KONICA MINOLTA TRUMPAS INSTRUKCIJŲ VADOVAS (LT)

Svarbi informacija: Jeigu naudojate sistemas „Windows 98“ /„Windows 98 SE“, prieš prijungdami fotoaparatąprie kompiuterio pirmą kartą, į kompiuterįįdiekite USB tvarkyklę, kurią rasite „DiMAGEViewer“ kompaktiniame diske.

Žr. skyrių „ Fotoaparato dalių pavadinimai “

TURINYS Prieš pradedant darbą / Svarbi pastaba / Kompaktinio disko informacijos įdiegimas .........................3

TVARKYKLĖS ĮDIEGIMAS IR FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO Prijungimas prie kompiuterio su sistema „Windows 98“ / „Windows 98 SE“ .......................................4 Automatinis įdiegimas ...................................................................................................................................4 Neautomatinis USB tvarkyklės įdiegimas kompiuteriuose su sistema „Windows 98“ / „Windows 98 SE“ 4

Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio su operacine sistema „WINDOWS XP“, „WINDOWS 2000 PROFESSIONAL“, „WINDOWS ME“, „MAC OS X“ arba „MAC OS 9“ ..........4 Nuotraukų atsisiuntimas iš fotoaparato į kompiuterį – „Windows“ sistemai ...............................................5 Nuotraukų atsisiuntimas iš fotoaparato į kompiuterį – „Macintosh“ operacinei sistemai ............................6 Atminties kortelės aplanko tvarkymas ..........................................................................................................6 Reikalavimai sistemai ...................................................................................................................................6

Fotoaparato atjungimas nuo kompiuterio su „Windows“ sistema ..........................................................7 Fotoaparato atjungimas nuo kompiuterio su „Macintosh“ sistema ........................................................8 Jeigu nėra ryšio – „Windows“ sistemai ......................................................................................................8

FOTOAPARATO NAUDOJIMAS Nustatymas ir valdymas ...............................................................................................................................9 Baterijos įkrovimas / Baterijos įdėjimas ir keitimas .....................................................................................9 Baterijos būsenos indikatorius / Atminties kortelės įdėjimas ir išėmimas ....................................................9 Fotoaparato įjungimas....................................................................................................................................10 Datos ir laiko nustatymas / Kalbos nustatymas .............................................................................................10 Skystųjų kristalų monitoriaus nustatymas / Rodymo režimo pasirinkimo mygtukas ...................................10

Fotoaparato dalių pavadinimai ...................................................................................................................11 Įrašymas ........................................................................................................................................................11 Pagrindinės įrašymo funkcijos / Židinio signalai .........................................................................................11 Integruotos blykstės naudojimas ...................................................................................................................12 Įspėjimas apie fotoaparato judinimą / Apsaugos nuo judinimo sistema .......................................................12 Rodymo informacijos mygtukas ...................................................................................................................12 Fokusavimo režimo pasirinkimo mygtukas / Skaitmeninio didinimo funkcija ............................................13 Automatinio fokusavimo zonų nustatymas / Paslankaus židinio taškas / Makrorežimas .............................13 Išlaikymo užrakinimas...................................................................................................................................14 Išlaikymo režimo valdiklis ...........................................................................................................................14 Filmų įrašymas .............................................................................................................................................14

Peržiūros režimas .........................................................................................................................................14 Peržiūra po kadrą ir histogramos rodinys .....................................................................................................15 Atskirų vaizdų trynimas ................................................................................................................................15 Sparčiosios peržiūros ir peržiūros rodinio keitimas ......................................................................................15 Rodyklės peržiūra / Padidinto vaizdo peržiūra .............................................................................................15 Filmų peržiūra ...............................................................................................................................................16

Rekomenduojami priedai ............................................................................................................................16 Plataus kampo vaizdo konverteris ACW-100 / panoraminio vaizdo konverteris ACT-100 / pritraukto vaizdo lęšis CL49-200 ..............................................................................................................................................16

Techninės specifikacijos ...............................................................................................................................16

2

PRIEŠ PRADEDANT DARBĄ Tai yra trumpas instrukcijų vadovas, kuriame „DiMAGE A200“ vartotojams trumpai ir aiškiai išdėstyta, kaip naudotis fotoaparatu. Kiekvienos potemės dešinėje nurodytas puslapis instrukcijų vadovo, kuris kompaktiniame diske pateikiamas kaip PDF formato failas (D_A200_E.pdf).

SVARBI PASTABA PDF: 144 psl. Vartotojams, dirbantiems su OS „Windows 98“ / „Windows 98 SE“: • Vartotojai, dirbantys su operacinėmis sistemomis „Windows 98“ / „Windows 98 SE“, prieš prijungdami fotoaparatą prie kompiuterio pirmą kartą, į kompiuterį turi įdiegti tvarkyklės programinę įrangą, kuri pridedama prie fotoaparato. Vartotojams, dirbantiems su visomis vėlesnėmis „Windows“ OS versijomis ir su „Mac“ OS: • Jokios specialios tvarkyklės, skirtos fotoaparatui prijungti prie kompiuterio, nereikia. Visoms operacinėms sistemoms: • Sėkmingai įdiegus tvarkyklę, atminties kortelė, esanti fotoaparate, bus rodoma kaip pakaitinis diskas lange „My Computer“ (Mano kompiuteris) („Windows“ sistemoje) arba darbastalyje („Mac“ operacinėse sistemose). KOMPAKTINIO DISKO INFORMACIJOS ĮDIEGIMAS

INSTRUKCIJŲ VADOVŲ (PDF formato failų) PERŽIŪRA „Windows®“ – „Apple®“ „Macintosh™“ 1. Įjunkite kompiuterį. 2. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite kompaktinį diską „DiMAGE INSTRUCTION MANUALS“ („DiMAGE“ instrukcijų vadovai). 3. Atidarykite aplanką „Manuals“ (instrukcijų vadovai). 4. Atidarykite savo kalbos aplanką. 5. Dukart spustelėkite failą „D_A200_E.pdf/DV,E.pdf“. PROGRAMOS „ADOBE ACROBAT READER“ ĮDIEGIMAS „Windows®“ 1. Įjunkite kompiuterį. 2. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite kompaktinį diską „DiMAGE INSTRUCTION MANUALS“ („DiMAGE“ instrukcijų vadovai). 3. Atidarykite kompaktinio disko programą „AdbeRdr60_enu_full.exe“. 4. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas. „Apple®“ „Macintosh™“ 1. Įjunkite kompiuterį. 2. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite kompaktinį diską „DiMAGE INSTRUCTION MANUALS“ („DiMAGE“ instrukcijų vadovai). 3. Atidarykite aplanką „AcroRead60“ (programos „Acrobat Reader“ 60 versija). 4. Atidarykite savo kalbos aplanką. 5. Dukart spustelėkite failą „AdbeRdr60_enu_full.dmg“ 6. Bus sukurtas disko atvaizdas. Nukopijuokite programos„Adobe Reader“ aplanką į savo aplanką „Applications“ (programos).

3

TVARKYKLĖS ĮDIEGIMAS IR FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO

PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO SU SISTEMA „WINDOWS 98“ / „WINDOWS 98 SE“

„Windows 98“ / „ Windows 98 SE“: Prieš prijungdami fotoaparatą prie kompiuterio pirmą kartą, įdėkite į kompaktinių diskų įrenginį „DiMAGE Viewer“ kompaktinį diską ir įdiekite reikalingą USB tvarkyklę.

Automatinis įdiegimas PDF: 144 psl.

1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite „DiMAGE Viewer“ kompaktinį diską. Turėtų automatiški atsidaryti „DiMAGE“ įdiegimo meniu.

Jeigu meniu neatsidaro automatiškai, dukart spustelėkite kompaktinio disko piktogramą aplanke „My Computer“ (mano kompiuteris).

2. Norėdami automatiškai įdiegti „Windows 98“ USB tvarkyklę, spustelėkite mygtuką „Starting up the USB device driver installer“ (USB įrenginio tvarkyklės įdiegimo inicijavimas). 3. Pasirodys langas, patvirtinantis, kad tvarkyklė bus įdiegta. Norėdami tęsti, spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai).

4. Kai tvarkyklė sėkmingai įdiegta, pasirodo langas su pranešimu. Spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). 5. Prieš prijungdami fotoaparatą, perkraukite kompiuterį. 6. Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio, kaip parodyta kitame puslapyje. Atlikite veiksmus pradėdami nuo 1. Neautomatinis USB tvarkyklės įdiegimas kompiuteriuose su sistema „Windows 98“ / „Windows 98 SE“ PDF: 145 psl. Kai fotoaparatas prijungiamas prie kompiuterio, operacinė sistema aptinka prijungtą naują įrenginį ir atidaro langą „Add new hardware wizard“ (naujos techninės įrangos pridėjimo vedlys). Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite „DiMAGE Viewer“ kompaktinį diską. Vadovaukitės instrukcijomis, pateikiamomis neautomatinio įdiegimo skyriuje, 145 psl. (PDF).

FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO SU OPERACINE SISTEMA „WINDOWS XP“, „WINDOWS 2000 PROFESSIONAL“, „WINDOWS ME“, „MAC OS X“ ARBA „MAC OS 9“

PDF: 142,143 psl. Atskiros „Konica Minolta“ tvarkyklės nereikės, jeigu jūsų kompiuteryje yra įdiegta viena iš šių operacinių sistemų: „Windows XP“, „Windows 2000 Professional“, „Windows Me“, „Mac OS X“ arba „Mac OS 9“. Jeigu tvarkyklė dar nėra įdiegta, jums gali prireikti įdėti į kompiuterį kompaktinį diską „Operating System“ (operacinė sistema), kad būtų galima automatiškai įdiegti tvarkyklę.

1. Prieš prijungdami fotoaparatą, įjunkite kompiuterį. (Kompiuterių su sistemomis „Windows 98“ arba „Windows 98 SE“ vartotojams: prieš prijungdami fotoaparatą prie kompiuterio, įdiekite reikalingą USB tvarkyklę ir perkraukite kompiuterį.)

4

2. Mažąjį USB laido kištuką prijunkite prie fotoaparato, kitą galą – prie kompiuterio USB jungties lizdo. Patikrinkite, ar kištukas įjungtas tinkamai. 3. Įjunkite fotoaparatą, kad galima būtų nustatyti USB ryšį. 5. Kai fotoaparatas tinkamai prijungiamas prie kompiuterio, pasirodo disko piktograma arba aplankas.

4. Įstatykite į fotoaparatą atminties kortelę (jeigu jos ten prieš tai nebuvo) ir įjunkite fotoaparatą. Atsidarys ekranas, kuriame bus pranešama apie jungimosi proceso pradžią. • Kai kuriose operacinėse sistemose atidaromas pranešimas apie tvarkyklės įdiegimą. Nepertraukite įdiegimo proceso, kol jis nesibaigs.

ĮJUNKITE fotoaparatą

„Windows 2000“ operacinė sistema: „Windows XP“ operacinė sistema:

Dukart spustelėkite piktogramą „My Computer“ (mano kompiuteris).

Jeigu kompiuteris fotoaparato neatpažįsta, atjunkite fotoaparatą ir perkraukite kompiuterį. Patikrinkite, ar kištukas įjungtas tinkamai. Pakartokite aukščiau aprašytą prijungimo procedūrą.

Nuotraukų atsisiuntimas iš fotoaparato į kompiuterį – „Windows“ sistemai PDF: 148 psl. 1. Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio, kaip parodyta ankstesniame puslapyje. 2. Dešiniu pelės mygtuku spustelėkite mygtuką „Start“ (pradėti) ir pasirinkite variantą „Explorer“ (naršyti). Momentiniai vaizdai gali skirtis, priklausomai nuo operacinės sistemos. 3. Kai atidaromas langas „My Computer“ (mano kompiuteris), atsiranda nauja piktograma „Removable disk“ (pakaitinis diskas). 4. Pasirodo naujo aplanko „DCIM“ piktograma. Dukart spustelėkite piktogramą.

5. Tiesiog „suimkite“ atminties kortelėje esantį aplanką su savo nuotraukomis ir „nutempkite“ į norimą savo kompiuterio kietojo disko vietą.

Jūsų „DiMAGE“ fotoaparatas bus atpažįstamas kaip pakaitinis diskas. Gali būti, kad spustelėjus aplanką „My Computer“ (mano kompiuteris) papildomai bus rodoma piktograma „My Digital Kamera“ (mano skaitmeninis fotoaparatas). Tai nėra susiję su jūsų „DiMAGE“ fotoaparatu.

Dukart spustelėkite piktogramą norėdami įeiti į fotoaparato atminties kortelę.

5

TVARKYKLĖS ĮDIEGIMAS IR FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO

Nuotraukų atsisiuntimas iš fotoaparato į kompiuterį – „Macintosh“ operacinei sistemai 1. Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio, kaip parodyta ankstesniame puslapyje.

„Mac“ kietasis diskas

2. Ant darbalaukio atsiras pakaitinio disko piktograma. 3. Operacinėje sistemoje „Mac OS X“ gali būti atidaromas aplankas „iPhoto Application“ („iPhoto“ programa). 4. Aplanką „DCIM“ galite nukopijuoti į kietąjį diską „suimdami“ ir „nutempdami“.

Atminties kortelės aplanko tvarkymas PDF: 148 psl.

Kai fotoaparatas prijungiamas prie kompiuterio, prie nuotraukų failų galima prieiti dukart spustelint piktogramas. Nuotraukų aplankus rasite „DCIM“ aplanke. Norėdami nukopijuoti nuotraukas ir garso įrašus, tiesiog „suimkite“ ir „nutempkite“ failo piktogramą į norimą vietą kompiuteryje.

Diskų įrenginio piktograma

Atminties kortelę visada formatuokite fotoaparatu. Formatuojant atminties kortelę, ištrinami visi duomenys.

Iš kairės į dešinę: standartinis aplankas, duomenų aplankas (PDF: 136 psl.), kopijos aplankas ir el. pašto kopijos aplankas (PDF: 123 psl.).

itin aukštos kokybės, aukštos arba standartinės kokybės nuotrauka

itin aukštos kokybės, aukštos arba standartinės kokybės nuotrauka, naudojant integruotą „Adobe“ RGB.

RAW formato failas

Reikalavimai sistemai PDF: 142, 147 psl. Kompiuteris pagal gamyklinius nustatymus turi palaikyti USB sąsają, kad fotoaparatą būtų galima prijungti tiesiogiai prie kompiuterio ir naudoti jį kaip didelės talpos duomenų saugyklą. Su fotoaparatu yra suderinamos tokios operacinės sistemos: Suderinamos su IBM PC / AT „Macintosh“ „Windows 98“, „Windows 98 SE“, „Windows Me“, „Windows 2000 Professional“ ir „Windows XP“ („Home“ / „Professional“ leidimai).

„Mac“ OS 9.0 - 9.2.2 ir „Mac“ OS X 10.1.3 - 10.1.5, 10.2.1 -10.2.8 ir 10.3- 10.3.5.

6

TVARKYKLĖS ĮDIEGIMAS IR FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO FOTOAPARATO ATJUNGIMAS NUO KOMPIUTERIO SU „WINDOWS“ SISTEMA PDF: 150 psl.

Niekada neatjunkite fotoaparato, kai prieigos lemputė dega raudonai – taip galima nepataisomai sugadinti duomenis arba atminties kortelę.

„Windows 98“ / „Windows 98 Second Editon“ sistema: PDF: 150 psl. 1. Įsitikinkite, kad nedega prieigos lemputė. 2. IŠJUNKITE fotoaparatą. 3. Atjunkite USB laidą. „Windows Me“, „Windows 2000 Professional“, „Windows XP“ sistemos: PDF: 150 psl.

1. Vieną kartą spustelėkite užduočių juostos piktogramą „Unplug or eject hardware“ (atjungti arba išmesti techninės įrangos piktogramą).

2. Spustelėkite mažą langelį norėdami sustabdyti įrenginio veikimą.

3. Atsidarys langas su pranešimu „Safe to remove hardware“ (saugu atjungti techninę įrangą). Spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai).

4. Išjunkite fotoaparatą. Atjunkite USB laidą.

5. Jeigu prie kompiuterio prijungtas daugiau negu vienas išorinis įrenginys, pakartokite aukščiau aprašytą procedūrą, išskyrus piktogramos „Unplug or eject hardware“ (atjungti arba išmesti techninės įrangos piktogramą) spustelėjimą dešiniu klavišu.

IŠJUNKITE fotoaparatą

6. Bus rodomi techniniai įrenginiai, kurie bus sustabdyti. Pažymėkite įrenginį, jį spustelėdami, tada spustelėkite mygtuką „Stop“ (sustabdyti). 7. Pasirodys patvirtinimo ekranas, kuriame bus nurodyta, kurie įrenginiai bus sustabdyti. Spustelėdami mygtuką „OK“, įrenginį sustabdysite. 8. Atsidarys trečias (paskutinis) ekranas, kuriame bus pranešama, kad fotoaparatą galima saugiai atjungti nuo kompiuterio. Uždarykite langą, išjunkite fotoaparatą ir tada atjunkite USB laidą.

7

TVARKYKLĖS ĮDIEGIMAS IR FOTOAPARATO PRIJUNGIMAS PRIE KOMPIUTERIO

FOTOAPARATO ATJUNGIMAS NUO KOMPIUTERIO SU „MACINTOSH“ SISTEMA PDF: 151 psl.

1. Įsitikinkite, kad nedega prieigos lemputė. 2. „Suimkite“ didelės talpos saugyklos įrenginio piktogramą ir „nutempkite“ ją į šiukšlinę. 3. Išjunkite fotoaparatą ir tada atjunkite USB laidą.

ATMINTIES KORTELĖS KEITIMAS – DUOMENŲ PERDAVIMO REŽIMAS PDF: 152 psl.

Niekada neatjunkite fotoaparato, kai prieigos lemputė dega raudonai – taip galima nepataisomai sugadinti duomenis arba atminties kortelę.

Norėdami pakeisti atminties kortelę, kai fotoaparatas prijungtas, turite sustabdyti USB ryšį. Atlikite veiksmus, aprašytus skyriuose „Fotoaparato atjungimas nuo kompiuterio“ ir „Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio“.

JEIGU NĖRA RYŠIO – „WINDOWS“ SISTEMAI Ar aplanke „My Computer“ (mano kompiuteris) matote prijungiamo disko piktogramą? Taip: Į kietąjį diską galite nukopijuoti aplanką „DCIM“, kaip aprašyta skyriuje „Nuotraukų atsisiuntimas iš

fotoaparato į kompiuterį – Windows sistemai“. Ne: Jeigu prijungiamo kietojo disko piktogramos nematote, atjunkite visus USB įrenginius ir tiesiogiai

prijunkite fotoaparatą. Naudojant USB šakotuvą gali nepavykti tinkamai prisijungti.

Kai yra „Windows 98“ / „ Windows 98 SE“ sistema: Palyginkite savo įrenginių valdymo ekraną su paveikslėliu dešinėje: Turi būti rodomi tokie įrenginiai:

Mano įrenginių valdymo ekranas “Device Manager” atrodo kitaip. Ką man daryti? Sistemai Windows 98/98 SE: Pabandykite įdiegti tvarkyklę rankiniu būdu, kaip aprašyta skyriuje „Neautomatinis USB tvarkyklės įdiegiamas kompiuteriuose su sistema „Windows 98“ / „Windows 98 SE“ ir instrukcijų vadove, PDF formato faile.

Šalia įrenginio mano įrenginių valdymo ekrane rodomas klaustukas arba šauktukas. Ką man daryti?

• Dešiniu pelės mygtuku spustelėkite ant įrenginio ir pasirinkite funkciją „REMOVE“ (pašalinti). • Atjunkite fotoaparatą. • Perkraukite kompiuterį. • Iš naujo įdiekite tvarkyklę iš kompaktinių diskų grotuvo. • Vėl prijunkite fotoaparatą.

Kai yra „Windows XP“, „Windows 2000“, „Windows ME“ sistema: Palyginkite savo įrenginio valdymo ekraną su paveikslėliu dešinėje: Turi būti rodomi tokie įrenginiai: Mano įrenginių valdymo ekranas „Device Manage“ atrodo kitaip. Ką daryti?

Kai yra „Windows XP“, „Windows 2000“ arba „Windows ME“ sistema: • Susisiekite su korporacija „Microsoft“ arba savo techninės įrangos tiekėju. • Įdiekite naujausius „Microsoft“ atnaujinimų paketus. • Susisiekite su savo USB kontrolerio tiekėju ir įdiekite naujausią naršyklę.

Bendrovė „Konica Minolta“ neprisiima atsakomybės už žalą ar problemas, susijusias su „Microsoft“ atnaujinimų paketu arba kitų tiekėjų tvarkyklių įdiegimu.

8

NUSTATYMAS IR VALDYMAS

Baterijos įkrovimas PDF: 18, 163, 166 psl. Prieš naudojant fotoaparatą, reikia įkrauti ličio jonų bateriją.

1. Į lizdą įkroviklio šone įjunkite maitinimo laido kištuką. Kitą laido galą įjunkite į elektros lizdą sienoje. 2. Įstatykite bateriją į įkroviklį taip, kad baterijos kontaktai būtų nukreipti žemyn ir į įkroviklį. 3. Užsidega indikatoriaus lemputė, rodanti, kad baterija yra kraunama. Įkrovus bateriją, lemputė užgęsta. Įkrovimo laikas – maždaug 90 minučių. 4. Kai baterija įkrauta, išimkite ją iš įkroviklio.

Baterijos įdėjimas ir keitimas PDF: 19 psl.

Šis skaitmeninis fotoaparatas naudoja vieną NP-800 ličio jonų bateriją. Keičiant bateriją, fotoaparatas turi būti išjungtas.

1. Atidarykite baterijos skyriaus dangtelį, paslinkdami baterijos skyriaus užraktą. Įdėkite bateriją kontaktais į priekį. 2. Bateriją dėkite taip, kad ji įslystų ir užsifiksuotų skyrelyje. Stumkite bateriją gilyn, kol spragtelės užraktas. 3. Norėdami išimti bateriją, patraukite baterijos užraktą į baterijų skyriaus šoną, ir baterija iššoks pati. 4. Uždarykite baterijų skyriaus dangtelį ir užslinkite baterijų skyriaus užraktą.

Baterijos būsenos indikatorius PDF: 20 psl. 1. Pilnos baterijos indikatorius – baterija yra visiškai įkrauta. 2. Nepilnos baterijos indikatorius – baterija yra iš dalies įkrauta. Ekranas išsijungia, kol vyksta įkrovimas. Taip taupoma energija. 3. Įspėjimas apie senkančią bateriją – baterijoje beveik neliko energijos. Būtina kuo greičiau iš naujo įkrauti bateriją. Jeigu energijos lygis nukrenta dar žemiau, kai fotoaparatas yra įjungtas, prieš išsijungiant fotoaparatui parodomas pranešimas apie tuščią bateriją. Atminties kortelės įdėjimas ir išėmimas PDF: 22,16 psl.

Visada išjunkite fotoaparatą ir įsitikinę, kad prieigos lemputė nešviečia, įdėkite arba išimkite atminties kortelę. Priešingu atveju galima sugadinti kortelę ir prarasti duomenis.

Parodyta kryptimi atidarykite kortelės angos dangtelį (1). Iki galo įstumkite atminties kortelę (2). Kortelę dėkite priekine puse į fotoaparatą. Jeigu kortelė netelpa, patikrinkite, ar ji pasukta tinkamai. Uždarykite kortelės angos dangtelį. Norėdami išimti kortelę, atidarykite kortelės angos dangtelį (1), spustelėkite ir atleiskite atminties kortelės išėmimo svirtelę (2). Spustelėkite kortelės išstūmimo svirtelę, norėdami ištraukti kortelę (3). Dabar galima ištraukti kortelę. Atminties kortelę ištraukite atsargiai, nes naudojama ji įkaista. Kortelės išėmimo svirtelė turi likti fotoaparato korpuso viduje. Jeigu ji išlenda, įstumkite ją atgal į fotoaparatą. Įstatykite naują atminties kortelę ir uždarykite kortelės angos dangtelį (4).

9

NUSTATYMAS IR VALDYMAS

Fotoaparato įjungimas PDF: 24 psl.

Spustelėdami pagrindinį jungiklį, įjunkite fotoaparatą. Garso signalu pranešama, kad fotoaparatas įjungtas. Nustatymų meniu garso signalą galima išjungti. Spustelėdami pagrindinį jungiklį, išjunkite fotoaparatą.

Datos ir laiko nustatymas PDF: 28 psl.

Pirmą kartą įstačius atminties kortelę ir įdėjus bateriją, reikia nustatyti fotoaparato laikrodį ir kalendorių. Įrašant nuotraukas, vaizdų duomenys išsaugomi kartu su nuotraukos padarymo data ir laiku.

1. Įjunkite fotoaparatą. 2. Kairiuoju arba dešiniuoju valdiklio mygtukais pasirinkite nustatymą „Yes“ (taip). Norėdami atidaryti datos ir laiko nustatymo ekraną, spustelėkite valdiklio vidurį.

3. Norimą pakeisti elementą pasirinkite kairiuoju ir dešiniuoju mygtukais. Norėdami pakoreguoti elementą, naudokitės mygtukais aukštyn ir žemyn. Norėdami nustatyti laikrodį ir kalendorių, spustelėkite centrinį mygtuką. Kalbos nustatymas PDF: 29 psl.

Laikydami nuspaudę mygtuką (1), spustelėkite meniu mygtuką (2), norėdami atidaryti nustatymų meniu. Valdiklio mygtuku žemyn (3) pažymėkite kalbų meniu pasirinktį. Spustelėdami dešinįjį mygtuką atidarykite kalbos nustatymų variantus (4). Spustelėdami centrinį mygtuką atidarykite kalbos ekraną (5). Keturių krypčių valdiklio mygtuku išryškinkite naują meniu kalbą (6). Spustelėdami centrinį mygtuką nustatykite išryškintą kalbą (7). Norėdami uždaryti nustatymų meniu, spustelėkite meniu mygtuką.

Spustelėkite ir laikykite nuspaudę Spustelėkite

Skystųjų kristalų monitoriaus nustatymas PDF: 26 psl. Norėdami nustatyti monitorių korpuso šone, atidarykite monitoriaus mechanizmą į kairę (1), sukite jį priekį 180° kampu (2) ir užlenkite monitorių ant fotoaparato (3). Rodymo režimo pasirinkimo mygtukas PDF: 27 psl.

Vaizdus galima peržiūrėti arba EVF, arba skystųjų kristalų monitoriuje.

Spustelėjus rodymo režimo mygtuką, vaizdas rodomas elektroninio vaizdo ieškiklio ekrane ir monitoriuje. Esant ryškiam apšvietimui, elektroninio vaizdo ieškiklio ekrane vaizdai matomi aiškiau.

10

FOTOAPARATO DALIŲ PAVADINIMAI Skaičiais pažymėtos fotoaparato dalys pavaizduotos viršelio kairėje pusėje.

1. Mikrofonas 2. Režimo perjungiklis 3. Pagrindinis jungiklis 4. Kontrolinis valdymo pultas 5. Kortelės angos dangtelis (PDF: 22 psl.) 6. Užrakto nuspaudimo mygtukas 7. Automatinio laikmačio indikatorius / nuotolinio valdymo signalų priėmimo indikatorius (PDF: 77, 78, 126 psl.) 8. Objektyvo lęšis 9. Didinimo funkcijos valdiklis 10. Židinio ilgio rodiklis 11. Fokusavimo žiedas (PDF: 45 psl.) 12. Blykstė (PDF: 34 psl.) 13. Išlaikymo režimo valdiklis 14. Dioptro koregavimo valdiklis (PDF: 25 psl.) 15. Apsaugos nuo sujudinimo funkcijos mygtukas (PDF: 36 psl.) 16. Skystųjų kristalų monitorius (PDF : 26, 38, 42 psl.) 17. Elektroninis vaizdo ieškiklis (EVF) 18. Ekrano režimo pasirinkties mygtukas (PDF: 27 psl.) 19. Sparčiosios peržiūros / ištrynimo mygtukas (PDF: 39 psl.)

20. Meniu pasirinkimo mygtukas 21. Valdiklis 22. Prieigos lemputė 23. Funkcijų mygtukas (PDF: 64 psl.) 24. Skaitmeninio didinimo valdiklis (PDF: 40, 41, 102 psl.) 25. Automatinio išlaikymo užrakinimo mygtukas (PDF: 50 psl.) 26. Rodymo informacijos mygtukas (PDF: 40, 43 psl.) 27. Disko režimo pasirinkties mygtukas (PDF: 76 psl.) 28. Priedų prijungimo antgalis 29. Makrorežimo nustatymo valdiklis (PDF: 49 psl.) 30. Lizdo dangtelis (PDF: 21, 128, 143 psl.) 31. Pakeitimo mygtukas 32. Fokusavimo režimo pasirinkties mygtukas (PDF: 44 psl.) 33. Garsiakalbis 34. Auselė dirželiui (PDF: 16 psl.) 35. Baterijos skyrius (PDF: 19 psl.) 36. Baterijos skyriaus užraktas (PDF: 19 psl.) 37. Lizdas trikojui prijungti

ĮRAŠYMAS

Pagrindinės įrašymo funkcijos PDF: 30, 31 psl.

Užrakto suveikimo greitis ir diafragma

Fokuso signalas

Automatinio fokusavimo jutiklis

Nustatykite išlaikymo valdiklį į programos (P) padėtį (1). Įsitikinkite, kad režimo valdiklis nustatytas į įrašymo padėtį (2). Dabar visos fotoaparato operacijos yra visiškai automatizuotos. Kad būtų galima fotografuoti be jokių pastangų, taikomos automatinio fokusavimo, išlaikymo ir atvaizdavimo sistemų funkcijos.

Subjektui įrėminti naudokite didinimo funkcijos valdiklį (3). Nuspauskite žemyn iki pusės užrakto mygtuką (4), norėdami užrakinti židinį ir išlaikymą. Kai nustatomas židinys (sufokusuojamas vaizdas), tiesioginio vaizdo ekrane rodomas automatinio fokusavimo jutiklis, kuris leidžia nustatyti fokusavimo tašką. Židinio signalai (PDF: 33 psl.) ekrane patvirtina, kad vaizdas yra sufokusuotas. Jeigu židinio signalas yra raudonas, vadinasi, fotoaparatas negalėjo sufokusuoti objekto. Pakartokite ankstesnius veiksmus, kad signalas būtų baltas. Užrakto suveikimo greitis ir diafragmos vertė pasikeis iš baltos į juodą – taip parodoma, kad išlaikymas yra užrakintas. Norėdami nufotografuoti sufokusuotą vaizdą, iki galo nuspauskite užrakto mygtuką (5). Mirksi prieigos lemputė, rodanti, kad vaizdo duomenys yra įrašomi į atminties kortelę. Niekada netraukite kortelės, kol perduodami duomenys.

Židinio signalai PDF: 33, 44 psl. Šis skaitmeninis fotoaparatas turi spartaus ir tikslaus automatinio fokusavimo sistemą. Židinio signalai elektroninio vaizdo ieškiklio ekrano apatiniame dešiniajame kampe ir skystųjų kristalų monitoriuje rodo fokusavimo padėtį. Daugiau informacijos apie automatinio fokusavimo režimus ieškokite PDF formato faile, 44 psl. Baltas židinio indikatorius –

židinys nustatytas ir patvirtintas.

Raudonas židinio indikatorius – objektas per arti arba esama specifinės situacijos, kuri neleidžia automatinio fokusavimo sistemai sufokusuoti vaizdo. Užrakto mygtuką galima atleisti.

11

ĮRAŠYMAS

Integruotos blykstės naudojimas PDF: 34 psl. Norėdami naudotis blykste, tiesiog patraukite blykstės mechanizmą už skirtukų abiejose pusėse ir prieš naudodami blykstę įsitikinkite, kad iki galo ją pakėlėte. Blykstės padėtį reikia nustatyti rankiniu būdu. Nustatyta blykstė visada suveiks nepriklausomai nuo aplinkos apšvietimo ryškumo. Elektroninio vaizdo ieškiklio ekrano viršutiniame kairiajame kampe ir skystųjų kristalų monitoriuje pasirodo indikatoriai, rodantys blykstės būseną.

Kol blykstė kraunama, dega raudonas blykstės indikatorius. Kai blykstė jau gali būti naudojama, užsidega baltas blykstės indikatorius. Nufotografavus vaizdą, trumpam parodomas indikatorius OK (gerai), jeigu blykstė tinkamai apšvietė objektą.

Įspėjimas apie fotoaparato judinimą PDF: 35 psl. Jeigu užrakto suveikimo greitis yra lėtesnis, negu toks, kuriam esant fotoaparatas bus laikomas saugiai, monitoriuose rodomas indikatorius (1), įspėjantis apie fotoaparato judinimą. Nors ekrane rodomas pranešimas, užraktas vis tiek suveiks. Jeigu įspėjimas užsidega, kol užrakto mygtukas yra iki pusės nuspaustas, pastatykite fotoaparatą ant trikojo, naudokite blykstę, padidinkite fotoaparato jautrumo nustatymą (ISO) arba padidinkite objektyvo lęšį iki plataus kampo pozicijos, kol įspėjimas užges.

Apsaugos nuo judinimo sistema PDF: 36 psl.

Apsaugos nuo judinimo sistema sumažina fotoaparato sujudinimo poveikį. Apsaugos nuo judinimo mechanizmas įjungiamas, kai užrakto greitis yra žemesnis už nustatytą ribą, priklausančią nuo naudojamo židinio ilgio. Apsaugos nuo judinimo funkcijos efektyvumas priklauso nuo užrakto veikimo greičio ir judėjimo intensyvumo. Jeigu objektai juda arba jeigu fotoaparatas yra nustatytas rodyti panoraminiam vaizdui, sistema gali neveikti. Kai įjungiama sistema, šviečia apsaugos nuo judinimo indikatorius (1). Apsaugos nuo judinimo funkciją galima įjungti ir išjungti spustelint apsaugos nuo judinimo funkcijos mygtuką (2). Įrėminkite objektą, kaip aprašyta pagrindinių veiksmų skyriuje, ir iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką. Įsitikinkite, kad vaizdas monitoriuje stabilizavosi, ir iki galo nuspauskite užrakto mygtuką, kad vaizdą nufotografuotumėte.

Rodymo informacijos mygtukas PDF: 43 psl. Rodymo informacijos mygtuku nustatoma, kokia informacija rodoma tiesioginio vaizdo ekrane. Kiekvieną kartą nuspaudus mygtuką, ekranas pereina į kitą formatą: standartinis ekranas, realiojo laiko histograma, židinio rėmelis, tik tiesioginio vaizdo rodinys. Jei norite, kad virš rodymo formatų būtų rodomas tinklelis arba skalė, nuspauskite ir laikykite nuspaudę pakeitimo mygtuką (1), tada nuspauskite rodymo informacijos pasirinkimo mygtuką, norėdami pereiti per tokias funkcijas: tinklelis, skalė, funkcija išjungta.

12

ĮRAŠYMAS

Fokusavimo režimo pasirinkimo mygtukas PDF: 44,45 psl. Fokusavimo režimo pasirinkimo mygtuku nustatomas atskiro kardo automatinis fokusavimas, nuolatinis automatinis fokusavimas arba fokusavimas rankiniu būdu. Norėdami pasirinkti atitinkamą fokusavimo režimą, spustelėkite mygtuką. 1. Atskiro kadro automatinis fokusavimas – bendrasis automatinio vaizdo fokusavimo režimas. 2. Nuolatinis automatinis fokusavimas – naudojamas fotografuoti judantiems objektams. 3. Rankinis fokusavimas – skirtas rankiniu būdu nustatyti fotoaparato kadro židiniui (PDF: 45 psl.).

Skaitmeninio didinimo funkcija PDF: 102 psl.

Spustelėkite skaitmeninio didinimo valdiklį fotoaparato galinėje pusėje. Kai įjungiamas skaitmeninio didinimo režimas, monitoriuje rodomas vaizdo didinimo pasirinkimas. Didinant vaizdą, trumpam parodoma skaitmeninio didinimo skalė.

Automatinio fokusavimo zonų nustatymas PDF: 47 psl.

Spustelėkite valdiklio centrinį mygtuką ir pasirinkite automatinio fokusavimo zonos nustatymo režimą kontroliniu valdymo pultu. Valdiklio keturių krypčių mygtukais pasirinkite naują zoną. Spustelėjus valdiklio centrinį mygtuką, kai laikomas nuspaustas pakeitimo mygtukas, automatinio fokusavimo zona grąžinama į centrą. Iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką, norėdami sufokusuoti vaizdą. Aptikta automatinio fokusavimo zona trumpam užsidega raudona spalva, kad patvirtintų sufokusavimą.

Paslankaus židinio taškas PDF: 48 psl.

Spustelėkite valdiklio centrinį mygtuką ir pasirinkite paslankaus židinio taško nustatymo režimą kontroliniu valdymo pultu. Valdiklio keturių krypčių mygtukais perkelkite paslankaus židinio tašką tiesioginio vaizdo rodinyje. Spustelėjus valdiklio centrinį mygtuką, kai laikomas nuspaustas pakeitimo mygtukas, paslankaus židinio taškas grąžinamas į vaizdo centrą. Iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką, norėdami sufokusuoti vaizdą. Aptikta paslankaus židinio taško funkcija trumpam užsidega raudona spalva, kad patvirtintų sufokusavimą.

Makrorežimas PDF: 49 psl. Sulygiuokite vieną iš rodyklių, esančių ant padidinimo funkcijos žiedo, su rodykle šalia makrorežimo valdiklio ir pastumkite valdiklį į priekį. Objektyvo lęšis turi būti nustatytas plačiu kampu arba į panoraminio vaizdo padėtį, kad būtų galima įjungti makrorežimą. Didinimo žiedas užfiksuojamas plataus kampo padėtimi. Panoraminio vaizdo padėtyje didinimo žiedas gali šiek tiek judėti, kad būtų galima nustatyti galutinį dydį.

13

ĮRAŠYMAS

Išlaikymo užrakinimas PDF: 50 psl. Ši funkcija leidžia nustatyti išlaikymą pagal pilkumo kortelę arba nuorodinį objektą, nepatenkantį į sceną.

Spustelėkite ir laikykite nuspaudę automatinio fokuso užrakinimo mygtuką, norėdami užrakinti išlaikymą; užrakto veikimo greitis ir diafragmos vertė monitoriuje užsidega juoda spalva. Spustelėjus mygtuką nustatymas atšaukiamas. Sukadruokite objektą ir iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką, norėdami užrakinti židinį.

Išlaikymo režimo valdiklis PDF: 50 psl. Išlaikymo režimo valdiklis yra naudojamas norint pasirinkti tradicinio išlaikymo režimus ir objekto programas, kurios optimizuoja fotoaparato nustatymus, reikalingus specifinėms fotografavimo sąlygoms. Su šiuo valdikliu taip pat galima iš naujo nustatyti į fotoaparatą įrašytus nustatymus. Tiesiog pasukite valdiklį, norėdami vėl nustatyti norimą poziciją.

Galima rinktis tokius režimus:

Išlaikymo režimo indikatorius

Rankinis išlaikymas (PDF: 56 psl.) Užrakto pirmenybė (PDF: 55 psl.) Diafragmos pirmenybė (PDF: 54 psl.) Programuojamas išlaikymas (PDF: 51 psl.) Automatinis įrašymas (PDF: 52 psl.) Iškvietimas iš atminties (PDF: 99 psl.) Objekto portreto programa (PDF: 58 psl.) Sporto renginio objekto programa (PDF: 58 psl.) Saulėtekio programa (PDF: 58 psl.) O bjekto naktį programa (PDF: 58 psl.)

Filmų įrašymas PDF: 106 psl.

Įsitikinkite, kad režimo valdiklis nustatytas į filmo įrašymo poziciją (1). Objektą nustatykite į tiesioginio vaizdo ekrano centrą ir iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką, norėdami nustatyti židinį. Židiniui patvirtinti naudokite židinio signalą. Iki galo nuspauskite užrakto mygtuką ir atleiskite, norėdami pradėti įrašyti vaizdą. Fotoaparatas rašys vaizdą, kol išnaudos visą įrašymo laiką arba dar kartą bus nuspaustas užrakto mygtuką. Vykstant įrašymui, monitoriaus kadrų skaitiklis rodys likusį įrašymo laiką.

Vaizdo dydis Kadrų sparta Fokuso signalas Bendrasis įrašymo laikas kitam filmukui Likęs laikas

Įrašymo indikatorius PERŽIŪROS REŽIMAS Vaizdus galima peržiūrėti sparčiosios peržiūros arba peržiūros režimais. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie pagrindinių funkcijų naudojimą abiem režimais. Peržiūros meniu turi papildomų meniu funkcijų; žr. 112 psl. (PDF). Norėdami peržiūrėti vaizdus peržiūros meniu, perjunkite režimo jungiklį į peržiūros padėtį. Norėdami peržiūrėti vaizdus įrašymo arba filmų įrašymo režimais, spustelėkite sparčiosios peržiūros / ištrynimo mygtuką.

14

PERŽIŪROS REŽIMAS

Peržiūra po kadrą ir histogramos rodinys PDF: 38 psl.

Nufotografavimo laikas Užrakinimo indikatorius (PDF: 117 psl.)

Spausdinimo indikatorius (PDF: 121 psl.) El. pašto kopijos

indikatorius (PDF p. 123)

Kadro numeris / bendrasis vaizdų skaičius

Nufotografavimo data

Režimo indikatorius

Vaizdo failo pavadinimas (PDF: 149 psl.) Aplanko pavadinimas (PDF: 136 psl.) ISO jautrumo nustatymas (PDF: 66 psl.)

Histograma

Diafragmos vertė Užrakto suveikimo greitis

Išlaikymo kompensacijos laipsnis (PDF: 59 psl.)

Baltumo balanso nustatymas (60 psl.)

Aplanko numeris – vaizdo failo numeris

Baterijos būsenos indikatorius (PDF p.20)

Vaizdo dydis (PDF: 86 psl.)Vaizdo kokybė (PDF: 86 psl.)

Padidinimo rodinys (PDF: 41 psl.)

Atskirų vaizdų trynimas PDF: 39 psl. Rodomą vaizdą galima ištrinti. Ištrinto vaizdo atkurti negalima.

Norėdami ištrinti rodomą vaizdą, spustelėkite sparčiosios peržiūros / ištrynimo mygtuką. Užsidegs patvirtinimo ekranas.

Kairiuoju arba dešiniuoju mygtuku pažymėkite nustatymą „Yes“ (taip). Spustelėdami pasirinktį „No“ (ne), operaciją atšauksite.

Norėdami vykdyti patvirtinimo ekrane rodomą komandą, spustelėkite valdiklį. Fotoaparatas grįš į peržiūros režimą.

Sparčiosios peržiūros ir peržiūros rodinio keitimas PDF: 40 psl.

Rodinio formatas nustatomas rodinio informacijos pasirinkimo mygtuku. Kiekvieną kartą spustelėjus mygtuką, persijungiama iš pilno ekrano į tik vieno vaizdo rodinį.

Rodyklės peržiūra PDF: 40 psl.

Norėdami peržiūrėti įrašytus vaizdus kaip devynių kadrų rodyklę, spustelėkite skaitmeninio didinimo valdiklio kairiąją pusę.

Padidinto vaizdo peržiūra PDF: 41 psl.

Išryškinę norimą padidinti vaizdą, spustelėkite dešiniąją (+) skaitmeninio didinimo valdiklio dalį. RAW formato vaizdų rodinio padidinti negalima. Padidinimo laipsnis rodomas monitoriuose.

Norėdami sumažinti vaizdą, spustelėkite valdiklio kairiąją (-) dalį.

Norėdami pereiti per vaizdą, naudokite keturių krypčių mygtuką. Norėdami pereiti nuosekliai, nuspauskite ir laikykite nuspaudę keturių krypčių mygtuką. Vietos rodiklis parodys, kuri vaizdo vieta yra peržiūrima. Spustelėkite meniu mygtuką arba sumažinkite vaizdą daugiau negu X1.1, norėdami išeiti iš padidinto vaizdo rodinio peržiūros režimo. Norėdami rodyti arba slėpti rodinių indikatorius, spustelėkite rodinio informacijos pasirinkimo mygtuką (+).

15

PERŽIŪROS REŽIMAS

Filmų peržiūra PDF: 110 psl. Filmų failai yra pažymėti indikatoriumi ekrano apačioje.

Norėdami peržiūrėti failą, spustelėkite valdiklio centrą.

Norėdami pasukti filmo įrašą pirmyn arba atgal, naudokite valdiklio kairįjį ir dešinįjį mygtukus.

Norėdami pakoreguoti garsumą, naudokitės mygtukais aukštyn ir žemyn.

Norėdami atšaukti peržiūros režimą, spustelėkite meniu mygtuką.

REKOMENDUOJAMI PRIEDAI

Plataus kampo vaizdo konverteris ACW-100 / panoraminio vaizdo konverteris ACT-100 / pritraukto vaizdo lęšis CL49-200. 1,5 x panoraminio vaizdo konverteris ir 0,8 x plataus kampo vaizdo konverteris leidžia apimti nuo 22,4 iki 300 mm* optinio didinimo sritį. Apsaugos nuo judinimo funkcija apima visus fokusavimo ilgius, kad fotoaparatą būtų paprasta naudoti. Pritraukto vaizdo lęšis CL49-200 sumažina minimalų lęšio fokusavimo atstumą maždaug iki 8 cm. * Atitinka 35 mm filmavimo kameros ekvivalentą

Techninės specifikacijos

Vaizdo taškų skaičius: 8,0 milijonai CCD: 2/3 colio kombinuoto išvedimo pirminių spalvų ekranas

Bendrasis vaizdo taškų skaičius: 8,3 milijonai Fotoaparato jautrumas (ISO): Automatinis ir 50, 100, 200, 400 bei 800 ISO ekvivalentai Vaizdo proporcijos: 4:3 Lęšio konstrukcija: 16 elementų 13-oje grupių Maksimali diafragma: f/2,8 – f/3,5 Židinio ilgis: 7,2–50,8 mm (35 mm ekvivalentas: 28–200 mm) Fokusavimo apimtis (nuo ekrano): nuo 0,5 m iki begalybės (nuo 1,6 pėdos iki begalybės)

Makrofokusavimo (priartinto) režimas Nustačius plataus kampo poziciją: 30–60 cm (11,8–23,6 colio) Nustačius panoraminio vaizdo poziciją: 25–60 cm (9,8–23,6 colio)

Filtro skersmuo: 49 mm Automatinio fokusavimo sistema: Automatinis vaizdo fokusavimas Užraktas: Ekrano elektroninis užraktas ir mechaninis užraktas Integruotos blykstės pakartotinio įsikrovimo laikas: 5 s (vidutiniškai) Vaizdo ieškiklio skystųjų kristalų ekranas: 0,44 colio, QVGA visų spalvų ekranas su spalvų filtru Monitoriaus skystųjų kristalų ekranas: 1,8 colio TFT spalvų sistemos ekranas Apžvalgos laukas: 100% (vidutiniškai) Pavertimo dažnis: 12 bitų Duomenų įrašymo laikmena: I ir II tipo „CompactFlash“ atminties kortelės, „Microdrive“ atminties kortelės.

SD (Secure Digital) atminties kortelės ir „Multimedia“ tipo kortelės su pasirinktiniu „CompactFlash“ atminties kortelių adapteriu SD-CF1.

Failų formatai: JPEG, „Motion“ JPEG (mov) su monorežimo garsu ir suderinami su RAW, DCF 2.0, DPOF ir „Exif“ 2.21 spausdinimo standartais.

„PRINT Image Matching III“: Yra Meniu kalbos: anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, supaprastinta kinų, italų, švedų ir japonų kalba Garso / vaizdo išvedimas: NTSC ir PAL standartai Baterija: Viena NP-800 ličio jonų baterija Išorinis maitinimo šaltinis: 6 V DC (su specialiu kintamos srovės adapteriu AC-11)

Išorinis didelės maitinimo apimties baterijos pakuotės rinkinys EBP-100 Baterijos veikimo našumas (įrašant): Vidutinis įrašomų nuotraukų skaičius: 260 kadrų. Atitinkantis CIPA standartą

bandymo metodas su „CompactFlash“ atminties kortele ir NP-800 ličio jonų baterija.

Baterijos veikimo našumas (peržiūrint): Vidutinis nenutrūkstamos peržiūros laikas: 330 min. Pagal „Konica Minolta“ standartinio bandymo metodo su NP-800 ličio jonų baterija duomenis.

Matmenys: 114 (plotis) x 80 (gylis) x 115 (aukštis) mm 4,49 (plotis) x 3,15 (gylis) x 4,53 (aukštis) colių

Svoris: Maždaug 505 g (be baterijos ir įrašymo laikmenos) Darbinė temperatūra: 0-40°C (32–104°F) Darbinės aplinkos santykinė drėgmė: 5–85% (nesikondensuojanti)

Specifikacijos yra parengtos pagal naujausią spausdinimo metu žinomą informaciją ir gali būti keičiamos iš anksto neįspėjus.

16