POČASIE ZAJTRA: Očakávame oblačno, s občasnými zrážkami. 6 °CDEŇ 2 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ2 MENINY: Dnes ZORA, ZORAN

Zajtra MILOŠ9 771339 760040

0 4

w w w. ko s i c e d n e s . s kN O V Ý M E S T S K Ý V E Č E R N Í K číslo: 14 / ročník 2 štvrtok 22. január 2015

PROGRAM NA VEČER 11110

R. Moonathe - Res Intimo, výstava 17:00, Múzeum Vojtecha Löfflera

Všetko o ženách, predstavenie19:00, GeS Club

89

67 strana 2 strana 20

Peter Oremusnový tréner košických hokejistov

VÁŠ KOMPLIMENT MÔŽE NIEKOMU UROBIŤ DEŇ KRAJŠÍ 10

Hovoriace semafory na Juhu a Terase nevidiach nenadchli

EŠTE AJ DNES MAL V KRVIJEDOVATÝ PLYN

Rekonštrukcia električkovej trate na Hviezdoslavovej ulici pravdepodobne spô-

sobila praskliny na stropoch starej časti Verejnej knižnice Jána Bo-catia. Na problém upozornili kni-hovníci investora, ktorým je Mesto Košice.

Dnes dopoludnia sa v priesto-roch knižnice zišli odborníci, aby posúdili statiku a závažnosť problému. „Situácia si žiadne mimoriadne obmedzenia nevy-žiadala, knižnica naďalej pracuje v riadnom režime,“ potvrdila pre košice:dnes riaditeľka knižnice Soňa Jakešová. O stanovisko sme požiadali Mesto Košice ako in-vestora stavby, do uzávierky sme reakciu nedostali.

Oslovili sme aj realizátora stavby prešovskú firmu DÚHA a. s.

(pokračovanie na str. 2)

Zdravotné problémy ľudí, ktorí sa v nedeľu v Čani nadýchali na hoke-jovom turnaji jedovatého oxidu uhoľnatého, pre-trvávajú. Do šačianskej nemocnice prichádzajú

noví pacienti s dýchací-mi ťažkosťami.

„Dnes ráno sme museli prijať nového pacienta, ktorý bol predtým hospi-talizovaný a neskôr pre-pustený z košickej Uni-

verzitnej nemocnice do domáceho ošetrenia.

U muža, ktorý sa pria-mo zúčastnil hokejového zápasu na zimnom štadió-ne v Čani, totiž pretrvávajú dýchacie ťažkosti. V krvi

sme mu aj na štvrtý deň

po tejto nešťastnej udalos-ti namerali až 13 percent

oxidu uhoľnatého. Ak by táto hodnota vystúpila nad dvadsať percent, bol by to už stredný stupeň otravy,“ informoval nás riaditeľ ne-mocnice v Šaci Ján Slávik. (pokračovanie na str. 2)

PRASKAJÚ STENY VEREJNEJ KNIŽNICE!: REKONŠTRUKCIA ELEKTRIČKOVEJ TRATE NA HVIEZDOSLAVOVEJ OHROZUJE KNIŽNICU JÁNA BOCATIA

: OŠETRENIE VYHĽADALI ĎALŠÍ ĽUDIA Z HOKEJOVÉHO TURNAJA V ČANI, MAJÚ PROBLÉMY S DÝCHANÍM

> ODBORNÍCI DNES DOPOLUDNIA

POSUDZOVALI STATIKU <

OTRÁVENÍ PACIENTI SA VRACAJÚ DO NEMOCNICE V ŠACI

:DNES V MESTE2 22. JANUÁR 20152

KTO JE ZODPOVEDNÝ ZA NEODVETRÁVANIE ZIMNÉHO ŠTADIÓNA?Situácia, pri ktorej sa na ho-

kejovom turnaji v Čani priotrávi-li jedovatým oxidom uhoľnatým desiatky ľudí, vyvoláva množstvo otázok. Kompetentné orgány iný zdroj plynu ako prevádzku rolby nenašli.

Doterajšie informácie hovoria o tom, že príčinou takmer veľ-kej tragédie bolo nedostatočné odvetrávanie haly v súvislosti s

výfukovými plynmi rolby poháňa-nej propán-butánom.

V priebehu včerajška a dneška boli v hale pracovníci trenčian-skej firmy Wicon, ktorá podľa slov starostu Čane Michala Reč-ka dodávala vzduchotechniku. "My sme tam dodali odvlhčovač vzduchu, odvetrávanie sme vôbec neriešili. Neviem si vysvetliť, čo sa stalo, náš systém má nasávať

vzduch zvonku," povedal nám ko-nateľ spoločnosti Pavol Makara z Trenčína.

Podľa jeho slov podobný prob-lém, ktorý však nebol medializo-vaný, riešili pred rokmi aj na Gá-boríkovom štadióne. Vyriešili to

tak, že vymenili rolbu za elektric-kú a problémy hokejistov prestali. Aj ľudia z prešovskej firmy Pri-machlad tvrdia, že vetranie nerie-šili, len chladenie ľadovej plochy.

Ako a či vôbec bolo riešené v hale odvetrávanie a kto rozho-dol o kúpe rolby poháňanej pro-pán-butánom, to sme sa dnes do uzávierky od starostu Rečka nedo-zvedeli. (fer)

PO VÝMENE ROLBY PROBLÉMY V HALEM. GÁBORÍKA USTALI

„Poruchu spôsobil vý-padok ističa a na jej od-stránení sa pracovalo do šiestej hodiny ráno,“ uvie-dol pre košice:dnes jeden z manažérov obchodného centra Martin Paľko.

Pred vchodmi predajní postávali znechutení pre-davači a majitelia. Zákaz-níkom vysvetľovali, pre-čo ich nemôžu obslúžiť. Kníhkupectvo na prízemí fungovalo v krízovom re-žime. Niektorým zákaz-níkom sa nákupy potme

nepáčili, iní to zas poňali ako dobrodružstvo.

„Služby, ktoré vieme poskytovať aj bez elek-triny, sa snažíme našim

zákazníkom poskytnúť. Používame ručné bater-ky, hľadáme knihy, ktoré zákazníci chcú. Používa-me internet na mobile,

snažíme sa využiť všetky dostupné prostriedky,“ povedala nám manažérka kníhkupectva Martinus Alexandra Harvanová.

Vedenie obchodné-ho centra sa majiteľom jednotlivých prevádzok ospravedlnilo a o situácii ich priebežne informova-lo.

„Prevádzky, ktoré po-trebovali elektrický prúd, boli v tom čase zásobené zo spoločných priestorov, tak aby nedošlo k znehod-noteniu potravín alebo liekov,“ povedal M. Paľ-ko. Ako uviedol, technici pomáhali stiahnuť mreže na prevádzkach a v noci zvýšili počet pracovníkov bezpečnostnej služby, kto-rí dohliadali na uzatvore-né prevádzky. (ke)

Kúpychtiví zákazníci obchodného centra Galéria včera napoludnie narazili na nečakanú prekáž-ku. Časť predajní, kaviarní a reštaurácií zostala

bez elektriny. Podľa slov jednej z predavačiek asi polovi-cu priestorov približne o 12.30 zahalila tma. Výpadok však netrval 5 – 10 minút ako obvykle. Odstránili ho až dnes ráno. Podľa vedenia obchodného centra niečo po-dobné za 10 rokov prevádzky nezažili.

GALÉRIA BEZ ELEKTRINY

(dokončenie zo str. 1)Na sekretariáte nás odkázali na konateľa firmy Fran-

tiška Mravu, s ktorým je však možné komunikovať iba elektronickou poštou. Do uzávierky sme jeho písomnú odpoveď nedostali. (ver)

PRASKAJÚ STENY...

OTRÁVENÍ PACIENTI...

NIEČO PODOBNÉ ZA DESAŤ ROKOV PREVÁDZKYNEZAŽILI

(dokončenie zo str. 1)Podľa jeho slov okrem dvoch pôvodných pacien-tov z nedele včera prijali ďalšieho, ktorý bol so zápa-lom pľúc prevezený na in-ternú kliniku. Ide o pacien-ta, ktorý predtým nebol hospitalizovaný a teraz vy-hľadal lekárske ošetrenie.

Okrem toho v Šaci v po-sledných hodinách vyšetrili na ambulancii centrálneho príjmu troch nových pa-cientov z Čane, prišli s dý-chacími ťažkosťami.

"Všetci hospitalizovaní pacienti po otrávení oxi-dom uhoľnatom z Čane, vrátane tých nových, kto-rých sme prijali v predchá-dzajúcich hodinách, dnes popoludní absolvujú ďalšiu liečebnú procedúru v našej hyperbarickej komore. Vý-nimkou sú spomínaní pa-cienti so zápalom pľúc, u ktorých je tento druh liečby pozastavený, pokiaľ sa im nezlepší zdravotný stav," dodal Slávik. (fer)

:DNES V MESTE 222. JANUÁR 2015 3

Redakcia košice:dnes, Lyžiarske stredisko JA-HODNÁ a Lyžiarske stre-disko KAVEČANY pre vás pripravili ďalšiu láka-vú súťaž. Medzi čitateľov, ktorí sa zapoja do hry a odpovedia na jednoduchú otázku, rozdelíme pos-tupne šesťdesiat SKIPAS- SOV.

Dnes hráte o tretí SKI-PASS. Stačí e-mailom odpovedať na otázku: Viac lyžujete alebo snowboardu-jete (a prečo)? Odpoveď pošlite na adresu servis@kosicednes.sk. Napíšte aj

svoje meno, adresu podľa OP a tel. číslo.

Meno vyžrebovaného výhercu 2. skipassu: Nina Špilárová, Košice. Cenu si bude môcť prevziať na re-cepcii redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova 6, Košice. Zajtra uverejníme novú otázku a hra o ďalší SKI-PASS bude pokračovať.

SNEHOVÉ SPRÁVY: Stredisko Kavečany je

pre nepriaznivé počasie dnes zatvorené. Stredisko Jahodná 20-40 cm snehu, podmienky veľmi dobré, hmla.

ZAHRAJTE SI O SKIPASSY

OPERAČNÉ SÁLY OTESTOVALI UŽ PRVÝ DEŇ: OPERATÉRI SÚ S NOVÝMI PRIESTORMI A ŠPIČKOVÝM VYBAVENÍM NADMIERU SPOKOJNÍ

Plánované ľahšie operácie detského ORL oddelenia hneď v prvý deň spustenia prevádzky nových ope-račných sál Detskej fakultnej nemocnice (DFN) v

Košiciach nahradili dva naliehavé prípady.

> VČERA OPEROVALI PRVÝCH ŠESŤ DETSKÝCH PACIENTOV <P. DRAHOVSKÝ:

TECHNOLOGICKY JE TO ABSOLÚTNA ŠPIČKA

SLABOZRAKÍ A NEVIDIACI UPREDNOSTŇUJÚ SEMAFORY S KLEPÁTKAMI

Nevidiacim a slabozrakým pomá-hajú v prechode po frekventovaných cestách dva nové hovoriace semafory. Jeden z nich umiestnilo mesto na prie-chode pre chodcov medzi Základnou školou na Gemerskej ulici a Univer-zitnou Nemocnicou Louisa Pasteura. Druhý sa nachádza na Triede SNP pri novej nemocnici.

Výber miest na umiestnenie hlaso-vého semafora podľa slov hovorkyne magistrátu Lindy Šnajdárovej odkon-zultovali s Úniou nevidiacich a sla-

bozrakých Slovenska. „Na týchto delených priechodoch

je pohyb pre nevidiacich bezpečnej-ší. Na stredovom deliacom ostrovče-ku dostávajú informáciu o možnosti bezpečne dokončiť priechod cez širo-kú cestu,“ povedala pre košice:dnes L. Šnajdárová.

Igor Harušťák z Oddelenia prevencie architektonických a dopravných bariér Únie nevidiacich a slabozrakých Slo-venska však hlasové semafory, ktoré stoja 820 eur, za veľké pozitívum pre nevidiacich nepovažuje. Slabozrakí a nevidiaci podľa neho v zásade upred-nostňujú semafory s klepátkami. Ich cena sa pohybuje okolo 150 eur.

„S hovoriacimi máme málo skúse-ností. Ak boli niekde na Slovensku osadené, spôsobovali ťažkosti, preto-že hlášky boli často pre nevidiacich nezrozumiteľné, nelogické a mätúce,“ povedal I. Harušťák. „Mal by ich navr-hovať odborník na priestorovú orientá-ciu, čo sa väčšinou nedeje,“ dodal.

: EDINA KOCSISOVÁ

V KOŠICIACH MÁME HOVORIACE SEMAFORY: HLÁŠKY MÔŽU BYŤ NEZROZUMITEĽNÉ, NELOGICKÉ A MÄTÚCE

Hovoriaci semafor na Gemerskej.

špička, máme k dispozí-cii najnovšie prístroje a technológie," zhodnotil primár Drahovský.

Detskí operatéri v do-teraz dvoch prenajíma-ných operačných sálach UNLP vlani vykonali viac ako 1500 operačných zá-krokov, predovšetkým na detskej chirurgii a otorino-laryngológii. Nový operač-ný trakt podľa riaditeľky DFN Ingrid Urbančíkovej umožní rozšíriť spektrum operácií aj v iných odbo-

roch, predovšetkým v neu-rochirurgii a urológii.

Nový operačný trakt s tromi sálami dali do pre-vádzky včera v predstihu. Je súčasťou projektu roz-siahlej rekonštrukcie a modernizácie DFN, kto-rá sa začala v máji 2013 a definitívne ju ukončia 31. marca 2015.

Celkové náklady na pro-jekt financovaný z euro-fondov predstavujú zhruba 14 miliónov eur.

: VIERA HORNIAKOVÁ

„Prišli dva urgentné prípady zo spádových nemocníc, ktoré si vy-žadovali neodkladnú intervenciu. Jedno die-ťa doviezli so závažným zápalom spánkovej kosti, kde došlo k prieniku in-

fekcie a u druhého bolo potrebné otvoriť čelustnú dutinu a očnicu,“ priblížil prvé operácie primár krč-no-nosno-ušného oddele-nia DFN Andrej Koman.

S novými priestormi a vybavením je nadmieru spokojný. Osobitne si cení špeciálne chirurgické sety. Ich spektrum je totiž veľ-mi široké - od detí, kto-rých váha sa začína na niekoľkých stovkách gra-

mov, až po "dospe-lácke" miery s váhou nad 100 kg.

Pozitívne vníma nové operačné sály aj primár detskej chirurgie Pavol Drahovský. Jeho lekári vykonali v stredu štyri plánované výkony. Ako poznamenal, už po

prvých zákrokoch môže potvrdiť veľký kvalitatív-ny posun a splnenie jeho sna. "Najväčšiu výhodu vidím v tom, že techno-logicky je to absolútna

Hovoriaci semafor na Gemerskej.

:DNES V MESTE /INZERCIA2 22. JANUÁR 20154

KD

1401

71/0

3

Niekoľkohodinová vích-rica 15. mája minulý rok vyvracala stromy po celých mestských lesoch. Najviac

zasiahnuté boli lokality označované miestnymi ná-zvami ako Čermeľ - Biely jarok, Baba, Čierna lúka,

Jahodná – Kurišková či Tunel.

Krátko po kalamite jej rozsah mestský podnik určil na 60-tisíc metrov ku-bických poškodeného dre-va. Do konca roka lesníci spracovali takmer 64-tisíc kubíkov.

„Po najväčšej kalamite v

máji sa jej objem priebežne počas roka pri silnejšom vetre a podmočenej pôde zväčšoval, preto je jej úplné spracovanie postupné,“ vy-svetľuje riaditeľ Mestských lesov Košice Tibor Roth.

Mestské lesy ťažbu za-bezpečujú externými dodá-vateľmi. Kalamitné drevo odpredávajú drevospracu-júcim firmám. Do konca roka 2014 uzavreli na ten-to účel asi sedemdesiat zmlúv.

Aj keď z hlavných tu-ristických a cyklistických chodníkov boli popada-né stromy odstránené ako prvé, na viacerých miestach košického le-soparku sú stále tabule, ktoré návštevníkov infor-

mujú, že do lesa vstupujú na vlastné riziko. Dôvo-dom je „zvýšená intenzita sústreďovania dreva“ a nebezpečenstvo „samovoľ-ného pádu stromov“.

Upozornenie, v ktorom podnik ľuďom „neodpo-

rúča vstupovať do lesa“ s tým, že pokračuje spra-covanie kalamity, je aj na jeho webstránke. Mestské lesy ale nakoniec nepožia-dali o úplný zákaz využíva-nia lesov verejnosťou, kto-rý môže vydať lesný odbor okresného úradu. :ROMAN ROKYTKA

: VEREJNOSTI ODPORÚČAJÚ NEVSTUPOVAŤ DO LESOPARKU

Odstraňovanie najväčšej kalamity za posledných dvadsať rokov bude pokračovať až do konca júna. V súčastnosti je spracovaná na 85 percent. Infor-

movala o tom akciová spoločnosť Mestské lesy Košice, ktorá hospodári na území s výmerou vyše 19-tisíc hektárov.

PO VÍCHRICI SPRACOVALI 63-TISÍC KUBÍKOV DREVNEJ HMOTY

Mestské lesy na odvoz popadaných stromov využívajú aj najobľúbenejšie tu-ristické a cyklistické chodníky v košickom lesoparku. Príkladom je červená trasa z parkoviska na Hornom Bankove smerom na Sedlo pod Kamenným hrbom.

Drevo po nej robotníci zvážali s pomo-cou takzvaného železného koňa, menšie-ho pásového stroja. Blízko chodníka je pritom dostatočne široká súbežná lesná cesta bez turistického značenia.

Mestský podnik tvrdí, že cesty a zvážni-ce slúžia prioritne na obhospodarovanie lesného majetku a kvôli tomu boli zriade-né. „Turistické a cyklistické chodníky sú trasované na našich existujúcich cestách, zvážniciach a približovacích linkách, pri-čom súbeh oboch spôsobov využitia sa nevylučuje,“ povedal riaditeľ Tibor Roth.

Tvrdí, že v prípade priaznivého počasia po ukončení prác urobia ešte „poťažbovú úpravu“ chodníka nad Bankovom. (rok)

ZVÁŽA SA AJ PO TURISTICKÝCH CHODNÍKOCH

INZERCIA 222. JANUÁR 2015 5

KD140021/01

:dnes nás nájdete TU:

nové vydanie každý pracovný deň od 14. hodiny

KD140194/01

U. S. STEEL - VSTUPNÝ AREÁL

OBCHODNÉCENTRUM OPTIMA

AUTOBUSOVÁ STANICA

ŽELEZNIČNÁ STANICA

HOTEL HILTON - ZASTÁVKA MHD

OD TESCO - HLAVNÁ ULICA

NÁMESTIEOSLOBODITEĽOV- ZASTÁVKA MHD

KRAJSKÝ SÚD - ZASTÁVKA MHD

MAGISTRÁT MESTAKOŠICE- ZASTÁVKA MHD PRIOC GALÉRIA

NESTIHLI STE?VAŠE NOVINY NÁJDETE AJ V REDAKCII !HVIEZDOSLAVOVA 6 (BUDOVA ATHRIUM)

:DNES NA SLOVENSKU/INZERCIA2 22. JANUÁR 20156

KD140176/08

Zlavový kupónPo predlození tohto kupónu Vám bude

poskytnutá zlava10%

na vsetky druhy jedál, nápojov a denného menu.

JEDEN kupón platí pre JEDNU osobu na zlavu 10% na vsetky jedlá a nápoje. Platnost kupónu je az do 30.06.2015.

Hviezdoslavova 6, 040 01, Kosicewww.facebook.com/alamaisonke

0915 316 733, 055 381 1151 alamaisonrestaurant6@gmail.com

ˇ

ˇ̌ˇ

ˇ

ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ

SLUŽBY

Pôžičky na nečakané výdaje - Krivá 18, 1. p. KE. 0903 865 313 KDR140072

www.osmoza.sk: Reverz-ná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusična-nov! Osmoza,s.r.o., OC BETA KDR140079

Meranie a eliminácia

geopatogénnych zón a geoanomálií vo vašom obydlí. www.dracie-zily.sk-0915904114 KDR140091

RÔZNE – PREDAJ

www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmo-za,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140076

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA

Kúpim byt v Koši-ciach, aj zadlžený. Hoto-vosť. 0915 914 073 KDR140081

NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ

Predám tehlový byt v OV-96 m2 s loggiou na Krivej

ul. za 105 000 €. 0918 878 570 KDR140101

PONÚKAME ZAMESTNANIE

Práca v Čechách. Prij-meme skladových pracovní-kov-Piker. Ubytovanie a do-prava zabezpečená. Kontakt: Detríková +420604266572, Brnová +420774774922 KDR140102

NÁJDETE NÁS AJ NA www.kosicednes.sk

Objednávky na riadkovú inzerciu:

055/285 19 06, inzercia@kosicednes.sk

NA POČÍTAČE SLOVÁKOV ÚTOČÍ CTB-LOCKER: V INFIKOVANOM POČÍTAČI SA K ZAŠIFROVANÝM SÚBOROM NEDOSTANETE

NOVODOBÍ VÝPALNÍCI SI PÝTAJÚAŽ 1500 EUR

Bezpečnostná spoločnosť ESET zachytila v utorok (20. 1.) novú vlnu útoku,

ktorá e-mailom infikuje používate-ľov zo strednej a východnej Euró-py a Latinskej Ameriky. Silnejšie zasiahnutou krajinou je aj Sloven-sko, postihuje pritom nielen do-mácnosti, ale aj firmy.

V infikovanom počítači dôjde k zašifrovaniu všetkých súborov. Vý-palníci si za odšifrovanie pýtajú až takmer 1500 eur. ESET odhalil ten-to útok v prvotnom štádiu šírenia. "Používateľ je infikovaný po otvo-rení škodlivej prílohy v e-mailovej správe. Predmet e-mailu v obeti vzbudzuje dojem, že ide o faxovú správu," vysvetlil Pablo Ramos, vý-skumník spoločnosti ESET. Sprá-va pritom nie je lokalizovaná do slovenčiny ani češtiny. Po otvorení sa do nechráneného počítača stiah-ne škodlivý kód. Jeho jedinou úlo-hou je do počítača stiahnuť a spus-tiť trójskeho koňa, ktorý je známy

aj pod menom CTB-Locker. Tento škodlivý kód postupne za-

šifruje celý obsah počítača a pou-žívateľovi zobrazí varovanie, že sa ku všetkým svojim súborom dosta-ne až po zaplatení výkupného vo výške 8 bitcoinov. Ide o virtuálnu menu, používateľ nedokáže vysto-povať skutočného príjemcu platby a nedokáže ju ani stornovať. Pod-ľa aktuálneho kurzu ide o sumu takmer 1500 eur.

Tvorcovia iných výpalníckych trójanov pritom požadujú výrazne nižšie výkupné vo výške stoviek eur. Autori tohto škodlivého kódu dokonca svojej obeti vytvorili ná-zorný návod, ako súbory po zapla-tení výpalného odšifrovať a ponú-kajú mu možnosť zameniť svoju lokálnu menu za bitcoiny.

Šifrovanie použité v BTC-Locke-ry nie je možné prelomiť. Infikova-

ný používateľ sa preto k zašifrova-ným súborom nedostane. Existuje však viacero opatrení, vďaka kto-

rým sa môžu bežní používatelia i firmy pred týmto útokom chrániť. "Ak v spoločnosti používate bez-pečnostné riešenie pre Mail Serve-ry, zapnite v ňom filtrovanie škod-livých prípon priložených súborov.

Neotvárajte prílohy správ, ktoré majú pochybného odosielateľa ale-bo ktoré poriadne neidentifikujú odosielateľa. Používajte najaktu-

álnejšiu verziu bezpečnostného riešenia. Nejde pritom len o au-tomaticky aktualizované vírusové

databázy, ale aj o kompletnú ak-tualizáciu bezpečnostného rieše-nia. Pravidelne zálohujte dáta na svojom počítači. Externý disk by pritom nemal byť permanentne pripojený k počítaču, keďže infek-cia sa naň týmto spôsobom môže preniesť," radia odborníci zo spo-ločnosti ESET.

(tasr)

:DNES VO SVETE 222. JANUÁR 2015 7

RÍM - Švajčiarske úrady objavili rekord-né množstvo vzác-nych historických predmetov, ktoré boli ulúpené z Talian-ska. Polícia ich našla počas razií v skladis-kách patriacich obvi-nenému sicílskemu obchodníkovi s ume-ním, informovala dnes agentúra AP.

Hodnota 5361 váz, nádob, bronzových sôch a malieb pred-

stavuje podľa odha-dov polície približne 50 miliónov eur.

Predmety, ktoré pochádzajú z 8. sto-ročia pred naším letopočtom až 3. sto-ročia nášho letopoč-tu, včera predstavili v Národnom rímskom múzeu a zrejme z nich urobia i výstavu.

Šéf talianskej po-lície Mariano Mos-sa uviedol, že ide o

"zďaleka najväčší nález v dejinách (krajiny), čo sa týka množstva a kvali-

ty archeologických pokladov". Predmety objavili počas vyšet-rovania Gianfranca Becchina, ktorý je podľa prokuratúry súčasťou rozsiahlej pašeráckej siete.

V LIPSKU PROTESTOVALI PROTI ISLAMIZÁCII ZÁPADNEJ EURÓPY: NA MÍTINGU OČAKÁVALI 100-TISÍC ZÁSTANOV I ODPORCOV PROTIISLAMSKÉHO HNUTIA

> TISÍCKY ODPORCOV HNUTIA ZABLOKOVALI PRÍSTUP K DEJISKU MÍTINGU<

V SKLADE MAFIÁNA NAŠLI ULÚPENÉ STAROŽITNOSTI: HODNOTU UKRADNUTÝCH PREDMETOV ODHADUJÚ NA REKORDNÝCH 50 MILIÓNOV EUR

IDE O NAJVÄČŠÍ NÁLEZ V DEJINÁCH TALIANSKA

LIPSKO - Nemecké hnutie Vlasteneckí Európania proti islamizácii Západu (PEGIDA) zvažuje právne kroky voči svojej odnoži v Lipsku, ktorá tam dnes zorganizovala protiislamský pochod. Povedala to jeho hovorkyňa Kathrin Oertelová.

Podľa nej organizátori z Lip-ska, ktorí používajú skratku LEGIDA, až do včerajška jasne nedali najavo, že sa identifikujú s požiadavkami hnutia PEGIDA. Nič z toho, čo dnes večer zaznie v Lipsku a čo sa tam bude po-žadovať, nebolo konzultované s predstaviteľmi PEGIDA. "To sa môže pre jednotné vnímanie náš-

ho hnutia ukázať ako kontrapro-duktívne," zdôraznila Oertelová.

Lipskej odnoži protiislamské-ho hnutia sa včera nepodarilo mobilizovať predpokladaný počet stúpencov. Na večernom mítingu na jednom z námestí v centre mesta sa podľa odhadov reportérov agentúry DPA zhro-maždilo necelých 10-tisíc ľudí.

Organizátori ohlásili úradom v utorok večer predpokladanú účasť 30-tisíc až 40-tisíc demon-štrantov.

Samotné mesto, v ktorom sa malo konať aj 19 podujatí odpor-cov hnutia, rátalo s účasťou do 100-tisíc ľudí.

Tisícky odporcov LEGIDA zablokovali prístup k dejisku mí-tingu, vypískali stúpencov pro-tiislamského hnutia a vyzývali ich na odchod.

Podľa policajných zdrojov

bola atmosféra v meste napätá. Verejný poriadok zabezpečovalo okolo 4000 policajtov z celého Nemecka. Hovorca polície kon-štatoval, že nasadení príslušníci čelili pozdĺž trasy pochodu úto-kom fľašami a zábavnou pyro-technikou. Na jednom z pred-mestí Lipska došlo k podpáleniu dvoch kontajnerov s komunál-nym odpadom, už skôr aj k pod-paľačským útokom na železnič-nú trať Lipsko-Drážďany.

Texty a foto: tasr

:DNES V KULTÚRE2 22. JANUÁR 20158

V minulosti bola kresba ako výtvarné dielo na okra-ji záujmu. Moderné výtvarné umenie už nepo-chybuje, že kresba je samostatnou, svojbytnou

a rešpektovanou výtvarnou disciplínou.

SOCHÁR JÁN MATHÉ AKO EXCELENTNÝ KRESLIAR: MONOGRAFIA S 3000 KRESBAMI DOTVÁRA VÝRAZNÝ UMELECKÝ PROFIL MAJSTRA

Sochárstvo študoval v rokoch 1945-1950 v Prahe na Akadémii výtvarných umení u Otakara Španiela.

Po návrate do Košíc vy-tvoril desiatky diel, ktoré sa nachádzajú na vo voľnom priestore.

Medzi základné témy jeho tvorby patrí ľudský ži-vot, uvažovanie o jeho zro-de, hodnote, ochrane.

V rámci projektu Ko-šice - Európske hlavné mesto kultúry 2013 bolo

dňa 19. januára 2013 po ňom pomenované bývalé Námestie nádeje na križo-vatke Hlinkovej ulice a Ná-rodnej triedy v Košiciach.

AKADEMICKÝ SOCHÁR JÁN MATHÉ (* 14. JÚN 1922 – † 5. JÚN 2012)

PRÍBEHY DIELKresbovú excelentnosť

vie dosiahnuť aj sochár. Na toto poukazuje nová knižná monografia, ktorá nedávno vyšla pod titulom Ján Mathé Kresby.

Dielo tohto významného sochára tentoraz pripomí-na bezmála dvestostranová knižná publikácia veľkého formátu s reprodukciami vyše tritisíc kresieb.

Chronologicky doku-mentujú uzlové body umeleckého príbe-hu mnohých desiatok Mathého sochárskych diel.

SOCHY NA PAPIERIKresbové artefakty

približujú majstrovské kresliarstvo umelca od ranej tvorby až po ne-skoršie tvorivé obdobia.

Recipient má možnosť vidieť genézu diela v rôz-nych etapách umel-covho uvažovania až do chvíle, keď sa konečne stotožnil so svojou predsta-vou a mohol pri-kročiť k realizácii samotnej sochy.

To svedčí o Mathého starost-livej a detailnej umeleckej príprave, bez čoho sa nikdy nepúšťal do zhoto-venia definitívnej

podoby sochy.

MAJSTROVSKÉLAHÔDKYNiektoré kresbové zázna-

my sú doslova lahôdkou. Hovoria o tom, ako Ján Mathé sa začal vyjadrovať abstraktnejším sochárskym jazykom, čo bolo v polovici šesťdesiatych rokov.

Riešenia nachádzal vo výraznom negovaní tradič-nej modelácie. Začal sa prikláňať k abstrahovaniu sochárskeho tvaru, pričom myšlienku diela spájal s prvkami so symbolickým, metaforickým či asociatív-nym charakterom.

OD DETAILOVK JEDNODUCHOSTIExcelentnú príťažlivosť

kresieb dosahoval Ján Mathé v období, keď sa jeho kresbový prejav po-stupne oslobodzoval od detailov a dospieval k jed-noduchosti a čistote línií.

Vidno, ako sa v kresbách úzko prelína umelecký zre-teľ so sochárskym. Výrazne to badať aj neskôr, v polo-vici sedemdesiatych rokov, keď sa v Mathého tvorbe začala objavovať téma s existenciálnym a ontologic-kým obsahom.

Dospel k sochársky celkom originálnym po-znatkom, pričom nijako neodporovali umeleckému vyzneniu definitívnych kre-sieb z hľadiska ich výtvar-nej dokonalosti.

PLOD ŽIVOTAZjavne to vidieť naprí-

klad na téme plodu života, ku ktorej sa umelec cyklic-ky vracal so symbolikou na-rodenia božského, duchov-ného dieťaťa v nás.

Mathé pracoval od náčr-tu, teda prvotného autor-ského záznamu, po ňom

nasledovala skica, kde uplatňoval už aj kompo-zičné princípy, a nakoniec definitívna kresbová štúdia, predstavujúca rozvinutý a dopodrobna prepracovaný koncept budúceho sochár-skeho diela.

Monografia Mathého kresieb je dobrým a užitoč-ným dielom. Dotvára ume-lecký profil tohto popredné-ho slovenského sochára a je jedinečnou príležitosťou pripomenutia si tejto osob-nosti, ktorá už nie je medzi nami. :TIBOR KOČÍK

KOŠICE: 222. JANUÁR 2015 9

Tváre beztvarého minerálu - bese-da, 17:00, Východoslovenské múzeum

Rob Moonathe - Res Intimo (verni-sáž výstavy), 17:00, Múzeum Vojtecha Löfflera

MusicLab - workshop, 19:00, Tabačka/Kulturfabrik

Všetko o ženách - predstavenie (A. Karnasová, B. Ondrejková, A. Profán-tová, 19:00, GeS Club

Boje o Dargovský priesmyk a oslobodenie Košíc, 09:00 až 17:00, Východoslovenské múzeum

Nicoleta Jutka - Farebné emócie, 10:00 až 18:00, Múzeum Vojtecha Löfflera

Johannes Gutenberg, 09:00 až 17:00, Slovenské technické múzeum

Zimný zber, 14:00 až 18:00, Ka-sárne Kulturpark

ČO KEDY KDE

PES V KOŠICE:DNES

Veľký priateľský pes menom Dexter hľadá nový domov. Zamestnan-ci útulku ho jedného dňa našli pred bránou spolu s ďalším psíkom. Dexter pôsobí na prvý pohľad ako veľký maco, napriek tomu k nemu pristupo-vali opatrne. Provokáciu iných psíkov si nevšímal, preto aj zamestnanci útulku nabrali odvahu a začali sa k nemu častejšie približovať. Nakoniec sa ukázalo, že Dexter vôbec nie je nebezpečný. Je to veľký a milý maznáčik – kríženec plemena Cane

Corso, ktorý miluje ľudí. Nie je to strážny pes, na to by bol príliš priateľský. Osvojil si všetky hygie-nické návyky. V koterci je veľmi čistotný a nič neničí. Môžete ho cho-vať v byte alebo v dome, prípadne na dvore rodin-ného domu. Nedržte ho však na reťazi. Ak máte záujem o tohto psíka, za-volajte na telefónne číslo 0907 441 447 alebo 0918 564 466. Viac informácií získate na stránkach Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov.

Text a foto: úvplp

DEXTER

KULTURPARK A VÝMENNÍK VAŽECKÁ SÚŤAŽIA O EURÓPSKE ARCHITEKTONICKÉ OCENENIE: DO PRESTÍŽNEJ SÚŤAŽE SA DOSTALI ŠTYRI SLOVENSKÉ PROJEKTY

PPo tom čo Kasárne/Kultúrpark zožali úspech v ar-chitektonických súťažiach na Slovensku, chystajú sa zdolať aj Európu. Budova Kulturparku spolu

s Výmenníkom Važecká súťažia o Cenu Európskej únie súčasnej architektúry – Mies van der Rohe Award 2015.

HODNOTIA NAJMÄ KONCEPCIU, INOVATÍVNOSŤ A KVALITU KONŠTRUKCIE

nenie rozhodne odborná porota.

Cenu Miesa van der Rohe udeľujú každé dva roky. Porota vyberie dva najlepšie projekty. Jednému z nich udelia Cenu Európskej únie za súčasnú architektúru

(European Union Prize for Contem-porary Architec-ture). Hodnotená

bude pritom najmä kon-cepcia, inovatívnosť, kva-

lita konštrukcie a inteli-gentná realizácia zadania. Porota udelí aj zvláštne ocenenie Emerging Archi-tect Special Mention pre

mladých, zatiaľ málo zná-mych architektov. Najlep-šie súťažné projekty budú prezentované na architek-tonickej výstave. (ke)

Do prestížnej súťaže, ktorej cieľom je upozor-niť na vynikajúce príklady tvorby architektonických diel, je nominovaných spolu 420 projektov z ce-lej Európy. Zo Slovenska súťažia až štyri budovy, z toho dve sú z Košíc.

Výmenník Važecká na Sídlisku nad jazerom pre-tvorilo do súčasnej podo-by košické Architektonic-ké štúdio Atrium počas realizácie projektu Košice - Európske hlavné mesto kultúry 2013. V tom is-

tom roku zrekonštruova-li aj chátrajúce kasárne, ktoré sa stali najväčším investičným projektom

EHMK. Obnovená bu-dova Kulturparku z pre-šovskej architektonickej dielne ZEROZERO zís-kala okrem iného Cenu Dušana Jurkoviča a cenu CE-ZA-AR 2014. O tom, či sa týmto stavbám poda-rí získať aj európske oce-

:DNES R ADÍ2 22. JANUÁR 201510

VAŠA JEDNA VETA ZLEPŠÍ DEŇ DRUHÉHO

ABY NA SVETE PREŽILI KOMPLIMENTYMožno viete,

možno nie, ale v sobotu (24.

januára) bude Deň kom-plimentov. Vznikol v roku 1998 na základe inicia-tívy Američaniek Kathy Chamberlin z Hopkintonu v štáte New Hampshire a Debby Hoffman z Con-cordu v New Hampshire. V tento deň by mal každý vyjadriť kompliment as-poň piatim ľuďom, a tak vyzdvihnúť to, čo na osobe oceňuje.

Podľa Wikipedie je kom-pliment dobromyseľné a priateľské vyjadrenie sa k inej osobe, ktorým ten, kto kompliment vyjadruje, vyzdvihuje niečo, čo sa mu na danej osobe obzvlášť páči alebo čo na nej pozi-tívne oceňuje. Môže pri-tom ísť o osobné vlastnos-ti, výkony alebo vonkajšie znaky, ako napr. vkusné oblečenie alebo príťažlivý telesný vzhľad. Kompli-ment môže byť aj formou „líškania sa“, ktorého cieľom je pozitívnymi po-známkami vzbudiť priazeň danej osoby. Pri skladaní takéhoto komplimentu si je treba dať zvláštny pozor na to, aby kompliment ne-

vyznel dvojzmyselne alebo neúprimne (napr. To sa vám výnimočne podari-lo!). Očakávaná reakcia na kompliment je v rozličných kultúrach odlišná.

Umením je nielen dávať komplimenty, ale tiež ich prijímať. Ak si nie sme istí, či bol kompliment myslený vážne a nie dvojzmyselne, je vhodné asertívne vyjad-riť svoje pocity. V opačnom prípade sa kompliment pri-jíma napríklad „áno, ďaku-

jem, teším ma, že...“ alebo „som rád, teší ma, vidím to...“ možné je aj „ďaku-jem, ale uvádza ma to do rozpakov, že...“ Ak nechce-te druhú stranu zaskočiť, čo niekedy môže byť aj sranda, nie je vhodné povedať „že áno...“ alebo podobné vy-jadrenia, v zmysle, že o tom viete. Hoci je to niekedy postave-né na hlavu.

Napr.: Kúpite si šaty, pretože vám pristanú. Vyzeráte v nich dobre a vie-te to, a preto si ich beriete na ples, kde je veľmi veľa vašich známych. V takom prípade sa skrátka hovorí „ďakujem“ a pridá sa očaru-júci úsmev. Môžete byť radi, že si niekto všimol, čo máte na sebe. A že to nie je iba váš názor, že vám pristanú.

AKO SKLADAŤ KOMPLIMENTY?

Hovorte pravdu, nevy-mýšľajte si. Chváľte, ak sa vám to páči. (A pozor na chválu toho, čo je zaují-mavé. Niekto môže pove-dať: „Je to zaujímavé“ ale pritom vyjadruje iba to, že

je to zaujímavé, avšak nie pekné. Ak je niečo pekné, tak by sa malo povedať priamo, že je to pekné!)

Aj pri skladaní kompli-mentov treba byť originál-ny. Pochváľte niečo, čo si väčšina nevšimne. Pochvá-ľte to osobitne, nejakou pô-vodnou replikou, vyberajte

zaujímavé slová. (Opäť si však dávajte pozor na to, ak chválite

niečo, čo si druhý môže vyložiť skôr ako urážku. Napr. „oproti ostatným sú na tebe jasne poznateľné pokroky“. Alebo „páčia sa mi ženy, ktoré je za čo chy-tiť“. Je to síce pekné, ale môže z toho vzniknúť po-cit, že žena má veľmi veľký zadok a následne možno aj potreba chudnúť.)

Aj na vystrúhanie kom-plimentu treba mať aspoň trochu odvahy, ale ak bude-te trénovať, určite to pôjde. Kompliment je pochva-la, nie spôsob, ako niečo získať ako protihodnotu. Väčšinou je to až veľmi priehľadné, tak sa toho vy-varujte. : JANA VARGOVÁ

Čo sa vraj nemá hovoriť?Aj v tomto prípade sa názory rôznia. Vždy záleží na tom, kto to hovorí, pri akej príležitosti a akým tónom. A tiež je dôležité aj naladenie a sebahodnotenie prijíma-teľa komplimentu.

Vyzeráš dobre. (Ako dobre? Ako spokojne? Tlsto? Zdravo? Čo to je, preboha, dobre?)

Si pekne namaľovaná… Vyzeráš, ako keby si schudla. Tieto šaty ti pekne obopínajú postavu, je to vážne

sexy. Páni, celá mamička! Si taká atraktívna. Trošičku si pribrala, že to je dobre. Minule si sa mi

zdala nejaká chorá. Dievča, dievča, ty nie si až taká hlúpa, ako sa zdalo. Nevyzeráš tak zle, ako som si pôvodne myslel. Chudáčik, vyzeráš akosi unaveno. Počuj, že ty máš náladu pod psa! Čo sa stalo? Máš výrazné rysy. (takže vypuklé lícne kosti a obrov-

ský nos?) Máš veľmi pekné zuby. (ako kôň alebo čo?)

foto: shutterstock

: HOVORTE PRAVDU, NEVYMÝŠĽAJTE SI. CHVÁĽTE, AK SA VÁM TO PÁČI

Typické komplimenty Veľmi pekne voniaš. Máš krásny úsmev. Máš krásne oči. Milujem to, čo máš

na sebe. Máš krásny účes. Tie šaty ti veľmi pri-

stanú. Táto farba ti vážne

pristane.

Vymyslite niečo iné, tie-to komplimenty sa už môžu zdať okukané. Ale lepšie než nič. Čo tak v v sobotu povedať kom-pliment trom rôznym ľuďom? Alebo jednému aspoň päť? A pre tých nesmelých - pokúste sa ich aspoň vymyslieť. Čo by ste povedali na-príklad úplne cudzie-mu človeku na ulici, ak by vám to nepripadalo čudne? (Okrem iného to funguje na zlepšenie pozornosti, čo sa hodí jednak umelcom, jed-nak ľuďom, ktorí chcú byť v živote šťastnejší. Všimnite si na druhých to pekné, čo by ste mohli oceniť. A pokúste sa dodať si odvahu a na-ozaj kompliment pove-dať. Možno tým zlepší-te deň človeku takouto jednou jedinou vetou.)

INZERCIA 222. JANUÁR 2015 11

KD140194/03

STIAHNITE SIALEBO PREČÍTAJTE

CELÉ NAŠE NOVINYNA WEBE

NEDOSTALI STE

košice:dnes

OD KOLPOLTÉRA

ZDARMA?

WWW.KOSICEDNES.SK

KOŠICE:ZDR AVO2 22. JANUÁR 201512

SAUNA UPEVNÍ ZDRAVIE A ZVÝŠI VAŠU IMUNITU: POŽITIE ALKOHOLU A ENERGETICKÝCH NÁPOJOV PRED VSTUPOM DO NEJ ZVYŠUJE ZDRAVOTNÉ RIZIKÁ

DO SAUNY VCHÁDZAME ČISTÍ, BEZ OLEJOVEJ VRSTVY NA KOŽI

Saunovanie má veľa po-zitív. „Reakcie organizmu na chlad a teplo majú svoje špecifiká. Nastáva dilatácia (rozšírenie) ciev, normali-zuje sa krvný tlak, potenie, rozšírenie pórov v koži, vyplavujú sa v pote toxické látky, uvoľňuje sa svalstvo, psychika. Z kože sa odlupu-jú odumreté bunky a teplo podnecuje vznik nových. Ochladzovanie spôsobí návrat do východiskovej hodnoty, čím sa zlepšuje pružnosť ciev a vylúče-nie hormónov prispieva k zlepšeniu imunity. Zo zdra-votného hľadiska je sauna indikovaná po úrazoch, pri doliečovaní periférnych

paréz, platničkových syn-drómoch, zápaloch šliach a svalov z preťaženia, pri reumatizme a zlepšuje tiež chronické respiračné a kož-né ochorenia.“

Pre niekoho nie je pobyt v saune vhodný. „Pobyt v saune je nevhodný pri akút-nych zdravotných ocho-reniach vírusového alebo bakteriálneho pôvodu sprevádzaných horúčkami a pri mokvavých kožných plesňových ochoreniach. Tehotným ženám, epilepti-kom a diabetikom sa pobyt neodporúča.

Požitie alkoholu a ener-getických nápojov pred vstupom do sauny zvyšuje zdravotné riziká. Pri nie-ktorých ochoreniach kože, dýchacieho a kardiovasku-lárneho systému sa sauno-vanie odporúča, ale dávko-vanie a druh sauny indikuje príslušný odborník. Takto sa postupuje v kúpeľných

a zdravotníckych zariade-niach.“

ZÁKLADNÉ TYPY SÁUN

Sáun je viac druhov. „Miestnosti pre potenie a očistné rituály boli súčas-ťou kúpeľov v rôznych kul-túrach. V našom prostredí

sú prevádzkované tieto zák-ladné typy sáun:

Fínska sauna s tep-lotou 75 – 105 °C je horšie znášaná kvôli sťaženému dý-chaniu. Vlhkosť sa pohybuje okolo 80 percent. Na peci v saune sú rošty, na ktorých ležia kamene, ktoré sa polie-vajú podľa potreby vodou. Vlhký vzduch spôsobuje po-cit prudkého nárastu teploty.

Parná sauna s teplo-tou 45 – 60 °C a vlhkosťou až do 100 percent. Prevádz-

kuje sa väčšinou v parnom boxe s možnosťou aroma-terapie a využitia hydroma-sážnych trysiek. Záťaž orga-nizmu je stredného stupňa.

Suchá (švédska) sauna s teplotou 100 – 110 °C s minimálnou vlhkosťou je určená pre zdravých ľudí z dôvodu vysokej záťaže pre organizmus a sťažené vdy-chovanie horúceho vzduchu.

Infra sauna pri teplote 40 – 60 °C spôsobuje inten-zívnejšie potenie vyvolané

prienikom infračerveného žiarenia hlboko do tkanív pomocou špeciálnych žiari-čov umiestnených v dreve-nej kabínke. Je dobre znáša-ná aj deťmi.

Bio sauna je kombiná-cia klasickej fínskej a par-nej sauny so zníženou tep-lotou a vlhkosťou, preto je lepšie znášaná. Do výpar-níka sú pridávané byliny, aromatické prírodné oleje a himalájska soľ.“

TEKUTINY DOPLŇUJEME AŽ PO SAUNOVANÍ

Stačí samotné saunova-nie alebo je ozaj účinné len s nejakou aktivitou?

Napríklad si predtým zabehať, zahrať stolný tenis, plávať... „Sauna je samostatný terapeutický prostriedok, kedy sa telo prostredníctvom potu zbavuje nežiaducich lá-tok, presunom krvi sa prekrvujú vnútorné orgá-ny a vylučujú sa špecific-ké hormóny. Samozrejme sa dá kombinovať aj s fyzickou aktivitou, ktorá je vhodnejšia pred sauno-vaním. Vyplavia sa ďalšie

nahromadené metabolity. Kombinuje sa viac s ma-sážou po saune, ale môže byť aj v inom poradí. Nezabúdame však, že do sauny zásadne vchádzame čistí, bez olejovej vrstvy na koži.“

Na čo nezabúdať? „Teku-tiny doplňujeme až po sau-novaní. Môžu to byť osvie-žujúce ovocné, zeleninové šťavy alebo čaje, ktoré však majú byť vlažné. Po saune je dôležitý odpočinok v celkovom suchom zábale s relaxačnou hudbou,“ dodá-va na záver fyzioterapeutka Kolcúnová. : ĽUBOŠ BUŠO

ZAČNITE SO SAUNOVANÍM

Aké dlhé majú byť pobyty a aké časté? do sauny nechodíme najedení ani hladní, vyprázdni-

me sa na WC telo je čisté, osprchované a osušené v samotnej saune si vyberieme podľa znášanlivos-

ti stupeň, na ktorý si rozprestrieme plachtu. Môžeme ležať alebo sedieť, avšak pred jej opustením posedíme aspoň dve minúty. Dýchame nosom. Najdlhšie zotrvá-vame 8 -15 minút podľa znášanlivosti a teploty sauny. Viac ako tri vstupy nezvyšujú zdravotný prospech sau-novania.

ochladzovanie robíme podľa znášanlivosti. Niekomu stačí vojsť do menej vyhriatej miestnosti a sprchy, v ktorej postupne pridávame studenú vodu. Alebo použi-jeme ochladzujúci bazén, do ktorého vchádzame čistí, osprchovaní. Extrémy s ľadom a snehom sú určené pre zdatnejších jedincov.

najvhodnejší čas saunovania je medzi 16. a 20. ho-dinou.

po saunovaní sa odporúča 30-minútový odpočinok saunu opakujeme podľa potreby, ale preventívny

účinok bol zaznamenaný pri návšteve raz za týždeň.“

Saunovanie upevňuje zdravie a zvyšuje odolnosť organizmu voči chorobám. Ako so saunovaním začať, čo pri tom dodržiavať? Dnes poradí fy-

zioterapeutka Mgr. Petra Kolcúnová.

foto: shutterstock

Vodič - sklad, Východoslovenská energetika Holding a. s., Košice

Manažér kvality, Fpt Slovakia s. r. o., Košice

Obchodník pre firemný segment, ANTIK Telecom s. r. o., Čárskeho 10

Stavbyvedúci dopravných a líniových stavieb, ADECCO Slovakia, s. r. o., Košice

IT konzultant,

Východoslovenská energetika Holding a. s., Košice

Asistent/tka predaja nápoje/drogéria/koloniál, METRO Cash & Carry SR s. r. o., Košice

Advokátsky koncipient Košice, Vojčík & Partners, s. r. o., Rázusova 28

Čašníčka, NAŠA s. r. o., Pizzeria RODINKA, Povstania českého ľudu 1

Lešenár, PORKY s. r. o.,

Osloboditeľov 68, Košice Colný deklarant, Rail

Cargo Operator - CSKD s. r. o. (ČSKD INTRANS s. r. o.), Areál prekladisko Haniska, Košice

Junior Python developer, NESS KDC, s. r. o., Košice

PR manažér, marketingový špecialista, Nemocnica Košice-Šaca a. s., 1. súkromná nemocnica Košice-Šaca

Manažér reštaurácie, LUMAGAST s. r. o., Denešova 10

VProcesný Inžinier pre Montáž (Nové Projekty), GETRAG FORD Transmissions Slovakia, s. r. o., Košice

(Zdroj: profesia.sk)

Pedikér; Mgr. Lenka Fučilová; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0915901878

Manikér; Mgr. Lenka Fučilová; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0915901878

Obchodný zástupca pre SR; KOMA Consulting, s. r. o., organizačná zložka; Košický kraj, pracovný pomer na určitú dobu; +420777058107

ZŤP telefonista - pracovisko Košice; ATENA - PERSONAL CONSULTING s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0908723867

Servisný technik pre priemyselné technológie; ID Code SK s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0908069178

Samostatný elektrikár (Nemecko - nástup 9.2.2015); EXPRESS PEOPLE s. r. o.; Nemecko, Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0908972356

Opravár obuvi;

O.SERVIS s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0917203123

Aplikačný vývojar pre informačné systémy; INTELSOFT EAST, spol. s r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0908352191

Manipulant v mraziarenskom sklade; HYDINA SLOVENSKO s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0556709105

Marketingový špecialista v obchodnej spoločnosti; DEKRA kvalifikácia a poradenstvo s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0918792468

Stavbyvedúci - pozemné staviteľstvo; DEKRA kvalifikácia a poradenstvo s. r. o.; Prešovský kraj, Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0918792468

(Zdroj: istp.sk)

OTÁZKY

VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE

TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA.

NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI

NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK.

Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce!

PÝ TAME SA ZA VÁS 222. JANUÁR 2015 13

Na jeseň nám opravili parkovisko na rohu Ružo-vej a Idanskej ulice. Pote-šilo nás to, keďže jeho stav bol už veľmi zlý. Zistili sme však, že kopu vyrezaného asfaltu nechali robotníci na zeleni vedľa parkoviska. Keďže opravu parkoviska zabezpečoval miestny úrad na Terase, mal by zabezpe-čiť aj odpratanie kopy asfa-tu. Dočkáme sa?

Magdaléna MOROVÁ, Oddelenie rozvoja MČ Ko-šice-Západ:

„Pripomienkovaná kopa asfaltu bude odstránená v priebehu 15. januára.“

košice:dnes sa boli

pozrieť na miesto a môžu potvrdiť, že sľub bol splne-ný. Dávame palec hore.

KOPU ASFALTU ODSTRÁNILI

Na Kuzmányho ulici sa mení električková trať. Bolo však nutné meniť aj stĺpy verejného osvetle-nia, na ktorých boli uchy-tené šponovacie dráty trolejového vedenia? Tie stĺpy neboli hrdzavé...

Ostanú po nich kusy betónov v zemi a nebez-pečne trčiace zvyšky kovov? Kde skončia tie-to staré stĺpy verejného osvetlenia, ktoré sú na-vyše jednoramenné a ne-pôsobia odpudivo ako tie

po meste, kde jedno osvet-ľovacie teleso bolo odstrá-nené a rame-no ostalo?

Linda Šnaj-dárová, ho-vorkyňa Mes-ta Košice:

“Predme-tom stavby je moderni-zácia elek-tr ičkových tratí, v rám-ci ktorej je nutná vý-mena trakč-ného vedenia, ktoré zahŕňa aj výmenu trakč-ných podpier (stožiarov).

“Na Kuzmányho ulici (ľavá strana v smere na ul. Štúrovu) sú zdemon-tované všetky pôvodné trakčné stožiare (TS), ktoré boli odovzdané do zberných surovín. Zákla-dy uvedených stožiarov budú ešte upravované v zmysle projektovej doku-mentácie (PD) a aj samot-né TS budú ešte esteticky

upravované. Stožiare ve-rejného osvetlenia (pravá strana ul. Kuzmányho v smere na ul. Štúrovu) ešte neboli odstránené z dôvodu potreby pouličné-ho osvetlenia ulice, ale sú už postavené nové stožia-re pre osvetlenie a nové stožiare aj pre kotvenie trakčného vedenia. Zákla-dy aj pri týchto stožiaroch budú upravované v zmys-le PD.”

STĹPY NA KUZMÁNYHO ULICI MUSELI TIEŽ MENIŤ

Pošlite nám vaše podnety a my sa za vás opýtame kom-petentných, prečo sa problém nerieši. Podnety čakáme na emailovej adrese servis@kosicednes.sk. Volať môžete na pevné linky 055/2851957 a -58. Kontaktný formulár nájdete aj na stránke www.kosicednes.sk

foto: lb

foto: rr

14.20 Tv šanca14.55 Sladký život15.50 Súdna sieň17.00 Noviny o 17:0017.30 Top Star17.50 Nákupné maniačky19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.10 Šport20.20 Štartovací balík od TV JOJ 201520.25 Najlepšie počasie20.30 Divoké kone 12 Rodinný seriál, SR21.30 Sladký život22.30 Stav ohrozenia 7 Akčný seriál, USA23.30 Vtierka Castle 30.25 Podvodníci IV 13 Akčný seriál, USA1.15 Agent V 17 Akčný seriál, USA2.00 C.S.I.: Kriminálka Miami X 122.40 Sladký život3.20 Dedičstvo 9 Seriál, SR4.10 Divoké kone5.05 Krimi

14.05 Kobra 11 XVI 5/15 Krimiseriál, N15.05 Kurz sebaovládania 85, 86/100 Komed. seriál, USA16.00 Mentalista VI 10/22 Krimiseriál, USA16.56 Hra o Niké17.00 Prvé Televízne noviny17.25 Reflex17.50 Chlapi neplačú Rodinný seriál, SR19.00 Televízne noviny20.00 Športové noviny20.15 Počasie20.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR21.35 Zámena manželiek22.40 Mentalista VI 10/22 Krimiseriál, USA23.40 Kobra 11 XVI 5/15 Krimiseriál, N0.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 12/23 Krimiseriál, USA1.30 Dr. House VI 19/22 Seriál, USA2.15 Kurz sebaovládania 85/1002.35 Mentalista VI 10/22 Krimiseriál, USA3.20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 12/23 Krimiseriál, USA4.00 Kobra 11 XVI 5/15 Krimiseriál, N

14.05 Nečakané stretnutia15.00 District III Krimiseriál, USA16.00 Správy RTVS16.25 Poklady sveta II Dokument, N16.40 Poklady sveta II Dokument, N17.00 Lekári 12/65 Seriál, Pol.17.50 Duel18.20 5 proti 519.00 Správy RTVS19.50 Góly - body - sekundy20.10 Počasie20.20 Láska pri fjorde: Spev vetra Romant. film, N21.50 Reportéri Magazín, SR22.15 Policajt 4/10 Krimiseriál, USA23.00 District III Krimiseriál, USA23.45 Vínne cesty Slovenska 2 Dokument, SR0.15 Svet v obrazoch Dokument, SR0.40 Láska pri fjorde: Spev vetra Romant. film, N2.05 Dámsky klub Magazín, SR3.40 McLeodove dcéry II 15 Rodinný seriál, Austr.4.25 Rosemary a Thymeová II Krimiseriál, VB

PROGR AM T V2 22. JANUÁR 201514

JEDNOTKA MARKÍZA JOJ

ŠTVRTOK 22. 1. 2015

DVOJKA

14.20 Senior klub 14.50 Súrodenci 15.25 Cesta 15.55 Rómsky magazín 16.25 Polícia 16.45 Fokus právo 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 ArtSpektrum 17.50 Správy - Hírek 18.00 Príroda zblízka 18.30 Lesy Slovenska - Kríza v lesoch 18.45 Večerníček 18.50 Máša a medveď 18.55 Trpaslíci 19.00 Garfield II 19.15 Dračie poviedky 19.40 Geolino

19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Andrea za hranicou 20.30 Andrea za hranicou 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.35 Família 22.05 Až do mesta AŠ, film 23.25 Ambulancia 23.50 Správy RTVS 0.40 ArtSpektrum

DOMA

14.10 Skrytá vášeň 16.00 Ordinácia v ružovej záhrade

17.10 Roztomilé mrchy 18.05 Priatelia 18.35 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.35 Bez servítky 20.30 Odložený prípad V 21.30 Feriha 23.25 Nezvestní 0.25 Seinfeld III 1.20 Priatelia 1.40 Bez servítky 2.25 Smotánka 3.25 Nezvestní 4.05 Odložený prípad V 4.50 Ordinácia v ružovej záhrade

PLUS

14.35 Simpsonovci III 15.25

Fórky, vtipky XXII 15.55 Ničitelia mýtov II 16.55 Faktor strachu V 17.50 Legenda o Williamovi Tellovi 18.55 Simpsonovci III 19.50 Kutyil s.r.o. II 20.30 Knight Rider 22.15 Najväčšie a ešte väčšie 23.05 Tajomstvá histórie 0.00 Lovci nacistov 0.55 Letecké katastrofy II 1.45 Kto prežije XVIII 2.30 Magnum VIII 3.15 Podvodníci IV 3.55 Agent V 4.35 Dotyk II

ČT1

14.00 Doktorka Quinnová 14.45 Rajské záhrady 15.05 Kojak 15.55 Hubert a Staller 16.45 Cestománia 17.10 Besipky: Oranžové majáky 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Rozprávaj 20.55 Gejzír 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou 22.20 Kingová II 23.10 Kriminálka Paríž 0.00 AZ-kvíz 0.45 Kriminalista 1.45 Všechnopárty 2.35 Dobré ráno

NOVA

14.30 Mentalista II 15.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.35 Dva a pol chlapa V 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.35 Kriminálka Las Vegas V 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.30 Prásk! 22.10 Nemilosrdná spravodlivosť 23.50 Kriminálka Las Vegas V 0.35 Mentalista II 1.15 Novashopping 1.45 Áčko 3.00 Kolotoč 3.25 DO-RE-MI 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 5.05 Novashopping

PRIMA

14.30 Julie Lescautová 16.25 Komisár Rex VI 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch 22.25 Áno, šéf!

23.40 Právo a poriadok XVI 0.30 Policajní bažanti III 1.25 Šiesty zmysel 2.15 Walker, texaský ranger VII 3.00 Wolffov revír VIII 3.45 Za nepriateľskou líniou 3: Kolumbia

M1

14.55 Zorro 15.40 Charly, opica v rodine 16.30 Spravodajstvo 16.45 Lola 17.40 Spravodajstvo 17.50 Kabelka 18.40 Doktorka Zoe! 19.30 Spravodajstvo 20.30 Šťastie nechodí samo 22.20 Večer 22.55 Spravodajstvo 23.10 Putovanie po piatich kontinentoch 23.40 Svetové dejiny 0.10 Lola 0.55 Priateľ rodiny 2.35 Kamene a ľudia

DUNA

14.35 Ferenc Liszt 15.00 Svedkovia rumunskej revolúcie 15.30 Tisa, krásna blond láska 16.30 Mapa 17.10 Vymenené dievčatá 18.00 Spravodajstvo 18.35 Beseda 19.05 Toskánska vášeň 19.50 Don Mateo 20.45 Spravodajstvo 21.00 Deň maďarskej kultúry 22.45 Kultikona 23.05 Umenie 0.50 Návraty 1.20 Milovaný zemepis 1.50 Panónsky expres 2.20 Dedičstvo 2.50 Maďar bez hraníc

TV2

15.00 Odplata 16.00 Spomeň si, Reina! 17.00 Mačka 18.00 Spravodajstvo19.25 V dobrom aj v zlom 20.15 Ryba na torte 21.30 Motív22.30 NCIS 23.30 Life - najbohatší policajt 0.30 Spravodajstvo 01.15 Aktív01.35 Šport 1.45 Astrosvet v noci 2.45 Rodinné Vianoce 4.35 Aktív

RTL KLUB

14.30 Vo dne v noci Budapešť 15.40 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.20 Vo dne v noci Budapešť 20.40 Medzi priateľmi 21.15 CSI: Miami 9 22.10 Spravodajstvo 22.45 CSI: Kriminálka 23.45 Reflektor 0.10 Hrozba z temnoty 1.10 Za bránou

20.20 - Láska pri fjorde

17.30 - Top Star

22.30 - Stav ohrozenia17.50 - Chlapi neplačú

RAK4 Mince – Jasné hraniceNeváhajte si jasne vy-

medziť svoj terén a chrániť ho pred neprajníkmi, závistlivcami či nepriateľskými útokmi.

LEVXVII. Hviezda – Nová nádej

Máte všetky dôvody k tomu, aby ste načerpali novú nádej a nasledo-vali svoju šťastnú hviezdu. Plánujte dlhodobo a verte v budúcnosť.

PANNA9 Mincí - PríležitosťZisk, šťastie, prekvapi-

vo potešujúci vývoj. Doba je priaznivá a môžete ju využiť na to, aby ste dosiahli niečo cenné a dôležité.

VÁHY3 Poháre - VďačnosťBezstarostné obdobie,

dobré výsledky, šťastný upokoju-júci pocit a spokojnosť s tým, čo ste dosiahli. Podeľte sa o svoju radosť.

ŠKORPIÓNEso Palíc – Sila vôlePripravte sa na prekva-

penie, buďte otvorení novým začiatkom a využite šance, ktoré sa vám ponúkajú. Energie máte dostatok.

STRELEC 7 Mečov – ZbabelosťMajte sa na pozore pred

neúprimnosťou a pokrytectvom okolia, ale aj svojou. Pozrite sa realite do očí a nekonajte zbabelo.

22. JANUÁR 2015 SERVIS 215

POČASIE

DNES bude pršať, neskôr oblačno a hmla. Maximálna denná teplota 6 °C, v noci klesne teplota na 3 °C. Takmer bezvetrie.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Babovřesky 3 o 15.50,

18.10 a 20.30, S láskou, Rosie o 16.15, Sex v Paríži o 18.30 20.20, 96 hodín: Zúčtova-nie o 18.50 a 21.00, Paddington o 15.40, Hodinový manžel o 18.00 a 20.10, Veľká Šestka 3D o 15.20, Veľká Šestka 2D o 17.50, Hobit: Bitka piatich armád 3D o 15.30, Birdman o 19.50, Siedmy syn 2D

o 16.10, Rukojemník o 18.20, E. A. Poe: Archa bláznov o 20.40, Fotograf o 16.00, Dokonalý svedok s. r. o. o 18.40, Hacker o 20.50 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Veľká Šestka 3D o 16.00, Veľká Šestka o 16.15, Babovřesky 3 o 18.00 a 20.00, Whiplash o 20.10, 96 hodín: Zúčtovanie o 18.10 hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA PIATOK A SOBOTU

nočné teploty

3 °C

denné teploty

6 °C

piatok

6 °Csobota

3 °C

HOROSKOP PODĽA TAROTOVÝCH KARIETZAJTRAJŠIA KARTA

KOZOROŽECPrincezná mečov – UvážlivosťAj keď máte dnes chuť na

spory a vyjasňujúce konfrontácie so svojím okolím, držte sa na uzde a postupujte uvážlivo.

VODNÁRKráľovná mincí - ZhovievavosťVyhnite sa úsiliu vlastniť

bez fantázie a buďte ochotní veno-vať sa stanoveným úlohám s vytr-valosťou a zhovievavosťou.

RYBYPrinc pohárov - Dobrá ná-lada

Využite príležitosť a veci, pri ktorých sa vyžaduje fantázia aj rozum, uveďte do poriadku. Svo-jou dobrou náladou môžete veľa získa.

BARANXI. Sila - Chuť do životaPrejavte svoju radosť a uží-

vajte si života. Angažujte sa. Dajte svojej vášni voľný priebeh, ale zo-staňte rozvážni.

BÝK6 palíc - VíťazstvoOdmena, prekona-

nie problémov. Postupujte s dôverou. Ste blízko cieľa. Počítajte s dobrými správami a výsledkami.

BLÍŽENCIX. Koleso osudu – Osudo-vé udalosti

Čas pre dôležitý krok. Choďte smerom, ktorý vás teraz priťahu-je a riešte úlohy, ktoré sa vám po ceste objavia.

záťažový stupeň 2

www.yahoo.com

V PIATOK očakávame oblačno, s občasnými pre-hánkami. Maximálna denná teplota 6 °C, nočná teplota 2 °C. Viať bude severný vietor do 27 km/hod.V SOBOTU zamračená obloha s dažďovými a snehovými prehánkami. Maximálna denná teplota 3 °C, nočná teplota 0 °C. Viať bude severný vietor do 26 km/hod. Iveta – numerológia, výklad kariet

CITÁTY

SUDOKU stredné

„Ježiš Kristus bol extrémistom lásky, prorok Ámos bol extrémistom spravodlivosti. Nejde teda o to, či sme extrémisti, ale o to, akí sme extrémisti. Sme extrémisti ne-návisti alebo lásky?“ Martin Luther King

„Láska, ktorá nie je stála, je bezvýznamný cit.“ Ludwig Van Beethoven

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes

Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk. Kontakty na redak-ciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosiced-nes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL:

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vyda-vateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autor-ského zákona.Vychádza v pracovných dňoch.

V ULICIACH MESTA2 22. JANUÁR 201516

Pre usmievavého cukrá-ra, ktorý svoje zákusky každý deň vlastnoručne pripravuje, je však dôle-žitý i osobný kontakt so zákazníkmi, a preto ich sám aj obsluhuje. „Sú to poctivé, doma vyrábané zákusky a krémy podľa typických francúzskych receptúr,“ hovorí Jean Charles.

Košičanom podľa neho najviac chutia čokoládové dobroty. Svojim hosťom sa snaží vyhovieť, zároveň ich však opatrne privádza aj k objavovaniu nových chutí. „Musel som dosť tlačiť na to, aby zákazníci ochutnali citrónový koláč a vyšlo to. Momentálne je u nás hitom práve ten,“ konštatuje.

Pre košice:dnes prezra-dil, že jeho recepty nie sú tajné. „Nájdete ich kdekoľ-vek na internete – to nie je žiadny kumšt. Ale pripraviť ich tak, aby boli naozaj výborné, to si už vyžaduje skúsenosti a osobitný prí-stup,“ povedal Jean.

Zákusky pečie už 20 rokov a ku svojej práci sa snaží pristupovať svedo-mito. Svoj sen o vlastnej cukrárni si splnil až po tom, keď nabral dostatok skúseností. „Vo Francúz-sku znamená toto remeslo určitý spoločenský status. Ľudia si remeslo vážia. Po dezerty chodia k cukrárovi

PARÍŽAN V KOŠICIACH: SLADKÉ CHUTE SVOJEJ KRAJINY PONÚKA KOŠIČANOM S ÚSMEVOM

vo svojej štvrti. Samozrej-me, musí byť dobrý,“ hovo-rí Jean Charles.

Paríž opustil kvôli život-nej láske. Spolu s rodinou sa usadili v Košiciach pred dvomi rokmi. Na život v metropole východného Slovenska si zvykol. „Pred-tým sme žili aj v Londýne, preto nám spočiatku Koši-

ce pripadali ako priveľmi pokojné mesto. Neskôr sme si zvykli. Košice sú ideálnym mestom pre ro-diny s deťmi,“ povedal pre košice:dnes Jean Charles. „Vyhovuje nám veľkosť mesta aj jeho geografická poloha. Je tu letisko, takže máme blízko kamkoľvek do Európy,“ vysvetľuje.

Domovskú krajinu mu čiastočne nahrádzajú rôz-ne podujatia, ktoré pravi-delne organizuje Francúz-ska aliancia. Slovenskú kuchyňu si tiež obľúbil. Je-diné jedlo,

ktoré mu nechutí, je pečeň. Koláče ochutnal na Slo-vensku veľmi dobré a aj vy-slovene zlé. „Moja svokra pečie výborne. Veľmi mi jej koláče chutia,“ pochvá-lil mamu svojej manželky. Rôznorodosť receptov v rôznych krajinách ako aj rozdiel medzi slovenskými a francúzskymi zákuskami oceňuje. „Každá krajina musí mať svoje špeciality, inak by to bolo jednotvár-ne,“ konštatuje majster cukrár. Text a foto:

Edina Kocsisová

Na to aby ste ochutnali pravé francúzske makrónky či detailne vyzdobené sladké dobroty z dielne cukrárskych majstrov, ktoré ulahodia tak očiam ako aj chu-ťovým pohárikom, už nemusíte cestovať do Francúzska. Nefalšovaný sladký

francúzsky kulinársky zážitok môžete zažiť priamo v srdci Košíc. Kúsok zo svojej krajiny sem priniesol Francúz Jean Charles Vanbeselaere.

Jean Charles s manželkou Monikou a dcérkami.

Aktuálnym hitom sú citrónové zákusky.

Krehké makrónky ako Eiffelova veža.

KOŠICE:V OBR AZOCH 222. JANUÁR 2015 17

DNES DOPOLUDNIA HOKEJISTI ZABERALIV STEEL ARÉNE UŽ S NOVÝMI TRÉNERMI

Hlavný tréner Peter Oremus a asistent Roman Šimíček (zľava).

Pohľad do šatne oceliarov pred príchodom nového kouča.

Prvé trénerské pokyny Petra Oremusa v jeho novom pôsobisku.

INZERCIA2 22. JANUÁR 201518

STAŇ SAFANÚŠIKOMNA FB A ČÍTAJ,ČO SA PRÁVEDEJE V MESTE www.kosicednes.sk

KD

1401

94/0

2K

D14

0194

/04

:DNES V ŠPORTE 222. JANUÁR 2015 19

Na hokejistu Tomáša Jurča čaká už čoskoro návrat do zostavy Detroitu v NHL. Dvadsaťdvaročný Košičan pauzuje pre problémy s chrb-tom od 6. januára. „Je mi oveľa lepšie, už korčuľujem, no stále to nie je stopercentné,” povedal Tomáš Jurčo, ktorý odohral v tejto sezóne 37 stretnutí s bilan-ciou 2 góly a 10 asistencií.

Člen klubu Trixen Koši-ce Alexander Vaško mladší sa stal najlepším športovcom Me-dzinárodnej vodnolyžiarskej a wakebordovej federácie za rok 2014. Dvadsaťročný Košičan je prvým Slovákom, ktorý získal toto prestížne ocenenie. Vlani si Vaško na majstrovstvách sve-ta vo vodnom lyžovaní vybojoval kompletnú medailovú zbierku v individuálnych disciplínach.

Na majstrovstvách sveta v akrobatickom lyžovaní v ra-kúskom Kreischbergu dosiahla životný úspech slovenská repre-zentantka Zuzana Stromková, ktorá získala bronz v disciplíne slopestyle. Dvadsiata z olympi-ády v Soči 2014 si zlepšila osob-né maximum z predchádza-júceho svetového šampionátu (16. miesto v roku 2013).

Volejbalisti Spišskej Novej Vsi prehrali v odvete osemfiná-le Vyzývacieho pohára doma s Galatasarayom Istanbul za 132 minút 2:3 na sety a zo súťaže vypadli. Trénerom tureckého špičkového klubu je Talian Fla-vio Gulinelli, ktorý je súčasne aj koučom mužskej reprezentácie Slovenska.

Hádzanári Tatrana Prešov vyhrali v prvom finále Sloven-ského pohára v Považskej Bys-trici 34:27, obhajobu minulo-ročného prvenstva budú môcť spečatiť v budúcotýždňovej domácej odvete. (sita)

BLESKOVKY

Alexander Vaško mladší, svetový vodnolyžiarsky kráľ, je Košičan! Foto: archív A. V.

Daniel Jendrichovský verí, že klub z Montpellieru neminie pokuta.

Montpellier – Good Angels Košice 65:60 (39:26)Zostava a body Košíc: Žirková 22, Krivače-vičová 11, Langhorneová 10 (9 doskokov), Bärová 5, Bálintová 2 (Oblaková 7, Rodger-sová 3, Kiššová 0, Hruščáková 0).

NEPOHOSTINNÍ FRANCÚZI, ÚBOHÁ UBYTOVŇA I STRAVA!: BASKETBALISTKY GOOD ANGELS KOŠICE PREHRALI VČERA V A-SKUPINE EUROLIGY V MONTPELLIERI 60:65

„Hráčky dreli, siahli na dno svo-jich možností, o žiadnej z nich ne-môžem povedať, že odflákla niečo v obrane. Nášmu kolektívu nemám čo vyčítať. Fantastický výkon podala Žirková, dobrý Langhorneo-vá,” vyzdvihol líderky tímu. Škrelo ho, že sa k nim nepridali viaceré ďalšie hráč-ky, v ktorých hre sa však objavilo aspoň zopár svetlých okamihov.

Sériou šťavnatých slovíčok však okomentoval to, čo predviedli hosti-telia z Montpellieru košickej výpra-ve: „Hotel pod úroveň bol vlastne trojhviezdičkovou ubytovňou, stra-va bola rovnako úbohá! Niečo také som už dávno nezažil.“

Na vysvetlenie - v Eurolige platí počas výjazdov tímov za súpermi systém reci-procity. Good Angles tak poskytujú všet-kým zahraničným hosťom špičkový servis v jednom z najväčších ko-šických

štvorhviezdičkových hotelov. „Takéto nepohostinné sú všetky francúzske kluby, dlhodobo majú najhoršiu sta-rostlivosť o svojich súperov, správajú

sa, akoby oni boli z iného sveta,” vravel D. Jendrichovský nahnevane. „Podali sme sťažnosť, komi-

sár uvedie do správy všetky naše vý-hrady. Montpellier by nemala minúť pokuta.”

V samotnom zápase nepoložil „an-jelky” ani prvopolčasový päťminútový

strelecký výpadok, počas kto-rého si domáce vybudovali

trinásťbodový náskok. „V druhom polčase sme sa na súperky dotiahli, no Fran-cúzky mali totálne šťastie

pri štyroch trojkových stre-lách na konci časového limitu

na zakončenie útoku. Dve minúty pred koncom sme aj tak viedli o bod, ale kon-covku duelu sme absolútne nezvládli. Napríklad Teja Ob-

laková po našej ideálnej kombinácii nezakončila ľahkú strelu spod koša,” opísal dramatickú koncovku duelu ge-nerálny manažér Good Angels Košice. : BRANISLAV LACKO

„Domáce sme mali na lopate, zaslúžili sme si vyhrať. Víťazstvo Mont-pellieru nepovažujem vzhľadom na priebeh duelu za spravodlivé, história sa však na to nikdy nebude pýtať. Rozhodujúci je výsledok,” hodnotil priamo z Francúzska pre košice:dnes generálny manažér Good Angels Daniel Jen-drichovský.

Košičanky vyhrali dva z devia-tich zápasov v tejto euroligovej sezóne. Na udržanie si aspoň teoretickej postupovej nádeje do štvrťfinále by potrebovali vyhrať všetky tri zostávajúce zápasy v skupinovej fáze. „Naša prehra vo Francúzsku a víťazstvo Krakova nad USK Praha znamenajú, že sme stratili reálne nádeje. Sme bez šance, keďže vonku nastúpi-me proti silným ruským tímom Kursk a Jekaterinburg, no a doma privítame USK Praha,” ne-lieta Daniel Jendrichovský v ob-lakoch v otázke živenia naivných postupových teórií.

NEŽIVÍ NAIVNÉ TEÓRIE…

foto: tasr

Košická hviezda zápasu, 22-bodová Zuzana Žirková.foto: Ivan Fleischer

„DOMÁCE SME MALI NA LOPATE, ZASLÚŽILI SME SI VYHRAŤ”

DANIEL JENDRICHOVSKÝ OZNAČIL PREHRU GOOD ANGELS V MONTPELLIERI ZA NESPRAVODLIVÚ

:DNES V ŠPORTE2 22. JANUÁR 201520

Už len Dominika Ci-bulková zostala v hre zo slovenských tenistov vo dvojhre na Australian Open v Melbourne.

Vo štvrtkovom súbo-ji 2. kola na úvodnom grandslamovom turnaji roka obhajkyňa minulo-ročného finále Cibulková suverénne zdolala Bul-harku Cvetanu Pironko-

vovú za 73 minút 6:2, 6:0. Cibulková zdecimovala svoju súperku 28 víťazný-mi údermi.

Naopak, s turnajom sa vo dvojhre rozlúčila Danie-la Hantuchová, ktorá ne-stačila na Španielku Garbi-ne Muguruzovú-Blancovú. Nasadenej dvadsaťštvorke podľahla za 94 minút 1:6, 6:1, 0:6. (sita)

DOMINIKA CIBULKOVÁ POSLEDNOU NÁDEJOU

Hokejista Marián Hossa sa výrazne pričinil o víťazstvo hokejistov Chicaga 3:2 po samostatných nájazdoch na ľade Pittsburghu v súboji NHL. Stal sa prvou hviezdou zápasu. Marián Hossa najprv prihral na gól Rundbladovi a v 23. minúte pri presilovke strelou švihom spoza obran-cu sám rozvlnil sieť za brankárom súpera. Bol to Hossov desiaty gól sezóny, okrem toho má aj 24 asistencií. (sita)

MARIÁN HOSSA PRVOU HVIEZDOU ZÁPASU

„Každý z nás bol v oča-kávaní, kto príde. Verím, že táto zmena nám pomôže. Teraz už musíme lietať po ľade my, nie tréneri,” vy-darenou slovnou hračkou komentoval tohtotýždňové košické hokejové udalosti útočník Adam Lapšanský.

„Trénerská zmena zna-mená vždy impulz pre tím. Dúfam, že budeme hrať lepšie, ofenzívnejšie a bu-deme strieľať viac gólov,” zaželal si Jiří Bicek.

„Pod trénerom Oremu-som som hral v Skalici, Vítkoviciach i Slovane, takže ho poznám. Verím, že začneme hrať lepšie, že si znova získame priazeň košických fanúšikov. Ciele nášho tímu sú stále rov-naké, do play-off chceme vstúpiť z prvého miesta a potom zabojujeme zo všetkých síl o majstrovský titul,” poznamenal pred štvrtkovým tréningom Ma-rek Bartánus.

Najstarší hráč košického tímu Peter Bartoš hrával s novým trénerom ocelia-rov Petrom Oremusom chvíľu v Marti-ne. S Romanom Šimíčkom sa pre zmenu stretli v roku 2000 v kempe Minnesoty Wild v NHL. Do Košíc teda prišli jeho starí známi…

„To nehrá rolu, teraz sú vo funkcii tré-

nerov a majú svoje úlohy, ktoré musia splniť. Čas na spomínanie môže prísť po sezóne,” poznamenal Peter Bartoš.

„Je na nás, aby sme išli pod vedením nových trénerov za svojím cieľom. Až po poslednom zápase sa hodnotí, či je sezóna úspešná alebo neúspešná. Ve-rím, že sa to obráti k lepšiemu.”

„MY MUSÍME LIETAŤ PO ĽADE, NIE TRÉNERI!”: AKO VNÍMAJÚ ZMENU KOŠICKÍ HRÁČI

STARÍ ZNÁMI PETRA BARTOŠA

foto: tasr

OREMUS - ODDNES NOVÝ TRÉNER HC KOŠICE: ZA ASISTENTA SI VYBRAL ROMANA ŠIMÍČKA, NAPOSLEDY SPOLU VIEDLI VÍTKOVICE

Nový tréner Peter Oremus sa zvítal aj so svojím bývalým spoluhráčom Petrom Bartošom (vľavo). Medzi nimi v pozadí Marek Bartánus, celkom vpravo Jiří Bicek. foto: tasr

„MUŽSTVO SA NACHÁDZA NA PRVOM MIESTE, CHLAPCI HOKEJ HRAŤ VEDIA”

„PONUKA Z KOŠÍC BOLA VEĽMI SERIÓZNA. KLUB MÁ PERFEKTNÉ ZÁZEMIE A KVALITNÝ TÍM”

„Zbehlo sa to rýchlo, rov-nako rýchle bolo aj moje rozhodovanie. Nebolo nad čím premýšľať. Ponuka z Košíc bola veľmi seriózna. Klub má perfektné zázemie a kvalitný tím, v ktorom sú slovenskí reprezentanti. To všetko ma lákalo,” rozhovo-ril sa Peter Oremus.

Keďže žije v Skalici, bol aj na nedeľňajšom zápase na Záhorí, kde Košičania prehrali 3:6. Práve tieto udalosti spustili trénerské turbulencie v klube.

„Košickí funkcionári ma však nekontaktovali po tomto zápase, ale až počas

tohto týždňa,” upresnil nový tréner oceliarov.

„Plne si uvedomujem, kde sa musia Košice pohy-bovať a aké má klub ciele. Mužstvo sa nachádza na prvom mieste, chlapci ho-

kej hrať vedia, o tom niet pochýb. Každý z Košiča-nov si praje, aby tím víťazil a aby dával čo najviac gólov. Mužstvo treba pozdvihnúť predovšetkým psychicky. Zajtra je pred nami zápas

Novým trénerom hokejistov HC Košice sa stal Peter Oremus, za asistenta si vybral svojho overeného spolupracovníka Romana Šimíčka,

s ktorým v priebehu tejto sezóny v novembri predčasne skončili na trénerskej lavičke Vítkovíc. Zmluvu v Koši-ciach uzavreli do konca tohto extraligového ročníka.

s Popradom. Veľké zmeny v zostave robiť nebudeme,” dodal 44-ročný P. Oremus.

Nový hlavný kouč HC Košice pôsobí aj vo funkcii asistenta reprezentačného trénera Slovenska Vladimí-ra Vůjteka. Na obzore je reprezentačná prestávka.

Od 5. do 7. februára bude Banská Bystrica dejiskom Slovakia Cupu, pred tur-najom bude mať reprezen-tácia kemp,v ktorom bude prirodzene aj Peter Oremus.

„Za asistenta som si vybral do Košíc Romana Šimíčka, ktorého poznám a dôverujem mu. Viem, čo môžem od neho očakávať, je to človek, ktorý odvádza veľmi kvalitnú prácu. Naša spolupráca je veľmi dobrá.”  : STRANU PRIPRAVIL BRANISLAV LACKO