freigestelltes Produkt auf 10v Pantone 661

Energie sicher geführt

Kompaktschleifleitung DCL-Pro

2

Energie sicher geführt

Mobile Maschinen brauchen eine zuverlässige Energiezuführung. Für die sichere Versorgung von Kranen und anderen ortsveränderlichen Verbrauchern, die auf fest zugewie-senen Fahrwegen laufen, haben sich Schleif­leitungen­lbestens­lbewährt.­l

Die­lKompaktschleifeitung­lDCL-Pro­lsetzt neue Maßstäbe für den dauer-haften­lEinsatz.­lDie­lDCL-Pro­lzeichnet­lsich aus durch innovative Technologie auf­lder­lganzen­lLinie.­lDas­lsehr­lro­lbuste­lGehäuseprofil­lweist­lein­lgeringes­l Eigengewicht auf und die variable Bestückung­lbietet­lein­lbreites­lLei-stungsspektrum. Damit wird die Über-tragung von Energie und Steuersignalen in Gerad- und Bogenbahnen gesichert.

Die Technologie zur Stromabnahme wurde unter einer Prämisse entwickelt: Zuverlässigkeit! Damit ist der sichere Betrieb­lauch­lüber­leine­llange­lLebens-dauer gewährleistet.

Durch die patentierte Verbindertechnik mit vorkonfektionierten Modulen wird die­lInstallation­lerheblich­lvereinfacht –­lund die Montagezeiten werden deut-lich verkürzt.

Ein­lweiterer­lSystemvorteil:­lDie­lDCL-Pro­list durchgängig kompatibel mit dem bewährten­lVorgängermodell­lDCL.­lBestehende Anlagen lassen sich pro-blemlos erweitern.

Mit­lder­lDCL-Pro­lwird­lEnergie­lsicher­lgeführt.

410

03-6

3

Gehäuseprofil in Wabenstrukturn­lHohe­lBiegesteifigkeitn Geringes Eigengewichtn Aufnahmetasche für größeres Kupferprofil­lerweitert­ljetzt­lbis­l 70 mm² Querschnitt

n Kurvenförmiger Verlauf durch Bogenstücke möglich

n Volle Kompatibilität mit bestehendem­lDCL-System

Perfekt bis ins Detail: die­lDCL-Pro­lzur­lÜbertragung­lvon­lEnergie und Steuersignalen

Energie­lauf­lder­lganzen­lLinie:­l DCL-Pro­lfür­leinen­lEinträger-Laufkran

Aus­lder­lPraxis­lheraus­lentwickelt­lzeichnet­lsich­ldie­lDemag­lDCL-Pro­ldurch­linno-vative­lDetails­laus.­lSie­lbietet­lVorteile­lauf­lder­lganzen­lLinie.­lNach­laußen­lglänzt­lsie durch ein attraktives Design, die Technik besticht durch viele Details:

n­lHohe­lSteifigkeit­lder­lProfilschienen­lmit­lniedrigem­lEigengewicht­l

n Zuverlässige Aufnahme der Dehnung an allen Stoßverbindungen

n­lLange­lLebensdauer­ldurch­loptimierte­lStromabnehmerwagen

n­lBis­lzu­lsieben­lLeiter­lfür­lNennströme­lbis­lzu­l200 A im Dauerbetrieb und die Übertragung von Steuersignalen

n Schnelle Montage durch vorkonfektionierte Verbindungstechnik

n­lServicefreundlich:­lInspektion­lan­ljeder­lStoßverbindung­lmöglich

n Schneller Austausch von Geradstücken

n­lExakte­lBefestigung­lan­lC-Schienen­loder­ldurch­lGewindebolzen

n Einfache Erweiterung bestehender Anlagen, da­lkompatibel­lmit­lVorgängermodell­lDCL

409

89

4114

9

4

Die­lDemag­lCompact­lLine­lDCL-Pro­lübernimmt­ldie­lzuver-lässige Versorgung von ortsveränderlichen Stromverbrau-chern: Sie führt die Energie punktgenau zu und über-mittelt­lSteuersignale.­lBestückt­lmit­lbis­lzu­lsieben­lLeitern­lüberträgt­ldie­lDCL-Pro­lStromstärken­lvon­lbis­lzu­l200­lA.

Die Montage: unübertroffen schnell und einfachDurch die patentierte Verbindungstechnik wird die Mon-tage­lder­lDemag­lCompact­lLine­lDCL-Pro­lim­lHandumdrehen­lerledigt. Die Schienenelemente werden bereits vorkon-fektioniert geliefert und kommen ohne lose Teile aus.

Bei der Montage rasten die Stoßverbinder sicher ein und pro­lLeiter­lwird­lnur­lnoch­leine­lMutter­langezogen.­lDer­l Einbau zusätzlicher Dehnverbinder ist nicht notwendig.

Der nahtlose Übergang von Schiene zu Schiene schont die Schleifkontakte­lund­lerhöht­ldie­lLebensdauer.­lEin­lweiterer­lVorteil:­lDie­lVerbindungstechnik­list­lfür­lalle­lLeiterquer-schnitte gleich.

Das Anwendungsspektrum: vielseitig

Durch die Erweiterung des Systems um die Baugröße mit 70­lmm²­lLeitungsquerschnitt­l­list­ldas­lAnwendungsspek-trum­lder­lDCL-Pro­lnoch­lvielseitiger.

Weitere Optionen n Für raue Einsatzbedingungen: Abriebfeste und korro-

sionsbeständige Kupferschienen mit Edelstahlplattierungn Zur Übertragung von Kleinsignalgrößen:

Silber-Graphit-Kontakte

Patentierte­lVerbindertechnik­lder­lDCL-Pro Sicherer Halt mit Einrastungen Vorkonfektionierte Verschraubung mit Gewindestift und Mutter

5

Stromabnehmerwagen: Längere­lLebensdauer­ldurch­lopti-mierte­lLauf-­lund­lFührungsrollen

Hohe­lGeschwindigkeiten­lmachen­ldie­lDCL-Pro­luniversell­leinsetzbar:­lBei­leinem­lTempo­lvon­lbis­lzu­l200­lm/min­list­ldas System z. B. auch für Regalbediengeräte geeignet.

Kompatibel:­lDie­lStromabnehmerwagen­lder­lDCL-Pro­lsind­lauch­lin­lbestehenden­lDCL-Anlagen­leinsetzbar.

Verschleißfest: für längere LebensdauerMobilität­lohne­lEinschränkung:­ldie­lLaufräder­ldes­lStrom-abnehmerwagens sorgen für eine hohe Stabilität beim Fahren. Führungsräder und Führungsrollen bestehen aus verstärkten Werkstoffen und garantieren eine längere Lebensdauer.­lDie­lRollenkontur­list­loptimiert­lfür­lden­lEinsatz in Gerad- und Bogenbahnen.

Die Sicherheit: vorbildlichDie­lschmale­lÖffnung­ldes­lGehäuseprofils­lschließt­leinen­lversehentlichen Kontakt mit den Stromschienen im Innern weitestgehend­laus,­lso­ldass­ldie­lDCL-Pro­lohne­lweitere­l Sicherheitsmaßnahmen im Handbereich eingesetzt werden kann. Eine optionale Dichtlippe sorgt für wirkungsvollen Staub-­lund­lFeuchtigkeitsschutz­lnach­lIP24.­lSelbstverständ-lich:­lBrandschutzausrüstung­lnach­lUL94­lV-0.

Überragend servicefreundlichDie­lDCL-Pro­llässt­lsich­lan­ljeder­lbeliebigen­lStoßverbindung­lein- und ausbauen. Das ermöglicht eine schnelle Inspektion und den problemlosen Austausch der Gleitkontakte.

410

00

-4

41002-1

6

Die Montage: schnell und präzise

Die Befestigung: einfach und sicherWie­lauch­limmer­ldie­lTragkonstruktion­lbeschaffen­list­l–­l die­lBefestigungstechnik­lder­lDCL-Pro­lmacht­ldie­lMontage­ldeutlich einfacher und sorgt für einen sicheren Halt.

Durch die Gleitaufhängung mit Fixierschraube werden die­lProfilschienen­lpassgenau­lausgerichtet­lund­lbefestigt.

Für die Montage an der Konstruktion stehen zwei Varianten zur Verfügung:n­lC-Schiene­lzur­lFeinjustierung­lin­lzwei­lEbenenn Gewindebolzen zur vertikalen Ausrichtung

Perfekt zugeschnittenDie­lProfilschienen­lwerden­lbereits­lmaßgerecht­lab­lWerk­lgeliefert. Durch das intelligente Schnittstellendesign der DCL-Pro­lsind­lim­lBedarfsfall­lauch­lAnpassungen­lvor­lOrt­lmöglich.­lDiese­lindividuellen­lLösungen­llassen­lsich­lmit­lHilfe­ldes Verbindungskappenadapters einfach umsetzen.

Die­lProfilschienen­llassen­lsich­lschnell­lmontieren­lund­lexakt­ljustieren. ­l Variable­lMontage­lmit­lC-Schiene­l Gleitlagerung­lder­lProfilschiene Befestigung mit Gewindebolzen

Verbindungskappenadapter für­lexakte­lAnpassung­lvor­lOrt

41002-4

410

00

-3

7

Der Bahnverlauf: exakt nach MaßOb­lGeradbahn,­lKurven­loder­lRundstrecke:­ldie­lDCL-Pro­lbietet die notwendige Flexibilität für Bahnverläufe, die exakt den Anforderungen der Anlagen entsprechen. Dazu gehören­lgerade­lProfilschienen­lwie­lauch­lverschiedene­lBogenstücke in unterschiedlichen Radien.

n Geradbahnenn Standardlängen mit 4.000 mm,

im Bedarfsfall bei der Montage anpassbarn Bogenstücke

n­lZur­lRealisierung­lvon­lL-,­lU-­lund­lS-förmigen­l Bahnverläufen sowie für Rundbahnen

n Verfügbar für Winkelbereiche von 15° bis 360°n Mindestradius von 800 mm

Die Einspeisung: universellDie­lDCL-Pro­list­lmontagefreundlich­lkonzipiert­lund­llässt­lsich leicht an die örtlichen Bedingungen adaptieren. Dazu­lwird­ldie­lEinspeisung­lan­ljedem­lbeliebigen­lPunkt­lan gebracht: auf freier Strecke oder an den Bahnenden. Zugleich­lwird­lder­lschnelle­lAnschluss­lder­lLeitungen­lsicher-gestellt.

n Endeinspeisungn Zuleitung am Bahnende direkt über die Anschlusskappe

n Streckeneinspeisungn Punktgenau installierbar in Geradbahnen

n Kleine Bogen- und Streckeneinspeisungn Spezielle Energiezuführung für Bogenbahnenn Alternative Streckeneinspeisung

bei kleinen Baugrößen (10 und 15 mm²)n Einfahr- und Überfahrtrichter

n Zuverlässige Energieführung für mechanisch und elektrisch entkoppelte Bahnsegmente

Individuell­lkonfigurierbar­l–­leinfach­lzu­lmontieren:­lDie­lDCL-Pro­lfür­l maßgeschneiderte­lLösungen

Anschlusskappe mit Energie-zuführung am Bahnende

Energieeinspeisung­lan­ljedem­l beliebigen Punkt der Bahn

Spezielle Energiezuführung auch für Bogenbahnen

41002-9

41002-12

41002-8

410

04

-1

8

Terex MHPS GmbH Standort Wetter Ruhrstraße­l28­l·­l58300­lWetter/Deutschland Tel.:­l +49­l(0)­l2335­l92-2648 Fax:­l +49­l(0)­l2335­l92-2406E-Mail: info@demagcranes.comwww.demagcranes.de 09

12 D

E/D

E

213

708

44

DE

70

1 IS

962

.2Ir

rtüm

er, D

ruck

fehl

er u

nd t

echn

isch

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Printed­lin­lGermany­lTM

H/300614/PDF

Gehäuseprofil und Schleifleitung

Gehäusewerkstoff PVC­l

Standardlänge [mm] 4.000

Leiterzahl­l/­lPolzahl­l 7

Max. Aufhängeabstand [mm] 2.000

Max.­lSpannung­l[V­lAC]­l1) 24­lbis­l690­l

Baugröße­l/­lStromschienenquerschnitt­l[mm²]­l 10 15 25 38 56 70

Strombelastbarkeit [A] bei 100% ED 2) 65 80 100 130 175 200

Betriebstemperatur­lnach­lDIN­l[°C] -30 bis +70

Schutzart IP23­l/­lIP24­l3)

Brandschutzausrüstung nach­lUL94­lV-0

Minimaler Kurvenradius [mm] 8001) DC­lauf­lAnfrage­l 2)­l bis­l35°C 3) mit­lDichtungsprofil

Stromabnehmerwagen

Polzahl:­lLeistung­l 4

Max. Polzahl: Steuersignale 3

Max.­lNennstrom­lIN­lbei­l80%­lED­lmax.­l[A]­l 40 (Bz) 4)­l/­l20­l(Gr)­l5)

40­l(Bz)­l/­l20­l(SiGr)­l6)

Anschlussquerschnitt:

Leistung­l[mm²] Steuerleitung [mm²]

6 2,5

Länge­lStandardleitung­l[mm] 2.000

Max. Absicherung [A] 100

Max.­lFahrgeschwindigkeit­l[m/min] 2004) mit Bronzegleitkontakt 5) mit Graphitgleitkontakt für erschwerte Einsatzbedingungen 6) mit Bronze- (Energieleiter) und Silbergraphitkontakt (Steuersignalleiter) für hohe Stromübertragungsfähigkeit und störsichere Steuersignalübertragung