Upload
casopis-krajanek
View
233
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
OBSAH
Uacutevodniacutek 2
Jaro čaacutepi cestovateleacute 3
Vyacuteročiacute a vyacuteznamneacute dny 4
Češtiacute svatiacute a patroni 5
Pohaacutedka 6-7
Zpiacutevaacutenky 8
Řiacutekanky a haacutedanky 9
Omalovaacutenka 10
Křiacutežovky a skryacutevačky 11
Kam s dětmi v Milaacuteně 12ndash13
Krajaacutenkova knihovna 14ndash15
Čteniacute na pokračovaacuteniacute 16ndash17
Krajaacutenkův lexikon 18ndash19
Českyacute zeměpis 20
Putovaacuteniacute za chutěmi 21
Krajaacutenkovo tvořeniacute 22ndash23
Českaacute škola Milaacuten 24
Přichaacuteziacute jaro
Astronomoveacute vypočiacutetali že jarniacute rovnoden-
nost letos začiacutenaacute (a tedy zima končiacute) 20
března 2015 v 234453 h Toho dne maacuteme
stejnou deacutelku trvaacuteniacute dne a noci odtud ta
rovnodennost
Ale určitě se mnou budete souhlasit že
neniacute třeba takto složityacutech vyacutepočtů aby-
chom věděli že jaro už je tu Loučiacuteme se
s dlouhyacutemi nocemi a vstaacutevaacuteniacutem do školy
ještě za tmy S chladnyacutemi a často šedivyacutemi
dny Viacutetaacuteme a s nadšeniacutem se oddaacutevaacuteme
šimraacuteniacute hřejivyacutech paprsků sluniacutečka každyacute
den objevujeme siacutelu noveacuteho života ndash ať už
rašiacuteciacuteho z půdy či větviacute stromů nebo kluba-
jiacuteciacuteho se z vajiacuteček a rodiacuteciacuteho se starostli-
vyacutem maminkaacutem těm zviacuteřeciacutem jako těm
lidskyacutem Už to nebude dlouho trvat a sniacuteh
se změniacute na sněženky objeviacute se prvniacute ze-
leneacute liacutestečky břiacutez žluteacute květy zlateacuteho deště
maleacute hlavičky sedmikraacutesek Vraacutetiacute se ptaacuteci
kteřiacute utekli před zimou a stromy se znovu
rozezniacute jejich zpěvem Vzduch se provoniacute
novyacutemi vůněmi až se naacutem zatočiacute hlava
A i ten deacutešť už nebude nepřiacutejemnyacute a vlezlyacute
ale stane se z něj viacutetanyacute kamaraacuted co ob-
čas všechno pořaacutedně umyje vyleštiacute a na-
pojiacute žiacutezniveacute Shodiacuteme bundy a kabaacutety vy-
taacutehneme kola Taky se už tak těšiacutete děti
Vaše Krajaacutenkova redakce
Redakce časopisu Krajaacutenek
Barbora Aydın Eva Sevinccedilli Hana Katzourakiovaacute Ivana Kaccedilmaz Jana Schulzovaacute Jitka Lores Zaacutekouckaacute Kateřina Balunovaacute
Marie Šveacutedovaacute Mirka Čechovskaacute Monika Tutucu Radka Ccedilelik Soňa Alfieri Soňa Klimešovaacute
Titulniacute stranu připravila Magdaleacutena Sevinccedil Jazykovaacute korekce Lucie Yakut Barbora Aydın Grafickaacute uacuteprava Radka Ccedilelik Ivana Kaccedilmaz Odpovědnaacute redaktorka Radka Ccedilelik
Kontakt krajanekkrajaneistanbulcz krajanekmilanoseznamcz czassoc-milanojimdocom
copy Češtiacute krajaneacute v Istanbulu
OBS
AH
Uacute
VOD
NIacuteK
2
Miliacute krajaacutenci a krajaneacute
uběhlo zase několik měsiacuteců a jaacute maacutem tu čest přiviacute-tat opět dalšiacuteho člena do Krajaacutenkovy rodiny Maacute-me velikou radost jak mu přibyacutevajiacute braacuteškoveacute a moc viacutetaacuteme spolupraacuteci s českyacutem krajanskyacutem spol-kem v Atheacutenaacutech v Řecku I nadaacutele bude Krajaacutenek vychaacutezet tak jak jste byli zvykliacute - s lokaacutelniacutemi uacutepra-vami pro daneacute země jinak se všemi rubrikami společnyacutemi
Moc naacutes těšiacute že si opět nachaacuteziacute cestičku k dalšiacutem českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute
Καλώς ορίσατε httpczechathenscommunitycz
J A R O S ice raacutedi lyžujete saacuteňkujete a staviacutete sněhulaacuteky ale taky jste se už nemohli do-
čkat jara Až se to všechno kolem rozpučiacute a zazelenaacute Až vykouknou z hliacuteny prv-niacute kviacutetky Až naacutes sluniacutečko trochu viacutec zahřeje Až se prodloužiacute dny a bude viacutece času na hraniacute a sportovaacuteniacute venku Až se znovu potkaacutete s ptaacutečky se kteryacutemi jsme se na zimu
rozloučili protože ji odletěli přečkat do teplyacutech krajin Až se kolem zviacuteřeciacutech maminek začnou motat jejich děti ndash kolem maacutemy kočky koťaacutetka kolem husy housaacutet-ka kachny kachňaacutetka Zkraacutetka přiacuteroda si promne očka taacuteaacuteaacutekhle se protaacutehne probudiacute ze zimniacuteho spaacutenku a řekne si bdquoHuraacute do jarniacutech dobrodružstviacuteldquo
3 JAROČAacutePI CESTO
VATELEacute
zdroj maškary koblihy
N edaleko města Piacutesek se nachaacuteziacute Zaacutechrannaacute stanice živočichů Makov Vznikla v roce 1993 na pomoc ne-
mocnyacutem zraněnyacutem handicapovanyacutem či jinou peacuteči vyžadu-jiacuteciacutem živočichům žijiacuteciacutem ve volneacute přiacuterodě Některaacute zviacuteřata už však nemohou byacutet znovu vypuštěna do přiacuterody
Tak tomu bylo u paacuteru handicapovanyacutech čaacutepů biacutelyacutech Žijiacute zde už 11 let a odchovali dokonce 32 mlaacuteďat V loňskeacutem roce jich bylo pět Čtyři nejstaršiacute ndash Ondra Hynek Baacutera a Zuzka ndash byla zapojena do projektu monitorovaacuteniacute jejich tahu do teplyacutech krajů Dostala na zaacuteda malyacute bdquobaťůžekldquo s miniaturniacutem vysiacutelačem GPS Diacuteky tomu můžeme
na naacutezorneacute mapě sledovat nejen jejich putovaacuteniacute do Afriky ale odborniacuteci mohou daacutele hodnotit jak je uacutespěšneacute vypuštěniacute čaacute-pat či jakeacute je jejich zapojeniacute do života ve volneacute přiacuterodě
Držiacuteme palce nejen vaacutem Baacutero a Zuzko (přeživšiacute ze čtveřice) ale i všem ostatniacutem čapiacutem cestovatelům A na shledanou na jaře v Čechaacutech
Čaacutepi cestovateleacute
Nasazovaacuteniacute čapiacutech baťůžků Fotografie jsou uveřejněny s laskavyacutem svoleniacutem ZSŽ Makov
4 března
1949
se narodil
Karel
LOPRAIS
mdashmdashmdashndashmdashmdashndashmdash
J e to českyacute automobilovyacute zaacutevodniacutek a šestinaacutesobnyacute viacutetěz automobilovyacutech
zaacutevodů Rallye Dakar v kategorii kamionů Je přezdiacutevaacuten Monsieur Dakar (Pan Dakar) pro sveacute uacutespěchy ve zmiacuteněneacute rallye v daneacute kategorii Jeho laacuteska k autům začala v automobilce Tatra kde se od dělniacuteka propracoval ke zkušebniacutemu řidiči teacuteto značky A byla to takeacute Tatra 815 diacuteky kte-
reacute dosaacutehl svyacutech zmiňovanyacutech uacutespěchů Jeho syn Aleš zdědil po otci zaacutevodnickou krev a volant Tatry dnes patřiacute jemu
9 března
1454
se narodil
Amerigo
VESPUCCI
mdashmdashmdashmdashmdashndashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
B yl původem obchodniacutek z italskeacute Flo-rencie kteryacute v roce 1505 ziacuteskal cas-
tillskeacute občanstviacute (z Castille - byacutevalyacute naacutezev španělskeacuteho kraacutelovstviacute za doby vlaacutedy kraacutelovny Isabel Katolickeacute) Zuacutečastnil se několika objevitelskyacutech cest do Noveacuteho Světa Je mu připisovaacuteno bdquoobjeveniacute Amerikyldquo ještě před Kryštofem Kolum-bem Uacutedajně je i po něm pojmenovanaacute Amerigo - Amerika Do mapy toto jmeacuteno vepsal v roce 1507
J e staacutele nadšenyacutem astronomem a astrofy-zikem kteryacute je v těchto oborech tak
uacutespěšnyacute že ziacuteskal velkeacute množstviacute oceněniacute napřiacuteklad UNESCO Aby i ostatniacutem lidem přibliacutežil vesmiacuter a věci s niacutem spojeneacute stal se autorem televizniacuteho pořadu Okna vesmiacuteru dokořaacuten (1981)
VYacuteRO
ČIacute A
VYacuteZ
NAM
NEacute
DN
Y 4
17 března
1936
se narodil
Jiřiacute
GRYGAR
mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
V paacutetek 20 března 2015 na naacutes čekaacute čaacutestečneacute zatměniacute Slunce
A co to je Jednaacute se o vesmiacuternyacute uacutekaz kdy Měsiacutec zakryje Slunce a v době kdy by měl byacutet den je naacutehle noc Pozorovatelnyacute bude z Evropy Afriky a čaacutesti Asie K pozorovaacuteniacute si mu-siacutete zajistit speciaacutelniacute bryacutele NIKDY nepoužiacutevejte slunečniacute bryacutele nebo dalekohled mohli byste si poškodit oči Přejeme vaacutem nezapomenutelnyacute zaacutežitek
5 ČEŠTIacute SVATIacute A PATRON
I
kyacutech lesů Ale to viacutete Když přišla noc a uvě-domila jsem si že jsem v lese sama utiacutekala jsem co nejrychleji zpaacutetky domů A tak můj život poustevniacuteka skončil
Spolu s myacutemi 15 narozeninami přišel i můj ženich No nedivte se Byla jinaacute doba Havel z Markvartic můj manžel byl rytiacuteřem kraacutele Vaacuteclava I Věděla jsem že lepšiacuteho manžela a otce pro sveacute děti bych jen těžko hledala No ano Děti A rovnou čtyři Havel Markeacute-ta Jaroslav a Zdislav Všichni jsme šťastně žili v Jablonneacutem v Podještědiacute na zaacutemku Lem-berk kteryacute naacutem Havel postavil
Můj manžel se stejně jako jaacute zajiacutemal o naacute-boženskyacute život Podporoval řaacuted kazatelů ndash dominikaacutenů kteryacute jsem si i jaacute velmi obliacutebila Dokonce jsme společně pro tento řaacuted posta-vili klaacutešter a chraacutem sv Vavřince a sv Zdisla-vy Havel si ve stavěniacute ciacuterkevniacutech staveb našel velkou zaacutelibu Pomaacutehal i meacute přiacutetelkyni Anežce Přemyslovně se stavbou jejiacuteho klaacuteš-tera Na Františku
Stejně jako Anež-ka i jaacute jsem zalo-žila špitaacutel pro chudeacute a pomaacuteha-la všem nemoc-nyacutem V některyacutech legendaacutech o mně piacutešou jako o zaacute-zračneacute leacutečitelce kteraacute křiacutesila mrt-veacute uzdravovala slepeacute a malomocneacute A jestli je to pravda Tak to si nechaacutem pro sebe jako meacute maleacute tajemstviacute
Měla jsem 33 let když jsem zemřela na tu-berkuloacutezu Nebudu vaacutem lhaacutet nebyla to zrov-na hezkaacute smrt Ale život Tak na ten mi zů-stalo spoustu hezkyacutech vzpomiacutenek
Maacutelem bych zapomněla Věřte nebo ne natočili o mně dokonce film A řeknu vaacutem že mi to tam teda sekne Tak honem utiacutekej-te se podiacutevat
Svataacute Zdislava z Lemberka
Mileacute děti jmenuji se Zdislava jsem českou světiciacute a patronkou všech rodin Za svatou mě prohlaacutesil papež Jan Pavel II v moravskeacute Olomouci Ale vezměme to hezky od začaacutetku
N arodila jsem se někdy
kolem roku 1220 v moravskeacutem Křiža-nově Můj tatiacutenek se jmenoval Přibys-lav a pracoval ve službaacutech samotneacute-ho kraacutele Vaacuteclava I Z hradu Veveřiacute se staral o celyacute brněn-skyacute kraj A moje maminka Ta se jmenovala Sybila a přišla do Čech až z dalekeacute Siciacutelie Ta vaacutem byla kraacutesnaacute Tmaveacute vlasy opaacutelenaacute tvaacuteř velkeacute oči Každyacute ji tenkraacutet tatiacutenkovi zaacuteviděl Po svatbě si posta-vili v Křižanově svůj vlastniacute zaacutemek V jeho okoliacute začal tatiacutenek těžit střiacutebro a zaklaacutedat noveacute vesnice Ale nemyslete si že by byl nějakyacutem bohatyacutem nafoukancem Praacutevě nao-pak Ze sveacuteho bohatstviacute podporoval nově vznikajiacuteciacute dobročinneacute a ciacuterkevniacute instituce Jestli se někdy pojedete podiacutevat do jižniacutech Čech tak budete překvapeni kolik tam na-jdete nejrůznějšiacutech klaacutešterů kostelů a jinyacutech ciacuterkevniacutech staveb A vsaďte se že v tom maacute prsty praacutevě můj otec
Tak mysliacutem že o rodičiacutech už toho viacutete viacutec než dost Teď vaacutem povypraacuteviacutem o tom jakeacute bylo meacute dětstviacute a pozdějšiacute manželstviacutem s myacutem princem na biacuteleacutem koni
Měla jsem čtyři mladšiacute sourozence Doma to bylo jak se řiacutekaacute přeplněneacute Bylo naacutes slyšet všude Když jsem potřebovala trochu ticha zalezla jsem někde do koutku a četla si v Bibli kteraacute se stala mou nejobliacutebenějšiacute knihou Jednou mi maminka dala kniacutežku kteraacute vypraacutevěla o životě poustevniacuteků Řekla jsem si že budu takeacute poustevniacutekem Zabalila jsem si něco na cestu a vydala se do nedale-
POH
AacuteDKA
6
Ze sbiacuterky Boženy Němcoveacute
bdquoTys to uhodla jalovice je našeldquo Chalupniacutek přišel domů smutnyacute a vše po-věděl Mance kteraacute sliacutebila odpovědět do raacutena Raacuteno Manka poviacutedaacute bdquoAž se vaacutes bude ptaacutet řekněte nejsladšiacute je spaniacute nejbystřejšiacute je oko a nejbohatšiacute je zem A neprozraďte měldquo Nejdřiacuteve zavolal prokuraacutetor sedlaacuteka a ptal se jeho Sedlaacutek odpověděl že nemůže byacutet nic bystřejšiacuteho nad jeho špicla nic sladšiacuteho nad jeho sud medu nic bohatšiacuteho než jeho truhla tolarůldquo bdquoMilyacute sedlaacutekuldquo řekl pan prokuraacutetor a pokr-čil rameny bdquoto se mi nezdaacuteldquo A zavolal si chalupniacuteka kteryacute odpověděl bdquoMilostivyacute pane mysliacutem že nejbystřejšiacute je oko nejsladšiacute je spaniacute a nejbohatšiacute je zem z niacutež všecko bohatstviacute pochaacuteziacuteldquo bdquoUhodl jsi a dostaneš jalovici Pověz mi kdo ti to řekl z tveacute hlavy se to neurodiloldquo Nechtěl chalupniacutek povědět ale nakonec pověděl bdquoKdyž je tvaacute dcera tak chytraacute ať přijde ziacutetra ke mně ať to neniacute ani ve dne ani v noci ani ustrojenaacute ani nahaacute ani pěšky ani na vozeldquo bdquoMankoldquo řekl doma bdquoprokuraacutetor nechtěl věřit že to maacutem ze sveacute hlavy musel jsem to povědět a maacuteš k němu přijiacutet ale nemaacute to byacutet ani ve dne ani v noci nemaacuteš byacutet ani nahaacute ani ustrojenaacute a nemaacuteš přijiacutet ani pěšky ani na vozeldquo bdquoNu to je toho jaacute to vyveduldquo O dvou hodinaacutech s půlnoci Manka vstala obleacutekla režnyacute řiacutedkyacute žok na jednu nohu vzala punčochu na druhou naboso stře-viacutec a když bylo ke třetiacute hodině mezi dnem a nociacute sedla na kozu a napolo pěš-ky napolo po jezdecku do města dojela Prokuraacutetor se koukal z okna a chytrou horaacutekyni očekaacuteval Uviděl že dobře uacutelohu provedla pravil bdquoJsi vtipneacute děvče chceš-li vezmu si tě za ženuldquo bdquoProč ne chcildquo odpověděla Manka pře-měřivši pana prokuraacutetora od hlavy k patě Ženich tedy hned začal zařizovat
Chytraacute horaacutekyně
B yli dva bratři Jeden z nich byl bohatyacute bezdětnyacute a lakomyacute stat-kaacuteř Druhyacute chudyacute a dobryacute chalup-
niacutek měl dceru Když trochu vyrostla dal ji k bratrovi do služby Stryacutec jiacute za službu sliacutebil kravičku miacutesto peněz Manka sloužila tři leacuteta zatiacutemco jejiacute otec churavěl a staacuternul Diacutevka musela domů a žaacutedala svou odměnu Vychytralyacute stryacutec chtěl Manku několika groši odbyacutet Ona peniacuteze nepřijala a poslala otce za proku-raacutetorem žalovat Prokuraacutetor chalupniacuteka vyslechl a poslal pro sedlaacuteka Sedlaacutek tušil že musiacute jalovici daacutet proto hleděl jak by prokuraacutetora na svou stranu dostal Prokuraacutetor byl v rozpaciacutech Bohateacuteho si nechtěl rozhněvat a chudyacute měl praacutevo na sveacute straně Rozsoudil chytryacutem způso-bem Zavolal si oba zvlaacutešť a dal jim haacute-danky bdquoCo je nejbystřejšiacuteho co je nej-sladšiacuteho a co nejbohatšiacuteholdquo s tiacutem že kdo uhodne dostane jalovici Mrzuti odešli bratři domů rozvažujiacutece o haacutedance bdquoNo jakldquo ptala se žena sedlaacuteka bdquoČert aby ty soudy vzalldquo řekl sedlaacutek bdquoProhraacutel jsildquo bdquoProkuraacutetor mně dal haacutedanku Co je nejbystřejšiacuteho co nejsladšiacuteho a co nejbohatšiacuteho Uhodnu-li zachovaacutem jalovici bdquoCo může byacutet bystřejšiacuteho nad našeho špicla co sladšiacuteho nad naacuteš sud medu co bohatšiacuteho nad naši truhlu tolarůldquo
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
J A R O S ice raacutedi lyžujete saacuteňkujete a staviacutete sněhulaacuteky ale taky jste se už nemohli do-
čkat jara Až se to všechno kolem rozpučiacute a zazelenaacute Až vykouknou z hliacuteny prv-niacute kviacutetky Až naacutes sluniacutečko trochu viacutec zahřeje Až se prodloužiacute dny a bude viacutece času na hraniacute a sportovaacuteniacute venku Až se znovu potkaacutete s ptaacutečky se kteryacutemi jsme se na zimu
rozloučili protože ji odletěli přečkat do teplyacutech krajin Až se kolem zviacuteřeciacutech maminek začnou motat jejich děti ndash kolem maacutemy kočky koťaacutetka kolem husy housaacutet-ka kachny kachňaacutetka Zkraacutetka přiacuteroda si promne očka taacuteaacuteaacutekhle se protaacutehne probudiacute ze zimniacuteho spaacutenku a řekne si bdquoHuraacute do jarniacutech dobrodružstviacuteldquo
3 JAROČAacutePI CESTO
VATELEacute
zdroj maškary koblihy
N edaleko města Piacutesek se nachaacuteziacute Zaacutechrannaacute stanice živočichů Makov Vznikla v roce 1993 na pomoc ne-
mocnyacutem zraněnyacutem handicapovanyacutem či jinou peacuteči vyžadu-jiacuteciacutem živočichům žijiacuteciacutem ve volneacute přiacuterodě Některaacute zviacuteřata už však nemohou byacutet znovu vypuštěna do přiacuterody
Tak tomu bylo u paacuteru handicapovanyacutech čaacutepů biacutelyacutech Žijiacute zde už 11 let a odchovali dokonce 32 mlaacuteďat V loňskeacutem roce jich bylo pět Čtyři nejstaršiacute ndash Ondra Hynek Baacutera a Zuzka ndash byla zapojena do projektu monitorovaacuteniacute jejich tahu do teplyacutech krajů Dostala na zaacuteda malyacute bdquobaťůžekldquo s miniaturniacutem vysiacutelačem GPS Diacuteky tomu můžeme
na naacutezorneacute mapě sledovat nejen jejich putovaacuteniacute do Afriky ale odborniacuteci mohou daacutele hodnotit jak je uacutespěšneacute vypuštěniacute čaacute-pat či jakeacute je jejich zapojeniacute do života ve volneacute přiacuterodě
Držiacuteme palce nejen vaacutem Baacutero a Zuzko (přeživšiacute ze čtveřice) ale i všem ostatniacutem čapiacutem cestovatelům A na shledanou na jaře v Čechaacutech
Čaacutepi cestovateleacute
Nasazovaacuteniacute čapiacutech baťůžků Fotografie jsou uveřejněny s laskavyacutem svoleniacutem ZSŽ Makov
4 března
1949
se narodil
Karel
LOPRAIS
mdashmdashmdashndashmdashmdashndashmdash
J e to českyacute automobilovyacute zaacutevodniacutek a šestinaacutesobnyacute viacutetěz automobilovyacutech
zaacutevodů Rallye Dakar v kategorii kamionů Je přezdiacutevaacuten Monsieur Dakar (Pan Dakar) pro sveacute uacutespěchy ve zmiacuteněneacute rallye v daneacute kategorii Jeho laacuteska k autům začala v automobilce Tatra kde se od dělniacuteka propracoval ke zkušebniacutemu řidiči teacuteto značky A byla to takeacute Tatra 815 diacuteky kte-
reacute dosaacutehl svyacutech zmiňovanyacutech uacutespěchů Jeho syn Aleš zdědil po otci zaacutevodnickou krev a volant Tatry dnes patřiacute jemu
9 března
1454
se narodil
Amerigo
VESPUCCI
mdashmdashmdashmdashmdashndashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
B yl původem obchodniacutek z italskeacute Flo-rencie kteryacute v roce 1505 ziacuteskal cas-
tillskeacute občanstviacute (z Castille - byacutevalyacute naacutezev španělskeacuteho kraacutelovstviacute za doby vlaacutedy kraacutelovny Isabel Katolickeacute) Zuacutečastnil se několika objevitelskyacutech cest do Noveacuteho Světa Je mu připisovaacuteno bdquoobjeveniacute Amerikyldquo ještě před Kryštofem Kolum-bem Uacutedajně je i po něm pojmenovanaacute Amerigo - Amerika Do mapy toto jmeacuteno vepsal v roce 1507
J e staacutele nadšenyacutem astronomem a astrofy-zikem kteryacute je v těchto oborech tak
uacutespěšnyacute že ziacuteskal velkeacute množstviacute oceněniacute napřiacuteklad UNESCO Aby i ostatniacutem lidem přibliacutežil vesmiacuter a věci s niacutem spojeneacute stal se autorem televizniacuteho pořadu Okna vesmiacuteru dokořaacuten (1981)
VYacuteRO
ČIacute A
VYacuteZ
NAM
NEacute
DN
Y 4
17 března
1936
se narodil
Jiřiacute
GRYGAR
mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
V paacutetek 20 března 2015 na naacutes čekaacute čaacutestečneacute zatměniacute Slunce
A co to je Jednaacute se o vesmiacuternyacute uacutekaz kdy Měsiacutec zakryje Slunce a v době kdy by měl byacutet den je naacutehle noc Pozorovatelnyacute bude z Evropy Afriky a čaacutesti Asie K pozorovaacuteniacute si mu-siacutete zajistit speciaacutelniacute bryacutele NIKDY nepoužiacutevejte slunečniacute bryacutele nebo dalekohled mohli byste si poškodit oči Přejeme vaacutem nezapomenutelnyacute zaacutežitek
5 ČEŠTIacute SVATIacute A PATRON
I
kyacutech lesů Ale to viacutete Když přišla noc a uvě-domila jsem si že jsem v lese sama utiacutekala jsem co nejrychleji zpaacutetky domů A tak můj život poustevniacuteka skončil
Spolu s myacutemi 15 narozeninami přišel i můj ženich No nedivte se Byla jinaacute doba Havel z Markvartic můj manžel byl rytiacuteřem kraacutele Vaacuteclava I Věděla jsem že lepšiacuteho manžela a otce pro sveacute děti bych jen těžko hledala No ano Děti A rovnou čtyři Havel Markeacute-ta Jaroslav a Zdislav Všichni jsme šťastně žili v Jablonneacutem v Podještědiacute na zaacutemku Lem-berk kteryacute naacutem Havel postavil
Můj manžel se stejně jako jaacute zajiacutemal o naacute-boženskyacute život Podporoval řaacuted kazatelů ndash dominikaacutenů kteryacute jsem si i jaacute velmi obliacutebila Dokonce jsme společně pro tento řaacuted posta-vili klaacutešter a chraacutem sv Vavřince a sv Zdisla-vy Havel si ve stavěniacute ciacuterkevniacutech staveb našel velkou zaacutelibu Pomaacutehal i meacute přiacutetelkyni Anežce Přemyslovně se stavbou jejiacuteho klaacuteš-tera Na Františku
Stejně jako Anež-ka i jaacute jsem zalo-žila špitaacutel pro chudeacute a pomaacuteha-la všem nemoc-nyacutem V některyacutech legendaacutech o mně piacutešou jako o zaacute-zračneacute leacutečitelce kteraacute křiacutesila mrt-veacute uzdravovala slepeacute a malomocneacute A jestli je to pravda Tak to si nechaacutem pro sebe jako meacute maleacute tajemstviacute
Měla jsem 33 let když jsem zemřela na tu-berkuloacutezu Nebudu vaacutem lhaacutet nebyla to zrov-na hezkaacute smrt Ale život Tak na ten mi zů-stalo spoustu hezkyacutech vzpomiacutenek
Maacutelem bych zapomněla Věřte nebo ne natočili o mně dokonce film A řeknu vaacutem že mi to tam teda sekne Tak honem utiacutekej-te se podiacutevat
Svataacute Zdislava z Lemberka
Mileacute děti jmenuji se Zdislava jsem českou světiciacute a patronkou všech rodin Za svatou mě prohlaacutesil papež Jan Pavel II v moravskeacute Olomouci Ale vezměme to hezky od začaacutetku
N arodila jsem se někdy
kolem roku 1220 v moravskeacutem Křiža-nově Můj tatiacutenek se jmenoval Přibys-lav a pracoval ve službaacutech samotneacute-ho kraacutele Vaacuteclava I Z hradu Veveřiacute se staral o celyacute brněn-skyacute kraj A moje maminka Ta se jmenovala Sybila a přišla do Čech až z dalekeacute Siciacutelie Ta vaacutem byla kraacutesnaacute Tmaveacute vlasy opaacutelenaacute tvaacuteř velkeacute oči Každyacute ji tenkraacutet tatiacutenkovi zaacuteviděl Po svatbě si posta-vili v Křižanově svůj vlastniacute zaacutemek V jeho okoliacute začal tatiacutenek těžit střiacutebro a zaklaacutedat noveacute vesnice Ale nemyslete si že by byl nějakyacutem bohatyacutem nafoukancem Praacutevě nao-pak Ze sveacuteho bohatstviacute podporoval nově vznikajiacuteciacute dobročinneacute a ciacuterkevniacute instituce Jestli se někdy pojedete podiacutevat do jižniacutech Čech tak budete překvapeni kolik tam na-jdete nejrůznějšiacutech klaacutešterů kostelů a jinyacutech ciacuterkevniacutech staveb A vsaďte se že v tom maacute prsty praacutevě můj otec
Tak mysliacutem že o rodičiacutech už toho viacutete viacutec než dost Teď vaacutem povypraacuteviacutem o tom jakeacute bylo meacute dětstviacute a pozdějšiacute manželstviacutem s myacutem princem na biacuteleacutem koni
Měla jsem čtyři mladšiacute sourozence Doma to bylo jak se řiacutekaacute přeplněneacute Bylo naacutes slyšet všude Když jsem potřebovala trochu ticha zalezla jsem někde do koutku a četla si v Bibli kteraacute se stala mou nejobliacutebenějšiacute knihou Jednou mi maminka dala kniacutežku kteraacute vypraacutevěla o životě poustevniacuteků Řekla jsem si že budu takeacute poustevniacutekem Zabalila jsem si něco na cestu a vydala se do nedale-
POH
AacuteDKA
6
Ze sbiacuterky Boženy Němcoveacute
bdquoTys to uhodla jalovice je našeldquo Chalupniacutek přišel domů smutnyacute a vše po-věděl Mance kteraacute sliacutebila odpovědět do raacutena Raacuteno Manka poviacutedaacute bdquoAž se vaacutes bude ptaacutet řekněte nejsladšiacute je spaniacute nejbystřejšiacute je oko a nejbohatšiacute je zem A neprozraďte měldquo Nejdřiacuteve zavolal prokuraacutetor sedlaacuteka a ptal se jeho Sedlaacutek odpověděl že nemůže byacutet nic bystřejšiacuteho nad jeho špicla nic sladšiacuteho nad jeho sud medu nic bohatšiacuteho než jeho truhla tolarůldquo bdquoMilyacute sedlaacutekuldquo řekl pan prokuraacutetor a pokr-čil rameny bdquoto se mi nezdaacuteldquo A zavolal si chalupniacuteka kteryacute odpověděl bdquoMilostivyacute pane mysliacutem že nejbystřejšiacute je oko nejsladšiacute je spaniacute a nejbohatšiacute je zem z niacutež všecko bohatstviacute pochaacuteziacuteldquo bdquoUhodl jsi a dostaneš jalovici Pověz mi kdo ti to řekl z tveacute hlavy se to neurodiloldquo Nechtěl chalupniacutek povědět ale nakonec pověděl bdquoKdyž je tvaacute dcera tak chytraacute ať přijde ziacutetra ke mně ať to neniacute ani ve dne ani v noci ani ustrojenaacute ani nahaacute ani pěšky ani na vozeldquo bdquoMankoldquo řekl doma bdquoprokuraacutetor nechtěl věřit že to maacutem ze sveacute hlavy musel jsem to povědět a maacuteš k němu přijiacutet ale nemaacute to byacutet ani ve dne ani v noci nemaacuteš byacutet ani nahaacute ani ustrojenaacute a nemaacuteš přijiacutet ani pěšky ani na vozeldquo bdquoNu to je toho jaacute to vyveduldquo O dvou hodinaacutech s půlnoci Manka vstala obleacutekla režnyacute řiacutedkyacute žok na jednu nohu vzala punčochu na druhou naboso stře-viacutec a když bylo ke třetiacute hodině mezi dnem a nociacute sedla na kozu a napolo pěš-ky napolo po jezdecku do města dojela Prokuraacutetor se koukal z okna a chytrou horaacutekyni očekaacuteval Uviděl že dobře uacutelohu provedla pravil bdquoJsi vtipneacute děvče chceš-li vezmu si tě za ženuldquo bdquoProč ne chcildquo odpověděla Manka pře-měřivši pana prokuraacutetora od hlavy k patě Ženich tedy hned začal zařizovat
Chytraacute horaacutekyně
B yli dva bratři Jeden z nich byl bohatyacute bezdětnyacute a lakomyacute stat-kaacuteř Druhyacute chudyacute a dobryacute chalup-
niacutek měl dceru Když trochu vyrostla dal ji k bratrovi do služby Stryacutec jiacute za službu sliacutebil kravičku miacutesto peněz Manka sloužila tři leacuteta zatiacutemco jejiacute otec churavěl a staacuternul Diacutevka musela domů a žaacutedala svou odměnu Vychytralyacute stryacutec chtěl Manku několika groši odbyacutet Ona peniacuteze nepřijala a poslala otce za proku-raacutetorem žalovat Prokuraacutetor chalupniacuteka vyslechl a poslal pro sedlaacuteka Sedlaacutek tušil že musiacute jalovici daacutet proto hleděl jak by prokuraacutetora na svou stranu dostal Prokuraacutetor byl v rozpaciacutech Bohateacuteho si nechtěl rozhněvat a chudyacute měl praacutevo na sveacute straně Rozsoudil chytryacutem způso-bem Zavolal si oba zvlaacutešť a dal jim haacute-danky bdquoCo je nejbystřejšiacuteho co je nej-sladšiacuteho a co nejbohatšiacuteholdquo s tiacutem že kdo uhodne dostane jalovici Mrzuti odešli bratři domů rozvažujiacutece o haacutedance bdquoNo jakldquo ptala se žena sedlaacuteka bdquoČert aby ty soudy vzalldquo řekl sedlaacutek bdquoProhraacutel jsildquo bdquoProkuraacutetor mně dal haacutedanku Co je nejbystřejšiacuteho co nejsladšiacuteho a co nejbohatšiacuteho Uhodnu-li zachovaacutem jalovici bdquoCo může byacutet bystřejšiacuteho nad našeho špicla co sladšiacuteho nad naacuteš sud medu co bohatšiacuteho nad naši truhlu tolarůldquo
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
4 března
1949
se narodil
Karel
LOPRAIS
mdashmdashmdashndashmdashmdashndashmdash
J e to českyacute automobilovyacute zaacutevodniacutek a šestinaacutesobnyacute viacutetěz automobilovyacutech
zaacutevodů Rallye Dakar v kategorii kamionů Je přezdiacutevaacuten Monsieur Dakar (Pan Dakar) pro sveacute uacutespěchy ve zmiacuteněneacute rallye v daneacute kategorii Jeho laacuteska k autům začala v automobilce Tatra kde se od dělniacuteka propracoval ke zkušebniacutemu řidiči teacuteto značky A byla to takeacute Tatra 815 diacuteky kte-
reacute dosaacutehl svyacutech zmiňovanyacutech uacutespěchů Jeho syn Aleš zdědil po otci zaacutevodnickou krev a volant Tatry dnes patřiacute jemu
9 března
1454
se narodil
Amerigo
VESPUCCI
mdashmdashmdashmdashmdashndashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
B yl původem obchodniacutek z italskeacute Flo-rencie kteryacute v roce 1505 ziacuteskal cas-
tillskeacute občanstviacute (z Castille - byacutevalyacute naacutezev španělskeacuteho kraacutelovstviacute za doby vlaacutedy kraacutelovny Isabel Katolickeacute) Zuacutečastnil se několika objevitelskyacutech cest do Noveacuteho Světa Je mu připisovaacuteno bdquoobjeveniacute Amerikyldquo ještě před Kryštofem Kolum-bem Uacutedajně je i po něm pojmenovanaacute Amerigo - Amerika Do mapy toto jmeacuteno vepsal v roce 1507
J e staacutele nadšenyacutem astronomem a astrofy-zikem kteryacute je v těchto oborech tak
uacutespěšnyacute že ziacuteskal velkeacute množstviacute oceněniacute napřiacuteklad UNESCO Aby i ostatniacutem lidem přibliacutežil vesmiacuter a věci s niacutem spojeneacute stal se autorem televizniacuteho pořadu Okna vesmiacuteru dokořaacuten (1981)
VYacuteRO
ČIacute A
VYacuteZ
NAM
NEacute
DN
Y 4
17 března
1936
se narodil
Jiřiacute
GRYGAR
mdashmdashmdashmdashmdashmdashmdash-
V paacutetek 20 března 2015 na naacutes čekaacute čaacutestečneacute zatměniacute Slunce
A co to je Jednaacute se o vesmiacuternyacute uacutekaz kdy Měsiacutec zakryje Slunce a v době kdy by měl byacutet den je naacutehle noc Pozorovatelnyacute bude z Evropy Afriky a čaacutesti Asie K pozorovaacuteniacute si mu-siacutete zajistit speciaacutelniacute bryacutele NIKDY nepoužiacutevejte slunečniacute bryacutele nebo dalekohled mohli byste si poškodit oči Přejeme vaacutem nezapomenutelnyacute zaacutežitek
5 ČEŠTIacute SVATIacute A PATRON
I
kyacutech lesů Ale to viacutete Když přišla noc a uvě-domila jsem si že jsem v lese sama utiacutekala jsem co nejrychleji zpaacutetky domů A tak můj život poustevniacuteka skončil
Spolu s myacutemi 15 narozeninami přišel i můj ženich No nedivte se Byla jinaacute doba Havel z Markvartic můj manžel byl rytiacuteřem kraacutele Vaacuteclava I Věděla jsem že lepšiacuteho manžela a otce pro sveacute děti bych jen těžko hledala No ano Děti A rovnou čtyři Havel Markeacute-ta Jaroslav a Zdislav Všichni jsme šťastně žili v Jablonneacutem v Podještědiacute na zaacutemku Lem-berk kteryacute naacutem Havel postavil
Můj manžel se stejně jako jaacute zajiacutemal o naacute-boženskyacute život Podporoval řaacuted kazatelů ndash dominikaacutenů kteryacute jsem si i jaacute velmi obliacutebila Dokonce jsme společně pro tento řaacuted posta-vili klaacutešter a chraacutem sv Vavřince a sv Zdisla-vy Havel si ve stavěniacute ciacuterkevniacutech staveb našel velkou zaacutelibu Pomaacutehal i meacute přiacutetelkyni Anežce Přemyslovně se stavbou jejiacuteho klaacuteš-tera Na Františku
Stejně jako Anež-ka i jaacute jsem zalo-žila špitaacutel pro chudeacute a pomaacuteha-la všem nemoc-nyacutem V některyacutech legendaacutech o mně piacutešou jako o zaacute-zračneacute leacutečitelce kteraacute křiacutesila mrt-veacute uzdravovala slepeacute a malomocneacute A jestli je to pravda Tak to si nechaacutem pro sebe jako meacute maleacute tajemstviacute
Měla jsem 33 let když jsem zemřela na tu-berkuloacutezu Nebudu vaacutem lhaacutet nebyla to zrov-na hezkaacute smrt Ale život Tak na ten mi zů-stalo spoustu hezkyacutech vzpomiacutenek
Maacutelem bych zapomněla Věřte nebo ne natočili o mně dokonce film A řeknu vaacutem že mi to tam teda sekne Tak honem utiacutekej-te se podiacutevat
Svataacute Zdislava z Lemberka
Mileacute děti jmenuji se Zdislava jsem českou světiciacute a patronkou všech rodin Za svatou mě prohlaacutesil papež Jan Pavel II v moravskeacute Olomouci Ale vezměme to hezky od začaacutetku
N arodila jsem se někdy
kolem roku 1220 v moravskeacutem Křiža-nově Můj tatiacutenek se jmenoval Přibys-lav a pracoval ve službaacutech samotneacute-ho kraacutele Vaacuteclava I Z hradu Veveřiacute se staral o celyacute brněn-skyacute kraj A moje maminka Ta se jmenovala Sybila a přišla do Čech až z dalekeacute Siciacutelie Ta vaacutem byla kraacutesnaacute Tmaveacute vlasy opaacutelenaacute tvaacuteř velkeacute oči Každyacute ji tenkraacutet tatiacutenkovi zaacuteviděl Po svatbě si posta-vili v Křižanově svůj vlastniacute zaacutemek V jeho okoliacute začal tatiacutenek těžit střiacutebro a zaklaacutedat noveacute vesnice Ale nemyslete si že by byl nějakyacutem bohatyacutem nafoukancem Praacutevě nao-pak Ze sveacuteho bohatstviacute podporoval nově vznikajiacuteciacute dobročinneacute a ciacuterkevniacute instituce Jestli se někdy pojedete podiacutevat do jižniacutech Čech tak budete překvapeni kolik tam na-jdete nejrůznějšiacutech klaacutešterů kostelů a jinyacutech ciacuterkevniacutech staveb A vsaďte se že v tom maacute prsty praacutevě můj otec
Tak mysliacutem že o rodičiacutech už toho viacutete viacutec než dost Teď vaacutem povypraacuteviacutem o tom jakeacute bylo meacute dětstviacute a pozdějšiacute manželstviacutem s myacutem princem na biacuteleacutem koni
Měla jsem čtyři mladšiacute sourozence Doma to bylo jak se řiacutekaacute přeplněneacute Bylo naacutes slyšet všude Když jsem potřebovala trochu ticha zalezla jsem někde do koutku a četla si v Bibli kteraacute se stala mou nejobliacutebenějšiacute knihou Jednou mi maminka dala kniacutežku kteraacute vypraacutevěla o životě poustevniacuteků Řekla jsem si že budu takeacute poustevniacutekem Zabalila jsem si něco na cestu a vydala se do nedale-
POH
AacuteDKA
6
Ze sbiacuterky Boženy Němcoveacute
bdquoTys to uhodla jalovice je našeldquo Chalupniacutek přišel domů smutnyacute a vše po-věděl Mance kteraacute sliacutebila odpovědět do raacutena Raacuteno Manka poviacutedaacute bdquoAž se vaacutes bude ptaacutet řekněte nejsladšiacute je spaniacute nejbystřejšiacute je oko a nejbohatšiacute je zem A neprozraďte měldquo Nejdřiacuteve zavolal prokuraacutetor sedlaacuteka a ptal se jeho Sedlaacutek odpověděl že nemůže byacutet nic bystřejšiacuteho nad jeho špicla nic sladšiacuteho nad jeho sud medu nic bohatšiacuteho než jeho truhla tolarůldquo bdquoMilyacute sedlaacutekuldquo řekl pan prokuraacutetor a pokr-čil rameny bdquoto se mi nezdaacuteldquo A zavolal si chalupniacuteka kteryacute odpověděl bdquoMilostivyacute pane mysliacutem že nejbystřejšiacute je oko nejsladšiacute je spaniacute a nejbohatšiacute je zem z niacutež všecko bohatstviacute pochaacuteziacuteldquo bdquoUhodl jsi a dostaneš jalovici Pověz mi kdo ti to řekl z tveacute hlavy se to neurodiloldquo Nechtěl chalupniacutek povědět ale nakonec pověděl bdquoKdyž je tvaacute dcera tak chytraacute ať přijde ziacutetra ke mně ať to neniacute ani ve dne ani v noci ani ustrojenaacute ani nahaacute ani pěšky ani na vozeldquo bdquoMankoldquo řekl doma bdquoprokuraacutetor nechtěl věřit že to maacutem ze sveacute hlavy musel jsem to povědět a maacuteš k němu přijiacutet ale nemaacute to byacutet ani ve dne ani v noci nemaacuteš byacutet ani nahaacute ani ustrojenaacute a nemaacuteš přijiacutet ani pěšky ani na vozeldquo bdquoNu to je toho jaacute to vyveduldquo O dvou hodinaacutech s půlnoci Manka vstala obleacutekla režnyacute řiacutedkyacute žok na jednu nohu vzala punčochu na druhou naboso stře-viacutec a když bylo ke třetiacute hodině mezi dnem a nociacute sedla na kozu a napolo pěš-ky napolo po jezdecku do města dojela Prokuraacutetor se koukal z okna a chytrou horaacutekyni očekaacuteval Uviděl že dobře uacutelohu provedla pravil bdquoJsi vtipneacute děvče chceš-li vezmu si tě za ženuldquo bdquoProč ne chcildquo odpověděla Manka pře-měřivši pana prokuraacutetora od hlavy k patě Ženich tedy hned začal zařizovat
Chytraacute horaacutekyně
B yli dva bratři Jeden z nich byl bohatyacute bezdětnyacute a lakomyacute stat-kaacuteř Druhyacute chudyacute a dobryacute chalup-
niacutek měl dceru Když trochu vyrostla dal ji k bratrovi do služby Stryacutec jiacute za službu sliacutebil kravičku miacutesto peněz Manka sloužila tři leacuteta zatiacutemco jejiacute otec churavěl a staacuternul Diacutevka musela domů a žaacutedala svou odměnu Vychytralyacute stryacutec chtěl Manku několika groši odbyacutet Ona peniacuteze nepřijala a poslala otce za proku-raacutetorem žalovat Prokuraacutetor chalupniacuteka vyslechl a poslal pro sedlaacuteka Sedlaacutek tušil že musiacute jalovici daacutet proto hleděl jak by prokuraacutetora na svou stranu dostal Prokuraacutetor byl v rozpaciacutech Bohateacuteho si nechtěl rozhněvat a chudyacute měl praacutevo na sveacute straně Rozsoudil chytryacutem způso-bem Zavolal si oba zvlaacutešť a dal jim haacute-danky bdquoCo je nejbystřejšiacuteho co je nej-sladšiacuteho a co nejbohatšiacuteholdquo s tiacutem že kdo uhodne dostane jalovici Mrzuti odešli bratři domů rozvažujiacutece o haacutedance bdquoNo jakldquo ptala se žena sedlaacuteka bdquoČert aby ty soudy vzalldquo řekl sedlaacutek bdquoProhraacutel jsildquo bdquoProkuraacutetor mně dal haacutedanku Co je nejbystřejšiacuteho co nejsladšiacuteho a co nejbohatšiacuteho Uhodnu-li zachovaacutem jalovici bdquoCo může byacutet bystřejšiacuteho nad našeho špicla co sladšiacuteho nad naacuteš sud medu co bohatšiacuteho nad naši truhlu tolarůldquo
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
5 ČEŠTIacute SVATIacute A PATRON
I
kyacutech lesů Ale to viacutete Když přišla noc a uvě-domila jsem si že jsem v lese sama utiacutekala jsem co nejrychleji zpaacutetky domů A tak můj život poustevniacuteka skončil
Spolu s myacutemi 15 narozeninami přišel i můj ženich No nedivte se Byla jinaacute doba Havel z Markvartic můj manžel byl rytiacuteřem kraacutele Vaacuteclava I Věděla jsem že lepšiacuteho manžela a otce pro sveacute děti bych jen těžko hledala No ano Děti A rovnou čtyři Havel Markeacute-ta Jaroslav a Zdislav Všichni jsme šťastně žili v Jablonneacutem v Podještědiacute na zaacutemku Lem-berk kteryacute naacutem Havel postavil
Můj manžel se stejně jako jaacute zajiacutemal o naacute-boženskyacute život Podporoval řaacuted kazatelů ndash dominikaacutenů kteryacute jsem si i jaacute velmi obliacutebila Dokonce jsme společně pro tento řaacuted posta-vili klaacutešter a chraacutem sv Vavřince a sv Zdisla-vy Havel si ve stavěniacute ciacuterkevniacutech staveb našel velkou zaacutelibu Pomaacutehal i meacute přiacutetelkyni Anežce Přemyslovně se stavbou jejiacuteho klaacuteš-tera Na Františku
Stejně jako Anež-ka i jaacute jsem zalo-žila špitaacutel pro chudeacute a pomaacuteha-la všem nemoc-nyacutem V některyacutech legendaacutech o mně piacutešou jako o zaacute-zračneacute leacutečitelce kteraacute křiacutesila mrt-veacute uzdravovala slepeacute a malomocneacute A jestli je to pravda Tak to si nechaacutem pro sebe jako meacute maleacute tajemstviacute
Měla jsem 33 let když jsem zemřela na tu-berkuloacutezu Nebudu vaacutem lhaacutet nebyla to zrov-na hezkaacute smrt Ale život Tak na ten mi zů-stalo spoustu hezkyacutech vzpomiacutenek
Maacutelem bych zapomněla Věřte nebo ne natočili o mně dokonce film A řeknu vaacutem že mi to tam teda sekne Tak honem utiacutekej-te se podiacutevat
Svataacute Zdislava z Lemberka
Mileacute děti jmenuji se Zdislava jsem českou světiciacute a patronkou všech rodin Za svatou mě prohlaacutesil papež Jan Pavel II v moravskeacute Olomouci Ale vezměme to hezky od začaacutetku
N arodila jsem se někdy
kolem roku 1220 v moravskeacutem Křiža-nově Můj tatiacutenek se jmenoval Přibys-lav a pracoval ve službaacutech samotneacute-ho kraacutele Vaacuteclava I Z hradu Veveřiacute se staral o celyacute brněn-skyacute kraj A moje maminka Ta se jmenovala Sybila a přišla do Čech až z dalekeacute Siciacutelie Ta vaacutem byla kraacutesnaacute Tmaveacute vlasy opaacutelenaacute tvaacuteř velkeacute oči Každyacute ji tenkraacutet tatiacutenkovi zaacuteviděl Po svatbě si posta-vili v Křižanově svůj vlastniacute zaacutemek V jeho okoliacute začal tatiacutenek těžit střiacutebro a zaklaacutedat noveacute vesnice Ale nemyslete si že by byl nějakyacutem bohatyacutem nafoukancem Praacutevě nao-pak Ze sveacuteho bohatstviacute podporoval nově vznikajiacuteciacute dobročinneacute a ciacuterkevniacute instituce Jestli se někdy pojedete podiacutevat do jižniacutech Čech tak budete překvapeni kolik tam na-jdete nejrůznějšiacutech klaacutešterů kostelů a jinyacutech ciacuterkevniacutech staveb A vsaďte se že v tom maacute prsty praacutevě můj otec
Tak mysliacutem že o rodičiacutech už toho viacutete viacutec než dost Teď vaacutem povypraacuteviacutem o tom jakeacute bylo meacute dětstviacute a pozdějšiacute manželstviacutem s myacutem princem na biacuteleacutem koni
Měla jsem čtyři mladšiacute sourozence Doma to bylo jak se řiacutekaacute přeplněneacute Bylo naacutes slyšet všude Když jsem potřebovala trochu ticha zalezla jsem někde do koutku a četla si v Bibli kteraacute se stala mou nejobliacutebenějšiacute knihou Jednou mi maminka dala kniacutežku kteraacute vypraacutevěla o životě poustevniacuteků Řekla jsem si že budu takeacute poustevniacutekem Zabalila jsem si něco na cestu a vydala se do nedale-
POH
AacuteDKA
6
Ze sbiacuterky Boženy Němcoveacute
bdquoTys to uhodla jalovice je našeldquo Chalupniacutek přišel domů smutnyacute a vše po-věděl Mance kteraacute sliacutebila odpovědět do raacutena Raacuteno Manka poviacutedaacute bdquoAž se vaacutes bude ptaacutet řekněte nejsladšiacute je spaniacute nejbystřejšiacute je oko a nejbohatšiacute je zem A neprozraďte měldquo Nejdřiacuteve zavolal prokuraacutetor sedlaacuteka a ptal se jeho Sedlaacutek odpověděl že nemůže byacutet nic bystřejšiacuteho nad jeho špicla nic sladšiacuteho nad jeho sud medu nic bohatšiacuteho než jeho truhla tolarůldquo bdquoMilyacute sedlaacutekuldquo řekl pan prokuraacutetor a pokr-čil rameny bdquoto se mi nezdaacuteldquo A zavolal si chalupniacuteka kteryacute odpověděl bdquoMilostivyacute pane mysliacutem že nejbystřejšiacute je oko nejsladšiacute je spaniacute a nejbohatšiacute je zem z niacutež všecko bohatstviacute pochaacuteziacuteldquo bdquoUhodl jsi a dostaneš jalovici Pověz mi kdo ti to řekl z tveacute hlavy se to neurodiloldquo Nechtěl chalupniacutek povědět ale nakonec pověděl bdquoKdyž je tvaacute dcera tak chytraacute ať přijde ziacutetra ke mně ať to neniacute ani ve dne ani v noci ani ustrojenaacute ani nahaacute ani pěšky ani na vozeldquo bdquoMankoldquo řekl doma bdquoprokuraacutetor nechtěl věřit že to maacutem ze sveacute hlavy musel jsem to povědět a maacuteš k němu přijiacutet ale nemaacute to byacutet ani ve dne ani v noci nemaacuteš byacutet ani nahaacute ani ustrojenaacute a nemaacuteš přijiacutet ani pěšky ani na vozeldquo bdquoNu to je toho jaacute to vyveduldquo O dvou hodinaacutech s půlnoci Manka vstala obleacutekla režnyacute řiacutedkyacute žok na jednu nohu vzala punčochu na druhou naboso stře-viacutec a když bylo ke třetiacute hodině mezi dnem a nociacute sedla na kozu a napolo pěš-ky napolo po jezdecku do města dojela Prokuraacutetor se koukal z okna a chytrou horaacutekyni očekaacuteval Uviděl že dobře uacutelohu provedla pravil bdquoJsi vtipneacute děvče chceš-li vezmu si tě za ženuldquo bdquoProč ne chcildquo odpověděla Manka pře-měřivši pana prokuraacutetora od hlavy k patě Ženich tedy hned začal zařizovat
Chytraacute horaacutekyně
B yli dva bratři Jeden z nich byl bohatyacute bezdětnyacute a lakomyacute stat-kaacuteř Druhyacute chudyacute a dobryacute chalup-
niacutek měl dceru Když trochu vyrostla dal ji k bratrovi do služby Stryacutec jiacute za službu sliacutebil kravičku miacutesto peněz Manka sloužila tři leacuteta zatiacutemco jejiacute otec churavěl a staacuternul Diacutevka musela domů a žaacutedala svou odměnu Vychytralyacute stryacutec chtěl Manku několika groši odbyacutet Ona peniacuteze nepřijala a poslala otce za proku-raacutetorem žalovat Prokuraacutetor chalupniacuteka vyslechl a poslal pro sedlaacuteka Sedlaacutek tušil že musiacute jalovici daacutet proto hleděl jak by prokuraacutetora na svou stranu dostal Prokuraacutetor byl v rozpaciacutech Bohateacuteho si nechtěl rozhněvat a chudyacute měl praacutevo na sveacute straně Rozsoudil chytryacutem způso-bem Zavolal si oba zvlaacutešť a dal jim haacute-danky bdquoCo je nejbystřejšiacuteho co je nej-sladšiacuteho a co nejbohatšiacuteholdquo s tiacutem že kdo uhodne dostane jalovici Mrzuti odešli bratři domů rozvažujiacutece o haacutedance bdquoNo jakldquo ptala se žena sedlaacuteka bdquoČert aby ty soudy vzalldquo řekl sedlaacutek bdquoProhraacutel jsildquo bdquoProkuraacutetor mně dal haacutedanku Co je nejbystřejšiacuteho co nejsladšiacuteho a co nejbohatšiacuteho Uhodnu-li zachovaacutem jalovici bdquoCo může byacutet bystřejšiacuteho nad našeho špicla co sladšiacuteho nad naacuteš sud medu co bohatšiacuteho nad naši truhlu tolarůldquo
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
POH
AacuteDKA
6
Ze sbiacuterky Boženy Němcoveacute
bdquoTys to uhodla jalovice je našeldquo Chalupniacutek přišel domů smutnyacute a vše po-věděl Mance kteraacute sliacutebila odpovědět do raacutena Raacuteno Manka poviacutedaacute bdquoAž se vaacutes bude ptaacutet řekněte nejsladšiacute je spaniacute nejbystřejšiacute je oko a nejbohatšiacute je zem A neprozraďte měldquo Nejdřiacuteve zavolal prokuraacutetor sedlaacuteka a ptal se jeho Sedlaacutek odpověděl že nemůže byacutet nic bystřejšiacuteho nad jeho špicla nic sladšiacuteho nad jeho sud medu nic bohatšiacuteho než jeho truhla tolarůldquo bdquoMilyacute sedlaacutekuldquo řekl pan prokuraacutetor a pokr-čil rameny bdquoto se mi nezdaacuteldquo A zavolal si chalupniacuteka kteryacute odpověděl bdquoMilostivyacute pane mysliacutem že nejbystřejšiacute je oko nejsladšiacute je spaniacute a nejbohatšiacute je zem z niacutež všecko bohatstviacute pochaacuteziacuteldquo bdquoUhodl jsi a dostaneš jalovici Pověz mi kdo ti to řekl z tveacute hlavy se to neurodiloldquo Nechtěl chalupniacutek povědět ale nakonec pověděl bdquoKdyž je tvaacute dcera tak chytraacute ať přijde ziacutetra ke mně ať to neniacute ani ve dne ani v noci ani ustrojenaacute ani nahaacute ani pěšky ani na vozeldquo bdquoMankoldquo řekl doma bdquoprokuraacutetor nechtěl věřit že to maacutem ze sveacute hlavy musel jsem to povědět a maacuteš k němu přijiacutet ale nemaacute to byacutet ani ve dne ani v noci nemaacuteš byacutet ani nahaacute ani ustrojenaacute a nemaacuteš přijiacutet ani pěšky ani na vozeldquo bdquoNu to je toho jaacute to vyveduldquo O dvou hodinaacutech s půlnoci Manka vstala obleacutekla režnyacute řiacutedkyacute žok na jednu nohu vzala punčochu na druhou naboso stře-viacutec a když bylo ke třetiacute hodině mezi dnem a nociacute sedla na kozu a napolo pěš-ky napolo po jezdecku do města dojela Prokuraacutetor se koukal z okna a chytrou horaacutekyni očekaacuteval Uviděl že dobře uacutelohu provedla pravil bdquoJsi vtipneacute děvče chceš-li vezmu si tě za ženuldquo bdquoProč ne chcildquo odpověděla Manka pře-měřivši pana prokuraacutetora od hlavy k patě Ženich tedy hned začal zařizovat
Chytraacute horaacutekyně
B yli dva bratři Jeden z nich byl bohatyacute bezdětnyacute a lakomyacute stat-kaacuteř Druhyacute chudyacute a dobryacute chalup-
niacutek měl dceru Když trochu vyrostla dal ji k bratrovi do služby Stryacutec jiacute za službu sliacutebil kravičku miacutesto peněz Manka sloužila tři leacuteta zatiacutemco jejiacute otec churavěl a staacuternul Diacutevka musela domů a žaacutedala svou odměnu Vychytralyacute stryacutec chtěl Manku několika groši odbyacutet Ona peniacuteze nepřijala a poslala otce za proku-raacutetorem žalovat Prokuraacutetor chalupniacuteka vyslechl a poslal pro sedlaacuteka Sedlaacutek tušil že musiacute jalovici daacutet proto hleděl jak by prokuraacutetora na svou stranu dostal Prokuraacutetor byl v rozpaciacutech Bohateacuteho si nechtěl rozhněvat a chudyacute měl praacutevo na sveacute straně Rozsoudil chytryacutem způso-bem Zavolal si oba zvlaacutešť a dal jim haacute-danky bdquoCo je nejbystřejšiacuteho co je nej-sladšiacuteho a co nejbohatšiacuteholdquo s tiacutem že kdo uhodne dostane jalovici Mrzuti odešli bratři domů rozvažujiacutece o haacutedance bdquoNo jakldquo ptala se žena sedlaacuteka bdquoČert aby ty soudy vzalldquo řekl sedlaacutek bdquoProhraacutel jsildquo bdquoProkuraacutetor mně dal haacutedanku Co je nejbystřejšiacuteho co nejsladšiacuteho a co nejbohatšiacuteho Uhodnu-li zachovaacutem jalovici bdquoCo může byacutet bystřejšiacuteho nad našeho špicla co sladšiacuteho nad naacuteš sud medu co bohatšiacuteho nad naši truhlu tolarůldquo
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
7 POH
AacuteDKA
svatbu Den před svatbou přikaacutezal že-nich nevěstě aby se nikdy do jeho věciacute nepletla do žaacutedneacuteho soudu sice že by ji musel k otci navraacutetit Nevěsta souhla-sila s jeho nařiacutezeniacutem Manka byla šikov-naacute vliacutednaacute manžela milovala a všichni si jiacute vaacutežili Jednou přišli k prokuraacutetorovi sedlaacuteci jeden měl hřebce druhyacute kobylu oba koně měli dohromady Kobyla porodila hřiacutebě a nastala otaacutezka komu naacuteležiacute Sedlaacutek s hřebcem tvrdil že jemu hřiacutebě patřiacute sedlaacutek jemuž kobyla patřila do-kazoval že maacute k hřiacuteběti většiacute praacutevo Bohatyacute sedlaacutek jehož byl hřebec pře-svědčil prokuraacutetora a hřebec dostal hřiacutebě Manka vše vyslechla a nesouhla-sila s rozsudkem Poteacute chudeacutemu sedlaacute-kovi poradila Věřiacutem vaacutem poslechněte pod podmiacuten-kou že mě neprozradiacutete Ziacutetra okolo poledne vezměte siacutetě vylezte na vrch a dělejte jako byste chytal ryby Můj muž půjde s několika paacuteny v tu dobu okolo Budou se vaacutes ptaacutet co dělaacutete
odpovězte když mohou miacutet hřebci hřiacute-bata mohou na vrchu ryby růst Sedlaacutek poděkoval a odešel Druhyacute den prokuraacutetor vyšel s několika paacuteny na lov a viděli sedlaacuteka siacutetě roztahovat Pustili se do smiacutechu a ptali se ho co dělaacute Odpověděl že chytaacute ryby bdquoTy blaacuteznivyacuteldquo křičel prokuraacutetor bdquokdo to kdy slyšel aby na vrchu ryby rostlyldquo bdquoKdyž mohou miacutet hřebci hřiacutebata mohou na vrchu ryby růstldquo odpověděl sedlaacutek Pan prokuraacutetor mu řekl bdquoHřiacutebě je tvoje poviacuteš mi kdo ti poradilldquo
Sedlaacutek nakonec Manku vyzradil Nave-čer přijde prokuraacutetor zamračenyacute domů a praviacute ženě bdquoViacuteš-li pak co jsem ti před svatbou přikazovalldquo bdquoViacutem toldquo bdquoPročpak jsi sedlaacutekovi radilaldquo bdquoNespravedlnost sneacutest nemohu Ubohyacute sedlaacutek byl ošizenldquo bdquoTobě do toho nic nebylo Nyniacute se na-vrať odkud jsi přišla abys však neřek-la že jsem s tebou nespravedlivě nalo-žil dovoliacutem ti vziacutet si co je ti tady nejmi-lejšiacuteldquo bdquoDěkuji milyacute muži za tvou dobrotu a když jinak nedaacuteš poslechnu Dovol abych ještě naposled s tebou poveče-řela Manka nechala večeři s viacutenem připravit Při jiacutedle manželovi zručně připiacutejela manželovi až ho opila Služebniacuteci ho pak uložili i s posteliacute na ramena a od-nesli za paniacute Prokuraacutetor se probudil v poledne a byl zmatenyacute Do dveřiacute ve-šla jeho žena v prosteacutem selskeacutem oble-čeniacute bdquoTy jsi tu ještěldquo ptaacute se jiacute bdquoNu proč bych nebyla Vždyť jsem domaldquo bdquoCo jaacute tu dělaacutemldquo bdquoCož jsi mně nedovolil abych si vzala s sebou to nejmilejšiacute Tys mi nejmilej-šiacuteldquo Prokuraacutetor se smaacutel odpustil jiacute Manka od toho dne soudila spravedlivě a všem se dobře dařilo
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
ZP
IacuteVAacuteN
KY
8
KRAJAacuteNCI Tuto piacutesničku věnoval Krajaacutenkovi jeho fanoušek Vaacuteclav Baacuterta st
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
Jazykolamy
Haacutedanky
štěně
Řiacutekanky pro nejmenšiacute krajaacutenky 9 VOLN
OČASO
VKY
zdroj
včela
Bylo-li by libo ryby
Nohy Dupy dupy klapy klapy čiacute jsou tyhle sloniacute tlapy
Když ty nohy zadupou třesou celou chalupou
Dupy dupy klapy klapy takhle chodiacute všichni chlapi Dupy dup a klapy klap z louže rovnou pod okap
Paci paci pacičky Paci paci pacičky taacuteta koupil botičky
a maminka paacutesek za myšiacute ocaacutesek
A babička čepičku za tu černou slepičku
a dědeček kabaacutetek za těch deset prasaacutetek a kmotřiacuteček kožiacutešek za liacuteskovyacute ořiacutešek
Červeneacute šatičky s malyacutemi
puntiacutečky
na zvonku rosa leacutetaacute si bosa
beruška
Přinesli v košiacutečku chlupatou kuličku
vzala jsem ji do naacuteručiacute koukaacute koukaacute tiše kňučiacute
Bodidlo po světě chodilo
a domů nosilo
Zamete to ta teta nebo nezamete to ta teta
Treska tleskla Terce Terka tleskla tresce
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
OM
ALO
VAacuteN
KA
10
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
11 VOLN
OČASO
VKY
A znaacutete tenhle
bdquoMaminko můžu si jiacutet hraacutet venldquo ptaacute se Pepiacuteček maminky bdquoS tou diacuterou v kalhotaacutechldquo bdquoNe s Honziacutekem ze třetiacuteho patraldquo
Konečně je tu březen a s niacutem i jaro Přiacuteroda se probouziacute po dlouheacutem zimniacutem spaacutenku začiacutenajiacute kveacutest prvniacute jarniacute kytičky Naacutezev jedneacute z nich je ukrytyacute v tajence naacutesledujiacuteciacute křiacutežovky
Podle legendy doplňte slova do očiacuteslovanyacutech poliacuteček křiacutežovky
1
2
3
4
5
6
7
8
1 30 dniacute
2 Opak ke slovu večer
3 Čiacuteslo 5
4 Zviacuteře s bodlinami
5 Sestra meacute maminky je maacute
6 24 hodin
7 12 měsiacuteců
8 Syn meacuteho taacutety je můj
Věděli jste že 28 března slaviacuteme Den učitelů V tento den roku 1592 se totiž na-
rodil bdquoučitel naacuterodůldquo - vyacuteznamnyacute českyacute pedagog spisovatel a filozof Věřil že jenom
vzdělaniacute lideacute mohou změnit svět k lepšiacutemu a zajistit trvalyacute miacuter Je autorem několika
knih - napřiacuteklad Škola hrou O poezii českeacute nebo Labyrint světa a raacutej srdce Zemřel
v Holandsku Jeho jmeacuteno objeviacutete když složiacutete slova podle očiacuteslovanyacutech piacutesmen
A E J K M N O S Yacute
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 1 6 1 5 7 8 4 7 5 2 6 8 4 9
zdroj
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
KAM
S D
ĚTM
I V M
ILAacuteN
Ě
12
Jednaacute se o rozsaacutehlyacute park v sameacutem centru města kde si na sveacute přijde doslova každyacute Velkaacute prostranstviacute pro nejrůznějšiacute hry vodotrysk prastareacute vzrostleacute stromy ktereacute v leacutetě poskytnou přiacutejemnyacute stiacuten Daacutele jeziacuterka a skalky ktereacute vzbuzujiacute pocit že snad ani nejsme ve velko-městě Kdo z dětiacute by pak odolal pro-leacutezačkaacutem skluzavkaacutem houpačkaacutem
a kolotočům či dokonce projiacutežďce na opravdoveacutem poniacutekovi ne-bo vlaacutečku kteryacute vaacutes doveze za Sněhurkou a trpasliacuteky
Opravdu tuhle už bylo ciacutetit ve vzduchu Ještě možnaacute přijde nějakyacute ten chladnějšiacute den ale pomalu leč jistě se Milaacuten připravuje na noveacute ročniacute obdobiacute A co vy na to děti Což takhle opraacutešit kola kolečkoveacute brusle švihadla miacuteče skateboardy a waveboardy napumpovat dotaacutehnout nasadit helmu a vyrazit Milaacuten nabiacuteziacute
spoustu zeleně ndash parků a hřišť kde je možneacute si zasportovat nebo se jen tak pro-skočit či projiacutet zahraacutet si s kamaraacutedy nebo vyvenčit psa Tentokraacutet se nechte pozvat do zahrad jmeacutenem Giardini Pubblici
Giardini Pubblici nejsou ale jen o venkovniacutech aktivi-taacutech Ve vyacutechodniacute čaacutesti zahrad je přiacuterodopisneacute mu-zeum Museo Civico di Storia Naturale kde se dozviacutete něco o historii člověka kde můžete straacutevit celyacute den mezi exotickyacutemi i běžně se vyskytujiacuteciacutemi zviacute-řaty Ta jsou bohužel jen
vycpanaacute ale tak mistrně že vypadajiacute jako živaacute No schvaacutel-ně představte si jak budete potom vypraacutevět ndash a bude to pravda pravdouciacute že jste se v Milaacuteně ocitli tvaacuteřiacute v tvaacuteř led-niacutemu medvědu loviacuteciacutemu tygrovi hrochovi nebo slonovi
Už je to tu Co No přeci jaro
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
13 KAM S D
ĚTMI V M
ILAacuteNĚ
Staacuteleacute expozice nejsou to jedineacute co můžete v muzeu zhleacutednout Až do 28 června hostiacute velkolepou vyacutestavu Food ndash La scienza dai semi al piatto (Jiacutedlo ndash Věda od semiacutenek na taliacuteř) Nabiacuteziacute tak trochu jinyacute ndash vědeckyacute ndash pohled na to co jiacuteme a to i hravyacutem způsobem na miacuteru šityacutem dětem
A kdo se raacuted diacutevaacute ke hvězdaacutem nemusiacute chodit daleko Staacutele v Giardini Pubblici jen paacuter kroků od muzea se nachaacuteziacute planetaacuterium Planeta-rio Ulrico Hoepli Nabiacuteziacute i programy pro děti jako je pozorovaacuteniacute oblohy či předsta-veniacute ktereacute malyacutem zaacutebavnou formou přibliacutežiacute astronomii
Což takhle daacutet si bdquoStramilanoldquo
A až se vyběhaacutete v zeleni mohli byste zkusit tak trochu jinyacute bdquosportldquo Na 29 břez-na se totiž chystaacute už čtyřiačtyřicaacutetyacute ročniacutek pěšiacuteho zaacutevodu Stramilano Desiacutetky tisiacutec uacutečastniacuteků ndash dospělyacutech dětiacute ale i dědečků a babiček ndash proběhnou projdou krokem rychlyacutem i pomalyacutem proskaacutečou prohopsajiacute nebo i prospiacute v kočaacuterku trasu dlouhou buď 10 nebo 5 km Ti nejzdatnějšiacute a nejtreacutenova-nějšiacute profesionaacuteloveacute pak mohou okusit opravdovyacute zaacutevod v deacutelce 21097 km zvanyacute půlmaraton Na desetikilometrovou Stramilano dei 50000 a na pětikilometrovou Stramilanina se můžete přihlaacutesit po internetu poštou nebo na miacutestech k tomu určenyacutech Podrobnějšiacute informace najdete na wwwstramianoit
Stramilano je tu pro toho kdo maacute chuť pociacutetit atmosfeacuteru zaacutevodů projiacutet se či proběhnout centrem města ktereacute bude v tento den prakticky bez aut a nebojiacute se početneacuteho davu
Start je 29 března v 9 hodin pro 10 km trať a v 930 pro 5 km na Piazza Duomo
Tak ke startu
připravit
pozor
TEĎ
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
KRAJ
AacuteNKO
VA K
NIH
OVN
A
14
vlastniacutem jmeacutenem Vojtěch Juriacutek je uacutespěšnyacutem autorem a ilustraacutetorem celeacute řady knih nejen pro děti Jeho neza-měnitelneacute obraacutezky doprovaacuteziacute knihy Vojtěcha Steklače Jiřiacuteho Žaacutečka Lenky Rožnovskeacute a dalšiacutech českyacutech spisova-telů Kresliacute a piacuteše i vlastniacute knihy (Už se nebojiacutem tmy Praacutezdniny v nebi Chci byacutet dospělyacute O Vendulce a drakovi ) Na podzim 2013 jste mohli jeho postavičky vidět i na televizniacutech obrazovkaacutech ve večerniacutečku Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute je staacutele ke zhleacutednutiacute v archivu ČT O tom že je Vhrsti nesmiacuterně talentovanyacute paacuten svědčiacute i mnohaacute oceně-niacute (např v soutěži o nejlepšiacute učebnici Evropy nebo za přiacutenos dětskeacutemu čtenaacuteřstviacute)
Vhrsti
Proč kresliacutete a piacutešete pod pseudonymem VHRSTI a jak vlastně vznikl
Když jsem před lety začiacutenal kreslit chtěl jsem se věnovat hlavně komiksu Lideacute kteřiacute se tenkraacutet kolem něj motali měli zpravidla nějakyacute blaacuteznivyacute pseudonym jako třeba Hibi Keporkak nebo Sakyk A tak jsem si i jaacute miacutesto sveacuteho skutečneacuteho obyčejneacuteho jmeacutena vymyslel Vhrstiho Ten mi zůstal dodnes i když už komiksy nejsou zdaleka tiacutem hlavniacutem čemu se věnuji
Jakaacute je vaše nejobliacutebenějšiacute pohaacutedkovaacute postava
Jako diacutetě jsem se trochu baacutel vody tak snad proto se mi liacutebili vodniacuteci A čerti Vždycky jsem měl raacuted postavy na hraně dvou odlišnyacutech světů ať už našeho a vodniacuteho v přiacutepadě vodniacuteků nebo našeho a pekelneacuteho v přiacutepadě čertů Zrovna nedaacutevno jsem si však překvapeně uvědomil že nejčastějšiacute postavou v myacutech vlastniacutech pohaacutedkaacutech je nejspiacuteš drak
Ktereacute knihy jste jako malyacute raacuted četl
Doma jsme měli vždycky spoustu kniacutežek a četl jsem asi toteacutež co ostatniacute děti Bavily mne mayovky verneovky či kniacutežky Vojtěcha Steklače o Pekelneacute třiacutedě Kdepak by mě tehdy napadlo že se jednou stanu ilustraacutetorem a budu po Adolfu Bornovi taky kres-lit Bořiacutekovy přiacutehody
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
15 KRAJAacuteNKO
VA KNIH
OVN
A
Čiacutem jste jako kluk chtěl byacutet až vyrostete
Samozřejmě nějakyacutem slavnyacutem sportovcem ve fotbale i v hokeji jsem se vždycky raacuted stavěl do braacuteny A pak samozřejmě popelaacuteřem Ale i o spi-sovatelskeacute draacuteze už jsem tehdy uvažoval
Jak dlouho vznikal večerniacuteček Biacutelaacute paniacute na hliacutedaacuteniacute kteryacute jste vytvořil pro Českou televizi
My jsme na těch sedmi diacutelech pracovali viacutec než dva roky Musiacute se totiž nakreslit tisiacutece obraacutezků Naštěstiacute jsem na to nebyl zdaleka saacutem
Co teď praacutevě pro děti připravujete
S baacutesniacutekem Jiřiacutem Žaacutečkem chystaacuteme kniacutežku uacuteplně novyacutech baacutesniček kterou dostanou k vysvědčeniacute prvňaacutečci ze škol ktereacute se zapojily do projektu Už jsem čtenaacuteř ndash Kniacutežka pro prvňaacutečka Všichni ostatniacute se pak můžou těšit na kniacutežku Strašidelnaacute škola kte-rou jsme vytvořili s Lenkou Rožnovskou a kteraacute by měla vyjiacutet už v květnu
Jak vypadaacute pracovniacute den ilustraacutetora
Nemůžu mluvit za jineacute ilustraacutetory každyacute to maacuteme asi trochu jinak Jaacute jsem třeba zvyklyacute vstaacutevat brzy raacuteno a hned se pustit do praacutece Jiniacute kolegoveacute si raacuteno raacutedi přispiacute a vyhovuje jim kreslit v noci Když zrovna nekresliacutem nebo nepiacutešu jezdiacutem na naacute-vštěvy do škol a knihoven kde vypraacuteviacutem dětem třeba i o tom jak takovaacute kniacutežka vznikaacute
Viacutece o autorovi na wwwvhrsticz
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
Kiko se s tatiacutenkem naobědvala ndash měli
dušenou zeleninu a ryacuteži se soacutejovou
omaacutečkou a jako zaacutekusek tatiacutenek koupil
v cukraacuterně na naacuteměstiacute dvě trubičky
s vanilkovyacutem kreacutemem Pak si Kiko za-
pletla miacutesto dvou culiacuteků jeden cop a do
maleacuteho plaacutetěneacuteho batůžku si sbalila
dvě zelenaacute jablka nůžky v plastikoveacutem
obalu a malou krabičku s papiacuterky na
sklaacutedaacuteniacute bdquoTak co už něco umiacuteš řiacutect čes-
kyldquo zajiacutemal se tatiacutenek bdquoJo viacutem jak se
řekne hvězdička matematikahellip a takyhellip
no to už je asi všechnoldquo přiznala Kiko
bdquoDvě slova za den To je teda slabota
se mnou by ses toho naučila viacutecldquo škaacuted-
lil Kiko tatiacutenek ktereacutemu po niacute bylo do-
poledne trochu smutno bdquoAle ještě
dneska se naučiacutem dalšiacute uvidiacuteš jdu
s Evou venldquo našpulila Kiko rozhodně
pusu a vyběhla z pokoje Tatiacutenek se ani
nezeptal kdo že je to Eva jen zavrtěl
hlavou A protože si praacutevě laacutemal hlavu
nad tiacutem jak nahradit vybledlou vzaacutecnou
modrou barvu jinou novějšiacute přestal na
Kiko myslet a šel si sednout k počiacutetači
aby si něco našel na internetu Paniacute
vraacutetnaacute v šediveacutem stareacutem plaacutešti se na
Kiko hezky usmaacutela ze sveacute skleněneacute ku-
kaně a otevřela jiacute těžkeacute zaacutemeckeacute dveře
Čaacutest čtvrtaacute
ktereacute voněly nějakou
zvlaacuteštniacute kolomaziacute Před nimi už čekala
Eva Zaacutezvorkovaacute Eva vypadala uacuteplně
jinak než Kiko Kratičkeacute plaveacute vlasy měla
ostřiacutehaneacute na ježka jejiacute oči Kiko připomiacute-
naly modreacute moře a nosila většinou džiacute-
novou kombineacutezu s laclem Vlastně Eva
vypadala tak trochu jako kluk Dnes
měla podobnyacute batoh jako Kiko jen byl
šusťaacutekovyacute Eva zavedla Kiko do Podzaacutem-
ky To je velikaacutenskaacute zahrada kteraacute se
svažuje z kopce až to vypadaacute že ležiacute
dole pod zaacutemkem a proto se jiacute řiacutekaacute
Podzaacutemka Můžete se v niacute prochaacutezet
celeacute dny diacutevat se na paacutevy nebo se scho-
vaacutevat v bludištiacutech daacutet si zmrzlinu nebo
jiacutet k Dlouheacutemu rybniacuteku kde jsou labutě
Tam to měla Eva ze všeho nejradši Šly
pomalu nikam nespěchaly a batůžky
jim spokojeně poskakovaly na zaacutedech
V zahradě všechno kvetlo Keře byly
obsypaneacute velkyacutemi magnoacuteliemi ktereacute
vypadajiacute jako by je někdo vyrobil z na-
růžověleacuteho vosku Zlatyacute deacutešť i šeřiacuteky se
předhaacuteněly kdo bude miacutet barevnějšiacute
a voňavějšiacute květy a ve vzduchu se tře-
potal celyacute ohňostroj jarniacutech vůniacute
Ty dvě si vykračovaly po piacuteskoveacute cestič-
ce a Eva i za chůze kreslila barevnou Nap
sala
Mar
keacuteta
Pilaacute
tovaacute
n
akla
dat
els
tviacute M
ean
de
r
ČT
ENIacute N
A PO
KRAC
OVAacute
NIacute
1
6
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
17 ČTENIacute N
A POKRAČO
VAacuteNIacute
Pokračovaacuteniacute přiacuteště
křiacutedou na malou černou tabulku kterou
si vzala s sebou Nakreslila vždycky ně-
co ndash třeba psa ndash a napsala pod to PES
Kiko to řekla nahlas a Eva ji buď po-
chvaacutelila nebo opravila a připadala si tak
trochu jako paniacute učitelka Michalskaacute
Než došly k Dlouheacutemu rybniacuteku uměla
už Kiko pět novyacutech slov PES KOČKA
KVĚTINA MRAK a PTAacuteK Když dorazily
na břeh rybniacuteka kteryacute ani neniacute rybniacutek
spiacuteš takovaacute dlouhaacute nudle a končiacute u bah-
niteacute hraacuteze sedly si na lavičku a Kiko
vytaacutehla z batůžku svoje papiacuterky Tento-
kraacutet nebyly barevneacute ale biacuteleacute a Eva se
zatvaacuteřila malinko zklamaně protože si
představovala že jiacute Kiko daruje dalšiacute
barevnou zaacuteřivou hvězdičku Kiko sice
s sebou měla i barevneacute papiacuterky ale
když uviděla rybniacutek a na něm koleacute -
bajiacuteciacute se sněhobiacuteleacute labutě s oranžovyacutemi
zobaacuteky a elegantniacutemi krky dostala naacute-
pad Vzala si od Evy jejiacute tabulku a na-
kreslila na ni labuť ndash Eva pod ni hned
připsala LABUŤ Kiko vzala papiacuterek pře-
ložil ho jednou dvakraacutet pak trochu
promaacutečkla jeden růžek taacutemhle něco
zahnula a zase prohnula a pak položila
Evě do dlaně malou papiacuterovou labuť
bdquoJeacuteldquo vydechla Eva bdquoJaacute to chci taky
umětldquo řekla a prosebně se podiacutevala na
Kiko Ta tomu porozuměla a ani nemu-
sela umět česky Eva totiž ukaacutezala na
dalšiacute papiacuterek a udělala rukama jako že
prosiacute Kiko jiacute tedy podala papiacuterek a sa-
ma si taky jeden vzala Udělala prvniacute
zaacutehyb pak dalšiacute a Eva všechno opako-
vala po niacute Evina prvniacute labuť nebyla vů-
bec tak pěknaacute jak si představovala pro-
tože to s papiacuterky ještě moc neuměla a
neohyacutebala všechny rožky tak pečlivě
jako Kiko Když ale složila třetiacute a pak
čtvrtou labuť ndash a tu už docela sama ndash
byla konečně spokojenaacute A na lavičce se
teď koleacutebala celaacute labutiacute flotila Kiko se
spokojeně usmaacutela a nabrala paacuter labutiacute
do dlaně Eva vzala ty zbyacutevajiacuteciacute a popošly
o kousek bliacutež k živyacutem labutiacutem Naklonily
se nad vodu a opatrně jednu po druheacute
pouštěly papiacuteroveacute ptaacuteky na hladinu
Vypadalo to jako by papiacuteroveacute labutě
obživly a spokojeně si to plavaly spolu
s miacuternyacutem proudem doprostřed rybniacuteka
Eva vytaacutehla z batůžku mobil a obraacutezek si
vyfotila bdquoTo bude maacutema koukatldquo těšila
se Pak na tabulku nakreslila domeček a
šipku a napsala DOMŮ Kiko přikyacutevla
namalovala na tabulku pro změnu zaacute-
mek a Eva tam připsala NA ZAacuteMEK
Vstaly z lavičky vesele se chytily za ruce
a rozběhly se domů Jindy velmi rozvaacutež-
neacute labutě se polekaly začaly poplašeně
natahovat krky a rozčileně syčet
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
KRAJ
AacuteNKŮ
V LE
XIKO
N
18
Miliacute krajaacutenci
Březen za kamna vlezemhellip Až se tam schovaacuteme Krajaacutenka z ruky nedaacuteme Kartič-ky si vystřiacutehaacuteme do baliacutečku pěkně daacuteme Rozložiacuteme vedle sebe jako z řeky ob-laacutezky vyzkoušiacuteme jestli znaacuteme pojmenovat obraacutezky Jaro dělaacute dobře koze čaacutepi letiacute po obloze hřiacutebě sniacutedaacute traacutevu z louky my si daacuteme chleba z mouky
Dobrou chuť děti a přiacutejemnou zaacutebavu s Krajaacutenkovyacutem lexikonem
primavera
jaro
cicogna čaacutep
zdrojzaacutekaz1 zaacutekaz2 zaacutekaz3 země knihovna
pulcino
kuře puledro hřiacutebě
capra
koza
perline koraacutele
colazione sniacutedaně cannuccia
brčko
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
19 KRAJAacuteNKŮ
V LEXIKON
SRDEČNĚ BLAHO
PŘEJEM
E
concorrente
zaacutevodniacutek
cruciverba křiacutežovka
zainetto
baťůžek
fiaba
pohaacutedka
filastrocca
řiacutekanka
ricetrasmittente
vysiacutelačka
canzone piacutesnička
indovinello
haacutedanka
marinaio naacutemořniacutek
astronomo
astronom
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
ČE
SKYacute
ZEM
ĚPIS
20
zdroj
zdroj
Dnes si přibliacutežiacuteme Brno ktereacute je svou rozlohou i počtem obyvatel druhyacutem největšiacutem městem v Českeacute republice
tami a vysokyacutemi školami důležityacutem centrem vysokoškolskeacuteho vzdělaacuteniacute studuje zde viacutece než 89 000 studentů
A abyste si ne-myslely že se v Brně jenom studuje nebo jezdiacute zaacutevody vyvedeme vaacutes z omylu na pře-lomu května a června se zde pořaacutedaacute festival zaacutebavy nazvanyacute Brno - město uprostřed Evropy jehož součaacutestiacute je i soutěžniacute přehliacutedka ohňostrojů Ignis Brunensis
Od června do zaacuteřiacute ve městě probiacutehaacute Brněnskeacute kulturniacute leacuteto v jehož raacutemci se konaacute divadelniacute festival Brněnskeacute shakespearovskeacute hry a jsou završeny Brněnskyacutemi lidovyacutemi slavnostmi
Krajaacutenci viacutete že Brno maacute svůj jazyk Řiacutekaacute se mu hantec a kdybyste někdy jeli do Brna naučiacuteme vaacutes paacuter sloviacuteček
K dyž se řekne Brno většině lidiacute si vybaviacute hrad kteryacute se tyčiacute nad celyacutem městem
a jmenuje se Špilberk lidově řečeno bdquoŠpilasrdquo Na vršku Petrov je dalšiacute vyacuteznamnaacute stavba - katedraacutela svateacuteho Petra a Pavla kteraacute je často zobrazovaacutena jako symbol města A zmiacuteniacuteme si ještě jeden důležityacute hrad a to hrad Veveřiacute pod kteryacutem je brněnskaacute přehra-da a teče řeka Svratka
I Brno maacute svoji vyacuteznamnou pamaacutetku kteraacute je zapsaacutena mezi světoveacute dědictviacute UNESCO - vilu Tugendhat kteraacute je jedinou pamaacutetkou mo-derniacute architektury v Českeacute republice Pokud
byste ji s rodiči chtěli někdy navštiacutevit měli byste si vstupenky rezervovat alespoň měsiacutec dopředu zaacutejem je totiž obrovskyacute
A děti sledovaly jste někdy vy nebo vaši tatiacutenci mistrovstviacute světa silničniacutech motocyklů Jestli ano tak možnaacute viacutete že se konaacute každyacute rok praacutevě v Brně v Automoto-dromu na Masarykově okruhu
Možnaacute že se jednou rozhodnete studovat v Českeacute republice a možnaacute to bude praacutevě Brno To je totiž se svyacutemi třinaacutecti univerzi-
šalina - tramvaj
štatl - centrum
Praacutegl - Praha
chaacutelka - jiacutedlo
hokna - praacutece
čoacuterkař - zloděj
Jestlipak viacutete že největšiacute budova v Českeacute republice
stojiacute praacutevě v Brně Jmenuje se AZ Tower a měřiacute celyacutech 111 metrů
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
21 PUTO
VAacuteNIacute ZA CH
UTĚM
I
V minuleacutem čiacutesle měla premieacuteru rubrika bdquoPutovaacuteniacute za chutěmildquo Žaacutednaacute země neby-la zaplavenaacute kašiacute takže je vidět že jste zběhliacute kuchaři a recept jste skvěle zvlaacutedli Proto se pustiacuteme do něčeho dalšiacuteho řekneme si jak vypadaacute pravaacute tureckaacute sniacuteda-ně
K raja nci nemyslete si u na s v Turecku nejsou sniacute dane jen tak ledajake je to
pote s eniacute pro vs echny smysly V Č esku je zvy-kem z e se na vs te vy zvou na obe d ale tady v Turecku se chodiacute na sniacute dane ktere trvajiacute i ne kolik hodin A u nich se mluviacute a mluviacute hellip
Turecky se sniacute dane r ekne kahvaltı coz se da volně přeložit jako bdquopod kaacutevouldquo - tedy jiacutedlo kte-reacute se jiacute předtiacutem než si daacutete kaacutevu Spraacutevně by tedy měla byacutet sniacutedaně zakončenaacute dobryacutem turec-kyacutem kafiacutečkem
Dokonce tu existujiacute specia lniacute obchody ktere proda vajiacute vs echno sniacute dan ove A ve volny ch dnech spoustu rodin chodiacute do restauraciacute ktere
nabiacute zejiacute ranniacute sniacute dan ova menu
Nezbytnou souc a stiacute turecke sniacute dane je č aj ktery se poda va v maly ch sklenic ka ch a pije se por a dne horky Turci jich vypijiacute klidne i 15 za den a to i v tom nejve ts iacute m horku
Stejne jako vs ude jinde i v Turecku na stole nesmiacute chybe t chle b a k tomu ohromna spousta jiacute dla - ru zne druhy sy ru marmela dy med sala my ale i vajiacute c ka - smaz ena natvrdo nebo omeleta Ne -kdy se do nich pr imiacute cha va sučuk tedy druh kloba sy A co takovy menemen tedy miacutechanaacute vajiacutečka s rajc aty a paprikou
V Ř ecku Ita lii i S pane lsku jiacute te olivy po kilech z e My tady taky ale k sniacute dani A samozr ejme nechybiacute ani zeleninka konkre tne rajc ata a okurky
Taky je zde velmi obliacute beny tz bo rek coz je na sobe vrstvene te sto prokla dane ru zny mi na plne mi tr eba sy rem brambory nebo mlety m masem To va m je takova dobrota
Kraja nci viacute te co Zkuste si i vy doma ude lat takovou tureckou sniacute dani Uz viacute te co k niacute vs echno patr iacute a urc ite si pochutna te
Afiyet olsun
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
KRAJ
AacuteNKO
VO T
VOŘE
NIacute
22
Dnes si společně vyrobiacuteme jednoduchyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek Doma je najde určitě každyacute věděli jste ale že původně byly opravdu vyrobeneacute ze slaacutemy Ještě než se slaacutemky začaly vyraacutebět z plastu použiacutevala se dlouhaacute steacutebla žit-neacute slaacutemy
Budeme potřebovat
provaacutezek nebo vlnu nůžky
různobarevneacute slaacutemky
Veselyacute naacutehrdelniacutek ze slaacutemek
Slaacutemky neboli brčka se však dajiacute využiacutet nejen k pitiacute naacutepojů Daacute se z nich udělat napřiacuteklad jednoduchyacute bublifuk A takeacute z nich můžeme vyrobit veselyacute naacutehrdelniacutek napřiacuteklad jako daacuterek k Mezinaacuterodniacutemu dni žen kteryacute se slaviacute 8 března
zdroj zdroj
zdroj
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
23 KRAJAacuteNKO
VO TVO
ŘENIacute
zdroj brčka brčka2 nahrdelniacutek1naacutehrdelniacutek2naacutehrdelniacutek3
Jakmile maacuteme navlečenou teacuteměř celou deacutelku provaacutezku konce svaacute-žeme k sobě A naacutehrdelniacutek je hotovyacute Samozřejmě můžeme pokra-
čovat a vytvořit ještě naacuteramek nebo dalšiacute naacutehrdelniacutek
Zdroj
Zdroj
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola
mapa
TŘETIacute SETKAacuteNIacute ČESKYacuteCH ŠKOL V ITAacuteLII
Ve dnech 27 ndash 28 2 2015 se v Řiacutemě konalo Třetiacute setkaacuteniacute českyacutech škol v Itaacutelii jež pořaacutedalo Velvyslanectviacute Českeacute republiky v Řiacutemě společně s Associazine Praga v Řiacutemě
S ešli se zaacutestupci důležityacutech instituciacute jako je Ministerstvo zahraničniacutech věciacute (JUDr Karel Kuumlhnl) Ministerstvo
školstviacute mlaacutedeže a tělovyacutechovy Českeacute republiky (Mgr Re-nata Uhliacutekovaacute) J E velvyslanec Českeacute republiky v Itaacutelii Petr Buriaacutenek J E velvyslanec Českeacute republiky při Svateacutem stolci Pavel Vošaliacutek a mnoho dalšiacutech prominentniacutech hostů mimo jineacute i zakladatelka Českeacute školy bez hranic kteraacute zaštiťuje Českeacute školy v mnoha zemiacutech na několika kontinentech Lucie Slaviacutekovaacute Boucher ale hlavně zaacutestupci českyacutech škol v Řiacutemě Milaacuteně Boloni Florencii a Neapoli aby společně vyhodnotili zkušenosti z vyacuteuky českeacuteho jazyka a českyacutech reaacuteliiacute zejmeacutena u bilingvniacutech česko ndash italskyacutech dětiacute předali si noveacute poznatky ziacuteskali noveacute kontakty a takeacute zajiacutemaveacute naacute-pady a podněty k dalšiacute praacuteci
Podpora a zaacutejem českeacuteho staacutetu o sveacute krajany žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute staacutele rostou a dostaacutevajiacute novyacutech forem Diskuze se takeacute proto věnovala některyacutem administrativniacutem a legislativniacutem změnaacutem a probleacutemům ktereacute mohou potkat českeacute děti žijiacuteciacute dlouhodobě v zahraničiacute při konfrontaci s českou vzdělaacutevaciacute soustavou a školniacutem vzdělaacutevaciacutem progra-mem
Na tomto vyacuteznamneacutem setkaacuteniacute samozřejmě nemohl chybět ani Krajaacutenek kteryacute byl představen milaacutenskou českou školič- kou ostatniacutem kolegům
Krajaacutenek je časopis jenž přibližuje českyacutem dětem žijiacuteciacutem v zahraničiacute nejen češtinu ale takeacute českou kulturu a českeacute reaacutelie I proto si všichni přejeme aby se dostal k co největ šiacutemu počtu z nich a mohl jim daacutel pomaacutehat rozviacutejet jejich českou identitu
Milaacutenskaacute redakce Krajaacutenka děkuje za fotografie panu Alessandrovi di Paola