Kratke upute za instalaciju aplikacija LibreLink i LibreLinkUp · mora imati obje aplikacije. Ukoliko samo želi primati očitanja s djetetovog mobitela, mora imati samo LibreLinkUp

UPUTE ZA INSTALACIJU APLIKACIJA FREESTYLE LIBRELINK UK I LIBRELINKUP

APLIKACIJA FREESTYLE LIBRELINK

U ovom tekstu opisuju se upute za instalaciju aplikacija LibreLink i LibreLinkUp za korisnike mobilnih uređaja koji imaju Android operativni sustav (5.0 i više).

Naime, tvrtka Abbott ima razvijenu aplikaciju Freestyle LibreLink kojom se mogu aktivirati i očitavati senzori Libre.

Ova aplikacija, kao i ona ranija trenutno je blokirana za osobe koje internetu ili Goolge Play-u pristupaju iz RH, kao i drugih zemalja u kojima Libre nije službeno dostupan. To znači da ju nećete uopće vidjeti u Google Play-u, a kada ju i pronađete navest će da nije dostupna za našu zemlju.

Prijašnja verzija aplikacije bila je dostupna na stranici mojlibre.com, međutim ta verzija je stara te više nije aktivna. Također, pokušaji preuzimanja aplikacije s drugih stranica poput apkpure nisu uspješni, budući nakon instalacije aplikacija se ne može pokrenuti te se

dobiva poruka kako je aplikaciju potrebno preuzeti u Google Play-u.

Međutim, postoji način instalacije u kojem će se prikriti Google Play-u da mu pristupamo iz Hrvatske. U tu svrhu potrebna nam je stranica koja nudi uslugu VPN-a ili “virtualna privatna mreža”, odnosno omogućuje da pristupimo sadržaju s geografskim ograničenjem, kao što je u našem slučaju LibreLink.

Prije započinjanja postupka, provjerite podržava li Vaš mobilni uređaj Freestlyle LibreLink aplikaciju u dokumentu „Smartphone Compatibility Guide“, koji možete provjeriti na ovoj poveznici https://www.freestyle.abbott/ie/en/libre/compatibility-guide.html

Slijedite sljedeće korake:

1. Otići na stranicu Tunnel Bear https://www.tunnelbear.com

2. Tamo se besplatno registrirajte (otvoriti account).

3. Nakon registracije dobit će te e-mail u kojem će te morati potvrditi ispravnost e-mail adrese

4. Otići na Google Play i preuzeti aplikaciju Tunnel Bear VPN https://play.google.com/store/apps/details…

5. U postavkama svojeg mobitela isključiti

Upute za instalaciju aplikacija Freestyle LibreLink i LibreLinkUp

2

lokaciju/GPS

6. Pokrenuti aplikaciju TunnelBear i prijavite se preko računa koji se ste otvorili na stranici i za koji ste dobili potvrdni e-mail

7. Na krati odabrati UK (vidi se mali medo na karti, odabrati UK). Pojavit će se prozor s pitanjem Tunnel to Velika Britanija. Odaberite Da/Yes.

8. Ukoliko je uspješno, medo na karti će se pomaknuti u UK

9. Ovu aplikaciju ne gasimo do završetka instalacije Freestyle Libre Linka i Libre Link Up-a

10. Otići u postavke mobitela, otvoriti Postavke, odabrati Aplikacije i odabrati Google Play (Trgovina Google Play)

11. Odabire se Pohrana

12. Odabire se Obriši podatke i Obriši privremenu memoriju.

13. Vraća se na aplikaciju i odabire se Prisilno zaustaviti aplikaciju.

14. Zatvoriti Postavke

15. Cijelo vrijeme upaljena je aplikacija Tunnel Bear

16. Pokreće se aplikacija Trgovina Google Play

17. Upisuje se Freestyle Libre te bi sada aplikacija trebala biti vidljiva (https://play.google.com/store/apps/details…)

18. Instalirajte aplikaciju na vaš mobitel

19. Pokrenite aplikaciju


3

20. Nakon instalacije tražit će vas da se prijavite s novim ili postojećim računom (account).

21. Ukoliko otvarate novi račun kao zemlju odaberite ponovno UK

22. Prije prijave tražit će vas prihvaćanje dva Term's of use

23. Otvorite novi račun: ovaj korak možete napraviti na svakom mobitelu s kojim ćete očitavati senzore (pr. roditelji, dijete, baka, djed, itd.)

Tunnel Bear možete isključiti nakon što ste instalirali aplikaciju i aktivirali sve račune.

Aplikacija je spremna za korištenje

VAŽNO: Ukoliko koristite i čitač, kad stavite novi senzor PRVO GA POKREĆETE ČITAČEM, a onda tijekom sljedećih 60 min i mobitelom.

Kad je senzor prvi puta očitan, na njemu će se prikazati odbrojavanje.

Nakon isteka od 60 minuta senzor se može očitavati na mobitelu.

Prije korištenja morat će se namjestiti postavke: mjerenje mmol ili mg, ciljani raspon GUK-a (gornja i donja vrijednost), itd.

1. Prvo čitač 2. Mobitel

U aplikaciji možete pratiti kretanje GUK-a u posljednjih 8 sati. U postavkama možete pratiti dnevni uzorak (graf), postotak vremena kad je GUK i određenom rasponu, broj hipoglikemija, prosječni GUK… i to u razdoblju od 7, 14, 30 i 90 dana.


4

APLIKACIJA LIBRELINKUP

LibreLinkUp je druga aplikacija koja omogućava jednom ili više korisnika (pr. roditelj) trenutno praćenje očitavanja GUK-a na primarnom mobitelu (pr. dijete) koji ima instaliranu aplikaciju Freestyle LibreLink.

Preduvjet je da primarni mobitel koji očitava i mobiteli koji primaju očitovanje imaju uključene mobilne podatke.

Dakle, kad se očita GUK na primarnom mobitelu preko aplikacije LibreLink, odmah se iste vrijednosti prikazuju i na mobitelima koji su povezani s primarnim, a koji imaju instaliranu aplikaciju LibreLinkUp.

Na mobitelu roditelja mogu i ne moraju biti instalirane obje aplikacije. Odnosno ako roditelj povremeno očitava GUK djetetu i svojim mobitelom, ali želi i primati očitanja s djetetovog mobitel dok je dijete primjerice u školi, mora imati obje aplikacije. Ukoliko samo želi primati očitanja s djetetovog mobitela, mora imati samo LibreLinkUp aplikaciju.

Slijede se koraci 1. – 16. kao i kod ranije aplikacije.

17. Upisuje se LibreLinkUp te bi sada aplikacija trebala biti vidljiva

18. Instalirajte aplikaciju na vaš mobitel

19. Pokrenite aplikaciju

20. U aplikaciji je nužno otvoriti novi račun, koristeći drugi e-mail od onog koji je korišten kod instalacije LibreLink aplikacije.


5

21. Prije korištenja bit će potrebno namjestiti postavke: potvrda zemlje (UK), mjernu jedinicu mmol, itd.

22. Aplikacija će pokazati da još niti jedan uređaj nije povezan s njom.

23. Potrebno je sada povezati primarni mobitel koji ima Freestyle LibreLink aplikaciju i vrši očitavanje i sve mobitele za koje želimo da primaju očitanja i imaju aplikaciju LibreLinkUp.

24. U izborniku Freestyle LibreLink aplikacije (gornji lijevi kut) na primarnom mobitelu biramo Share

25. Odabiremo LibreLinkUp

26. Odabiremo Create Connection

27. Unosimo ime i prezime te e-mail pod kojim je otvoren račun na mobitelu roditelja i koji ima aplikaciju LibreLinkUp i stisnemo INVITE

28. Može se dodati do 20 pratitelja koji će primati stanje GUK-a putem LibreLinkUp-a

29. Nakon uspješnog povezivanja aplikacija LibreLinkUp u postavkama (gornji lijevi kut) pod Connections će pokazati ime pod kojim se koristi primarni mobitel koji vrši očitanje


6

30. Nakon očitanja na primarnom mobitelu, jedan ili više povezanih uređaja dobit će vrijednost očitanog GUK-a. vrijednost će biti prikazana samo brojem, bez grafikona.

1. Očitana vrijednost na primarnom mobitelu

2. Strelica koja daje indikaciju o kretanju GUK-a (naglo gore, lagano gore, ravno, lagano dolje, naglo dolje)

3. Prethodna očitanja

Tunnel Bear možete isključiti nakon što ste instalirali aplikaciju i aktivirali sve račune.

Documents

Kratke upute za instalaciju aplikacija LibreLink i LibreLinkUp · mora imati obje aplikacije. Ukoliko samo želi primati očitanja s djetetovog mobitela, mora imati samo LibreLinkUp