POČASIE ZAJTRA: Očakávame jasno. Viať bude vietor do 10 km/hod. 3 °CDEŇ -4 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ1 MENINY:

Dnes PERLA, ZORO Zajtra ARPÁD 9 771339 760040

0 7

w w w. ko s i c e d n e s . s kN O V Ý M E S T S K Ý V E Č E R N Í K číslo: 29 / ročník 2 štvrtok 12. február 2015

PROGRAM NA VEČER 11110

Filmová hudba, koncert19:00, Štátna filharmónia

Olovená vesta, film18:00, Kasárne/Kulturpark

89

67

ĽUDIA NEZVLÁDAJÚ SITUÁCIU, KONČIA NA ULICIACH A V ÚTULKOCH 10

KTO VYHRAL 1000 EUR

MENO VÍŤAZA ZVEREJNÍME ZAJTRA

V SÚŤAŽI O NAJKRAJŠIEHO OVOCNÍČKA

ŽREBUJEME UŽ DNES!

strana 2 strany V1 - V4

Takú drzosťsi v Optimenepamätajú

Valentínskuoslavu urobíte aj za 1 euro Skúste vytvoriť pre svoju lásku zábav-

nú cestu po vašom byte. Vymyslite jed-

notlivé indície vedúce k darčeku, ktorý

ste si naplánovali na tento deň. Hneď

ráno zobuďte svoju partnerku milost-

ným listom, v ktorom jej vyznáte lás-

ku. Na konci listu ju pošlite na nejaké

miesto v byte, kde bude napríklad nale-

pené srdiečko s ďalšou

indíciou. Ak má

partnerka rada

tajomstvá, určite

ju takáto hra za-

ujme. Hlavne, ak

ju takáto cesta do-

vedie k nejakému

peknému darčeku. Ak ste pár doma-

sedov, nie je nič lepšie, ako vziať drahú

polovičku na nóbl večeru. V prípade, že

máte hlbšie do vrecka, pripravte takúto

večeru doma. Myslite na sviečky, vymys-

lite tému na príjemný rozhovor, vyzdob-

te miestnosť balónikmi a srdiečkami. Ak

vám to dobre "nevarí", poproste niekoho

vo svojom okolí, hoci mamku či svokru,

aby vám pomohli. Určite neodmietnu.

Ak máte básnické črievko, pokúste sa

napísať báseň či pieseň pre svoju lásku.

Ak budete toto dielko sami aj interpre-

tovať, srdce vašej milovanej sa roztaví v

záplave lásky.Môžete sa pokúsiť aj o darček. Neza-

budnite však, že by to mal byť darček

osobný. Nemusí stáť stovky eur, môže

to byť maličký šperk z bižutérie, foto-

rámček s vašou spoločnou fotografiou,

nákupný poukaz do parfumérie a pod.

Stačí aspoň trochu poznať svoju partner-

ku.Oživte príbeh vašej minuloročnej let-

nej dovolenky. Vystrihnite väčšie srdce a

urobte koláž z fotografií. Bude to krásna

spomienka na leto, predzvesť niečoho,

čo by mohlo byť aj toho roku. Spomenie-

te si na romantiku, ktorú ste zažili. Iskry

v očiach partnerky určite vzplanú...

Hlavne si vyplňte tento deň radosťou a

láskou, aby ste naň spomínali až do ďal-

šieho sviatku sv. Valentína. (jv)

PRÍĎTE DVAJA A JEDEN ŠTUDU JE ZADARMO!

WWW.jazykovaskolaVaV.SKKOMENSKÉHO 3, KOŠICE

KE

VaVlentínska akciapre páry s Autoškolou VaV a Jazykovou školou VaV

WWW.autoskolaVaV.SK

KD

1402

31/0

1

košice:valentínLÁSKA JE LÁSKAZ a pár dní je tu 14. február a neexistuje žiadny iný deň lásky, ktorý by sa oslavo-

val s takou chuťou a nadšením ako Deň svätého Valentína. Láska je cit, ktorý

nemá obdobu. Iba zamilovaný človek stojí na strane milovaného, ignoruje všet-

ky rozmary, plní všetky fantázie a sny. Takže keď príde deň na oslavu lásky, netreba o

tom hovoriť, mali by ste skôr urobiť pre svoju lásku niečo špeciálne. Keďže sa väčšinou

očakáva aktivita od pánov, máme pre nich pár nápadov. To však nevylučuje, že by svoj-

mu partnerovi nemohli pripraviť prekvapenie aj nežnejšie polovičky.

foto: shutterstock

BERENHAUTOVCI SÚMANŽELIA 55 ROKOV!

Róberta Berenhauta (85) a jeho manželku Gabrielu

(78) spojil pred takmer 60 rokmi šport.

On - fotoreportér, ona - športová gymnastka, sa prvý-

krát stretli v telocvični.

"Predtým, ako sa narodila dcéra Zuzka, spolu sme

chodili aj na rôzne športové podujatia. Potom sama

tlačila kočiar, s ďalšími mamičkami čakala na starom

futbalovom štadióne VSS a Lokomotívy, kým sa skon-

čí zápas. No a teraz, keď dcérka vyletela z rodinného

hniezda, opäť spolu chodíme na šport," vysvetľuje zná-

my košický fotograf, ktorý napriek svojmu veku nemie-

ni tak skoro zavesiť svoj fotoaparát na klinec.

Robo a Gabika sú manželia 55 rokov. "Bez úžasnej

tolerancie a pochopenia manželky by to nešlo. Väčšina

športových podujatí je v sobotu a v nedeľu, často večer.

Ktorá žena by roky vydržala víkend čo víkend sama

sedieť doma?" (sen)foto: Ivan Fleischer

Predsedníčka Ústavného súdu (ÚS) Ivetta Macej-ková prepustila vedúcu svojho sekretariátu Alenu Šuranovú zo štátnej služby. Dôvodom mal byť pod-

vod za takmer 1300 eur. Informáciu priniesol Denník N.

PRE PODVOD PREPUSTILI VEDÚCU SEKRETARIÁTU ÚSTAVNÉHO SÚDU

Ivetta Macejková, predsedníčka Ústavného súdu, vec neoznámila polícii. foto: tasr

> IŠLO O MACHINÁCIE ZA TAKMER 1300 EUR <

Pre košice:dnes hovorky-ňa súdu Anna Pančurová dnes dopoludnia potvrdila, že vnútorná finančná kon-trola preukázala spôsobenú škodu vo výške 1 244,67 eur. Kontrola, ktorá prebehla v januári a začiatkom febru-ára, mapovala obdobie od roku 2012. Nariadil ju vedú-ci Kancelárie ÚS.

A. Šuranová pracovala na súde od roku 2004. Jej slu-žobný pomer skončil bezod-kladne k 6. februáru 2015. V kompetencii mala riadenie sekretariátu predsedníčky

a podpredsedu ÚS a tiež všetkých tajomníčok sud-cov. Pred opustením miesta spôsobenú škodu vyrovnala. Okolnosti, za akých došlo k finančným nezrovnalos-tiam, súd odmietol zverej-niť. Nepodal v tejto veci ani trestné oznámenie.

A. Pančurová pre koši-ce:dnes dodala, že ÚS za-tiaľ výberové konanie na uvoľnené miesto nevypísal. Predsedníčka súdu totiž zvažuje možnosť, že ho obsadí v rámci vnútorných zdrojov. (ver)

:DNES V MESTE2 12. FEBRUÁR 20152

Niekedy na prelome januára a februára našli obchodníci dva otvory v streche nad jednou z pre-vádzok. Či si zlodeji pri-pravovali pôdu na neskorší záťah, alebo ich niekto vy-rušil, a preto radšej odišli skôr, ako sa dostali dnu, to zistia policajti, až keď trú-falcov chytia.

„Máme tu občas neprí-jemnosti spojené s pôso-bením vreckárov alebo zlo-dejov, ktorí sa snažia niečo ukradnúť a vyniesť počas prevádzky. Tomu sa zabrá-niť nedá, riešime to hneď. Ale nepamätám si, že by sa

niečo podobné v minulosti stalo,“ povedal nám hlavný manažér Atria Optima Pe-ter Šimkanin.

Ako šéf centra dodal, budú sa v Optime snažiť prijať také opatrenia, aby v budúcnosti podobným trú-falostiam zabránili. „Konk-retizovať ich nebudem, aby som niekomu prípadne ne-dal návod, ale poučili sme sa, že s vynaliezavosťou zlodejov musíme počítať. Dnes sme radi, že sa im to nepodarilo,“ dodal Šimka-nin.

Polícia po drzých zlode-joch zatiaľ stále pátra. (fer)

TAKÚ DRZOSŤ SI V OPTIME NEPAMÄTAJÚ!: TRÚFALÝCH ZLODEJOV, KTORÍ PREDERAVILI STRECHU CENTRA, ZATIAĽ NECHYTILI

Tak skoro sa 58-ročný Košičan na svoju chatu vo Vyšnej Hutke sám au-tom nedostane. Včera okolo desiatej večer ho totiž policajti chy-tili, ako cestou do chatovej osady šoféroval poriadne „nacenganý“. Nezodpoved-ného vodiča prichytili po tom, ako šiel na svojom Seate Leon z krčmy vo Vyšnej Hutke. Podľa informá-cií od policajnej hovorkyne Jany Mésa-rovej previnilec najprv vymýšľal. Fúkať odmietol a žiadal, aby ho odviezli do

nemocnice na odber krvi. Po poučení policajtov si to však cestou predsa len rozmyslel. Na najbližšom policajnom

oddelení nafúkal viac ako dve promile. „Poli-cajti muža hneď zadr-žali a umiestnili do cely policajného zaistenia.

Poverený dopravný policajt ho obvinil pre prečin ohrozenia pod vplyvom ná-vykovej látky, za ktorý mu hrozí ročné väzenie,“ doplnila J. Mésarová.

(fer)

NAJPRV VYMÝŠĽAL, POTOM NAFÚKAL

KOŠIČAN SI CESTOU NA CHATU VYPIL, ALE ČAPLI HO

O drzých zlodejoch, ktorí sa chceli dostať vskutku originálnym spôsobom do obchodného centra Atrium Optima v Košiciach, priniesol ako prvý

informáciu večerník košice:dnes.

Na smerovú tabuľku stojacu pred budovou Vý-chodoslovenského múzea na Námestí Maratónu mie-ru, mýliacu Košičanov i turistov, sme na stránkach večerníka košice:dnes už upozornili.

Neprihlásili sa k nej ani mesto, ani mestská časť Staré Mesto, ani Všeobec-ná úverová banka, ktorej budova so zmenárňou stá-

la kedysi na Strojárenskej ulici.

Aby sme vyprovokovali skutočného majiteľa, včera sme nahradili nápis Zme-náreň logom našich no-vín. Medzitým zareagoval jeden z čitateľov s tým, že stĺpy so smerovníkmi, me-dzi nimi aj ten na námestí, boli súčasťou plnenia zmlu-vy, ktorú s Mestom Košice ešte v roku 1990 uzatvorila francúzska firma. Tá ne-

skôr previedla stĺpy zadar-mo do majetku mesta.

Oslovili sme opäť ma-gistrát, ale odpoveď sme zatiaľ nedostali. Kým sa úradníci hrabú v archívoch, zatiaľ bezprizornú tabuľu sme sa rozhodli sfunkčniť. Naše logo namierime k na-šej redakcii. Tá je totiž od tabule vzdialená len niekoľ-ko desiatok metrov. Prebu-dí to mesto k odpovedi a náprave? (fer)

SFUNKČNILI SME SMEROVKU PRED MÚZEOM: BUDE TABUĽA UKAZOVAŤ NAMIESTO BÝVALEJ ZMENÁRNE NA REDAKCIU?

foto: rp

:DNES V MESTE /INZERCIA 212. FEBRUÁR 2015 3

KD

1402

38/0

3

SZILCAR Partners s.r.o.

Alejová 2 | 040 11 Košice | Tel.: +421 (55) 788 16 28Mobil: 0903 608 601 | E-mail: predaj@fordszilcar.sk

NALOŽIŤ. PREPRAVIŤ. VYLOŽIŤÚPLNE NOVÝ RAD FORD TRANSITTransit. Transit Custom. Transit Connect a Transit Courier.Ešte praktickejšie, ešte spoľahlivejšie, ešte úspornejšie úžitkové autá.Ideálne pre vaše podnikanie.ford.sk

JÁN MAZÁK VRAJ KVALIFIKÁCIOU PRÍLIŠ PREVYŠUJE ĎALŠÍCH DVOCH

Minister spravodlivosti Tomáš Borec rozhodnutie vlády neschváliť kandi-dátku odôvodnil tým, že neponúka rovnocenných kandidátov. Naznačil pri-

tom nepriamo, že bývalý predseda Ústavného súdu SR a niekdajší generálny advokát Súdneho dvora

Európskej únie Mazák od-borne prevyšuje zvyšných dvoch nominantov - bývalú právničku ESĽP Zuzanu Dlugošovú a košického sudcu Ladislava Duditša.

Mazák vyhlásil, že rozhodnutie vlády považuje za legitímne a rešpektuje ho. "Nie som si úplne istý poj-

mom nevyváženosť kandi-dátky." Reagoval však naň: "Keď odmietli celú kandi-dátku len kvôli tomu, že

Košická Linka detskej dôvery vy-hlásila vo februári súťaž návrhov na plagát o jej službách. Zapojiť sa môžu jednotlivo žiaci a študenti od 13 do 16 rokov, ale aj základné školy. Práce môžu posielať celý mesiac na adresu lienka@linkadeti.sk, informovala ko-šice:dnes zakladateľka a vedúca linky Dana Lovašová. Od 1. marca budú zaslané návrhy zverejnené na facebo-oku Linky detskej dôvery a vyhrá ten,

ktorý získa najviac "lajkov". Odme-nou pre víťaza bude tablet. Z prihlá-sených škôl bude vyžrebovaných päť. Tie získajú pre svojich žiakov work-shop o prevencii pred kyberšikanou. Víťaza zverejnia 1. apríla. Podrobné informácie nájdu záujemcovia na stránke www.linkadeti.sk. Rozhovor s D. Lovašovou o fungovaní linky pri-nášame na stranách 16 a 17.

(ver)

KOŠICKÍ SUDCOVIA DO ŠTRASBURGU NEPÔJDU

SÚŤAŽ O NAJLEPŠÍ PLAGÁT LINKY DETSKEJ DÔVERY: AUTOR VÍŤAZNÉHO NÁVRHU ZÍSKA TABLET, ŠKOLA WORKSHOP O KYBERŠIKANE

: VLÁDA ODMIETLA NÁVRH SÚDNEJ RADY, DÔVODOM MALA BYŤ NEVYVÁŽENOSŤ KANDIDÁTOV

Jeden z trojice kandidátov, ktorí sa mali v Štrasburgu uchádzať o miesto sudcu na Európskom súde pre ľudské práva (ESĽP), Ján Mazák, si nie je istý, či by Parla-

mentné zhromaždenie Rady Európy (PZ RE) odmietlo i tretiu kandidátku Slovenska. Mazák to uviedol v reakcii na rozhod-nutie vlády, ktorá neodsúhlasila jeho a ďalších dvoch nomi-nantov Súdnej rady na prestížny medzinárodný súdny post.

jeden z kandidátov je veľmi dobrý a dvaja sú kvalifiko-vaní, ale nie až takí dobrí, tak to je istý druh nevyvá-ženosti, ale je otázne, či by

to takto posúdil aj poradný výbor Parlamentného zhro-maždenia Rady Európy," uviedol.

Minister Borec očaká-

va, že Súdna rada bez-odkladne vyhlási ďalšiu voľbu tak, aby bola čo naj-skôr na svete štvrtá kandi-dátka, s ktorou by mohli byť v Štrasburgu spokojní. Mazák si nie je istý, že to Súdna rada naozaj urobí. Zatiaľ nevedel odpovedať na otázku, či by sa takejto voľby zúčastnil.

"Kandidoval som z dvoch dôvodov. Jeden spo-číval v snahe napomôcť nášmu štátu, aby predložil zoznam, ktorý by bol ak-ceptovateľný v Štrasburgu a druhý, samozrejme, zú-ročiť svoje medzinárodné skúsenosti. Ešte zauvažu-jem, či sa vôbec oplatí zno-vu otvoriť takúto kandida-túru," doplnil.

(tasr)

J. Mazák ešte ako predseda Ústavného súdu SR v rokoch2000 - 2006. foto: Ivan Fleischer

foto: shutterstock

:DNES V MESTE /INZERCIA2 12. FEBRUÁR 20154

ZAHRAJTE SI O SKIPASSYRedakcia košice:dnes,

Lyžiarske stredisko JA-HODNÁ a Lyžiarske stredisko KAVEČANY pre vás pripravili súťaž. Medzi čitateľov, ktorí sa zapoja do hry a odpove-dia na otázku, rozdelíme postupne šesťdesiat SKI-PASSOV. Každý druhý deň hráme o DVA SKI-PASSY.

Dnes hráte o dvadsiaty druhý SKIPASS. Stačí e-mailom odpovedať na otázku: Lyžujete naj-radšej hneď zrána alebo radšej popoludní? V zim-ných mesiacoch alebo si viac užívate jarnú lyžo-vačku? Odpoveď pošlite na adresu servis@kosice dnes.sk. Napíšte aj svoje meno, adresu podľa OP a

tel. číslo.Meno vyžrebovaného

výhercu 20. a 21. ski-passu: Milan Ambriško, Košice. Cenu si môže prevziať na recepcii redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova 6, Ko-šice. Zajtra uverejníme novú otázku. Zahráte si už o 23. a 24. skipass - vyhercovia budú dvaja.

SNEHOVÉ SPRÁVY: Stredisko Kavečany

40/55 cm snehu, pod-mienky veľmi dobré, v prevádzke vleky 1, 2, 8, 9. Novinka - v utorok a štvrtok od 17,00 -21,00 večerné lyžovanie!

Stredisko Jahodná 45/60 cm snehu, pod-mienky veľmi dobré, v prevádzke vleky 2, 4, 7.

VÍKEND V MESTE CHCE PODPORIŤ DOMÁCI CESTOVNÝ RUCH: KOŠICE UŽ TERAZ LÁKAJÚ TURISTOV NA DVA ZAUJÍMAVÉ POBYTOVÉ BALÍČKY

Mestské organizácie cestovného ruchu piatich sloven-ských miest - Bratislavy, Nitry, Trnavy, Banskej Štiavni-ce a Košíc spojili svoje sily. Rozhodli sa ponúknuť nové možnosti, ako stráviť voľné víkendové dni. Kampaňou Víkend v meste sa chcú navzájom propagovať ako atrak-tívne turistické destinácie, ktoré stojí za to navštíviť.

PÄŤ SLOVENSKÝCH MIEST SPOJILO SVOJE SILY

UNIKÁTOM SÚ KOSTI MAMUTA A ZUBYRÔZNYCH ŽIVOČÍCHOV

Kamenný herbár je prvou tohtoročnou výstavou Botanickej záhrady UPJŠ v Ko-šiciach, ktorú otvárajú v piatok 13. feb-ruára.

„Na výstave sa návštevníci budú môcť oboznámiť s tým, čo sú to fosílie, teda skameneliny, uvidia viac ako 200 expo-nátov nielen rastlinného, ale aj živočíš-

neho pôvodu a prostredníctvom obrazo-vého materiálu sa oboznámia s vývojom Zeme,“ opisuje riaditeľ botanickej zá-hrady Sergej Mochnacký. „Zaujímavos-ťou výstavy bude množstvo zachovaných odtlačkov pravekých rastlín, skamenené kostry rýb, nohy žabky stromovej, amo-nity, trilobity a drevný opál. Unikátom budú mohutné kosti srstnatého mamuta, ktorý u nás žil počas poslednej doby ľa-dovej, ale aj zuby prehistorických živočí-chov, mastodonta a žraloka.“

Výstava zaujme nielen žiakov zák-ladných, ale aj študentov stredných a vysokých škôl, ktorí sa pútavou formou

môžu zoznámiť so životom v predhisto-rickom období. „Vystavované naturfakty sú dôkazom premeny a prispôsobovania živých organizmov v procese evolúcie na našej planéte, ktorá nepretržite prebieha aj v súčasnom období,“ hovorí riaditeľ Botanickej záhrady Sergej Mochnacký.

Výstavu organizuje botanická záhrada v spolupráci so súkromným zberateľom Romanom Arpášom z Prievidze. Pozrieť si ju môžete na Mánesovej 23 od 13. feb-ruára do 1. marca 2015 v čase medzi 9. až 15. hodinou. :MARTINA DUDRÍKOVÁ

: VÝSTAVA ODHALÍ ŽIVOT V PREDHISTORICKOM OBDOBÍBOTANICKÁ ZÁHRADA OTVÁRA KAMENNÝ HERBÁR

Výstava predstaví 200 exponátov rastlin-ného aj živočíšneho pôvodu.

Košice majú turistom čo ponúknuť. foto: Ivan Fleischer

Zámerom projektu je motivovať Slovákov cesto-vať do slovenských miest. Hlavným cieľom projektu podľa jeho iniciátorky, vý-konnej riaditeľky Oblast-nej organizácie cestovného ruchu Košice - Turizmus Ivety Niňajovej, je "prilákať domácich a poukázať na to, že mestský turizmus na-ozaj funguje a že jednotlivé mestá majú návštevníkovi čo ponúknuť."

V súčasnosti funguje rov-nomenná facebooková fanpage. Jej návštevníci môžu získať a vymieňať si navzájom informácie o zaujímavých podujatiach a

udalostiach, ktoré majú po-tenciál osloviť slovenského návštevníka. „Nevyhnut-ným dodatkom projektu bude ponuka pobytových balíkov, ktorá bude ponú-kaná na spoločnej web-stránke zapojených miest.

Ich spolupráca je založená na vzájomnej solidárnosti a marketingovej podpore, ktorej spustenie je stano-vené na začiatok apríla 2015,“ priblížil ďalšie akti-vity PR manažér košickej

organizácie Dominik Plav-ka.

Ako spresnil, už teraz Košice ponúkajú celoroč-ne dva pobytové balíky. Víkend plný vína, určený znalcom aj tým, ktorí len začínajú spoznávať svet vín. Ponúka degustáciu

najlepších odrôd dopesto-vaných v slovensko-maďar-skom pohraničí v oblasti Tokaja. V cene je aj turistic-ká karta Košice Welcome Card s platnosťou na tri dni, ktorá umožní súčasne si vychutnať aj Košice.

Druhý celoročný poby-

tový balíček chce osloviť milovníkov histórie. Slo-gan Zažite stredovek v Košiciach pozýva nielen na návštevu historického centra mesta s množstvom pamiatok, ale aj do ďalších zaujímavých lokalít metro-poly východu. (ver)

INZERCIA 212. FEBRUÁR 2015 5

KD

1402

47/0

2

DAJ LIKE A ČÍTAJ, ČO SA

DEJE V KOŠICIACH!

KD

1402

47/0

1

bezplatná linka / 0800 300 010 tipy@kosicednes.sk

STAŇTE SA SPOLUAUTORMI

VÁŠHO VEČERNÍKAZA KAŽDÚ

UVEREJNENÚ FOTKU ALEBO TIP

NA ČLÁNOK OD NÁS ZÍSKATE 10 EUR

Radi uverejníme vaše úvahy, postrehy a glosy o dianí v uliciach Košíc.

Témy nie sú nijako obmedzené. Stačí, ak máte chuť písať. Kliknite na odkaz „Tipy pre košice:dnes“

na našej internetovej stránke www.kosicednes.sk.

PRAVIDLÁ NÁJDETE NA WWW.KOSICEDNES.SK

:DNES NA SLOVENSKU2 12. FEBRUÁR 20156

RÔZNE – PREDAJ www.ionizatoryvody.sk:

Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmo-za,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140076

PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140126

SLUŽBY

Oprava+tes. okien. Rekonštr. byt. jadier. 0905603179 KDR140108

www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmo-za,s.r.o., OC BETA Košice KDR140078

Čistenie pozemkov, odvoz biomasy, kosenie. 0914 100 226 KDR140090

Rýchlokurz nem. jazyka ponúka jazyková škola Rhe-mus. Úvodný pohovor 3,50 €. 0944936093; www.silmi.eu KDR140103

Vedenie účtovníctva, spracovanie miezd, daňové priznania. www.dasors.sk. 0918 030 995

KDR140121

Máte finančné prob-lémy s úverom, pôžič-kou, poistkou ? Rieši Urbančík, 0905638627 KDR140106

Máš viac ako 18 a menej ako 90? Máš rada šminky a potrebuješ peniaze? Volaj Bernadettu 0905239767 KDR140123

OZNÁMENIA

Valentín v Dálii. Eko Hotel Dália-14.2. o 18.00 h,

24,90 €/pár. Rezervácia vo-pred. www.hoteldalia.sk KDR140109

PONÚKAME ZAMESTNANIE

Zvárači 111/monté-ri do FR na HPP - 5-r. prax. Práce vo výškach / montáže OK. T. č. 0917109579 KDR140113

Zvárači 135/zá-močníci do FR na HPP - 5-r. prax. Práce v dielni / skladači. T. č. 0948392992 KDR140114

500 € popri zamestnaní. 0902158492 KDR140132

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA

Mám záujem kúpiť BYT v Košiciach za rozumnú cenu. Hľadám aj POZE-MOK v okolí Košíc. 0917 838 032 KDR140115

Objednávky na riadkovú inzerciu:

055/285 19 06, inzercia@kosicednes.sk

Ak som v konflikte zá-ujmov kvôli tomu, že som nezištne podporil neziskový projekt, v ktorom súťažia deti materských, základ-ných a stredných škôl na Slovensku, tak sa k nemu hrdo hlásim. Takto reagoval predseda Národnej rady SR Peter Pellegrini (Smer-SD) na podozrenia, že účinko-vaním v reklamnom spote na súťaž The School Dan-ce porušil ústavný zákon o konflikte záujmov. Dodal, že v takomto konflikte záuj-

mov kedykoľvek zotrvá."Pretože si myslím, že

ide o projekt, ktorý treba

podporiť. Je to projekt, ktorý motivuje ľudí, aby sa hýbali a spájali sa. Ak som

týmto niekomu ublížil, tak sa ospravedlňujem. Ale urobil by som to hocike-dy," vyhlásil Pellegrini na

tlačovej konferencii v parla-mente. Zdôraznil, že všetci sa na propagácii projektu podieľali nezištne. "A za-darmo, na prospech našich detí a škôl," doplnil. Tvrdí, že z natočenia propagačnej upútavky, v ktorej sa obja-

vili produkty viacerých zna-čiek, nemá žiadne výhody. "Sú to školáci, škôlkari, tam nie je žiadny obchod,"

poznamenal. Pellegriniho spot bude

zrejme riešiť parlament-ný výbor pre nezlučiteľ-

nosť funkcií. Ondrej Do-stál z OKS totiž podal na neho podnet pre podozre-nie z porušenia ústavného zákona. Žiada, aby šéf par-lamentu prišiel za reklamu pre súťaž The School Dan-ce o ročný plat.

ZÁKON O PÔVODE MAJETKU SPRÍSŇOVAŤ NEBUDÚ

PELLEGRINI ŽIADNY KONFLIKT ZÁUJMOV NEVIDÍ

: SÚČASNÝ ZÁKON Z DIELNE SMERU-SD NEBOL ZA PÄŤ ROKOV ANI RAZ APLIKOVANÝ

Zákon o preukazovaní pôvodu majetku sa sprísňo-vať nebude. Plénum národnej rady nepodporilo spoločnú iniciatívu Daniela Lipšica (nezaradený)

a Igora Matoviča (OĽaNO), ktorí chceli sfunkčniť súčas-ný zákon pochádzajúci z dielne Roberta Fica (Smer-SD).

Ministri vo vláde Smeru-SD sú so zákonom o pôvode majetku spokojní.

Pellegrini zahviezdil v reklamnom spote.

NA SLOVENSKU ZREJME ŽIADNE "ŠPINAVÉ PENIAZE" NIE SÚ

ZA HLAVNÚ ROLU V REKLAME HROZÍ, ŽE PRÍDE O ROČNÝ PLAT

Lipšic a Matovič tvrdia, že aktuálny právny stav sa dá ľahko obísť. Ich návrh novely mal zakotviť prin-

cíp, aby sa za legálny prí-jem nepovažovali príjmy z tzv. neobvyklých obchod-ných operácií, ktoré sú v našej legislatíve presne definované v právnej úpra-ve boja proti praniu špina-

vých peňazí. Daniel Lipšic upozor-

nil, že súčasný zákon o preukazovaní pôvodu ma-

jetku nebol za päť rokov ani raz aplikovaný, lebo je deravý ako ementál. "Hlasovanie o tomto

zákone bude lakmusovým papierikom, či to vládna väčšina myslí s preukazo-vaním pôvodu majetku úprimne, alebo len mar-ketingovo," povedal ešte pred hlasovaním.

Súčasný zákon o preu-kazovaní pôvodu majet-ku schválil parlament v roku 2010 s účinnosťou od roku 2011, a to vďaka hlasom Smeru-SD, SNS, SDKÚ-DS, SMK a KDH. Potrebu prijatia takejto právnej úpravy premiér

Fico odôvodňoval tým, že existuje naliehavý verej-ný záujem, aby príslušné štátne orgány boli spôso-bilé účinne zakročiť proti osobám preukázateľne žijúcim nad svoje pomery a je u nich podozrenie, že podstatná časť ich ma-

jetku pochádza z nepocti-vých zdrojov. "Slovenskú spoločnosť totiž dlhodobo traumatizuje a demoralizu-je skutočnosť, že príslušné štátne orgány nie sú spôso-bilé účinne zakročiť proti takýmto osobám," argu-mentoval.

Lipšic už vtedy označil zákon za bezzubý, veľ-mi mierny a bez reálnej váhy v boji s korupciou a organizovaným zloči-nom. "Všetci rozumnejší, schopnejší skorumpovaní politici zákon veľmi ľahko obídu rôznymi darmi, pô-žičkami, fiktívnym náku-pom akcií za neuveriteľné ceny," zdôvodnil svoj ná-zor. Texty a foto: tasr

:DNES VO SVETE /INZERCIA 212. FEBRUÁR 2015 7

KD

1402

11/0

2

AUSTRÁLIA BOJUJE O ŽIVOTY SVOJICH OBČANOV: DVOCH AUSTRÁLČANOV ODSÚDILI V INDONÉZII PRE DROGY NA TREST SMRTI, ČAKAJÚ NA POPRAVU

MEDZI ŠIESTIMI OSOBAMI, KTORÉV JANUÁRIPOPRAVILI, BOLO PÄŤ CUDZINCOV

SYDNEY - Austrália sa všetkými prostriedka-mi snaží zachrániť dvoch

svojich občanov, ktorí sú v Indonézii v súvislosti s dro-govou trestnou činnosťou

odsúdení na trest smrti a majú byť v krátkom čase popravení. Informovala o

tom dnes agentúra Reuters s odvolaním sa na vyhláse-nie austrálskej ministerky zahraničných vecí Julie Bishopovej.

Austrálčania Myuran Sukumaran (33) a Andrew Chan (31) majú byť spolu s ďalšími šiestimi odsúdený-mi popravení po tom, ako indonézsky prezident Joko Widodo zamietol v januári ich žiadosť o milosť.

"Vyzývame indonézsku vládu, aby voči Andrewovi a Myuranovi preukázala rovnakú zhovievavosť, akú žiada pre svojich občanov, ktorí sa ocitnú v rovnakej situácii v zahraničí," uvied-la počas emotívneho vy-stúpenia pred poslancami austrálskeho parlamentu Bishopová.

Chan a Sukumaran boli

členmi skupiny deviatich ľudí, ktorých indonézsky súd uznal za vinných z pa-šovania ôsmich kilogramov heroínu. V roku 2005 ich zatkli na letisku Denpasar na indonézskom ostrove Bali a ich prípad vyvolal na austrálskej politickej scéne

obrovský rozruch. Medzi šiestimi osobami,

ktoré v Indonézii v januári popravili, bolo päť cudzin-cov. Išlo o prvé popravy od vlaňajšieho októbra, keď sa úradu prezidenta ujal Joko Widodo.

texty a foto: tasr

TRAJA TIPUJÚCI SI ROZDELIA REKORDNÝCH 500 MILIÓNOV USD

Traja tipujúci zo Severnej Karolíny, Portorika a Texa-su si po včerajšom žrebovaní v hre Powerball Jackpot rozdelia závratnú sumu 500 miliónov amerických do-lárov.

Šťastnými číslami boli 11, 13, 25, 39 a 54. Včerajšie žrebovanie predstavuje piatu najväčšiu

cenu v americkej histórii. O tikety bol mimoriadny záujem. Na snímke zákazní-

ci čakajú na predaj tiketov Powerballu Jackpot v novi-novom stánku Gateway v americkom Clevelande.

:DNES V KULTÚRE2 12. FEBRUÁR 20158

ATELIÉR V IZBEV tunajšom umelecky aj ľudsky prajnom

prostredí sa pred vyše tromi desaťročiami natrvalo usadil aj Attila Duncsák. Výtvarne zdatný homo creator, ktorý predtým, než svo-ju výrazovú potenciu naostro rozvinul po šty-ridsiatke v nezameniteľnú a svojskú komor-nú maľbu, uplatnenie nachádzal v nástennej maľbe, keramike, umeleckom skle.

Bolo to v čase samotných prvopočiatkov.

Po období nadobúdania umeleckého sebavedomia a zmocňovania sa základ-ných výtvarnoumeleckých grifov, či už počas stredoškolských štúdií v Užhorode, alebo vy-sokoškolskej prípravy v Petrohrade, v umelec-kom živote Attilu Duncsáka nadišlo obdobie neúprosného zápasu o fundamentálny ráz a povahu svojho maliarstva.

To už s vlastnou rodinou natrvalo žil a in-tenzívne tvoril v Košiciach, kde v malej izbe svojho sídliskového bytu si zriadil skromný ateliér.

MEDZI FARBAMINa to, ako Duncsákov zápas o charakter

jeho maliarskeho aktu medzičasom vyvrcho-lil, poukazuje aktuálna prierezová výstava, ktorú usporiadala Východoslovenská galéria

na prahu 75. výročia umelcovho životného jubilea pod názvom Medzi farbami.

Popri ukážkach diel úžitkovej povahy (sklo, keramika) nosným médiom Duncsákov-ho umenia je maľba. Jej nápadnosť i nápadi-tosť potencuje svetelná kvalita farieb, figúra ako nositeľka aj hýbateľka deja, ktorý na obraze plynie priamo pred očami recipienta

ako neobyčajne bohatá, čarovná, fantastická feéria.

Podstatným znakom Duncsákovho maliar-stva je kontrapozičná hra alúzií a ilúzií, t.j. defilé bizarností a maškár, pochabých hier a bláznovstiev. Slovom theatrum mundi v protiklade k voľnému výkladu o predstave či iluzórnosti ľudských vzťahov, o ich čistote, morálnej a mravnej výške.

Maliar zosnovanú ideovú rovinu diela zhusťuje do rôznych časových rovín, kde sa prelína minulosť s trvalo obsiahnutou prítom-nosťou.

KULTÚRNE SYMBOLYDuncsák posúva do konfrontačného sú-

vzťahu tiež kultúrne symboly skrz postavy rôzneho socio-kultúrneho pôvodu, prípadne skrz fragmentárne narážky na kultové miesta archaických kultúr alebo umelecké obdobia, ako je renesancia, barok a i.

Od historizujúceho bádania umeleckých a dejinných udalostí umelec takto prechádza od sebaskúmania k odkrývaniu súkromných dejín, s cieľom potvrdiť autentickosť neraz ním samotným spochybnenej a relativizova-nej osobnej identity.

Umeleckú kvalitu a úspešnosť Attilu Dun-csáka potvrdzuje fakt, že je nositeľom mno-hých zahraničných ocenení.

Zatiaľ poslednou cenou je Zlatý kríž, kto-rý mu udelil prezident Maďarskej republiky roku 2013 za vysokú úroveň umeleckej tvorby.

: TIBOR KOČÍK

ATTILA DUNCSÁK - SUVERÉN FARIEB, TVAROV A LÍNIÍ: PRIEREZOVÁ VÝSTAVA 75-ROČNÉHO UMELCA VO VS GALÉRII DOKUMENTUJE ZÁPAS O CHARAKTER JEHO TVORBY

Košice sa ešte v prvej polovici uplynulého storočia stali významnou výtvarnoumelec-kou križovatkou. Pútnici maliarstva, sochárstva alebo grafiky buď ňou prechádzali, alebo sa tu usadili, aby významnou mierou obohatili umelecký kolorit nášho mesta.

Z viacerých spomeňme Boreckého, Bukovinského, Doboša, Kalnu, Króna, Rogovského.

Podstatným znakom jeho maliarstva je defilé bizarností a maškár. foto: Jozef Jarošík

AJ KEĎ NOSNÝM MÉDIOM JEHO TVORBY JE MAĽBA, AUTOR SA VENUJE AJ DIELAM ÚŽITKOVEJ POVAHY

UMELECKÚ KVALITU MALIARA POTVRDZUJÚ AJ MNOHÉ ZAHRANIČNÉ OCENENIA

> MAJSTER MÁ SKROMNÝ ATELIÉR VO SVOJOM BYTE <

KOŠICE /INZERCIA 212. FEBRUÁR 2015 9

Baby signs - seminár o znakovaní batoliat, 16:30 - 18:30, Materské centrum Haliganda

Rodinné konštelácie - prednáška, 16:30, Regene-račné centrum, Komenské-ho 3

Fashion KidLab - wor-kshop, 16:30, Kasárne/Kul-turpark, pavilón Foxtrot

Exoplanéty - vernisáž výstavy, 17:00, Východoslo-venské múzeum

Café Európa - beseda

(K.Hirman, D. Lukášik), 17:00, Tabačka/Kultur-Fabrik

Deň nápadov: Valen-tínske srdiečko - workshop, 17:00, Výmenník Wupper-tálska

Filmová hudba - kon-cert, 19:00, Štátna filharmó-nia Košice

Barry Lyndon - film (S. Kubrick), 20:00, Kasárne/Kulturpark

The Protection - kon-cert (B.Mojsej a spol.), 20:00, The Beer House

Girls first - párty, 22:00, Jazz Club

ČO KEDY KDE

Moyzesová 64, Košice,www.facebook/ValentinNaPHF

Nebojte sa prijímačiek, ukážeme Vám ako na to !

KD

1402

19/0

3

Za niekoľko rokov sa stala kofola v Českoslo-vensku nesmierne vy-hľadávaným artiklom. Úspech zožala nielen preto, že obdobné pro-dukty zo západu neboli dostupné, ale aj vďaka neprebernému počtu pi-vovarov a sódovkární, ktoré neváhali plniť ten-

to nápoj na báze sirupu „Kofo“ vo vlastných kapa-citách. Ochranné známky či azda výrobné tajomstvo sa vtedy vôbec neriešili.

Na východe Slovenska a, samozrejme, aj v jeho metropole sa tešila snáď najväčšej obľube kofola z košického pivovaru, ktorý stál (mimo starej a novej

sladovne) na rozhraní ulíc Floriánska, Žriedlová a Husárska. Plnila sa zväčša do sklenených pivových fliaš dnes už nepoužíva-ného tvaru s obsahom 0,5 litra alebo sa čapovala.

Podľa údajov sa na eti-ketách z prvej polovice deväťdesiatych rokov ne-nachádzali priame údaje o zložení. Kupujúci si vy-stačili s informáciami o 30-dňovej minimálnej tr-vanlivosti, ďalej o obsahu kofeínu, CO2 v množstve min. 3,0 g/l a skutočnosti, že bola pripravená podľa ČSN 56 7879.

Košičania mali pre pod-nik, aj napriek rôznym zmenám názvu pivovaru, vžité pomenovanie Casso-

var (určite i vďaka rovno-mennému názvu piva). Ešte pred približne dvad-siatimi rokmi, na mieste dnešnej administratívnej

budovy na Žriedlovej ulici vedľa väzenského múra, fungoval krátku dobu „pľac“ s výčapom piva a kofoly. Podobný sorti-ment mala aj zaniknutá krčma „U Floriána“ na Floriánskej ulici.

Pivovar samotný a rovnako aj jeho výrobky sú definitívne minulos-ťou. Spomienky tak pred-stavujú len etikety a rôzne ďalšie materiály s tema-tikou výrobkov pivovaru založeného v roku 1857 a zaniknutého krátko po konkurze vyhlásenom v roku 1999. Text a foto:

Peter Bombara

AJ KOŠIČANIA MALI SVOJU „KOFOLU“...ALEBO TAKMER ZABUDNUTÁ HISTÓRIA KEDYSI VYCHÝRENÉHO PIVOVARU

Začiatkom šesťdesiatych rokov minulého storočia sa vo farmaceutickom podniku Galena Opava, počas výskumu na využitie nadbytočného kofeínu

tvoreného pri pražení kávy, namiešal za pomoci prírod-ných prísad, cukru a karamelu sladkokyslý tmavý sirup „Kofo“. V roku 1962 tak bol uvedený na trh prvý nápoj kolového typu v tuzemsku - kofola.

Kofola z Pivovaru Košice, a.s.

Administratívna budova pivovaru tesne pred zbúraním.

:DNES R ADÍ2 12. FEBRUÁR 201510

ĽUDIA KONČIA NA ULICIACH A V ÚTULKOCH: HODENIE ALMUŽNY DO KLOBÚKA NEZNÁMEMU ČLOVEKU JE LEN PODĽAHNUTIE NERACIONÁLNEMU SÚCITU

RODINA, V KTOREJ ŽIJE ZÁVISLÝ ČLOVEK, JE SPOLUZÁVISLÁ

„Dnes je mnoho ľudí jednou nohou na ulici. Mnohí sú chudobní a ne-dostatočne socializovaní. Ak príde závažná životná skúška a nemajú podporu okolia, končia na ulici,“ hovorí Mgr. Marcel Slivka, psychológ a supervízor Ar-cidiecéznej charity Košice. „Do našich zariadení pri-chádzajú ľudia, ktorí prišli o svoje bývanie podvodom, ale aj vlastným pričinením.

Prevažujúci názor v spo-ločnosti je taký, že všetci bezdomovci si môžu za svoju situáciu sami. Nie je to stále tak. Máme aj psychicky nemocných bez-domovcov, ktorých rodina zavrhla a sú nezamestna-teľní. Nedokážu prežiť bez pomoci.

Raz sme napríklad po-máhali staršej, veľmi milej dôchodkyni. Prišla o byt podvodom zo strany prí-buznej. Niekoľko dní pre-žívala na ulici, nemala kam ísť. Teraz žije dôstojne v zariadení pre seniorov. Jej zlyhanie? Prílišná dôverči-vosť. Skúsenosti ma učia, že nikoho na prvý pohľad neodsudzujem.“

KAŽDÝ MÁME INÉ SCHOPNOSTI

Niektorí ľudia sa dokážu po kritike rodiny vzchopiť a začať odznova. Veľa ľudí si svoje chyby nedokáže priznať, zabojovať. „Kaž-dý z nás ma inú schopnosť zvládať psychickú záťaž a ťažké životné krízy. Čo je pre jedného človeka rieši-teľný problém a dokonca ho posilní, môže iného

úplne zlomiť. Navyše pri ťažkých depresiách alebo pri závislostiach je výrazne oslabená vôľa človeka. Bez odbornej pomoci sa nedo-káže postaviť na nohy.“

Na ulicu sa dostáva veľa ľudí, ktorí majú rodi-nu. „Rizikovou skupinou sú muži, ktorí sa rozviedli, nechali byt žene, deťom a prepadli alkoholu. Ďalej sú to prepustení z výkonu trestu a mladí z detských

domovov. Tieto skupiny majú nedostatočné ro-dinné zázemie a sociálnu podporu.

V rodinách sú ohroze-nou skupinou ľudia závislí a psychicky nemocní. Rodi-na, v ktorej žije závislý člo-vek, je spoluzávislá - všetci členovia rodiny sú stigmati-zovaní touto závislosťou a prechádzajú veľmi ťažkým obdobím. Rodina zápasí a hľadá spôsob, ako závislé-ho člena prijímať a zároveň ho motivovať k liečbe.

V prístupe k závislému je dôležitá ´tvrdá láska´, pri ktorej príbuzní majú radi a rešpektujú závislého ako

človeka, ale nerešpektujú jeho závislosť a bojujú pro-ti droge. Toto mnoho rodín nezvláda.“

TREBA SKÚSIŤ VŠETKOAk niekto robí alebo má

problémy, je možnosť mu pomôcť s umiestnením v krízovom centre. „Záleží na konkrétnom probléme. Treba využiť všetky druhy pomoci, aby sa človek na ulicu vôbec nedostal. Naj-skôr sa poraďme s odbor-níkom, ako sa konkrétny problém rieši, potom moti-vujme dotyčného človeka k

riešeniu ťažkostí ambulant-nou formou (napr. sociálne poradne), neskôr možno pobytovou.

Keď je človek dlhodobo na ulici, stráca postupne všetky schopnosti a celá jeho osobnosť upadá. Začne žiť s bezdomovcami a úplne prepadne závislos-ti. Takýchto bezdomovcov je v Košiciach približne 500. Títo ľudia odmietajú pomoc a pravidlá v našich zariadeniach.“

Čo sa vyžaduje od klien-tov? Čo musia dodržiavať? „Klienti musia spolupraco-vať so sociálnymi pracov-níkmi pri riešení svojich

problémov. Dbajú o čistotu na izbách a osobnú hygienu, nesmú užívať alkohol a dro-gy, zúčastňujú sa komunít a rôznych druhov terapií, hľadajú si prácu. Zmyslom pravidiel je podpora a reso-cializácia klienta.“

PRIJAŤ A POCHOPIŤČo dominuje v ich prob-

lémoch? Čo meníte? „Sna-žím sa v prvom rade prijať a pochopiť núdzneho člo-veka. Dobre porozumieť, čo je jeho skutočným prob-lémom, nie iba mojou pred-stavou o správnej pomoci.

Pretože taká pomoc môže škodiť.

S každým bezdomov-com pracujem ako s rovno-cenným partnerom. Sna-žím sa, aby si uvedomoval a prežíval svoju hodnotu a ľudskú dôstojnosť. Potom môže zápasiť s tým, čo brzdí jeho rozvoj, hľadať zmysel života a prostriedky k jeho naplneniu.“

Môže pomôcť týmto jednotlivcom či rodinám aj niekto zvonku? „Všetci môžeme pomôcť, ale uve-domujeme si, že nie každý z nás je odborník na rieše-nie problémov bezdomo-vectva. Hodenie almužny

do klobúka neznámemu človeku je len podľahnutie neracionálnemu súcitu a často podporovaním jeho závislosti.

Keď si napríklad kúpime časopis Nota bene, pomá-hame efektívnejšie, pretože predajcovia spolupracujú so sociálnymi pracovníkmi a dodržiavajú určené pra-vidla.“

Niektorí klienti krízo-vých centier si nájdu prácu, skúšajú sa postaviť na nohy, začnú v podnájmoch... „Ar-cidiecézna charita má v Košiciach vyše dvesto ľudí

v útulkoch a v zariadeniach núdzového bývania. Ponú-kame pomoc, ale rešpektu-jeme schopnosti a slobod-nú vôľu každého človeka.

Niektorí napriek všetkej pomoci zostávajú roky v našich zariadeniach, alebo sa vrátia na ulicu. Niektorí potrebujú len preklenúť ťaž-ké životné obdobie a odraziť sa od dna. Stále ma poteší, keď si náš dlhoročný klient nájde zamestnanie a vlastné bývanie. Vtedy nemyslím na štatistiky, ale na známe ži-dovské príslovie: Ak pomô-žeš jednému človeku, pomô-žeš tým celému svetu.“ : ĽUBOŠ BUŠO

Prečo tak veľa ľudí nezvláda svoju situáciu v dnešnej dobe? Je to rýchlosťou zmien, ktoré prebiehajú? Alebo platí absurdné, že čím je spoločnosť vyspe-

lejšia, tým viac ľudí je odkázaných na pomoc druhých?

foto: shutterstock

Dlhodobý pobyt na ulici človeka ubíja. Celá jeho osobnosť sa rozpadá.

INZERCIA 212. FEBRUÁR 2015 11

KD

1402

47/0

3

STIAHNITE SI

ALEBO PREČÍTAJTE

CELÉ NAŠE NOVINY

NA WEBE

NEDOSTALI STE košice:dnesOD KOLPORTÉRA ZDARMA?

WWW.KOSICEDNES.SK

KOŠICE:ZDR AVO2 12. FEBRUÁR 201512

Trápi vás nevysvet-liteľné priberanie, kožné problémy

alebo máte pocity únavy a úbytku vitality? Všetky tieto a stovky ďalších zdra-votných problémov môže pomôcť odstrániť detoxi-kácia organizmu.

VÁŽTE SI SVOJE JA„Zdravie je jedným z

našich najväčších pok-ladov a mnohí nazývajú ľudské telo chrámom či vozidlom, ktoré vozí naše pravé JA, keď prebývame na tejto planéte. Avšak často zaobchádzame s na-šimi autami omnoho lep-šie ako s našimi telami,“ povedal na úvod k deto-xikácii výživový poradca Tibor Antony.

„Nedovolil by som si napísať ani riadok o de-toxikácii, keby som si pomocou cielenej deto-xikácie v rokoch 1991 až 1993 nevyliečil dlhoročnú peľovú alergiu a začínajú-cu astmu, ktorá mi výraz-ne ničila môj život. Takže som si ju overil detailne a s úspechom na vlastnom organizme.“

LIEČBA ČI DETOX?Ak nás zaskočia zdra-

votné problémy, máme v podstate dve možnosti: liečbu a detoxikáciu. Ak sa rozhodneme pre lieč-bu, ide o alopatickú teda farmaceutickú medicínu, čo je klasický liečebný

model alebo chemický prístup. Ak sa vyberieme na "boj" s našou choro-bou liekmi, tak máme na výber iba 3 druhy liečby: chemické lieky, ožarova-nie a operáciu.

Väčšina dnešných sys-témov zdravotnej pomoci, vrátane alopatickej, natu-ropatickej a homeopatic-kej medicíny, sa zameria-va na liečenie symptómov.

LIEČEBNÝ SYSTÉMLiečenie symptómov

nikdy neodstráni príčiny choroby. Jedinou účinnou alternatívou je detoxiká-cia. Navracia zdravie a vitalitu nášmu fyzickému, emocionálnemu a mentál-nemu telu. Detoxikácia zahrňuje chémiu, bioché-miu, botaniku, fyziku a najmodernejšie poznatky z oblasti kvantovej fyziky, pričom odjakživa predsta-vuje tú najskutočnejšiu liečbu. Detoxikácia nie je terapeutický systém ani spôsob odstraňovania symptómov. Je to jediný a skutočný liečebný systém, ktorý sa priamo zameria-va na príčinu choroby.

„Detoxikácia je naj-čistejšou formou liečby. Všetky jej procedúry a diagnostické nástroje sú celkom neinvazívne, pri-čom jej základom je alka-lizácia a detoxikácia, teda odkyslenie a odstránenie oxidačného stresu,“ hovo-rí výživový poradca.

ZAČNITE JEDLOM„Je veľmi dôležité po-

chopiť, že odkysliť je po-trebné nielen telo, ale aj dušu. Negatívne účinky našej mysle, t. j. nenávisť, strach, depresie a stavy úzkosti a všadeprítomný faktor stresu, majú obrov-ský devastačný účinok na prúdenie energie v našom tele. Aby to bolo jedno-

duchšie, začnime detox od jedla a pitia. Veď jeme od prvého dňa svojho ži-vota.

Väčšina z nás žije, aby jedla. Bol by som rád, aby ste už od dneška za-čali skutočne premýšľať

o tom, že čo môžete jesť, aby ste normálne žili.

Uvedomte si, že čo jete, ma výrazný, bezprostred-ný a hlboký vplyv na vaše zdravie. Detoxikácia vás naučí jesť v súlade z vaši-mi anatomickými, fyziolo-

gickými, biochemickými, duchovnými a duševnými procesmi. Vašou odme-nou bude vitalita a dlhý život bez nemoci,“ dodal výživový poradca Tibor Antony.

:JANA VARGOVÁ

DETOXIKÁCIA SA ZAMERIAVA NA PRÍČINU CHOROBY: TELO JE AKO VOZIDLO, KTORÉ VOZÍ NAŠE JA. S AUTOM ZAOBCHÁDZAME LEPŠIE AKO SO SVOJÍM TELOM

Raňajky – 15 %denného príjmuTelo je vo fáze čistenia

(od 4.00 – 12.00 hod.), preto by sme ho nemali zaťažo-vať ničím ťažkým, Na raňaj-ky odporúčame ľahko strá-viteľné jedlá s dostatkom vlákniny a zložitých sachari-dov, ako napr. celozrnné pe-čivo, ovocie, ovsené vločky, kukuričné vločky, müsli. Nič nepokazíme ani netučným syrom (napr. Cottage).

Desiata – 10 %denného príjmuTelo je stále vo fáze čis-

tenia, takže obložený chle-bíček s majonézovým ša-látom nie je to pravé. Dajte prednosť opäť ľahko strávi-teľným potravinám s vyso-kým obsahom vitamínov a minerálnych látok, čo spĺňa ovocie, zelenina, ovocné šťavy, kyslé mliečne výrob-

ky obohatené o vlákninu, müsli tyčinky.

Obed – 35 %denného príjmuAk obedujete po 12. ho-

dine, potom vaše telo je už vo fáze príjmu potravy (od 12.00 – 20.00 hod.), takže si môžete dovoliť aj jedlá bohatšíe na tuky a bielkovi-ny. Dajte prednosť bielemu mäsu či rybe. Hovädzie a bravčové jedzte ozaj výni-močne. Ako príloha je vhod-ná dusená alebo nad parou blanšírovaná zelenina, ryža či zemiaky varené v šupke. Z bezmäsitých jedál sú fa-voritmi strukoviny. Ak mu-síte dezert, zvoľte si radšej kvalitný syr.

Olovrant – 15 %denného príjmuTelo je stále vo fáze príj-

mu, ale s tukmi buďte

opatrnejší a dajte prednosť vláknine, bielkovinám, mi-nerálnym látkam a vita-mínom. Odporúčame teda zeleninu, celozrnné pečivo, tvrdé syry.

Večera – 25 %denného príjmuTelo je vo fáze príjmu

potravy až do 20. hodiny, ale večer by sme už nemali jesť. Najneskôr tak 3 – 4 ho-diny pred spaním. To však neznamená, že ak viete, že do postele pôjdete okolo druhej ráno, že si o 22.00 dáte niečo „pod zub“.

Vždy vychádzajte z pred-pokladu, že spať pôjdete okolo 22.00 – 23.00 hod, takže posledné jedlo by ste mali zjesť najneskôr o 19.00 hod. Vhodná je ľahšia ve-čera s nejakým ovocím, prí-padne kúskom cereálneho pečiva.

DETOXIKAČNÝ PLÁN DENNÉHO PRÍJMU POTRAVY

NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI

Agent podpory predaja, ANTIK Telecom, s. r. o., Čárskeho 10, Košice

Reprezentant BO pre Telekom Doma Košice, Obchodný reprezentant pre Mobilné portfólio - Košice, Slovak Telekom, a. s., Košice

Predajca kozmetiky, RENT-TRADE, s. r. o., Košice

Farmaceut, Zodpovedný farmaceut, Schneider lekáreň/pharmacy, Košice

Dispečer pultu centralizovanej ochrany, G1 MONITOR, s. r. o., Košice

NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK.

Univerzálny bankár - Košice, OTP Banka Slovensko, a. s., Košice

Barman, MAZU, s. r. o., Košice

Personalista - mzdový účtovník, MIRAKL, a. s., Košice

Account manager – obchodní oddělení - Košice (HPP), RENOMIA, s. r. o., Košice

Asistent/-ka, referent/-ka, Webasto Thermo & Comfort Slovakia, s. r. o., Košice

Prevádzkový asistent (čašník/čašníčka); Majster šalátov (kuchár/kuchárka), Bastili, s. r. o., Alžbetina 36, Košice

Konštruktér, AFINOX, s. r. o, Košice (Zdroj: profesia.sk)

Supervisor; Sportsdirect.com Slovakia s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; careers.eu@sportsdirect.com

Zapisovač zliav na odberné miesta! (plyn) RWE Gas Slovensko; Optimum Consulting s.r.o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0911912993

Zdravotnícky asistent s vyšším vzdelaním (detská sestra, diplomovaná zdravotná sestra, zdravotná sestra, alebo bakalár, magister v odbore ošetrovateľstvo); RIDENS, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 055/6338169

Manažér; Lecram & Partners, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903264548

Vodič MKD; ALLAS, s.r.o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903605272

RWE poradca; Juraj Adam; Košický kraj, pracovný pomer na neurčitý čas; 055/6941037

Obchodný zástupca - poradca (Košice); Optimum Consulting, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0911912993

Barman - čašník; Ľubomír Popadič; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0903907192

Ambulantná sestra; Cumulus, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0903610902 (Zdroj: istp.sk)

Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce!

OTÁZKY

VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE

TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA.

PÝ TAME SA ZA VÁS 212. FEBRUÁR 2015 13

Na Štátnom divadle je zo strany od parčíka s ma-lou fontánou na stene erb mesta. Pri obnove divadla však tento erb nastriekali rovnako ako zvyšok steny. Podľa starších Košičanov to tak predtým nebolo. Spravíte nápravu?

Riaditeľka Krajského pamiatkového úradu Koši-ce Kristína Markušová:

„KPÚ neeviduje exakt-né podklady, z ktorých by vyplývalo, že akákoľvek časť fasády historickej di-vadelnej budovy na Hlav-nej ulici by bola bývala v čase vyhotovenia fasády akokoľvek ´kolorovaná´. Farebný náter erbu v štíte severnej fasády divadla nie je uvedený v podkladoch,

ktoré má KPÚ vo svojom archíve.

KPÚ upozorňuje, že náter fasády divadla zo začiatku 90. rokov 20. sto-ročia nie je ´striekaný´, ale ručne maľovaný. KPÚ neeviduje také podanie od vlastníka, ktoré by sa týka-lo zámeru reštaurovania mestského erbu na sever-nom štíte budovy divadla.“

ERB NA DIVADLE ASI KOLOROVANÝ NIKDY NEBOL

1. Na každom košic-kom sídlisku je obchod-né centrum Lidl. Je mož-né, aby sa postavil aj na Sídlisku nad jazerom?

2. Pri vstupe do pre-dajne LIDL sa mamičky s deťmi stretávajú s prob-lémom. Ak dajú dieťa do kočiara, musia ho v predajni vybrať, lebo ne-prejdú cez vstupnú pre-kážku. Dcérka je malá a musím ju nosiť na ru-kách, pretože v sedačke košíka neprejde, bez ko-šíka nechce ísť cez vstup pre kočíky kvôli modrým plastom a cez otočný tur-niket sa bojí. Aký zmysel majú tie vstupné brány? Prečo tam nie sú samo-zatváracie zábrany ako v iných predajniach?

LIDL CHCE BYŤ NA KAŽDOM SÍDLISKU, PREKÁŽKU PRI VSTUPE ČASOM ZMENIA

Tomáš Bezák, hovorca spoločnosti Lidl:

„1. Spoločnosť Lidl Slovenská republika, v. o. s. má záujem posta-viť predajňu v tejto časti Košíc a momentálne hľa-dá vhodnú lokalitu. Na-ším cieľom je ponúknuť zákazníkom pohodlný nákup a kedykoľvek vy-hovieť ich požiadavkám. Máme záujem byť prí-tomní v ich blízkosti a umožniť im vysoký štan-dard nakupovania, stále preto hľadáme vhodné nehnuteľnosti na celom

území Slovenskej repub-liky v mestách a obciach od 5000 obyvateľov.

2. Ktorýkoľvek zo za-mestnancov predajne respektíve bezpečnost-nej služby vždy ochotne pomôže zákazníkom pri prejazde detského kočiara cez takýto typ turniketov. Tento systém sa nenachá-dza vo všetkých našich predajniach a smerom do budúcnosti plánujeme inštaláciu iných bezpeč-nostných prvkov pri vcho-de do našich predajní.“

foto: if

Vstup do predajne rodičom s ďeťmi prekáža. foto: lb

14.25 Panelák XV 715.25 Nákupné maniačky16.30 Top Star16.55 Noviny o 17:0017.20 Súdna sieň18.10 Sladký život19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.10 Šport20.20 Štartovací balík od TV JOJ 201520.25 Najlepšie počasie20.30 Divoké kone Romant. seriál, SR21.40 Panelák XV 8 Seriál, SR22.45 Sladký život23.40 Podvodníci V 6 Krimiseriál, USA0.40 Agent VI 11 Akčný seriál, USA1.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IX 4 Krimiseriál, USA/ Kan.2.10 Noviny TV JOJ2.45 Panelák XV 8 Seriál, SR3.30 Dr. Dokonalý 14 Dramatický seriál, SR4.15 Divoké kone Rodinný seriál, SR

14.10 Kobra 11 XVII 4/15 Krimiseriál, N15.05 Dva a pol chlapa Komed. seriál, USA16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV 4/24 Krimiseriál, USA16.56 Hra o Niké17.00 Prvé Televízne noviny17.25 Reflex17.50 Chlapi neplačú Rodinný seriál, SR19.00 Televízne noviny20.00 Športové noviny20.20 Počasie20.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR21.35 Rodinné prípady22.40 Stúpenci 9/15 Krimiseriál, USA23.30 Myšlienky vraha III 9/20 Krimiseriál, USA/ Kan.0.30 Kobra 11 XVII 4/15 Krimiseriál, N1.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV 4/24 Krimiseriál, USA2.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II 3/23 Krimiseriál, USA2.55 Dr. House VII 15/23 Seriál, USA3.40 Dva a pol chlapa Komed. seriál, USA4.00 Kobra 11 XVII 4/15 Krimiseriál, N

14.45 Slovensko v obrazoch Dokument, SR15.05 District IV 13/22 Krimiseriál, USA16.00 Správy RTVS16.25 Poklady sveta II Dokument, N16.40 Poklady sveta II Dokument, N17.00 Lekári 23/65 Seriál, Pol.17.50 Duel18.20 5 proti 519.00 Správy RTVS19.50 Góly - body - sekundy20.05 Počasie20.20 Láska pri fjorde: Rozlúčka s Hannou Dráma, N21.50 Reportéri Magazín, SR22.15 Policajt 7/10 Krimiseriál, USA23.00 District IV 13/22 Krimiseriál, USA23.45 Občan za dverami0.10 Svet v obrazoch Dokument, SR0.35 Láska pri fjorde: Rozlúčka s Hannou Dráma, N2.05 Dámsky klub Magazín, SR3.35 McLeodove dcéry III 8/26 Rodinný seriál, Austr.4.20 Policajné oddelenie 3 Krimiseriál, Tal.

PROGR AM T V2 12. FEBRUÁR 201514

JEDNOTKA MARKÍZA JOJ

ŠTVRTOK 12. 2. 2015

DVOJKA

14.20 Súrodenci 14.50 Senior klub 15.30 Televízny klub nepočujúcich 15.55 Rómsky magazín 16.25 Polícia 16.45 Fokus právo 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 ArtSpektrum 17.50 Správy - Hírek 18.00 Príroda zblízka 18.25 Halali 18.45 Večerníček 18.50 Krtko 19.00 Trpaslíci 19.05 Lolek a Bolek 19.10

Dračie poviedky 19.35 Ja a moja rodina 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Andrea za hranicou 20.30 Andrea za hranicou 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.35 Žili krásny život 22.00 Lyžovanie - MS v zjazdovom lyžovaní 23.45 Spektrum vedy 0.10 Ambulancia 0.40 Správy RTVS 1.25 ArtSpektrum

DOMA 14.10 Víťazstvo lásky 16.00 Ordinácia v ružovej záhrade 17.15 Doktorka Zoe 18.05 Priatelia 18.35 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.30 Poď na rande 20.30 Mentalista III 21.30 Zakázaná láska 23.20 Nezvestní II 0.15 Seinfeld IV 1.05 Priatelia 1.30 Poď na rande 2.15 Smotánka 3.40 Na streche 4.05 Nezvestní

II 4.45 Ordinácia v ružovej záhrade

PLUS

14.15 Faktor strachu IV 15.10 Simpsonovci V 16.10 Fórky, vtipky XXII 16.45 Ničitelia mýtov II 17.50 18 kolies spravodlivosti 18.50 Simpsonovci V 19.45 Kutyil s.r.o. III 20.30 Knight Rider 22.25 Najväčšie a ešte väčšie 23.25 Tajomstvá histórie 0.25 Lovci nacistov 1.15 Letecké katastrofy IV 2.05 Kto prežije XIX 2.50 Magnum 3.35 Agent VI 4.20 Homeland - Zradca II

ČT1

14.00 Doktorka Quinnová II 14.45 Kde bývali princezné 15.05 Kojak II 15.55 Hubert a Staller II 16.45 Cestománia 17.10 Besipky 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Rozprávaj 20.55 Gejzír 21.27 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou 22.25 Kingová II 23.10 Kriminálka Paríž 0.00 AZ-kvíz 0.45 Kriminalista 1.45 Všechnopárty 2.35 Dobré ráno

NOVA

14.25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.30 Dva a pol chlapa VI 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.35 Kriminálka Las Vegas VI 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.30 Prásk! 22.10 Čeľuste 0.30 Kriminálka Las Vegas VI 1.15 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 1.55 Novashopping 2.30 Áčko 3.25 DO-RE-MI 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

PRIMA

14.25 Rosamunde Pilcherová: Stretnutie pri rieke 16.25 Komisár Rex VII 17.30 Popoludňajšie správy 18.00

Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Svadby v Benátkach 21.35 Kto je kto? 22.35 Áno, šéf! 23.55 Právo a poriadok XVI 0.50 Myšlienky zločinca VII 1.45 Spravodlivosť v krvi II 2.35 Walker, texaský ranger VII 3.20 Wolffov revír 4.05 Nikto nie je dokonalý

M1

14.00 Cédrový park 14.50 Zorro 15.40 Charly, opica v rodine 16.30 Spravodajstvo 16.45 Lola 17.40 Spravodajstvo 17.50 Kabelka 18.40 Doktorka Zoe! 19.30 Spravodajstvo 20.30 Keď Harry stretol Sally 22.10 Večer 22.55 Spravodajstvo 23.05 Tajomné XX. storočie 23.35 Svetové dejiny 0.05 Lola 0.50 Priateľ rodiny 2.25 Kamene a ľudia

DUNA

14.35 Nezrelí 15.05 Pozvaní 16.30 Mapa 17.10 Vymenené dievčatá 18.00 Spravodajstvo 18.35 Beseda 19.05 Toskánska vášeň 20.00 Don Mateo 21.20 Láska do krvi 22.50 Kultikona 23.05 Umenie 0.40 Návraty 1.10 Milovaný zemepis 1.40 Panónsky expres 2.10 Dedičstvo 2.35 Maďar bez hraníc 3.30 Neobmedzene

TV2

14.55 Odplata 16.00 Spomeň si, Reina! 16.55 Mačka 18.00 Spravodajstvo 19.25 V dobrom aj v zlom 20.15 Ryba na torte 21.30 Motív 22.30 NCIS 23.30 Life - najbohatší policajt 0.30 Spravodajstvo 1.15 Aktív 1.35 Šport 1.45 Veštenie 2.45 Airport 4.35 Aktív

RTL KLUB

14.20 Vo dne v noci Budapešť 15.45 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.20 Vo dne v noci Budapešť 20.40 Medzi priateľmi 21.20 CSI: Miami 9 22.15 Spravodajstvo 22.45 CSI: Kriminálka 23.40 Po maďarsky s Baló Györggyom 0.15 Hrozba z temnoty 1.15 Reflektor

22.15 - Policajt

23.40 - Podvodníci

0.40 - Agent15.05 - Dva a pol chlapa

RAKPrinc palíc – Sľubná šan-ca

Môžete počítať s dobrou ponukou, zaujímavým návrhom a motivujú-cimi podnetmi. Pokojne riskujte. Oplatí sa vám to.

LEVPrinc mečov – ProtivietorAk sa dnes stretnete s

kritikou, reagujte uvážlivo a čo najpokojnejšie. Môžete sa z nej poučiť a veľa pochopiť.

PANNAXX. Posledný súd – Vyslo-bodenie

Nechajte sa viesť svojím vnútor-ným hlasom a vyriešite dlhodobý problém. Buďte prístupní novému vývoju.

VÁHYVI. Milenci – Voľba srdcaUrobte dnes rozhodnu-

tie, ktoré sa môže týkať nejakého človeka, veci alebo predsavzatia. Dbajte na to, čo je spoločné a spojujúce.

ŠKORPIÓN4 Poháre – NespokojnosťAj keď máte dôvod k mr-

zutosti, nehnevajte sa viac, ako je nutné. Inak môžete prepásť naozaj cenné príležitosti.

STRELEC Princezná mečov – Nála-dová bojovníčka

Nenechajte si zastrieť myšlienkovú jasnosť pre kritiku, ktorá by vás dnes mohla postretnúť. Prijmite ju a poučte sa z nej.

12. FEBRUÁR 2015 SERVIS 215

POČASIE

DNES bude oblačno. Maximálna denná teplota 3 °C, v noci klesne teplota na -4 °C. Viať bude vietor do 8 km/hod.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Päťdesiat odtieňov

sivej o 15.30, 17.10 18.00, 19.50 a 20.40, Jupiter na vzostupe 3D o 15.10 a 17.50, Jupiter na vzostupe 2D o 20.30, Spongebob vo filme: Hub-ka na suchu 2D o 15.00, Cililing a Zver-Nezver 3D o 15.20, Kód Enig-my o 20.50, Veľká Šestka 3D o 15.15, Foxcatcher o 17.30 a 20.10, Cililing a Zver-Nezver 2D o 16.10, Babovřesky 3 o 18.10, Charlie Mortdecai o 20.20, Nezlomný o 16.00, Hodinový manžel

o 18.50 hod. STER CENTURY CI-NEMAS: Päťdesiat odtieňov sivej o 18.00 a 20.15, Cililing a Zver-Nezver 3D o 16.10, Jupiter na vzostupe 3D o 20.00, Jupiter na vzostupe o 17.40, SpongeBob vo filme: Hubka na su-chu o 16.20 hod.

ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORIC-KÁ BUDOVA: Spiaca krásavica o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: (piatok) Za-žmúročko o 9.00, 10.30 a 14.00 hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA ŠTVRTOK A PIATOK

nočné teploty

-4 °C

denné teploty

3 °C

štvrtok

3 °Cpiatok

5 °C

HOROSKOP PODĽA TAROTOVÝCH KARIETZAJTRAJŠIA KARTA

KOZOROŽECEso mečov – Jasná šancaVyužite príležitosť niečo

vysvetliť a rozhodnúť. Zostaňte pritom triezvi, pokojní a ob-jektívni.

VODNÁRXXI. Svet – SprávnosťHarmónia, radosť a rozvoj

vlastných schopností. Keď otvorí-te oči, poznáte že ste pri cieli.Tešte sa!

RYBYRytier mečov – Nepria-teľské ovzdušie

Počítajte s búrlivým obdobím a dobre sa pripravte. Nenechaj-te sa pritlačiť k múru, zaujmite pevný postoj a rozhodnosť.

BARAN4 Disky – MocPrehnané starosti a opa-

trnosť. Lipnutie, strnulosť, neo-chota riskovať. Ale aj nedôvera a nezdravá rutina, ktorá zaháňa lásku.

BÝKXI. Sila – Chuť do životaPrejavte svoju radosť

a užívajte si života. Angažujte sa. Dajte vášni voľný priebeh, ale zo-staňte rozvážni.

BLÍŽENCI6 Diskov – Dávanie a pri-jímanie

Úspech a plodná spolupráca. Buďte k druhým láskaví a podporujte ich. Prijmite pomoc aj vy, kedykoľvek to potrebujete.

záťažový stupeň 2

www.yahoo.com

VO ŠTVRTOK očakávame jasno. Maximálna den-ná teplota 3° C, nočná teplota -4 °C. Viať bude vie-tor do 10 km/hod.

V PIATOK bude pokračovať jasno. Maximálna denná teplota 5 °C, nočná teplota -4 °C. Viať bude vietor do 8 km/hod.

Iveta – numerológia, výklad kariet

SUDOKU stredné

košice:dnesEV 5031/14 a ISSN 1339-7605

Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk; Kontakty na re-dakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:

055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o.,

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Ope-rations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUB-LISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL:

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.Vychádza v pracovných dňoch.

POHREBYKrematórium štvrtok 12. 2.

o 10.00 hod. Vlasta KOLAČKOVÁ, 83-ročnáo 12.00 hod. MUDr. Tibor MIHÁLYI, 70- ročnýo 13.00 hod. Ing. Alojs ULIČNÝ, 81-ročný

o 14.00 hod. Jaroslav MOTTL, 74-ročný

Verejný cintorín štvrtok 12. 2.o 10.00 hod. Peter GENERSICH, 73-ročný

o 14.00 hod. Štefan LEŠKO, 85-ročný

ROZHOVOR2 12. FEBRUÁR 201516

Pôvodne ste pôsobili pod Detskou fakultnou ne-mocnicou, teraz ste prešli pod školstvo. Ako to ovplyv-nilo prácu na linke?

Z pohľadu klientov mi-nimálne. Pribudla nám nová cieľová skupina štu-dentov, pre ktorých bude linka výučbovým praktic-kým strediskom. Ale to je len formálna zmena, preto-že aj predtým sme praco-vali so študentmi z radov dobrovoľníkov. Momen-tálne sa predmet s názvom Dištančné poradenstvo pripravuje, súčasťou študij-ných programov sa stane od nového akademického roka.

Čo sa zmenilo z po-hľadu detí a mládeže, ktoré potrebujú vašu pomoc?

Pridali sme nové komu-nikačné cesty, ktoré by im mali uľahčiť prístup k nám. Oveľa viac využí-vame internet. E-mailové poradenstvo využívame síce dlho, ale teraz sa roz-behlo v oveľa väčšej miere a stalo sa rovnocenným s telefonickým. Pridali sme Skype, samozrejme, bez webkamery a tiež chat. V podstate máme k dispozícii štyri komunikačné kanály, ktoré reflektujú súčasný ži-vot mladých ľudí.

Spoplatnili ste však te-lefonické číslo...

Áno, ale umožnilo nám to práve rozšírenie iných možností komunikácie. Je pravdou, že poklesol po-čet hovorov, ale v pozitív-nom zmysle sa zmenila ich štruktúra. Viac volajú deti so skutočnými probléma-mi, ktoré ich trápia. Menej je tých, ktoré si zavolajú zo zvedavosti či z nudy...

E-mailová komuniká-cia je ale časovo posunutá, neprekáža to?

Istá asynchrónnosť v pí-somnej komunikácii je, ale na druhej strane si vyžadu-je, aby si človek problém dobre premyslel. Tým, že

ho skoncentruje do písom-nej otázky, už s ním vlast-ne začína pracovať. A to si myslím, že je obrovské plus, ktoré vlastne naštartu-je proces riešenia.

Kto vám najčastejšie volá alebo sa inak kontak-tuje?

Skupina detí od 7 do 10 rokov je pomerne malá. Po telefóne častejšie s nami potrebujú riešiť svoje prob-lémy deti vo veku od 11 do 14 rokov, v e-mailovej komunikácii sú najväčšou

skupinou adolescenti 15 až 17 roční, ale aj mladí ľudia na prahu dospelosti. Veľká je skupina dospelých - rodi-čov, starých rodičov, ale aj učiteľov či susedov, ktorí majú z rôznych dôvodov starosť o deti.

S akými najčastejšími problémami sa na vás obra-cajú?

V telefonických rozho-voroch dominovala potre-ba porozprávať sa. Počet takýchto hovorov pokle-sol, ale zvýšili sa hovory o konkrétnych problémoch v rodine alebo medzi ro-vesníkmi. Citeľný je nárast otázok týkajúcich sa šikany a násilia voči deťom, ako je zanedbávanie, týranie ale-bo sexuálne zneužívanie. To platí aj pre e-mailové poradenstvo. Tam začali významné percento tvoriť osobnostné a emociálne

problémy. Zdá sa, akoby sa u mladých ľudí zvyšovala agresivita. Či už voči oko-liu, ale v poslednom obdo-bí aj voči sebe, napríklad formou sebapoškodzova-nia.

Aké nové problémy sa objavujú?

Začíname častejšie riešiť vzťahy a správanie na internete. Objavujú

sa problémy s kyberšika-novaním, ale i so vzťah-mi. V tejto situácii je za-ujímavé, že deti už akoby

LINKA DETSKEJ DÔVERY POMÁHA V KOŠICIACH VYŠE 15 ROKOV: OD VZNIKU SA NA ŇU OBRÁTILO VIAC NEŽ 152 000 DETÍ AJ DOSPELÝCH

Linka detskej dôvery je jednou z troch detských li-niek na Slovensku. V Košiciach pôsobí od roku 1999 a prioritne sa sústreďuje na pomoc deťom z

východoslovenského regiónu. Vlani v októbri prešla pod Filozofickú fakultu UPJŠ. Pod dohľadom odborníkov tam pre ňu v rámci ojedinelého projektu začali pracovať aj študenti sociálnej práce a psychológie. O tom, ako dnes funguje, sme sa porozprávali s jej zakladateľkou a dlhoročnou vedúcou Danou Lovašovou.

Dana Lovašová. foto: Ivan Fleischer

"Ahoj ja... mám doma problém a neviem, s kým sa mám o tom porozprávať. Mám pocit, že ma nikto nepočúva ale-bo nechce počuť. Vlastne doma ma nikdy nepočúvajú, ani mama, ani otec. Všetko riešia len hádkami a krikom, nikdy nevedia povedať, ako dobre si to urobila, vždy len to zlé alebo ma len prirovnávajú k bratovi, ktorý to, samozrejme, zvládol lepšie... Mám pocit, že nemám nikoho a je mi z toho do plaču. Môžem vám k tomu napísať viac?"

ROZHOVOR 21712. FEBRUÁR 2015

TELEFONICKÁ PORADŇA PRE DETI A RODIČOV055/234 72 72 - Telefonické služby poskytuje v pracovné dni od 14.00 do 20.00  hod. Telefónne číslo je spoplatňované podľa cenníka operátora.

INTERNETOVÁ PORADŇA LINKY DETSKEJ DÔVERY: Web: www.linkadeti.sk E-mail: odkazy@linkadeti.sk - Obrátiť sa možno

kedykoľvek, odpoveď príde do troch pracovných dní. Skype: linkadeti Chat: Livechat - od 14.00; do 16.00 hod.na

www.pomoc.sk alebo na www.zodpovedne.sk.

nerozlišovali, čo sa deje na facebooku a čo v realite. Vzťahy u nich prebieha-jú súbežne, akoby rovno-cenne v oboch rovinách. Hoci uvedú, že im niekto niečo povedal, majú pri-tom na mysli, že im to na-písal na sociálnej sieti.

Ako postupujete, ak má dieťa vážny problém, napríklad so šikanovaním?

Niekedy je zjavné, že volajúci si nás len testujú. Napríklad hovoria o šika-novaní, ale v pozadí počuť smiech. Berieme to však tak, že téma v nich rezonu-je, či už o tom hovoria zo žartu alebo vážne. Vždy sa snažíme deťom povedať,

čo môžu v takej situácii urobiť. Snažíme sa zistiť, ako sa problém prejavuje, ako sa pri ňom správajú a ukázať im, ako ho zvlád-nuť alebo sa mu vyhnúť.

Je zachovaná anony-mita volajúceho?

Nezisťujeme, odkiaľ dieťa volá, pokiaľ to samo nepovie. To isté sa týka e-mailovej komunikácie. Až keď potrebuje kon-krétnu pomoc, opýtame sa, odkiaľ je, aby sme ho vedeli nasmerovať k prís-lušnému odborníkovi. V prípade ohrozenia zdravia a života však máme ozna-movaciu povinnosť ako každý občan. Môžeme ju naplniť, ak vieme identifi-kačné údaje klienta. Preto sa snažíme, aby s tým sú-hlasil a vysvetlíme mu, čo sa bude ďalej diať, aby bol pripravený.

Čo v prípade, ak máte podozrenie na závažný trest-ný čin?

Ak nám v takom prípade

dieťa alebo iný volajúci po-skytne identifikačné údaje, tak to musíme nahlásiť. Či už príslušnému úradu prá-ce sociálnych vecí a rodiny alebo polícii. Ak volajú dospelí, ktorí nás chcú upo-zorniť napríklad na týranie dieťaťa v susedstve, snaží-me sa ich presvedčiť, aby sami prijali zodpovednosť za oznámenie. Ak si to ale výslovne neželajú, urobíme to za nich a poskytneme im ochranu a anonymitu v miere, akú nám technoló-gie umožňujú.

Je výhodou, že sídlite v Košiciach?

Naše služby zameriava-me hlavne na východné Slovensko. Myslím si, že deti z tohto regiónu skôr zavolajú do Košíc než do Nitry alebo Bratislavy. Čo je ale dôležité, máme lepší prehľad o službách a po-známe odborníkov, ktorí sú na východe. Vieme tak vo-lajúcemu skôr zabezpečiť odbornú pomoc v mieste alebo čo najbližšie miestu bydliska. : VIERA HORNIAKOVÁ

„Dobrý deň, mám 16 rokov... V škole ma niekoľko ro-kov šikanovali... začala som sa rezať, ale úplne slabo, lebo som sa bála. Keď som prešla na strednú školu, tak to prestalo. Konečne som mala nových priateľov. Bola som šťastná, ale vždy keď sa prihodil nejaký problém, tak som sa začala rezať. Dnes som prišla domov a na fb mi začali chodiť správy od priateľov.. písali mi nadávky, že som falošná a takto... Nezvládla som to a znova som sa začala rezať. Režem sa do boku, aby to nikto nezis-til. Strašne chcem prestať, ale nedokážem.... ja vážne neviem, čo mám robiť.“

„Dobrý večer, tak ja sa hrozne bojím... učím sa celé poobedie, len čo prídem zo školy, no a mám veľký stres hlavne pred písomkami a  skú-šaním. Večer neviem za-spať, bolí ma brucho... hrozne som nervózna a mám veľký strach. Je to pre mňa dosť neprí-jemné, chcela by som všetko čo sa týka školy brať ľahšie, ale mne to nejde. Nechám sa vy-stresovať len jednou písomkou alebo tým, že sa máme veľa učiť a že to všetko nestihnem a tak... aj keď sa učím veľa, nemám veľmi dobré výsledky, aj dnes som dostala trojku zo slovenčiny a ma to veľ-mi mrzí.“

ilustračné foto na strane: shutterstock

INZERCIA2 12. FEBRUÁR 201518

:dnes nás nájdete TU:

nové vydanie každý pracovný deň od 14. hodiny

KD

1402

47/0

4

U. S. STEEL - VSTUPNÝ AREÁL

OBCHODNÉCENTRUM OPTIMA

AUTOBUSOVÁ STANICA

ŽELEZNIČNÁ STANICA

HOTEL HILTON - ZASTÁVKA MHD

OD TESCO - HLAVNÁ ULICA

NÁMESTIEOSLOBODITEĽOV- ZASTÁVKA MHD

KRAJSKÝ SÚD - ZASTÁVKA MHD

MAGISTRÁT MESTAKOŠICE- ZASTÁVKA MHD PRIOC GALÉRIA

NESTIHLI STE?VAŠE NOVINY NÁJDETE AJ V REDAKCII !HVIEZDOSLAVOVA 6 (BUDOVA ATHRIUM)

:DNES V ŠPORTE 212. FEBRUÁR 2015 19

Košice - Piešťany 4:1 (1:0, 2:1, 1:0) Góly: 9. Spilar (Bartoš, Štrbák), 22. Lapšanský (Bicek, Macejko), 25. Bicek (Hrnka, Philipp), 46. Hrnka (Matúš Chovan, Spilar) - 30. Kutálek (Drgoň), 2601 divákov.Košice: Hylák - Štrbák, E. Černák, Philipp, A. Jánošík, Macejko, Cebák, Šeda - Jenčík, Bartoš, Spilar - Lapšan-ský, I. Rachůnek, Bicek - Hrnka, Matúš Chovan, M. Bar-tánus - Sojčík, Češík, R. Bondra - B. Pavúk. OSTATNÉ VÝSLEDKYB. Bystrica - Martin 4:2, Poprad - Zvolen 3:2 sn, Nitra - Žilina 7:1, Skalica - Trenčín 3:2.

Brankár Piešťan Patrik Rybár inkasuje prvý gól z hokejky Spilara. foto: tasr

„OBAJA SI ZASLÚŽIA CHYTAŤ, TERAZ SME SA ROZHODLI POSTAVIŤ HYLÁKA“

Aktivita na košických hokejkách priniesla svoje ovocie. Už v piatej minúte druhej tretiny viedli oce-liari nad Piešťanmi 3:0 a mali výrazne nakročené k trojbodovému zisku. Tré-ner HC Peter Oremus sa včera na košickej lavičke tešil v šiestom vystúpení zo šiestej výhry. My sme sa ho po zápase s havranmi (4:1) opýtali:

Pán Oremus, nemali ste obavu z toho, že tímu môže po vydarenej sérii pre-stávka skôr uškodiť?

„S každou reprezentač-nou prestávkou sa musí mužstvo vysporiadať. Is-teže, stále môžete polemi-zovať nad tým, či by bolo lepšie pokračovať, alebo mať pauzu. Nás predovšet-kým teší, že Košice mali početné zastúpenie v re-prezentačných výberoch a teší nás, že po pauze sme znovu vyhrali.“

Po piatich vychytaných

víťazstvách nahradil Meli-cherčíka v bránke Hylák. Súvisí táto zmena s blížiaci-mi sa zápasmi vyraďovacej fázy extraligy?

„Melicherčík aj Hylák sú veľmi dobrí gólmani, potvrdzujú to celú sezónu. Sme radi, že spolu dobre

komunikujú a dobre vychá-dzajú. To miesto v bránke si zastanú obaja. Obaja si za-

slúžia chytať, teraz sme sa rozhodli postaviť Hyláka.“

Piešťany ste v prvej tretine prestrieľali v pomere 20:4. Bol to zámer zlomiť súpera útočnejším herným poňatím?

„Tých striel tam bolo veľa, ale boli málo agre-sívne. Početnosť streľby

síce bola vysoká, no to za-končenie musíme zlepšiť. Spokojní budeme, až keď

sa tie strelecké pokusy prejavia na góloch.“

V šiestich stretnu-

tiach inkasovalo muž-stvo pod vaším vedením šesť gólov. Všetko sa teda musí odvíjať od zabezpečenej de-fenzívy?

„Súper hrá vždy toľko, koľko mu dovolíte. My mu-síme hrať tak, aby sa nám súper prispôsobil, byť vždy rýchlejší, dôraznejší, či už v útočnom, alebo v obran-nom pásme.“

ŠIESTA VÝHRA V RADE: HOKEJISTI HC KOŠICE POD TRÉNEROM OREMUSOM EŠTE NEPREHRALI, VČERA ZDOLALI PIEŠŤANY 4:1

POSLEDNÉ ZBOHOM „KULIMU” LEŠKOVIVyše tri desiatky rokov sa Štefan Leško ve-

noval výchove najmladšej futbalovej generácie. Vo futbalovej rodine mu prischla prezývka „Kuli”.

Bol to pravý Košičan telom aj dušou, nikdy neopustil svoje rodné mesto, v ktorom prežil celý život. Na Košice nedal dopustiť – vraveli o ňom tí, ktorí ho bližšie poznali. S manželkou Zuzanou oslávili vlani diamantovú svadbu. (bl)

Dnes sa na Verejnom cintoríne v Koši-ciach rodina a priatelia naposledy rozlúčili s bývalým košickým futbalistom Štefanom Leškom. Zomrel vo veku 85 rokov v piatok 6. februára.

Patrí medzi postavy, ktoré sa ocitli v knihe

o histórii košického futbalu. Ako hráč Dy-nama ČSD Košice siahal v roku 1951 na majstrovský titul vo vtedajšej federálnej lige, mužstvo však napokon skončilo na treťom mieste. V našom meste si obliekol aj dres Lokomotívy.

Šesť kôl pred koncom základnej časti máte na čele sedembodový náskok, pri-

čom až štyri zvyšné stretnu-tia hráte v Steel aréne. Všet-ky tromfy tak majú Košice vo svojich rukách...

„S kolegom sa sústredí-me len na najbližší zápas. Máme viacerých zrane-ných hráčov, ale máme svo-ju kvalitu a chceme to po-tvrdiť aj v piatok. Program je nahustený, vieme, že kaž-dé jedno stretnutie je teraz dôležité.“

Blíži sa záver pre-

stupového obdobia. Dôjde ešte v Košiciach k zmenám v kádri?

„Je tu ešte nejaký ča-sový priestor, uvidíme po 15. februári. S vedením klu-bu komunikujeme, bavíme sa o možnostiach, uvidíme, čo najbližší čas prinesie.“ : TOMÁŠ TÓTH

Ani reprezentačná prestávka nevykoľajila rozbehnutý košický vlak. Oceliari v 48. kole našej najvyššej súťaže zdolali hokejistov z Piešťan 4:1. Majster si pri-písal šieste víťazstvo v rade, vedie extraligový pelotón, pred Banskou Bystricou

má sedembodový náskok. V piatok hostia Košičania v Steel aréne tretiu Nitru.

Hokejisti Slovana Bratislava si v stredajšom stretnutí Kontinentálnej ligy (KHL) na ľade vedúceho tímu ce-lej súťaže CSKA Moskva ušili poriadny kabát z hanby, keď podľahli favorizovanému mužstvu jednoznačne 0:12 Hokejisti CSKA Moskva utvorili hneď dva rekor-dy ruskej nadnárodnej súťaže. Výhra 12:0 je najvyššia v histórii. Doteraz bolo maximom víťazstvo Ak Bars Kazaň nad Avangardom Omsk 11:1 v play-off ročníka 2008/2009. Tím CSKA si vybojoval v stredu už 45. víťazstvo v základnej časti KHL a o jedno prekonal doterajšie maximum Salavatu Julajev Ufa z ročníka 2009/2010. (sita)

BELASÝ KABÁT Z HANBY A DVA REKORDY CSKA

Počas sezóny dokázali Košičanky vyhrať iba obe vystúpenia s obhajcom prvenstva Galatasarayom Istanbul. Po novom roku sa však herný obraz družstva pozitívne zmenil, hráčske výmeny priniesli ožive-nie. Daniel Jendrichovský si včera len povzdychol. „V Krakove sme podali veľ-mi slabý výkon. Tam sme prišli o šancu postúpiť do play-off. Ale ďalších päť zápasov sme zahrali veľmi dobre. Začala fungovať

tímová chémia. Chýba-lo málo, aby sme zdolali Montpellier aj USK Praha. V Kursku a Jekaterinburgu sme hrali tri štvrtiny vyrov-nanú partiu.“

 :  TOMÁŠ TÓTH

:DNES V ŠPORTE2 12. FEBRUÁR 201520

Jekaterinburg viedol 5:0, ale potom prišla jedenásť-bodová šnúra Košíc. Na čo ruský tím reagoval sériou 14 bodov. Náš majster dr-žal s ruským šampiónom krok najmä v druhej štvr-tine, ktorú vyhral 22:21. „S tridsiatimi minútami mô-žeme byť spokojní. Škoda štrnásťbodovej šnúry do-mácich na konci prvej štvr-tiny. Tam excelovala Taura-siová. Trhala nás chvíľami na kusy a ukázala, prečo je najlepšia basketbalistka na svete. Jekaterinburg naštar-tovala, presne preto je to taká cenná hráčka,“ pove-dal o hráčke s miliónovým kontraktom generálny ma-nažér Good Angels Daniel Jendrichovský.

Jekaterinburg to však včera nemal jednoduché a svoje dobre platené

hviezdy nemohol sušiť len na lavičke. „Ich prvá päťka musela stráviť na

ihrisku viac času ako v iných stretnutiach, a to o niečom svedčí. Taura-siovú či Parkerovú nemo-hol tréner šetriť.“

V závere poslednej štvrtiny

domáci celok náskok navýšil. Stalo sa tak v čase, keď boli v žlto-modrom na ihrisku hráčky, ktoré toho v Eurolige veľa neodohrali. „Na konci nám došli sily, stalo sa presne

to isté, čo v Kursku. Mrzí, že to skončilo o 23 bodov. Kto zápas videl, potvrdí, že to nebolo také jednoznačné a výsledok nezodpovedá prie-behu stretnutia.“

DANIEL JENDRICHOVSKÝ: TAURASIOVÁ NÁS CHVÍĽAMI TRHALA NA KUSY: V EUROLIGOVEJ ROZLÚČKE PREHRALI BASKETBALISTKY V JEKATERINBURGU O 23 BODOV

Euroligová sezóna 2014/2015 je pre košické basket-balistky minulosťou. Bodku za ňou dali včera v ruskom Jekaterinburgu. Líder A-skupiny a najväčší

favorit súťaže zdolal tím Good Angels 75:52 (44:35). Slo-venský majster obsadil v A-skupine poslednú, siedmu prieč-ku. V dvanástich vystúpeniach sa z víťazstva tešil dva razy.

UMMC Jekaterinburg - Good Angels Košice 75:52 (44:35) Najviac bodov: Tor-rensová 17, Taurasiová 15 Grudová a C. Parke-rová po 14 - Langhor-neová 14, Rodgersová 11, Hruščáková a Obla-ková po 6.OSTATNÉ VÝSLEDKYUSK Praha - Dinamo Kursk 85:87, Wisla Kra-kov - Montpellier 76:70.

CRYSTAL OSTALA V ISTANBULE Najlepšou strelkyňou Good Angels bola včera Lan-

ghorneová, autorka 14 bodov, tá už neletela s tímom do Košíc. Do nášho mesta sa vráti až na extraligové se-mifinále. „Crystal s nami letela len do Istanbulu, kde pobudne pár dní. V tureckom meste má viac známych, pôsobí tam osem Američaniek, tak sa tam chvíľu zdrží. A potom pôjde na mesiac do Spojených štátov. Budem sa opakovať, ale je to obrovská škoda, že kvôli zdravot-ným problémom nemohla u nás hrať od začiatku sezóny. Mohli sme ju rozbehnúť celkom ináč,“ presvedčený je generálny manažér Good Angels.

RUSI NA NIČOM NEŠETRIA Hoci je cesta do tohto ruského mesta z Euroligy

vždy najzdĺhavejšia, v Jekaterinburgu sa košická výpra-va nemohla nikdy na nič sťažovať. „V Jekaterinburgu sa o vás postarajú tak ako nikde inde. A riešia všetko, aj to čo nemusia. Langhorneovej do Ruska neprišla ba-tožina, s ktorou potom letí do USA. Domáci klub sa hneď angažoval vo vybavovaní tejto záležitosti. V tom-to klube sa na ničom nešetrí. Taurasiovej dali dvojročný kontrakt s tým, aby v lete vynechala sezónu vo WNBA. Aj toto si môžu dovoliť,“ popisoval pomery v najbohat-šom klube D. Jendrichovský.

Slovenský tréner Štefan Svitek sa vracia na lavičku maďarskej ženskej basket-balovej reprezentácie. Bývalý tréner Košíc viedol Maďarky

už v kvalifikácii ME 2013, ale na záverečný šampionát s nimi vtedy nepostúpil. Te-raz sa s tamojším zväzom dohodol na spolupráci na tri roky "počnúc" tohtoročnými majstrovstvami Európy, kto-

ré spoločne s Maďarskom privíta Rumunsko.

Hokejový útočník Ma-rián Hossa strelil v treťom zápase po sebe dva góly, jeho Chicago však v NHL v noci prehralo s Vancouve-

rom 4:5 po predĺžení. „Je to príjemný pocit,

ak sa strelecky presadí-te. Snažím sa, aby všetky puky končili v sieti. Dnes to nebolo inak. Škoda len, že sme obrat nedotiahli do

víťazného konca," priznal Marián Hossa. Výsledky: Pittsburgh - Detroit 4:1, Chicago - Vancouver 4:5 pp MARIÁN HOSSA (2+0), San Jose - Washin-gton 4:5 pp. (sita)

BLESKOVKY

„S TRIDSIATIMI MINÚTAMI MÔŽEME BYŤ SPOKOJNÍ“

Crystal Langhorneová bola aj včera najlepšou hráč-kou Košíc. foto: Ivan Fleischer

Žofia Hruščáková sa snaží zastaviť Grudovú.

Skúste vytvoriť pre svoju lásku zábav-nú cestu po vašom byte. Vymyslite jed-notlivé indície vedúce k darčeku, ktorý ste si naplánovali na tento deň. Hneď ráno zobuďte svoju partnerku milost-ným listom, v ktorom jej vyznáte lás-ku. Na konci listu ju pošlite na nejaké miesto v byte, kde bude napríklad nale-pené srdiečko s ďalšou indíciou. Ak má partnerka rada tajomstvá, určite ju takáto hra za-ujme. Hlavne, ak ju takáto cesta do-vedie k nejakému peknému darčeku.

Ak ste pár doma-sedov, nie je nič lepšie, ako vziať drahú polovičku na nóbl večeru. V prípade, že máte hlbšie do vrecka, pripravte takúto večeru doma. Myslite na sviečky, vymys-lite tému na príjemný rozhovor, vyzdob-te miestnosť balónikmi a srdiečkami. Ak vám to dobre "nevarí", poproste niekoho vo svojom okolí, hoci mamku či svokru, aby vám pomohli. Určite neodmietnu.

Ak máte básnické črievko, pokúste sa napísať báseň či pieseň pre svoju lásku. Ak budete toto dielko sami aj interpre-

tovať, srdce vašej milovanej sa roztaví v záplave lásky.

Môžete sa pokúsiť aj o darček. Neza-budnite však, že by to mal byť darček osobný. Nemusí stáť stovky eur, môže to byť maličký šperk z bižutérie, foto-rámček s vašou spoločnou fotografiou,

nákupný poukaz do parfumérie a pod. Stačí aspoň trochu poznať svoju partner-ku.

Oživte príbeh vašej minuloročnej let-nej dovolenky. Vystrihnite väčšie srdce a urobte koláž z fotografií. Bude to krásna spomienka na leto, predzvesť niečoho, čo by mohlo byť aj toho roku. Spomenie-te si na romantiku, ktorú ste zažili. Iskry v očiach partnerky určite vzplanú...

Hlavne si vyplňte tento deň radosťou a láskou, aby ste naň spomínali až do ďal-šieho sviatku sv. Valentína. (jv)

PRÍĎTE DVAJA A JEDEN ŠTUDU JE ZADARMO!WWW.jazykovaskolaVaV.SK

KOMENSKÉHO 3, KOŠICE

KE

VaVlentínska akciapre páry s Autoškolou VaV a Jazykovou školou VaV

WWW.autoskolaVaV.SK

KD

1402

31/0

1

košice:valentínLÁSKA JE LÁSKAZ a pár dní je tu 14. február a neexistuje žiadny iný deň lásky, ktorý by sa oslavo-

val s takou chuťou a nadšením ako Deň svätého Valentína. Láska je cit, ktorý nemá obdobu. Iba zamilovaný človek stojí na strane milovaného, ignoruje všet-

ky rozmary, plní všetky fantázie a sny. Takže keď príde deň na oslavu lásky, netreba o tom hovoriť, mali by ste skôr urobiť pre svoju lásku niečo špeciálne. Keďže sa väčšinou očakáva aktivita od pánov, máme pre nich pár nápadov. To však nevylučuje, že by svoj-mu partnerovi nemohli pripraviť prekvapenie aj nežnejšie polovičky.

foto: shutterstock

BERENHAUTOVCI SÚMANŽELIA 55 ROKOV!

Róberta Berenhauta (85) a jeho manželku Gabrielu (78) spojil pred takmer 60 rokmi šport.

On - fotoreportér, ona - športová gymnastka, sa prvý-krát stretli v telocvični.

"Predtým, ako sa narodila dcéra Zuzka, spolu sme chodili aj na rôzne športové podujatia. Potom sama tlačila kočiar, s ďalšími mamičkami čakala na starom futbalovom štadióne VSS a Lokomotívy, kým sa skon-čí zápas. No a teraz, keď dcérka vyletela z rodinného hniezda, opäť spolu chodíme na šport," vysvetľuje zná-my košický fotograf, ktorý napriek svojmu veku nemie-ni tak skoro zavesiť svoj fotoaparát na klinec.

Robo a Gabika sú manželia 55 rokov. "Bez úžasnej tolerancie a pochopenia manželky by to nešlo. Väčšina športových podujatí je v sobotu a v nedeľu, často večer. Ktorá žena by roky vydržala víkend čo víkend sama sedieť doma?" (sen)

foto: Ivan Fleischer

JEDNOEUROVÁ OSLAVAJedno euro (pri troche chcenia) nájde vari každý muž vo svojom

vrecku. Povedzme si pravdu, koľkokrát ani neviete, kam ho dáte... Aj z jedného eura urobíte pre svoju lásku nezabudnuteľnú oslavu. Vojdite do kvetinár-

stva a kúpte ružu (možno aj dve - hoci v tomto čase sú drahšie). Nie, určite ju nedajte tak, ako je, svojej milovanej. Na valentínske darčeky sa predsa hneď tak nezabúda. Zavolajte svoju

lásku k vám domov. Z domácich zásob pripravte maličké pohostenie. Ružu, ktorú ste kúpili, rozoberte na lupienky. Napustite vaňu horúcou vodou a vysypte ich do vane. Pripravte pár sviečok a začiatok krás-

neho večera je pripravený. Vaša láska nikdy nezabudne, ako sa kúpala v ružovom kúpeli v deň sv. Valentína.

AJ S DVOMA EURAMI BUDETE KRÁĽOMAk vám cenknú vo vrecku dve eurá a vy sa rozhodnete ich vynaložiť na oslavu lásky, tu je dobrý nápad. V su-

permarkete kúpte ovocie - najlepšie jablká, hrušky, banány, kivi, avokádo... Prezrite zásuvku stola v kuchyni a pohľadajte vykrajovadlá na vianočné koláčiky alebo perníky. Ovocie nakrájajte na hrubšie plátky a vykrajujte

srdiečka a hviezdičky. Poukladajte do misky. Vaša láska sa takémuto ovocnému šalátiku určite poteší.

ČO AK MÁTE PÄŤ EUR?Veľa vecí viete urobiť aj bez peňazí. Pripravte svojej láske raňajky do postele. (Ingrediencie na raňajky by ste mali nájsť doma, veď jesť treba tak ako v hociktorý iný deň). Z chleba môžete vykrojiť srdiečko, tak isto viete nakrájať srdiečka z uvareného vajíčka či paradajok (návod nájdete na inej strane tejto prílohy). Aj saláma či plátok šunky sa dá upraviť do srdcového tvaru. A na čo bude tých päť eur? Poobede si urobte prechádzku a pozvite svoju lásku na dobrý koláčik či kvalitnú zmrzlinu. Určite zabodujete.

VALENTÍNSKE NÁPADY ZA 10 EURZa 10 eur už viete urobiť viac "muziky". Ak sa nechcete správať prvoplánovo a iba jednoducho kúpiť kyticu,

môžete určite zariadiť pár vecí, ktoré potešia vašu lásku. Kúpte napríklad sviečky (veľa sviečok). Rozložte ich aj pred vchodové dvere. Vytvorte zo sviečok srdiečka, šípky smerujúce k určitému cieľu. Tým môžu byť

chutné domáce sušienky či rámik s fotografiou alebo tabuľka, ktorá bude slúžiť na denné vyznania. Pustite romantickú hudbu a čakajte. Láska na seba nenechá dlho čakať. Budete mať krásny romantický večer.

PÄTNÁSŤ EUR Z VÁS UROBÍ GAVALIERAS takouto sumou vo vrecku sa už môžete vybrať aj kamsi von. Po ceste kúpte svojej láske kvietok,

vojdite do príjemnej kaviarničky. Dajte si kvalitnú kávu, ochutnajte nejakú špecialitku. Veľa podni-kov v tento deň ponúka zaujímavé valentínske akcie. Skúste trochu surfovať na internete, inšpi-

rujte sa a hlavne si vopred všetko naplánujte. Ak nechcete ísť von, pomôže aj donáška, avšak vtedy určite nezabudnite na nejaký osobný darček. Poteší napríklad kryt na mobil, ručne

robený šperk či maličká kabelka v obľúbenej farbe milovanej.

ZA "DVACKU" AJ ZA HRANICE VŠEDNÝCH DNÍAk ste sa rozhodli "vraziť" do osláv lásky 20 eur, môžete si naplánovať už aj vý-

let. Počasie by malo byť tohto roku na Valentína v pohodičke. Čo tak príjemná prechádzka smerom na Alpinku, Bankov či Kavečany? Vezmite so sebou

nejaké chrumkavé občerstvenie, teplý čaj do termosky a ide sa. Nájdite si miestočko, kde nik nie je a vykričte do lesa, ako milujete svoju

lásku. Kráčajte ruka v ruke. Nájdite si svoj strom, svoju lavič-ku. A keď sa uzimení a príjemne unavení vrátite domov,

majte pripravené niečo chutné pod zub. Hlavne nech s tým nie je veľa práce. Určite budete mať chuť

na niečo iné, ako pripravovať niečo kom-plikované pod zub.

25 EUR VO VRECKUNezabudnite, že

Valentín toh-to roku

p r i p a d á na sobotu. S rozpočtom 25 eur

zvládnete v Košiciach aj slávnostný obed s pose-dením v kaviarni. Vždy však viac zapôsobíte, ak zapojíte svoje

kreatívne myslenie. Ak dokážete niečo v kuchyni - je to vaša výhra. Na druhej strane, ak ste kuchynský panic, nie je nič krajšie, ako si so svojou láskou

uvariť spoločný obed či večeru. Nechajte ju, nech vás trochu komanduje, nech vám rozká-že, čo máte urobiť a ako to máte urobiť. Snažte sa a odmena vás určite neminie. Skúste trochu

zalistovať v kuchárskych knihách či na webe a nájdite recept, ktorý bude jedinečný pre vás oboch. Bu-dete naň spomínať, či sa jedlo vydarí alebo nie. A po rokoch snaženia možno raz dospejete aj ku kulinár-skemu orgazmu.

TRIDSAŤ EUR JE UŽ POMERNE DOSŤOslávte Valentína so svojou partnerkou napríklad vo welnes. Pobudnite dve hodinky v príjemnej saune či vírivke. Nechajte svoje zmysly relaxovať. Valentínske balíčky s takýmto obsahom sú v ponuke, stačí si iba dobre vybrať. A ak budete mať šťastie, k vírivke vám postavia aj fľašu šampanského. Cestou späť vám možno ostane aj na dobrú šálku kávy s koláčikom.

S PÄŤDESIATKOU NA VÝLETAk ste si vyhradili pre svoju lásku na deň sv. Valentína 50 eur, vyberte sa kamsi do hotela. Víkendový pobyt poteší každého. Oddýchnete si aj vy. Nebudete sa musieť o nič starať. Personál sa postará o vás oboch. Vychutnávajte si ničnerobenie, poprechádzajte sa po okolí, robte si veľa fotografií, aby ste mali neskôr na čo spomínať. S touto sumou vo vrecku však môžete absolvovať napr. "iba" večeru vo viachviezdičkovej reštaurácii.

NÁPADY ZA 75 EURPoctivo ste si šetrili a podarilo sa vám nazbierať až 75 eur. Za túto sumu môžete absolvovať pomaly všetko, čím sme sa vás snažili doteraz inšpirovať. S touto sumou sa môžete vybrať aj za hranice. Prechádzka Buda-pešťou, Viedňou alebo Prahou by určite stála za to. Je síce pravda, že by ste si tam veľa dovoliť nemohli, ale prechádzka popri Dunaji či Vltave určite stoja za to. Ak nie ste až taký cestovateľský typ, zájdite do Tatier. Či si už vyberiete Nízke alebo Vysoké Tatry, doprava vlakom vás nevyjde až tak draho, a preto ani vysoko-horská prirážka nebude až tak bolieť. Zážitok to však určite bude.

VALENTÍN SO STOVKOU V PEŇAŽENKEVečera vo výbornom podniku, krásna kytica, šampanské, vyberané lahôdky, posteľ plná ruží... Uži-te si zamilované chvíle vedľa seba. Obdarujte svoju milovanú kvalitným parfumom či pekným šperkom. Bez ohľadu na to, aký darček vyberiete, posnažte sa, aby mala vaša partnerka prí-jemný pocit plný lásky. Nezabudnite, že v tento deň sa hodnotí hlavne vaše úsilie, kreativita, nápad... Aspoň 14. februára zmeňte svoje správanie, buďte gentlemanom, ako sa sluší a patrí. Aj maličkosti, ktoré urobíte alebo vytvoríte, budú nezabudnuteľné. Hoci nie všetci v našich zemepisných šírkach oslavujú Valentína, ba dokonca veľa žien (ale aj mužov) sa tvári, že tento sviatok im nič nehovorí a že celý život by sme sa mali k sebe správať s láskou, nie je to tak. Každý človek v kútiku duše túži aspoň po kúsku lásky. Keď už nič iné, pobozkajte svoju partnerku či partnera a povedzte si, ako sa veľmi ľúbite. Valentín sa oslavuje s veľkou slávou a množstvo reklám, ktoré tento sviatok dehonestujú. Nenechajte sa odradiť. Či máte 15 alebo 75 rokov. Ak máte svojho Valentína či Valentínku, nebojte sa vyznať lásku. Určite tým nič nepokazíte. A možno si urobíte svoj deň plný lásky, na ktorý budete s hrdosťou spomínať a o rok, o ta-komto čase, už budete presne vedieť, čo urobíte.:JANA VARGOVÁ

JEDNOEUROVÁ OSLAVAJedno euro (pri troche chcenia) nájde vari každý muž vo svojom

vrecku. Povedzme si pravdu, koľkokrát ani neviete, kam ho dáte... Aj z jedného eura urobíte pre svoju lásku nezabudnuteľnú oslavu. Vojdite do kvetinár-

stva a kúpte ružu (možno aj dve - hoci v tomto čase sú drahšie). Nie, určite ju nedajte tak, ako je, svojej milovanej. Na valentínske darčeky sa predsa hneď tak nezabúda. Zavolajte svoju

lásku k vám domov. Z domácich zásob pripravte maličké pohostenie. Ružu, ktorú ste kúpili, rozoberte na lupienky. Napustite vaňu horúcou vodou a vysypte ich do vane. Pripravte pár sviečok a začiatok krás-

neho večera je pripravený. Vaša láska nikdy nezabudne, ako sa kúpala v ružovom kúpeli v deň sv. Valentína.

AJ S DVOMA EURAMI BUDETE KRÁĽOMAk vám cenknú vo vrecku dve eurá a vy sa rozhodnete ich vynaložiť na oslavu lásky, tu je dobrý nápad. V su-

permarkete kúpte ovocie - najlepšie jablká, hrušky, banány, kivi, avokádo... Prezrite zásuvku stola v kuchyni a pohľadajte vykrajovadlá na vianočné koláčiky alebo perníky. Ovocie nakrájajte na hrubšie plátky a vykrajujte

srdiečka a hviezdičky. Poukladajte do misky. Vaša láska sa takémuto ovocnému šalátiku určite poteší.

ČO AK MÁTE PÄŤ EUR?Veľa vecí viete urobiť aj bez peňazí. Pripravte svojej láske raňajky do postele. (Ingrediencie na raňajky by ste mali nájsť doma, veď jesť treba tak ako v hociktorý iný deň). Z chleba môžete vykrojiť srdiečko, tak isto viete nakrájať srdiečka z uvareného vajíčka či paradajok (návod nájdete na inej strane tejto prílohy). Aj saláma či plátok šunky sa dá upraviť do srdcového tvaru. A na čo bude tých päť eur? Poobede si urobte prechádzku a pozvite svoju lásku na dobrý koláčik či kvalitnú zmrzlinu. Určite zabodujete.

VALENTÍNSKE NÁPADY ZA 10 EURZa 10 eur už viete urobiť viac "muziky". Ak sa nechcete správať prvoplánovo a iba jednoducho kúpiť kyticu,

môžete určite zariadiť pár vecí, ktoré potešia vašu lásku. Kúpte napríklad sviečky (veľa sviečok). Rozložte ich aj pred vchodové dvere. Vytvorte zo sviečok srdiečka, šípky smerujúce k určitému cieľu. Tým môžu byť

chutné domáce sušienky či rámik s fotografiou alebo tabuľka, ktorá bude slúžiť na denné vyznania. Pustite romantickú hudbu a čakajte. Láska na seba nenechá dlho čakať. Budete mať krásny romantický večer.

PÄTNÁSŤ EUR Z VÁS UROBÍ GAVALIERAS takouto sumou vo vrecku sa už môžete vybrať aj kamsi von. Po ceste kúpte svojej láske kvietok,

vojdite do príjemnej kaviarničky. Dajte si kvalitnú kávu, ochutnajte nejakú špecialitku. Veľa podni-kov v tento deň ponúka zaujímavé valentínske akcie. Skúste trochu surfovať na internete, inšpi-

rujte sa a hlavne si vopred všetko naplánujte. Ak nechcete ísť von, pomôže aj donáška, avšak vtedy určite nezabudnite na nejaký osobný darček. Poteší napríklad kryt na mobil, ručne

robený šperk či maličká kabelka v obľúbenej farbe milovanej.

ZA "DVACKU" AJ ZA HRANICE VŠEDNÝCH DNÍAk ste sa rozhodli "vraziť" do osláv lásky 20 eur, môžete si naplánovať už aj vý-

let. Počasie by malo byť tohto roku na Valentína v pohodičke. Čo tak príjemná prechádzka smerom na Alpinku, Bankov či Kavečany? Vezmite so sebou

nejaké chrumkavé občerstvenie, teplý čaj do termosky a ide sa. Nájdite si miestočko, kde nik nie je a vykričte do lesa, ako milujete svoju

lásku. Kráčajte ruka v ruke. Nájdite si svoj strom, svoju lavič-ku. A keď sa uzimení a príjemne unavení vrátite domov,

majte pripravené niečo chutné pod zub. Hlavne nech s tým nie je veľa práce. Určite budete mať chuť

na niečo iné, ako pripravovať niečo kom-plikované pod zub.

25 EUR VO VRECKUNezabudnite, že

Valentín toh-to roku

p r i p a d á na sobotu. S rozpočtom 25 eur

zvládnete v Košiciach aj slávnostný obed s pose-dením v kaviarni. Vždy však viac zapôsobíte, ak zapojíte svoje

kreatívne myslenie. Ak dokážete niečo v kuchyni - je to vaša výhra. Na druhej strane, ak ste kuchynský panic, nie je nič krajšie, ako si so svojou láskou

uvariť spoločný obed či večeru. Nechajte ju, nech vás trochu komanduje, nech vám rozká-že, čo máte urobiť a ako to máte urobiť. Snažte sa a odmena vás určite neminie. Skúste trochu

zalistovať v kuchárskych knihách či na webe a nájdite recept, ktorý bude jedinečný pre vás oboch. Bu-dete naň spomínať, či sa jedlo vydarí alebo nie. A po rokoch snaženia možno raz dospejete aj ku kulinár-skemu orgazmu.

TRIDSAŤ EUR JE UŽ POMERNE DOSŤOslávte Valentína so svojou partnerkou napríklad vo welnes. Pobudnite dve hodinky v príjemnej saune či vírivke. Nechajte svoje zmysly relaxovať. Valentínske balíčky s takýmto obsahom sú v ponuke, stačí si iba dobre vybrať. A ak budete mať šťastie, k vírivke vám postavia aj fľašu šampanského. Cestou späť vám možno ostane aj na dobrú šálku kávy s koláčikom.

S PÄŤDESIATKOU NA VÝLETAk ste si vyhradili pre svoju lásku na deň sv. Valentína 50 eur, vyberte sa kamsi do hotela. Víkendový pobyt poteší každého. Oddýchnete si aj vy. Nebudete sa musieť o nič starať. Personál sa postará o vás oboch. Vychutnávajte si ničnerobenie, poprechádzajte sa po okolí, robte si veľa fotografií, aby ste mali neskôr na čo spomínať. S touto sumou vo vrecku však môžete absolvovať napr. "iba" večeru vo viachviezdičkovej reštaurácii.

NÁPADY ZA 75 EURPoctivo ste si šetrili a podarilo sa vám nazbierať až 75 eur. Za túto sumu môžete absolvovať pomaly všetko, čím sme sa vás snažili doteraz inšpirovať. S touto sumou sa môžete vybrať aj za hranice. Prechádzka Buda-pešťou, Viedňou alebo Prahou by určite stála za to. Je síce pravda, že by ste si tam veľa dovoliť nemohli, ale prechádzka popri Dunaji či Vltave určite stoja za to. Ak nie ste až taký cestovateľský typ, zájdite do Tatier. Či si už vyberiete Nízke alebo Vysoké Tatry, doprava vlakom vás nevyjde až tak draho, a preto ani vysoko-horská prirážka nebude až tak bolieť. Zážitok to však určite bude.

VALENTÍN SO STOVKOU V PEŇAŽENKEVečera vo výbornom podniku, krásna kytica, šampanské, vyberané lahôdky, posteľ plná ruží... Uži-te si zamilované chvíle vedľa seba. Obdarujte svoju milovanú kvalitným parfumom či pekným šperkom. Bez ohľadu na to, aký darček vyberiete, posnažte sa, aby mala vaša partnerka prí-jemný pocit plný lásky. Nezabudnite, že v tento deň sa hodnotí hlavne vaše úsilie, kreativita, nápad... Aspoň 14. februára zmeňte svoje správanie, buďte gentlemanom, ako sa sluší a patrí. Aj maličkosti, ktoré urobíte alebo vytvoríte, budú nezabudnuteľné. Hoci nie všetci v našich zemepisných šírkach oslavujú Valentína, ba dokonca veľa žien (ale aj mužov) sa tvári, že tento sviatok im nič nehovorí a že celý život by sme sa mali k sebe správať s láskou, nie je to tak. Každý človek v kútiku duše túži aspoň po kúsku lásky. Keď už nič iné, pobozkajte svoju partnerku či partnera a povedzte si, ako sa veľmi ľúbite. Valentín sa oslavuje s veľkou slávou a množstvo reklám, ktoré tento sviatok dehonestujú. Nenechajte sa odradiť. Či máte 15 alebo 75 rokov. Ak máte svojho Valentína či Valentínku, nebojte sa vyznať lásku. Určite tým nič nepokazíte. A možno si urobíte svoj deň plný lásky, na ktorý budete s hrdosťou spomínať a o rok, o ta-komto čase, už budete presne vedieť, čo urobíte.:JANA VARGOVÁ

NEVY

HOVÁ

RAJTE

SA NA PENIAZE, OSLAVU U

ROBÍTE AJ ZA JEDNO EURO

Valentínska noc

čarovnú má moc.

Sen čo sa ti bude zdať,

skutočnosťou sa má stať.

Preto keď sa zhasne

snívajme si krásne.

2V2

JEDNOEUROVÁ OSLAVAJedno euro (pri troche chcenia) nájde vari každý muž vo svojom

vrecku. Povedzme si pravdu, koľkokrát ani neviete, kam ho dáte... Aj z jedného eura urobíte pre svoju lásku nezabudnuteľnú oslavu. Vojdite do kvetinár-

stva a kúpte ružu (možno aj dve - hoci v tomto čase sú drahšie). Nie, určite ju nedajte tak, ako je, svojej milovanej. Na valentínske darčeky sa predsa hneď tak nezabúda. Zavolajte svoju

lásku k vám domov. Z domácich zásob pripravte maličké pohostenie. Ružu, ktorú ste kúpili, rozoberte na lupienky. Napustite vaňu horúcou vodou a vysypte ich do vane. Pripravte pár sviečok a začiatok krás-

neho večera je pripravený. Vaša láska nikdy nezabudne, ako sa kúpala v ružovom kúpeli v deň sv. Valentína.

AJ S DVOMA EURAMI BUDETE KRÁĽOMAk vám cenknú vo vrecku dve eurá a vy sa rozhodnete ich vynaložiť na oslavu lásky, tu je dobrý nápad. V su-

permarkete kúpte ovocie - najlepšie jablká, hrušky, banány, kivi, avokádo... Prezrite zásuvku stola v kuchyni a pohľadajte vykrajovadlá na vianočné koláčiky alebo perníky. Ovocie nakrájajte na hrubšie plátky a vykrajujte

srdiečka a hviezdičky. Poukladajte do misky. Vaša láska sa takémuto ovocnému šalátiku určite poteší.

ČO AK MÁTE PÄŤ EUR?Veľa vecí viete urobiť aj bez peňazí. Pripravte svojej láske raňajky do postele. (Ingrediencie na raňajky by ste mali nájsť doma, veď jesť treba tak ako v hociktorý iný deň). Z chleba môžete vykrojiť srdiečko, tak isto viete nakrájať srdiečka z uvareného vajíčka či paradajok (návod nájdete na inej strane tejto prílohy). Aj saláma či plátok šunky sa dá upraviť do srdcového tvaru. A na čo bude tých päť eur? Poobede si urobte prechádzku a pozvite svoju lásku na dobrý koláčik či kvalitnú zmrzlinu. Určite zabodujete.

VALENTÍNSKE NÁPADY ZA 10 EURZa 10 eur už viete urobiť viac "muziky". Ak sa nechcete správať prvoplánovo a iba jednoducho kúpiť kyticu,

môžete určite zariadiť pár vecí, ktoré potešia vašu lásku. Kúpte napríklad sviečky (veľa sviečok). Rozložte ich aj pred vchodové dvere. Vytvorte zo sviečok srdiečka, šípky smerujúce k určitému cieľu. Tým môžu byť

chutné domáce sušienky či rámik s fotografiou alebo tabuľka, ktorá bude slúžiť na denné vyznania. Pustite romantickú hudbu a čakajte. Láska na seba nenechá dlho čakať. Budete mať krásny romantický večer.

PÄTNÁSŤ EUR Z VÁS UROBÍ GAVALIERAS takouto sumou vo vrecku sa už môžete vybrať aj kamsi von. Po ceste kúpte svojej láske kvietok,

vojdite do príjemnej kaviarničky. Dajte si kvalitnú kávu, ochutnajte nejakú špecialitku. Veľa podni-kov v tento deň ponúka zaujímavé valentínske akcie. Skúste trochu surfovať na internete, inšpi-

rujte sa a hlavne si vopred všetko naplánujte. Ak nechcete ísť von, pomôže aj donáška, avšak vtedy určite nezabudnite na nejaký osobný darček. Poteší napríklad kryt na mobil, ručne

robený šperk či maličká kabelka v obľúbenej farbe milovanej.

ZA "DVACKU" AJ ZA HRANICE VŠEDNÝCH DNÍAk ste sa rozhodli "vraziť" do osláv lásky 20 eur, môžete si naplánovať už aj vý-

let. Počasie by malo byť tohto roku na Valentína v pohodičke. Čo tak príjemná prechádzka smerom na Alpinku, Bankov či Kavečany? Vezmite so sebou

nejaké chrumkavé občerstvenie, teplý čaj do termosky a ide sa. Nájdite si miestočko, kde nik nie je a vykričte do lesa, ako milujete svoju

lásku. Kráčajte ruka v ruke. Nájdite si svoj strom, svoju lavič-ku. A keď sa uzimení a príjemne unavení vrátite domov,

majte pripravené niečo chutné pod zub. Hlavne nech s tým nie je veľa práce. Určite budete mať chuť

na niečo iné, ako pripravovať niečo kom-plikované pod zub.

25 EUR VO VRECKUNezabudnite, že

Valentín toh-to roku

p r i p a d á na sobotu. S rozpočtom 25 eur

zvládnete v Košiciach aj slávnostný obed s pose-dením v kaviarni. Vždy však viac zapôsobíte, ak zapojíte svoje

kreatívne myslenie. Ak dokážete niečo v kuchyni - je to vaša výhra. Na druhej strane, ak ste kuchynský panic, nie je nič krajšie, ako si so svojou láskou

uvariť spoločný obed či večeru. Nechajte ju, nech vás trochu komanduje, nech vám rozká-že, čo máte urobiť a ako to máte urobiť. Snažte sa a odmena vás určite neminie. Skúste trochu

zalistovať v kuchárskych knihách či na webe a nájdite recept, ktorý bude jedinečný pre vás oboch. Bu-dete naň spomínať, či sa jedlo vydarí alebo nie. A po rokoch snaženia možno raz dospejete aj ku kulinár-skemu orgazmu.

TRIDSAŤ EUR JE UŽ POMERNE DOSŤOslávte Valentína so svojou partnerkou napríklad vo welnes. Pobudnite dve hodinky v príjemnej saune či vírivke. Nechajte svoje zmysly relaxovať. Valentínske balíčky s takýmto obsahom sú v ponuke, stačí si iba dobre vybrať. A ak budete mať šťastie, k vírivke vám postavia aj fľašu šampanského. Cestou späť vám možno ostane aj na dobrú šálku kávy s koláčikom.

S PÄŤDESIATKOU NA VÝLETAk ste si vyhradili pre svoju lásku na deň sv. Valentína 50 eur, vyberte sa kamsi do hotela. Víkendový pobyt poteší každého. Oddýchnete si aj vy. Nebudete sa musieť o nič starať. Personál sa postará o vás oboch. Vychutnávajte si ničnerobenie, poprechádzajte sa po okolí, robte si veľa fotografií, aby ste mali neskôr na čo spomínať. S touto sumou vo vrecku však môžete absolvovať napr. "iba" večeru vo viachviezdičkovej reštaurácii.

NÁPADY ZA 75 EURPoctivo ste si šetrili a podarilo sa vám nazbierať až 75 eur. Za túto sumu môžete absolvovať pomaly všetko, čím sme sa vás snažili doteraz inšpirovať. S touto sumou sa môžete vybrať aj za hranice. Prechádzka Buda-pešťou, Viedňou alebo Prahou by určite stála za to. Je síce pravda, že by ste si tam veľa dovoliť nemohli, ale prechádzka popri Dunaji či Vltave určite stoja za to. Ak nie ste až taký cestovateľský typ, zájdite do Tatier. Či si už vyberiete Nízke alebo Vysoké Tatry, doprava vlakom vás nevyjde až tak draho, a preto ani vysoko-horská prirážka nebude až tak bolieť. Zážitok to však určite bude.

VALENTÍN SO STOVKOU V PEŇAŽENKEVečera vo výbornom podniku, krásna kytica, šampanské, vyberané lahôdky, posteľ plná ruží... Uži-te si zamilované chvíle vedľa seba. Obdarujte svoju milovanú kvalitným parfumom či pekným šperkom. Bez ohľadu na to, aký darček vyberiete, posnažte sa, aby mala vaša partnerka prí-jemný pocit plný lásky. Nezabudnite, že v tento deň sa hodnotí hlavne vaše úsilie, kreativita, nápad... Aspoň 14. februára zmeňte svoje správanie, buďte gentlemanom, ako sa sluší a patrí. Aj maličkosti, ktoré urobíte alebo vytvoríte, budú nezabudnuteľné. Hoci nie všetci v našich zemepisných šírkach oslavujú Valentína, ba dokonca veľa žien (ale aj mužov) sa tvári, že tento sviatok im nič nehovorí a že celý život by sme sa mali k sebe správať s láskou, nie je to tak. Každý človek v kútiku duše túži aspoň po kúsku lásky. Keď už nič iné, pobozkajte svoju partnerku či partnera a povedzte si, ako sa veľmi ľúbite. Valentín sa oslavuje s veľkou slávou a množstvo reklám, ktoré tento sviatok dehonestujú. Nenechajte sa odradiť. Či máte 15 alebo 75 rokov. Ak máte svojho Valentína či Valentínku, nebojte sa vyznať lásku. Určite tým nič nepokazíte. A možno si urobíte svoj deň plný lásky, na ktorý budete s hrdosťou spomínať a o rok, o ta-komto čase, už budete presne vedieť, čo urobíte.:JANA VARGOVÁ

PREČO OSLAVUJEME LÁSKU NA DEŇ SV. VALENTÍNA?Každý rok, štrnásty deň mesiaca február, milióny ľudí na celom svete dávajú svojim láskam dar-čeky. Prečo?Sviatok svätého Valentína sa začal v katolíckej cirkvi oficiálne sláviť počas pontifikátu pápeža Gelasia I., 14. februára 496. Nahradil vo svojej podstate pohanské sviat-ky zv. luperkálie, ktoré sa v Ríme slávili 15. februára. Luperkáliami Rimania oslavovali známu rímsku vlčicu, ktorá odchovala zakladate-ľov mesta Romula a Rema. V tom čase sa slávili po celej krajine aj dni bohyne plodnosti Juno, ktoré boli spájané s rituálnymi očistami od zla a s oslavou ženskej plodnosti pred začiatkom nového roka, kto-rý sa v starovekom Ríme začínal 1. marca. Ženy a dievčatá boli pri tejto príležitosti obdarovávané kvetmi. Tieto oslavy často preras-tali do bujarých a neviazaných or-gií, a preto ich pápež Gelasius I. v roku 494 zakázal. Aby však cirkev obyvateľom „nahradila“ ich obľú-bený sviatok, presunula ho o jeden deň skôr a zasvätila ho svätému Valentínovi.Podľa legendy bol sv. Valentín najprv pohanským kňazom, kto-rý sa obrátil na kresťanskú vieru a napriek zákazu cisára Claudia II. sobášil páry, za čo ho uväznili. Legenda hovorí, že práve tam sa zoznámil so slepou žalárnikovou dcérou a zázračne jej vrátil zrak. 14. januára 250 nášho letopočtu ho odsúdili na smrť odťatím hlavy. Ešte pred smrťou však žalárniko-vej dcére napísal list s podpisom "S láskou, tvoj Valentín". To, že Va-lentín skutočne existoval, dokázali prednedávnom aj archeológovia, ktorí nedávno objavili rímske ka-takomby a starobylý kostol zasvä-tený svätému Valentínovi.Na znak toho si na výročie jeho smrti ľudia po celom svete posie-lajú valentínky a drobné darčeky. Najstaršia dochovaná valentín-ska pohľadnica sa nachádza v Britskej knižnici v Londýne. Je to zamilovaný list ktorý 14. 2. 1477 napísala istá Margery Brewsová svojmu snúbencovi. (jv)

JEDNOEUROVÁ OSLAVAJedno euro (pri troche chcenia) nájde vari každý muž vo svojom

vrecku. Povedzme si pravdu, koľkokrát ani neviete, kam ho dáte... Aj z jedného eura urobíte pre svoju lásku nezabudnuteľnú oslavu. Vojdite do kvetinár-

stva a kúpte ružu (možno aj dve - hoci v tomto čase sú drahšie). Nie, určite ju nedajte tak, ako je, svojej milovanej. Na valentínske darčeky sa predsa hneď tak nezabúda. Zavolajte svoju

lásku k vám domov. Z domácich zásob pripravte maličké pohostenie. Ružu, ktorú ste kúpili, rozoberte na lupienky. Napustite vaňu horúcou vodou a vysypte ich do vane. Pripravte pár sviečok a začiatok krás-

neho večera je pripravený. Vaša láska nikdy nezabudne, ako sa kúpala v ružovom kúpeli v deň sv. Valentína.

AJ S DVOMA EURAMI BUDETE KRÁĽOMAk vám cenknú vo vrecku dve eurá a vy sa rozhodnete ich vynaložiť na oslavu lásky, tu je dobrý nápad. V su-

permarkete kúpte ovocie - najlepšie jablká, hrušky, banány, kivi, avokádo... Prezrite zásuvku stola v kuchyni a pohľadajte vykrajovadlá na vianočné koláčiky alebo perníky. Ovocie nakrájajte na hrubšie plátky a vykrajujte

srdiečka a hviezdičky. Poukladajte do misky. Vaša láska sa takémuto ovocnému šalátiku určite poteší.

ČO AK MÁTE PÄŤ EUR?Veľa vecí viete urobiť aj bez peňazí. Pripravte svojej láske raňajky do postele. (Ingrediencie na raňajky by ste mali nájsť doma, veď jesť treba tak ako v hociktorý iný deň). Z chleba môžete vykrojiť srdiečko, tak isto viete nakrájať srdiečka z uvareného vajíčka či paradajok (návod nájdete na inej strane tejto prílohy). Aj saláma či plátok šunky sa dá upraviť do srdcového tvaru. A na čo bude tých päť eur? Poobede si urobte prechádzku a pozvite svoju lásku na dobrý koláčik či kvalitnú zmrzlinu. Určite zabodujete.

VALENTÍNSKE NÁPADY ZA 10 EURZa 10 eur už viete urobiť viac "muziky". Ak sa nechcete správať prvoplánovo a iba jednoducho kúpiť kyticu,

môžete určite zariadiť pár vecí, ktoré potešia vašu lásku. Kúpte napríklad sviečky (veľa sviečok). Rozložte ich aj pred vchodové dvere. Vytvorte zo sviečok srdiečka, šípky smerujúce k určitému cieľu. Tým môžu byť

chutné domáce sušienky či rámik s fotografiou alebo tabuľka, ktorá bude slúžiť na denné vyznania. Pustite romantickú hudbu a čakajte. Láska na seba nenechá dlho čakať. Budete mať krásny romantický večer.

PÄTNÁSŤ EUR Z VÁS UROBÍ GAVALIERAS takouto sumou vo vrecku sa už môžete vybrať aj kamsi von. Po ceste kúpte svojej láske kvietok,

vojdite do príjemnej kaviarničky. Dajte si kvalitnú kávu, ochutnajte nejakú špecialitku. Veľa podni-kov v tento deň ponúka zaujímavé valentínske akcie. Skúste trochu surfovať na internete, inšpi-

rujte sa a hlavne si vopred všetko naplánujte. Ak nechcete ísť von, pomôže aj donáška, avšak vtedy určite nezabudnite na nejaký osobný darček. Poteší napríklad kryt na mobil, ručne

robený šperk či maličká kabelka v obľúbenej farbe milovanej.

ZA "DVACKU" AJ ZA HRANICE VŠEDNÝCH DNÍAk ste sa rozhodli "vraziť" do osláv lásky 20 eur, môžete si naplánovať už aj vý-

let. Počasie by malo byť tohto roku na Valentína v pohodičke. Čo tak príjemná prechádzka smerom na Alpinku, Bankov či Kavečany? Vezmite so sebou

nejaké chrumkavé občerstvenie, teplý čaj do termosky a ide sa. Nájdite si miestočko, kde nik nie je a vykričte do lesa, ako milujete svoju

lásku. Kráčajte ruka v ruke. Nájdite si svoj strom, svoju lavič-ku. A keď sa uzimení a príjemne unavení vrátite domov,

majte pripravené niečo chutné pod zub. Hlavne nech s tým nie je veľa práce. Určite budete mať chuť

na niečo iné, ako pripravovať niečo kom-plikované pod zub.

25 EUR VO VRECKUNezabudnite, že

Valentín toh-to roku

p r i p a d á na sobotu. S rozpočtom 25 eur

zvládnete v Košiciach aj slávnostný obed s pose-dením v kaviarni. Vždy však viac zapôsobíte, ak zapojíte svoje

kreatívne myslenie. Ak dokážete niečo v kuchyni - je to vaša výhra. Na druhej strane, ak ste kuchynský panic, nie je nič krajšie, ako si so svojou láskou

uvariť spoločný obed či večeru. Nechajte ju, nech vás trochu komanduje, nech vám rozká-že, čo máte urobiť a ako to máte urobiť. Snažte sa a odmena vás určite neminie. Skúste trochu

zalistovať v kuchárskych knihách či na webe a nájdite recept, ktorý bude jedinečný pre vás oboch. Bu-dete naň spomínať, či sa jedlo vydarí alebo nie. A po rokoch snaženia možno raz dospejete aj ku kulinár-skemu orgazmu.

TRIDSAŤ EUR JE UŽ POMERNE DOSŤOslávte Valentína so svojou partnerkou napríklad vo welnes. Pobudnite dve hodinky v príjemnej saune či vírivke. Nechajte svoje zmysly relaxovať. Valentínske balíčky s takýmto obsahom sú v ponuke, stačí si iba dobre vybrať. A ak budete mať šťastie, k vírivke vám postavia aj fľašu šampanského. Cestou späť vám možno ostane aj na dobrú šálku kávy s koláčikom.

S PÄŤDESIATKOU NA VÝLETAk ste si vyhradili pre svoju lásku na deň sv. Valentína 50 eur, vyberte sa kamsi do hotela. Víkendový pobyt poteší každého. Oddýchnete si aj vy. Nebudete sa musieť o nič starať. Personál sa postará o vás oboch. Vychutnávajte si ničnerobenie, poprechádzajte sa po okolí, robte si veľa fotografií, aby ste mali neskôr na čo spomínať. S touto sumou vo vrecku však môžete absolvovať napr. "iba" večeru vo viachviezdičkovej reštaurácii.

NÁPADY ZA 75 EURPoctivo ste si šetrili a podarilo sa vám nazbierať až 75 eur. Za túto sumu môžete absolvovať pomaly všetko, čím sme sa vás snažili doteraz inšpirovať. S touto sumou sa môžete vybrať aj za hranice. Prechádzka Buda-pešťou, Viedňou alebo Prahou by určite stála za to. Je síce pravda, že by ste si tam veľa dovoliť nemohli, ale prechádzka popri Dunaji či Vltave určite stoja za to. Ak nie ste až taký cestovateľský typ, zájdite do Tatier. Či si už vyberiete Nízke alebo Vysoké Tatry, doprava vlakom vás nevyjde až tak draho, a preto ani vysoko-horská prirážka nebude až tak bolieť. Zážitok to však určite bude.

VALENTÍN SO STOVKOU V PEŇAŽENKEVečera vo výbornom podniku, krásna kytica, šampanské, vyberané lahôdky, posteľ plná ruží... Uži-te si zamilované chvíle vedľa seba. Obdarujte svoju milovanú kvalitným parfumom či pekným šperkom. Bez ohľadu na to, aký darček vyberiete, posnažte sa, aby mala vaša partnerka prí-jemný pocit plný lásky. Nezabudnite, že v tento deň sa hodnotí hlavne vaše úsilie, kreativita, nápad... Aspoň 14. februára zmeňte svoje správanie, buďte gentlemanom, ako sa sluší a patrí. Aj maličkosti, ktoré urobíte alebo vytvoríte, budú nezabudnuteľné. Hoci nie všetci v našich zemepisných šírkach oslavujú Valentína, ba dokonca veľa žien (ale aj mužov) sa tvári, že tento sviatok im nič nehovorí a že celý život by sme sa mali k sebe správať s láskou, nie je to tak. Každý človek v kútiku duše túži aspoň po kúsku lásky. Keď už nič iné, pobozkajte svoju partnerku či partnera a povedzte si, ako sa veľmi ľúbite. Valentín sa oslavuje s veľkou slávou a množstvo reklám, ktoré tento sviatok dehonestujú. Nenechajte sa odradiť. Či máte 15 alebo 75 rokov. Ak máte svojho Valentína či Valentínku, nebojte sa vyznať lásku. Určite tým nič nepokazíte. A možno si urobíte svoj deň plný lásky, na ktorý budete s hrdosťou spomínať a o rok, o ta-komto čase, už budete presne vedieť, čo urobíte.:JANA VARGOVÁ

NEVY

HOVÁ

RAJTE

SA NA PENIAZE, OSLAVU U

ROBÍTE AJ ZA JEDNO EURO

2V3

Každý deň v týždni od pondelka do nedele majú otvorené od ôsmej ráno do ôsmej večer. Počas víken-du od 13. februára do 15. februára majú pre všetkých zamilovaných pripravenú zľavu vo výške 10 per-cent. A ak by ste mali chuť sa v tomto čase vydávať či ženiť, tiež neobídete bez zľavy. Na svadobnú kyticu 10 percent a na výzdobu, ak

si ju vo Valentínke objednáte, 15 percent.

Hovorí sa, že Valentín patrí že-nám a iba ženy chcú a majú byť obdarovávané. Vo Valentínke si to však nemyslia. Pre dámy, ktoré by chceli potešiť svoju lásku, pripravia krásnu kyticu trebárs aj z klobások. A ak milovaný drží diétu či je vege-tarián, stvoria v kvetinárstve kyticu

INZERCIA2V4

PRÍĎTE SI DO VALENTÍNKY PO VALENTÍNKUzo zeleniny či cukríkov.

A ak by ste úplnou náhodou zabudli, že v sobotu je Valentína, zavolajte 0918 910 008. V kvetinár-stve Valentínka vám pripravia kyti-cu podľa vášho gusta a donesú ju priamo tam, kam potrebujete. (jv)

KVETINÁRSTVO VALENTÍNKA

HLAVNÁ 61, KOŠICEDONÁŠKA: 0918 910 008

FB: WWW.FACEBOOK.COM/KVETINARSTVOVALENTINKA

KD

1402

43/0

1

Chcete potešiť svoju lásku? Nie je nič ľahšie. Na Hlavnej 61 v Ko-šiciach vás všetkých očakávajú. Či už budete potrebovať rezané kvety upravené do prekrásnych kytíc alebo nejakú milú pozor-

nosť, všetko nájdete na jednom mieste v kvetinárstve Valentínka.