Embed Size (px)
Citation preview
El nuevo estándar de acabado digitalKongsberg XP Series
La Kongsberg XP Una mesa de corte digital superior, para todas las aplicacionesLa Kongsberg XP introduce un estándar completamente nuevo para las mesas de corte digital. Ha sido diseñada tan sólidamente, que proporciona la manipulación precisa incluso de los materiales más conflictivos. Su robusta construcción permite a la XP proporcionar producción en horario continuo, 24/7. El dispositivo de aca-bado ya no es el cuello de botella de su producción.
¡Ha llegado la producción 24/7!
La Kongsberg XP ofrece un nivel de productividad y rendimiento radicalmente nuevo. Se ha fabricado especial-mente para trabajar con la combinación de plancha de cartón ondulado, y otros materiales rígidos utilizados en packaging, productos PLV y expositores.Una extensa gama de herramientas disponibles, que cubre la amplia gama de materiales con los que puede utilizarse.
La Kongsberg XP, con la opción de alimentación por cinta transportadora, para la carga automática de materiales en bobina u hoja.
¿Qué quieren producir hoy?¿Van a producir hoy cajas de cartón ondulado? ¿O varios rótulos, o expositores PLV? ¿O quizá se trate de un tra-bajo complejo con diferentes materiales?
Con la Kongsberg XP estarán preparados para producir trabajos, desde una sola pieza, hasta una producción en gran escala, de 1000 unidades en un día. La potencia de producción de la XP y su rápido cambio de herramientas, garantizan siempre la entrega a tiempo e incluso para los trabajos complejos.
La productividad que ofrece la Kongsberg XP representa un nuevo estándar para el acabado digital. En realidad, nin-guna otra mesa de corte en el mercado puede ni siquiera competir con ella. Para tiradas cortas en cartón ondulado, el acabado digital actualmente compromete la productividad en las troqueladoras manuales de apertura en concha.
Por cierto, la productividad es algo más que la velocidad real de corte. También cuenta la preparación del trabajo, la velocidad vertical, el tiempo de paro, y la velocidad de cambio de las herramientas.
La mesa de corte digital Kongsberg XP
La Kongsberg XP es un nuevo tipo de mesa. Es el avance lógico en la evolución de Kongsberg: dos veces más rápida que la Kongsberg XL y la XN, y ha sido diseñada para continuar trabajando en los entornos de producción más exigentes.
El sistema opcional i-cut visión garantiza una coincidencia perfecta entre el contorno de corte y los gráficos impresos.
Zonas de vacío seleccionables, dependiendo del material sobre el que se trabaja.
La XP es la mesa más rápida en su categoría: velocidad máxima 100 m/minuto.
Su construcción sólida, garantiza la producción por muchos años.
Su construcción está prevista para la producción continua 24/7 (vean por ejemplo, la sólida construcción de la conexión con los transversales de la mesa).
El sistema de util laje incluye una amplia gama de herramientas.
La estación de trabajo ergonómica.
El Sistema Automático de Registro, detecta las marcas de registro impresas en los bordes de los gráficos impresos.
Herramientas de construcción sólida.
Cambiar herramientas es rápido y fácil.
El nivelador automático de herramientas es un área sensible a la presión, que calibra precisa y automáticamente el nivel de operación vertical de todas las herramientas en la Kongsberg XP.
El sistema de herramientas XP: extremadamente versátil Los convertidores de cartón ondulado, PLV y rótulos, precisan de la capacidad y versatilidad para procesar una gran variedad de materiales, las herramientas de la Kongsberg XP trabajan sobre todos ellos con facilidad y precisión. La XP destaca en el procesado de una amplia variedad de materiales. Estos materiales van desde el cartón ondulado de ondulado simple y la espuma, hasta el cartón ondulado de alta resistencia, MDF, metacrilato o aluminio. La XP incluye una amplia gama de herramientas para hacer posible esta versatilidad.
Exp
osi
tor
en
Re
-bo
ard
ac
ab
ado
co
n la
Ko
ng
sbe
rg X
P.
Co
rte
sía
de
ww
w.d
esi
gn
forc
e.co
m
Soluciones para fresado
Dos opciones diferentes de herramientas para fresado, que cubren todas las necesidades, desde trabajos ligeros hasta largas sesiones con materiales de alta resistencia, donde el alto rendimiento resulta clave.
La High Speed Milling Unit (HSMU) incluye un eje de fresado de 1kW que gira hasta 60.000 RPM. La punta de fresado, refrigerada por aire, garantiza la alta calidad en los bordes durante el fresado en alta velocidad de materiales acrílicos y otros sintéticos. El cambio de fresa mediante conmutador, elimina la necesidad de herramientas manuales.
La High Power Milling Unit (HPMU) ofrece la misma funcionalidad que la HSMU, pero está equipada con un eje de fresado super resistente, de 3kW, refrigerado por agua, que permite velocidades de fresado hasta tres veces más rápidas. El eje de alta potencia, es una magnífica opción para los talleres que desean agilizar el cuello de botella que presentan frecuentemente los trabajos de grabado. Ofrece robustez adicional cuando se trabaja en ciclos operativos extendidos, y al trabajar mucho con materiales de alta resistencia, como planchas gruesas de materiales acrílicos, madera/MDF y compuestos de aluminio (ACM). La HPMU también puede utilizar puntas de fresado con mango de diámetro 8 mm, que proporciona mucha más eficacia y precisión trabajando con materiales de 30-50 mm de grosor.
Extraordinario rendimiento y velocidad Varios materiales se pueden cortar a la velocidad máxima, 100 m/minuto, y su velocidad de desplazamiento con 100 m/minuto hace la XP más eficaz, incluso con materiales que precisan una velocidad de corte reducida.
Muchos otros parámetros también son importantes para el rendimiento: la rapidísima aceleración 1,5 G, que alcanza la velocidad máxima en unos 8 cm (3,2”), el rápido cambio de puntas de fresado mediante conmutador, y las herramientas inteligentes que recuperan automáticamente los parámetros de configuración, todo ello contribuye a aumentar la productividad.
Cambio y nivelación automática de herramientas Cambiar una punta de fresado resulta fácil y muy rápido: se realiza en menos de 20 segundos (incluyendo su calibración). El sistema reconoce automáticamente las herramientas mediante identificadores electrónicos.
La Kongsberg XP tiene una función de nivelación automática de herramienta, que calibra la altura de todas las herramientas Kongsberg. Cambiar una herramienta, o una punta de fresado, provocará una medición automática de la herramienta para garantizar que la profundidad de corte continúe siendo correcta. Cambiar cuchillas, brocas y puntas de fresado, ya no retarda la producción. También resulta mucho más segura, porque los errores humanos ya son cosa del pasado.
Preparada para la producción automatizada 24/7La Kongsberg XP es una potente máquina de trabajo, diseñada para la producción continua. Si la actividad principal de su empresa es la comunicación visual, o los rótulos y expositores, podrán beneficiarse de la cámara i-cut (opcional). Combinada con un sistema de transporte y un alimentador por bobina u hojas, pueden convertir la XP para la producción semiautomática.
La Kongsberg XP Auto: producción totalmente automática La XP Auto puede producir sin supervisión, con materiales impresos o no impresos. Un avanzado sistema con cámara garantiza el registro automático con marcas de registro impresas cara abajo o arriba, proporcionando una precisión exacta entre la impresión y el corte.
El mecanismo de carga totalmente automático puede manejar hasta media tonelada de material en cartón ondulado.
No es necesario un operador para cargar y descargar las hojas una a una, ahorrando así en costes de trabajo y el tiempo perdido.
Potente succión por vacío para sujetar f irme y fiablemente el material. Los sensores garantizan todo el proceso.
En la pila de salida integrada, el material terminado es apilado limpiamente en un palet, simplif icando la extracción subsiguiente. La pila de salida facilita la toma del palet mientras la máquina continua trabajando.
XP20 XP24 XP44
Área de trabajo 1680 x 1430 mm 1680 x 3200 mm 2210 x 3200 mm
Tamaño máximo del material
1780 x 1800 mm 1780 x 3600 mm 2310 x 3600 mm
Tamaño máximo del material, con transportador
1680 mm x ilimitado 1680 mm x ilimitado 2210 mm x ilimitado
Dimensiones generales incluyendo estación de trabajo
3600 x 2100 mm 3600 x 3900 mm 3600 x 3900 mm
Peso 450 kg 600 kg 800 kg
Velocidad máxima 100 m/min - 66 IPS
Aceleración máxima 15 m/s2 - 1.5 G 14 m/s2 - 1.4 G
Exactitud de posición (área total de trabajo)
±200 μm ±300 μm
Repetibilidad ±50 μ ±60 μ
Secciones de vacío estándar
1 Zona 2 Zonas 2 Zonas
Secciones de vacío opcional
4 Zonas 8 Zonas 8 Zonas
Registro y compensación i-cut Vision Pro o Sistemas de Registro Automático (ARS).
Estación de trabajo del operador
Estación de trabajo giratoria sujeta a la estructura de la XP, con panel de operador y espacio para utillaje, controlador PC, pantalla y teclado.
Opciones de herramienta disponibles
Herramientas de cuchilla de reciprocidadHerramientas de cuchilla estáticaUnidad herramienta HeavyDuty, con inserciones para ruedas de hendido, cuchillas V-notch y cuchillas verticales HDUnidad de Fresado de Alta PotenciaUnidad de Fresado de Alta VelocidadUnidad de Corte de EspumaHerramienta TaladroHerramienta RotaCut para material textilHerramienta PressCut para vinilo adhesivoHerramientas pluma de trazado
Especificaciones técnicas
Esko
Kortrijksesteenweg 1095
9051 Gent
Belgium
Tel. +32 9 216 92 11
Esko
1955 Vaughn Road, Suite 101
Kennesaw, GA 30144
USA
Tel. +1 937 454 1721
Esko
Block 750C Chai Chee Road
#01-07/08 Technopark @ Chai Chee
Singapore 469003
Tel. +65 6420 0399
Esko
Shinjuku i-Land Tower 7F
6-5-1 Nishi-Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo 163-1307
Japan
Tel +81(3) 5909 7631
Esko
Floor 1, #2 Building,
1528 Gu Mei Road
200233 Shangai
China
Tel. +86 21 60576565
www.esko.com
© 2
012
Esk
o. A
ll ri
ght
s re
serv
ed.
All
spec
ifica
tion
s ar
e su
bje
ct t
o a
ltera
tion.
A
PR
12 –
G25
58
49
5_E
S
