Embed Size (px)
Citation preview
Ausgabe 30/2016 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 26.07.2016
Verantwortlich für den Inhalt
der Kreisnachrichten:
Kreisverwaltung
Bernkastel-Wittlich
Postfach 1420,
54504 Wittlich
Ansprechpartner:
Mike-D. Winter,
Tel.: 06571/142205
Telefax: 06571/1442205
E-Mail: Kreisnachrichten
@Bernkastel-Wittlich.de
KreisnachrichtenInformationen und öffentliche Bekanntmachungen
der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Fortsetzung auf Seite 2
Rund 70 Gäste waren gekom-men, um sich zu den Mög-lichkeiten einer erfolgreichen Bewerbung im fünften Ide-enwettbewerb „Zu Hause alt werden“ zu informieren. Auch wenn sich ein Großteil der Se-nioren bis ins hohe Alter bei guter Gesundheit, aktiv in das Zusammenleben in den Dorf-gemeinschaften einbringt, so kommt der Frage, wer hilft, wenn die Dinge des täglichen Lebens nicht mehr ohne Un-terstützung bewerkstelligt werden können, eine zentra-le Bedeutung in einer immer älter werdenden Gesellschaft zu. Manchmal kommen erste Anzeichen schleichend: Das Aufstehen aus dem tiefen Ses-sel wird beschwerlicher, die Knie schmerzen beim Gehen und die Luft bleibt weg beim Treppensteigen. Die Frage nach dem wer hilft, kann sich aber auch sehr plötzlich, zum Beispiel nach einem Unfall oder einer Krankheit stellen. Dann ist es gut, wenn Angehö-
rige oder Nachbarn beim Ein-kaufen oder beim Arztbesuch unterstützen können, wenn bezahlbare Angebote der Nahversorgung sowie haus-wirtschaftliche oder auch pfle-gerische Hilfen zur Verfügung stehen.Zur Sicherstellung ausrei-chender Hilfsmöglichkeiten in den Gemeinden des Land-kreises Bernkastel-Wittlich, wurde am 13. Juli 2016 der Startschuss für den fünften Ideenwettbewerb „Zu Hau-se alt werden“ in einer Eröff-nungsveranstaltung im Kreis-haus gegeben. Siebzig Gäste waren der Einladung von Land-rat Gregor Eibes gefolgt, um sich über bewährte Dorfpro-jekte sowie die Möglichkeiten einer erfolgreichen Teilnah-me am Wettbewerb zu erkun-digen. Bislang wurden in vier Ideenwettbewerben 37 „sor-gende Gemeinschaften“ prä-miert, die sich im besonderen
Maße dafür einsetzten, dass auf Hilfe angewiesene Mit-bürger im Bedarfsfall auf An-gebote der Unterstützung zu-rückgreifen können. Zwei der prämierten Angebote wurden in der Veranstaltung durch die Wettbewerbsträgerinnen nä-her vorgestellt, um zur Nach-ahmung anzuregen. Ilona Lauxen, Ortsbürgermeiste-rin der Gemeinde Hontheim und Teilnehmerin des ersten Ideenwettbewerbes, stellte die Initiative „Länger zu Hau-se leben – zu Hause alt wer-den“ vor, die den über 70-Jäh-rigen der Gemeinde Hontheim ein breit gefächertes Angebot an hauswirtschaftlichen Hil-fen, Hol- und Bringdiensten oder Sportangeboten bietet. Sabine Rodermann, Preisträ-gerin des vierten Ideenwett-bewerbes stellte den Wettbe-werbsbeitrag „Zuhause leben bis zuletzt“ vor, der vom Am-bulanten Hospiz- und Pallia-
tiv-Beratungsdienstes der Ca-ritas-Sozialstation Wittlich/Ökumenischen Hospizdienst Wittlich eingebracht wurde und kreisweit Schulungsan-gebote für Angehörige und Interessierte zu den Schwer-punktthemen körperliche Veränderungen, Symptome, Schmerzen, Behandlung und Linderung bereitstellt. Durch den fünften Ideenwett-bewerb soll an dem bisher Er-reichten angeknüpft werden. Bis zum 30. September 2016 können Gemeinden, örtliche Initiativen oder Vereine be-reits bestehende Hilfsange-bote oder ganz neue Ideen, die zur Stärkung der örtlichen Nahversorgung in die Tat um-gesetzt werden sollen, in den Wettbewerb einbringen. Dazu wird ein Wettbewerbsformu-lar von der Kreisverwaltung bereitgestellt, das in der Ver-anstaltung erläutert wurde. Diejenigen Bewerbungen, die sich im Rahmen der Angebots-auswahl durch den Fachaus-schuss für soziale Angelegen-heiten und Gesundheit sowie den Kreisausschuss entlang der Auswahlkriterien • Chancen der Realisierung • Nachhaltigkeit • Kosten-Nutzen-Relation • Übertragbarkeit/Wieder-
holbarkeit • Nutzen für Senioren als besonders wirkungsvoll darstellen, können je nach Art und Umfang mit bis zu 3.000 Euro Preisgeld gefördert wer-den. Insgesamt sind 24.000
Großes Interesse an der Eröffnungsveranstaltung zum fünften Ideenwettbewerb „Zu Hause alt werden“
Sozialplaner Mirko Nagel (l.) ließ die Preisträgerinnen Sabine Rodermann (m.) und Ilona Lauxen (r.) von ihren Erfahrungen im vergangenen Wettbewerb berichten.
Seite 2
Fortsetzung von Seite 1 Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Diese öffentlichen Bekanntmachungen und Ausschreibungen finden Sie auch
im Internet unter www.Bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html bzw. www.bernkastel-wittlich.de/ausschreibungen.html.
Bekanntmachung nach dem Grundstückverkehrsgesetz
Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:=================================================================Niederemmel In Fever Landwirtschaftsfläche 0,5317 haHorath Unterm Geißberg Landwirtschaftsfläche, Waldfläche 0,9101 haVeldenz Auf dem Steinberg Landwirtschaftsfläche 0,1100 haHorath Hinter Brümelsweg Landwirtschaftsfläche, Waldfläche 0,5397 haLandscheid Auf Landauen Waldfläche 0,5534 haBurg Auf Landau Waldfläche 0,7733 ha
Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirt-schaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 05.08.2016 schriftlich mitzuteilen.
Die Zulassungsstelle in der Verbandsgemeindeverwal-tung in Bernkastel-Kues ist vom Montag, 1. August bis Freitag, 5. August 2016 ge-schlossen. Alle Zulassungsver-fahren können in dieser Zeit in den Zulassungsstellen in der Kreisverwaltung in Wittlich oder in der Gemeindeverwal-tung in Morbach erledigt wer-den.
Zulassungsstelle in Bernkastel-Kues
geschlossen
Öffentliche Ausschreibung nach VOB
Bauvorhaben:Einbau einer Biomasseanlage, IGS Morbach, Klosterweg 7, 54497 Morbach
Bauherr:Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich
Ansprechpartner: Burkhard Born, Tel.: 06571-142295E-Mail: [email protected]
Planung und Bauleitung:Ingenieurbüro Elmar Koller, Dipl.-Ing. (FH), Moselstraße 22, 54528 Salm-tal, Tel.: 06578/9825-0, E-Mail: [email protected]
Leistungen:1. Heizungsanlage nach DIN 18380
Versand: ab 27. Juli 2016
Submission:am 18.08.2016 ab 11:00 Uhr
Die detaillierten Langtexte der öf-fentlichen Ausschreibung können im Internet unter www.bernkastel-witt-lich.de/ausschreibungen.html abge-rufen werden.
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich 23.07.2016i. A. Burkhard Born
Öffentliche Ausschreibung nach VOL: Neue Telefonanlage für die Kurfürst-Balduin-Realschule Plus, Wittlich
Vorhaben: Lieferung einer neuen Telefonanlage inkl. Endgeräte für die Kurfürst-Baldu-in-Realschule Plus in Wittlich
Bauherr: Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich Tel. 06571-142401, E-Mail: [email protected]
Planung: Volker Lippert, FB11, Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Euro bereitgestellt, um mög-lichst viele Gemeinde unter-stützen zu können.Mit der Umsetzung der Ide-enwettbewerbe sollen die Ge-meinden als Sozialräume so entwickelt werden, dass die Menschen mit einem Hilfe- oder Pflegebedarf, solange wie möglich in ihrem gewohnten Umfeld verbleiben können. Es geht um die Herausbildung passgenauer Angebote, die die konkreten Bedarfe und An-liegen der Menschen vor Ort aufgreifen und gute Lebens-bedingungen schaffen. Bei der Klärung der ortsbezogenen Bedarfe und Entwicklung von konkreten Angeboten können die Pflegestützpunkte als auch die Sonderberatungs- und Ko-ordinierungsstelle/Fachstel-le Demenz sowie der Beirat für Seniorinnen und Senioren und der Beirat für Menschen mit Behinderung unterstüt-zen. Die Entwicklung von kul-tursensiblen Angeboten für Senioren mit Migrationshin-tergrund kann der Beirat für Migration und Integration be-gleiten. Um das Gesprächs-angebot darüber zu eröffnen, waren die vorgenannten Stel-len mit jeweils eigenen Infor-mationsständen in der Eröff-nungsveranstaltung vertreten. Für die Vermittlung der Kon-taktdaten und für den Erhalt des Wettbewerbsformulars steht Interessierten der So-zialplaner und Projektleiter der Ideenwettbewerbe, Mir-ko Nagel, Tel.: 06571/14-2408, E-Mail: [email protected], zur Verfü-gung. Das Wettbewerbsfor-mular sowie weitergehende Informationen zum Projekt „Zu Hause alt werden“ können zusätzlich über den Internet-link www.bernkastel-wittlich.de/zuhause-alt-werden.html abgerufen werden.
Leistungen: Lieferung / Installation / Programmie-rung einer VoIP-TK-Anlage inkl. End-geräte
Submissionen:Donnerstag, 18.08.2016, 11.15 Uhr
Die Angebotsunterlagen inkl. des er-forderlichen Kuvertaufklebers zur Kennzeichnung der Angebotsunterla-gen können im Internet unter www.bernkastel-wittlich.de/ausschrei-bungen.html abgerufen werden.
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich,20.07.2016i. A. Volker Lippert
Der Verein Kinder-Hilfs-werk für Afrika e.V. mit Sitz in Hamburg hat sich auf-grund einer sammlungs-rechtlichen Überprüfung der landesweit zuständigen Auf-sichts- und Dienstleistungs-direktion (ADD) verpflichtet, ab sofort jegliche Spenden-sammlungen, insbesondere die Einbeziehung von Paten-schafts- und Förderbeiträgen von rheinland-pfälzischen Pa-ten und Förderern, zu unter-lassen.Die sammlungsrechtliche Überprüfung der ADD erfolgte aufgrund von Anfragen aus der Bevölkerung über die Ver-wendung der jährlich wieder-
kehrenden Patenschaftsbei-träge zur Unterstützung von Kindern in Afrika.Der Verein Kinder-Hilfswerk für Afrika e.V. teilte mit, dass seit 2016 aus Rheinland-Pfalz keine Förderbeiträge von Pa-ten mehr eingezogen werden. Zudem verpflichtet er sich, ab sofort jegliche Art von Spen-densammlungen in Rhein-land-Pfalz zu unterlassen. Sollten dennoch Spenden-sammlungen oder Spenden-einzüge des Vereins Kinder-hilfswerk für Afrika e.V. mit Sitz in Hamburg in Rheinland-Pfalz bekannt werden, bittet die ADD um sofortige Mittei-lung.
ADD untersagt Spendensammlung
Jetzt auch bei Facebook:www.Facebook.com/kvbkswil
Seite 3
Gospel-Workshop am 8. und 9. Oktober in Bernkastel-Kues
bringen. Mit Präsenz und Po-wer ist er gleichzeitig Anima-teur und Moderator der über die Gabe verfügt, das Publi-kum in kürzester Zeit emoti-onal abzuholen. Für seine In-terpretationen des Gospels ist er als Workshopleiter in ganz Deutschland geschätzt.Als Abschlusskonzert ist auch dieses Mal ein Gospel-Gottes-dienst in der Pfarrkirche St. Michael in Bernkastel-Kues vorgesehen. Die Proben fin-den statt am Samstag, 8. Ok-tober ab 9:30 Uhr und am Sonntag, 9. Oktober ab 11:00 Uhr im Dechant-Birtel-Haus, Mandatstraße, Stadtteil Bern-
kastel. Der Abschlussgottes-dienst ist voraussichtlich am Sonntag um 18:00 Uhr. Än-derungen bleiben vorbehal-ten. Mitmachen kann jeder ab einem Mindestalter von 14 Jahren, der Lust hat zu singen und sich auf dieses besonde-re und lebendige Genre einzu-lassen. Die Teilnehmerzahl ist auf 60 Personen beschränkt; die Mindestzahl liegt bei 35 Teilnehmenden. Die Kosten betragen 35 Euro für Sänger in Mitgliedschören des Kreis-Chorverbandes Bernkastel-Wittlich, 48 Euro für sonstige Teilnehmende. Schüler (ein-schließlich der Musikschu-
In diesem Jahr will der Land-kreis Bernkastel-Wittlich wie-der die Bereitschaft vieler eh-renamtlich tätiger Bürger, sich für das Gemeinwohl zu enga-gieren, mit der Verleihung des Bürgerpreises „Stille Stars“ in den Fokus der Öffentlichkeit rücken und ehren. Dieses ehrenamtliche Engage-ment findet sich im sozialen Bereich, wie zum Beispiel der Nachbarschaftshilfe und Seni-orenbetreuung, aber ebenso in Sport-, Kultur-und Heimat-vereinen, in der Jugendar-beit, in der Seniorenbetreu-ung, im Natur- Umwelt-oder Katastrophenschutz, in kirch-lichen Organisationen, in kom-munalpolitischen Gremien, in Selbsthilfegruppen sowie in freien Projekten und Initiati-ven.In der jüngsten Vergangen-heit haben auch in unserem
Landkreis viele ehrenamtliche „Kümmerer“ Großartiges in der Flüchtlingshilfe bewegt, in dem sie den Menschen, die bei uns Zuflucht suchten, hal-fen und immer noch helfen.Mit der Auszeichnung „Stille Stars“ werden rund um den Internationalen Tag des Eh-renamtes, der jedes Jahr am 5. Dezember gefeiert wird, Men-schen geehrt, die sich meist im Stillen, verborgen vor der Öffentlichkeit und abseits von traditionellen Ehrungen für das Gemeinwohl einsetzen.Landrat Gregor Eibes ermun-tert die Bürger im Landkreis Bernkastel-Wittlich dazu, ent-sprechende Verleihungsvor-schläge bei der Kreisverwal-tung einzureichen. „Mit ihrem freiwilligen Engagement tra-gen Ehrenamtler in vielfältiger Weise zu einer guten Lebens-qualität und zu einem respekt-
le) und Jugendliche erhalten eine Ermäßigung von 50 Pro-zent. Mit dem Kostenbeitrag werden die reinen Workshop-Kosten abgedeckt, jedoch kei-ne Aufwendungen für Verpfle-gung etc.Anmeldungen bitte bis zum 1. August 2016 an die Musik-schule des Landkreises Bern-kastel-Wittlich, Geschäftsstel-le Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, Fax 06571/14-42398, E-Mail: [email protected]. Informati-onen: 06571/142398 (Doris Meier oder 06532/4100 (He-ribert Kappes, Kreis-Chorver-band Bernkastel-Wittlich)
In Zusammenarbeit mit der Musikschule des Landkreises bietet der Kreis-Chorverband Bernkastel-Wittlich einen zweitägigen Gospel-Work-shop am 8. und 9. Oktober in Bernkastel-Kues an. Gelei-tet wird dieser von Hans-Jörg Fiehl, einem versierten Chor-leiter und Gospelexperten. Vielen Teilnehmern und den Besuchern des Abschluss-Got-tesdienstes wird er sicherlich noch von seinem ersten Work-shop in Bernkastel-Kues vor drei Jahren in Erinnerung sein. Er wird Chorarrangements be-kannter Gospels, aktuelle eu-ropäische Gospelwerke sowie „Black Gospel Songs“ mitbrin-gen. Neben dem gesanglichen Einstudieren liegt der Schwer-punkt auf dem Groove, Tech-niken wie Rhythm & Groo-ve und Gospelschritten. Hans Jörg Fiehl ist viel mehr als ein Chorleiter. Er versteht es, die Ausdruckskraft der Gospel-gesänge auf unvergleichliche Art sowohl den Sängern als auch dem Publikum nahezu-
vollen und menschlichen Mit-einander bei. Wieviel ärmer wäre unser Landkreis ohne di-ese wertvolle ehrenamtliche Arbeit. Mit der Auszeichnung „Stille Stars“ wollen wir frei-willig engagierten Menschen stellvertretend für die vielen Ehrenamtler im Landkreis ein herzliches Dankeschön sagen für ihr gutes Tun“, so Landrat Gregor Eibes zur Intention der Preisverleihung.Der Bürgerpreis „Stille Stars“ wird an Einzelpersonen oder Projekte und Initiativen ver-geben für eine seit längerem durchgeführte oder bei Ein-zelaktionen erbrachte außer-gewöhnliche, vorbildliche, ehrenamtliche und unent-geltliche Tätigkeit zugunsten des Gemeinwohls. Die Ehrung können nur Menschen, Initi-ativen und Projekte aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich
erhalten, die sich besonde-re Verdienste im Rahmen des freiwilligen Engagements er-worben und dafür noch keine Ehrung oder öffentliche Aner-kennung erfahren haben.Wer ehrenamtlich aktive Mit-bürger oder besondere eh-renamtliche Projekte und In-itiativen für den Bürgerpreis „Stille Stars“ vorschlagen will, kann dies bis zum 30. Septem-ber 2016 bei der Kreisverwal-tung Bernkastel-Wittlich tun. Die Vorschläge sind schrift-lich einzureichen bei der Ser-vicestelle Freiwilliges Enga-gement der Kreisverwaltung, Monika Scheid, Kurfürsten-straße 16, 54516 Wittlich, Tel.: 06571/142208. E-Mail: [email protected]. Dort sind auch weitere Informationen und die ent-sprechenden Meldebögen er-hältlich.
Landkreis sucht die „Stillen Stars“ 2016
