Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni …telemach.ba/Binary/224/d3_cisco_hd_dvr_digitalni... · Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni prijemnik 8398DVB 3 DALJINSKI

Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni prijemnikModel 8398DVB

2

SADRŽAJ

Daljinski upravljač ................................................................................................................................................................................................... 3

Prednja i zadnja strana ............................................................................................................................................................................................ 4

Povezivanje digitalnog prijemnika ........................................................................................................................................................................... 4

Povezivanje s televizorom ........................................................................................................................................................................................ 5

Gledanje televizijskog programa ............................................................................................................................................................................ 5

Podešavanje prilikom prvog priključivanja ............................................................................................................................................................. 5

Podešavanje PIN-a za roditeljsku kontrolu ............................................................................................................................................................. 5

Navigacioni meni ..................................................................................................................................................................................................... 6

Tasteri u boji ............................................................................................................................................................................................................ 6

Glavni meni ............................................................................................................................................................................................................. 7

Kategorije ................................................................................................................................................................................................................ 7

DVR funkcije ............................................................................................................................................................................................................ 8

Osnovno o baferu za TV program i snimcima ......................................................................................................................................................... 8

Upravljanje TV programom i snimcima ................................................................................................................................................................... 8

Trenutno snimanje ................................................................................................................................................................................................... 9

Meni za snimanje ..................................................................................................................................................................................................... 9

Snimanje .................................................................................................................................................................................................................. 10

Podešavanje za snimanje ........................................................................................................................................................................................ 11

Elektronski TV vodič kroz programe ....................................................................................................................................................................... 11

Snimanje iz TV vodiča ............................................................................................................................................................................................. 11

Pregled blokiranih kanala ....................................................................................................................................................................................... 12

Postavljanje opcija blokiranja .................................................................................................................................................................................. 12

Informacije o programu ........................................................................................................................................................................................... 12

Opcije ...................................................................................................................................................................................................................... 13

Liste omiljenih kanala .............................................................................................................................................................................................. 13

Kreiranje liste omiljenih kanala ............................................................................................................................................................................... 13

Podsjetnik za programe ........................................................................................................................................................................................... 14

Prikazivanje slike u slici (PIP) ................................................................................................................................................................................... 15

Rješavanje problema ................................................................................................................................................................................................ 16

Nema slike ............................................................................................................................................................................................................... 16

Nema boje ............................................................................................................................................................................................................... 16

Nema zvuka ............................................................................................................................................................................................................. 16

Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni prijemnik 8398DVB

3

DALJINSKI UPRAVLJAČ

1. Aktiviranje režima upravljanja digitalnim prijemnikom

2. Aktiviranje režima upravljanja televizorom

3. Uključivanje i isključivanje

4. Pristup DVR snimcima

5. Gledanje televizije

6. Pauziranje

7. Premotavanje unaprijed

8. Programiranje snimanja

9. Pristup glavnom meniju

10. Prikaz informacija o programu

11. Povratak na prethodni kanal ili na prethodnu stavku menija

12. Listanje TV vodiča

13. Kretanje kroz stavke menija

14. Pristup opcijama na ekranu obilježenim bojom

15. Pristup Video klubu

16. Kretanje kroz kanale

17. Izbor liste omiljenih kanala

18. Pristup određenim kanalima

19. Pristup funkciji slika u slici (PIP)

20. Isključivanje zvuka

21. Podešavanje jačine zvuka

22. Listanje TV vodiča

23. Izlazak iz vodiča i menija

24. Prikaz vodiča

25. Premotavanje unazad

26. Reprodukcija

27. Zaustavljanje reprodukcije

28. Ponovljeni snimak (vraćanje za 7 sekundi)

Picture-in-Picture

STB TV POWER

LIVEMy DVR

GUIDE

Page

INFO

EXIT BACK

Page

REC

OK

ON DEMAND CHVOL

MUTE FAV

2ABC 3 DEF1 ,.;@

5 JKL 6MNO4 GHI

8

0

TUV9WXYZ7PQRS

ON/OFF SWAP

PIP+ PIP-

54

8

6

12

13

1124

20

21

3

21

109

16

2223

28

2625

27

17

15

7

14

18

19


4

PREDNJA I ZADNJA STRANA

REC VOL– + CH

3 4 5 76 8 111 2 109

1. USB priključak - rezervirano za buduću upotrebu

2. Otvor za smart karticu - rezervirano za buduću upotrebu

3. Strelice - označava aktivnu vezu putem kablovskog modema

4. Koverat - označava poruku

5. Ekran - prikazuje broj izabranog kanala i tačno vrijeme

6. Infracrveni senzor - prima infracrvene signale daljinskog upravljača.

Senzor se nalazi iza prednje ploče

7. ® - svijetli kada je snimanje u toku

8. Record - pritisnite da biste odmah pokrenuli snimanje. Napomena:

® svijetli kada je snimanje u toku

9. Vol-, Vol+ - podešavanje jačine zvuka

10. CH-, CH+ - kretanje kroz kanale

11. Power - uključivanje i isključivanje prijemnika

0011E611A756

SABKJNXPJ N0023447426

0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT

S-VIDEOOUT

Pr/CrPb/CbY

VIDEOOUT

L

R

L

R

OPTICALAUDIO OUT

TEST180-240V~50-60Hz

40W 0.5AMULTI TV

ETHERNETRF IN

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

1 3 74 52 108 9 12116

1. RF ulaz - priključivanje RF kabla kojim dobijate signal od operatora

2. Multi TV - rezervirano za buduću upotrebu

3. Ethernet - povezivanje sa uređajem koji podržava Ethernet

4. HDMI - povezivanje sa HDMI ulazom televizora

5. Y Pb Pr - povezivanje sa komponentnim video ulazom na televizoru

6. Video izlaz - povezivanje sa kompozitnim video ulazom televizora

7. S-video izlaz - povezivanje sa S-video ulazom televizora

8. Audio izlaz (L/R) - povezivanje sa lijevim/desnim audio ulazom tele-

vizora ili nekog drugog uređaja (u paru sa komponentnim videom)

9. Audio izlaz (L/R) - povezivanje sa lijevim/desnim audio ulazom tele-

vizora ili nekog drugog uređaja (u paru sa kompozitnim videom)

10. Optički audio izlaz - povezivanje s optičkim audio ulazom televizora

ili nekog drugog uređaja

11. AC ulaz - povezivanje s utičnicom za mrežni napon

12. Prekidač za uključivanje/isključivanje - uključuje i isključuje digi-

talni prijemnik

POVEZIVANJE DIGITALNOG PRIJEMNIKA

Kako biste digitalni prijemnik priključili na uređaje za kućnu zabavu, pratite sljedeće korake:

1. Priključite televizor na digitalni prijemnik (pogledajte nacrt za

priključivanje).

2. Digitalni prijemnik i televizor priključite na izvor napajanja bez

zidnog prekidača.

3. Uključite digitalni prijemnik i televizor.

4. Pričekajte da se uključi zeleni LED indikator. Digitalnom prijemniku

može trebati nekoliko minuta da preuzme najnoviji softver i infor-

macije o programima.

5. Pritisnite taster POWER na daljinskom upravljaču.

6. Prilikom prvog uključivanja digitalnog prijemnika pokrenuće se

sekvenca za podešavanje prilikom prvog priključivanja. Pročitajte

i pratite uputstva na ekranu kako biste svoj digitalni prijemnik prip-

remili za upotrebu.


5

POVEZIVANJE S TELEVIZOROM

Zadnja strana digitalnog prijemnika

0011E611A756

SABKJNXPJ N0023447426

0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT

S-VIDEOOUT

Pr/CrPb/CbY

VIDEOOUT

L

R

L

R

OPTICALAUDIO OUT

TEST180-240V~50-60Hz

40W 0.5AMULTI TV

ETHERNETRF IN

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

U ti ni za mre ni nap n

Ulaz za kabl

Zadnja strana HD tele iz ra

AUDIOCENTER

CHANNEL IN

INOUTHD 2

Y

PB

PR

L

R

VIDEO

L/MONO

R

L/MONO

R

AUDIO

IN

ON OFFS-VIDEO

VIDEO

AUDIO

AUDIO INAUDIO INDVI/HDCP

LR

HDMIIN

INHD 1

Y

PB

PR

L

R

AUDIO

ANT (75 )

ANT-1

OUT

ANT-2

GLEDANJE TELEVIZIJSKOG PROGRAMA

Kada uključite digitalni prijemnik, prikazaće se ekran sa logotipom operatora usluga sve dok digitalni prijemnik ne preuzme najnovije podatke

o programima.

PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG PRIKLJUČIVANJA

Prilikom prvog uključivanja digitalnog prijemnika prikazaće se prozor za podešavanje. Pomoću njega možete odabrati jezik i postavke ekrana

digitalnog prijemnika. Pročitajte i pratite uputstva na ekranima za podešavanje. Ako bilo koju od postavki želite promijeniti kasnije, sekvencu za

podešavanje možete otvoriti tako što ćete na glavnom meniju da odaberete Revert to Factory Settings (Vrati na fabričke vrijednosti). Na taj način

ćete izbrisati sve odabrane postavke i ponovo će se prikazati prozor za podešavanje.

PODEŠAVANJE PIN DITELJSKU KONTROLU

Za podešavanje PIN-a za roditeljsku kontrolu pritisnite taster Menu na daljinskom upravljaču, a zatim idite do opcije Settings (Podešavanja) i

pritisnite taster OK. Zatim idite do opcije Parental Control PIN (PIN za roditeljsku kontrolu) i pritisnite taster OK.


6

Prvi put kad odaberete tu opciju, unesite zadati PIN broj (4321). Sljedeći put kada otvorite tu opciju, možete unijeti novi PIN koji sami birate.

Upamtite PIN koji ste odabrali jer ćete ga koristiti za blokiranje i deblokiranje TV programa ili kanala. Na daljinskom upravljaču pritisnite tastere

s brojevima kako biste unijeli svoj PIN, a zatim pritisnite taster OK na daljinskom upravljaču.

NAVIGACIONI MENI

U navigacionom meniju prikazuju se podaci o trenutnim programima i programima koji slijede. Navigacioni meni možete otvoriti tako što ćete na

daljinskom upravljaču pritisnuti taster NAV.

Trenutni kanal

Lista omiljenihkanala

Logotip brenda

Prikazinformacija o programu

Naziv trenutne ili sljedećih emisija

Blokiranje programa Prikaz liste omiljenihkanala

Prikaz opcijakanala

Podešavanjesnimanja

TASTERI U BOJI

Opcije za odabir na dnu navigacionog menija (i na nekoliko drugih ekrana) označene su bojama kako bi odgovarale obojenim tasterima na daljin-

skom upravljaču. Da biste izabrali željenu opciju pritisnite taster sa odgovarajućom bojom na daljinskom upravljaču.


7

GLAVNI MENI

Da biste pristupili glavnom meniju, pritisnite taster HOME na daljinskom upravljaču

TV vodič (Guide) - prikazivanje TV vodiča sa svim dostupnim kanalima i zakazanim programima

Kategorije - programi su sortirani po kategorijama koje je odredio dobavljač kablovske televizije

Snimanje (Record) - pristup snimcima pohranjenim na čvrsti disk, pregled i izmjena budućih snimaka i podešavanje ručnog snimanja

Video klub - video na zahtjev

Igrice - prikazuje igre

Poruke (Messages) - prikazivanje poruka i važnih obavještenja koje vam je poslao dobavljač kablovske televizije

Moje liste (Favorites) - praktično i brzo prikazivanje lista omiljenih kanala i kretanje kroz njih. Ova opcija vam također omogućava da kreirate

sopstvene liste.

Radio - prikazivanje lista radio stanica

Podešavanja (Settings) - mijenjanje raznih postavki, kao što su jezik, opcije zaštite za djecu i vrsta navigacije. Također omogućava vraćanje prije-

mnika na fabričke postavke.

Nakon što izaberete željenu opciju, možete pritisnuti taster Back da biste se vratili u glavni meni. Pritisnite taster Exit da biste izašli iz glavnog menija.

KATEGORIJE

Kada na glavnom meniju odaberete Kategorije, možete odabrati kategoriju programa koji želite da gledate. Odaberite željenu kategoriju i na

daljinskom upravljaču pritisnite OK kako bi se prikazali kanali odabrane kategorije. Odabrane kanale možete pregledati u video prozoru unutar

ekrana „Kategorije“.


8

DVR FUNKCIJE

OSNOVNO O BAFERU ZA TV PROGRAM I SNIMCIMA

Bafer za TV program vam omogućava da kontrolirate TV program i DVR snimanje dok gledate TV program. Ovaj DVR bafer može da sačuva 60

minuta sadržaja kanala koji gledate.

Na dva primjera će biti objašnjen način rada bafera za TV program. Za oba primjera pretpostavka je da se na sportskom kanalu emitira fudbalski

meč koji počinje u 15:00 i završava se u 16:30.

Primjer 1: Prebacite na sportski kanal u 14:45 (15 minuta prije početka meča). Odlučite da počnete snimanje fudbalskog meča između 15:00 i 15:45

i pritisnete taster RECORD na daljinskom upravljaču, a zatim izaberete opciju snimanja do kraja programa. Zahvaljujući baferu za TV program, na

svoj DVR ćete snimiti čitav fudbalski meč, jer bafer za TV program sadrži program od početka u 15:00.

Primjer 2: Prebacite na sportski kanal u 15:05 i odlučite da započnete snimanje u nekom trenutku između 15:05 i 16:05. U ovom slučaju nećete

snimiti prvih 5 minuta utakmice, jer prije toga nije bio odabran taj kanal.

Napomene:

1. Programirajte DVR snimanje ili koristite opciju ručnog snimanja kako ne biste propustili svoje omiljene emisije.

2. Trenutak u kome započnete snimanje je od ključnog značaja – nije u pitanju bafer od 1 sata koji se napuni snimljenim sadržajem. Dvije stvari su

najvažnije kada snimate program na svoj DVR uređaj: vrijeme emitiranja programa i trenutak u kojem započinjete snimanje.

3. Možete da istovremeno snimite dva programa ili da snimate jedan program, a da gledate drugi.

UPRAVLJANJE TV PROGRAMOM I SNIMCIMA

1. Pritisnite taster PAUSE da biste pauzirali TV program ili snimak.

2. Pritisnite taster PLAY da biste nastavili reprodukciju TV programa

ili snimka.

3. Pritiskajte tastere REWIND ili FAST FORWARD da biste izabrali

željenu brzinu reprodukcije.

4. Pritisnite taster LIVE da biste se uključili u TV program.

5. Pritisnite taster PAUSE, a zatim pritisnite taster FORWARD ili

REWIND da biste aktivirali usporeni snimak dok gledate TV pro-

gram. Da biste nastavili reprodukciju normalnom brzinom, ponovo

pritisnite taster PLAY.

6. Pritisnite taster INSTANT REPLAY da biste vidjeli posljednjih 7

sekundi TV programa ili snimka.

LIVEMy DVR

REC

Ponovljeni snimakv a anje a 7 sekundi)

Premotavanje snimka una ad

Zaustavljanjereprodukcije snimka

Gledanjetelevi ije

Trenutno snimanje

Pau iranjesnimanja

Pristup DVR snimcima

Reprodukcija snimkaPremotavanje snimka unaprijed


9

TRENUTNO SNIMANJE

Da biste aktivirali trenutno snimanje, pritisnite taster RECORD na daljinskom upravljaču, dođite do selekcije i pritisnite OK.

MENI ZA SNIMANJE

Meni za snimanje predstavlja meni sa opcijama za snimanje prilikom korištenja i konfiguriranja DVR funkcija. Da biste pristupili meniju za snima-

nje, pritisnite taster HOME na daljinskom upravljaču i dođite do stavke Snimci [Recordings].


10

Snimci – Prikazuje listu programa sačuvanih na vašem DVR-u.

Raspored – Prikazuje listu programa čije snimanje je zakazano.

Snimanje – Omogućava vam da ručno podesite snimanje izborom kanala, datuma i vremena.

Podešavanja – Omogućava vam da podesite način prikaza vaših programa u listi programiranih stavki i arhivi snimaka.

Snimke možete odmah da prikažete tako što ćete pritisnuti taster My DVR na daljinskom upravljaču.

LIVEMy DVR

REC

PristupDVR snimcima

Možete da snimite približno 175 sati programa u standardnoj rezoluciji (SD) ili približno 75 sati programa u visokoj rezoluciji (HD).

SNIMANJE

1. Pristupite ekranu Snimci iz glavnog menija.

2. Izaberite Snimanje na ekranu Snimci.

3. Pomoću tastera sa strelicama pronađite kanal koji želite da snimite

i podesite vrijeme snimanja.

4. Nakon što izaberete sve postavke, pritisnite OK da biste ih sačuvali

i izašli.


11

PODEŠAVANJE ZA SNIMANJE

Prozor Podešavanje za snimanje omogućava vam da podesite način sortiranja programa u listi snimaka i listi programiranih stavki. Programe

možete da sortirate po kanalu, datumu i vremenu.

ELEKTRONSKI TV VODIČ KROZ PROGRAME

U TV vodiču (EPG) prikazuju se rasporedi programa za trenutni datum i sljedeće dane. Pomoću navigacionih tastera i tastera OK na daljinskom

upravljaču krećite se kroz vodič i odaberite program koji želite da gledate. Pomoću obojenih tastera na daljinskom upravljaču prebacite se na

drugu listu omiljenih kanala, pregledajte raspored programa za prethodni ili sljedeći dan, postavite ili uklonite programirane podsjetnike.

SNIMANJE IZ TV VODIČA

1. Pritisnite taster GUIDE.

2. Pomoću tastera sa strelicama izaberite program, a zatim pritisnite

taster RECORD.

3. Izaberite opcije snimanja, a zatim pritisnite OK.

4. Pregledajte snimak koji ste programirali u programiranim stav-

kama, pritisnite taster HOME da biste ušli u meni za snimanje, a

zatim dođite do programiranih stavki u opciji Raspored.


12

PREGLED BLOKIRANIH KANALA

Kada otvorite program koji je blokiran roditeljskom kontrolom, prikazaće se prozor Channel Blocked (Blokirano). Program možete deblokirati

pritiskom crvenog tastera na daljinskom upravljaču i unosom četvorocifrenog PIN-a za roditeljsku kontrolu u prozor PIN Entry (Unos PIN-a).

POSTAVLJANJE OPCIJA BLOKIRANJA

Iz navigacionog menija pritisnite crveni taster kako bi se prikazala opcija za blokiranje. Dostupne su sljedeće opcije:

• Pritisnite crveni taster kako biste blokirali trenutno odabranu emisiju

• Pritisnite zeleni taster kako biste blokirali jedan kanal ili grupu kanala

• Pritisnite žuti taster kako biste blokirali jednu kategoriju ili grupu kategorija

• Pritisnite plavi taster kako biste blokirali vremenski termin

Kada otvorite blokirani kanal, pritisnite crveni taster i unesite svoj PIN kako biste deblokirali program.

INFORMACIJE O PROGRAMU

Da biste pristupili informacijama o programu, pritisnite taster INFO na daljinskom upravljaču kako bi se prikazao navigacioni meni. Ponovo

pritisnite taster INFO. U prozoru s informacijama [Info] prikazaće se detaljne informacije o trenutnom programu. Pritisnite taster BACK da biste

se vratili u navigacioni meni. Pomoću tastera sa strelicama možete se kretati kroz informacije o drugim programima.


13

OPCIJE

Da biste pristupili prozoru Opcije, pritisnite taster INFO na daljinskom upravljaču, a zatim pritisnite zeleni taster na daljinskom upravljaču za opcije

za kanal. Prozor Opcije [Options] sadrži dostupne postavke zvuka i slike za kanal koji se trenutno prikazuje.

LISTE OMILJENIH KANALA

Da biste vidjeli neku od listi omiljenih kanala u EPG-u, pritisnite EPG, a zatim crveni taster. Kada pritisnete crveni taster, pojaviće se strelice

pored liste u gornjem lijevom uglu TV vodiča. Možete se kretati lijevo ili desno da biste promijenili listu omiljenih kanala. Pomoću strelica na

lijevo i na desno izaberite drugu listu omiljenih kanala, a zatim pritisnite taster OK.

KREIRANJE LISTE OMILJENIH KANALA

Da biste kreirali ili izmijenili listu omiljenih kanala u glavnom meniju, pomoću tastera sa strelicom idite do stavke Moje liste [Favorites], zatim

pritisnite OK. Liste omiljenih kanala koje kreirate biće označene zvjezdicom. To su jedine liste koje možete mijenjati.


14

Pritisnite zeleni taster da biste kreirali listu. Pomoću tastera sa strelicom unesite ime liste. Pomoću strelica na gore i na dole možete mijenjati

znakove, a strelica na desno služi za dodavanje novih znakova. Nakon što unesete ime, pritisnite taster OK. Lista dostupnih kanala prikazaće se

sa desne strane ekrana. Pomoću strelica na gore i na dole izaberite kanale koje želite da dodate, zatim pritisnite zeleni taster da biste ih dodali

na listu omiljenih kanala koja se nalazi sa lijeve strane.

Da biste izbrisali određene kanale sa liste, pritisnite taster sa strelicom na lijevo kako bi se istakao sadržaj liste. Izaberite kanal koji želite da

izbrišete, zatim pritisnite crveni taster da biste ga izbrisali. Po završetku, pritisnite taster OK da biste sačuvali listu ili taster Back da biste otkazali.

PODSJETNIK ZA PROGRAME

Možete postaviti podsjetnik da vas podsjeti na početak emitovanja određenog programa. Podsjetnike možete postavljati i uklanjati iz elektronskog

TV vodiča i navigacionog menija tako što ćete pritisnuti plavi taster na daljinskom upravljaču. 30 sekundi prije početka programa na ekranu će se

pojaviti poruka koja služi kao podsjetnik. Moći ćete da pređete na kanal na kojem se emitira željeni program ili da otkažete podsjetnik.


15

P PIP

1. Pritisnite PIP ON/OFF da biste prikazali ili sakrili ekran sa slikom

u slici.

2. Pritisnite taster PIP + ili PIP – da biste promijenili kanal na slici u slici.

3. Pritisnite taster PIP SWAP da biste zamijenili program na slici u slici

programom na glavnom ekranu.

4. Kada je aktivan ekran sa slikom u slici, pritisnite taster INFO da

biste prikazali traku kanala na glavnom ekranu.

Napomena: U zavisnosti od kanala koji ste izabrali, PIP možda neće biti dostupan.

Picture-in-PictureON/OFF SWAP

PIP+ PIP-

Prikaz ili sakrivanjeslike u slici

Zamjena kanala na slici u slici

i onog na glavnom ekranu

Promjena kanala na slici u slici


17

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ako digitalni prijemnik ne funkcionira pravilno, možda će vam pomoći sljedeći savjeti. Ako vam i dalje bude potrebna pomoć, obratite se doba-vljaču kablovske televizije.

NEMA SLIKE

• Televizor i digitalni prijemnik priključite u strujnu utičnicu bez zidnog prekidača.

• Provjerite jesu li svi kablovi ispravno priključeni.

• Provjerite da li je televizor uključen.

• Provjerite da li je televizor postavljen na odgovarajući kanal ulaza.

NEMA BOJE

• Provjerite da li se emituje trenutni televizijski program u boji.

• Prilagodite kontrole za boju na televizoru.


NEMA ZVUKA

• Provjerite jesu li televizor i digitalni prijemnik ispravno priključeni na strujnu utičnicu.


• Provjerite da li je televizor postavljen na odgovarajući kanal ulaza.

• Provjerite da li je zvuk uključen.

www.telemach.ba | Kontakt centar: 1430

Documents

Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni …telemach.ba/Binary/224/d3_cisco_hd_dvr_digitalni... · Korisničko uputstvo za Cisco HD DVR digitalni prijemnik 8398DVB 3 DALJINSKI