwLkkt ÃkíLke níkkt. íku{Lkku sL{ 11

yur«÷ 1869Lkk hkus ÚkÞku níkku. 13 ð»koLke ô{hu íku{Lkkt ÷øLk økktÄe çkkÃkw MkkÚku ÚkÞk níkkt. yu s{kLkk{kt yûkh¿kkLkLkku Vu÷kðku ¾qçk ykuAku níkku. fMíkwhçkk Ãký rLkhûkh níkkt. Ãkhtíkw çkkÃkwyu íku{Lku ¼ýkÔÞkt yLku ÷¾íkkt ðkt[íkk þe¾ÔÞwt níkwt.

fMíkwhçkk økktÄeSLke MkkÚku MkkÚku s hksfeÞ [¤ð¤ku{kt òuzkÞu÷kt hÌkkt. íkuyku 1897{kt økktÄeSLke MkkÚku Ërûký ykr£fk økÞk. 1904Úke 1914 Ëhr{ÞkLk íkuykuyu zçkoLk LkSf ‘VkurLkõMk yk©{’Lke «ð]r¥kyku{kt MknÞkuøk ykÃÞku. 1913{kt Ërûký ykr£fk{kt ¼khíkeÞkuLke ËkYý fk{fkS ÂMÚkrík rðÁØ [k÷u÷k yktËku÷Lk ËhBÞkLk íkuykuLke ÄhÃkfz ÚkE yLku ºký {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò ÚkE. íÞkh çkkË ¼khík ykÔÞk ÃkAe ½ýe ð¾ík, ßÞkhu økktÄeSLku fuË fhðk{kt ykðíkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkkt MÚkkLku Lkuík]íð fÞwO. 1915{kt ßÞkhu økktÄeS ‘øk¤eLkk {sqhku’(øk¤e WíÃkkËLk MkkÚku òuzkÞu÷k fk{Ëkhku, ¾uzqíkku)Lkk xufk{kt yktËku÷Lk fhðk ¼khík ykÔÞk íÞkhu fMíkwhçkk Ãký íku{Lkk Mkn¼køke çkLÞk. íkuyku fk{ËkhkuLkkt çkk¤fku yLku †eykuLku MðåAíkk, rþMík yLku ðkt[Lk-÷u¾Lk rþ¾ðíkkt.

fMíkwhçkk çkúkUfkErxMkLkkt ËËoÚke rÃkzkíkkt níkkt. ‘¼khík Akuzku yktËku÷Lk’Lke ÄhÃkfzku yLku yk©{Lke fXkuhíkk suðe íkýkð¼he ®sËøkeÚke íkuyku çke{khe{kt ÃkxfkÞkt. su÷ðkMk ËhBÞkLk s yrík Lkçk¤kE yLku økt¼eh ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke 22 Vuçkúwykhe 1944 Lkk hkus ÃkqLkk{kt ykøkk¾kLk {nu÷ (Þhðzk su÷){kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

MkhkursLke LkkÞzw‘¼khíkLkkt fkurf÷k’ íkhefu yku¤¾kíkkt MkhkursLke LkkÞzw

Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkk yuf {n¥ðLkkt ykøkuðkLk Lkuíkk økýkÞ. íku{Lkk sL{ 13 Vuçkúwykhe 1869Lkk hkus niËhkçkkË ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk yíÞtík íkusMðe níkk. rÃkíkk y½kurhLkkÚk [èkuÃkkæÞkÞyu yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rð¿kkLk{kt Ãke.yu[.ze.Lke WÃkkrÄ {u¤ðe níke. íkku MkhkursLkeLkk {kíkk çkhËk MkwtËhe çktøkk¤e ¼k»kkLkkt frðÞuºke níkkt. yk{ MkhkursLkeLkku WAuh Wå[ rþûkýLkk ðkíkkðhýðk¤k fwxwtçk{kt ÚkÞku níkku. 1899{kt Võík 12 ð»koLke ô{hu MkhkursLkeyu {ÿkMk {nkrðãk÷Þ{ktÚke {urxÙfLke Ãkheûkk «Úk{ ¢{ktfu ÃkkMk fhe. íÞkh ÃkAe íkuyku Wå[ yÇÞkMk {kxu furBçkús rðïrðãk÷Þ{kt Ãký økÞkt. YrZ[wMík yuðk yu s{kLkk{kt 1898{kt íku{ýu zkìõxh økku®ðË LkkÞzw MkkÚku yktíkh¿kkrík ÷øLk fÞkO.

MkhkursLke LkkÞzwyu {nkí{k økktÄe MkkÚku ykÍkËeLkk støk{kt ¾¼u¾¼ku r{÷kðe MkkÚk ykÃÞku níkku. çkkÃkwLkk yMknfkh yktËku÷LkLkk íkuyku yøkúýe Lkuíkk níkkt. ÄhkMkýk yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð MkhkursLke LkkÞzwyu Mkkt¼éÞwt níkwt. ykÍkËeLke ÷zkELkk ¼køkYÃku íkuyku ½ýe ðkh su÷{kt Ãký økÞkt. MkhkursLke LkkÞzwyu yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMkLkk çkeò {rn÷k «{w¾ íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke. ykÍkËe ÃkAe íkuyku yðÄ hkßÞ(nk÷Lkk W¥kh «ËuþLkku yuf ¼køk)Lkkt hkßÞÃkk÷ rLk{kÞkt níkkt. yk{ íkuyku ¼khíkLkk «Úk{ {rn÷k hkßÞÃkk÷ økýkÞ. Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkkt yøkúýe nkuðk MkkÚku íkuyku yuf MktðuËLkþe÷ frðÞuºke nkuðkLke ÷eÄu íku{Lku ‘¼khíkLkk fkurf÷k’ (çkw÷çkw÷) íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 2 {k[o 1949Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kyu íku{Lkk ïkMk Úkt¼kðe ËeÄk.


f{÷k LkunÁLkku sL{ 1 ykuøkMx 1899Lkk hkus sqLke rËÕne ¾kíku fk~{ehe çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 17 ð»koLke ô{hu íku{Lkkt ÷øLk sðknh LknuÁ MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

su{ fMíkwhçkkyu {nkí{k økktÄe MkkÚku ¾¼u¾¼ku r{÷kðe Ëuþ Mkuðkyku ykÃke níke íkuðe s heíku f{÷k LkunÁyu íku{Lkk Ãkrík sðknh÷k÷ LknuÁLke MkkÚku hne ykÍkËeLkk støk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. 1921Lkk çkkÃkwLkk yMknfkh yktËku÷Lk Mk{Þu íku{ýu yÕ÷knkçkkË ¾kíku ËwfkLkku ykøk¤ Ähýkt fhe yMknfkh yktËku÷Lk [k÷ÔÞwt níkwt. yuf Mk{Þu rçkúrxþ nfw{íku sðknh÷k÷ LknuÁLke ÄhÃkfz fhe íkku f{÷k LknuÁyu Ãký su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku níkku. {rn÷k yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhíkkt fhíkkt íku{ýu ¾qçk ÷kuf [knLkk {u¤ðe níke. ykÍkËeLkk støkLkk çkkusLku ÷eÄu íku{Lkk þhehu nkh {kLke ÷eÄe. íku{Lku xeçkeLkku hkuøk ÷køkw Ãkzâku yLku 28 Vuçkúwykhe 1936Lkk hkus ÂMðxTÍ÷uoLz ¾kíku íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk.

f{÷k LknuÁ

VkusLkk þneËku ðnk÷k rfþkuhr{ºkku, ykÃkýk ËuþLkk MkirLkfku ÃkkuíkkLkk SðLke Ãkhðk

fÞkot ðøkh {k¼ku{Lke hûkk fhu Au. MkhnË Ãkh ¾zu Ãkøku [kufe fhu Au yLku ËuþLku Ëw~{LkkuÚke çk[kðu Au. yu{ fnuðkÞ Au fu íkuyku ykÃkýk {kxu MkhnË Ãkh òøku Au yux÷u s ykÃkýu ËuþðkMkeyku rLkhktíku Ÿ½e þfeyu Aeyu. yíÞtík frXLk ðkíkkðhý yLku Ëw~{LkkuLkk òu¾{ Mkk{u, {kÚku Mkíkík {kuík ¼{íkwt nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt yk MkirLkfku ËuþMkuðk fhu Au.

ÞwØLkk Mk{Þu íkku íkuyku Mkk{e Akíkeyu hý{uËkLk Ãkh ÷zu Au. Ãkhtíkw þktríkLkk Mk{Þu Ãký íkuyku ËuþMkuðk fhíkk hnu Au. øk{u íku ykVíkku ykðu íÞkhu íkuyku ¾zu Ãkøku íku{Lke Mkuðk ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Au. fwËhíke ykVíkku suðe fu yríkð»kko, Ãkqh, ÄhíkeftÃk ðøkuhu Mk{Þu yk MkirLkfku íku{Lke Mkuðk ykÃku Au. íkku ð¤e ËuþLke ytËhLkk Ëw~{Lkku suðk fu ykíktfeyku yLku LkõMk÷eyku Mkk{uLke ÷zkE{kt Ãký VkuSyku S-òLkLke Ãkhðk fÞko ðøkh ËuþLke hûkk fhu Au.

íkksuíkh{kt Úkkuzk rËðMkku Ãkh fk~{eh{kt y÷økíkkðkËe ykíktfeykuyu ykÃkýk MkiLÞLkk fkV÷k Ãkh {kLkð çkkuBçkh îkhk nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ykÃkýk MkiLÞLkk [k÷eMkÚke ðÄw MkirLkfkuyu ËuþLke hûkk fksu ÃkkuíkkLkk «kýLke yknwrík ykÃke. ðnk÷k rfþkufr{ºkku, ykÃkýk MkirLkfkuLke þnkËíkLku ÞkË fhe íku{Lku Lkík {Míkfu ©Øktsr÷ ykÃkeyu. ykÃkýe økwshkíkLke Ä{oMk¼k{kt {nkÄ{koæÞûk yLku Ä{koæÞûk îkhk þkuf MktËuþ ÃkkXððk{kt ykÔÞku yLku ykÃkýk Ëhuf Ëuð¤{kt þneË MkirLkfkuLkk ykí{kLke þktrík íku{s ½kÞ÷ MkirLkfkuLke íktËwhMíke {kxu ¾kMk «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


- hksuþ r¢rùÞLk {ku. 94265 84028 E-mail : [email protected]

¼M{ çkwÄðkhAêe {k[oÚke ykÃkýe Ä{oMk¼k{kt yøkíÞLkku

Mk{Þøkk¤ku þY ÚkkÞ Au. yk rËðMkÚke íkÃkÉíkwLke þYykík ÚkkÞ Au. íkÃkÉíkwLkk «Úk{ rËðMkLku ¼M{ çkwÄðkh fnuðk{kt ykðu Au. yk rËðMkÚke [k÷eMk rËðMkLkk WÃkðkMk þY ÚkkÞ. yk ÷ktçkk økk¤kLkk íkÃkLkku ytík ÃkkM¾k Ãkðo yux÷u EMxhLkk ykLktË{Þ yLku {tøk÷{Þ Ãkðo MkkÚku ykðu Au.

«¼w EMkwyu íku{Lkk ònuh SðLkLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt yhÛÞ{kt [k÷eMk rËðMk WÃkðkMk fÞko níkk yLku «kÚkoLkk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk MkuíkkLku íku{Lku «÷ku¼Lk{kt Lkk¾ðkLke fkurþþ Ãký fhe níke. Ãkhtíkw «¼w EMkwLke ykøk¤ MkuíkkLkLku nkh {kLkðe Ãkze níke.

íkÃkÉíkw{kt {kíkk Ä{oMk¼k ykÃkýe ÃkkMku «kÚkoLkk, WÃkðkMk yLku ËkLkÄ{oLke yÃkuûkk hk¾u Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykÃkýu «kÚkoLkk{kt ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh fhe þfeyu. çkLku íkku hkus Ëuð¤{kt r¾úMíkÞ¿k{kt nksh hneyu íkku W¥k{. ½hu Ãký rLkÞr{ík «kÚkoLkk yLku çkkEçk÷ ðkt[Lk fhe þfkÞ. ð¤e ¼M{ çkwÄðkh yLku þw¼ þw¢ðkhLkk rËðMku WÃkðkMk fhðku VhSÞkík Au.

Ãkwg ô{hLkk yLku Mkkhe íktËwhMíke Ähkðíkk Ëhuf ©Øk¤wyku yk çku rËðMk {kxu yLku òu EåAu íkku íkÃkÉíkw Ëhr{ÞkLk çkeò rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãký WÃkðkMk hk¾u íkku MkkÁt. ½ýk ©Øk¤w ¼õíkku íkÃkÉíkw Ëhr{ÞkLk [k÷eMk rËðMkLkk yufxkýk WÃkðkMk fu ÃkAe fux÷kf ÷kufku Ëh þw¢ðkhu WÃkðkMk hk¾u Au. yk MkkÚku ËkLkÄ{o fhðkLke Ãký ykþk Mkuððk{kt ykðu Au. økheçk, sYrhÞkík{tËLku ykÃkýkÚke çkLkíke {ËË Ãkqhe Ãkkze {kLkðÄ{o çkòðe þfkÞ.

®[íkLk Ãkw»Ãk {w~fu÷eykuLke ðå[u MkV¤íkkLke íkf MktíkkÞu÷e nkuÞ Au.

- {nkLk rð¿kkLk ykÕçkxo ykELMxkELk (sL{ 14 {k[o 1879)



nkf÷ rþrçkhíkkhe¾ : 23-04-2019Mkðkhu 10:00 f÷kfÚke

íkkhe¾ : 24-04-2019 MkktsLkk 4 f÷kf MkwÄe

MÚk¤ : MkUx òuMkuV Mkur{Lkhe, ÃkkMxÙ÷ MkuLxh, zw{hk÷ hkuz, LkrzÞkË - 387 002

Äkuhý 8 yLku íkuLke WÃkhLkk rðãkÚkeoykuLku nkf÷ rþrçkh{kt òuzkðk yk{tºký

ykðku... y{ËkðkË Ä{o«ktík ykÃkLku ykðfkhu Au

VkÄh SøLkuþ (0268) 2554170, 9737582878

VkÄh rLk÷uþ : 942754842

VkÄh yuzrðLk : 9974204136

VkÄh «rËÃk : 9099161647

VkÄh r÷yku : 9427728481

VkÄh Lkxw : 989835860

‘{khe ÃkkA¤ ykðku, nwt ík{Lku {kA÷ktLku çkË÷u {kýMkku Ãkfzíkk fheþ.’ ({kÚÚke 4:19)

MktÃkfo fhku

The Science of today is the technology of tomorrow - Edward Teller

Opening of Science Stream rð¿kkLk «ðknLke þw¼þYykík

St Mary’s School, Nadiad Announces The Opening Of Fully Furnished

SCIENCE STREAM (English Medium) From June 2019 Inquiry and Forms Available At Room No: 36 & 63

Contact: 0268-2555 554 / 94263 60950 / 94263 23800 / 99048 46316Hostel Facility is Available Within The Campus

sqLk 2019Úke yãíkLk MkwrðÄkyku MkkÚku MkUx {uheMk Mfq÷ LkrzÞkË þY fhu Au

rð¿kkLk «ðkn (ytøkúuS {kæÞ{)

ðÄkhu {krníke yLku «ðuþÃkºk {kxu YçkY {¤ku. Y{ Lkt. 36 yLku Y{ Lkt. 63

MktÃkfo : 0268-2555 554/ 94263 60950/ 94263 23800/ 99048 46316

fuBÃkMkLke ytËh s nkuMxu÷Lke Mkøkðz WÃk÷çÄ Au.


{k[o{kt ƒkuzo™e …heûkkyku, fku÷us™e …heûkkyku …Ae þk¤k™e Ãkheûkkyku ÃkAe {n¥ðLke rðãkþk¾kLke Ãkheûkk y™u ÃkAe

«ðuþ Ãkheûkk. ykð™kh rËð‚ku{kt ºký {rn™k rðãkÚkeoyku™k Sð™{kt Ãkheûkk{Þ hnuþu su{kt ðk÷eyku™wt Ãký Ãkheûký ÚkŒwt hnuþu.

Ãkheûkk™k ‚{Þ™u ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku y÷„ y÷„ heŒu {q÷ðu Au. Úkkuzkt ÿüktŒ skuEyu.

‘ƒuxk! ykðŒe fk÷u Œkhe ƒkuzo™e Ãkheûkk Au. nwt Œkhk {kxu yuf „eVTx ÷kÔÞku Awt. ƒku÷ þwt nþu?’

‘Ãku™ ? fBÃkk‚ ? Ãkuz ? ½rzÞk¤ ?’‘yu ™k nðu ! yu ƒÄw Œku Œkhe Ãkk‚u Au s !’‘sku nwt Œkhk {kxu ÞkËþrõŒ ðÄkhðk™e Ëðk ÷kÔÞku Awt y™u nk,

{trËhuÚke Œkhk {kxu MÃkurþÞ÷ «‚kË y™u ƒkƒk™wt {kËr¤Þwt Ãký ÷kÔÞku Awt. hkus yk {kËr¤Þk™u y„hƒ¥ke fhe ÃkuÃkh ykÃkðk ssu... Œwt Ãkk‚ ÚkE sEþ.’

ÃkuÃkh ykÃÞk ÃkAe.... «§kuLkku {khku...{k‚eyu ÃkqAâwt, ‘‚{Þ Œku ™nkuŒku ¾qxâku ™u ?!’Þw„ z½kE „Þku. yu Ãkheûkk ËE™u ykÔÞku nŒku fu ÞwØ ÷ze™u yu

s ™k ‚{òÞwt. «&™ku™ku {khku yux÷ku ƒÄku [kÕÞku fu ykðŒe fk÷™e ŒiÞkhe fhðk {kxu™ku yu™ku {wz ¾hkƒ ÚkE „Þku.

Þw„ Ãkheûkk ËE™u ÃkkAku ykÔÞku. nsw Œku yuýu ½h{kt Ãk„ s {qfâku nŒku íÞkt s ½h™k ‚ÇÞkuyu «§ku™ku {khku [÷kÔÞku.

ËkËkyu ÃkqAâwt, ‘fuðwt „Þw ÃkuÃkh ?’ËkËeyu ÃkqAâwt, ‘ƒuxk, ƒÄwt ƒhkƒh ÷ÏÞwt Œku Au ™u?’ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt, ‘fux÷k {kõ‚o ykðþu ? 90Úke WÃkh Œku ykððk

s skuEyu.’{B{e ƒku÷e, ‘hkus ðkt[Œku nŒku, yu s ÃkqAkÞwt ™u?’yksu Ãkheûkk™ku «Úk{ rËð‚ nŒku. ‚ðkh™k 9:30 ðk„e „Þk

nŒk.Ãkheûkk™k nkW™k fkhýu Þw„™e ykt¾ku nsw Ãký [kuÃkze Ãkh yk{ Œu{ VhŒe nŒe ! yuðk{kt yu™e ™sh y[k™f s ½rzÞk¤ Ãkh Ãkze.ykun ! ‚kzk ™ð ðk„e „Þk. nsw Œku ½ýwt ðkt[ðk™wt Au Ãký Œu{ AŒkt {kuzwt Úkðk™k fkhýu Œu [kuÃkze {qfe ÍzÃkÚke Ãku™ ÷E Ëkuzâku. íÞkt s ËkËeyu ƒq{ Ãkkze,’ ÷u,Ãkutzku ¾kŒku ò. {kU {eXwt fh.’ ƒnu™u ƒq{ Ãkkze, ‘Þw„ ! Q¼ku hnu... ÷u þwf™™e Ãku™, «kÚko™k fhu÷ Au. yk «‚kË Ãký ÷uŒku ò... þwf™ fnuðkÞ... ŒkÁt ÃkuÃkh ‚kÁt sþu...’

…heûkk:rðãkÚkeo,ðk÷e y™u yk…ýu

þi÷u»k hkXkuz ‘yr¼ãuÞ’

‘{khu {kuzwt ÚkE „Þwt Au ! ftE ðktÄku ™rn !’ ‘÷u... {kut {eXwt fh, ƒÄk™u Ãk„u ÷k„, ‚nw™k ykþeðkoË ÷u... yksu Œku {n¥ð™ku rËð‚ Au...! Œwt Ãkk‚ ÚkE sEþ.’

hkrºk™k ºký ðk„e „Þk nŒk. ƒeò rËð‚u ‚ðkhu ƒkuzo™wt ÃkuÃkh ykÃkðk sðk™wt nŒwt. Þw„™u nsw ½ýwt ðk[ðk™wt nŒwt. Ãký ‚ŒŒ ðkt[™™k fkhýu Œu™e ykt¾ku ƒtÄ ÚkE sŒe nŒe. ykÚke ‚ðkhu ‚kŒÚke Ë‚ ðkøÞk{kt Úkkuztw ðkt[e ÷Eþ yu{ {Lk {Lkkðe ‚qE „Þku. {kuze hkŒ™k Wò„hk ÃkAe Ãký yu÷k{o™k ‚nkhu ‚ðkhu ‚kŒ ðk„u QXe òÞ Au y™u {kuZwt ÄkuE [kuÃkze Ãkfze ƒu‚e òÞ Au. íÞkt Œku ƒksw ðk¤k ðr™Œk {k‚e™ku yðks ‚t¼¤kÞku. ‘ƒuxk, fâkt Au ? ƒuMx ykV ÷f nkut! ƒku÷! fuðe Au Œkhe ŒiÞkhe. ƒÄw ƒhkuƒh „ku¾e ™kÏÞw Au ™u! sku Œkhu Ãký Œkhk ¼kE™e su{ 90 xfk ÷kððk™k Au nkut!’ yuf f÷kf™e þw¼uåAk ÃkkXðe {k‚e ÃkkAkt ½hu [kÕÞkt „Þkt.

WÃkh™k «‚t„ku yks™e Ãkheûkk, rðãkÚkeo y™u {kíkk-rÃkŒk™e {k™r‚fŒk™wt r[ºk hsq fhu Au, ynet Œku {kºk Ãkkt[ s «‚t„ku ykÃÞk Au. Ãký Ãkheûkk™e ÄefŒe {ku‚{{kt ykÃkýk ‚{ks{kt ykðk y™uf «‚t„ku ¼sðkÞ Au. yuf ™shu yk «‚t„ku h{qS ÷k„u,Ãký yu™e y‚h ƒnw Ÿze yLku {kuxu ¼køku Lkfkhkí{f Ãký nkuÞ Au. þwt ykÃkýu Ãký yuf rðãkÚkeo™k ðk÷e Œhefu ykðk «‚t„ku™ku yuf ¼k„ Œku ™Úke ƒ™e ƒuXk ™u?!

yƒúkn{ ®÷f™u yuf ðk÷e Œhefu ÃkkuŒk™k ƒk¤f™k rþûkf™u yuf Ãkºk ÷ÏÞku nŒku, su ¾qƒ «r‚rØ ÃkkBÞku nŒku. yksu 21 {e ‚Ëe{kt yƒúkn{ ®÷f™ rðãkÚkeo Œhefu nksh nkuŒ Œku sYh rðãkÚkeoyku™u ÷E™u s„Œ™k Ëhuf ðk÷eyku™u yuf Ãkºk ÷ÏÞku nkuŒ. Þw„ ÃkrhðŒo™ ‚kÚku ðk÷eyku™wt ðŒo™ ƒË÷kÞwt ™Úke. ðk÷eyku™wt rðãkÚkeoyku Ãkh™wt Ëƒký yux÷wt ƒÄwt ðÄe „Þwt Au fu rðãkÚkeoyku™u Œu{™e Ãkheûkk fhŒkt {kŒk-rÃkŒk™u ykÃku÷kt ð[™™e ðÄkhu ®[Œk nkuÞ Au. ðkŒ ‚{sðk suðe Au. yuf ƒksw Ãkheûkk™wt xuLþ™ y™u ƒeS ƒksw {kŒk-rÃkŒk™e yÃkuûkk Ãkqhe fhðk™wt xuLþ™. rðãkÚkeo fâktÚke ðkt[e þfu ? Œu™u ÃkwMŒf™k yûkhku{kt Ãký Œu™k {„s{kt ¼hkÞu÷e ‘yÃkuûkk’ s ðt[kÞ fu ™rn ?

þw¼uåAkyku sYhe Au Ãký þw¼uåAk ‚{Þu þw¼uåAf ƒk¤f™u zkuõxh y™u Rs™uh ƒ™ðk™e yÃkuûkkyku ykÃke™u òÞ Œku Œu ÞkuøÞ ™Úke. {kŒrÃkŒk™e Vhs Au ƒk¤f™u ðkŒkðhý ÃkqÁt Ãkkzu, ™u[h÷...su Au Œu s yðMÚkk{kt. ‚„k ‚tƒÄeyku™e Vhs Au «u{™k ƒu ƒku÷ Úkfe yÃkuûkkyku-xuLþ™ ykÃÞk rð™k, ‚{Þ ƒ„kzâk rð™k «u{Ãkqðof™ku {kÚku nkÚk Vuhðu. ƒk¤f {kºk Yrx™ Ãkheûkk s ykÃkðk òÞ Au.. Œu™u nkW Q¼ku fhe zhkðe Ëuþku ™net.Ãkºkfkh, ÷u¾f - LkrzÞkË, {.rþ.©e {kÄð÷k÷ þkn nkEMfq÷(W.{k.) - ¾t¼kík


‚k[wt fnwt Œku, ykÃkýu íÞkt {kõ‚o™wt ðÄkhu {n¥ð Au. ðŒo{k™ Ãkheûkk ÃkØrŒyku s yuðe Au fu ßÞkt „ku¾rýÞwt y™u ÃkwMŒrfÞwt ¿kk™ s ‚V¤Œk yÃkkðu Au. yu{ktÞ ð¤e ƒÄk™k {™{kt yuf ðkŒ ½h fhe „E Au fu Äkuhý 10 y™u Äkuhý 12™e ƒkuzo™e Ãkheûkk™e y‚h rðãkÚkeo™e fkhrfËeo Ãkh ¾qƒ s {kuxe ÚkkÞ Au. {kxu Ãkwºk fu Ãkwºke ƒkuzo{kt nkuÞ yux÷u rðãkÚkeo fhŒkt {kŒk-rÃkŒk yk Ãkheûkk™u ðÄw {n¥ð ykÃkŒkt ÚkE „Þkt Au. rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku ƒkuzo™e Ãkheûkk™u ¾qƒ „t¼ehŒkÚke ÷u Au su ¾hkƒ ðkŒ ™Úke. ðk÷eyku™e yk ò„]rŒ fne þfkÞ. Ãký ò„]rŒ™k ™k{u rðãkÚkeo Ãkh su yÃkuûkk™wt ðs™ {qfðk{kt ykðu Au Œu™e ®[Œk ykÃkýu fhðe skuEyu. þwt ƒk¤f™u n¤ðku Vq÷ hk¾e Ãkheûkk fuLÿ ‚wÄe ™ sðk ËEyu?

Ãkheûkk ykðu yux÷u yuðwt s ÷k„u fu Ãkheûkk ðk÷eyku™e Au fu rðãkÚkeoyku™e ! Œ{u skuÞwt nþu fu 1 Úke 7 Äkuhý{kt yÇÞk‚ fhŒkt rðãkÚkeo™k ÃkkXâÃkwMŒf™e rð„Œ rðãkÚkeo fhŒkt Œu™e {B{e™u ðÄw ‚khe heŒu ¾ƒh nþu ! rðãkÚkeo™u Ãkheûkk™e heŒ fE Au Œu ¾ƒh ™net nkuÞ Ãký Œu™kt {kŒk-rÃkŒk™u yksu sYh ¾ƒh nþu !

ƒk¤f™u Œ{k{ yrÄfkh Au, Œu™u h{ðk Ëku, ¼ýðk Ëku, rðnhðk Ëku. ßÞkt ðÄkhu ®[Œkyku y™u yÃkuûkkyku Au íÞkt ûkrýf ‚V¤Œkyku Ëu¾kÞ Au Ãký ÷ktƒk „k¤u ‚V¤Œkyku {kºk Ãkrhýk{{kt s ‚{kÞu÷e hnu Au. ƒk¤f™k WAuh{kt r™¼oÞŒkLkk ÃkkX s ‚V¤Œk™k ÃkkX ƒ™u Au.

ƒk¤fku™u ‚kÄ™ ™rn ®n{Œ ykÃkku ! ™ðe Ãku™, ™ðku ftÃkk‚, ™ðwt Ãkuz, ™ðkt ÃkwMŒfku, y÷„ Y{ ƒÄwt s ykÃÞk ÃkAe Ãký ykÃkýku «§ yu s nkuÞ Au fu, ÃkuÃkh fuðwt „Þwt... !

yk¾e hkŒ™k Wò„hk ÃkAe ‚ðkhu ÃkuÃkh ykÃkðk sðk™wt y™u ÃkuÃkh ykÃke™u ƒnkh ™ef¤u yux÷u ŒhŒ ‘ÃkuÃkh fuðwt „Þwt ?’ yk «&™™ku {khku ‚n™ fhðk™ku ! sku ÃkuÃkh ‚kÁt „Þwt nkuÞ Œku ftE ðktÄku ™rn, ƒÄkt ¾wþ, ÃkuÃkh ¾hkƒ „Þwt nkuÞ y™u zh™k {kÞkuo rðãkÚkeo ¾kuxwt ƒku÷u fu ÃkuÃkh ‚kÁt „Þwt Au Œku rðãkÚkeo r‚ðkÞ ƒÄkt ¾wþ y™u sku ®n{Œ fhe™u rðãkÚkeo ‚k[wt fne Ëu fu ÃkÃÃkk-{B{e ÃkuÃkh ¾hkƒ „Þwt Au Œku ƒ‚ ! ÃkíÞwt !

ðk÷eyku ÃkkuŒk™k ‚tŒk™™u yku¤¾u. Ãkheûkk ykðu yux÷u h{ðk™wt ƒtÄ, xeðe skuðk™wt ƒtÄ, {™kuhts™ ƒtÄ... ƒ‚ {kºk ðkt[ðk™wt. þwt yk ÞkuøÞ fnuðkÞ ? {™kur[rfí‚fku Ãký ðkt[ðk™e ‚kÚku ‚kÚku Úkkuzku ykhk{ y™u {™kuhts™ fhe ÷uðk™wt fnu Au.

ykÃkýu ƒk¤f™e ÃkkuŒk™e {kir÷fŒk™u ¾e÷ððk s ËuŒkt ™Úke.Ãkheûkk y™u ‚V¤Œk™ku nkW ½h y™u {™{kt ÃkuËk fhðk™u ƒË÷u yk™tË™e n¤ðe Ãk¤ku Œ{u fâkhuÞ {kýe Au ? Ãkheûkk™ku nkW ¾Œ{ fhðk Œu™e ‚kÚku [[ko fhe Au ? Œu™u fËe ðkŒko ‚t¼¤kðe Au ? Œu™ku RLxhÔÞq ÷uðk™e søÞkyu fkuE yËT¼wŒ rVÕ{™e ðkŒ Œu™e ‚kÚku fhe Au ? rVÕ{ skuðk MkkÚku „Þk Aku ? Ãkheûkk s ƒÄwt ™Úke yuðe ðkŒ Œ{u Œu™k {™{kt ƒu‚kze Ëuðk{kt ‚V¤ ÚkÞk Aku ? ‚÷kn ykÃkðk™e søÞkyu Œu™u nqtV ykÃkðk™e fkurþþ fhe Au ? yk ƒÄwt fhe swyku... y{™u ykþk Au Œ{khku Ëefhku/Ëefhe Sð™™e fkuE Ãkheûkk{kt ™kÃkk‚ ™rn ÚkkÞ.

ÃkheûkkÚkeo-rðãkÚkeo {kxu... : r™»ýkŒ™k {Œu rðãkÚkeoykuyu ™fkhkí{f rð[khku™u {Lk{kt «ðuþðk Ëuðk skuEyu ™net. ykí{rðïk‚ ðÄkhðku òuEyu. VuE÷ Úkðk™k rð[khku ÷kððk skuEyu ™net. yk «fkh™k rð[khku ykðþu Œku Œ{u yÇÞk‚{kt æÞk™ ykÃke þfþku ™net. sku Œ{™u yuõÍk{™wt xuLþ™ nkuÞ Œku Œ{khu ‚{sðwt skuEyu fu yk Sð™™e ™k™e yðMÚkk Au y™u Œu nt{uþkt ykðe s hnuðk™e ™Úke.

Ãkheûkk{kt ykuAku ‚{Þ hÌkku Au Œu{ AŒkt su rð»kÞku{kt Œ{u ™ƒ¤k Aku Œu{kt æÞk™ ykÃkðk™wt þY fhe Ëku. ÃkØrŒ‚h™ku yÇÞk‚ fhku. yk¾ku rËð‚ yuf s rð»kÞ ðkt[ðk™ku ftxk¤ku ykðŒku nkuÞ Œku rð»kÞ «{kýu Mk{ÞÃkºkf ƒ™kðku y™u Œu™u y™w‚hku.

þheh™u he÷uõ‚ fhðk {kxu ðå[u Úkkuzku ‚{Þ f‚hŒ fhðe skuEyu. yurõxrðxe Œýkð™u ykuAku fhu Au. Ëkuzðwt, rMð®{„ y™u zkL‚ fhðk suðe yurõxrðxe fhðe skuEyu. yuõÍk{ Ëhr{Þk™ Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðku skuEyu. rhVkELz fkƒkuonkExÙuz, Œkòt V¤, þkf¼kS, «kuxe™ÞwõŒ ¼kus™ ÷uðwt skuEyu suÚke fkuE MðkMÚÞ ‚{MÞk hnu ™net. Ãkheûkk Ëhr{Þk™ Wò„hk fhðk skuEyu ™net. A Úke ykX f÷kf™e Ÿ½ ÷uðe ¾qƒ sYhe Au.

ŒtËwhMŒ {™u Ãkheûkk ykÃkku. rƒ™ sYhe ‚q[™kyku yð„ýku. Œ{u fkuR™e yÃkuûkkyku Ãkqýo fhðk ™net Sð™ ½zŒhLkk ¼k„YÃku Ãkheûkk ykÃkku Aku Œu{ ‚{S ¼Þ{wõŒ ƒ™e MðMÚk {™u Ãkheûkk ykÃkku. ykÃkýu ÃkheûkkÚkeoyku {kxu MðMÚk ðkíkkðhý MkSoyu yu s yÇÞÚkoLkk. •

nkŠËf yr¼LktËLk

MkðoþÂõík{kLk «¼w EMkwLke f]ÃkkÚkey{khe MkwÃkwºke zkì. ytsr÷ Ãkh{kh yu Vuçkúwykhe - 2019{kt

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË îkhk Englishliterature. Ecofeminism: An ambivalent relationship between women and nature in selected novels of Arundhati Roy, Anita Desai and Sarah Joseph rð»kÞf Ãkh çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h «kuVuMkh yr{ WÃkkæÞkÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe nktMk÷ fhe y{khk Mk{økú ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku çkË÷ y{khe MkwÃkwºkeLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

fLkw¼kE Ãkh{kh

økwýðtíkeçkuLk, rËÔÞuþ¼kE,

ËþoLk¼kE, ytrfíkk, zeÞkLkk,furLkÚk

(hksfkux)

ËkWË¼kE Mke{kuLk¼kE

{ÄwçkuLk, yŠÃkíkk, fÕÃkuþ,

ÃkeLf÷, feÚk

(ykýtË, ðzkuË)

þw¼uåAf :


‘MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’ suðe Ãkwhkýe fnuðík nt{uþk Mkk[e Xhe Au. fnuðkÞ Au fu ‘suLkwt íkLk [kuÏ¾wt yuLkwt {Lk [kuÏ¾wt yLku

suLkwt {Lk [kuÏ¾w yuLkwt ÓËÞ [kuÏ¾wt.’ MðåAíkk rðþu ykÃkýu LkkLkÃkýÚke ½h{kt, þk¤k{kt yLku MkøkktÔnk÷kyku îkhk þe¾íkkt ykÔÞk Aeyu fu ‘MðåA hnuðwt òuEyu.’ Ãký þwt ykÃkýu yuLku y{÷{kt {qfeyu Aeyu ¾hk ? fux÷u ytþu {qfeyu Aeyu ? yksu nwt ík{Lku MðåAíkkLke ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yLku fE heíku øktËfe Ëqh fhe þfkÞ íku sýkððk {ktøkwt Awt. «íÞuf {kLkðe SðLk Sðe òýu Au. Mkk[wt SðLk fux÷k ytþu ? «íÞuf {kLkðe Mkkhkt-LkhMkktÚke òøk]ík Au. ½ýeðkh su ÔÞÂõíkyku òøk]ík Au íku MðåAíkk hk¾e òýu Au. ½ýeðkh ÔÞÂõíkyku òøk]ík nkuðk Aíkkt [k÷þu, Lknª fhðkLke ¼kðLkk hk¾e sðk Ëu Au. íku{Lku øk{u íkux÷k MðåAíkkLkk ÏÞk÷ku Mk{òðþku Aíkkt, íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ykËíkkuLku Akuze þfþu Lknª. yuLke ÃkkA¤ fux÷ktf fkhýku nkuÞ Au. su{fu, fkuE {kýMkLku øk{u íÞkt ÚkqtfðkLke xuð Ãkze nkuÞ íkku íku ykËíkðþ íku{ fhu Au. òýe òuELku íku fþwt fhíkku LkÚke Ãký Mkns ¼kðu øk{u íÞkt ÷½wþtfk fu ÚkqtfkÚkqtf fhe þfu.

yu s heíku Aªf ykðu íÞkhu Mkk{u Y{k÷ Lk hk¾ðku íku ykËíkðþ s çkLku Au. õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu ÔÞÂõíkLku MðåA hnuðwt nkuÞ Au Aíkkt yuLke fux÷ef {sçkqheyku nkuÞ Au. su{fu {sqh ðøkoLkkt hnuXkýku Äqr¤Þk ðkíkkðhý{kt nkuÞ yuLku ðkhtðkh ÃkkuíkkLkwt hnuXký MkkV fhðwt Ãkhðzu Lknª. fu{fu yu yk¾ku rËðMk hkux÷kLke ®[íkk{kt ¼xfíkku nkuÞ Au. yuðe s heíku hkuShkuxeLke ÕnkÞ{kt Mkðkhu Lkef¤e økÞu÷ku {sqh ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkkhe heíku Lkðzkðe - Äkuðzkðe þfíkku LkÚke. yk{, yk heíku çkk¤fku fqÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLku Au yLku MðåAíkk s¤ðkíke LkÚke.

ykÃkýk Ëuþ{kt MðåAíkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. Ãký fux÷u ytþu MðåAíkk ÚkE ? yuðwt LkÚke fu MðåAíkk r{þLkÚke fkuE MkV¤íkk {¤e LkÚke. yuLkkÚke Ãký fux÷ktf økk{zkyku{kt yLku þnuhku{kt MðåAíkk ÚkE Au. ÷kufku òøk]ík Úkðk ÷køÞk Au. f[hkLku ÞkuøÞ søÞkyu f[hkÃkuxe{kt Lkkt¾u Au yLku øktËfe fhíkk LkÚke. Ãký y{wf rðMíkkhku{kt yLku økk{zktyku{kt, þnuhe rðMíkkhku{kt nsw ½ýk ÷kufku òøk]ík LkÚke yLku òøk]ík Au íkku íku{Lku ¾wË s MðåAíkk hk¾ðe øk{íke LkÚke, fkt íkku øktËfe{kt Ãkzâwt hnuðwt Au. yk ðkík ÚkE søÞkLke, f[hkLke MkkV MkVkELke.

nðu, ðkík fheyu ‘{LkLke MðåAíkkLke : {LkLke MðåAíkk yux÷u {kLkrMkf MðåAíkk, Mkkhk rð[khkuLke MðåAíkk. su sqLkwt Ãkwhkýwt ykÃkýk{kt ÚkkuÃke Ëuðk{kt ykðu÷wt Au suLke MðåAíkk.’ ½ýeðkh ykÃkýu çknwt Lkfkhkí{f rð[kh fhíkk nkuEyu íÞkhu ykÃkýk r{ºkku, Ãkkzkuþeyku, MkøkktÔnk÷kt, {Lkkur[rfíMkf ykÃkýLku xfkuh fnuíkkt fnu Au

MðåAíkk

heÃk÷ zk¼e

fu ‘íkwt çknwt Lkfkhkí{f rð[kh fhu Au. Úkkuzkt nfkhkí{f çkLkku. Lkfkhkí{f rð[khMkhýe Ähkððe ftE ¾kuxe LkÚke Ãký ßÞkhu yu rð[khMkhýe{kt Ÿzk Wíkhe òð Aku íÞkhu {w~fu÷e MkòoÞ Au. sux÷k Lkfkhkí{f rð[kh Ähkðku Aku, íkux÷k s nfkhkí{f rð[kh Ãký Ähkðku. çktLku çkksw Mkh¾e rð[khMkhýe nþu íkku SðLk Sððk{kt Mkh¤íkk hnuþu.

®sËøke Sðe òýe íkku y{]ík Au. çkkfe Íuh suðe ÷køku ®sËøke ! {kxu {LkLke MðåAíkk, þhehLke MðåAíkk yLku ykÃkýu ßÞkt hneyu Aeyu íÞkt ykswçkksw MðåAíkk hnu íku yrLkðkÞo Au. MðåAíkk {kxu økktÄeSyu ½ýwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au. Võík yuf ÷kuxkÚke {kU Äkuíkk níkk, suLkk rðþu ík{u çkÄk òýfkh Aku. Ãký yksLke ÃkrhÂMÚkrík, fk¤ y÷øk Au. {kxu yuðwt Lkk fnuðkÞ fu yuf ÷kuxkÚke {kU Äwyku Ãký yux÷wt sYh fnuðkÞ fu, sYrhÞkík Ãkqhíkwt òuEyu íkux÷ku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhku yLku çkLku íkux÷e MðåAíkk ò¤ðku.

MðåAíkk hk¾ðk {kxu Mkhfkhu fux÷kf fkÞËkyku çkLkkÔÞk Au. su{fu, ònuh MÚk¤u þki[r¢Þk Lk fhðe, Äw{úÃkkLk Lk fhðwt, ònuh MÚk¤u f[hku VUfðku Lknª. yk çkÄkÚke ykÃkýu Ãkrhr[ík Aeyu, Mkq[Lkkyku{kt ðkt[eyu Aeyu íku{ Aíkkt ykLkku rLkÞ{¼tøk fhe øktËfe Vu÷kðeyu Aeyu. Mkhfkh íkhVÚke f[hk Ãkuxe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku ßÞkt ykÃke Au íÞkt íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. òu ¾hu¾he heíku MðåAíkkLku Mk{ßÞk nkuÞ, íkuLkk rðþu òøk]ík ÚkÞk nkuÞ íkku ykÃkýe ÃkkuíkkLke Vhs Au, çkeò fnu fu Lkk fnu Ãkkuíku MðåAíkk ò¤ðeyu. ytík{kt ‘MðåA hnku MðMÚk hnku.’ yu s «kÚkoLkk.•

÷u¾Lk-ðkt[LkLkku þku¾ ÄhkðLkkh, ‘ßÞkuík’ Mkk{rÞfLkkt «Úk{ {rn÷k íktºke (Ãkqðo)

MLkun xwMko yuLz xÙkðuÕMkfw÷w-{Lkk÷e-rMk{÷k-y{]íkMkh-Ä{oþk÷k-zu÷nkWMke-ðk½k çkkuzoh

rËðMk : 10, rxrfx Ëh : 15,000, íkkhe¾ : 15-05-2019 Úke 24-05-2019hu÷ðu heÍðuoþLk {kxu ÃkqÁt Lkk{, MkhLkk{wt,WÃkh fku[ Lktçkh {kxu 5000 zeÃkkuÍex ykÃkðkLke hnuþu.

MLkun÷çkuLk ykh. r¢rùÞLk çke/11, Eïhf]Ãkk yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh Ãkqðo

MktÃkfo : {ku. 8866116866(ðkuxTMkyuÃk), 9265867583

fkX{tzw-Ãkku¾hý-LkuÃkk¤Yk. 16,000/-

{fkLk ðu[ðkLkwt Au6/yu, ©uÞMk MkkuMkkÞxe, MkuLx ÍurðÞMko hkuz, ÃkkÄrhÞk, ykýtË{kt ykðu÷ çku {k¤Lkwt, 3 BHK, 2 økwtXk s{eLk{kt çkLkkðu÷, MktÃkqýo MkwrðÄkðk¤w, [khuçkksw ¾wÕ÷e søÞkðk¤wt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

{ku. 70412 20539


‘swyku, yk yuf Mkk[ku EMkúkÞ÷e ykðu Au, suLkk{kt ÷økkhu fÃkx LkÚke.’ (ÞkunkLk 1:47) VkÄh W¥k{ çkku÷fýk níkk Ãký îu»k¼kð rçk÷fw÷ Lk níkku. nðu íkuyku MðøkohkßÞ{kt rçkhksu Au. «¼w íku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk. - VkÄh Ãkkì÷ hks

ºkýuf ð»koÚke s VkÄh W¥k{ MkkÚku {Lku ðzkuËhk Ä{o«ktík{kt Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. íku{Lkk rðþu Mkkt¼éÞwt níkwt Ãký MktÃkfo{kt ykÔÞk ÃkAe ÷køÞwt fu fËh fhðk ÞkuøÞ íku{Lke ½ýe rðþu»kíkkyku, íku{Lke LkSf økÞk ÃkAe ÃkAe s òýe þõÞku ! Ãkkt[ çknuLkkuLkk ðMíkkh{kt íkuyku yuf{kºk fuÚkkur÷f níkk. fwxwtçkLke Ëu¾¼k¤ fhíkkt ¼qðkLkku çkkÃkefku ÔÞðMkkÞ Ëefhku ykøk¤ fhþu yuðe EåAk Ãkh Ãkkýe Vuhðe íkuyku Ãkwhkurník çkLÞk níkk. ykht¼Lkkt ð»kkuo{kt íku{Lkk hûkf Mktík òuLk {uhe rðÞkLkeLke su{ s ½h, yÇÞkMk yLku Ä{korÄfkheyku íkhVÚke yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Ãký MktíkLke su{ yLÞ {kLkðeÞ yLku ykæÞkÂí{f MkËTøkwýku íku{Lkk Mk{Úkof çkLÞk. ÃkkuíkkLke nkf÷Lku «íÞw¥kh ðk¤ðk{kt íku{Lke ©Øk, Mkt½»koLkku {wfkçk÷ku fhðk{kt íku{Lke {¬{íkk yLku áZ rLkÄkoh, íku{Lkk MknÞkuøke çkLÞkt. yu{Lkku WÃkËuþ fËk[ {wÆkMkh Lk níkku Ãký Mkw÷¼íkk, rðïMkLkeÞíkk, íkíÃkhíkk, MkkÚk yLku Auðkzk {kýMk «íÞuLke MkÓËÞíkkyu íku{Lku {qXe ô[uhk {kLkðeLkwt fË ykÃÞwt Au. økk{Lkk ðze÷kuLku fnuíkk Mkkt¼éÞk Au : ‘÷kufku ÃkkuíkkLkk rðfkMk-MkwrðÄk {kxu Lkkýkt ¾[uo Au íÞkhu VkÄh W¥k{ hòyku{kt ykðu íÞkhu Ãkh{kÚkuo MkðofktE ¾[eo Lkk¾íkk. ÷kufku{kt Mkk{krsf Mk¼kLkíkk òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMk fhíkk, rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃkíkk.’ yuf ykrËðkMke ÃkwhkurníkLku {¤u÷kt {kLkÃkkLkÚke Mkki «¼krðík ÚkÞkt níkkt. VkÄh W¥k{u ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe Au Ãký ykÃkýk ÓËÞ{kt MkËkÞu Sðtík hnuþu.

- Ãkh{ ykËhýeÞ MíkkrLkMk÷kWMk VLkkoLzeÍ yuMk.su.,Ãkqðo {nkÄ{koæÞûk økktÄeLkøkh {nkÄ{o«ktík yLku «ir»kríkf ðneðxfíkko, ðzkuËhk Ä{o«ktík

Mð. {kMíkh ykÕçkkLk

{kMíkh ykÕçkkLkLkk Lkk{Úke fkuý yÃkrhr[ík Au ? {wtçkE økwshkíke

fuÚkkur÷f Mk{ks WÃkhktík økwshkík{kt [hkuíkhLkkt økk{zu ðMkíkk ykÃkýk ðze÷ku íku{LkkÚke MkwÃkrhr[ík Au, yuðwt yu{Lkwt ¼u¾Äkhe SðLk hÌkwt. MktËuþh(fh{MkË)Lkk r¾úMíke Vr¤Þk{kt ðMkíkkt ykøLkuMkçkuLk íkÚkk økkrçkúÞu÷¼kE {ufðkLkLkk Ãkrhðkh{kt 15 ykuõxkuçkh, 1923

Lkk hkus {kMíkhLkku sL{ ÚkÞku níkku. ½h-økk{Lkk ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt íku{Lkku WAuh ÚkÞku yLku yu Mk{Þu Mkkík{k ÄkuhýLkk ytíku ÷uðk{kt ykðíke ð.Vk. (ðLkkoõÞw÷h VkELk÷) Ãkheûkk íku{ýu «Úk{ «ÞíLku W¥keýo fhe yLku ÷kuf÷ çkkuzo{kt rþûkf íkhefu Lkkufhe Mðefkhe.

{kMíkh økwshkík{kt Ãkøk¼h ÚkkÞ íÞkt s 1947 {kt EMkwMkt½e VkÄh ÔnkEx÷eyu {wtçkE{kt ðMkíkk økwshkíke fuÚkkur÷f ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLku

©Øktsr÷

Mð. VkÄh W¥k{

Mð. VkÄh W¥k{Lkk yýÄkÞko yðMkkLkÚke íku{Lkkt MðsLkku-

Ãkrhr[íkkuLku yk½kík sYh ÷køÞku Au ! íku{Lke Ãkz¾u Q¼k hnuLkkhLku Ãký Ënuþík Lk níke fu íku{Lke ykðe yku®[íke rðËkÞ nþu ! {tøkwçkuLk yLku AøkLk¼kE ÄkuzeÞk Ãkrhðkh{kt 2 S sqLk, 1959 Lkk hkus LktËeøkk{ (Ërûký økwshkík){kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ ¾uzqík fwxwtçk{kt Ãkkt[ çknuLkkuLkku yuf {kºk ÷kzfku ¼kE íkuyku níkk. ËkÁý økheçke{kt {kçkkÃk fu çknuLkkuLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u MkUfzku økheçkkuLke MkuðkLkku {køko íku{ýu yÃkLkkÔÞku. Íhku÷e r{þLk þk¤k{kt «kÚkr{f rþûký Ãkqýo fhe, 1979 {kt Wå[¥kh {kæÞr{f Ãkheûkk W¥keý fhe ‘økwz þuVzo Mkur{Lkhe’ ðzkuËhk{kt Ä{o«ktíkeÞ Ãkwhkurník çkLkðk íkuyku òuzkÞk. {kçkkÃk íkku {kLkíkkt níkkt fu Ëefhku MkkÁt rþûký {u¤ðe ½zÃkýLke ÷kfze çkLkþu Ãký íkuykuLkku {kuÂLMkÂLøkh AøkLkLke «uhýkÚke Mk½¤wt Akuze [k÷e LkeféÞk níkk. Ëefhku ÃkwhkurníkÃkË {kxu yÇÞkMk fhe hÌkku Au yuðwt òýíkkt fwxwtçk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku ytíku {kçkkÃk-çknuLkku rLkhkþ Ãký ÚkÞkt níkkt. íku{Lku Mk{òððk{kt VkÄh W¥k{Lku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku Ãký Auðxu íkuyku {kLke økÞkt níkkt. ytíku 14 {u 1993 {kt Íhku÷e ¾kíku íku{Lke Ãkwhkurník Ëeûkk ÚkE.

íku{Lke «Úk{ rLk{ýqf W{hÃkkzk ¾kíku ÚkE, íÞktÚke 1998 {kt Íhku÷e r{þLk, 2000 {kt Äh{Ãkwh, 2004 {kt Vhe yufðkh W{hÃkkzk, 2007 {kt hu÷ðk yLku 2015{kt þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷-W{hÃkkzk{kt rLk{ýqf ÚkE. þk¤k{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãký ¼khu WíMkknÚke íkuyku Ä{orð¼køkLkkt MkuðkfkÞo fhíkk hÌkk. {u-2018 {kt ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíke íku{ýu Wsðe su íku{Lkk SðLkLkku ÞkËøkkh «Mktøk níkku.

VkÄh W¥k{ ßÞkt Ãký økÞk, yLkwftÃkkþe÷ Mkuðf íkhefu ÷kufkuyu íku{Lku yku¤ÏÞk. yuf Ãkwhkurník íkhefu íku{Lkwt SðLk ÃkzfkhYÃk yLku Mkt½»ko{Þ níkwt. yÕÃk ykhk{ yLku yrLkÞr{ík ¼kusLkLku fkhýu íku{Lku {Äw«{unLkku hkuøk ÷køkw Ãkzâku, íku{ AíkktÞu MkuðkfkÞo{kt íku{ýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.

15 òLÞwykhe, 2019 Lkk çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu {kuíku íku{Lkkt îkh ¾¾zkÔÞkt. íkuLkk ËunkðMkkLkLkk Mk{k[kh ÃkðLkðuøku [ku{uh Vu÷kE økÞk. su{ýu Ãký òÛÞk íkuyku òýu {qŠAík ÚkE økÞkt ! 19 òLÞw., 2019 Lkk hkus {kík]Ä{orð¼køk Íhku÷e ¾kíku íku{Lke ytrík{ rðrÄ fhðk{kt ykðe, su{kt Ä{koæÞûk©eyku, Ãkwhkurníkøký, MkkæðeçkuLkku íkÚkk Ä{osLkku òuzkÞk níkk. MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkoý fhe. ßÞkhu VkÄh W¥k{u MðøkoðkMk{kt «ðuþ fÞkuo nþu íÞkhu EMkw çkku÷e QXâk nþu,


økwshkíke {kæÞ{{kt rþûký {¤u íku nuíkwÚke þY fhu÷ ‘EMkw søk«fkþ rðãk÷Þ’{kt rþûkýMkuðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt. yufçkksw Mkhfkhe Lkkufhe, Ãkqhku Ãkøkkh, ðíkLkLkku ÷k¼ yLku çkeS çkksw r{þLkhe Lkðe þk¤k{kt Lkkufhe, yrLkrùík ¼rð»Þ, ðíkLkÚke Ëqh yLku yzÄku Ãkøkkh! yksLkk ÞwðkLkkuLku {q¾ko{e ÷køku íkuðwt Ãkøk÷wt íku{ýu ¼ÞwO. yk ÃkAe 1948 {kt {kuøkhLke ÷kuf÷ çkkuzoLke þk¤k{kt nksh Úkðk rLk{ýqf Ãkºk {éÞku Ãký íku{ýu Mktík ÃkkW÷Lke su{ EMkwLke yku¤¾ðkLkk ÷k¼ ykøk¤ çkkfe çkÄwt síkwt fÞwO níkwt. VkÄhLkk yk{tºkýLku «¼wLkwt yknTðkLk {kLke íkuyku {wtçkE ÃknkuåÞk yLku ykSðLk ÃkkuíkkLke nkf÷Lku ðVkËkh hne SðLk Ãkqýo fÞwO.

{wtçkE{kt ðktËhk ¾kíku økkzkðkðze{kt íku{ýu hnuXký çkLkkÔÞwt Ãký ßÞkt ßÞkt økwshkíke fuÚkkur÷f Ãkrhðkh ðMku íÞkt íÞkt íkuyku y[qf ÃknkUåÞk níkk. þk¤k{kt rþûkýfkÞo WÃkhktík þk¤k ÃkAeLkk Mk{Þ{kt Ä{orþûkf íkhefuLke sðkçkËkhe yux÷k s WíMkknÚke fhíkk níkk. çkk¤fkuLku Ä{orþûký ykÃkðwt, MktMfkh {kxu íkiÞkh fhðkt, íknuðkh «Mktøku Wsðýe fhðe, yk çkÄwt íku{ýu ÃkkuíkkLke fkuXkMkqÍÚke ÞÚkkoÚk Ãkkh Ãkkzâwt. VkÄh ÔnkEx÷e ÃkAe VkÄh r{hkLzk yuMk.su. Lku Ãký íkuyku yuðk s ðVkËkh hÌkk níkk. çk÷fu nðu Ä{oÃkhkÞýíkkLke Lkðe rûkríkòu íku{Lkk Úkfe rðMíkhðk {ktze níke. ÄkŠ{f «[kh-«Mkkh MkkÚku Mk{ks Mkuðk{kt Ãký íku{ýu ÍtÃk÷kÔÞwt. økwshkíke fuÚkr÷f ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf MkæÄhíkkLke ®[íkk fhe VkÄh yuzðzo Mkku÷kh yuMk.su.Lkk {køkoËþoLk{kt yLku Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk MknÞkuøkÚke Lkð[uíkLk fku-ykuÃkhurxð ¢urzx MkkuMkkÞxeLke yrøkÞkh MkÇÞku MkkÚku MÚkkÃkLkk fhe yLku 29 ð»ko MkwÄe íkuLkk Mku¢uxheLke sðkçkËkhe «{krýfíkkÚke WÃkkze yux÷wt s Lkrn, þYykík{kt MkkuMkkÞxeLkwt fk{fks ÃkkuíkkLkk ½huÚke s fhíkk yux÷u fu ½h yLku fkÞko÷Þ yuf s níkkt. rðþu»k{kt þYykíkLke íku{Lke Mkuðk íkku {kLkËT níke, MkkuMkkÞxe Ãkøk¼h Úkíkk íkuykuLku LkSðwt ðuíkLk {¤íkwt Ãký íku{Lkk fk{fks{kt õÞktÞ WýÃk òuðk {¤e LkÚke. yu ftE LkkLkeMkqLke Mk{ksMkuðk LkÚke ! MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk ÃkAe íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkwt fk{ Ãký MðuåAkyu WÃkkze ÷eÄwt. økwshkíke {wtçkEøkhkykuLke {w÷kfkík ð¾íku MkkuMkkÞxeLke ðkík fhu yLku MkÇÞ çkLkðk ¼÷k{ý fhu, yk níke íku{Lke Ëe½oárü. yksu ðxð]ûk çkLke yLkufLku {eXkt V¤ ykÃkíke MkkuMkkÞxeLkkt {qr¤Þkt {kMíkh ykÕçkkLku LkkÏÞk níkkt íku õÞkhuÞ ¾kuht¼u Ãkzþu Lknª. yksu {kWLx {uhe ¾kíku, ykÃkýk ÷kufku {æÞu MkkuMkkÞxeLkwt ÃkkuíkkLkwt Ãkkfwt {fkLk Au, íku yk {kMíkhLku «íkkÃku.

ykðwt s íku{Lkwt çkeswt MkknMk níkwt, Lkð[uíkLk fku-ykuÃkhuxeð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe, suLke h[Lkk-rLk{koý{kt {kMíkhLkkt {nk{q÷kt

{køkoËþoLk Mk÷knMkq[Lk {éÞkt níkkt, íku fkuE fk¤u ¼q÷e þfkÞ yu{ LkÚke. çknw{w¾e ÔÞÂõíkíððk¤k {kMíkhLku Ãkh{kí{kyu yLkufrðÄ fk{økehe MkkUÃke suLkku íku{ýu õÞkhuÞ ELfkh fÞkuo Lk níkku. Lkð[uíkLk MkðkuoËÞ {tz¤Lkk íkuyku Mkr¢Þ MkÇÞ níkk, suýu Mk{ksMkuðkLke yLkufrðÄ rËþkyku ¾ku÷e ykÃke. ‘fuÚkkur÷f Mk{ks’ yLku ‘Ëqík’Lkwt ½uh ½uh sE rðíkhý fhíkk. ð»kkuo MkwÄe ‘Ëqík’Lkwt ÷ðks{ W½hkðe ‘Ëqík’ fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[kze ‘Ëqík’Lkk MðÞtMkuðf íkhefu ð»kkuo MkwÄe y{qÕÞ Mkuðk ykÃke Au.

çkúÄh MkuBÞw÷Lkk MknfkhÚke {wtçkE{kt ‘økwshkíke fuÚkkur÷f Mk{ks’Lke MÚkkÃkLkkLke Ãký íkuyku çkwrLkÞkË níkk. Mk{ksLkk íkuyku MÚkkÃkf MkÇÞ níkk yLku SðLkÃkÞOík íkuLkk rðfkMk {kxu fkÞohík níkk. 1952 {kt íku{Lkkt Ä{oÃkíLke {kÚkkoçkuLkLkk yðMkkLk ÃkAe ÃkkuíkkLkk çku Ëefhk yLku Mk{ksLke ®[íkk{kt çkeòt ÷øLk fÞko Lk níkkt. fk¤¢{u rðãk÷Þ çktÄ Úkíkkt yLku ¢urzx MkkuMkkÞxe{ktÚke rLkð]r¥k çkkË ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk Mk{ks yLku Ä{oMk¼kLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt. yfM{kíku yuf ÃkøkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Ãký íkuÚke íku{Lkk SðLkfkÞo{kt ykux ykððk ËeÄe Lk níke. siV ðÞu Ãký [[oøkuxÚke rðhkh MkwÄe íkuyku økwshkíke fuÚkkur÷f ÃkrhðkhkuLke rLkÞr{ík {w÷kfkíku síkk yLku ½h½hLkk «&™ku{kt niÞkMkqÍ «{kýu {køkoËþoLk ykÃkíkk. Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLku ËkÁLkk ÔÞMkLk{kt Ãkzu÷k òuE íku{Lku ¼khku¼kh Ëw:¾ Úkíkwt, yux÷u fux÷kuf Mk{Þ íku{ýu ÔÞMkLk{wÂõík {kxu Ãký Íwtçkuþ [÷kðe níke. Mk{ksLkkt Ãkrhðkhku{kt Vkhøkíke ÚkkÞ íku Ãký íku{Lku {Lk W[kxLkwt fkhý níkwt yux÷u ÷øLk yxfkððk-xfkððk íkuyku {hrýÞku «ÞkMk ykËhíkk yLku ËtÃkíkeLku yuf fheLku s rLkhktíkLkku ïkMk ÷uíkk.

Mkk{krsf Mkuðk{kt ykøk¤ ðÄíkkt økwshkíkLke fuÚkkur÷fku {kxu {kík]¼k»kk-økwshkíke{kt r¾úMíkÞ¿k rLkÞr{íkÃkýu yÃkoý ÚkkÞ íkuLkk íkuyku ¼khu ykøkúne níkk. ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ íkku Ãký íkuLku ÷u¾k{kt ÷eÄk ðøkh fkuELkk «íÞu ÷økehuÞ îu»k¼kð hk¾íkk Lkrn. rLk¾k÷Mk Mð¼kð, Mkh¤ yLku MkkËøkeÃkqýo SðLk, Ãkh{kÚkeo {kMíkhu MktMkkh {æÞu ðMkeLku Mk{ŠÃkík SðLk Sðe çkíkkÔÞwt Au. íku{Lkk [nuhk Ãkh õÞkhuÞ Úkkf, ftxk¤ku fu WËkMke òuðk {¤e LkÚke. yMk÷ økwshkíke r÷çkkMk{kt, nkÚk{kt ÄkuíkeLkku Auzku, ÷kfze yLku Úku÷e MkkÚku nMkíkku [nuhku {wtçkELke øk÷eyku{kt nðu òuðk Lknª {¤u ! 90 ð»kou ÃkÚkkheðþ ÚkÞk íÞkt MkwÄe ¾kuztøkkíke [k÷u Ãký íku{Lkk Ãkøku rðhk{ ÷eÄku Lk níkku. {w÷kfkíku ykðLkkh MkkÚku Ãký ÃkkuíkkLkkt Ëw:¾ËËoLke ðkíkkuLku çkË÷u Mkk{krsf Wíf»koLke s ðkíkku fhu, yu yòÞçk níkwt. 17 òLÞwykhe, 2019 Lkk hkus íku{ýu AuÕ÷ku ïkMk ÷eÄku yLku yuf Þwøk òýu ykÚk{e økÞku ! ykÕçkkLk {kMíkhu ykht¼u÷wt fk{, y[¤ økríkyu ykøk¤ ÄÃku yu

«¼w{kt ©Øk MkkÚku {hLkkh Ãkh{Mkw¾e Au.yts÷e ykÃkíkkt þçËku ¾qxu Au. ©Øktsr÷ Ãkw»Ãkku ¾qxu Au.

r÷. sþkuËkçkuLk AøkLk¼kE Ãkh{kh

íkÚkk Ëw:¾e Ãkrhðkh (Vktøkýe - Ãkux÷kË)

Mð. MktsÞfw{kh AøkLk¼kE Ãkh{khsL{: 14-01-1983 * yðMkkLk: 16-03-2018

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷


òuðkLke {wtçkE fuÚkkur÷f Mk{ksLkk «íÞuf MkÇÞLke sðkçkËkhe Au, yu s {kMíkhLku Mkk[e ©Øktsr÷ nþu. íku{Lkwt SðLk MkV¤ yLku MkkÚkof níkwt. Ãkh{kí{k {kMíkh ykÕçkkLkLkk ykí{kLku þkïík þktrík ykÃku, ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃku yLku yLkuf Ä{oÃkhkÞý Mk{ks Mkuðfku {wtçkEøkhkLke Mkuðk {kxu {kuf÷e ykÃku yu s yÇÞÚkoLkk.

©e yuzðzo E. Ãkh{kh(«urMkzuLx, {ku. 9820154957)©e ytíkkuLk {ufðkLk(xÙuÍhh), ©e ÃkhMkku¥k{ [kunký (Mku¢uxhe)

økwshkíke fuÚkkur÷f Mk{ks, {wtçkE

Mð. VkÄh ÷kÁBçku yuMk.su.

85 ð»keoÞ Mð. VkÄh ÷kÁBçku Ëkur{Løkku yuMk.su.yu 26 òLÞwykhe

2019 Lkk hkus hkºku 10:30 f÷kfu ÷kuÞku÷k - MÃkuLk{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk. Ërûký økwshkíkLkk ©Øk¤wykuLkk ÓËÞ{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt rLkrùík MÚkkLk ytrfík fÞwO níkwt yux÷u ¼÷u ¼khíkÚke Ëqh íku{Lkku Ëunrð÷Þ ÚkÞku Ãký f{o¼qr{Lkkt «òsLkku MðøkoMÚkLku MkËkÞ ÞkË hk¾þu yu{kt fkuE þtfk Lk nkuÞ. íku{Lkku sL{ 25 ykuøkMx 1933 Lkk

hkus MÃkuLkLkk Eçkuhku (Lkðkhk) ¾kíku yuf {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. ‘ÃkwºkLkkt ÷ûký Ãkkhýk{kt’ «{kýu LkkLkÃkýÚke s íku{Lku r{þLkhe çkLkðkLke ÷økLke ÷køke níke yux÷u yuf EMkwMkt½e íkhefu Mktík EøLkkMk yLku Mktík £kÂLMkMkLke ¼qr{ Ãkh s ík{k{ íkk÷e{ {u¤ðe 18 MkÃxu. 1959 {kt ¼khík ÃkÄkÞko. økwshkíke þe¾ðk 1960{kt ykýtË ¾kíku rLkðkMk fÞkuo yLku íÞkhçkkË Ãkqýu ¾kíku ËuðrðãkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe 25 {k[o, 1965Lkk hkus y¾tz ykhkuøÞ {kíkk Ëuðk÷Þ-{rhÞ{Ãkwhk{kt, y{ËkðkË Ä{o«ktíkLkk Ä{koæÞûk yuzðeLk rÃkLxkuLkk nMíku ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe. 66-67 {kt nòheçkkøk-Íkh¾tz ¾kíku xŠþÞLkþeÃk Ãkqýo fhe ¼Y[Úke r{þLkfkÞoLkku ykht¼ fÞkuo.

yks yhMkk{kt VkÄh fkhefkMkLkwt rLkÄLk Úkíkkt VkÄh ÷kÁBçkuLke çkË÷e ¼Y[Úke Í½rzÞk ÚkE ßÞkt ykrËðkMke Mkk{krsf fuLÿ Úkfe s{eLk MkwÄkhýk «kusuõx nuX¤ 500 Lkðk fqðk yLku yux÷k s ÃktÃk MkuxLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe. yk MkkÚku Vqz Vkuh ðfo «kusuõx nuX¤ rðfkMkLkkt rðrðÄ fk{fksLku ðuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku, suLkkÚke «ò ¾wþ níke yLku «ËuþLkku Lkfþku çkË÷kE økÞku níkku. Í½rzÞk{kt rþûký MkuðkLkku ykht¼ fÞkuo suýu Ít¾ðkð yLku zurzÞkÃkkzk Ä{orð¼køkLkkt rðãkÚkeoykuLku rþrûkík fÞko. ‘ík{u fhe þfku Aku, ík{khk{kt çkÄe s þÂõík hnu÷e Au’ yu{ fne VkÄh ykrËðkMke «òLku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzíkk níkk.

sqLk 1980 {kt VkÄhLke çkË÷e rðsÞLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykðe íku òýe íku{ýu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku Ãký EïhLke EåAkLku rþhku{kLÞ økýe rðsÞLkøkhLkk rðfkMk{kt {tze Ãkzâk. ¢{þ: rðsÞLkøkh-Mkkhku÷e fuLÿ{kt Mkk{krsf Mkuðk WÃkhktík þk¤k þY fhe. 1983 {kt Mktík ykÒkk {tz¤Lkkt Mkkæðe çknuLkkuLku yk{tºký ykÃÞwt yLku íku{Lkk MknfkhÚke rðfkMkfkÞoLku ðuøk {éÞku. yk Mk{Þøkk¤k{kt yk rðMíkkh{kt Ëw»fk¤

Ãkzíkkt ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý yLku ¾kíkhLkwt rðíkhý fÞwO. xâqçk ðu÷ íkÚkk Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk «kusuõx þY fÞkuo suLkku ÷k¼ ykMkÃkkMkLkkt 50 økk{kuLke «òyu fkuE Ãký òíkLkk ¼uË¼kð rðLkk {u¤ÔÞku, Ãkrhýk{u nrhÞk¤e ¢ktrík ÚkE, suLke LkkUÄ f]r»k ÞwrLk. ¾uzçkúñkyu Ãký ÷eÄe níke.

15 sux÷kt økk{{kt Ä{orþûký îkhk þw¼MktËuþLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe, ÷kufkuyu ytÄ©Øk íÞS ©ØkLkku yufhkh fÞkuo yLku 7 MkkæðeçknuLkku íkÚkk çku ÃkwhkurníkLke ¼ux Ä{oMk¼kLku ykÃke íku Mkðo yk r{þLkheLku «íkkÃku. VkÄh ÷kÁBçku çkknkuþ, Lkezh, Wå[ ykæÞkÂí{fíkkÚke Mk¼h yLku h{ík«u{e níkk. þk¤kLkk rðþk¤ {uËkLk{kt ¾u÷kzeykuLku Vqxçkku÷, ðkì÷eçkku÷, çkkMfuxçkku÷ íku{s yuÚ÷urxõMkLke íkk÷e{ ykÃkíkk Ãkrhýk{u nòhku ÞwðkLkku Ãkku÷eMk íkÚkk ÷~fh{kt òuzkÞk Au. íku{Lkwt SðLk MktÃkqýo MkkËøkeÃkqýo níkwt. rðsÞLkøkh{kt 37 ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ ÃkkuíkkLkwt SðLk ¾[eo Lkk¾Lkkh VkÄhLku ¼økðkLk Ãkh Ãkqhku ¼hkuMkku níkku. ÷kufku fnuíkk ‘òu ¼økðkLkLku òuðk nkuÞ íkku VkÄh ÷kÁBçkuLku {¤ku. íkuykuLke nkshe{kt «¼wLkku yLkw¼ð Úkþu Lku Úkþu s !’ ÃkhËuþÚke ÃkkAk VhðkLke hkn òuíkk ©Øk¤wykuLke ykþk Ãkh nðu Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt Au, Ãký yuf ykþk Au, íkuykuLkkt fkÞo îkhk VkÄh ËrûkýÚke W¥kh økwshkíkLke «ò{kt yð~Þ Sðtík hnuþu. þíkþík Lk{Lk VkÄh ÷kÁBçku. ‘rLkckðkLk nu ¼÷k nu [kfh, ykðku ík{khk {kr÷f fuhk Mkw¾{kt Mkn¼køke Úkkðk.’ yu{ MðøkoËqíkkuyu íku{Lkku ykðfkh fÞkuo nþu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þkïík þktrík yLku MðsLkkuLku ykïkMkLk ykÃku yu s «kÚkoLkk.•

- «fkþfw{kh {nuLÿ¼kE yMkkhe {ku. 9427482912

‘nwt s ÃkwLkÁíÚkkLk Awt yLku nwt s SðLk Awt.’ (ÞkunkLk 11:25)

Ãkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. ÃkqßÞ VkÄh MkwMkE {krýf{íkkhkÃkwh Ä{orð¼køkLkk «Úk{ Mk¼kÃkwhkurník

sL{ : 02-01-1968 MðøkoðkMk : 16-03-2014Ãkwhkurník Ëeûkk : 05-05-1998

Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu õÞkt ¾çkh níke,rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu yu õÞkt ¾çkh níke.

Mkðoºk MkwðkMk Vu÷kðe Mkt¼khýk MkkiLkk rË÷{kt hk¾e økÞk.«¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

ykÃkLkku Mktík ÞkuMkuV Ëuðk÷Þ ÃkrhðkhMk¼kÃkwhkurník VkÄh £kÂLMkMk ÍurðÞh yLku VkÄh nuLkúe VLkkozeMk

íkÚkk rMkMxMko íku{s íkkhkÃkwh ÃkurhMkLkk ©Øk¤w ¼kEyku íkÚkk çknuLkku


Ä{o yLku rð¿kkLk {kLkð SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {n¥ðLkkt ûkuºkku Au. fkuEÃký {kLkð Mk{ks MktÃkqýo Ä{orðnkuýku nkuÞ yu{ õÞkhuÞ

çkLkíkwt LkÚke, fkhý fu {kLkðeLku {kLkð çkLkkðLkkÁt íkíð Ä{o s Au. Ä{o {kLkðSðLkLkwt {n¥ðLkwt yLku «¼kðþk¤e ÃkkMkwt Au. ÞwøkkuÚke Ä{o {kLkð SðLkLkk fuLÿ MÚkkLku hnu÷ku Au. rð¿kkLk yux÷u fwËhíkLkk Mkkðorºkf ¿kkLk ytøkuLke {Lkw»ÞLke ¾kus. {kLkðSðLkLku Mkøkðz ¼hu÷wt çkLkkððk {kxu fwËhíkLkk rLkÞ{kuLkwt ¿kkLk sYhe Au íkuðe s heíku {kLkð SðLkLku nuíkwÃkqýo çkLkkððk {kxu ykæÞkÂí{f ¿kkLk sYhe Au. yk{ rð¿kkLk yLku Ä{o yufçkeòLkkt fkÞoLkkt Ãkqhf çkLkeLku {kLkð MktMf]rík{kt rðrþü MÚkkLk Ähkðu Au yLku íkuÚke íku{ktLkk fkuE Ãký yufLkwt yð{qÕÞLk ÚkkÞ íkku íkuÚke {kLkð MktMf]ríkLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkzu Au !

{kLkðSðLkLku WÃkÞkuøke yLku {n¥ðLkk yk çktLku ûkuºku çkúñktzLkk MksoLkLke [[ko ÚkkÞ íÞkhu Mkk{Mkk{u ykðeLku xfhkÞ Au. EïhðkËe Ä{kuo çkúñktzLkk MksoLk ÃkkA¤ EïhLku fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðu Au. íkuÚke ‘Eïh’, ‘Ëiðe íkíð’ ‘Ãkh{kí{k’ fu ¼økðkLkLke ykhkÄLkk fhðe yu ÄkŠ{f SðLkLkwt nkËo Au. rð¿kkLk yk {íkLkku rðhkuÄ fhu Au. ði¿kkrLkfkuLkk {íku çkúñktzLkwt MksoLk Eïhu fÞwO LkÚke, yuLke {u¤u yuLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. ði¿kkrLkfkuLkk yk {ík Mkk{u «&™ W¼ku ÚkkÞ fu, ‘Mksof rðLkk MksoLk ÚkE þfu ? fwt¼kh rðLkk {kx÷wt fu{Lkwt ½zkÞ ? fwt¼ Au íkku fwt¼kh nkuðk s òuEyu.’

çkkEçk÷Lkk WíÃkr¥kLkk økútÚk{kt çkúñktzLkk MksoLkLke fÚkk «{kýu MkðoþÂõík{kLk Ãkh{uïhu A rËðMk{kt çkúñktzLkwt MksoLk fÞwO yLku Mkkík{k rËðMku ykhk{ fÞkuo. Mk]rüLkk Mksof Mkðo þÂõík{kLk Ãkh{uïhLku ykhk{Lke sYh Ãkzu ? yLku òu ykhk{Lke sYh Ãkzu íkku yu MkðoþÂõík{kLk nkuE þfu ? Ä{orLkc ÔÞÂõík EïhLke çkefu ykðwt Lk rð[khe þfu Ãký íkfoLke árüyu yk «&™{kt ðswË Au. ÄkŠ{f ©Øk{kt ÷økkíkkh íkfoLkwt MÚkkLk nkuíkwt LkÚke yLku yux÷u s íkku yu rð¿kkLk Mkk{u x¬h ¾kÞ Au. ¼kiríkf þk† «{kýu rðï{kt yk {q¤¼qík þÂõíkyku fk{ fhu Au. økE MkËe yLku yk MkËeLkk ¼kiríkfþk†eyku yLku økrýíkþk†eykuyu yk [khuÞ þÂõíkykuLku Mkktf¤e þfu yuðe þÂõíkLke þkuÄ ykËhe Au. yk þkuÄ{kt ykøk¤ Ãkzíke ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku ¼kiríkfþk†e ÂMxVLk rðr÷Þ{ nkU®føk níkk. ‘Mksof rðLkk MksoLk nkuE þfu ?’ yu srx÷ «&™Lku nku®føkLke árüyu Mk{sðk {kxu VuçkúwykheLke íkk. 8 Úke 10 ËhBÞkLk y{ËkðkË{kt ÍurðÞh heMk[o VkWLzuþLk, MkUx ÍurðÞMko fku÷us yLku EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk yuLz he÷ersÞLk (IISR), LÞq rËÕneLkk WÃk¢{u ‘Mksof rðnkuýwt

‘Mksof rðLkk MksoLk nkuE þfu ?’

zkì. Úkku{Mk Ãkh{kh

MksoLk-MxeVLk nku®føkLke Lkshu’ yu rðþu yuf yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

nku®føMkLkku sL{ #ø÷uLz{kt 8{e òLÞwykhe 1942 (øku÷ur÷ÞkuLke 300 {e ÃkwÛÞríkrÚk)Lkk hkus ÚkÞku níkku. 14{e {k[o 2018 Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lke yk «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkLke M{]rík{kt yk ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 14{e {k[o yu ykELMxkELkLkku sL{rËðMk Au yu Ãký ÞkuøkkLkwÞkuøk Au. íkuLku rðãkÚkeofk¤Úke s çkúñktzLke h[Lkk rðþuLkk rð¿kkLk{kt yrÄf Ár[ níke. yk rð»kÞ{kt MktþkuÄLk fheLku íkuýu Ph.D. Lke rzøkúe {u¤ðe. 21 ð»koLke ô{hu íkuLku Amyotophic Lateral Sclerosis (ALS) yux÷u fu {ßòíktíkwLke fkurþfkLkku hkuøk ÷køkwt Ãkzâku. ykðe ÔÞÂõík çku fu Ãkkt[ ð»ko s Sðe þfu Au. Ãkkt[ xfk ÷kufku s ËMk ð»koLkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe þõÞk Au. ßÞkhu nku®føku 76 ð»koLkwt ykÞw»Þ ¼kuøkÔÞwt níkwt. yk hkuøk{kt {øksLkk ¿kkLkíktíkwykuLkk fku»kku yLku fhkuzhßswLkk fku»kku ÃkkuíkkLkk rðrþü økwýku ¾kuE çkuMku Au. Auðxu ÔÞÂõík {]íÞwLku ¼uxu Au. 1969 Úke Ône÷ [uhLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo. 1985 {kt ðk[k økw{kðe. MÃke[ rMkÂLÚkMkkEÍhÚke {ËËÚke íku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhe þfíkku. íkuýu ykLke {ËËÚke rð¿kkLk rðþuLkkt yLkuf ÃkwMíkfku yLku MkUfzku ÷u¾ku ÷ÏÞk. ‘yu çkúeV rnMxhe ykuV xkE{,’ ‘økúkLz rzÍkELk’, ‘Äe ÞwrLkðMko ELk Lkxþu÷’, ‘÷kso Mfu÷ MxÙõ[h ykuV MÃkuMk xkE{’ ðøkuhu òýeíkkt ÃkwMíkfku Au. çkúñktzLkk MksoLk {kxu nku®føk EïhLku fkhý¼qík {kLkíkku LkÚke. ‘Lkku çkkWLzÙe rÚkÞhe’ ÃkwMíkf{kt nku®føk sýkðu Au fu çkúñktz ðíkwo¤ su{ Au suLku fkuE «kht¼ ®çkËw fu Mk{kó ®çkËw LkÚke {kxu Mxkxh yÚkðk rLk{koíkkLke sYh LkÚke. çkúñktzLke h[Lkk Eïhu fhe Au fu fu{ íkuLke rðÁØ nku®føku ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ ‘Ä økúkLz rzÍkELk’{kt sýkÔÞwt Au. íkuLkwt yk {tíkÔÞ EïhðkËe Ä{kuoLke rðÁØ nkuðk Aíkkt 1975{kt íkuýu hku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ðzkÄ{oøkwÁ ÃkkW÷ AêkLkk nMíku ‘ÃkeÞw»k ËMk{k økkuÕz {uz÷ Vkuh MkkÞLMk’ Úke MkL{kLkðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkrhMktðkË{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k økwshkík-EMkwMkt½Lkk «kLíkkæÞûk VkÄh £kÂLMkMk Ãkh{khu ykELMxkELkLkk {íkLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ä{o ðøkhLkwt rð¿kkLk ÷tøkzw Au yLku rð¿kkLk ðøkhLkku Ä{o yktÄ¤ku Au. fwËhíkLkkt fux÷ktÞ hnMÞku nsw Ãký rð¿kkLk Wfu÷e þõÞwt LkÚke ! ÃkrhMktðkËLkwt çkesYÃk ÔÞkÏÞkLk VkÄh òuçk fkuÍ{Úkf{u(zkÞhuõxh, I.I.S.R.) ykÃÞwt níkwt. íkuykuyu y{urhfk{ktÚke ¼kiríkfþk†{kt Ph.D. Lke rzøkúe {u¤ðe Au. VkÄh òuçku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ä{o yLku rð¿kkLk ðå[uLkku hMíkku ykÃkýu þkuÄðku Ãkzþu.’ nk÷ ÂMÚkrík yuðe Au fu rð¿kkLk ykøk¤ ðÄe økÞwt yLku Ä{o ÃkkA¤ hne økÞku Au, Ãkhtíkw Ä{oyu Ãký nðu MkwÄkhýk (modify)Lke sYh Au. fkuE ði¿kkrLkfu

økwshkíkLkk òýeíkk RríknkMkfkh yLku yu[.fu. ykxTMko fku÷us y{ËkðkËLkk rLkð]¥k «kæÞkÃkf íkÚkk Ãkqðoíktºke ‘Ëqík’


Ä{oLkku yMðefkh fÞkuo LkÚke. ík{k{u MðefkÞwO Au fu ‘íku{Lku fkuE y¿kkík †kuík{ktÚke «uhýk {¤íke níke.’ Ä{o yLku rð¿kkLk çktLkuLke ÃkkuíkkLke y÷øk y÷øk ¼qr{fk Au. ‘Lkku çkkWLzÙe rÚkÞhe’ yLkwMkkh {kLkðSðLkLkk «kht¼ fk¤Úke Eïh yuf hnMÞ{Þ fkuÞzku Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík yks MkwÄe íkuLke nÞkrík rðþu íkfoçkØ heíku fu íkíð¿kkLkLke árüyu MktÃkqýo Mkk[e {krníke ykÃke þfe LkÚke. íkuðe s heíku Eïh LkÚke íku rðþuLkk Ãkwhkðk Ãký ykÃke þfe LkÚke. çkúñktz MðÞt MkSoík Au íkuLku fkuE çkkWLzhe LkÚke yLku íkuLke þYykík yLku ytík Ãký LkÚke. íkuÚke íkuLkku Mksof çkeòu fkuE nkuE þfu Lknª íkuðe rÚkÞhe nku®føMk îkhk rðfMkkððk{kt ykðe Au. ‘ÃkrhMktðkËLkk {wÏÞ yríkrÚk zkì. hkÄkðLk htøkhksLku(y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxe) ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økúurðxe(økwÁíðkf»koý) rðþuLke ykELMxkELkLke sLkh÷ rh÷uxerðxe (MkkÃkuûkðkË) rÚkÞheLku õ÷krMkf÷ økúurðxe rÚkÞhe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au, su{kt ykELMxkELk îkhk yuðwt {kLke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au fu ÞwrLkðMko(çkúñktz)Lke þYykík LkÚke yLku íkuLkku ytík Ãký LkÚke. íku yuf yLktík «r¢Þk Au. íkuÚke íkuLkku ytík õÞkhuÞ Ãký Úkþu Lkrn.’

ÃkrhMktðkË{kt {wÏÞ 15 þkuÄÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt níkwt. fux÷kf «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku xqtf{kt sýkÔÞk níkk. EM÷k{ Ä{o yLku þe¾ Ä{oLkk {íku Eïh yLku çkúñktz rðþuLkk rð[khku Ãký hsq ÚkÞk níkk. ÞwhkuÃk, y{urhfk, Ërûký yurþÞk, íkkEðkLk ðøkuhu Ëuþku{ktÚke yLku ¼khíkLkk rðrðÄ «ktíkku{ktÚke rð[khfku yLku MktþkuÄfkuyu yk

ÃkrhMktðkË{kt WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. [[koLkwt Äkuhý Wå[ fûkkLkwt yLku rþMíkçkØ níkwt. çkÄktLku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhðkLke íkf {¤u {kxu Mk{qn [[koLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ä{o yLku rð¿kkLkLku Mkktf¤ðkLke ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk Ähkðíkk ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt yk yuf Lkðku «ÞkMk níkku.

MktË¼o : Þw xâwçk Ãkh VkÄh rðLMkuLx çkúuøkkLÍk yuMk.su.Lkwt Mksof rðnkuýwt MksoLk ‘MxeVLk nku®føkLke Lkshu’, økwshkík Mk{k[kh, Lkðøkwshkík Mk{Þ íkk. 9-2-19, søkíkLkk rðã{kLk Ä{kuo (Mkt. zkì. sÞuLÿfw{kh Þkr¿kf), ‘ytÄkhe y{kMkLkk íkusMðe íkkh÷k’

(Mkt. sLkf þkn, ¼khíke þkn)‘Ëqík’Lkk «ríkrLkrÄ íkhefuzkì. Úkku{Mk Ãkh{khu yk ÃkrhMktðkË{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

- íktºke©e •

Ãkrðºk {krhÞkLke xufheMk{økú økwshkík{kt Ãkrðºk {krhÞkLke xufhe, Ãkðo M{khf, ÃkwLkÁíÚkkLk rþÕÃk ðøkuhuLkk

ykçkunqçk rLk{koý {kxu {¤ku yÚkðk VkuLk fhku

økúkuxku ykŠxMx, hkurník ykxo{w. ¼w{u÷, íkk. LkrzÞkË, rs. ¾uzk

{ku. 99791 65662

Happy75thBirthday‘½zÃký ykÔÞu íkku Ãký yu V¤ Ähíkk÷e÷kA{ hMkk¤k hneLku íkuyku ònuh fhíkk«¼wS íkku Au Mkk[k, yu Au {khku hûkýnkh, yuLkku [ku¾ku Au ðnuðkh’ (†kuík Mktrníkk 92:14,15)

y{khk Ônk÷k rÃkíkkS©e Úkku{Mk yu. Ëkð÷k1 ÷e {k[o, 2019 Lkk hkus ykÞ¾kLkkt 75 ð»ko Ãkqýo fhu Au, íÞkhu Mk{økú Ëkð÷k Ãkrhðkh Ãkh{uïh rÃkíkkLkku yk¼kh {kLku Au,

yLku y{khk rÃkíkk©eLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.Ônk÷k çkkÃkwS,

MkÃkLkk{kt Ãký Lk rð[kÞwO nkuÞ íku Mk½¤wt ík{u y{khk {kxu MkßÞwO Au.ykÃkLkku yk¼kh {kLkðk y{khe ÃkkMku þçËku LkÚke.ykÃkLkk sL{rËðMku ykÃkLkk rLkhk{Þ Ëe½koÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk.

Mkus÷ xe. Ëkð÷k

{kurLxÙÞ÷,

fuLkuzk

Mkr[Lk yLku nuík÷

÷kÞLku÷-MfkÞ

33, rn{k÷Þk hexÙex

100 Vqx hkuz, ykýtË

MLkun÷ xe. Ëkð÷k

ykuÂMxLk

3/çke, ÃkkhMk çktø÷kuÍ


y{khkt {kík]©e

ðtËLkkçkuLk xe. Ëkð÷k

8, siíkwLk Ãkkfo,


MxeðLk yLku rËóe

çkúuLzLk

35, rn{k÷Þk hexÙex


nkŠËf þw¼uåAkyku


rMkMxh Ãkw»Ãk÷¥kk : {wtçkE rLkðkMke ÷wrMkÞkçkuLk yLku rVr÷Ãk¼kELkkt MkwÃkwºkeyu «kÚkr{f rþûký çkkLÿk-{wtçkE{kt yLku {kæÞr{f rþûký rð{÷ r{rhÞ{ nkEMfq÷-økk{ze{kt «kó fÞwott. «¼wLke nkf÷ Mkkt¼¤e sqLk 1968 {kt ‘Ãkw»Ãkrðnkh’{kt W{uËðkh íkhefu «ðuþ fÞkuo yLku Mkt½Lke íkk÷e{-yLkw¼ðLkk ytíku rzMkuBçkh, 1978 {kt ykSðLk ðúík økúný fÞko. MkuLx {uheMk-Ãkux÷kË yLku {kWLx fk{uo÷-LkðhtøkÃkwhk ¾kíku rþûký fkÞo MkkÚku ©Øk½zíkhLkwt «ir»kríkf fkÞo Ãký íku{ýu fÞwO Au. yLkuf Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt MktLÞMík SðLk «ðuþ {kxu íkuyku «uhýkYÃk níkkt. ykí{MkqÍ yLku ÔÞðnkh fwþ¤íkkÚke Mkkzk ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkt½Lkwt MkwfkLk Ãký íku{ýu Mkt¼kéÞwt níkwt. WÃkhe, Mk÷knfkh yLku íkk÷e{fkh íkhefu íku{ýu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. «MkÒk [nuhku yLku MÃkü ðõíkk, íku{Lkkt ÔÞÂõíkíðLkkt ÷ûkýku Au. ðkt[LkLkku íku{Lku yLknË ÷økkð Au, yuÚke MkkÁt ðkt[Lk Mkt½¼røkLkeyku ðå[u ðnU[ðkLkku yËfuhku Mð¼kð íku{Lkk SðLk{kt ykuík«kuík Au. fËk[ yk s fkhýÚke fuÚkkur÷f ELVku{uoþLk MkŠðMk MkkuMkkÞxe(CISS)Lkk MÚkkÃkf rLkÞk{f VkÄh ðøkeoMk Ãkku÷ yuMk.su. Lkk yLkwøkk{e íkhefu rMkMxh Ãkw»Ãk÷¥kkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 25 {u, 2018 Úke yk©{ hkuz - y{ËkðkË ÂMÚkík yk MktMÚkkLkk rLkÞk{f íkhefuLke sðkçkËkhe íku{ýu Mðefkhe Au yLku ÄøkþÚke fk{fks fhe hÌkkt Au. ‘Mkt½SðLk{kt MkkÚke ¼røkLkeyku MkkÚku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt yLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt s SðLkLkku ykLktË Au. VrhÞkË yLku yMktíkku»k Mkt½SðLk{kt çkkÄkYÃk Au. Úkkuzwt síkwt fhðkLke yLku Úkkuzwt ½MkkELku Ws¤k ÚkðkLke ¼kðLkk nkuÞ íkku MktLÞMíkSðLk Mkku¤u f¤kyu ¾e÷e QXu Au.’ yuðku rMkMxhLkku SðLk MktËuþ Au.

rMkMxh ykLktËe : {q¤ Mkk{h¾kLkkt Ãký y{ËkðkËLkk hneþ hknu÷çkuLk íkÚkk rMk÷kMk¼kELkk ÄkŠ{f SðLkÚke «uhýk {u¤ðe ºký ¼kE-çknuLkku{ktÚke rMkMxh ykLktËeyu MktLÞMíkSðLkLkku {køko yÃkLkkÔÞku. ykuÕz yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk ÃkkMk fhe 1968 {kt LkkLke ËefheykuLkk Mkt½{kt òuzkÞkt. 1970 {kt «Úk{ yLku 1978 {kt

MktLÞMíkSðLkLke MkwðýosÞtíke

Mktf÷Lk : íktºke©e

fkÞ{e ðúík Äkhý fÞkO. yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk [hkuíkhÚke {ktze, ¼Á[ rsÕ÷kLkkt økk{zkt MkwÄe r{þLkhe fkÞo ykËÞwO. 1979 {kt {nk÷û{e xÙu®Lkøk fku÷us - y{ËkðkË{kt Ãke.xe.Mke.{kt «ðuþ {u¤ÔÞku yLku çku ð»ko çkkË LkrzÞkË, ykýtË yLku AuÕ÷u ðzkuËhk{kt þiûkrýf fkÞo fÞwO. íku MkkÚku hrððkhLkk Ä{orþûkýLkk ðøko yLku çkk¤fkuLku MktMfkh økúný {kxuLke íkiÞkhe{kt íkuyku ÔÞMík hnuíkkt. þk¤k{ktÚke rLkð]r¥k çkkË zkìLk çkkuMfku Ãke.xe.Mke. fku÷us nkuMxu÷ zkfkuh{kt çku ð»ko øk]n{kíkk íkhefu sðkçkËkhe WÃkkze. yufkË ð»ko hksfkux Ä{o«ktík{kt MkhÃkËz-÷e{ze(Mkkihk»xÙ) WÃkhe íkhefu yLku 2015 Úke fh{MkË yLku íÞkhçkkË hexÙex MkuLxh Lkøkhk-¾t¼kík{kt [kh ð»ko «ir»kríkf fkÞo{kt òuzkÞk. nk÷{kt fh{MkË ¾kíku hne Mkt½Lkk nkf÷ rLkÞk{fLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. MkufLzhe - nkÞh MkufLzhe{kt yÇÞkMkhík rðãkŠÚkLkeykuLke {w÷kfkík yLku «kuíMkknLk îkhk yk Lkðe sðkçkËkheLku W{Ëk heíku Ãkkh Ãkkzðk íkuyku f]íkrLkùÞe Au. Mkíkík «¼wLkku yLkw¼ð fhíkkt Mkt½{kt yLku çknkh, MktÃkfo{kt ykðLkkh MkkiLku yu s yLkw¼qríkLke ÷nkýe fhíkkt hnu Au.

rMkMxh f÷kðíke : {q¤ ðíkLk Vktøkýe-Ãkux÷kË yLku «kÚkr{f rþûký økk{{kt s Ãkqýo fhe {kæÞr{f rþûký Ãkux÷kË{kt «kó fÞwO. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk SMkMk yuLz {uhe MkkæðeMkt½Lkkt rMkMxMkoLkk Ãkrh[Þ{kt ykðíkkt MktLÞMík SðLk SððkLke íku{Lku «uhýk {¤e. òýuu «¼wyu íku{Lke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e yLku ‘LkkLke ËefheykuLkk Mkt½’{kt 1968 {kt «ðuþ fÞkuo. þYykíkLkk MkV¤ yLku «MkÒkr[ík SðLk{kt fk¤¢{u fXýkE þY ÚkE, yuf ÃkAe yuf Ëw:¾Ë «Mktøkkuyu SðLk{kt rððþíkkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Ãký yuÚke çk¤ð¥kh «¼w ÃkhLke ©Økyu íku{Lku níkkþ Úkíkkt hkuõÞkt.’ ‘r¾úMík «u{Úke ykÃkýLku fkuý rð¾qxk Ãkkze þfu yu{ Au !’ (hku{ 8:35) yk ð[Lku íku{Lkk{kt òu{ ÃkqÞwO yLku Mkt½SðLk{kt yzøk hÌkkt.

«¼wLke ËÞk yLku f]ÃkkLkku yLkw¼ð Úkíkkt Mkk{k Ãkkýeyu íkheLku SðLk WÒkík çkLkkÔÞwt. EïhLke MknkÞÚke s íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkt½ SðLkLku

Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLke LkkLke ËefheykuLkku Mkkæðe Mkt½ su xqtf{kt ‘LkkLke Ëefheyku’(L.D.F.X.) íkhefu yku¤¾kÞ Au. ‘«¼wLkk WÃkfkhku Mkt¼kheLku {khku ykLktË Mk{kíkku LkÚke’ yu ÞþkÞk(61:10) «çkkuÄfLkkt ð[LkLkwt M{hý fhe, Mkt½{kt 50 ð»ko Ãkqýo fhíkkt MkkæðeçknuLkkuyu Mkt½ MkkÚku Ãkh{uïhLkku yk¼kh {kLÞku. 13 òLÞw. 2019 Lkk hkus MkUx ÍurðÞMko [[o, økk{ze ¾kíku rMkMxh Ãkw»Ãk÷íkk, rMkMxh ykLktËe, rMkMxh f÷kðíke yLku rMkMxh þe÷kyu MktLÞMík SðLkLkkt MkwðýosÞtíkeLke Wsðýe fhe yLku Mkt½ «ðuþ ð¾íku Äkhý fhu÷ ðúíkkuLkwt ÃkwLk: Wå[khý fÞwO níkwt. yk «Mktøku økktÄeLkøkh {nkÄ{o«ktík, y{ËkðkË yLku ðzkuËhk Ä{o«ktíkLkk rðfh sLkh÷ yLkw¢{u VkÄh xu÷uûk VLkkoLzeÍ, VkÄh Ãkhuþ Ãkh{kh íkÚkk VkÄh òuÞu÷ ÃkkÞMku Ãkrðºk r¾úMíkÞ¿k yÃkoý fÞkuo níkku. yºku Mkt½SðLkLkkt Ëe½o 50 ð»koLke {s÷ fkÃkLkkh MkkæðeçknuLkkuLku yku¤¾eyu yLku MkwðýosÞtíke xkýu ÃkkU¾eyu.


W¥khku¥kh ðÄkhuLku ðÄkhu ðVkËkh hÌkkt Au. Mkt½Lkk ykËuþ «{kýu rþûkýfkÞo Ãkqýo fÞkoLkku ykLktË nk÷Lkk rLkð]¥kSðLk{kt WíMkkn «uhu Au. ÃkkuíkkLkk SðLk{kt «¼wLkk MktÏÞkçktÄ WÃkfkhku {kxu íkuyku nt{uþk f]ík¿k hÌkkt Au.

EMkwLkk þw¼MktËuþÚke ½ku»kýkLkwt fk{ Võík MktLÞMíkkuLkwt s Lknª Ãký MLkkLkMktMfkhLke Ëeûkk økúný fhLkkh «íÞuf ©Øk¤wLkwt Au, yu{ íkuyku áZ Ãkýu {kLku Au yLku Ä{osLkkuLku íku {kxu MkËk «uhýk - «kuíMkknLk ykÃkíkkt hnu Au. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk yk Þwøk{kt Þwðkðøko þiûkrýf, Mkk{krsf, ykŠÚkf ûkuºk{kt rðfkMk MkkÄu íku sYhe Au Ãký ytík:fhýLkk yðksLku Ãkkh¾e EMkwLkkt {qÕÞkuLku ykí{Mkkík fhe Ãkh{Mkw¾e çkLku íku yrík ykð~Þf Au, Ãký íku {kxu yktøk¤e [ªÄðkLkwt fk{ ðze÷kuLkwt Au. yu{ {kLkLkkh rMk. f÷kðíke ÃkkuíkkLkk yLku «íÞuf EMkwÃktÚkeLkk SðLk Úkfe «¼w EMkwLkkt «u{ yLku fÁýkLkku yLkw¼ð Ëhuf {kLkðeLku ÚkkÞ yuðe íku{Lke yÃkuûkk Au.

rMkMxh þe÷k : yk{kuËLkkt ÞkunkLkkçkuLk yLku çkuLkurËõík¼kELkk çku Ëefhkyku yLku Ãkkt[ ËefheykuLkk çknku¤k Ãkrhðkh{ktÚke rMkMxh þe÷kyu «¼wLkku {køko ÃkMktË fÞkuo yu{kt, r{þLk þk¤kLkk rþûkf íkhefuLkku rÃkíkkSLkku ðkhMkku ðÄkhu fkhøkík Lkeðzâku yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. Mkuutx {uheMk Ãkux÷kË{kt {kæÞr{f rþûký Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk Ä{orþûkýLkk ðøko íkÚkk

ÄkŠ{f «ð]r¥kykuyu rMkMxh þe÷kLkk rË÷-rË{køk{kt ¼khu ykf»koý Q¼wt fÞwO yLku þk¤uÞ SðLkÚke s ‘¢qMku szkÞu÷k EMkw’ òýu «uhýk{qŠík çkLke økÞk. Mkt½SðLk{kt þYykíkLkkt A ð»ko Ãkux÷kË yLku íÞkhçkkË 24 ð»ko økku{íkeÃkwh-y{ËkðkËLke þk¤k{kt rþûkýfkÞo fÞwO. rþûký fkÞo MkkÚku VwhMkËLkk Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku Ä{orþûký yLku fwxwtçkkuLke {w÷kfkík

íku{Lkk SðLk{kt MkktøkkuÃkktøk ðýkE økÞkt níkkt. rþûkýfkÞo yLku Mk{ktíkh «ir»kríkf fkÞoÚke «¼wLkk «u{{kt íkuyku øk¤kçkqz çkLÞkt. ÷øk¼øk yk¾wt ykÞ¾wt çkk¤fku {æÞu økk¤Lkkh rMkMxh {kLku Au fu çkk¤fku LkkLkkt nkuÞ íÞkhu s ©ØkLkwt ðkðuíkh fhðkÚke {çk÷f Ãkkf ÷ýe þfeþwt. òufu ÃkkÞkLkwt Ä{orþûký fwxwtçk{ktÚke {¤u íkku W¥k{. ½h{kt s ÄkŠ{f Mkk{rÞfku ykðíkkt nkuÞ, ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðMkkÔÞkt nkuÞ íkku çkk¤fkuLku ÄkŠ{f ðkt[Lk {kxu Mkns «uhýk yLku «kuíMkknLk {¤þu, su{kt çku{ík Lk nkuÞ, yu{ íkuyku ÿZÃkýu {kLku Au yLku ÃkrhðkhkuLku íku{ fhðk MktËuþ Ãký ykÃku Au.

r¾úMíkÞ¿k çkkË MkwðýosÞtíke rðsuíkk MkkæðeçkuLkku yLku íku{Lkkt MkøkktÔnk÷kt [[o ÃkxktøkýLkk þr{Þkýk{kt yufºk {éÞkt. A {ktÚke çku MkkæðeçknuLkku-rMkMxh rLk{o÷ yLku rMkMxh Ãkw»Ãk{k÷k-MðøkoMÚk ÚkÞkt nkuðkÚke íku{Lke AçkeLku rMkMxh {uhe zk¼e (MkwÃkerhÞh sLkh÷)yu Ãkw»Ãk{k¤k yÃkoý fhe níke. rMkMxh ÃkwrLkíkkyu yk A MkkæðeçknuLkkuLkkt SðLkLke ykAe Í÷f hsq fhe níke yLku nÞkík [kh MkkæðeçknuLkkuLkwt þk÷ ykuZkze, çkqfu yÃkoý fhe MkL{kLk fÞwO níkwt. rðþu»k{kt yk MkkæðeçknuLkkuLkkt MðsLkkuLkwt Ãký çknw{kLk fhe Mkt½u íku{Lkk «íÞu f]ík¿k¼kð hsq fÞkuo níkku. Auðxu MkkÚke MkkæðeçknuLkku yLku MðsLkkuyu MkwðýosÞtíke rðsuíkk MkkæðeçkuLkkuLkwt Vq÷nkh-çkqfuÚke yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. MLkun¼kusLk çkkË WsðýeLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. yk MkkæðeçkuLkkuLkk Ãkøk÷u økwshkíkLke Þwðíkeyku Mkt½{kt, Ä{oMk¼kLku ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{Ãkoý fhu yu s «kÚkoLkk.•

MkhS÷¼kE {ku. 9Ãk749 Ãk4786

99094 1Ãk180

MAA Mxe÷ VŠLk[h

Ëhuf «fkhLkkt Ëeðk÷økku¾÷kLkkt zÙu®Mkøk fçkkx,

y¼hkE fçkkx, fe[Lk fçkkx Mktíkku»kfkhf çkLkkðLkkh.

ðzkuËhk, Ãkux÷kË, ykýtË, LkzeykË çknkhøkk{Lkk ykuzoh ÷uðk{kt ykðu Au.

økw÷þLk Mxe÷ VŠLk[hËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k, Mxe÷ íku{s ðwzLk, y¼hkE,

{k¤eÞk, zÙuMkªøk ríkòuhe, fçkkx, Ãkuxe Ãk÷tøk, rËðkLk Ãk÷tøk, xe.ðe. þkufuMk, MkkuVk, xeÃkkuE çkLkkðLkkh íku{s ðu[Lkkh.

Ãkkðhe fwt¼khðkzk, ¼økðíke yuMxux, «íkkÃkLkøkh, EËøkkn nkuz, ðzkuËhk

MktÃkfo : {ku. 97227 36786

{fkLk ðu[ðkLkk Auyu÷eLk Ãkkfo 2 BHK hkì nkWMk zwÃ÷uõMk

MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkA¤, [kðzkÃkwhk SxkurzÞk hkuz, ykýtË

çkwfªøk {kxu MktÃkfo fhku yuLs÷ fLMkÕxLx{ku. 9375028411

{fkLk ðu[ðkLkwt AuMktÃkqýo MkwrðÄkðk¤w çku {k¤Lkwt {fkLk

xuLkk{uLxTMk. VŠLk[h MkkÚku.ÍurðÞhLkøkh, ykýtË

{ku. 92654 20318

“ðu÷e'Mk rç÷Mk”

zeÍkELkh MxwrzÞku

MktÃkfo: r«LMk {ufðkLk (VuþLk rzÍkELkh)

8-yu, LkðSðLk fku÷kuLke, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ykýtË - 388001

{ku.: 80009 Ãk7080 / 97hÃkh 39h9h

çkúkEz÷ økkWLk, çkúkEzMk {uEz økkWLk,

fBÞwrLkÞLk £kuf, rzÍkELkh ðu®zøk zÙuMkeMk

Geniune and quality customers only


1. {q¤ ðMkELkk VkÄh Ãkexh ÷kuÃkMku 20 LkðuBçkh, 1993{kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe níke. W{huX, {nu{ËkðkË, çkk÷krMkLkkuh, MkkýtË, fkuX Ä{orð¼køk{kt Mk¼kÞkr¿kf íkhefu Mkuðk ykÃke nk÷{kt íkuyku©e yk{kuË{kt Mkuðkhík Au.

2. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk VkÄh ÷wfkMk Mkðhe {w¥kwtyu yur«÷ 1994{kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe níke yLku íÞkhçkkË XkMkhk, ¾t¼ku¤s, Ãkux÷kË yLku r{hÍkÃkwh-y{ËkðkË{kt {ËËLkeþ Mk¼kÞkr¿kf yLku ÷e{zkÃkwhk, {kíkh, r{þLk hkuz-LkrzÞkË{kt Mk¼kÞkr¿kf íkhefu Mkuðk ykÃke nk÷{kt çkkuhMkË ¾kíku Mk¼kÞkr¿kf íkhefu fkÞohík Au.

3. {q¤ fýkoxfLkk VkÄh {uhe òuMkVu rMkrð÷ íkÚkk fuLkLk ÷kì{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe, ÃkwhkurníkËeûkk çkkË ðxðk, Mk÷wý{kt Mkuðk ykÃke nk÷{kt fh{MkË{kt Mk¼kÞkr¿kf íkhefu Mkuðk ykÃku Au. ELxh zkÞkuMkeMkLk {uhus rÿçÞwLk÷{kt 2009Úke Mkuðk ykÃku Au.

4. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk VkÄh yÁ÷kLktË{T y÷tøkkYÃku yur«÷-2004 {kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe níke. yk{kuËÚke þY fhe zeMkk, r¼÷uïhÃkwhk{kt Mkuðk ykÃke, nk÷{kt ®n{íkLkøkh{kt Mkuðk ykÃku Au.

5. {kuLMkeøLkkuh ðe.S.ËkMku {u-1994 {kt Ãkwhkurník Ëeûkk økúný fhe Ãkux÷kË ¾kíku {ËËLkeþ Mk¼kÃkwhkurník íkhefu MkuðkfkÞoLkku ykht¼ fÞkuo. 1996-98 MkwÄe økwz þuVzo Mkur{LkheLkk ðkEMk huõxh íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤e çkkË{kt çkuLøk÷wÁ ¾kíku Ä{ofkLkqLkLkku yÇÞkMk fÞkuo yLku 2000 Úke çku ð»ko {kxu Ä{o«kLíkeÞ yËk÷ík LkrzÞkË{kt LÞkÞkÄeþ íkhefu Mkuðk ykÃke. Ä{o«ktíkeÞ ÃkwhkurníkÃkËLkk W{uËðkhkuLkk rLkÞk{f yLku nkf÷ «ðíkof íkhefu Ãký íku{ýu Mkuðk ykÃke níke. 2002-05 MkwÄe LkrzÞkË ¾kíku økktÄeLkøkh yktíkh Ä{o«ktíkeÞ ÷øLk yËk÷íkLkk swrzrþÞ÷ rðfh yLku zkÞkuMkeMkLk Vur{÷e fr{þLkLkk zkÞhuõxh íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË SMkMkLkøkh-[kðzkÃkwhk Ä{orð¼køk{kt Þkr¿kf íkhefu Mkuðk ykÃke. 2005-08 Exk÷eLkk ðurLkMk ¾kíku Ä{ofkLkqLk yLku

ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíke

2008-11 hku{ ¾kíku ÷uxhLk ÞwrLk.{kt rðãkðk[MÃkrík(Ãkeyu[ze)Lkku yÇÞkMk fhe, Vhe yufðkh LkrzÞkË ¾kíku ßÞwrzrþÞLk rðfh yLku økwshkík rðãkËeÃk-MkuðkMke{kt Ä{ofkLkqLk yLku Ãkwhkurník Ãkrh»kËLkk MkÇÞ íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. 2012{kt Ãkrðºk-fwxwtçk Ëuðk÷Þ -økku{íkeÃkwh, y{ËkðkË{kt Mk¼kÃkwhkurník íkhefu MkuðkLkku ykht¼ fÞko çkkË Úkkuzk s ð¾ík{kt ðurxfLk ¾kíku ©Øk rMkØktík {kxuLkk {nk{tz¤Lkk ykurVrþÞ÷ íkhefu íku{Lke ÃkMktËøke ÚkE ßÞkt nk÷{kt Ãký íkuyku fkÞohík Au. 16 LkðuBçkh, 2015{kt ðzkÄ{oøkwÁ £kÂLMkMku íkuyku©eLku {kuLMkeøLkkuh ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au, su ykÃkýk Mkki {kxu økkihðLkwt fkhý Au.

6. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk VkÄh £kÂLMkMk fu. yu yur«÷ - 1994 {kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe çkk÷krMkLkkuh yLku Ãkux÷kË{kt {ËËLkeþ Mk¼kÃkwhkurník yLku íÞkhçkkË W{huX, XkMkhk, hksfkux, r{hÍkÃkwh - y{ËkðkË{kt Mk¼k Ãkwhkurník íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË nk÷{kt hk{ku÷-y{ËkðkË ¾kíku Mkuðk ykÃku Au.

7. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk VkÄh ÷kuhuLMk yu.Lke Ãkwhkurník Ëeûkk yur«÷-1994 {kt ÚkE níke. íÞkhçkkË {rýLkøkh, ÷e{zkÃkwhk ¾kíku Mk¼kÃkwhkurník íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË nk÷{kt ¾t¼ku¤s íkhefu Mkuðkhík Au. íkuyku©eyu 1999-01 çkuLøk÷wÁ ¾kíku yu{.xe.yu[. yLku 2004-08 MkwÄe ykurMxÙÞk ELMçkúwf ¾kíkuÚke yuLk.ze.Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. 2008-18 MkwÄe ÃkkMxh MkuLxh LkrzÞkËLkk zkÞhuõxh íkhefuLke íku{Lke Mkuðkyku òýeíke Au.

8. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk ðíkLke VkÄh MkuðheLkhksu 1994 {kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe. yußÞwfuþLk{kt íku{ýu Ãke.yu[.ze.Lke WÃkkrÄ {u¤ðe Au. Mkuðk rðãk÷Þ-Ãkk÷iÞk íkÚkk ÷wMkrzÞk nkEMfq÷ - LkkLkk ftÚkkrhÞk{kt yk[kÞo íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË 2007-08 yLku 2013-18 ¾uhk÷w ¾kíku Mk¼kÃkwhkurník íkhefu Mkuðk ykÃke Au. 2008-10 MkwÄe nu{[tÿk[kÞo ÞwrLk. Ãkkxý{kt ÷uõ[hh yLku 2010-13 yk[o zkÞkuMkeMk ykWf-£kLMk{kt íku{ýu Mkuðk ykÃke Au.

27{e òLÞwykhe, 2019 Lkk hkus Z¤íke MktæÞkyu, yLkkÚkkuLke {kíkkLkk íkeÚkoÄk{ ¾t¼ku¤s{kt y{ËkðkË Ä{o«ktíkLkk ËMk Ä{o«ktíkeÞ Ãkwhkurníkøkýu ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíkeLke þkLkËkh Wsðýe fhe, su{kt {nkÄ{koæÞûk Úkku{Mk {ufðkLk, Ä{koæÞûk©e híLkkMðk{e, økwshkík EMkwMkt½Lkk «kLíkkæÞûk VkÄh £kÂLMkMk Ãkh{kh, ËMkuÞ ÃkwhkurníkøkýLkkt MðsLkku, yk{trºkík r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. WsðýeLkk ykht¼u hsíksÞtíke rðsuíkk Ãkwhkurníkøký íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkku Mkh½Mk{kt íkeÚkoÄk{Úke Ëuðk÷Þ MkwÄe ÃknkUåÞk níkkt ßÞkt ¼khíkeÞ MktMf]rík «{kýu rík÷f fhe íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. r¾úMíkÞ¿k{kt {nkÄ{koæÞûk©e, Ä{koæÞûk©e, «kLíkkæÞûk©e, ‘Ãkwhkurníkøký òuzkÞk níkk. yk «Mktøku Mkðo ðíke {kuLMkeøLkkuh ðe.S. ËkMku, ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíkeLke Wsðýe þk {kxu fhðe òuEyu ?’ «&™Lkku {LkLkeÞ MktËuþ ykÃÞku níkku. r¾úMíkÞ¿k çkkË Mkífkh Mk{kht¼{kt hsíksÞtíke rðsuíkk ÃkwhkurníkøkýLkwt ©Øk¤wyku íkÚkk MðsLkku íkhVÚke þk÷-Ãkw»Ãk{k¤k yÃkoý fhe MkL{kLk fÞwO níkwt. {nkÄ{koæÞûk©eyu ‘r¾úMík suðk çkLkðk’ íkÚkk Ä{koæÞûk©eyu ‘r¾úMíkLkwt yLkwfhý fhðk’ MktËuþ ykÃÞku níkku yLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk «Mktøku yk ÃkwhkurníkøkýLkku Mkk{kLÞ Ãkrh[Þ fu¤ðeyu yLku «kÚkoLkk fheyu.


9. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk ðíkLke VkÄh ÍurðÞh y{÷LkkÚk{u {u-1994 {kt ÃkwhkurníkËeûkk økúný fhe ÷wMkrzÞk, SxkurzÞk-[kðzkÃkwhk yLku Ãkux÷kË ¾kíku yk[kÞo íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤e nk÷{kt MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷-{nu{ËkðkË{kt yk[kÞo íkhefu Mkuðk ykÃku Au.

10. {q¤ íkr{÷LkkzwLkk VkÄh yu÷uûk õ÷u{uLxu yur«÷ - 1994 {kt Ãkwhkurník Ëeûkkøkúný fhe MkkýtË{kt Mkuðk þY fhe, 1995-97 yk[orçkþÃk MxuLkeLkk Mku¢uxhe íkhefu Mkuðk ykÃke Au. 1998 {kt MkuLx òuMkV Mkur{Lkhe-y{ËkðkË{kt huõxh íkhefu Mkuðk ykÃÞk çkkË Ãkqýu{kt yuLk.ðe.yu÷.Mke. ¾kíku Mkuðk ykÃke. íÞkhçkkË 2003-12 MkwÄe LÞwÞkufo-y{urhfk ¾kíku {ËËLkeþ Mk¼kÃkwhkurník íkhefu Mkuðk ykÃkíkkt Ãke.yu[.ze.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞkuo. 2012-17 Vhe yufðkh Ãkqýu{kt «kæÞkÃkf íkhefu fk{økehe fÞko çkkË nk÷{kt økkiÄ÷kuÃku {kíkk {rhÞ{ ykæÞkÂí{f fuLÿ-¾zðík-økwshkík ¾kíku rLkÞk{f íkhefu Mkuðkhík Au.

¾t¼ku¤sLkk yktøkýu «Úk{ðkh yk «fkhLke Wsðýe ÚkE suLkwt ykÞkusLk {rnLkkykuÚke, Mk¼kÞkr¿kf VkÄh ÷kuhuLMk yu.Lkk {køkoËþoLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘«ur»kíkkuLkkt hkýe’ MkkæðeMkt½Lkkt çknuLkku, Ä{oMkuðk Mkr{rík íkÚkk MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkku÷Lkk MkÇÞøký, {rn÷k {tz¤, ykh.Mke. r{þLk þk¤kLkk økwÁsLkku, çkk¤fku yLku Ä{orð¼køkLkk Ä{osLkkuLkk W{Ëk MknfkhÚke ÃkwhkurníkËeûkkLke hsíksÞtíkeLkwt Ãkðo MkkiLku {kxu Mkt¼khýwt çkLke hnuþu. yk hsíksÞtíke, MkwðýosÞtíke{kt YÃkktíkh Ãkk{u yu s «kÚkoLkk yLku þw¼uåAk.

- £kÂLMkMk zkÞMkko

HOLY LAND TOURMay 2019

Pk EnterpriseS-7, 2nd Floor, Triveni Arcade, Anand-Vidhya Nagar Road, Anand-388001, GujaratEmail : [email protected] : +91 9727703403 /9825146833 8460859006 /7574925929

Jordan / Israel / Palestine / Egypt11 Days

“feel the experience with Gujarati Guide”

Rs. 1,00,000/- only

{nuþ xwMko yuLz xÙkðuÕMk(1) rMk{÷k - fw÷w - {Lkk÷e - fqVe - ¾SÞkh - zu÷nkWMke

- y{]íkMkh - ðk½k çkkuzoh - òuÄÃkwh - sÞÃkwh

«ðkMk íkk. 19/05/19 hkºku 8:00 f÷kfu

Ãkhík íkk. 01/06/19 rxrfx Ëh : Yk. 15990 (yu.Mke. çkMk)

(2) økkuðk - {nkçk¤uïh - Ãkt[økeLke - ÷kuLkkðk÷k -

¾tzk÷k - {wtçkE

(çkMk 1) «ðkMk íkk. 07/05/19 çkÃkkuhu 12:00 f÷kfu

Ãkhík íkk. 15/05/19 Mkðkhu

(çkMk 2) «ðkMk íkk. 24/04/19 çkÃkkuhu 12:00 f÷kfu


rxrfx Ëh : Yk. 6200 (LkkuLk yu.Mke. çkMk)

rxrfx Ëh : Yk. 6900 (yu.Mke. çkMk)

(3) rËð - Mkku{LkkÚk - Ëuð¤eÞk Ãkkfo

(çkMk 1) «ðkMk íkk. 15/03/19 hkºku 8:00 f÷kfu


(çkMk 2) «ðkMk íkk. 19/04/19 hkºku 8:00 f÷kfu



(4) {wtçkE - yur÷VLxk




(5) WËuÞÃkwh - nÕËe½kxe - r[¥kkuzøkZ - sÞÃkwh -

ys{uh - Ãkw»fh


Ãkhík íkk. 02/04/19 rxrfx Ëh : Yk. 5400 (yu.Mke. çkMk)

(6) MkkÃkwíkkhk - Ë{ý


Ãkhík íkk. 15/04/19 Mkðkhu rxrfx Ëh : Yk. 1800- Ëhuf «ðkMk{kt Mkðkhu ånk-LkkMíkku, çku xkE{ s{ðk íkÚkk

nkux÷{kt hnuðk MkkÚku.- Ëhuf xwhLke çkMk y{ËkðkË-LkrzÞkË-ykýtË íkÚkk ðzkuËhk

ÚkELku sþu yLku Mkex çkwf Ãký Úkþu.- Yk. 1000/- ykÃke Mkex çkwf fhkðku.çkMk WÃkzðkLkwt MÚk¤ : (1) Mke.xe.yu{. y{ËkðkË (2) Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk

MktÃkfo : {nuþ yu[. ðk½u÷k (r¢rùÞLk)

{ku. 98255 68281 / 83201 50738


Visa... Visa... Visa...SINGAPORE WORK VISA ONLY FEMALE...

• ¼khíkeÞ Vu{e÷eLkk ½h{kt ½hfk{ {kxu çknuLkkuLke sYh Au...• 23000 Úke 25000 YrÃkÞk Ãkøkkh MkkÚku hnuðk íkÚkk s{ðkLkwt £e...• ¾qçk s ykuAk ¾[o{kt 2 ð»koLke ðfoÃkh{ex {u¤ðku.• ðÞ{ÞkoËk 23 Úke 40 ð»ko• No advance... payment after visa...

Turkey (Europe)RESIDENCE PERMIT íkÚkk

WORK PERMIT {kxu {¤ku. (Easy to settle)

*UK, USA, CANADA, EUROPE íkÚkk fkuE Ãký country Lkk visitor visa {kxu {¤ku.

*Passport related fkuE Ãký «fkhLke {w~fu÷e nkuÞ íkku Solution ÷kðe ykÃkðk{kt ykðþu.

• CONTACT •STREEYA SERVICES

ANAND, GUJARAT

Email : [email protected]{eh¼kE (Member of CNI Church. Anand)

MOBILE NO.70163 40869 / 85114 14895

WHATS APP NO.98985 13975

rLk÷hks xwMko yuLz xÙkðuÕMk ykÞkusf «ðkMk«ðkMk 1 : rMk{÷k-{Lkk÷e-zu÷nkWMke-y{]íkMkh-sÞÃkwh

«ðkMk íkk. 1 {u 2019 WÃkzðkLke (12 rËðMk)rxrfx Ëh : Yk. 15,000/- (yu.Mke. çkMk)

«ðkMk 2 : {nkçk¤uïh, økkuðk, ¾tzk÷k yLku {wtçkE ËþoLk

«ðkMk íkk. 15 {u 2019 WÃkzðkLke (8 rËðMk)rxrfx Ëh : Yk. 7750/- (yu.Mke.çkMk)rxrfx Ëh : Yk. 6500/- (LkkuLk yu.Mke. çkMk)

«ðkMk 3 : çkhzeÃkkzk, WLkkE, Mku÷ðkMk, ËqÄLke (zwtøkh{kð÷eLkku

{u¤ku) yLku Ë{ý

«ðkMk íkk. 29 {u 2019 WÃkzðkLke (3 rËðMk)rxrfx Ëh : Yk. 3000/- (yu.Mke. çkMk)rxrfx Ëh : Yk. 2100/- (LkkuLk yu.Mke. çkMk)• ykýtË, çkhkuzk, ¼Y[Lkk ÃkuMkuLsMkoLku Ãkef-yÃk íkÚkk zÙkuÃkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. • «ðkMk{kt Mkðkhu [k-LkkMíkku, çku xkE{ ¼kusLk, hnuðkLke ÔÞðMÚkk nkux÷{kt.

rLk÷u»k¼kE : {ku. 9428879281rËLkuþ¼kE : {ku. 9909147679 (ykýtË)hksuþ¼kE : {ku. 9427786875 (çkhkuzk)

MkuBÞw÷¼kE : {ku. 7574875273 ([kðzkÃkwhk)

ykMÚkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)«ðkMk 1 : {nkçk¤uïh - Ãkt[økeLke - økkuðk - ÷kuLkkðk÷k -

¾tzk÷k - {wtçkE ËþoLk MkkÚku

WÃkzðkLke íkkhe¾ : 09-05-2019 (8 rËðMk)rxrfx Ëh : Yk. 7500/- (yu.Mke. çkMk)

«ðkMk 2 : fwÕ÷w - {Lkk÷e - fqfe - zu÷nkWMke - ¾SÞkh

- y{]íkMkh - ðk½kçkkuzoh - òuÄÃkwh - sÞÃkwh

WÃkzðkLke íkkhe¾ : 19-05-2019Ãkhík íkkhe¾ : 01-06-2019rxrfx Ëh : Yk. 14,500/-

• «ðkMk{kt Mkðkhu ånk-LkkMíkku, çkÃkkuh yLku hkºke ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu.

• nkux÷ çkwfªøk økkuðk{kt heMkkuxo hnuþu.• çkwfªøk [k÷w - 1000/- ykÃke Mkex çkwf fhkðku. ðnu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu Mkex {¤þu.• økkuðk{kt 11{e xÙeÃk çkË÷ EïhrÃkíkkLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh.• LkkLke {kuxe økkzeyku, Vu{e÷e çkwfªøk {kxu Ãký MktÃkfo fhku.• ÃkuMkuLshLke Mkøkðzíkk {wsçk Ãkef-yÃk, zÙkuÃkLke ÔÞðMÚkk Úkþu.

E{kLkwyu÷ þ{ko{ku. 9712620097 / 8140445728

nuhe xwMko yuLz xÙkðuÕMkykurVMk : 3, fkuþk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {rýLkøkhÃkqðo, y{ËkðkË

rfhex r¢rùÞLk {ku.9904752212, nuhe r¢rùÞLk {ku. 8758960808

Mke{÷k fw÷w {Lkk÷e hkuÞ÷ xwhÃ÷uLk Úke Ã÷uLk {wMkkVhe

íkk. 13-05-2019 Mkðkhu 6 f÷kfu «ðkMk þYíkk. 18-05-2019 hkºku 9 f÷kfu «ðkMk Ãkqýo

6 rËðMk yLku 5 hkrºk hkufký (çkúufVkMx íkÚkk zeLkh Mkk{u÷, ðus-LkkuLkðus)

rxrfx Yk. 21,500/- {k[o 31 Ãknu÷k çkw®føk yrLkðkÞo

økkuðkLkwt çkwfªøk [k÷w Auøkkuðk, {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, {wtçkE ËþoLk«ðkMk WÃkzþu : íkk. 04-05-2019«ðkMk Ãkhík : íkk. 12-05-2019

çkúufVkMx, ÷t[, zeLkh, (ðus LkkuLkðus s{ðkLkwt)nkux÷ çkwfªøk ([kh Úke Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ðå[u Y{Lke Vk¤ðýe)

Ëeð-MkkMkýøkeh íkk. 24-05 hkºku Ãkhík 27-5 Mkðkhu, rxrfx Yk. 4100/-

çkúufVkMx, ÷t[, zeLkh, (ðus, LkkuLkðus s{ðkLkwt) yuMke Y{ íkÚkk yuMke çkMk

çkMk WÃkzðkLkwt MÚk¤ : fk{uo÷ {uÚkkurzMx [[o, Mkexeyu{, y{ËkðkË

rxrfx Ëh Yk. 8500/-


EMkw økkuðk¤ Au {khku

ykþeðkoË xqMko yuLz xÙkðuÕMk3+2 ÷õÍhe çkMk îkhk «ðkMk

«ðkMk Lkt. 1 : íkÃkÉíkw{kt 14 MÚkkLkLke ¼ÂõíkLkku Õnkðku ÷ku. ðzkuËhkÚke-ELËkuh-WßsiLk«Þký íkk. 22-03-2019 hkºku 9:00 f÷kfuÃkhík íkk. 25-03-2019 Mkðkhu 7:00 f÷kfu«ðkMk Lkt. 2 : fwËhíke MkkitËÞoLkku yËT¼wík Lkòhku

ðzkuËhkÚke fw÷w-{Lkk÷e-rMk{÷k-y{]íkMkh-Äh{þk÷k-ðk½k çkkuzoh-zu÷nkWMke«Þký : {u {kMkLkk «Úk{ ðef{kt rËðMk : 12 rxrfxLkku Ëh : Yk. 15,000/-«ðkMk Lkt. 3 : Ãkrðºk ¼qr{Lkk ËþoLku ykðku EÍhkÞu÷-òuzoLk-Ãku÷uMxkELk-Ersó (r{Mkh)rxrfxLkku Ëh : Yk. 1,00,000/-«ðkMk Lkt. 4 : økkuðk(3 rËðMk)-{nkçk¤uïh-Ãkt[økeLke-÷kuLkkðk÷k-¾tzk÷k-{wtçkE«Þký : {u {kMkLkk ytík{kt rËðMk : 8 rxrfxLkku Ëh : Yk. 6200/-• Ëhuf «ðkMk y{ËkðkË-LkrzÞkË-ykýtË-ðzkuËhkÚke ÃkefyÃk yLku zÙkuÃk fhðk{kt ykðþu. • «ðkMk{kt Mkðkh{kt [k-LkkMíkku íkÚkk çku xkE{ ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu.• hnuðkLke ÔÞðMÚkk nkux÷{kt ykðu Au. • ykÄkhfkzoLke Íuhkuûk MkkÚku ÷kððe.• Yk. 1000/- ykÃke ykÃkLke Mkex çkwf fhkðku

ykþeðkoË : {ku. 73835 14238MktsÞ¼kE : {ku. 97238 22311

huð. VkÄh sÞtík hkXkuz yuMk.su. : {ku. 94270 62621 (EÍhkÞu÷ {kxu)

rËðMk : 2rxrfxLkku Ëh : Yk. 2500/-

«Þký : {u {kMk{ktrËðMk : 10

MktÃkfo fhku

fkurf÷kçkuLk ykÕVkuLMk Ãkh{kh

{ku. 94h96 633Ãk4

rþÕÃkkçkuLk MktrËÃkfw{kh {ufðkLk

{ku. 94091 54262

{ku. 94276 42162

«¼w EMkwLke ÃkwÛÞ¼qr{Lke 21{e Þkºkk

: MktÃkfo :

huð. VkÄh rðõxh Ëuð{ýe

yuMk.su.

{ku. 94086 67178

Ëuþku Mk{Þ rËðMk ytËkSík ¾[o

1.

ESó, EÍhkÞu÷

òuzoLk, ËwçkE

yur«÷

2019

14 Yk. 1,30,000

2.

ESó, EÍhkÞu÷,

òuzoLk

(ËwçkE rðLkk)

yur«÷

2019

10 Yk. 1,00,000

3.

ÞwhkuÃk, Exk÷e,

ðuxefLk,

MðeíÍh÷uLz,

s{oLke, ykuMxÙeÞk,

£kLMk, MÃkuLk,

Ãkkuxwoøk÷

{u

2019

18 Yk. 2,20,000



Ä{oðMkwÄk

ðurxfLk hurzÞku - MÚkkÃkLkkLkkt 88 ð»koðurxfLk: 12-2-19 Lkk hkus ðurxfLk

hurzÞkuLke MÚkkÃkLkkLkkt 88 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞu÷ Au. yk 88 ð»kkuo{kt fw÷ 8 ðzkÄ{oøkwÁ©eykuLke MkkÚku ðurxfLk hurzÞkuyu fkÞo fhu÷ Au.

ykx÷e ÷ktçke Þkºkk{kt ðurxfLk hurzÞkuLke Mkuðk{kt ½ýkt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLkku ykðu÷ Au. ðurxfLk hurzÞku nðu ‘ðurxfLk LÞqÍ’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. nk÷{kt íkuLkk «[kh yLku «MkkhLke økwýð¥kk{kt ¾kMMkku VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. þYykíkLkkt ð»kkuo{kt fw÷ 46 ¼k»kkyku{kt Mk{k[kh «Mkkrhík Úkíkk níkk Ãkhtíkw ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkkt fkhýu nk÷{kt 34 ¼k»kkyku{kt s Mk{k[khLkwt «Mkkhý ÚkkÞ Au. Ërûký Ãkqðo yurþÞk{kt çkku÷kíke ºký ¼k»kkyku rnLËe, íkr{÷ yLku {÷Þk÷{Lkku Mk{kðuþ ‘ðurxfLk LÞqÍ MkŠðMk’{kt ÚkkÞ Au. nk÷{kt LÞqÍ MkŠðMk{kt xufrLkf÷ heíku ykÄwrLkf VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt ©uc Mkuðk ykÃkðk {kxu ‘ðurxfLk LÞqÍ’ «ríkçkØíkk ÔÞõík fhu Au.

– ðurxfLk LÞqÍ

ykhçk y{ehkíkLke ÞkºkkðurxfLk: ðzkÄ{oøkwÁ©eyu MktÞwõík ykhçk

y{ehkíkLke çku rËðMkLke «ir»kríkf {w÷kfkík ÷eÄe. ðzkÄ{oøkwÁ©eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk Þkºkk xqtfe níke Ãký yíÞtík {n¥ðÃkqýo hne Au!’ {n¥ðLke ðkík yu Au fu 800 ð»ko Ãknu÷kt ykMkeMkeLkk Mktík £kÂLMkMk yLku Mkw÷íkkLk y÷ {r÷f y÷ fkr{÷ ðå[u «Úk{ {w÷kfkík ÚkE níke, íÞkhçkkË 800 ð»ko çkkË ðurxfLk îkhk ykhçk ËuþLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðu÷ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘yk Þkºkk ËhBÞkLk {khk ÓËÞ{kt EMkw r¾úMíkLkku þw¼MktËuþ íkÚkk «íÞuf ÔÞÂõík {kxu «kÚkoLkk níke. ¾kMk íkku økheçk, yLÞkÞ Ãkk{u÷, ÞwØ yLku ºkkMkðkËeykuLkk ¼kuøk ÚkÞu÷k ÷kufku {kxu «kÚkoLkk níke.’ fkWLk r«LMk þu¾ {kun{Ë rçkLk òÞË y÷ LkkÌkkLkkuyu ðzkÄ{oøkwÁ©eLkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. rð{kLk {Úkfu yuf çkk¤fu Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhu÷. çkeò çkk¤fu MÃkuLkeþ ¼k»kk{kt íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

yk yiríknkrMkf ÞkºkkLkku {wÿk÷u¾ ‘íkð þktríkLkwt Íhý çkLkwt nwt...’ níkku. ËwrLkÞk yLku yk ûkuºk{kt þktríkÃkqýo hkn yÂMíkíðLkkt {qÕÞkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkÚkk rð¼ksLkfkhe rð[khÄkhk yLku ÃkqðoøkúnkuLku Ëqh fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

MktÞwõík yhçk y{ehkíkLkk MktMÚkkÃkf þu¾ òÞË rçkLk Mkw÷íkkLk y÷ LkkÌkkLkLkk M{khf WÃkh yuf yktíkhÄkŠ{f Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt MktÞwõík rLkðuËLk fhðk{kt ykðu÷ fu, ‘EïhLkk Lkk{ Ãkh ®nMkkLkk fkÞoLku LÞkÞe Xuhðe þfkÞ Lkrn, çk÷fu ®nMkk, ÄkŠ{f ¼kðLkkLke rðÁØ Au.’ ðzkÄ{oøkwÁ©eyu sýkÔÞwtníkwt fu, ‘{U yLku yÍnh økúux E{k{u ¼kE[khkLkk fhkh WÃkh MktÞwõík nMíkkûkh fÞko Au; su{kt çkÄkt s †e-ÃkwÁ»kku EïhLkk MktíkkLk Au, ÄkŠ{f «uhýk íkÚkk «{krýf {qÕÞku yLku þktrík Vu÷kððk «íÞu ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkk ònuh fhe níke.’

r«LMk MkkÚku ÷øk¼øk 20 r{rLkx ytøkík {w÷kfkík Þkusðk{kt ykðe níke. ‘çkwf ykuV ykìLkh’{kt nMíkkûkh fhíkkt ðzkÄ{oøkwÁ©eyu ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘W»{k¼Þko Mðkøkík íkÚkk ykríkÚÞ {kxu ÓËÞÃkqðof ÄLÞðkË’. ytíku ðzkÄ{oøkwÁ©eyu ‘íkð þktríkLkwt Íhý çkLkwt nwt...’ - ÷¾u÷e íkfíke ¼ux ykÃke níke ßÞkhu

r«LMk îkhk ðzkÄ{oøkwÁLku 22 sqLk 1963 {kt «Úk{ rLk{koý Ãkk{u÷ Ëuð¤Lkku ËMíkkðus ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

– ðurxfLk LÞqÍ

Ä{o¼khíke

nkEfkuxoLkku ykrËòrík ytøkuLkku [wfkËkuA¥keMkøkZ: A¥keMkøkZ nkEfkuxoLke LkkUÄ

{wsçk òu fkuE ykrËòríkLke ÔÞÂõík r¾úMíke Ä{oLkku ytøkefkh fhu íkku Ãký íkuLke ykrËðkMke, ykrËòríkLke òuøkðkE [k÷w hnu Au.

MkLku 2013 {kt yr{ík ySík òuøke Mkk{u, Mk{eh rÃkfkhk îkhk [qtxýe rÃkrxþLk hË fhðkLke hex Ëk¾÷ fhu÷ níke, suLkk yLkwMktÄkLk{kt A¥keMkøkZ nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík økkiík{ ¼kËwheyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk{eh rðfkhk îkhk su hex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íku{kt òuøke Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkifeLkku yuf ykûkuÃk yu níkku fu òuøke yu fLkðh òríkLkk Lkrn Ãký r¾úMíke Au. ykÚke íku yLkwMkqr[ík sLkòrík {kxuLke ykhrûkík çkuXf WÃkhÚke [qtxýe ÷zðk nfËkh çkLke þfu Lkrn. yk ykûkuÃk Mkk{u yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, íku{Lkku Ãkrhðkh r¾úMíkeÄ{o yÃkLkkðu Au Ãkhtíkw íku nS Ãký òrík Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. ykÚke ¼khíkLkk çktÄkhýLke 341Lke f÷{ (1) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kkLkk WÃkÞkuøk{kt hkßÞÃkk÷Lkk Ãkhk{þo ÃkAe hk»xÙÃkríkyu ykuzoh ykÃÞku níkku. suLku ‘çktÄkhý(yLkwMkqr[ík sLkòrík) ykuzoh 1950’ ‘Ä çktÄkhý (yLkwMkqr[ík òríkyku) ykuzoh 1950’ íkhefu yku¤¾kíkk yLÞ ykuzohLku Ãký yuMk.xe. ònuh fhíkkt Ãknu÷kt hk»xÙÃkrík îkhk òhe fhkE níke. ykuzoh yLkwMkqr[ík òríkLkk ykËuþ

Matrimonial• Gujarati Catholic boy , BD: Feb 1988, Edu: B.Com(MSU), DHRM(SPU), Business Accounting(Canada), Ht. 5.11, Wt.70kg, PR of Canada, working in Toronto as Corporate Accountant in a reputed company.

• Seeking suitable match willing to settle in Canada, or presently in Canada. Please email bio-data with photograph on

“[email protected]”(M) 8780058850 / 9879320298

{fkLk çkktÄfk{Lkk fk{ {kxu {¤kusÞtíke¼kE zkÌkk¼kE {ufðkLk

r¾úMíke {nkuÕ÷ku, {w.Ãkku.÷ªøkzk, íkk. W{huX, rs. ykýtË

: MktÃkfo :{ku. 7043091871/9737222838


1950Lkk f÷{ 3 fnu Au fu Vfhk 2{kt hnu÷e fkuEÃký çkkçkík nkuðk Aíkkt fkuEÃký ÔÞÂõík su rnLËw, þe¾ yÚkðk çkkiØ Ä{oÚke y÷øk Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃku Au, íku yLkwMkqr[ík òríkLkk MkÇÞ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðþu Lkrn. yuMk.xe. {kt yk «ríkçktÄ økuhnksh Au. ykuzoh suLku MktrðÄkLk (yLkwMkqr[ík 33 sLkòrík) ykuzoh 1950 íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ, ykÚke sYhe yLkw{kLk yu Au fu ykrËòrík r¾úMíke Ä{o{kt YÃkktíkrhík ÚkkÞ íkku ykrËòríkLke ÂMÚkrík [k÷w hnuþu. – Live Law -Internet

Ër÷ík Mkt{u÷LkçkUøk÷wÁ: LkuþLk÷ rçkçkr÷f÷ fuxufurxf÷

yuLz r÷xorsf÷ MkuLxh(N.B.C.L.C.) {wfk{u íkk. 13-14 Vuçkúwykhe 2019 Lkk hkus Ërûký yurþÞLk Ër÷ík r¾úMíke Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt Ër÷ík r¾úMíkeyku, Ãkwhkurníkøký, Ä{koæÞûk©eyku íkÚkk f{oþe÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkŠzLk÷ Ãkexh fkìzðko xfoMkLk, EÂLxøkú÷ Ìkw{Lk zuð÷kuÃk{uLxLkk «eVfux-ðurxfLk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkk. EMkwMkt½e VkÄh zkì. MkuÕðk yLku VkÄh zkì. {krhÞk yY÷ hkò suyku Ër÷ík yøkúýe Au, íkuykuyu Ä{oþk†Lkk árüfkuýÚke Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhu÷.

LkuÃkk¤, ©e÷tfk, ÃkkrfMíkkLk, {÷urþÞk, ®MkøkkÃkwh yLku çkktø÷kËuþ{ktÚke ykðu÷ Ër÷ík r¾úMíkeykuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku hsq fÞko níkk. ftÄ{k÷{kt r¾úMíke rðhkuÄe ®nMkk{kt çk[e økÞu÷k ©Øk¤wykuyu Ãký ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk yºku Xk÷ðe níke. ‘Ër÷ík’ þçËLkku WÕ÷u¾ ¼khíkLke «k[eLk òrík ÔÞðMÚkk nuX¤ ‘yMÃk]~Þ’ yuðku ÚkkÞ Au. òufu MkLku 1949 Úke ¼khíkeÞ çktÄkhý îkhk òrík ¼uË Mk¥kkðkh heíku

LkkçkqË fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw økheçk Mk{wËkÞku{kt Ër÷íkku òuðk {¤u Au. Ër÷íkku {kuxk¼køku Mkk{krsf, hksfeÞ yLku ykŠÚkf heíku ðtr[ík sqÚkku Au. ‘Ër÷ík’ {wÆkLku ðkhtðkh rððkËkMÃkË {kLkðk{kt ykðu Au.

– {uxMko EÂLzÞk

yktÄú«Ëuþ-{wÏÞ{tºke©e îkhk rçk÷Lkðe rËÕne: yktÄú«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke©e

îkhk íkk. 7-2-19 Lkk hkus Ër÷ík r¾úMíkeykuLku yLkwMkwr[ík òrík{kt Mk{kððk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt yuf rçk÷ hsq fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼khíkeÞ fuÚkkur÷f Ä{koæÞûk Mkt{u÷Lk(Mke.çke.Mke.ykE.) fkÞko÷Þ îkhk yk Ãkøk÷kLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷ Au. Mke.çke.Mke.ykE. Ãkrh»kËLkk yuMk.Mke./çke.Mke. fkÞko÷ÞLkk hk»xÙeÞ Mkr[ð VkÄh ËuðMkøkkÞkhks yu{. sfrhÞkyu {uxMko EÂLzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yuMk.Mke.Lke Mkqr[{kt Ër÷ík r¾úMíkeykuLku Mk{kððkLkk Ãkøk÷ktLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yuMk.Mke.Lke Mkqr[{kt Ër÷ík r¾úMíkeykuLku Mk{kððkLke ÞkusLkk ½ýkt Mk{ÞÚke rð[khÄeLk níke su nðu ðkMíkrðf çkLkðk sE hne Au.’ MkLku 1950 hk»xÙÃkríkLkk ykËuþ {wsçk Ër÷ík r¾úMíkeyku {kxu þiûkrýf yLku hkusøkkhLkk «kðÄkLkku íkÚkk yLkk{ík WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhÚke ¼khíkeÞ Ä{oMk¼k îkhk yk Lkerík çkË÷ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk yLkufðkh {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au. MktMkË{kt Lkerík çkË÷eLku r¾úMíkeykuLku ykhûkýLkku ÷k¼ {¤ðku òuEyu. íku÷wøkw fuÚkr÷f Ä{koæÞûk Mkt{u÷LkLkk WÃkMkr[ð VkÄh òuMkuV yðkoøkzkyu Ër÷ík r¾úMíkeykuLku yuMk.Mke.Lkku Ëhßòu ykÃkðk {kxu yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke îkhk su Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykÔÞkt Au íkuLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk Lkðe ðkík LkÚke. yøkkW MkLku 2009{kt íkífkr÷Lk {wÏÞ{tºke hksþu¾h huzeyu yk çkkçkíkLkku «Míkkð fuLÿ MkhfkhLku {kufÕÞku níkku.’ – {uxMko EÂLzÞk

MkkæðeçkuLkLku SòçkkE ÃkwhMfkhLkðe rËÕne: rMkMxh yuLke (£ktrMkMfLk

r{þLkhe)Lku ËMk{ku SòçkkE yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk yuðkuzo økúkBÞ rðMíkkhLkkt økheçk ÷kufku {æÞu yMkhfkhf fkÞo {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. rþðkS fku÷us {rn÷k rðfkMk rð¼køk, rËÕne ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk. 16-1-2019 Lkk hkus ‘òrík Mk{kLkíkk, Mk{MÞkyku yLku Ãkzfkhku’ Ãkh yuf yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk yuðkuzo {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk Mku¢uxhe, {wÏÞ {nu{kLk hkfuþ ©eðkMíkð yLku yÃkoýk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf yÃkoýk LkÂBçkLkËkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

rMkMxh yuLke, SMkMk {uhe ‘SðLk Íhýk rðfkMk MktMÚkk’Lkkt rzhuõxh Au. rMkMxhLku yuðkuzo ykÃkíkkt fku÷usu sýkÔÞwt níkwt fu, rMkMxh yuLke yu A¥keMkøkZ{kt çkk¤ ðuÃkkhLke «ð]r¥kykuLkku rðhkuÄ fheLku yMkhfkhf fkÞo fhu÷ Au, íku WÃkhktík {rn÷kykuLke Mkt¼k¤ yLku fk¤S hk¾e rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk {rn÷k ykŠÚkf MkþÂõíkfhý íkhV ½ýku {kuxku Vk¤ku ykÃku÷ Au. íku{Lkkt fkÞkuoÚke ½ýe {rn÷kyku yLku AkufheykuLku Lkðe ®sËøke yLku Lk¬h æÞuÞ {éÞk Au. – {uxMko EÂLzÞk

÷øLk «{kýÃkºk MARRIAGE CERTIFICATE{Vík ÷øLkLke LkkUÄýe fhkððk yksu s MktÃkfo fhku. • ½uh çkuXkt fwrhÞh îkhk ÷øLk «{kýÃkºk {kºk Yk. 500/-{kt. • ðeÍk, L.I.C., ÃkuLþLk, ykÄkhfkzo, sL{-{hýLkku Ëk¾÷ku, Mfq÷ «ðuþ ðøkuhu {kxu LkkUÄkÞu÷ ÷øLk «{kýÃkºk hsq fhðwt VhrsÞkík Au. • ÷øLk «{kýÃkºk{kt ¼q÷ nkuÞ, Lkk{ fu yxf{kt MkwÄkhku yÚkðk fkuEÃký MkwÄkhk fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu. • Lknª LkkuÄkÞu÷ fu Ãkk¤f îkhk LkkUÄýe fhkððkLke hne økÞu÷ nkuÞ íku ÷øLk «{kýÃkºkLku sqLke íkkhe¾{kt LkkUÄýe fhkðe Mkhfkhe ÷øLk «{kýÃkºk {u¤ðku. • Ãkk¤f Mkknuçk, rMkrLkÞh rMkrxÍLk yLku ðfe÷ r{ºkkuLku {Vík MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. • ÃkkMkÃkkuxo {kºk Yk. 1800/-{kt Ve Mkrník {u¤ðku. • JACOB CHRISTIAN : 73593 19101

5-A, Republic Christian society, Nr. Beulah Alliance Church,Maninagar (east) Ahmedabad-380008

Mkhfkh {kLÞ ÷øLk-Mkxeoøkwshkík Mkhfkh {kLÞ yuðk r¾úMíke ÷øLk hSMxÙkh îkhk r¾úMíke ÷øLk rðrÄÚke ÷øLk fhkðe, Ëuþ-rðËuþLke Mkhfkhe f[uheyku{kt Mðef]ík yuðwt ÷øLk-«{ký Ãkºk {u¤ððkt.

: MktÃkfo fhku :S.R. Christian (Mo.) 74878 23333

EMkw fuhk [hýu ¢qMkLkwt SðLkíkÁðh ¾eÕÞwt hu, yuLkkt V¤ ÷E AktÞu hneyu, ÄLÞ fheyu SÔÞwt hu. - feíkoLkMkkøkh-284


Ä{oøkwsohe

rðï rËÔÞktøk rËLkfX÷k÷: Ëh ð»kuo 3 S rzMkuBçkhLkk hkus

Mk{økú rðï rËÔÞktøk rËLk íkhefu Wsðu Au. yk ð»kuo ©e ðe.yuMk. økktÄe [uhexuçk÷ xÙMx - fÃkzðts yLku ykh.Mke. r{þLk þk¤k ¼kLkuh - fX÷k÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt rðï rËÔÞktøk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. su{kt 100 sux÷kt rËÔÞktøk ¼kEçknuLkku nksh hÌkkt níkkt. Mk{kht¼Lkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu þk¤kLkk {uLkush VkÄh yÁ÷kLktË yLku «{w¾ íkhefu LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾©e «þktík¼kE ze. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mk{ks ykÃkýkt s rËÔÞktøk ¼kEçknuLkku «íÞu MktðuËLkþe÷ çkLku, íku{Lkk yrÄfkhkuLkwt hûký fhu, íku{Lke Mkw¾kfkheLke ®[íkk fhðk{kt ykðu yuðk WÆuþÚke yk Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. nksh rËÔÞktøk ¼kEçknuLkkuyu ¼ðkE, Lkkrxfk, økhçkku íkÚkk Mkku÷ku rMk®økøk îkhk ÃkkuíkkLkk{kt Ãkzu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. {nu{kLkkuyu íkuykuLku yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt yLku nsw ykøk¤ ðÄðk þw¼uåAk ÃkkXðe níke. fkÞo¢{Lku ytíku MkkÚku ¼kusLk ÷E Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄe níke.

– Ãkh{kh rðsÞ yu{.

ÃkwÛÞríkrÚk Ãkðuo fLÞk WíÚkkLkykýtË: ‘Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLke LkkLke

ËefheykuLkku Mkt½’ Ëh ð»kuo Mkt½Lkkt MÚkkrÃkfk Mð. rMkMxh {krhÞk ÍkrðÞhLke ÃkwÛÞríkrÚk-12 rzMkuBçkh 1996-Lku rðþu»k heíku Wsðu Au. yk ð»kuo 16 rzMkuBçkh, 2018 Lkk hkus Mkt½ Mkt[kr÷ík Mkkík Akºkk÷Þ{ktÚke ÃkÄkhu÷ ytËksu 450 Þwðíkeyku, Ä{orð¼køk{kt fkÞohík MktøkXLkLkk MkÇÞøký, yk{trºký {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MÚkkrÃkfkLke ÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe Mkrðþu»k heíku fhðk{kt ykðe. WsðýeLkk ykht¼u ¾uzk Mkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe (fu.yuMk.yuMk.yuMk.)Lkk Þwðk rLkÞk{f VkÄh søkËeþ {ufðkLku r¾úMíkÞ¿k yÃkoý fÞkuo níkku, su{ýu ©ØkLke ÃkrhÃkqŠík {kxu EMkwLkkt SðLk{qÕÞku SðLk{kt yÃkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ½h, þk¤k,

Akºkk÷Þ, Mk{ks ðøkuhu Xufkýu þw¼MktËuþLkkt {qÕÞku s Ãkh{Mkw¾ {kxu [kðeYÃk Au; yuðku MktËuþ íku{ýu ykÃÞku níkku.

Lkuíkk-yr¼Lkuíkk ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLkíke «òLku Mkk[ku hkn [ªÄðk nksh Þwðíkeykuyu ‘Mkk[ku Lkuíkk EMkw’ rð»kÞLku fuLÿ{kt hk¾e Lkkxf, Lk]íÞLkkrxfk, hkMk, økhçkk ðøkuhuLke ©Øk «urhík hsqykík fhe níke, su{kt EMkwLkk Lkuík]íðLkkt rðrðÄ ÃkkMkkt-ËÞkðkLk, ¼÷ku ¼hðkz, Mkkt¼¤Lkkh, {kVe ËuLkkh, «u{ÃkkLk fhkðLkkh, ¾kuxu {køkuo økÞu÷ktLku MkL{køkuo ðk¤Lkkh, ðuh Lk ÷uLkkh, nt{uþk çkÄkLkwt ¼÷wt fhLkkh, ËeLkËw:¾eykuLku Ãkz¾u hnuLkkh, {ktËkykuLku MkkòÃkýwt yLku {hu÷ktLku SðLkËkLk ykÃkLkkh, {kLkðòíkLku ÃkkÃkÚke {wõík fhðk òíkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkLkkh-f÷kí{f heíku hsq ÚkÞkt níkkt.

Mkt½Lke MÚkkÃkLkk 1936Úke ykSðLk †eÃkwÁ»k, yçkk÷ð]ØLku ½uh ½uh økk{uøkk{ EMkwLkk þw¼MktËuþLke ½ku»kýk {kxu SðLk Mk{ŠÃkík fhLkkh MÚkkrÃkfkLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðkLke ykÚke Yze heík çkeS þe nkuE þfu ? {rn÷k Wíf»koLkk æÞuÞLku ðhu÷k yk r{þLkhe Mkt½u yk «{kýu MÚkkrÃkfkLku yLkwMkheLku EMkwLkk rþûkýLku Wòøkh fhðkLkku MkV¤ fer{Þku økwshkíkLke Ä{oMk¼k{kt ËþkoÔÞku Au. MkkiLku yr¼LktËLk. – rMk. ¾÷f yu÷.ze.

‘Ëqík ðtËLkk’ Ëuðk÷ÞLkwt ÷kufkÃkoýftÚkkrhÞk(yktf÷kð): 25 òLÞwykhe,

2019 Lkk hkus çkkuøkkurLkÞkLkkt {kíkk {rhÞ{Lkk Lkk{u «rMkØ ‘Ëqík ðtËLkk’ Ëuðk÷ÞLkwt ÷kufkÃkoý y{ËkðkË Ä{o«ktíkLkk Ä{koæÞûk híLkkMðk{eLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. sqLkk ¾trzík ÚkÞu÷k Ëuð¤Lkk MÚkkLku LkðrLkŠ{ík Ëuðk÷ÞLkwt Ä{osLkkuLkwt MkÃkLkwt òýu Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. VkÄh Þkunkfe{ rMkrðÞkfu E.Mk. 1980 {kt MkqÞoLkøkh nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk çkktÄfk{ MkkÚku s yk Ëuð¤Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt. «kht¼{kt økúk{Ãkt[kÞíkÚke þku¼kÞkºkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku, su{kt Ä{koæÞûk MkkÚku økk{Lkk s MkÃkqík VkÄh LkøkeLk Ãkh{kh yuMk.su. Mkwþkur¼ík çkøke{kt rçkhks{kLk níkk, ykøk¤ AkuxkWËuÃkwhLkk rðãkÚkeoyku hkXðk Lk]íÞ MkkÚku Ä{osLkku ¼sLkku økkíkk-Lkk[íkk

LkqíkLk Ëuð¤u ÃkÄkÞko níkk. ßÞkt VkÄh rMkrðÞkfu herçkLk fkÃke LkqíkLk Ëuð¤Lkkt îkh ©Øk¤wyku {kxu W½kzâkt níkkt. Ä{koæÞûk©eyu Ëuð¤Lke Ëeðk÷ku yLku ðuËeLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Ä{koæÞûk©eLke ykøkuðkLke{kt r¾úMíkÞ¿k{kt 400 Úke ðÄkhu ©Øk¤wyku òuzkÞk níkk. Ëuð¤Lkk rLk{koýÚke LkqíkLk rLk{koý MkwÄeLkku xqtfku EríknkMk ynuðk÷ MðYÃku hsq fÞkuo níkku. íÞkhçkkË økk{-Ä{orð¼køk{kt fkÞohík Ãkwhkurníkøký-MkkæðeçknuLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yktf÷kð Ä{orð¼køkLkk Mk¼kÃkwhkurník VkÄh rn÷uhe Ãkhuhkyu ©Øk¤wykuLku ©Øk{kt Mkíkík yr¼ð]rØ fhðk MktËuþ ykÃÞku níkku. økúk{sLkkuLkk r{ºk yLku Ëuð¤Lkk Ëkíkk huð. çkúÄh SMkMk ÞwøkkÕËuLkk MðkMÚÞ {kxu rðþu»k «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. WËT½kxLk Mk{khkun{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk Mknfkh ykÃkLkkh Mkki «íÞu yk¼kh ÔÞõík fhíkkt, MkwÁr[Ãkqýo ¼kusLk MkkÚku WsðýeLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. – su.Ãke. þkn

çkkEçk÷ yrÄðuþLk - «¼w r{÷Lkçkkfhku÷(fh{MkË): fkuELkkurLkÞk òuLk

Ä çkkÂÃxMx «u{ {trËh ¾kíku 1,2,3 Vuçkúwykhe, 2019 Lkk hkus çkkEçk÷ yrÄðuþLk ÞkuòÞwt, suLkwt Mkt[k÷Lk Ãkkuèk-fuh÷Lkk MkerLkÞh VkÄh çkkìçke yLku rðLMkuÂLþÞLk xe{u fÞwO níkwt. SðLk{ktÚke zh Ëqh fhe, r¾úÂMíksLkLkk ykÄkhfkzo-ykLktËLku ykí{Mkkík fhðk VkÄhu MktËuþ ykÃÞku níkku. Mkkt«ík Mk{ks{kt çk¤kífkh, øk¼oÃkkík, AqxkAuzk, ykí{níÞk, {kçkkÃkLkku yLkkËh, yLkiríkf MktçktÄ suðkt ÃkkÃk «[r÷ík Au, suýu ½h-Mk{ksLku ¾ku¾÷ku çkLkkÔÞku Au ! «kÞrùík îkhk yk çkÄkt ÃkkÃkÚke Ëqh Úkðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkËwÃkhktík Ãkrðºk økw÷kçk{k¤kLke ¼Âõík, rËÔÞ ËÞkLke ¼Âõík, çkkEçk÷ ðkt[Lk ðøkuhuÚke Ãkrhðkh þktrík, «u{ yLku ykLktËLke yLkw¼qrík fhðk ykøkún fÞkuo níkku. AuÕ÷k rËðMku †eÃkwÁ»k yçkk÷ ð]Ø Mkki {kxu rðþu»k «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke.

yrÄðuþLk Ëhr{ÞkLk «Úk{, çkeò yLku ºkeò rËðMku yLkw¢{u Ä{koæÞûk híLkkMðk{e, Ä{koæÞûk Ëuð«MkkË økýkðk(WËuÃkwh) yLku {nkÄ{koæÞûk Úkku{Mk {ufðkLku r¾úMíkÞ¿k


yÃkoý fhe Ä{osLkkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku 11 Ãkrhðkh yLku yuf çknuLku, fkuELkkurLkÞk òuLk Ä çkkÂÃxMx Mk{wËkÞ{kt Mk{ŠÃkík SðLk {kxu ðúík Äkhý fÞko níkkt. yk yrÄðuþLk{kt {rýLkøkh, Mke.xe.yu{.-y{ËkðkË, økk{ze-ykýtË, LkrzÞkË íkÚkk ¾t¼kíkLkk ©Øk¤wykuyu ¼khu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. – sÞtíke¼kE ¼krxÞk

ÞwÚk Mkur{Lkkhy{ËkðkË : MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx

rðLMkuLx Ëu Ãkku÷, yurhÞk fkWÂLMk÷ y{ËkðkË îkhk y{ËkðkË þnuh{kt fkÞohík fkuLVhLMkLkkt fkÞoûkuºk-{rýLkøkh, økku{íkeÃkwh, ðxðk, LkðhtøkÃkwhk, ÷kuÞku÷k, Úk÷íkus, Mkkçkh{íke yLku r{hÍkÃkwh-Lkk Þwðkðøko {kxu 3 S Vuçkúwykhe 2019 hrððkhLkk hkus, [[o nku÷, r{hÍkÃkwh-y{ËkðkË ¾kíku yuf rËðMkLkku ÞwÚk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku, su{kt 108 Þwðf-Þwðíkeykuyu nkshe ykÃke níke. Mkðkhu hrsMxÙuþLk, [k-LkkMíkk çkkË Mkur{LkkhLkku

ykht¼ ÚkÞku. «kÚkoLkk, ËeÃk «køkxâ çkkË fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe çkúÄh fuíkLk Ãkh{khu MkkiLkku ykðfkh fÞkuo níkku. fkWÂLMk÷Lkk «{w¾©e çkúÄh hksuþ økúuøkkuhu «khtr¼f «ð[Lk{kt ÞwÚk Mkur{LkkhLkku WÆuþ MÃkü fÞkuo níkku. MkuLx òuMkV fkuLVhLMk-{rýLkøkhLkk «{w¾©e çkúÄh E{kLkwyu÷ r¢üeyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðk þe¾ ykÃke níke. MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ çkúÄh ËkrLkÞu÷ r¢üeyu ÞwðkLkkuLku {tz¤{kt òuzkðk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷ -r{hÍkÃkwhLkk yk[kÞo VkÄh xkExMk ze’fkuMxkyu ÃkkuíkkLkk ½h-Ä{orð¼køkLkk rðLMkuÂLþÞLk ðkhMkkLke økkihð¼uh ðkík fhe, ÞwðkðøkoLku yk fk{ WÃkkze ÷uðk nkf÷ fhe.

yurhÞk fkWÂLMk÷Lkk ykæÞkÂí{f Mk÷knfkh yLku ‘økwsohðkýe’Lkk rLkÞk{f VkÄh yþkuf ðk½u÷k yuMk.su. yu {erzÞk ûkuºku Mk¼kLkíkkÚke ðíkoðk ykøkún fÞkuo níkku. ‘hu ykuV ÷kEx’ MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe yLku LkðhtøkÃkwhk fkuLVhLMkLkk çkúÄh {kEf÷

Ãkku÷u ‘SðLk þwt Au ?’ rð»kÞ Ãkh rðþË heíku hsqykík fhe, ÞwðkðøkoLku ¼hÃkèu Sððk «kuíMkknLk ykÃÞwt. çkÃkkuhu ¼kusLk çkkË ÃkkuíkkLkk yrík ÔÞMík fk{fks ðå[u Ãký {kLkLkeÞ Ä{koæÞûk híLkkMðk{eyu ÞwðkðøkoLku {w÷kfkík ykÃke ykþeðkoË ykÃÞk níkk. ¼kusLk çkkË ÞwðkðøkoLku ykX xwfze{kt ðnU[e ‘Þwðkðøko Ãkh {erzÞkLkku «¼kð’ Ãkh sqÚk [[koLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, suLkk ytíku Þwðkðøkuo ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ hsq fÞko níkk. Mkur{LkkhLkk ytrík{ [hý{kt VkÄh yþkuf ðk½u÷k yuMk.su.yu r¾úMíkÞ¿k yÃkoý fÞkuo níkku. yk¼khrðrÄ yLku ytrík{ «kÚkoLkk çkkË Mkki ykLktrËík ðkíkkðhý{kt Aqxk Ãkzâk níkk. yk Mkur{Lkkh{kt fkuLVhLMkLkk «{w¾ku yLku MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷Lkk nkuÆuËkhku, rðþu»k{kt {rn÷k MktÞkusf rMkMxh rV÷ku{eLkk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çkúÄh fuíkLk {ufðkLk Mku¢uxhe íkÚkk fkWÂLMk÷Lkk xÙuÍhh çkúÄh zurLkMku fÞwO níkwt.

– rMkrh÷ {ufðkLk

fÁýk{Þe {kíkk

ykæÞkÂí{f fuLÿ - Lkøkhk

VkÄh EøLkkMk fkrLkMk yuMk.su.

VkÄh zurLkÞu÷ ykhkuøÞËkMk yuMk.su.{ku. 8849010317Lkøkhk suMÞwx Ãkrhðkh

rMkMxh ßÞkuríkfk yu÷.ze.{ku. 97141 36457

yLku {tøk÷ ßÞkuík fBÞwrLkxe, Lkøkhk

fÁýk{Þe {kíkk ykæÞkÂí{f fuLÿ, Lkøkhk - 388 620 íkk. ¾t¼kík, rs. ykýtË

Karunamayi Mata, Spirituality Centre, Nagra - 388 620, Ta. Khambhat, Dt. Anand, Phone : 02698 223256

ykhkÄLkk rhxÙex Lkð÷k YÃk{kt

hkrºk ykhkÄLkkËh {rnLkkLkk ºkeò þrLkðkhu

hkºku 10:00 Úke MkðkhLkk 4:00 MkwÄe

rhxÙexËh {rnLkkLkk [kuÚkk yXðkrzÞu

þw¢ðkh MkktsÚke hrððkh çkÃkkuh MkwÄe{k[o 2019

íkk. 16{k[o 2019

íkk. 22 MkktsÚke íkk. 24 çkÃkkuh MkwÄeykhkÄLkk {kxu ËqhÚke ykðLkkh ÔÞÂõíkyku {kxu Mkktsu s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

MktÏÞk yøkkWÚke sýkððk rðLktíke.(rðLkk {qÕÞu ykhkÄLkk - rhxÙex [÷kððk{kt ykðþu. Mkki fkuELku ¼køk ÷uðk nkŠËf

yk{tºký Au. ËhufLke ûk{íkk {wsçk ËkLk Mðefkhðk{kt ykðþu.)

ykhkÄLkk : íkk. 16 {k[o 2019 þrLkðkhVkÄh S{e zk¼e yuMk.su. îkhk [÷kððk{kt ykðþu.

þwt ykÃkLku ‘Ëqík’ LkÚke {éÞku ? çkLke þfu ykÃkLkwt ÷ðks{ çkkfe Lkk nkuÞ ! ‘Ëqík’Lkwt ÷ðks{ ¼hðk Mkíðhu ‘Ëqík’ fkÞko÷Þ yÚkðk ‘Ëqík’ MðÞtMkuðfLkku MktÃkfo fhku.


{kLkð økkihð rËLk

y{ËkðkË Ä{o«ktíkLkk Mk{ks Mkuðk yuf{, ¾uzk Mkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe îkhk, íkuLkk MÚkkÃkLkk rËLk 3 S Vuçkúwykhe 1967Lke Wsðýe Ëh ð»kuo ‘{kLkð økkihð rËLk’ íkhefu fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMk ðkŠ»kfkuíMkð, WÃkhktík AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke {kLkð økkihð yÚkuo ÞþMðe fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku ‘{kLkð økkihð ÃkwhMfkh’ yuLkkÞík fhe Mk{ks Mkuðk «íÞu frxçkØíkkLku çkuðzkðu Au. yk ð»kuo 6 êe Vuçkúwykhe 2019 Lkk hkus xkWLk nku÷-ykýtË ¾kíku MkkuMkkÞxeLkk økheçk yLku ðtr[ík Mk{wËkÞLkk Mkk{krsf rðfkMk fk{Lkkt çkkðLk ð»ko Ãkqhk ÚkÞktLke Wsðýe, ytËksu MkkíkMkku ÷kufkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khu ËçkkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe.

{nkLkw¼kðkuyu ËeÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ fÞkuo. MktMÚkk Mkt[kr÷ík søk«fkþ fLÞk Akºkk÷Þ - ÃkýMkkuhkLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkkLk]íÞ yLku {kÄwÞo¼wðLk - çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkËLke rËÔÞktøk çkk¤kykuyu Mðkøkík Lk]íÞ hsq fÞwO. MktMÚkkLkk rLkÞk{f VkÄh søkËeþ {ufðkLku, ‘{kLkð økkihðLke yrLkðkÞoíkk fu{ ?’ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[kh hsq fhe, {kLkð økkihð rËLkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt : ‘Eïhu Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke «rík{qŠíkYÃk ½zâk Au, yu økkihðLke ò¤ðýe fhðe s hne. nk÷{kt {kLkðMk{ks økheçk-y{eh, Ÿ[-Lke[, †e-ÃkwÁ»kLkk ¼uË¼kð{kt ðnU[kE økÞku Au, íÞkhu fkuEÃký fkhýMkh íkuLkk økkihðLku Íkt¾Ãk ÷køke Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {kLkðLku ÃkwLk:økkihð {¤u yu MktMÚkkLkku «ÞkMk Au. su yrðhík [k÷w hk¾ðk MktMÚkk f]íkrLkùÞe Au,’ yk «Mktøku MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ huð. VkÄh hkufe rÃkLxkuyu yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt yLku MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu «íÞufLku Vq÷Akuz yLku þw¼uåAk fkzo ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. ©e{íke íkh÷k Ãkh{khu MktMÚkkLkku økíkð»koLke fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku.

{kLkð økkihðrËLk rLkr{¥ku yríkrÚk rðþu»k íkhefu ÃkÄkhu÷k yku÷ EÂLzÞk «urMkzuLx, ø÷kuçk÷ E{k{ fkWÂLMk÷©e E{k{ {ki÷kLkk ÷wf{kLk íkkhkÃkwheyu, ðuhÍuh yLku îu»k¼kðLke yk ËwrLkÞk{kt ¼kE[khk yLku «u{¼kðLke MÚkkÃkLkk {kxuLke MktMÚkkLke fk{økeheLke «þtMkk fhe níke yLku MkuðkÞ¿k{kt Mknfkh ykÃkðk ÃkkuíkkLkk íkhVÚke ¾kíkhe ykÃke níke. yLÞºk hkufkýLku fkhýu íku{ýu MktËuþ Ãkqhku fhe yºkuÚke rðËkÞ ÷eÄe níke. yk «Mktøku MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkku÷, MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷ ykuV y{ËkðkËLkk ðkEMk «urMkzuLx yLku þíkkÞw ÃkkðLk ÓËÞ ‘Ëqík’ Mkk{rÞfLkk íktºke©e sMkðtík {ufðkLku {kLkð økkihð rðsuíkk

MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkku÷Lkku Mkk{kLÞ Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku : ‘yk {khk ¼kEyku{kt yËLkk{kt yËLkk {kxu su fktE fÞwO Au, íku {khu {kxu s fÞwO Au.’ ({kÚÚke 25:40) çkkEçk÷Lkwt ð[Lk «íÞuf rðLMkuÂLþÞLkLkwt MkqºkrðÄkLk Au. {tz¤Lkk MkÇÞ Ãkh{uïhLku Ãkqhk rË÷Úke [kneLku yu s «u{ sYrhÞkík{tË «íÞu «ËŠþík fhu Au. íkuyku økheçkku{kt «¼wLkku [nuhku rLknk¤u Au. f[zkÞu÷k, þkur»kík, Ãkerzík {kLkðeLke {w÷kfkík yLku MknkÞ yu {tz¤Lkwt «kÚkr{f yLku «{w¾ MkuðkfkÞo Au. yËLkk {kLkðeLku «¼wLkk «u{Lke yLkw¼qrík fhkððe yu MkÇÞLke SðLkíkhkn Au. MktMÚkkyu, økheçkku {æÞu fkÞohík {tz¤Lku ÃkwhMfkh yÃkoý fhe, {kLkð økkihð ðÄkÞwO Au. SðLkLkk MkqÞkoMík Ãknu÷kt ËÞkf]íÞ îkhk ysðk¤w Vu÷kððk íku{ýu MkkiLku yk «Mktøku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{tz¤ rðþu òýfkhe hsq ÚkÞk çkkË MktMÚkkLkk «{w¾ {kLkLkeÞ Ä{koæÞûk©e híLkkMðk{e (y{ËkðkË Ä{o«ktík)yu nk÷{kt ykýtË, ¾uzk, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Mkuðkhík MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkku÷, MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷ ykuV y{ËkðkË-økwshkíkLke rLk:MðkÚko MkuðkLku rçkhËkððk yk ð»koLkku {kLkð økkihð ÃkwhMfkh, fkWÂLMk÷ ðíke íkuLkk «{w¾©e ËkrLkÞu÷ r¢MxeLku yÃkoý fÞkuo níkku rðþu»k{kt þk÷, «{kýÃkºk yLku Yk. 20,000 Lkku [uf Ãký «{w¾©eyu Mk{økú rðLMkuÂLþÞLk Ãkrhðkh ðíke Mðefkh fÞkuo níkku. «rík¼kð{kt «{w¾©eyu yk MkL{kLk {kxu MktMÚkkLkku ònuh yk¼kh {kLÞku níkku. yk «Mktøku MktMÚkkLkk MktMÚkkÃkf y{ËkðkË Ä{o«ktíkLkk íkífk÷eLk Ä{koæÞûk©e Mð. yuzrðLk rÃkLxku rþ»Þð]r¥k, MktMÚkkLkk fkÞoûkuºkLke 60 sux÷e çkk¤kykuLku Yk. 87000/- yuLkkÞík fhe níke. ðkŠ»kf rËLk «Mktøku rsÕ÷kLkk yrÄf ykhkuøÞ yrÄfkhe ©e ½Lk~Þk{ËkLk økZðe, {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÃkÄkÞko níkk yLku MktMÚkkLku {kLkðMkuðk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt. ytík{kt MktMÚkkLkk «{w¾©eyu ykþeðo[Lk{kt {kLkð økkihð rðsuíkk {tz¤ yLku {kLkðMkuðk{kt çkkðLk ð»koÚke yrðhík fkÞohík MktMÚkkLku yr¼LktËLk ÃkkXðe, Lkðk òu{Úke ykøk¤ ÄÃkðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk xÙMxeyku íkÚkk Mk{økú rðLMkuÂLþÞLk Ãkrhðkhu nksh hne «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

÷øLk rð»kÞføkwshkíke fuÚkkuur÷f Þwðf ô.ð. 34, økðLko{uLx nkÞh MkufLzhe Mfq÷{kt Mkhfkhe rþûkfLke Lkkufhe, nuLzMk{, ðu÷Mkux Vur{÷e, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

{ku. 88666 69128


ºkuÃkLk{k {kLkð økkihðrËLk «Mktøku MktMÚkkLkk fkÞoûkuºk{ktÚke çkk¤fku, Þwðíkeyku, {rn÷kykuyu íkífk÷eLk Mk{MÞkykuLkk MktË¼uo rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ îkhk MktËuþ ykÃÞku níkku. 22 økk{{kt Mkr¢Þ Ãkkzkuþe çkk¤MktMkËLkk çkk¤þktrík Ëqíkkuyu rLkhtíkh rðfkMkLkk 17 æÞuÞ Ãkh Lk]íÞ Lkkrxfk hsq fhe, s¤-s{eLk yLku QòoLkk Mkthûký, Ãkþw-Ãkûkeyku íkÚkk stíkwykuLke Mkwhûkk íkÚkk Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ çktÄ fhðk, Mk{ks{ktÚke yLÞkÞ yLku yMk{kLkíkk Ëqh fhðk íku{s rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kkÞwõík rþûký {u¤ððk MkwtËh hsqykík fhe níke. ‘yÒk yrÄfkh’ MktË¼uo fkÞohík yLkkhk økk{Lke çknuLkkuyu huþLkLkk «&™ku Ãkh þuheLkkxf, çÞwxe Mk÷qLkkELkku fkuMko fhíke {kík]AkÞk-çkk÷krþLkkuhLke Þwðíkeykuyu ‘økwshkíke ¢uÍ’ Ãkh Lk]íÞ, Mktík WMkwo÷k MkuLxh - yk{kuËLke çknuLkkuyu økhçkku hsq fÞkuo níkku, íkËwÃkhktík, Mkkçkh{íke - y{ËkðkËLkkt çkk¤fkuyu Ëuþ¼Âõík Lk]íÞ hsq fhe, hk»xÙøkeíkLkk økkLk îkhk WsðýeLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. MktMÚkkLkk rLkÞk{fLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkÞofhkuLkk yÚkkøk MknfkhÚke Mk{økú fkÞo¢{ MkV¤ hÌkku níkku. - þi÷u»k su. ¾t¼kr÷Þk

ðze÷ rËLkLke Wsðýe

ykýtË: íkk. 20 òLÞwykhe 2019 hrððkhu økk{ze-ykýtË Ãkurhþ{kt «Úk{ ð¾ík ykýtË zeLkhe ÷uð÷u ðze÷ rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE. zeLkheLkk zeLk VkÄh sÂMxLk ríkhÔÞ{T (Mk¼kÃkwhkurník - [kðzkÃkwhk - SxkurzÞk Ä{orð¼køk)Lke «uhýk Úkfe yk ykÞkusLk þõÞ çkLÞwt. økk{ze-ykýtË Ä{orð¼køkLkk Mk¼kÃkwhkurník VkÄh {uÂõMk{ yuMk.su.yu Þs{kLke sðkçkËkhe rLk¼kðe.

yk «Mktøku Mk{ks rníkLku æÞkLk{kt ÷E çku ðõíkkykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{ ðõíkk ©e{íke ELËwhkðu ‘÷øLkrðåAuË íkÚkk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkkuLkkt ÷øLk xfkððk{kt ðze÷kuLke ¼qr{fk’ WÃkh {LkLkeÞ ðõíkÔÞ ykÃÞwt. íku{ýu Mk{ks{kt çkLkíkk çkLkkðkuLkkt WËknhýku îkhk ðze÷kuLku {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt. Ãkrðºk þk†Lkkt ð[Lkku xktfe sýkÔÞwt fu ‘÷øLk Eïh rLkŠ{ík Ãkrðºk MktMfkh Au.’ ÃkríkÃkíLkeyu EïhLku fuLÿ{kt hk¾e {]íÞw MkwÄe yufçkeòLku rLk¼kðe ÷uðkt. Ãkrhðkh{kt ÄkŠ{f {qÕÞkuLke ò¤ðýe WÃkh ¼kh {qõÞku. fkixwtrçkf «kÚkoLkk, økw÷kçk{k¤kLke ¼Âõík, r¾úMíkÞ¿k{kt ¼køk ÷uðku. EMkw {qÕÞkuÚke s Ãkrhðkh{kt yufíkk s¤ðkE hnu Au. ðze÷kuyu yntfkhLkku íÞkøk fhðku Ãkzu. {kçkkÃku ËefheLku çkurÍf hMkkuE f¤k íkÚkk Mk{qn{kt hnuðkLke ¼kðLkk þe¾ððe Ãkzu. {khku Ãkrhðkh yu {khku s Ãkrhðkh Au, yk ¼kðLkk Q¼e Úkðe òuEyu.

çkeò ðõíkk ©e sMkðtík {ufðkLku(íktºke©e, ‘Ëqík’ íkÚkk «{w¾©e MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkkì÷, yurhÞk fkWÂLMk÷ ykuV ¾uzk) ‘rLkð]r¥k{kt «ð]r¥k’ rð»kÞ Ãkh MkwtËh «fkþ Ãkkzâku níkku. ‘LkðÁt {Lk þuíkkLkLkwt r¢zktøký’ yu VkÄh ðk÷uMkLkwt rðÄkLk yºku ÞkË fhkÔÞwt níkwt. rðþu»k{kt ðze÷ku {kxu yufçkeòLku Ãkqhf rð»kÞ ÃkMktË fhðk ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. suyku rLkð]r¥kfk¤{kt «ð]r¥kþe÷ hnu Au íkuyku MktíkkLkkuLkk ËkBÃkíÞSðLk{kt LkrnðíkT nMíkûkuÃk fhu Au, Ãkrhýk{u xfkW ÷øLk {kxu «kuíMkknf çkLku Au. rLkð]r¥k{kt ykÃkýu Mk{ks yLku Ä{oMk¼kLku WÃkÞkuøke çkLkeyu. rLkð]r¥k yux÷u {wõík SðLk SððkLkku Mk{Þ. yk

{wÂõíkLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt òuzkELku yLÞ {kxu fheyu. Mk{ÞkLkwMkkh ykðíkk ÃkrhðíkoLkLku Mðefkheyu. ‘y{khk s{kLkk{kt íkku...’ ykðe ðkíkku çktÄ fheyu.

yksLke ÃkuZeLku ¼qíkfk¤Lke ðkíkku Mkkt¼¤ðk{kt hMk fu Mk{Þ LkÚke. Ãkrhðkh{kt ykÃkýk ÔÞksLkwt ÔÞksLku, çkk¤fkuLku Mkt¼k¤eyu. LkMkeçkËkhLku s ykðe sðkçkËkhe {¤u Au. ½h{kt fu çkòhLkkt LkkLkkt {kuxkt fk{ fheyu. rðrðÄ {tz¤ku{kt òuzkELku ÞkuøkËkLk ykÃkeyu. rðrðÄ f÷k þe¾eyu, «kýkÞk{ suðe n¤ðe fMkhík fheyu. rLkÞr{ík Ëðkyku ÷Eyu. íku{ýu ðze÷kuLku ‘r¾úMíkkLkwfhý’ ÃkwMíkf ðkt[ðk, Ãkrðºk çkkEçk÷Lkwt ÃkXLk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku, su ykÃkýLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt SðLk SððkLkku rfr{Þku çkíkkðu Au. íku{ýu LkrzÞkËLkk ©e h{uþ¼kE su. Ãkh{khLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. 78 ð»koLke siV ðÞu swðkLkLku þh{kðu yux÷k íkuyku «ð]r¥kþe÷ Au. yLkufrðÄ Mkk{krsf, ÄkŠ{f, Mkuðk «ð]r¥k{kt ÄLÞ ð]ØkðMÚkkLkku Ãkh{kÚko {kxu ¼hÃkèu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. økwshkík fuÚkkur÷f Mk{ks yLku MkkuMkkÞxe ykuV MkuLx rðLMkuLx Ëu Ãkku÷ íkÚkk MÚkkrLkf fçkúMíkkLk fr{xe{kt íku{Lke Mkðkuo¥k{ Mkuðk {¤u Au. yk WÃkhktík hkßÞ íkÚkk hk»xÙeÞ Míkhu Ëkuz, fqË yLku ‘ÍzÃke [k÷’{kt [tÿf {u¤ÔÞk Au. «rMkØ yr¼Lkuíkk yk{eh¾kLkLkk ‘MkíÞ {uð sÞíku’ Lkk ËqhËþoLk Ãkh «Mkkrhík fÚkkLkfku{ktÚke ð]ØkðMÚkk{kt Ãký y¼qíkÃkqðo rMkrØ {u¤ðLkkh ðze÷kuLkkt WËknhý íku{ýu hsq fÞko níkkt. rLkð]r¥k{kt íku{Lke «ð]r¥kyku rðþu sýkðe ðze÷kuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt.

MkerLkÞh rMkrxÍLk Vkuh{ økk{ze-ykýtËu yk Wsðýe{kt ík{k{ sðkçkËkhe WÃkkze níke. yk «Mktøku Vkuh{Lke Ëþ ð»koLke økríkrðrÄykuLkku ÏÞk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku. zeLkheLkk «íÞuf Ãkurhþ{kt MkerLkÞh rMkrxÍLk Vkuh{ Q¼wt ÚkkÞ. zeLkhe fûkkyu MkerLkÞh rMkrxÍLk VuzhuþLkLke h[Lkk ÚkkÞ íkuLkku rð[kh hsq fÞkuo. ykðk Vkuh{ îkhk Mkk{krsf «&™ku Wfu÷e þfkÞ. zeLkheLkk zeLk VkÄh sÂMxLku, MkerLkÞh rMkrxÍLk Vkuh{, VkÄh {uÂõMk{ íkÚkk WÃkÂMÚkrík ðze÷kuLkku yk¼kh {kLÞku íkÚkk ¼rð»Þ{kt MkkÁt ykÞkusLk fhðk «ríkçkØíkk Ëþkoðe. VkÄh {uÂõMk{u Ãkrhðkh{kt ÄkŠ{f {qÕÞku ò¤ððk yÃke÷ fhe. yk «Mktøku VkÄh yuLÚkkuLke(huõxh ÍurðÞMko fBÞwrLkxe, ykýtË), rMk. {uhe zk¼e ({Äh sLkh÷ yu÷.ze.), rMk. ykøLkuMk (MkwÃkerhÞh, «u{ßÞkuík fkuLðuLx, ykýtË) íkÚkk zeLkheLkk rðrðÄ Ä{orð¼køk ¾t¼ku¤s, ÷e{zkÃkwhk, økk{ze-ykýtË, rsMkMkLkøkh, [kðzkÃkwhk-SxkurzÞk, fh{MkËLkk 450 sux÷k ðze÷ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk¼khrðrÄ rðLkw¼kE {fðkýkyu fhe. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkeÞq»k yu{. Ãkh{khu fÞwO. ytíku Mk{qn¼kusLkLke {ò {kýe Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄe. – ÃkeÞq»k yu{. Ãkh{kh


«¼w «u{k¤ rÃkíkk ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{þktrík çkûku yuðe ík{khk Ônk÷k çkk¤fkuLke ytíkhLke «kÚkoLkk.

r÷. Úkku{kMk¼kE {uËkËo¼kE {ufðkLk íkÚkk MknÃkrhðkhr¾úMíke {nkuÕ÷ku, [¢ðrík Vr¤Þwt, {w. fh{MkË

Mð. {køkohuxçkuLk Úkku{kMk¼kE {ufðkLk ({ýeçkuLk)sL{: 20-06-1942 * yðMkkLk: 06-03-2014


Ãkh{rÃkíkk «¼w, ykÃkLkk ykí{kLku rËÔÞþktríkLkku yLkw¼ð fhkðu íkÚkk rËÔÞþktrík çkûku. yu s «kÚkoLkk.

Mð. {w¤S¼kE suXk¼kE Ãkh{khsL{: 04-04-1935

yðMkkLk: 07-04-1989

Mð. fkþeçkuLk {w¤S¼kE Ãkh{khsL{: 29-09-1939

yðMkkLk: 27-03-2016

yufºkeMk{e ÃkwÛÞríkrÚk ík]íkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk

r÷. ykÃkLkku Mk{Mík Ãkrhðkh

«¼w rÃkíkk ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s y{khk ytíkhLke «kÚkoLkk.

r÷. rÃkÞw»k¼kE fu. Ãkh{khhkurLkfk, SLk÷, yuÕðeLk, ðzkuËhk

Mð. MkwÄkçkuLk rÃkÞw»k¼kE Ãkh{khsL{: 18-06-1998 * yðMkkLk: 06-03-2018

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Økstr÷

Mð. ÍðuhçkuLk Eïh¼kE Ãkh{khyðMkkLk: 23-03-2018

«Úk{ ðkŠ»kf ©Øktsr÷

{k íkwt ¼ýe Lk níke Ãký Ëw:¾ Mkk{u Mkt½»koLkk ÃkkX y{Lku þe¾ÔÞk níkk. ÍÍq{ðwt, yktÄe Mkk{u ykÚkzðwt Lku Ëw:¾{kt xfe hnuðwt yuðwt çkÄwt íku y{Lku fþwtÞ çkkuÕÞk rðLkk þe¾ÔÞwt Au. yux÷u yksu íkwt LkÚke íkkuÞ Ëw:¾¼he Ãk¤ku{kt íkwt ÞkË ykðeþ, Lku y{u Mkt½»ko fhíkkt fhíkkt Síke sEþwt yu s ©Øktsr÷ íkLku...

r÷. Mk{økú Ãkrhðkh¾kLkËkMkLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkux÷kË

íkkhk MLkunLke nqtV økE, M{]rík {kºk hne økE...Lkshku Mkk{u nÞkík níke, yksu íkMðeh çkLke økE...

íkkhk rðLkk Mkwhs íkku WøÞku, Ãký ykfkþ ykÚk{e økÞwt,íkkhk rðLkk Vq÷ íkku r¾ÕÞk Ãký ykt¾ku fh{kE økE...

økE íkwt yu heíku fu Éíkw çkË÷kE økE yLku,íkwt yuf÷e s yk¾k ½hLku ðuhkLk fhe økE...íkkhk SðLkLke ytrík{ íkÃkÉíkwLkwt íkÃk fhe,

‘ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt’ yu rË÷kMkku ykÃke økE...nMkíkkt{w¾u rðËkÞ ÷E íkkhk rðLkk SðLk Sðíkk þe¾ðe økE...

¾k÷e nkÚku ykÔÞk Au, ¾k÷e nkÚku sðkLkk Au Mkki fkuE,yu fwËhíkLkku fk¤¢{ Mk{òðe økE...

r÷. ÃkkW÷¼kE S. {ufðkLk íkÚkk Ëw:¾e Ãkrhðkh«u{÷ ßÞkuík MkkuMkkÞxe, LkrzÞkË

Mð. huøkeLkkçkuLk ÃkkW÷¼kE {ufðkLksL{: 06-01-1949

yðMkkLk: 06-03-2018

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷‘yk {wMkkVhe {u÷e yufrËLk òðwt søkíkLku íkhAkuze’sðkLkwt Au yuf rËðMk yuf÷wt ynuMkkMk fhkðe økÞk,

y{kuLku ¼q÷k Ãkkze ¼økðkLkLkkt Ëhçkkh{kt ÃknkU[e økÞk.r÷. Mkrðíkk òuLk¼kE {ufðkLk íkÚkk Mk{Mík Ãkrhðkh

þkneçkkøk, y{ËkðkË

Mð. òuLk¼kE yuMk. {ufðkLk ({tzÃkðk¤k)sL{: 09-01-1947 * yðMkkLk: 27-03-2017

rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

«¼w rÃkíkk ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃkuÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt yu s «kÚkoLkk.

r÷. ykÃkLkk çkk¤fku«fkþ¼kE, ßÞkuíMkLkkçkuLk, fuÞwh-«ríkf

Mð. huýwfkçkuLk, htsLkçkuLk, yrLk÷kçkuLk, ßÞkuríkçkuLk, MkwrLkíkkçkuLk

Mð. fkÂLík÷k÷ rðhS¼kE ¼kxeÞksL{: 23-06-1925 * yðMkkLk: 23-01-2017

©Øktsr÷

«¼w rÃkíkk ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe y{khk ytíkhLke «kÚkoLkk

r÷. sþkuËkçkuLk AøkLk¼kE Ãkh{khíkÚkk Ëw:¾e Ãkrhðkh (Vktøkýe - Ãkux÷kË)

Mð. AøkLk¼kE ¾Uøkh¼kE Ãkh{khsL{: 15-08-1953 * yðMkkLk: 18-03-2015

ºkeS ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷


MLkuneykuLku ÂM{ík ykÃke ykðfkhíkwt ÂM{ík nýkE økÞwt,ðxð]ûkLkk yu ½xkËkh {q¤Lkwt yÂMíkíð íkýkE økÞwt.ík{khk ÔÞÂõíkíðLkk Mkt¼khýkykuLkwt MktMfkhçkes hkuÃkkE økÞwt.«¼wLke Mkðo©uc f÷kf]rík Mk{kLk ÔÞÂõíkíð «¼wLku MkkUÃkkE økÞwt.rËÔÞíkk yLku ¼ÔÞíkkLke Íkt¾eLke ykAe Õnkýe fhkðe økÞwt.ík{ Açke ykøk¤ yr¼{kLk yLku økðoÚke yk þeþ Íwfkðe økÞwt.ËwrLkÞkLkk yk {kÞkò¤{kt y{Lku ÃkkuíkkLkk fhkðe økÞwt.ík{khk yuf÷kLkku s Ônk÷Lkku MktçktÄ y{Lku yuf÷k {qfe økÞwt.Äzfíkwt hnuíkwt níkwt su ½h yu Mkq{Mkk{ ÚkE økÞwt.ßÞkt {qfðkLkwt níkwt yÕÃkrðhk{ íÞkt Ãkqýo rðhk{ ÚkE økÞwt.ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt yuðe ykþk MkkÚku ykÃkLku nhnt{uþ ÞkË fhLkkh

ykÃkLke ËeLkk yLku çkk¤fkuþktríkLkøkh MkkuMkkÞxe, ykýtË

Mð. {kMíkh rV÷eÃk MíkkLkeþ Ãkh{khyk÷kufu ykøk{Lk: 18-10-1939

Ãkh÷kufu øk{Lk: 08-03-2011

ykX{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

MktðuËLkk õÞkt fkuE þçËku{kt {ÃkkÞ Au. yu íkku ðnk÷ çkLke çkMk ykt¾{kt W¼hkÞ Au.

Ônk÷k, ykÃkLke rðËkÞLkk çkkh ðhMk Ëhr{ÞkLk yLkuf [zíke Ãkzíke, Mkkhk yLku LkhMkk «Mktøkku{kt ík{Lku ÞkË fÞko. ykÃkLkk ykþeðkoË Úkfe ½h{kt Mkw¾ yLku þktrík s¤ðkE hne Au. ykÃk MkËunu y{khe ðå[u LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkLkku þçË Ëun nt{uþk y{khe MkkÚku hnuþu.

‘«¼w EMkw ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLkuÃkh{þktrík ykÃku yu «kÚkoLkk Mkn.’

ykÃkLke ÞkË{ktykLktËeçkuLk sÞtíke¼kE Ãkh{kh íkÚkk Ãkrhðkh

4, MkV÷fwts MkkuMkkÞxe, LkrzÞkË

Mð. sÞtíke¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkh{khsL{: 01-06-1947

yðMkkLk: 28-03-2007

12{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

ÃkqßÞ {k, SðLk¼h Mk¾ík Ãkrh©{ fhe, ¾qçk s Ëw:¾ku MknLk fhe,

Ëw:¾kuÚke shk Ãký zÞko rMkðkÞ þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe, ÃkrhðkhLku ík{k{ heíku Mk{]Ø çkLkkðe, MkkiLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkíkkt økÞkt. ykÃkLke WËkhíkk, ÷køkýeþe÷ Mð¼kð, fkixwtrçkf ¼kðLkk rLk¾k÷Mkíkk, MknLkþe÷íkk niÞk{kt y¾tz hnuþu. ykÃku ykÃku÷ «u{ yLku MktMfkhLke MkwðkMk MkËkÞ {nUfíke hnuþu. Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku fkÞ{ Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk

Mkkík{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk‘ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt’

Mð. {ýeçkuLk {tøk¤¼kE Ãkh{khMðøkoøk{Lk : 21-02-2012

r÷. h{uþ¼kE yu{. Ãkh{kh(rLkð]¥k zuÃÞwxe zkÞhuõxh Mkk{k. LÞkÞ yLku yrÄ. rð¼køk, økwshkík Mkhfkh)

LkqíkLkçkuLk h{uþ¼kE Ãkh{khrs¿kkMkw, WÒkrík-«fkþ

11, rLk÷økehe Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkðSðLk fku÷kuLke ÃkkMku, MkUx ÍurðÞMko hkuz, ÃkkÄrhÞk, ykýtË


Mk{Þ ÃkkýeLke su{ ðne òÞ Au. Ëefhk íkwt Ãký yuf «ðknLke su{ ykÔÞku yLku y{Lku rfLkkhu yuf÷kt yxw÷kt hzíkkt {qfeLku ykøk¤ Lkef¤e økÞku. ¼kiríkf rðï{kt íkwt LkÚke rfLíkw y{khk MkkiLkk ÓËÞ{kt nhÃk¤u, nhïkMku MkSð ÚkELku hnu Au. y{khk rË÷{kt, y{khe ðkíkku{kt, ðkh íknuðkhLkk y{khk WíMkð{kt, y{khk ðkuxTMkyuÃk MktËuþ{kt, çkuxk íkwt MkËkÞ y{khe MkkÚku Sðtík hnu Au. íkkÁt síkLk fhðk{kt ftE s fMkh Lkk Akuze Ëefhk íkkuÞu y{Lku AkuzeLku y{khe Ãknu÷kt õÞkt [kÕÞku økÞku ? íkkhk sðkÚke Mk{Mk{e økÞwt Au Ãkrhðkh. íkkÁt MkktíðLk y{Lku fkuý Ëuþu ? Ëefhk, íkkhe ¾kux fËeÞu Ãkqhkþu Lkrn. õÞkhu {¤þu ÷kzfðkÞku ¼kE ? õÞktÚke þkuÄe ÷kðeyu Ônk÷MkkuÞk {k{k ? «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku MðøkoLkwt Mkw¾ yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt.

r÷. Ëw:¾e Ãkrhðkh, EMkwËkMk çkuLkkoË (ÃkÃÃkk)huøkeLkk EMkwËkMk ({B{e)

fw. Mkus÷ EMkwËkMk (çknuLk)«f]rík rLk÷u»k - Mk]rü, MkkiBÞMkkuLk÷ hkfuþ - nuÃÃke, ¾wþe

«rík{k õ÷u{uLx - økúuMkLk, ÷eÍk‘EMkwfwts’ yLkwhkÄk MkkuMkkÞxe, økkÞºke {trËh ÃkkA¤, økk{ze, ykýtË

VkuLk Lkt. 02692 255818, {ku. 88662 05485

rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu MktswLku y©w¼he ©Øktsr÷

MktsÞ EMkwËkMk Ãkh{kh ‘Mks’yk÷kuf ykøk{Lk : 09-10-1978

Ãkh÷kuf øk{Lk : 13-02-2017

Mð. sÞtrík¼kE çkk¼E¼kE zk¼e(Ãkes, nk÷ LkrzÞkË)

r÷. MkrðíkkçkuLk sÞtíke¼kE zk¼e(ÃkíLke), {eíkk - MkwhuLÿ -fuðeLk (Ãkwºke-s{kE-Ëkurnºk), «VwÕ÷k - ¼hík - MkuLk (Ãkwºke-s{kE-Ëkurnºk)Mð. fwMkw{çkuLk, suMVoz-¢eþ, fu÷eLk (Ãkwºke-s{kE-Ëkurnºk), «þktík-yÃkoýk-yu÷uõMk (Ãkwºk-ÃkwºkðÄq-Ãkkiºk)

9-siíkwLk Ãkkfo, MkkuMkkÞxe, ÃkðLk[¬e hkuz, LkrzÞkË-387 002, {ku. 82003 52066

‘Eïhu ykÃku÷wt ykÞ¾wt y{ku {kxu fÞwO yÃkoý,LkÚke fËe yLkw¼ÔÞku Úkkf, Mkíkík fÞkuo Ãkrh©{,

rËðMk yLku hkík ®[íkk fhe, fÞkuo y{khku rðfkMk,hkn òuE y{khe çkk¤ÃkýLku fÞwO Au Ônk÷,

çkuMkeLku MkkÚku rðíkkðu÷wt SðLk hnuþu MkËið ÞkË,LkÞLk ík{khk Açke{kt y{Lku rLkhkðu Au,

{LkLku ÃkhkuÞu÷wt fkÞo{kt ÓËÞLku nðu fnu Au fu,Lkqh [nuhkLkwt Íkf¤ su{ Qzu íkkhk rð[khku{kt,

¼krð òýu ytÄkhu ½h{kt ík{khe ¾kux Au,EïhLku Ãký yhs íkkhe ÞkËku{kt s hk¾u y{kuLku.’

rËÔÞ ËÞk ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.Mkki r«ÞsLkkuLku zk¼e Ãkrhðkh ðíke «ýk{.

‘ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt.’

«Úk{ Ëunrð÷Þ ríkrÚkyu ©Øktsr÷

sL{20-05-1941

yðMkkLk05-03-2018


Mð. ykÕçkLk S. {ufðkLk«{w¾, økw.fu. Mk{ks-{wtçkE

sL{: 15-10-1923yðMkkLk: 17-01-2019

Mð. Úkku{kMk xe. {ufðkLk«{w¾, økw.fu. Mk{ks-{wtçkE

sL{: 31-05-1933yðMkkLk: 19-02-2019

Mð. çkkrMk÷ çke. Ãkh{kh«{w¾, økw.fu. Mk{ks-{wtçkE

sL{: 10-06-1953yðMkkLk: 08-07-2017

©Øktsr÷

økwshkíke fuÚkkur÷f Mk{ks-{wtçkELkk MÚkkÃkf MkÇÞku. suykuyu {wtçkE{kt rLkckÃkqðof Mk{ks MkuðkLke MkwøktÄ Ëqh Ëqh MkwÄe Vu÷kðe, Mkk{krsf WíÚkkLk{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku yu ðeh MkuðfkuLku þíkT þíkT ðtËLk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ÃkwLkÁíÚkkLkLke «¼kíku Vhe {¤eþwt.

økwshkíke fuÚkkur÷f Mk{ks - {wtçkE

«¼w EMkw{kt yrík r«Þ ÃkÃÃkk-{B{e, ykÃkLke søkrðËkÞLku ð»kkuoLkkt ðnkýkt ðne økÞkt, Ãký ÷køku Au, nS òýu fk÷Lke s ðkík Au ! ðnk÷k, ÃkÃÃkkS ÓËÞLku ykt[fku ykÃke økÞu÷e ykÃkLke y[kLkf rðËkÞLku ËMk-ËMk ð»ko Ãkqýo ÚkE økÞkt, yLku yuf÷ðkÞkt Ãkkt[ ð»ko økk¤e ykÞ¾kLku ykÃkLkk s {køkuo ðk¤e ÷uLkkh ðnk÷e {B{eLke rðËkÞLku Ãký Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt. ykÃkLku ÞkË fhe ykÃkLkk ykí{kLke þktrík MkkÚku ykÃkLkku Mk{økú Ãkrhðkh «u{íkktíkýu MkËið økúrÚkík hnu íkuðe «¼wLku «kÚkoLkk.

ykÃkLkk Mkíkík M{hý{kt ïMkíkkt, ykÃkLkkt çkk¤fkuMke-6, SðLk ßÞkuík MkkuMkkÞxe, Ãkux÷kË

¼kðkËo ©Øktsr÷

Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk Mke. ~Þk{÷yk÷kuf ykøk{Lk : 12-10-1938Ãkh÷kuf øk{Lk : 10-01-2015

Mð. [e{Lk÷k÷ ze. ~Þk{÷yk÷kuf ykøk{Lk : 30-06-1939Ãkh÷kuf øk{Lk : 29-03-2009



Mð. yrLkíkk ÃkkW÷¼kE Ãkh{khsL{: 05-09-1974 yðMkkLk: 04-03-2014

y{khe Ônk÷e ÷kzfe.

rLkík íkkhe ÞkË Mkíkkðu Au...

íkkhk rðLkk Sðíkh{kt MkqLkfkh ÷køku Au.

íkkhku nMkíkku [nuhku y{khe ykt¾ku Mkk{u nt{uþk íkhðhu Au.ykt¾ku nS rLknk¤u íkLku, niÞwt nS Ãkwfkhu Au íkLku.

ßÞkhu ßÞkhu íkkÁt M{hý ÚkkÞ Au,íÞkhu íÞkhu {Lk {qfeLku hzkðu Au y{Lku.

{Lk nS {kLkíkwt LkÚke íkwt y{khe ðå[u LkÚkeûkýu ûkýu ÞkË íkkhe Mkíkkðu Au y{Lku.

“«¼w íkkhk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo íkkhe ÞkË{kt yLku «kÚkoLkk{kt”r÷. {tsw÷kçkuLk, rLkhtsLkk (Lkefe),yuLÚkkuLke, òuÞ, yuhku{e (økwœeÞk)

MkíÞ«fkþ MkkuMkkÞxe, ðiþk÷e rMkLku{k ÃkkA¤, sqLkk zw{hk÷ hkuz, LkrzÞkË


I.C.Y.M. SUMMER SPOKEN ENGLISH CAMP-2019APRIL-MAY, 2019 (Äkuhý 5 Úke WÃkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu)

ykðku yLku ykÃkLkk ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku rðfMkkðeLku ðufuþLkLku MkV¤ çkLkkðku.Äkuhý 5 Úke 8 {kxu fuBÃkLkku Mk{Þøkk¤ku 22 yur«÷Úke 12 {u MkwÄe. fuBÃkLke Ve Yk. 2200/-

Äkuhý 9 Úke fku÷us {kxu fuBÃkLkku Mk{Þøkk¤ku 22 yur«÷Úke 15 {u MkwÄe. fuBÃkLke Ve Yk. 2500/-

• ELxhÔÞw : íkk. 14 yur«÷, 2019 Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 5 ðkøku MkwÄe.• MÚk¤ : fh{MkË ÞwÚk ykurVMk. MkkÚku Ve s{k fhkððe.

Spoken English {kxuLke søÞk : Mktík ÃkkW÷ {trËh, fuÚkkur÷f [[o {kíkh, íkk. LkrzÞkË, rs. ¾uzk

Vku{o {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wtVkÄh rð¢{ {rnzk : {ku. 9714762979

ÞwÚk zkÞhuõxh I.C.Y.M. y{ËkðkË Ä{o«ktík, ÷kuÞu÷k nkuMxu÷, fuÚkkur÷f [[o, fh{MkË

LkkUÄ : {ÞkorËík MktÏÞk{kt «ðuþ ykÃkðkLkku nkuðkÚke, yk fuBÃk Ãkqhíkwt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Lku y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.Ve ¼hþu yuLkwt s yuzr{þLk ÚkÞwt økýkþu.

LkkUÄ : yk Vku{o ¼he íkk. 05-04-2019 Ãknu÷k ÞwÚk ykurVMk fh{MkË{kt {kuf÷e ykÃkðwt.

I.C.Y.M. SUMMER SPOKEN ENGLISH CAMP - 2019APPLICATION FORM

Name :

Address :

City / Town : Pin code :

Contact Number : Std :

Name of School/College :

Signature of the Applicant :

Parish:

Sign and Seal of the Parish Priest:

÷u¾f, frð yLku yLkwMksof Mð. rçkrÃkLk¼kE ykÍkËLkk s fkÔÞÚke íku{Lku «u{ktsr÷ yÃkeoyu.

Ãkh{rÃkíkk íkuykuLkk ykí{kLku r[hfk÷eLk þktrík çkûku.

‘íkwt Au MkhsLknkh, «¼wS, íkwt Au MkhsLk nkh...’

rçkrÃkLk¼kE ykÍkË yuf rMkØnMík ÷u¾f, frð yLku yLkwMksof níkk. íku{ýu yLkwMksoLk fhu÷ ‘«¼wLku Ãkøk÷u’

(Ä Er{xuþLk ykuV ¢kEMx){ktÚke Úkkuzwt f Ÿzwt {LkLk-®[íkLk fhe yLkwMkhý yLku yLkwfhý fhðk yk

rËÔÞðkýeLke yºku «u{ktsr÷... ‘r¾úMíkkLkwfhýLkku {køko yrík Mkktfzku Au’

EMkwr¾úMík : ‘íkwt íkkhk yn{TTLku íÞkøkeLku r¾úMíkLku Ãkøk÷u [k÷’

fuð¤ ¢qMkLkk WÃkkMkfku s {wÂõík Ãkk{u Au. (‘«¼wLku Ãkøk÷u’ Ãkw:3:56:2)

òu íkkhu Ãkh{ MkíÞLkwt ¿kkLk {u¤ððwt nkuÞ íkku íkwt {khe ðkíkkuLku {kLksu !

òu íkkhu MktÃkqýo Úkðtw nkuÞ íkku íkwt íkkÁt MkðoMð ÷kufku{kt ðnU[e Ëusu.

òu íkkhu {khk rþ»Þ çkLkðwt nkuÞ íkku íkwt íkkhk yn{TLkku íÞkøk fhsu.

òu íkkhk MðøkoLkwt rËÔÞ SðLk {u¤ððwt nkuÞ íkku ËwLÞðe SðLkLkku ríkhMfkh fhsu.

òu íkkhu Mðøko{kt sðwt nkuÞ íkku yk ËwrLkÞk{kt íkwt Lk{ú çkLksu.

òu íkkhu Ãkh{ Mkw¾e SðLk Sððwt nkuÞ íkku íkwt {khe MkkÚku MkkÚku ¢qMk WÃkkzeLku [k÷su,

fkhý fu ¢qMkLkk Mkuðfku rMkðkÞ yLÞ fkuE Mkuðfku Ãkh{kÚko yLku MkíÞLkk «fkþLkku {køko þkuÄe þfíkk LkÚke.

(MktË¼o : {kÚÚke 16:24-26)

Ãk¤u Ãk¤u fheþ nwt íkku «¼wSLkk økkLk, {khu ftXu h{u yuLkk MkËkÞ økwýøkkLk

yufðeMk{e ÃkwÛÞríkrÚkyu «u{ktsr÷

rçkrÃkLk¼kE ykÍkË

yk÷kufu ykøk{Lk : 01-06-1930

Ãkh÷kufu «Þký : 15-3-1998

‘ykÚke fnwt Awt ®[íkk Akuze ÷u EïhLkwt Lkk{

Mk{S ÷u íkwt yuf s ðMíkw Ãk]Úðe LkÚke MðÄk{.’

(MktË¼o : {kÚÚke 6: 25-33)

u !òu


63{e

íkÃkÉíkwLkku Ãkkt[{ku hrððkh íkkhe¾ : 7-4-2019

Publisher’s & Printer’s Name : Antony Pitchai Vedamuthu, Gujarat Sahitya Prakash, P.B. 70, St. Xavier’s Road, Anand - 388001and Printed by him at Anand Press, P.B. 95, Gamdi-Anand 388001. Editor: Jasvant Macwan

PAVAN HRUDAYA DOOT, March 2019 No. of Pages 64 including cover R.N.I. New Delhi No. GUJGUJ/2000/2975RNP No. AND / 304 / 2018-20. Licensed to post without Prepayment Up to 31.12.2020Published on 5th of every Month & Posting on 5th of every Month Posted at Anand HO.


ytf÷Ãkwh fk÷ðkheLkk ¼õíksLkku, MkkæðeçknuLkku, Ä{oçktÄwyku, Ä{oøkwÁyku - yktf÷kð

Documents

{k[o 2019 ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk.150/- - …jagadishchristian.com/wp-content/uploads/2019/03/March...3 > ÃkkðLk ÓËÞ Ëqík {k[o, h019 yk{trºkík íktºke÷u¾ Mk{fûk rð[khku,