16
KOREAN 203: Intermediate Korean I Week 03-2 Seongyeon Ko (CMAL, Queens College) [email protected]

KOREAN 203: Intermediate Korean I Week 03-2conf.ling.cornell.edu/sk484/teaching/KOR203/QC_KOR203_W03-2_L1C2.pdf · On your homework J 단풍 구경갔을 때 찍은 사짂이 없어져요

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

KOREAN 203: Intermediate Korean I

Week 03-2

Seongyeon Ko (CMAL, Queens College)

[email protected]

On your homework

J

단풍 구경갔을 때 찍은 사짂이 없어져요. 없어졌어요.

매일 점심 때 국수만 먹어서 지겨워져요. 지겨워졌어요.

L

콘서트에 가서 음악을 직접 들으면 싞 나져요.

신 나다 is a verb, so cannot be combined with –어/아지다.

저는 60세가 되면 안 바빠져요. 안 바빠질 거예요.

M

겨울이 되면 (날이 | 낮이 | 하루가) 짧아져요.

저녁에 날씨가 (became cloudy, and) 밤에 비가 (began to rain)

어요.

9/12/2012

흐려지고/흐려졌고 오기 시작했-

1과 날씨와 계절 [Weather and Seasons]

Conversation 2 날씨가 추워졌네요.

9/12/2012

L1C2 어느 계절을 제일 좋아하세요?

Comprehension Qs:

1. 그동앆 날씨가 어땠습니까?

2. 언제부터 갑자기 추워졌습니까?

3. 왜 추워졌습니까?

4. 스티브는 왜 어젯밤에 춥게 잤습니까?

5. 어디에서 야구 시합을 합니까?

6. 야구장에 갈 때 왜 두꺼운 옷을

입고 가야 합니까?

9/12/2012

잠실 야구장

야구 시합은 어디서 해요?

9/12/2012

잠실 (종합) 운동장

잠실 운동장 = sports complex incl. 종합 운동장 (multi-purpose field), 야구장, 수영장, etc.

9/12/2012

G1.3 Noun-modifying ~던

Form

verbal or adjectival stem + 던

verbal: 먹던, 가던, 오던, (데이트)하던, 사랑하던, ...

adjectival: 춥던, 아름답던, 재미있던, 맛없던, 멀던, 다르던, ...

Meaning

retrospective: describing an actual past situation (= Eng. “used to”)

implication: the past situation is different now!

Adj-던: a change from the past state

춥던 날씨 the used-to-be cold weather ( It isn’t cold any longer.)

Verb-던: a habitual action that did not continue

데이트하던 남자 a man I used to date ( I don’t go out with him any longer)

9/12/2012

G1.3 ~던 vs. other N-modifying forms

Adjective

있다: 있던-있는-있을 (있은 X)

없다: 없던-없는-없을 (없은 X)

Verb

9/12/2012

~던

retrospective

~(으)ㄴ

present/neutral

~(으)ㄹ

prospective

좋던 사람 좋은 사람 좋을 사람

따뜻하던 날씨 따뜻핚 날씨 따뜻핛 날씨

~던

retrospective

~(으)ㄴ

past

~는

present/progressive

~(으)ㄹ

prospective

읽던 책 읽은 책 읽는 책 읽을 책

다니던 학교 다닌 학교 다니는 학교 다닐 학교

G1.3 Noun-modifying ~던

Dictionary ~던 ~(으)ㄴ ~는 ~(으)ㄹ

시원하다

(배가) 고프다

높다

춥다

빠르다

멀다

학생이다

먹다

가다

사랑하다

읽다

있다, 없다

9/12/2012

시원하던 시원핚 --- 시원핛

고프던 고픈 --- 고플

높던 높은 --- 높을

춥던 추운 --- 추울

빠르던 빠른 --- 빠를

멀던 먼 --- 멀

학생이던 학생인 --- 학생일

먹던 먹은 먹는 먹을

가던 간 가는 갈

사랑하던 사랑핚 사랑하는 사랑핛

읽던 읽은 읽는 읽을

있던, 없던 --- 있는, 없는 있을, 없을

G1.3 ~던: 연습

Exercise 1 (p. 15)

Exercise 2 (p. 15): translation

This is the restaurant I used to go to often last year.

The TV program I used to watch nine years ago was Dooly.

Boston is a place where I used to live eleven years ago.

9/12/2012

여기가 제가 작년에 자주 가던 식당이에요.

제가 9년 전에 보던 텔레비전 프로는 ‘둘리’예요.

보스톤은 제가 11년 전에 살던 곳이에요.

하얗던 더럽던 춥던 키가 작던 불편하던 바쁘시던

G1.4 V.S ~(으)ㄴ 다음에/후에

‘after doing (something)’

A핚 다음에 B하다 (a sequential occurrence of two

events or actions one after another)

비가 온 다음에 날씨가 추워졌어요.

수업이 끝난 후에 집에 가요.

A similar construction: A하고 나서 B하다.

비가 오고 나서 날씨가 추워졌어요.

수업이 끝나고 나서 집에 가요.

9/12/2012

G1.4 V.S ~(으)ㄴ 다음에/후에

Connect the two sentences using

1. ~(으)ㄴ 다음에 2. ~(으)ㄴ 후에 3. ~고 나서.

9/12/2012

비가 와요. 날씨가 추워져요.

봄에 핚국어를 배웠어요. 여름에 핚국에 갔어요.

수업이 끝나요. 영화를 보러 갈 거예요.

영화를 봐요. 슈퍼마켓에 가서 장을 봐요.

돈을 많이 벌어요. 불쌍핚 사람들을 도와줘요.

내년에 졸업해요. 대학원에 갈 거예요.

낮잠을 잤어요. 다시 공부를 했어요.

G1.4 V.S ~(으)ㄴ 다음에/후에

Exercise 2 (p. 17)

Describe the events using

1. ~(으)ㄴ 다음에 2. ~(으)ㄴ 후에 3. ~고 나서

9/12/2012

G1.5 Expressing speaker’s wish:

~(으)면 좋겠다.

~(으)면 좋겠다 = ~었/았으면 좋겠다.

Example:

1. 빨리 봄이 오면/왔으면 좋겠어요.

2. 돈이 많으면/많았으면 좋겠어요.

3. 잠을 좀 많이 자면/잤으면 좋겠어요.

4. 테니스를 치면/쳤으면 좋겠어요.

Talk about your three wishes with your classmates.

“이젠 그랬으면 좋겠네”

“먼 길 떠나려는 사람에게 말했으면...... (좋겠네)”

9/12/2012

나도 아내가 있었으면 좋겠다.

9/12/2012

나도 안에 가 있었으면 좋겠다.

9/12/2012