4

Koupaliště bylo i na koupalištiKoupaliště a především jeho

provoz a rentabilita jsou odvis-lé od počasí. Letos počasí kou-pání moc nepřálo. Po středečním dešti bylo celé uklizeno, jak vi-díte na obrázku, ale pak přišla sobotní voda od rybníka a z luk a mohlo se začít znovu.

Na fotkách vidíte, že voda při-nesla bahno což značí, že koupa-liště spolkne další peníze a skoro žádné nevydělalo. Zatím to ne-vypadá, že by došlo k zásadní-mu obratu.

Poslední léta nebyla příliš bo-hatá na sluníčko, ale letošní rok je extrémní. Navíc někteří od-borníci varují, že přívalové deště v podobě, jak jsme je zažili, bu-dou častější a proti nim budeme zažívat sucha.

Tak nezbývá než doufat, že to tak hrozné nebude a dělat vše pro-to, aby škod bylo co nejméně. -jt-

I nás v charitě postihla vlna záplav, která se velmi prudce a nečekaně přehnala Českou Ka-menicí. V suterénu jsme mě-li místy i dva metry vody. Za-topená byla kotelna na tuhá pa-liva, plynový kotel byl také pod vodou a voda nám poni-čila i ergoterapeutickou dílnu. V době největších záplav by-li všichni záchranáři v akcích, kde zachraňovali lidské živo-ty. U nás byli staříčci velmi ne-klidní, ale měli jsme je kam uložit. A tak jsme poprosili o pomoc ty naše uživatele, kte-

ří ještě mají síly a hochy z Do-mova na půl cesty. Svého úkolu se ujali s takovým odhodláním, že nám až vyráželi dech svo-jí obětavostí a vytrvalostí. Celý večer, noc a další celý den ne-únavně vynášeli a vyčerpávali vodu, bahno a nepořádek a po-té ještě dva dny likvidovali ná-sledky povodně. Díky jim u nás voda nenapáchala tolik škody. Chtěla bych jim tímto za jejich nezištnou pomoc velmi poděko-vat.

Štěpánka Kecková OCH Česká Kamenice

Povodeň v Oblastní charitě Česká Kamenice

Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – ma-teriální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Více na www: diakoniebroumov.org

VYHLAŠUJE MIMOŘÁDNOU H U M A N I T Á R N Í S B Í R K U Na pomoc oblastem postižených povodněmi

Letního a zimního oblečení /dámské, pánské,dětské/ - lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, žínky- domácích potřeb (plas-tového nádobí na jídlo (do provizorních podmínek), příbory, otvíráky na konzervy i lahve, instantní potraviny) - přikrývek, polštářů a dek - obuvi (veškerou nepoškozenou) - hygienických potřeb (mýdla, šampony, holení pro muže, hřebeny, kartáčky a pasty na zuby, případně fény na vlasy, přípravky proti komárům, papírové kapesníky). Základních léků - Paralen, Ibuprofen (použitelné), náplastí, obinadel, dezinfekcí.

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME:ledničky, televize, počítače, matrace, koberce – z ekologických důvodůnábytek, jízdní kola a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotíznečištěný a vlhký textilSbírka se uskuteční: OBLASTNÍ CHARITA ČESKÁ KAMENICE od 10. 7. 2009 do 26. 7. 2009 Tyršova 350, Česká Kamenice.

Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc.

Noviny Historického města roku 2005 Mimořádné vydání k záplavám - červenec 2009 Cena 4 Kč

Českokamenické novinyPrvní červencovou středu, ve

čtvrtek a následně v sobotu ude-řily v České Kamenici bouřky a hlavně přívalové deště. Netrvaly dlouho, ale byly tak intenzivní, že přinesly městu záplavy.

Ústecká hejtmanka Jana Vaňhová v pondělí odpoled-ne vyhlásila na Děčínsku kvůli záplavám stav nebezpečí. Ško-dy na majetku jsou podle ní na-tolik rozsáhlé, že by je obce ani s pomocí kraje vlastními silami a prostředky nezvládly zlikvi-dovat. „Proto vyhlašujeme stav nebezpečí. Na jeho základě totiž vláda může uvolnit potřebnou pomoc na odstranění škod,“ in-formovala Vaňhová.

O požadovaných prostředcích bude vedení kraje se zástupci vlá-dy jednat v následujících hodi-

nách a dnech. „Ústecký kraj do-sud poskytl vyplaveným obcím vysoušeče. Pomohou jistě i čer-padla, která kraj zakoupil nedáv-no obcím. Chystáme i humanitár-ní pomoc,“ uvedla hejtmanka.

Situace v obcích postižených povodněmi je podle ní velice vážná. „Zničené komunikace, stržené mostky, lidé, kteří se ne-mohou dostat do svých domo-vů, voda ve studních je kontami-novaná. Podle prvních odhadů jdou škody do desítek milionů korun. Obyvatelé postižených obcí jsou ve velmi špatném psy-chickém stavu. Na místo se pro-to chystají psychologové, aby li-dem pomohli tyto tragické chví-le překonat,“ doplnila.

V Benešově nad Ploučnicí na Děčínsku pohřešují od sobotní

ničivé bleskové povodně čtyři-cetiletou ženu. Zmizení matky nahlásila až v neděli odpoledne její dcera. Hasiči a policisté po ní zatím pátrají marně. „Prohle-dali jsme oba břehy Ploučnice od Benešova až po Děčín, žád-né tělo jsme však nenašli. Pátrá-ní pokračuje,“ řekl v pondělí od-poledne mluvčí děčínské policie Ladislav Cvik.

Kromě pohřešované ženy, o jejímž osudu není zatím nic zná-mo, při sobotní povodni nikdo nezemřel ani nebyl zraněn. Ško-dy na majetku jsou obrovské, jen na dopravní infrastruktuře se podle primátora Děčína a člena krajské povodňové komise Vla-dislava Rašky (ODS) pohybují v desítkách milionů korun.

S použitím -ctk-/-jt-

Takový příděl vody, a tak rychlý,pamětníci zatím nepamatují

Blesková povodeň zasáhla ve středu navečer povodí řek Ka-menice a Ploučnice na Děčínsku. Zejména na Kamenici byl prů-běh povodně až děsivě rychlý.

Po přívalovém dešti byl na Ka-menici dosažen první stupeň po-vodňové aktivity krátce po 18. hodině a o deset minut později už platil třetí stupeň, tedy ohro-žení. „V 18:50 povodeň kulmi-novala, přičemž hladina stoupla oproti předchozímu stavu o 188 centimetrů,“ uvedl mluvčí Povo-dí Ohře Jan Svejkovský.

V části města Huníkov a Víska pod Lesy je zhorše-ná kvalita vody. Tyto části budou do odvolání zásobo-vány pitnou vodou pomocí cisteren.

Vážení spoluobčané, zaregis-trujte sebe i své známé na SMS InfoKanále k odebírání aktuál-ních SMS zpráv . Tato služba umožňuje zasílání důležitých in-formací z městského úřadu na zaregistrovaná čísla mobilních

telefonů formou krátkých texto-vých zpráv. Způsob registrace je uveden na webových stránkách

města v pravé záložce „SMS In-foKanál - městský rozhlas do kapsy“.

I když povodně a záplavy u nás nestály lidské životy, všich-ni, kteří stáli z očí v oči hodino-vé katastrofě s bezmocí a zou-falstvím vědí, jak je potřeba po-děkovat každému, kdo pomohl a dalším, kteří ještě pomoci mo-hou.

Také město Česká Kameni-ce ústy starosty Ing. Mirosla-va Weise děkuje. Děkuje všem

obětavým lidem, kteří pomáha-li při odstraňování následků po-vodně či záplavy, Hasičskému záchrannému sboru a všem dob-rovolným hasičům, co jich tu na pomoc nakonec bylo. Poděko-vání patří také všem občanům, především pak lidem z osadní-ho výboru v Kerharticích a paní Žítkové, která se zde ujala orga-nizace a zajistila mnoho, i když

zde dopadli lidé podstatně hůře než v České Kamenici.

Poděkování patří také rybá-řům, kteří dělali vše možné pro to, aby se neprotrhla hráz huní-kovského rybníka.

Prostě děkujeme za všechny, kteří pomoc v nouzi potřebova-li, děkujeme všem, kteří ji moh-li, uměli a chtěli poskytnout.

Jaroslav Tichý

Poděkování všem, kteří pomohli

SMS mohou pomoci informovat!

Hodinovka

Zhoršená kvalita vody

Voda v Jateční ulici trhala dokonce asfalt, když se řítila do města.

V několika vteřinách byl problém se pohybovat v autě po ulicích.

Niagára v Kamenici, kdo by to byl tušil?

2

Zákazníkům postiženým po-vodněmi poskytneme elektřinu po tři měsíce zdarma. Po tyto tři měsíce nebudete muset hradit zálohové platby za elektřinu.

O pomoc je možné požádat na Zákaznické lince 840 840 840. Oprávněnost nároku na slevu ověříme u místní samosprávy a zákazníkovi obratem zašleme potvrzení poštou. Tato úleva se týká odběratelů elektřiny z níz-kého napětí, jak domácností, tak malých podnikatelů, kteří ma-jí prokazatelně vytopené obyt-né části domu (netýká se prostor kůlny, sklepu, garáže apod.).

Jak bude elektřina zdarma technicky realizována:

1. Zákazník postižený po-vodněmi zavolá na naši Zá-kaznickou linku 840 840 840 do 31. 7. 2009..

2. ČEZ žádost ověří u místní samosprávy

3. ČEZ zákazníkovi pošle po-tvrzení přiznání nároku na elek-třinu po tři měsíce zdarma

4. Od této chvíle nemusí zá-kazník platit v následujících třech měsících zálohové platby za elektřinu

5. Při ročním zúčtování bude zákazníkovi poskytnuta sleva ve výši odpovídající tříměsíční spotřebě elektřiny, tzn. zákazní-kovi bude účtována nulová část-ka za spotřebu elektřiny, regulo-vané distribuční poplatky i plat-by za dopravu elektřiny (za to-to období bude účtována pouze daň z elektřiny).

6.Po skončení období poskyt-nutí slevy musí zákazník znovu začít platit zálohy.

ČEZ

ČEZ - Pomáhámepři povodních

Povodeň mi poničila majetek. Mám nárok na nějaké dávky?

Pokud vás postihla živelní po-hroma, například povodeň, zá-kon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozděj-ších přepisů, umožňuje poskyt-nout dávku mimořádné okamži-té pomoci. Výše této dávky se stanovuje s přihlédnutím k ma-jetkovým poměrům a příjmové situaci, a to vašim nebo společ-ně posuzovaných osob.

Kde a jak se o mimořádnou okamžitou pomoc žádá?

O dávky mimořádné okamži-té pomoci lze požádat na Měst-ském úřadě, sociální úsek – pří-zemí budovy. Místní příslušnost

se řídí místem, kde jste hlášen k trvalému pobytu.

Uklízím po povodních, mám nárok na volno v práci a náhra-du mzdy?

Pokud se sám účastníte prací při odstraňování následků po-vodní na vlastní nemovitosti, mohou nastat dvě situace:

Pokud tak činíte pouze ve svém zájmu, abyste ochránil svůj ma-jetek, jedná se o důležitou osob-ní překážku v práci. Zaměstna-vatel vám může poskytnout pra-covní volno bez náhrady mzdy, popř. vám může na základě do-hody nebo vnitřního předpisu poskytnout též náhradu mzdy nebo platu. Také se můžete se

zaměstnavatelem dohodnout, že takto zameškanou pracovní do-bu napracujete.

V případě, že odstraňujete ná-sledky povodní sice na svém majetku, ale ve veřejném zá-jmu (např. hrozí zřícení budo-vy, hygienické důvody), jedná se o překážku v práci z důvodu obecného zájmu (o výkon ob-čanských povinností). V tako-vém případě vám náleží pracov-ní volno v nezbytně nutném roz-sahu; náhrada mzdy nebo platu od zaměstnavatele nepřísluší ani v tomto případě, není-li s ním dohodnuto nebo vnitřním před-pisem stanoveno jinak.

Pokud potřebujete v souvislos-

ti s povodněmi pracovní volno, abyste si mohl zařídit své důle-žité osobní, rodinné nebo majet-kové záležitosti (např. jednání s pojišťovnou), může vám ho za-městnavatel poskytnout bez ná-hrady mzdy nebo platu. Může-te se také dohodnout, že si tak-to zmeškanou pracovní dobu na-pracujete.

Můžu si vzít během povodní dovolenou, abych mohl uklízet následky?

Pokud vám nepřísluší právo na pracovní volno k odstraňování či zmírňování následků povodní podle právního předpisu, může-te k řešení odstranění uvedených důsledků požádat zaměstnavate-

le o určení nástupu dovolené. Pokud tomu nebrání vážné pro-vozní důvody na straně zaměst-navatele, měl by takové žádosti vyhovět.

Zaměstnavatel mi nemůže kvů-li povodním vyplatit mzdu. Co mám dělat?

Pokud vám zaměstnavatel ne-vyplácí mzdu v důsledku po-vodní, můžete využít zákon č. 118/2000 Sb., o ochraně za-městnanců při platební neschop-nosti zaměstnavatele, ve znění pozdějších předpisů. Můžete se obrátit na příslušný úřad práce podle místa sídla zaměstnava-tele, který vám poradí v dalším postupu.

Pokud došlo v důsledku po-vodní ke ztrátě nebo zničení potřebných dokladů, které vám slouží pro uplatnění nároku na dávku (například Potvrzení o tr-vání dočasné pracovní neschop-nosti), je třeba požádat lékaře o vyhotovení nového dokladu

Kde mohu získat více informa-cí?

Při řešení vaší konkrétní situa-ce vám doporučujeme obrátit se s žádostí o radu či pomoc na pří-slušný úřad práce.

Žádosti o mimořádnou okamži-tou pomoc podávejte na přísluš-ném pověřeném obecním úřadě.

Čerpáno z webových stránek MPSV

Ministerstvo práce a soc. věcí - Jak se vypořádat s povodní…

Kooperativa, a. s. přijímá hlá-šení o škodě na majetku z po-vodní a záplav. Můžete tak uči-nit buď na tel. čísle 800 105 105, na www.koop.cz nebo prostřed-nictvím vyplněné hlášenky, kte-rou získáte ve vestibulu měst-ského úřadu v České Kamenici. Nejpozději do pěti dnů od nahlá-šení se dostaví zástupce Koope-rativy k prošetření pojistné udá-losti. Bližší informace získáte na webových stránkách:

www.koop.cz

Máte-li pořízeny nějaké foto-grafie z povodní či záplav, které postihly Českou Kamenici a chtě-li byste je dát k dispozici k uve-řejnění na webových stránkách, zasílejte je, prosím, na e-mailo-vou adresu: povodne@ceska-ka-menice.cz s uvedením data - ho-diny - místa a autora, který foto-

grafii pořídil. Pozn.: při odesílání snímků prostřednictvím e-mailu dbejte prosím na to, aby velikost vaší zprávy nepřesáhla 10 MB. Objemnější kolekce snímků za-sílejte raději přes službu, jako je např. www.uschovna.cz s doru-čenkou na povodne@ceska-ka-menice.cz

Hlášení pojistných událostí

Také jste fotili záplavy?

3

Chtěla bych touto cestou strašně moc poděkovat členům SDH z České Kamenici, kteří nám pomáhali odstranit škody, když se naším domečkem v Horní Kamenici dne 2. 7. 2009 prohnala voda. Bez nich by bylo vše o hodně složitější. Eva Kryštofová

V Kerharticích si lidé užili své, vodní živel řádil, podívejte se jakNebyl jsem tam, ale když jsem

spatřil fotografie a uviděl, jak byla voda vysoká a co po ní zů-stalo, bylo mi jasné, že Kerhar-tice s Kamenicí srovnávat moc nelze.

Když si k tomu ještě uvědo-mím, že se vše událo během ně-kolika málo hodin a začalo to vlastně za pouhých pár minut, skoro se ani nechce věřit.

I proto vydáváme toto vydání novin, aby zůstalo lidem v pa-měti, jak to „tenkrát“ bylo.

Snad se toto vydání stane nemilou vzpomínkou a počasí nás nebude častovat takovými zážitky pravi-delně. -jt-

Poděkování patří našim hasičům

V sobotu 4. července 2009 postihla Kerhartice a celou ob-last Českokamenicka blesková povodeň vyvolaná přívalovým deštěm.

Zhruba okolo 13:30 hod. zača-la v okolí České Kamenice bouř-ka doprovázená velmi silným deštěm, který trval asi dvě hodi-ny. Liják byl tak silný, že veš-keré odtokové cesty z luk a po-lí včetně struh podél silnic brzy přestaly dostačovat. Z dřívější doby velmi nasáklá krajina vo-du téměř nepřijímala a veškerá voda se valila po svazích luk na cesty a silnice, kam naplavovala kameny a bláto. Odtud pak odté-kala kam to jen šlo - do blízkých potoků či rybníků. Díky neustá-vajícímu dešti se začala kory-ta potoků a řek velmi rychle pl-nit, protože byla deštěm zasaže-na celá oblast Českokamenicka - od Srbské Kamenice a Janské přes Studený, Lipnici, Českou Kamenici, Nový Oldřichov, Mi-strovice, Volfartice, Kerhartice, Veselé, Markvartice, Habartice až po Benešov nad Ploučnicí, kde voda stoupla podle jiných zdrojů až o 4 metry.

V Novém Oldřichově se vo-da valila kolem bývalé továrny (zhruba uprostřed obce) na silni-

ci, po které odtékala do přileh-lého koryta potoka Bystrá, kte-ré už bylo naplněné po okraj. Při srážkách s mostky, které jsou za normálního stavu asi 2,5 m nad hladinou potoka, voda tryskala do dvoumetrové výšky. Opako-vaně se pak cestou dolů vyléva-la z koryta a zaplavovala blíz-ké zahrady a brala z nich, co se dalo. O několik set metrů níže, kde potok Bystrá v Mistrovicích podtéká silnici, už bylo vody to-lik, že se valila vrchem přes sil-nici a most byl hasiči uzavřen. Hrozilo nebezpečí, že nápor vo-dy nevydrží (cca 16:00 hod.). Podle pozdějších nepotvrzených informací most nápor vody sku-tečně nevydržel.

Voda z Nového Oldřichova a Mistrovic se valila dále směrem ke Kerharticím. Na křižovatce se silnicí č. 263 směrem na Českou Kamenici už propust pod sil-nicí také nestačila a voda tekla přes silnici vrchem (prohlédně-te si normální stav vody v tomto místě a povodňový stav o 200 m níž). Podél nedávno zrekonstru-ované místní silnice 3. třídy se pak lila porostem a také po sil-nici na horní část Kerhartic. S příchodem do zastavěného úze-mí opět brala voda vše, co jí stá-

lo v cestě - nařezané dříví, vět-ve, lavičky, posouvala kameny, vyplavovala štěrk z cest, na kte-ré se vylila. Průchodem obcí po-stupně nabírala na síle a zapla-vovala obyvatelům sklepy, do-my, brala břehy. Zhruba od bý-valé školy pod kostelem už tekla voda stabilně po silnici a uděla-la si tak veliké dostatečné kory-to. Silný proud vody spolu s od-plavovaným materiálem pak ve spodní části Kerhartic a zejmé-na ve Veselém ohýbal zábradlí mostků, boural lidem ploty, al-tány, zaplavoval auta, a nanášel všudypřítomné bláto.

Ve Veselém se pak Bystrá stá-čí do Markvartic, kde byla zapla-vena mj. škola a další objekty, a pokračuje přes Habartice smě-rem do Benešova nad Ploučnicí, kde se vlévá do Ploučnice.

Tato povodeň se nevyhnula ani Janské a Srbské Kamenici, které v průběhu minulého týdne pří-valový déšť s následnou povodní už jednou zasáhl.

Veškeré fotografie z této po-vodně si můžete prohlédnout ve fotogalerii. Pokud máte vlastní fotografie ke zveřejnění, může-te nám je poslat na adresu info@kerhartice.cz.

-admin-

Víkendová povodeň v Kerharticích Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: J. Tichý, Ing. L. Tůma, Petra Dolečková – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu

Děkujeme autorům fotografií:MUDr. Matiáškovi, Vilému Babikovi. Milanu Horákovi, Vlastovi Fryblíkovi a Kerharticím.

Co ukázala vodaNeočekávaná a hlavně rychlá

voda ukázala, že je třeba mno-hé zlepšit v pohotovosti a infor-movanosti. Možná i zapřemýš-let, zda se něčemu nedá přede-jít. Některá místa ve městě k to-mu přímo nabádají, příkladem je potůček za poštou, který přivedl hodně vody.

Ukázala také, že si lidé umějí pomoci a že máme hodně obě-tavých lidí.

Každopádně byla takováto vo-da po letech velkým překvape-ním, které jsme museli vzít na vědomí. -jt-