I(OTGARKondar - Elektroindustrija d.d.

IZVJESTAJ UPRAVE O POSLOVANJU GRUPE KOII{EARZA L.9.2010. GODINE

Grupu KONCAR dine KONden - ELEKTROINDUSTRIJA d.d. kao matica i 20 ovisnih

druitava u kojima maticaima prevladavajudi utjecaj ( vi5e od 50% glasova u Glavnoj skup5tini).

U manjem djelu dru5tayavz redovne upisane su i povla.Stene dionice. Pored toga Matica ima

manjinski upravljadki utjecaj (49o/o glasova u Glavnoj skup5tini) u jednom druStvu ( pridruZeno

druStvo).

DruStva u okviru Grupe su pravno samostalna druStva, a Matica ih nadzire i strate5ki usmjeravaputem_ nadzornih odbora druStava a sve u skladu sa Zakonom o trgovadkim druStvim4 Statutom

KONfAR ELEKTROINDUSTRIJE d.d. i Statutima druStava Matica takoder gospodari djelomimovine koja nije uloZena u druSwa ali je direktno i indirektno u funkciji financijske podr5ke

plasman4 proizvoda i opreme povezanih druStava kao kreditno - garanbri potencijal.Matica Grupe je izdala solidarna jamstva i suduftri5tva za ovisna dru5tva u ukupnom ianosu od456,8 milijuna kuna od dega se najvedi dio odnosi na dinidbene garancije ( ponudbena garancije,

garancije za powat avansa, garancije za dobro izwsenje posla te garancije za garanllri period) i tou iznosu od 386,6 milijuna kuna.

Grupa je izdala solidama jamstva i suduZni5tva u ukupnom iznosu od 502,2 milijuna kuna od

dega se na dinidbene garancije ( ponudbena garancije, garancije za powat avans4 garancije za

dobro izvrsenje posla te garancije za garantri period ) odnosi 355,7 milijuna kuna.

Djelatnost Grupe KONCAR podijeljena je u poslovna podrudja:

- Energetika i transport: projektiranje i izgradnja postrojenjazaproizvodnju, prijenos idistribuciju elektridne energije, te pripadaju6a oprema, tiristorske lokomotive,tramvaji, te elektridna oprema za stabilna elekffovudna postrojenja i

- lndustrija: elektromotomi pogoni, elektridna oprema srednjeg i niskog napona iugostiteljska oprema;

- Trgovina: elektridni kuianski aparati, serijski proizvodi i elektridni aparati niskognapona.

- Posebne djelatnosti: istraiivanje i razvoj proizvoda i infrastrukturne usluge

Uprava

Predsjednika i dlanove Uprave imenuje i opoziva Nadzorni odbor. Mandat Predsjednika idlanova Uprave traje 5 godine nakon dega mogu biti iznova imenovani. Prema Zakonu o

trgovadkim druSwima i Statutu DruStva Uprava vodi poslove na vlastitu odgovornost, pri demu je

duZna i ovlaitena poduzimati sve radnje i donositi odluke koje smatra potrebnim za uspje5no

vodenje DruStva. Za odredene odluke koje su propisane Statutom potrebna je suglasnost

Nadzornog odbora.Dru5tvom Kondar - Elektroindustrija d.d. rukovodi Uprava o sastavu :

Darinko BagoMarinaKralj Mili5a

Predsjednik UpraveClanica Uprave zadtrtenazapravrre, opde i kadrovske poslove

\\.-tit\

Nadzorni odbor

Temeljem odredbi Zakonao trgovadkim dmswima i Statuta KONdAR - ElekEoindustrije d.d.

Glavna skup5tina donosi odluke o izboru i opoziw Nadzornog odbora. Nadzomi odborodgovoran Je za imenovar{e i opoziv dlanova Uprave te za nadzor nad vodenjem poslova

Dru5tva Za zrnilajntje tansakcije i poslovne odluke (visina tansakcija odredena statutom

DruStva) potrebna je suglasnost Nadzornog odbora.Nadzomi odbor ima 9 dlanova i dine ga:

Jozo MiloloZaDavor Mladina

VladimirPledko

Igor Ludi6Jasminka BeladidAnte Babi6Kristijan FloridiCRuder FriganovidZdenkaMa&ovi6Nenad MatiiDuroPericaIvan Rujnid

l(orGnnKonlar - Elektroindustrija d.d.

dhn Uprave zaduie.nza financijeClan Uprave zafui?enza prijenos i distribuciju elekftidneenergije, industiju i trgovinuChn Upra.re aduien zaproizvodr{u elektridne energije,korporativni razvoj i ICT

Predsjednik nadzornog odboraTarnjenrcapredsjednika nadzornog odboradtandtandtandhnicaCtandtanCtan

Poslovanje Grupe Koniar 1-9.2010. godine

Grupa Kondar je zanzdoblje l-9.2010.godine ostvarila pozitivan financijski rezultat .

LJkupni prihodi z"a razdoblje 1.-9.2010. godine iznose 1.998,4 milijuna kuna a ukupni rashodi

1.885,7 milijuna kuna.Konsolidirana dobit Grupe pde oporezivanja iznosi 112,7 milijuna kuna. Akontacija poreza na

dobit iznosi 15,6 milijuna kuna te je dobit nakon oporezivanlia ostvarena u iznosu od 97,1

milijuna kuna od dega ma4jinskim udjelima pripada 20,3 milijuna kuna a vlasnicima dionicamatice pripada izros od 76,8 milijunakuna.Poslovni prihodi ostvareni su u iznosu od 1.899 milijuna kuna i Eine 95o/o ukupno ostvarenihprihoda.Od ukupnih poslovnih prihoda ( korigiranih za promjenu wijednosti zaltha) 62,10/o odnosi se na

pokrice materijalnih tro5kova 2lo7o/o na bruto tro5kove osoblj4 3,lVo na amorltzaciju, na

wijednosno usklatlivanje 0,17o, na rezerviranja tro5kova i rizika 4,3% dok se na ostale tro5koveposlovaqia odnosi 5%.Financijski prihodi ostvareni su u iznosu od 99,4 milijuna kuna a dine ih prihodi od pozitivnihteCajnih razlika u iaosu od 28,2 milijuna kuna, kamate u iznosu od 9,8 milijuna kuna,pripadajuii dio dobiti pridruZenih druitava u iznosu od 60,2 milijuna kuna t€ ostali financijskiprihodi u iznosu od 1,2 milijuna kuna. Financijski rashodi iznose 33,2 milijuna kuna i dine ihnegativne tedajne nzhke u iznosu od 21,6 milijuna kunao kamate i ostali financijski rashodi uiznosu od 11,6 milijuna kuna. Pozitivna razlika imedu financijskih prihoda i rashoda ostvarenaje u izrosu ad 66,2 milijuna kuna.

A,\.J\

r(oilc \RKondar - Elektroindustrija d.d.

Dobit iz poslovnih aktivnosti u iznosu od 46,5 milduna kuna te pozitivna ruzllka financijskihprihoda i rashoda u izrosu od 66,2 milijuna kuna daje konsolidiranu dobit prije oporezivanja uiznosu od 112,7 milijuna kuna.

Od 2l dru5tava Grupe Koniar, 14 dru3tava je poslovalo pozitivno dok je sedarn druStava

iskazalo gubitak u ukupnom izrosu od 36,8 milijuna kuna.

Konsolidirani prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostvareni su u iznosu od 1.834,9

milijuna kuna Sto je 7,8Yo manje od ostvarenja za isto razdoblje prethodne godine i 2,6Vo manje

od 9ll2 plana za 2010.godinu. Na domacem di5ttr ostvaren je prihod od prodaje u iznosu od

822,8 milijuna kuna ( 45 posto ukupnih prihoda od prodaje) ili 23,4oA manje u odnosu na

prethodnu godinu i 4,9oA manje od 9ll2 plana. Najve6i pad na domadem di5tu ostvaren je usegmentu prodaje prema FIEP-u i to 46,3yo manje u odnosu na ostvarenje u istom razdobljuprethodne godine ( prihodi ma4ii 132,9 milijunakuna).

U izvozu su ostvareni prihodi od prodaje proizvoda i usluga u izrosu od 1.011 milijunakuna ( 55 posto ukupne prodaje). Prihodi od prodaje na inozemnom trZi5tu veii su za l0,5Yo uodnosu na ostvareqie u istom razdoblju prethodne godine Sto odgovara imosu od 9ll2 plana za,

201O.godinu.U konsolidiranim prihodima od prodaje dru5tva poslovnog podrudja Energetike i

hansporta ostvarila su prihode od prodaje proizvoda i usluga u ianosu od 1.561,4 milijuna kuna

ili 85,1% od ukupne prihoda Grupe, druStva poslovnog podrudja Trgovine ostvarila su prodaju uizrosu 129,8 milijuna kuna ili 7,1 Vo , druStva poslovnog podrudja Industrije 72 milijuna kuna ili3,9%6 , a tri drustva unutar Posebnih djelatnosti 71,6 milijuna kuna ili 3,9 posto ukupnih prihoda

od prodaje proizvoda i usluga Grupe.U stnrkturi prihoda od prodaje proizvoda i usluga na domafem trZi5tu, prihodi od prodaje

proizvoda i usluga Zagebailkom elektridnom tamvaju iztose od 194,1 milijuna krlurra ili 23,7

posto od uktrpno ostvarenog izrosa na domadem trii5fu, tIEP-u je prodano proizvoda i usluga uizrosu od 154 milijuna kuna ili 18,8 posto od ukupnih prihoda od prodaje proizvoda uHrvatskoj. Poduzedima s podrudja industije i brodogradnje prodano je roba i usluga u iznosu od202,6 milijuna kunao trgovadkim ku6ama isporudeno je proizvoda u iznosu od 96,6 milijunaliln4 tkvatskim Lellezntcama 79,1 milijuna kuna , poduzedima s podrudja graditeljswa 60,5

milijuna kuna a preostali iznos od 36 milijuna kuna odnosi se na Hrvatske autoceste, DrZavnu ilokalnu upravu te Javna poduzeda.

Na inozemnom trZiStu u razdoblju 1-9.2010.godine prodano je roba i usluga u iznosu od1.012 mitijuna kuna ili l0,5oh vi5e od ostvarenja u istom razdoblju pro5le godine. Najznadajnijiiwoz ostvaren je u Njemadku i to u iznosu od 121,5 milijuna kuna, Indiju 98,3 milijuna kunqBiiH72 milijuna kuna , Svedsku 74,2 mrhjwnkuna Nigeriju 65,9 milijuna kuna, U.A.E. 59,1

milijuna kuna i Finsku 56,7 milijun kuna. U odnosu na trZiSta najvedi dto izvoza ostvaren je uzemlje Europske unije i to u iznosu od 498,5 milijuna kuna ili 49,3Vo ir'roza, zemlje okruZenja (BiH, Srb{a Makedonija Atbanija) i iznosu 138,5 milijuna kun4 Bliski istok ( U.A.E, Saudijska

Mbtjq Irak) 102,6 milijuna kuna ili l0,lo/o te u ostale zemlje izvezeno je proizvoda i usluga u

iznosu 272,4 milijuna kuna ili 26,9a ( Indija Australija SAD ...)U istom obraiunskom razdoblju uvezeno je investicijske opreme, sirovina i materijala uwijednosti od 442,2 milijuna kuna. Ilvozje u potpunosti pokriven ir.tozam i koeficijent pokridaiznosi2,3.

U razdoblju 1-9.2010. godine dru5tva Grupe KONdAR ugovorila su novih poslova uiznosu od 1.358,6 milijuna kuna Sto je 32,4Yo manje od 9ll2 plana za2010. godinu. Od ukupno

ugovorenih poslova 46,3yo ugovoreno je za domace a 53,7Yo za inozemno tZi5te. Tareal:zacijuu 2010. godini ugovoreno je 964,3 milijuna novih poslova a za rcalizaciju u 2011. i narednimgodinama ugovoreno je novih poslova u iznosu od394,2 milijuna kuna.

b\

r(oruGnnKondar - Elektroindustrija d.d.

Stanje ugovorenih poslova (otvorene obveze) na kraju devetog mjeseca z0l0. godine

izrosi 1.961,5 milijuna kuna Sto je ZV/o manje od sta4ia ugovorenih poslova na podetku

godine.

Poslovanje Grupe Kondar ra *i kvartal ove godine odvijalo se u wlo nepovoljnom isloZenom okruZenju. Na poslovanje je utjecalo i joi uvijek utjede pad prihoda od prodaje na

trzistu Flrvatske te zradajno smanjenje investicija koje izravo utjedu na ugovaranje novih poslovai odgadanje na netwdeni rok vec ugovorenih poslova. Iako je ra?haugovorenih poslova za

1-9.2010. godine nila u usporedbi s istim razdobljem prethodne godine, dru5tva Grupe Kondardodatnim naporima pove6ala su ugovorenost na izvoznim trZi$tima a ukupni prihodi od prodaje

proizvoda i uslt'ga ne5to su mnnji od planiranih (2"6%).

Kondar - Elektroindustrija d.d.Predsjednik Uprave

Darinko Bago

27. listopad 2010.godine

IZJAYA OSOBA ODGOVORNIH ZA SASTAVLJANJE KONSOLIDIRANIHIZVJESTAJA GRUPE KONdAR

Ava i4ava Uprave Kondar - Elektroindustije d.d., 7-agreb daje se u svezi sastavljanja iobjavljivanja konsolidiranih financijskih rzvje5taja Grupe Kondar zamzdoblje 1-9.2010.godine.

Financijski izvjestaji sastavljeni su u skladu s hrvatskim Zakonom o radunovodstvu vaZedim na

dan izdavaqia ovih financijskih rzvjestaja te u skladu s Medunarodnim standardima financdskogizvje5tavanja.

Konsolidirani financijski izvje5taji prerna na5em najboljem samanju" daju cjelovit i istinit pnkazbilance stan$a raduna dobiti i gubitka novdanog tijeka i izvje5taja o promjeni kapitala Grupe

Kondar.Financijski izvje5taji za razdoblje l-9.2010. godine nisu revidirani.

Potpisano u ime Uprave:

Kondar - Elekfoindustrija d.d.hedsjednik Uprave

'*S$ffi6 t*'iaflG$**

27. listopad 201 0.godine

?t/\) ri

"*g#'tffi 3 "i*l'**'l*j16

s

l(orGrinKondar - Elektroindustrija d.d.

r NEromena

Konsolidirana Financiiska izvjeSda sastavile su struCne slulbe Kondar - Elektroindustrije d.d.

Kontakt osobe:

En/in Filipdid , predstojnik Ureda uprave, fitipcic@koncar.hr

Braoka Velkovski, speeiialista za raCunovodstvo, brankq.velkovski@koncar.hr

niC Vesna, rtrkovoditelj djela za radnnovodstvoo vesna.ilic@koncar.hr

PRILOG I.I Franbllie br4eltarnnla: ITffi.-I

Tromiese6ni financijski

tilat6ribrol(MB):l , Orazs35 |

Maritui brcj subiskra(MBs)'l__ lsool _e35_losooni ioenwtcriisri oruil rsoorzerrz I'tonf*

do f-*ffi1o.-lizvje5tai poduzetnlka-TFFPOD

. ELEKfROITDUSTRJAd.d.

Postanskibnriimlx*o:l fOOm I lznoneg I

Ulica i kudni

Adresa e-podte:ltrcf.lnanceOf<onsad I

lnternet adrcsa: lwww.koncar.hrt-:=:-- t

Sifa i nazru od*ggrada:l fia lzast"t

Sra i naav arpnije:l zt lcno ?fC

t(onsolidirani ia,legtai:l D. I

Tvilke srbjetata konsolidacije (prema MSFI):

Breij zapclenih:l f.gOOl

(krajem bornjesefia)Sifta ttxoa:l zrrrl

MB:

osobazarammlamxxltl*rotsxl _ -(unoei se samo pezime i ime osobe za kontaK)

r"r"ro"$i'si6aizi ' I rderas:lfi 36stsrt. I

Adrcea e.podte:lOranr<a.veffovsriOronmm I

Prezime i irne:loffillfxo e+GO I

(o6oba ol,la$bne za zasfiDanie)

Dokumentaciia za @w:1. FlnarxiFki izvsitaii (bilanca, rd.rn dotriti i gublu<a, iadeciaj o rp\.Canom tiieku, izaiegtaj o profitenama

kapihla i bili*ke uzfinanciiske i4legtaie2. lzinva osoba o4errcnrih za sastavliaoie finarniisftih iaieailaia

3. larje*6e uprarre o slaniu dttJstva

M.P.

i}KONEAR" d.d. ZAGNEBFALI"EROVO SETALISTE 22

*,^ i

BII.ANCAstanjenadan l-3dffiro.-l

AI POTRAZIVAR'A ZA UPISANI A I,IEUPLACENI KAPITAL 001

B) DUGOTRAII{A ITOVINA 002 1.173.18,5.ni 1.208.St7.67',;

I. NEMATERIJALNA IMOVIT.IA 003 8.975jn 24.650.47!

II. MATERUALI{A IMOVINA 004 8043Sr.27( 889.6't4-38{

III. DUGOTRA.'NA FINANCIJSKA IMOVINA {n5 t74_563,92( 214.502.V37

IV. POTRAZIVANJA 0{t6 75-fl)3-.14t m.T70.7tt

V. ODGODENA POREZM lMOVll'lA (xr7

C) KRATKOTRA'MIII(MM 008 2,994..424.7* 1.968.@3.S.1

. ZALIHE 009 581.368-48e '198.070-03{I. POTRAZVANJA 0t0 l-052.995.62r 84;t-010.211

ll. KRATKOTRAJNA FII'IANCIJSKA IMOVINA 0tr 149.r39.SX 110.625.53(

V. NOVAC U BANCI I BLAGA.JNI o12 310.321.36{ 512.908.12t

)} PI.ACENI TROSKOVI BT,DUCEG RAZDOBL'A I OBRACUNATI PRIHODI 013 2.8/fi1.79( 8.191.29i

=} GUBITAI( IZ}IAD KAPITAI.A ot4

F) UKT PNOAKnVA 015 3.270.7il.37t 3.185.822.90t

EllzrrAnBfiffizAPtat 016 6?j2.*1.7€U! Ei fi lAgE!

623.4S1.56[

KAPITAL I REZERVE ot? r.617.663.28{ 1.698.832.94t

TEMEUNI ruNSANI} KAPITAL o{8 1.028.847.60( 1.O28.847.6fi

I. KAPITALNE REZERVE 0r9 -2.W.92 719.57(

III. REZERVE IZ DOBITI 0m 156.737.65r r97-9S5.6&

IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE o21

Y. ZADRZAM DOBIT 022 121.W-74 188.213.g21

YI, PRENESENI GUBITAK afrtYN. DOBIT POSLOVNE GODINE glu 112.t22.51e 76.821-88{

YIII. GUBITAK POSLOVNE GODINE 025

IX i'ANJINSKI INTERES oft 2tn388.323 206.23r'.34

B} REZERVIRANJA o27 546.{X4.7* 526..181.531

C) DUGOROCNEOBVEZE g:B 75.119.112 88.515.4ft

)) KRATKOROCNEOBVEZE 029 sxr"728.51( 702.074.69{

E} ODGOOENO PLACAN'E TROSKOVA I PRIHOD BUDUCEGA RA'ZDOBL'A Gto 97.894.67t 169.917.921

:I UKUPNO. PASIVA 03t 3.270.75.t.37( 3.185.822.9ff

lil rztailBrr-AlrcilrzAPtsl &2-5,}1.792 6f,t.491.568

(APTTAL I REZERVE1- Prioisano imatdiima kaDitrah rnatice 033 1.417.274.961 1.492,538-62€

l. Pridsano maniinskom interesu 034 un.388.32: 206.234.32(

za razdoblje

Redun DoBrn I cuBtrKA

fr.t2oio.l do l-ffiio.-l

. FOSLOVT{| PRt}()d ct5 2.063.178.331 u.172.W 1.696.955.1q 554.549.92i

1. Prihodi od pmdab 038 r.s00.360. t81 612.9)3.4iI 1-834.854./141 523-t54.69(

2. Prihodi m tem€qu upoa€b€ vlaslitih proiamda, tlbe i usluga 037

3. Ostali poslo\rni pdhodi tl:l8 72.414.19 3'1.86S.5r/ er.090.66i 31.375.Dt

L POSLOI/TII RAI'}K'DN 0:19 2.@2.773.W 64tg)9.23( 1.852_466.97( 543.896.99(

1- Smanienie wiiEdndsff dihe neddnSene Drdarodnie l!.10 46.261.79{ 9.501.5&

2. Povedanie vriiedno€ti rdil€ Dedon S€{re D.oiandoio O.tl 34.452.3't7 t_6it9.5gt

3. Matariialni bo$korri 04,2 1.394.3&t.36( 410.368.877 1.151.189.tr11 328.1427g.

4. Trdko\ri oooHia oas 344.799.1Sr 111.968_241 350.132.457 112.091.81!

5. funorfizaciia w ffi.2n.qa 14.176.74 57.5?7.3$ 19-tG-10'

6-&fifod(olri 0a5 130.789.53i 41.973-07: 145.721.r5r s3.3to.6ti

7. VrijqtnGno usldadiYanit 0{6 44_144.98! '17.650.781 19_151.O5€ 9.340.53',

8. RezsMrania u7 8A,413_36ii 9.772.9( 79.166.564 11.65/'W

9. Osian msl'vni rashodi oaE 9.877.342 5.543.75( 3-317.61: 78.75i

III. FII{AilCUSK PHHODI 0t9 121.351.Ui 47.W.CZ 99.4?2.924 39.935.6(!

l. KamatB, recqnc fiaanKe, qlvlqenoe r srcnl Pnnoq E wnws oovezanim Dodu8tnidma

050 2.559.17( 643.61( 1.237.41 268-87t

2- K.mab, teeaine razlike, diyid€ide, alifui prihodi iz odnosa sneporrezanim poduzehicima i drugim osobama

05t €.126.83{ 14.509.1$ 36.79S-65( 14.417.M

3. Dio prihoda od pridruiEnih poduz€friika i sudjduiucih inE €sa tl82 71.711.U1 30-972.0rts 60.196.79( 24.676.241

4- N€Galizirani rlobrtt (sihodi) 05it

5. oshli financiiski pfihodi 054 1.91e49( 970.Gr r.188.167 573.43€

M. FltrlAt{ClJSKl RASI{O{,| 056 49.275.21 11.M.21i 33.t84.5St 9.852.5S

1. Kamate. bdaine radike i d.usi rashodi s povezanim poduzehicima 056 2.905.9X 718.85! 1.869.49( 7M.41!

2. t(ametg, tecajne raaike i drugi rash(xli 1z odnosa s nepov€zanmooduze&icima i druoim cobama

057 45.5.19.36: 10.804.$( 31.166.8tr 9_(x|O-Ol1

3. Neredizimni out$d (€shodO fimndiske imo\tine 058

4. Osteli tinanciiski Eshodi 05t 82('.5t s3.611 14fJ.21': fia.17(

V. h'AilREDT{I-OATALIPRIHODI 060I,l. IZI'ATIREDIII . OSTALI RASITOID 06tW. UKUPI{I PRIHODI 062 2.147.52s-67i 691.257.8& 1.988.377.12t 594.465.531

vu. UKUPI{I RASHOOT 06:] 2.082.049.1* 655.69.44i 1.885.651.56r 553.749.5*

Ix. DOB|T PRUEOPOREZIVAI*'A 064 1(E.480.52( 35.398.41( 112.7X.9 ito.715.99i

(. GUBITAK PRUE OFOREIZN'AilJA 065

[I. POREZ 1{A DOBIT 068 15.ffi.42' 5.(126.glt 15.600.64! 5.8St2.96S

il. DOBITRAZD(FL'A 06? 8S.612_0S 3tt.971.rt{11 s7.124.911 u.wL.w(lII. GUBITAK RAiZOOBL'A m8

(IV.* DOBTT PRIPISAI{A ITATELJIf,iI IQAI,TTAIA TAT}CE 069 68.509.15i 24.O74.745 76.821.88t ft.319.7&

ry.* DOBITPRTP|S NAtA*illlSKOtll{TERESU 070 21_102.qt! 6.ffi_7& 20.308.@ 8_5(}3.1&

TVI.* GUBITAK PRIHSAil ITATELJIITA IOPfTALA IIATICE 071

Ml.a GUBITAK PRlPlSAtl llAt'lJll{SKoil |I{TERESU m2

B/JESTAJ O NOVCANOilI TIJEKU - lndirektna metoda

u razdobrju hl.J-ilml do IJoJ-J0-Foi6-l

:i:i:liiiii:3::iii!ii',i'- ;

NOVCANI ruEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI

lririffiffi*.tttl::iliii;t*.1lii::'l:tj;;:l,

1. Dobit prije poreza 073 105.480.52( 112.725.fi(

2. Amortizacija 074 55.nE.476 57.527.3U

3. Pove6anje kratkorodnih obveza 075 0

4. Smanjenje knatkotrajnih potrativanja 076 89_732_(X)0 205.985.377

5. Smanjenje zaliha 477 108.223.000 83.298.455

6. Ostalo pove6anje novdanog tijeka 078 108.437.060 198.276.500

Ukupno povecanie novcanog tiieka od poslovnih aktivnosti 079 467.101.056 657.8't3.192

1. Smanjenje kratkoroinih obveza 080 218.577.00C 231.653.616

2. Povedanje kratkotrajnih potnaZivanja 081 0

3. Pove6anje zaliha 082

4. Ostalo smanjenie novcanog tijeka 083 r82.490.631 221.178.UC

L Ukupno smanienie novdanog tijeka od poelovnih aktivnoeti 0&4 401.067.631 452.832.655

ql) NETO POVECANJE NOVCANOG TUEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 085 66.033.42f 2M.980.537

M) NETO STIANJENJE I.IOVCANOG TIJEXA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 085

ffiuftcnvuosn1. Novdani primici od prodaie dugotrajne materijalne inemateriialne imovine 087 4.411.3A 2.389.572

2. Noveani primici od prodaje vlasnickih iduinickih instrumenata 088 3.705.27t 5_123.343

3. Noveani primici od kamata 089

4. Noveani primici od dividendi 090 46-867.46i 63.948.379

5. Ostali novdani primici od investicijskih aktivnosti 09r

lll. Ukupno nov6ani primici od investicijskih aktivnosti 092 54.984.107 71.441.294

1. Noviani zdaesza kupniu dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 093 31.482.56r 40.987.974

2. Novoani izdaciza stiecanje vlasnidkih iduinickih ftnancijskih instrumenata 094 50.00( 2.668.80€

3. Ostali noviani izdaci od investiciiskih aktivnosti 095

lV. Ukupno nov6ani izdaci od investiciiskih aktivnosti 095 31.532.5€t 43.656.78:

EII NETO FOVCEMUC NOVEANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKNVNOSTI 097 23.451-54i 27.7U.511

82} NETO STIIANJENJE NOVEANOG TIJEKA OD INVESNCUSKIH AKT|VNOSTI 098tsn

1. Novdani primici od izdavania vlasniCkih i duZni6kih financijskih instrumenata 099 249.00€

2. Noveani primici od glavnice kredita, zaduinica, pozajmica idrugih posudbi 100 14A.726-3/.5 55.335.43t

3. Ostali primici od financijskih aktivnosti r01 26.846.695 99.535.49r

V. Ukupno novCani primici od financijskih aktivnosti 102 175.822.U0 154.870.930

1. Nov6ani rzdaciza oFlatu glavnice kredita iob\reznica t03 151.645.073 't07.885.284

2. Noveani izdaci za bplatu dividendi 104 19.034.466 17.168.267

3. Noviani izdaei za financiiski naiam r05 0 0

4. NovCani vdaciza otkup vlastitih dionica t08 0

5. Ostali nov6ani izdaci od ftnanciiskih aktivnosti 107 26.266.603 59.915.66C

y'|. Ukupno novdani izdaci od linanciiskih aktivnosti 108 196.946.14i 184.S69.21 1

31) N OD FINANCIJSKIH AKNVNOSN r09 0

'2' NETO SIIANJENJE NOVEANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 110 21.124.102 30.098.281

Jkupno povecanje noveanog tijeka 111 68.360.86e 202.ffi6.761

Jkupno smanjenje novdanog tijeka 112

Novac i nov6ani ekvivalent na podetku razdoblia il3 372.394.492 310.321.36t

Pove6anie novca i novdanih ekvivalenata 114 68.360.86{ 202.666.76i

Smanienie novca i novdanih ekvivalenala 115

Novac inov6ani ekvivalenti na kraiu razdoblia ,H6 /140.755.35t 512.988.12i

ri :-'j

PROiIJENAMA

ho.r.aorol"a f-@io:l do

M/JESTAJ O KAPITALA

1. Uoisani kaoital 117 1.132.7&.297 18.619.3& 1.151.418.651

2. lQpitalne ftrzerve tt8 -2.%O.921 3.650.60i 719.579

3. Rezerve iz dobiti t{9 222"280.821 s.703.218 60.134.36! 258.e49.674

4.7.adfi;rne dobit ili preneseni gubitnk 120 120-41o..91t 180.039.751 109.730.531 1sl..720.14

5. Dobit ili gubitak bkude godine 1'r, 1if5.113.16: 97.124.911 145.1't3-16i s7.124.911

6. Revalorizaciia dugotraine materialne imovine 1?j2 0

7. Revalorizacija nemabrijalne imovine 123 0

8. Revalorizacija financilske imovine raspolo2ive za prodaiu 121 0

9. Oetah rcvalorizacija 125 0

10. Teiaina razlke s naslova ncto ulagania u inoaemno pclwanie 1251. Teku6i idsodeni porezi (dio) ltt

12. Zastita novcanoo tiieka 123I 3. Promjene raeunovodstvenih politika 129

14. lspmvak zna0ajnih pogreSaka plethodnq razdoblia l3{t 0

15. Ostab prorniene kapitala 131 0

16. Ukuorro poveGanb lll smanFnie kapltala r32 1.617.683.280 396.147.73€ 314.978.067 1.698.832.94(

16a. Pripisano imateliima ]€pitala maue l3:t 1.417,274.W7 1.492.598.62[

l6b. Prioisano maniinEkom inbresu lU 2(n.388.323 206.t4.32(

{u",\

GRUPA KOilEAR ELEXIROINDUSTRIJABiljeSke uz kor€olidirane fi mnciiske iarleitaic

L Podiela dionicaNiie bib Podjela dionica.

z.?Jltae.podioniciOstvarena zarada po dionici u razdoblju 1-9.2010. godine iznosi 29,87 kuna iveCa je od zarade

po dionici u istom razdobliu prethodne godine za 3,23 kune.

3. PromJena vlasnlGke strulihrrcU odnosu na pethsdno tromiesel|e nije bilo znanainiiih prornpna u vlasniilkoi strukturi osim povedania diebHypo Alpe-.Adrh-Bank d.d. /Raifieis€n obvezni mirovinski fond/ za 1,6 postotnih poena.

U he6gm tronrjesedju doSlo je do otpGtanja 27.583 vlastitih dionica kde su 6inib 1,07% udiela u temelinotn kapitrelu.

Nakon navedenog o$ugtanja DruStvo vi5e ne posieduie vlaatite dionice.

4. Prlpqianja i spianiat{eme norih pripaianja ispajanla.

5. |l6la,ieonoot (opis elu[atsva kod koiih posbii neianiesnct napl# ptihoda ali mogu6ih

buduGih troikova)Nema no\rih zna6ajniiih neizvFsnosti u napleti ibududim tro6kovima.

6. Rezultati poslornnlaU razdoblju 1-9,2010. godine u odnosu na isto razdoblie prethodne godine ostvarcni su prihodi

manji za 8,6%, pri 6emu su poslwni prihodi , koji dine 95,006 ukupnih prihoda, manii za 8,006.

Ukupni reshodi su u odnosu na isto razdoblie prethodne godine manii zag,4or6, a poslovni rashodi

s promienama zaliha, koji 6ine 98,2% ukupnih rashoda, su manji za 8,9%. Financijski prihodi ipdhodi d ulaganja u pridrulena drustva su manji za2g,Oo/o u odnosu na isto razdoblje Fethodnegodine. Financiiski rashodi su manji za 32,7% s odnosu na isto razdoblie prethodne godine.

7. Opis plolanoda lll uclugnProizvodnja elektrooprcme za proinrodnju, prijenos i potro5nju eleKriene energiie, proiarodnja

transportne oprcrne i kuGanskih aparata.

8. Operativnl I oq&li troCkoviU razdogju 1-9.2010. godine u odnosu na isto razdoblje prethodne godine smanjeno ie ude56e

materiialnih tro5kova u ukupnom prihodu za 6,1 postotni poen, ude66e tro$kova vriiednosnog usklat$vanja

za 1,0 postotni poen i ostalih poslovnih rashoda za 0,3 postotnih poena, a povedano je u0e56e tro3kova osoblja za

1,7 postotnih poena, troskova amortizacije za 0,4 postotna poena i ostalih trostova za 1,3 postotnih poena.

9. Dobit ili gubllakDobit Grupe nakon oporezivenja jo v€6a za 8,4% od osUarenja u btom razdob$u prcthodne godine.

Neto dobit Grupe koja pripada imate$ima kapitala matice u razdoblju 1-9.2010. godhe

iznosi 76,82 milijuna kuna, $to je za 8,31 milijuna kuna vede u odnosu na isto razdoblje

prethodne godine. Od 21 druStva koja eine Grupu KonCar,sedam dru$tiava je iskazalo gubitak u

iznoeu od 36,?9 miliiuna kuna od dega imatpliima kapitah matb pripada 31,70 mil$una kuna.

10. LikvidnoetStanje novca i novdanih ekvivalenata krajem treceg tromjeseqa 2010. godine u odnosu na poeetak godine

je ve& za 202,67 milijuna kuna. Navedeno povecanjc proizaglo ie iz poslovnih aktiwtosti ( uglavnom naplate

potralivanja) kao i iz smanjenia orodenih krat(orcenih depozita iznad 3 mieseca.

tl, O#le napomen6Nije bilo prorniena u ra&navodstvenim politikama inema novih zna6ajniiih pravnih sporova.

riu5",

1

v

PRILOG

fvft*e eubiekata konsolidaciie (prema ilSFl): Siedi5te: MB:

Kondar - Eneroetika i usluoe d.o.o Zaqreb 1343068Kondar - lnstitut za elektrotehniku d.d. Zaqreb 3A$363Kon0ar - Elektronika i informatika d.d. Zaqreb 3282899KonCar - Mali elektridni stroievi d.d. Zasreb 3282678Kondar * Generatori i motori d.d. Tagreb 1356216

Kon6ar - Obnovliivi izvori d.o.o. Zaoreb 2435071

Kon6ar - Miemi transformatori d.d. Taoreb 3654656Kondar - Distributivni i soeciialnifuansform. d.d. Taoreb 3654664

Kondar - Elektriini aparati srednieg napona d.d. Taoreb 36/.1287

Kon0ar - Elektriena vozila d.d. Zasreb 3282660

Kondar - Sklopna postroienia d.d. Sesvetski Kralievec 3641279Konear - Kudanski aparati d.o.o. Zaqreb 1403222Kondar - Elektridni visokonaoonski aparati d.d. Zagreb 3U1252Kondar - Niskonaoonske sklopke i prekidadi d.o.o. aoreb 3228398

Kon6ar - Uoostiteliska oprema d.o.o. horeb 3788717eoreb ffi72468

Kon6ar - Monta2ni inZenierinq d.d. Zaqreb 3654362

Kondar - lnZenierinq za enerqetiku i transport d.d Tasreb 3654354

Kondar - Metalne konstrukciie d.d. Zaqreb 1114328

KonesAG Zurich. Svicarska

Af\A\/,\ti'/

:

PRILOG 1.

I Razdoblje izvjestavania : I ir2olol do t-ffi|

Konsolidirani izv;eStaj:l ilE I

Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI):

rl

Tromjese6n i fi nanc ijski izvjeStaj pod uzetn i ka-TF l-PO D

Maticni broj (MB):l m282$5 |

Matidni broj subjekta (MBS):| i999949935 |

Osobni identifi kacrjski brojl@l(orB):

Tvrtka izdavatelja: I xoldln-eIEKTRoINDuSTRIJA d.d.

Poitanski bro.i i mlesto:lj!\l lzncnee

utica iku6ni broj:IFALLEROVO setAUsre ZZ

Adresa e-po5te: I koncar.fi nance@koncar. hr

lntemet adresa:lwww.koncar.hr I

Sifra i naziv opeine/grada:l ,l33 lzacnee

Sifra i naziv Zupanije:l 21 lcqqZ4qlEg Broj zaposlenih:l 49l(krajem tromjeseeja)

Sifra NKD-a:l_:Z:!

MB:SjediSte:

ttlttlttl

Knjigovodstveni servis:l_l

osoba za kontakt:llLlC vEsNA(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)

T"lefon,4 Telefaks:l0l 3667-177 I

Adresa e-po5te:lvesna.ilic@kongar.hr I

Prezime i ime:IBAGO DARINKO(osoba ovlastene za zastupanje)

Dokumentacua za objavu:1. FinancUski izvjstaji (bilanca, raeun dobiti i gubitka, izvjestaj o novdanom tijeku, izvjestaj o promjenama

kapitala i bilje5ke uz financijske izvje5taje

2.l4ava osoba odgovornih za sastavljanje financijskih izvje5taja

3. lzvjes6e uprave o stanju drugtva

M.P.

" *?-T;r*; j t -;;''t';*$

* *

\ud{

BILANCAstanje na dan f-Jo-:0g:oTo-._-l

u kunama

q) POTMZIVANJA ZA UPISANI A NEUPLACENI KAPITAL 001

BI DUGOTRAJNA IMOVINA 002 1 .109.707.47i 1.'t22.469.18C

NEMATERIJALNA IMOVINA 003 422.18i 245.77t

I. MATERIJALNA IMOVINA 004 305.225.97! 319.005.901

II. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA 005 758.614.87r 759.'184.59:

V. POTRMIVANJA 006 45.444.44( 43.992.90r

r'. ODGODENA POREZNA IMOVINA 007

3) KRATKOTRAJNA IMOVINA 008 371.631.03( 380.330.22?

. ZALIHE 009 '17.475 149.802

I. POTRAZIVANJA 010 122.139.284 51.101.024

II. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA 0't l 140.612.U-l 124.832.56i

V. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 012 108.862.22i 204.246.438

)) PLACENI TROSKOVI BUDUCEG RAZDOBLJA I OBRACUNATI PRIHODI 013 795.39I 1.168.14S

=) GUBITAK IZNAD KAPITALA 014

:) UKUPNO AKTIVA 015 1.482j33.904 1.503.967.55€

G) IZVANBILANCNI ZAPISI 016 622.581.791 623.491.56:

q) KAPITAL I REZERVE o17 1.'tE6.538.09/ 1.220.535.40*.

. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 018 1.028.847.60( 1.028.847.60(

. KAPITALNE REZERVE 019 -2.940.92i 719.578

II. REZERVE IZ DOBITI 020 79.644.77t 133.971.29e

V. REVALORIZACIJSKE REZERVE o21

/. ZADRZANA DOBIT 022 15.752.14e 31.2U.921

il. PRENESENI GUBITAK o23flI. DOBIT POSLOVNE GODINE 024 65.190.46i 25.762.011

4II. GUBITAK POSLOVNE GODINE 02s

X. MANJINSK INTERES 026

B) REZERVIRANJA o27 282.464.85i 268.8U.O28

C) DUGOROENEOBVEZE 028 850.00( 850.00c

D) KRATKOROCNEOBVEZE 029 9.445.32! 2.471.558

E) ODGODENO PLACANJE TROSKOVA I PRIHOD BUDUCEGA RAZDOBLJA 030 2.835.63( 10.876.562

fl UKUPNO - PASIVA 031 1.482.133.901 1.503.967.55€

G) IZVANBILANCNIZAPISI 032 622.581.792 623.491.56:

KAPITAL I REZERVE

1. Prioisano imateliima kaoitala matice 033

2. Pripisano manjinskom interesu 034

mCUtt DOBITIIGUBITKA

zanzdobtje Fl:oio:l do [-m5r2oro.--lu kunama

POSLOVNI PRIHODI 035 60.741.'tot 18.954.857 54.604.417 25.613.1 1

l. Prihodi od orodaie 036 41.550.717 't3.740.455 39.732.151 12.951.98r

2. Prihodi na temeliu uDotrebe vlastitih oroizvoda. robe i usluoa 037

3. Ostali ooslovni orihodi 038 19.190.38t 5.214.398 4.476.26 12.661.13(

I. POSLOVNI RASHODI 039 66.932.431 22.675.551 67.290.427 25.6'10.13t

1. Smanienie vriiednosti zaliha nedovrsene proizvodnie 0402. Povecanje vrijednosti zaliha nedovrsene proizvodnje 041

3. Materiialni troskovi 042 15.250.264 4.505.952 15.584.636 4.599.50r

. Troskova osoblia 043 15.045.68( 3.714.70( 25.890.749 16.128.56t

5. Amortizaciia 044 5 262.41( 1.761.551 5.372.762 1.916.73

6. Ostali troikovi M5 8.398.027 2.248.21t 9.907.409 2953.15i

7. Vrijednosno uskladivanje 0468. Rezervirania o17 22.947.262 't0.423.94( 10.467.490

9. Ostali poslovni rashodi 048 28.77( 20.141 67.741 '12.17!

II. FINANCIJSKI PRIHODI u9 45.941.S8: 5.691.56f 42.7$.415 6.928.31

L KamaG, tecalne razflKe, otvtoenoe I silcnr pnnoor rz oonosae nnva"rnim 6o!'i rTcJnicime

050 31.842.63t 592.705 25.745.473 1 18.02

2. Kamate, te64ne razlike, dividende, slidni prihodi iz odnosa snepovezanim poduzetnicima i drugim osobama

051 14.099.345 5.098.860 17.038.U2 6.810.28t

3. Dio prihoda od pridruZenih poduzetnika i sudieluiu6ih interesa o52

4. Nerealizirani dobici (prihodi) 053

5. Ostali financiiski prihodi 054V. FINANGIJSKI RASHODI 055 5.428.000 383.370 4.339.39: 1.987.03(

1. Kamate. tedaine razlike i druqi rashodi s Dovezanim poduzetnicima 056z. Kamate, lecajne razlil(e r drugr rashodr lz odnosa s nepovezanlm

ooduzetnicima i druoim osobamao57 5.428.000 383.370 4 339.3S: 1.987.03(

3. Nerealizirani qubici (rashodi) linancijske imovine 0584. Ostali financijski rashodi 059

l, IZVANRFT'NI.C)STALIPRIHC)DI 060l/I. IZVANREDNI -OSTALI RASHODI 061

UII. UKUPNI PRIHODI 062 '106.683.085 24 646.422 97.392.231 32.541.421

UIII. UKUPNI RASHODI 063 72.360.43'l 23.O54.924 71.630.21p 27.597.'t6t

X. DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA 064 u.322.6U 1.587.498 25 762 013 4.944.26

I(. GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA 065

XI. POREZ NA DOBIT 066

[II. DOBIT RAZDOBLJA 067 34 322654 I 587.498 25.762.O'l 4.944.26',1

KIII. GUBITAK RAZDOBLIA 088

(lV.- DOBIT PRIPISANA IMATELJIMA KAPITALA MATICE 069

ry.. DOBIT PRIPISANA MANJINSKOM INTERESU 070(vl.- GUBITAK PRIPISAN IMATELJIMA KAPITALA MATICE 071(vl|,* GUBITAK PRIPISAN MANJINSKOM INTERESU 072

h%

ZVJESTAJ O NOVEANOM TIJEKU .INdiTEKtNA MEtOdA

u razdobrju 10101.20101 do F0-5920-i-ttl

u kunama

1. Dobit prije poreza 073 34.322.65t 25.762.01i

2. Amortizaciia 074 5.262.41( 5.372.76i

3. Povedanie kratkorodnih obveza 075 63.037

4. Smanjenje kratkotrajnih potraZivanja 076 12.512.02t

5. Smanjenje zaliha 077

6. Ostalo povedanje novdanog tijeka 078 10.211.82! 8.040.932

l. Ukupno poveGanje novdanog tiieka od poslovnah aktivnosti 079 49.796.88t 51.750.774

1. Smanienie kratkorodnih obveza 080 2.294.52!

2. Povedanie kratkotrajnih potrazivanja 081 1.403.851

3. Povedanie zaliha 082 19.60S 132.32i

4. Ostalo smanjenje novdanog tijeka 083 14.715.68i 18.727.641

ll. Ukupno smanjenje novdanog tijeka od poslovnih aktivnosti 084 18.433.672 1 8.859.964

A1) NETO POVECANJE NOVCANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 085 31.363.217 32.890.81 (

A2) NETO SMANJENJE NOVCANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 086

1. Novdani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerUalne imovine 087 143.36S

2. Novdani primici od prodaje vlasnidkih i duZnidkih instrumenata 088 7.445.232

3. Novdani primici od kamata 089 1.182.77(

4. Novdani orimici od dividendi 090 53.1 59.95( 58.526.231

5. Ostali novdani primici od investicijskih aktivnosti 091 1.362.98€ 1 .189.601

ll. Ukupno novdani primici od investicijskih aktivnosti 092 55.849.084 67.161.064

1. Novdani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 093 8.492.52! 19.016.283

2. Novdani izdaciza stjecanje vlasnidkih iduZnidkih financijskih instrumenata 094 30.974.004

3. Ostali novdani izdaci od investiciiskih aktivnosti 095 426.312

V. Ukupno noviani izdaci od investicijskih aktivnosti 096 39.466.52€ 19.442.595

Bl) NETO POVECANJE NOVCANOG TTJEKA OD TNVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 097 16.382.55t 47.718.469

82) NETO SMANJENJE NOVEANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 098

'1 . Novdani primici od izdavanja vlasnidkih i duZnidkih financijskih instrumenata 0992. NovCani primici od glavnice kredita, zaduZnica, pozajmica idrugih posudbi 100 3.380.00c 16.287.023

3. Ostali primici od financijskih aktivnosti 101 482.279

r/. Ukupno novdani primici od financijskih aktivnosti 102 3.380.00c 1 6.769,302

1 . Novdani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 103 4.730.28C 1.912.743

2. Nov6ani izdaciza isplatu dividendi 1043. Novdani izdaciza financiiski naiam 1054. Novdani izdaci za otkup vlastitih dionica 106

5. Ostali novdani izdaci od financijskih aktivnosti 107 90.22! 81.227

r/1. Ukupno novdani izdaci od financijskih aktivnosti 108 4.820.50e 1.993.970

31) NETO POVECANJE NOVCANOG TUEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 109 14.775.332

}2) NETO SMANJENJE NOVEANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 110 1.440.505

Jkupno pove6anje novdanog tijeka 1'l'l 46.305.268 95.384.611

Jkupno smanjenje novdanog tijeka 112\ovac i novdani ekvivalenti na podetku razdoblja 113 177.2'19.773 108.882.227rove6anie novca i novdanih ekvivalenata 't14 46.305.268 95.384.611

Smanlenie novca i novdanih ekvivalenata 115rlovac i novdani ekvivalenti na kraiu razdoblia 116 223.525.041 204.246.83t

bK

ZVJESTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

od Fl;i:6i-ol oo I g066:6101

8. Revalorizacija financijske imovine raspolozive za

10. Tedaine razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje

1 1. Tekudi i odgodeni porezi (dio)

12. Za5li|€ novdanog tiieka

16a. Pripisano imateljima kapitala matice

hV'qJU