Nr sant skal siesJrn Lier Horst

Grssende kunst

Val McDerMiD

Den kriMinelle bokVren

Vulkansk krim

Programmet for kriMFestiValen 56 Forfattere 40 arrangementer 8 scener

Gratis MaGasin

CAPPELEN DAMM

innhold 20

49

stein riverton

Novelle av Chris Tvedt

11Mord i Stockholms

skjrgrd

70Val McDermid

74 lee chilDTidenes

kriminalroman

- Nr sant skal sies

Programmet for Krimfestivalen

Den siste historien

Vr tids John le Carr

KEPLER kan kunsten

32 DEn KRiMinELLEboKvREn

bokvren str i krimmens tegn med et mylder av spennende romaner.

jRn LiER hoRSt

6

Bernt Rougthvedtmed maskekrim

SKutt bLiR DEn SoM ...

28

46

vulkansk krim

Mord p Central-teateret

skaper arr i sjelen 9

- Norges strste krimforfatter

FENOMENET

14

24Smaken for

blod 63

9216 kriMkaMeratene

Liker duCamilla Lckbergvil du elske NiNNi

SCHuLmaN

KRIMMAGASINET leder 7

Krimforfatternes hellige gral

jeg har bygget hele min virksomhet p frykt. Al Capone

kriMinelt GoDt saGt

hollywood er det eneste sted i verden hvor din beste venn vil stikke en kniv i ryggen p deg og deretter melder deg til politiet for ulovlig vpen-besittelse. George Fraser

De kristne burde betale dobbel skatt, de har tross alt et liv etter dden. Asgeir Walle

jeg har aldri sagt at skuespillere er kveg. jeg sa at skuespillere skulle behandles som kveg. Alfred Hitchock

juveler avleder folks yne fra rynkene.Sonja Henie

Jeg gjr alt for en kvinne med kniv. James Bond

Den ddsscenen er for kjedelig. be skuespilleren gi dden sin litt mer liv. Sam Goldwyn

6 KRIMMAGASINET kriminelt godt sagt

Vi drep oss saman, sa handu fyrst sa hosidan rodde ho bten heimHans Sande

Min kone og jeg har en avtale om at jeg alltid fr det siste ordet. hva det er? ja, skatt! Roger Moore

Jeg tror ikke p et liv etter dden, men jeg tar med et sett rent underty. Woody Allen

til frokost br man presse saften aV en flaske whisky. Dean Martin De gangene jeg har slss i fylla har

det vrt med folk jeg ikke likte nr jeg var edru heller.Jo Nesb (Harry Hole)

hvis mine bker hadde vrt noe srlig drligere, ville jeg ikke blitt invitert til hollywood og hvis de hadde vrt mye bedre, ville jeg ikke kommet.Raymond Chandler

den strste forskjellen p et srdeles innflkt problem i kriminallitteraturen og et i Virkeligheten er at i det frste tilfellet er det alt for f ledetrder, i det andre alt for mange. Dashiel Hammet

problemet med Verden er at den er tre drinker bak. Humphrey Bogart

En mann jeg skygget dro ut p landet for ta seg en sndagstur til fots, og gikk seg fullstendig vill. jeg mtte vise ham veien tilbake til byen. Dashiel Hammet

Det tok meg s lang tid skrive en anmeldelse av boken at jeg aldri rakk lese den. Groucho Marx

Aksel Sandemose skrev at Mord og kjrlighet er det eneste som er verd skrive om. bde i livet og litteraturen skyldes ofte mord forsmdd kjrlighet. Kriminalromanen er en sjanger med mange faste konvensjoner, og krimforfatterne risikerer skrive variasjoner over velkjente temaer. hvis man virkelig skal lykkes, m man finne det Chris tvedt har kalt krim-forfatternes hellige gral; det som skiller den ene krimromanen ut fra de andre og gjr den til noe unikt. Stieg Larsson gjorde det, ikke med sin suverene intrige, men med Lisbeth Salander-figuren en voksen, rocka utgave av Pippi.

i norden er det et utall forfattere som forsker g i Stieg Larssons fotspor, og hele den internasjonale forlagsverdenen sitter og venter p en mulig ny Larsson, nesb eller Kepler. utfordringen for forfatterne er finne gralen sin. For det er ikke nok bruke den nordiske krimformelen med en blanding av samfunnsskildring, trauste nordiske menneske og grov vold. jeg tror nkkelen er finne det geniale plottet det som fengsler alle. Kanskje er det bare n i hver forfattergenerasjon som lykkes med skape akkurat det?

Cappelen Damm og Krimklubben tok initiativet til Krimfestivalen i fjor fordi vi nsker at du skal kunne vre med p utforske det sregne ved nordisk krim. Dette magasinet er fylt med stoff om Krimfestivalens forfattere og om vrens krimbker. vi hper at det vil gi deg lyst til lese flere krimromaner og ikke minst at du blir fristet til komme p Krimfestivalen, der kan du mte mange av nordens, ja, verdens ledende krimforfattere.

vi har ogs et fromt hp om at Krimfestivalen kan stimulere til at enda flere forfattere finner den hellige gralen sin.

Kvinner over 30 er best, men menn over 30 er for gamle til innse det. Jean-Paul Belmondo

jeg kom fra et virkelig tft nabolag. En gang trakk en kar en kniv mot meg. Men jeg skjnte at han ikke var proff, kniven hadde smr p seg. Rodney Dangerfield

norske damer skriVer mistenkelig gode kriminalromaner. Bjarte Botnen

jeg var fyren som alltid gikk til sengs med en pike selv om det av og til frst var etter at filmen var ferdig. Burt Lancaster

Hvem har skudd av korken p frokosten min? W.C. Fields

knut Grvell, festivalsjef

jeg er for strengere ddsstraff Ukjent

hva jeg har p meg i sengen? Chanel nr. 5, selvflgelig.Marilyn Monroe

i samarbeid med

Mediepartner:

Arrangeres av

ansvarlig utgiver: CAPPELEn DAMM ASredaktr: Knut GrvellDesign: Miriam Edmundsingrid SkjraasenRune Kaarstad hrnesomslagsfoto: Anna-Lena Ahlstrmtrykk: Color Print Norge ASbidragsytere: bernt Roald nilsen, Frilans journalist Mariann Fugels nilssen, Redaksjonssjef i Cappelen Damm jorid Mathiassen, Forlagsredaktr i Cappelen Damm trude teige, Forfatter og journalist i TV2 Raymond vik, Informasjonssjef i Kagge forlag Sigmund Srensen, Forlagsredaktr i Cappelen Damm tom Rob Smith, Forfatter trude Rnnestad, Forlagsredaktr i Gyldendal jrn Lier horst, Forfatter og etterforskningsleder i politiet Ann-Louis nerem, Forlagsredaktr i Cappelen Damm Anja Rlm, Redaktr i Krimklubben Chris tvedt, Forfatter bernt Rougthvedt, Forfatter hans h. Skei, Professor i allmenn litteraturvitenskap UiO Gunnar Staalesen, Forfatter Eystein hanssen, Forfatter ystein Wiik, Skuespiller, sanger og forfatter Cathrine Gram, Redaktr i Tanum bokklubber yvind Pharo, Forlagsredaktr i Aschehoug Anne iversen, Markedssjef i Schibsted forlag olav Gulbrandsen, Forlagsredaktr i Cappelen Damm nils nordberg, Instruktr, forfatter og krimekspert Guro Wasa, Markedssjef i Publicom

Mer om krimfestivalen og oppdatert program p: www.krimfestivalen.no Flg oss p facebook! www.facebook.com/cappelendamm, www.facebook.com/krimboker eller www.facebook.com/krimfestivalen

Mer spennende stoff p norges strste forlagsblogg: www.forlagsliv.no

kriMi

nelt GoDt saGt kriMinelt Go

Dt sa

Gt

Forfatterekteparet Kepler jobber symbiotisk, skriver s blodspruten str og fortviler sammen nr

deres kjreste karakterer er p tynn is.

8 KRIMMAGASINET kepler kan kunsten

tekst bernt roald n i lsen foto anna-lena ahlstrm

hva med skrive en scene der du finner hodet i den ene enden av rommet og kroppen i den andre, begge godt marinert i en fersk blodpl? Ekteparet Kepler vet ikke selv hvor mange som myrdes i bok nummer fire, bare at den sannsynligvis er den mest bestialske, voldelige, forjvlige i det Keplerske eventyret om joona Linna. hvordan blir disse helvetes scenene til?

Frst hjertet s intrigen Det begynner med at vi snakker sammen, diskuterer frem og tilbake, for finne frem til hjertet i historien. Da er vi inne p hvilke tema det er aktuelt kjre kniven inn i. Svensk flyktningpoli-tikk, for eksempel. Eller kanskje makt-misbruk p rettspsykiatriske anstalter? begge temaer tas opp i Sandmannen. nr hjertet er p plass, planlegger vi det som kalles intrigen. Sandmannen handler om mtet mellom joona og jurek, hvordan jurek har blitt den han er, og undercover-historien med sirenen Saga bauer i hovedrollen. hver eneste scene skrives

p et ark, og innholdet er ikke statisk. intrigen holdes levende til vi er i ml, sier Kepler. S symbiotisk at vi bare er ndt til tro p dem.

P den tynneste isAlexandra hadde faktisk mareritt da det gikk en kule varmt i skrivingen av Sandmannen, s sterkt lever de med karakterene sine. De utsetter dem for umenneskelig motstand, og tvinger dem ut p den tynneste is, helt p grensen for hva et menneske kan tle. Det m til for at redningen skal bli underbar. De vil alltid at det skal g bra, men m en karakter d, s m den det. og de fr sine yndlinger nr intrigen skrider frem. Denne Reidar Frost, for eksempel. En livsnyter som hadde alt. og mistet alt. Men kanskje han har en fremtid?

tempo, tempo, tempo! Det er viktig at det er hyt tempo, det er vrt kjennetegn. bkene om joona Linna skal vre en bladvendare, leseren skal f flelsen av fly fremover, derfor

Lars Kepler er et pseudonym for den svenske forfatterduoen Alexandra og Alexander Ahndoril, som str bak best-selgersuksessene Hypnotisren, Paganinikontrakten og Ildvitnet. Interessen for hvem som skjulte seg bak psevdonymet var stor, og lenge trodde man at Henning Mankell, GW Persson eller Jan Guillou var forfatteren. Ekekteparet var etablerte individuelle forfattere fr de begynte samarbeide. Alexander (f. 1967) ble kjent for nordmenn med sin roman fra 2006, Regissren, som omhandler Ingmar Bergman. Alexandra (f. 1966) debuterte i 2003 med romanen Stjrneborg, som skildrer vitenskapsmannen Tycho Brae.

lars keplerSvensk forfatterpseudonym

intervju

kan kunsten

Sitater er fra twitter. val McDermid er nemlig utrolig aktiv p sosiale medier ogs. Med 26 krimromaner p samvit-tigheten i tillegg til hrespill, noveller, sakprosa og til i og med en barnebok, skjnner man at damen ikke lever noe latmannsliv. ikke minst er hun en raus og stor formidler nr det kommer til andre krimforfatteres utgivelser. McDermid er en erfaren krimfestivaldel-taker- og arrangr, og har vrt involvert i den legendariske krimfestivalen i harrogate siden starten. hun sier selv at utsiktene til presentere omfanget og kvaliteten av moderne kriminallitteratur var det som fikk henne til bli med programkomiteen til den frste krimfes-tivalen som ble arrangert i harrogate i 2003. val McDermid har rett og slett en usedvanlig lidenskap for krimsjangeren, og vi er sikre p at denne entusiasmen vil prege hennes deltakelse p rets krimfestival i oslo. val McDermid er aktuell p norsk med Forsvinningspunktet. boken starter med alle foreldres mareritt: En skremmende bortf-ring av et barn. nr McDermid er blitt spurt om oppsum-

mere den med f ord gjr hun det slik: Det handler om kjrlighet, vennskap og svik. og dessuten plutselig, voldsom dd. bermmelse har McDermid selv oppndd p et plan de fleste krimforfat-tere kan drmme om, etter 26 romaner og utgivelse p over 30 sprk. hun blir gjenkjent overalt, noe hun stadig forblffes over, siden hun selv opplever seg som en anonym observatr. Anonym er hun nok ikke, men hun er en forblf-fende klktig iakttager av menneskelig psykologi, og skaper karakterer vi bryr oss om, enten vi tiltrekkes eller frast-tes av dem. Av hennes mest avskyelige karakterer skal jacko vance nevnes. McDermid har uttalt at han er basert p jimmy Savile, og et mte hun hadde

med ham for mange r. bbC-stjernen, Savile, som dde i fjor, ble avslrt ha sttt bak omfattende overgrep av et utall barn. Den neste boken McDermid skal skrive handler om profile-ringsekspert og psykolog tony hill og hans kollega Carol jordan, s gjenstr det se hvor hun henter inspirasjonen fra denne gangen!

Val McDermid

Val McDermid vokste opp i Kirkcaldy p Skottlands stkyst. Hun studerte engelsk i Oxford. I seksten r arbeidet hun som journalist. N er hun forfatter p heltid og bor i Cheshire. Hennes frste bok p norsk var Retterstedet (2000). I tillegg til storme bestselgerlistene har bkene hennes vunnet en rekke priser blant annet Gold Dagger.

Val McDerMIDSkotsk forfatter, f. 1955

Stephanie harker opplever sitt livs mareritt da hun str i sikkerhets-kontrollen p ohare flyplass i Chicago. hun

blir tatt til side fordi hun har utlst metealldetektoren. Mens sikker-hetspersonalet oppholder henne, ser hun at jimmy, 5-ringen hun har med seg, blir frt bort av en fremmed mann, jimmy er og blir sporlst borte.

forsvinningspunktetISBN 978-82-40-225-9 Kr 369,-

Cappelen Damm

Oversatt av Henning Kolstad

skaper arr i sjelenVknet i dag tidlig med hodet fullt av historier. Dessverre var klokka bare 03:48, s jeg mtte legge meg til sove igjen.tekst mariann fugels n i lssen foto alan peebles

KRIMMAGASINET val mcdermid 11

OMtALe

vil det alltid vre et tankekors hvor mye resonnement som kreves i den enkelte scene. Korte kapitler skaper en hurtig, jevn rytme, og vi legger ikke skjul p at vi henter mye inspirasjon fra filmer, sier Kepler. vold er en annen viktig ingrediens, beskrive den er en mte forst verden p. De har sett mange skrekkfilmer, lest mye om serie-mordere, mye av Sandmannen er bygd p skrekkelige filmer og uhyggelige bker. Det er uten tvil en styrke vre to nr de skal beskrive s mye ondskap som jurek har tilegnet seg. halvparten av Kepler hadde ikke klart det alene.

en ddskynisk psykopatDe har lovt oss fire bker til om joona Linna. De utsetter ham for det verste vi kan tenke oss, bit for bit tas ifra ham nr han m ta opp-gjret med den eneste han frykter. joona viser seg vre et kom-plekst menneske, han vger ikke komme for nr jurek, men sender en sirene, som skal lure jurek med sin list og skjnnhet. hun havner i et ubeskrivelig inferno, og vi fr innsyn i hva som

skjer med et menneske som slipper en ddskynisk psykopat inn i hodet sitt. hvordan pokker orker dere plassere deres kjreste karakterer i Sodoma og Gomorra, Kepler?

historien skal fortsette Slutten p Sandmannen er et vendepunkt for joona. vel merke hvis han kommer seg ut i andre enden. han m kanskje begynne p noe nytt, ta veien et nytt sted, trene seg opp igjen. Det eneste som er sikkert, er at historien hans skal fortsette. vi er p prate stadiet med bok nummer fem, men stresser ikke. vi har en bra id, og noen nye personer i ermet, sier Kepler entusiastisk. Godt nytt for Keplerfans, alts. Det kommer mer, men frst skal du lese Sandman-nen og bite ned noen negler, svi av noen netter og kave deg gjennom noen mareritt la Alexandra Ahndorils. Mareritt om mord, vold

og faenskap. og om bygge sitt liv p sandgrunn. Alt sammen skrevet som et voksent eventyr fra virkeligheten. Det er en kunst levere krim i eliteserien. Kepler kan kunsten.

intervju

hvordan blir disse helvetes scenene til?

sAnDMAnnenISBN 978-82-02-38213-1 Kr 379,-

Cappelen Damm Ogs som lydbok

Oversatt av Henning J. Gundersen

paganinikontrakten

ISBN 978-82-02-36087-0

Kr 149,- Ogs som lydbok

Cappelen Damm

Oversatt av Henning J. Gundersen

HYpnotiSren

ISBN 978-82-02-34194-7

Kr 149,- Ogs som lydbok

Cappelen Damm

Oversatt av Henning J. Gundersen

ildvitnet

ISBN 978-82-02-40542-7

Kr 149,- Ogs som lydbok

Cappelen Damm

Oversatt av Henning J. Gundersen

Seriemorderen jurek Walter har sittet totalt isolert p rettspsykiatrisk avdeling siden han ble tatt av Keplers krimhelt joona Linna for tretten r siden. jurek Walter er ingen vanlig morder, han er den eneste Linna frykter. i alle r har han vrt

overbevist om at jurek har en medhjelper utenfor asylet, men ingen har trodd ham. Men en hutrende kald vinternatt i Stockholm kommer en ung, nedkjlt, ddssyk mann gende p en hy jernbanebro. Det viser seg at mannen og hans sster ble erklrt dde for mange r siden, og var to av jurek Walters siste ofre. hvem har holdt den unge mannen innesperret i alle disse rene? og lever ssteren? joona Linna gjr alt for finne henne, og den vakre politikvinnen Saga bauer gr undercover som pasient p jureks avdeling. Det skal vise seg f alvorlige konsekvenser, jurek er en seriemorderpsykopat som manipulerer og dreper uten nle. For Linna og hans nrmeste handler det om en nervepirrende kamp p liv og dd, ettersom jurek er ute etter en lenge etterlengtet, privat hevn.

10 KRIMMAGASINET kepler kan kunsten

KRIMMAGASINET mord i stockholms skjrgrd 13

OMtALe

i nAtt er Du DDISBN 978-82-0240858-9 Kr 349,-

Cappelendamm Ogs som lydbok

Oversatt av Kari Engen

nr studenten Marcus nielsen blir funnet dd i leiligheten sin, tyder alt p at han begikk selvmord. Men Marcus mor er overbevist om at han ble myrdet, og bnnfaller nackapolitiet etterforske ddsfallet. P politistasjonen er situasjonen anstrengt. Etterforsker thomas Andreasson var dden nr seks mneder tidligere da han gikk gjennom isen utenfor Sandhamn. Politiets etterforskning av saken frer til Kors militrleir utenfor Sandhamn. Kort tid etterp dr en annen mann som har forbindelser til Kors. Det utvikler seg til en dramatisk historie om hevn, mobbing og besettelse.

viveca Sten har satt Stockholms skjrgrd p krimkartet med sin serie fra Sandhamn. i bkene sine nsker hun finne ut hva det er som fr et menneske til g til det skritt drepe. Svenske viveca Sten har solgt over 1 millioner bker i hjemlandet, og er solgt til 15 land. handlingen i bkene hennes er lagt til idylliske Sandhamn, der forfatteren selv tilbrakte alle sine barndoms somre. viveca Sten ble inspirert av Camilla Lckberg, sa Larsson, Marie jungstedt og andre krimforfat-tere som lfter fram ulike deler av Sverige. hun mente Stockholms skjrgrd ogs fortjente en plass i kriminallitteraturen.hovedpersonene i Sandhamn-serien er kriminalinspektr thomas Andreasson og jurist nora Linde, som er barndomsvenner. Sammen lser de forbrytelser i de idylliske omgivelsene, der ondskapen lurer under den perfekte overflaten. hver bok tar utgangspunkt i ulike drivkrefter som kan f et menneske til beg drap. Selvoppholdelsesdrift, nag, konomisk gevinst, fortvi-lelse og hevn er noen av drivkreftene som kommer til syne i bkene. I natt er du dd er tittelen p romanen som n kommer p norsk. Da den kom ut i Sverige, gikk den rett til

topps p bestselgerlista, og ble dermed Stens gjennombrudd. nr studenten Marcus nielsen blir funnet dd i leiligheten sin, tyder alt p at han begikk selvmord. Moren er imidlertid overbevist om at han er blitt tatt av dage, og bnnfaller politiet om etterforske ddsfallet. Etterforskningen leder dem til Kors militrleir utenfor Sandhamn. nora Linde forsker finne ut mer om basen hvor kystjegerne har hatt tilhold i flere tir. Kort etter dr en annen mann som har forbindel-ser til Kors. Det utvikler seg til en dramatisk historie om hevn, mobbing og besettelse. viveca Sten er bde jurist og sivilkonom og har skrevet flere juridiske fagbker. hun bor utenfor Stockholm med mann og tre barn i alderen 20, 16 og 13 r. Forfattergjerningen skjtter hun etter arbeidstid. hun skriver

etter klokka 22 p hverda-gene og fr klokka 9 i helgene. iflge henne selv er hun en mester i utnytte alle ledige stunder som dukker opp, for eksempel skriver hun gjerne p fly eller tog. ber du viceca Sten beskrive seg selv med tre ord, vil hun sannsynligvis svare driftig, sta og omtenk-som. For vrig var hun 36 r fr hun leste sin frste kriminalroman en bok av Elizabeth George.

Mobbing besettelse hevn. Det finnes mange grunner til at et menneske blir en morder.

Mord i stockholms skjrgrdtekst mariann fugels n i lssen foto: anna-lena ahlstrm

Viveca Sten er oppvokst i Stockholm. Hun er utdannet jurist og sivilkonom, og er n bosatt utenfor Stockholm sammen med mann og tre barn. Hun har tidligere gitt ut juridiske fagbker, og debuterte som skjnnlitterr forfatter med I de lugnaste vatten i 2008.

VIVeca stenSvensk forfatter, f. 1959

AnnOnseb i L Ag

KlassisK Krim = Hans olav laHlum

ISBN: 978-82-02-34619-5Pris: Kr 149,00

ISBN: 978-82-02-37773-1Pris: Kr 149,00

ISBN: 978-82-02-40839-8Pris: Kr 149,00

ISBN: 978-82-02-39457-8Pris: Kr 299,00

er sVensk kriM beDre enn norsk?er kjtt bedre enn fisk? er vin bedre enn l? eller for holde oss til litteraturen: er Borges bedre enn Garca Mrquez? sverige har mange strlende krim-forfattere, men sammeligne litteratur p s generell basis er umulig.

hVor Mye er historisk korrekte Fakta i Dine bker oG hVor Mye er DiktninG?Alt det historiske og teologiske er basert p fakta. Men s dikter jeg videre, og dermed blir summen fiksjon. Folk ville blitt overrasket om de visste hvor mye som faktisk er sant i bkene mine.

bJrn belt er inGen tyPisk kriMhelt hVorFor Mtte han bli nettoPP slik han er?Jeg ville gjerne skape en antihelt som ikke lignet p andre helter i krimbker. Han er arkeolog og albino. og nervesvak. Han er den evige outsider samtidig som han er en som aldri gir seg.

Vil Du Fortsette skriVe koDekriM, eller har Du helt anDre Planer?Bde og! Jeg har slett ikke tenkt legge kodekrimmen p hylla. Men jeg har lyst til jobbe med helt andre typer bker ogs. s jeg skriver akkurat den boken jeg til enhver tid har lyst til skrive. samme hva det n mtte vre.

er karakteren eller Plottet Det ViktiGste i kriMroManer?en god kombinasjon, vil jeg mene. Krim er styrt av handling og fremdrift, men uten en troverdig hovedperson som leseren bryr seg om, blir krim veldig

teknisk. et genialt plot hjelper lite hvis det ikke befolkes av skikkelser som leserne tror p og bryr seg om.

hVor lanGt Fra VirkeliGheten er norske kriMroManer?temmelig langt fra virkeligheten. Heldigvis. Hvis det er virkelighet folk vil ha, fr de lese aviser.

hVorFor blir kriM bDe i bker oG P tV bare Mer oG Mer Groteskt VolDeliG?Jeg vet ikke. Kanskje et forsk p inn-hente virkeligheten? God krim trenger verken vre voldelig eller blod-dryppende. i hvert fall ikke detaljert og nrgende.

er kriM litteraturens DD eller reDninG?ingen av delene. Krim er en populr del av et litterrt mangfold og lever godt side om side med generell skjnn-litteratur, noveller og lyrikk. i konomisk forstand bidrar krimmen til forlagenes konomi. og krimmen trekker lesere til litteraturen. Men alle vi som skriver krim, kunne med fordel hatt enda strre ambi-sjoner om gi krimmen strre litterr dybde bde i sprk og handling. vi m vge utfordre sjangeren og oss selv.

hVorFor er Vi norDMenn s GlaD i kriM?sannsynligvis fordi krim er spennende og medrivende.

hVilken kriM tV-serie har Du likt best?De danske seriene Broen og Forbrytelsen.

tekst knut grvell foto raymond mosken

10 kjappetil tom egeland

vi m vge utfordre sjangeren og oss selv. ninni Schulman jobbet som journalist i

Expressen, det var i 2007, drmmen var skrive en roman. En dag penbarte karakteren Magdalena hansson seg, og hun begynte skrive i alle mulige ledige stunder. En historie ble til, og etter et par mneder hadde hun skrevet 125 000 tegn. S satte teknikken en effektiv stopper for drmmen. harddisken gikk rett vest, alt hun hadde skrevet forsvant, uten at hun hadde backup. ja vel, tenkte hun. S var det kanskje ikke meningen at hun skulle skrive bok likevel?

Grobunn i virkelighetenDet gikk et halvt r fr hun orket begynne p nytt, og historien ble annerledes, kanskje bedre, iflge ninni. underbevisstheten hadde jobbet ut nye hendelser, nye karakterer, og dermed var det klart for pangdebut. Jenta med sn i hret ble det som svenskene ofte kaller en kioskveltare, og ninni Schulman ble umiddelbart utnevnt til Sveriges nye krimdronning. hun hadde funnet sin sjanger, sine karakterer og sitt milj.

ideen til Gutten som sluttet grte fikk hun da en pyroman herjet i Sr-Sverige for noen r siden. ninni lurte p hvordan det ville vre ligge i sin egen seng om natten og vre redd for at det skulle begynne brenne. ninni hadde fryktet hva anmelderne ville si da hun skrev den

frste romanen, n var hun redd for hva leserne ville si. Men hun hadde ingenting frykte, andreromanen hennes har hstet svrt gode kritikker og har hatt tusenvis av fornyde lesere.

Melankoli og hverdagsrealismei begge Schulmans bker finnes en melankolsk grunnstemning, som mange mener er i ferd med bli hennes litterre signatur. hun er ikke skapt for skrive romantiske komedier, men skriver heller om personer med hverdagslige problemer, akkurat som deg og meg. og hun liker beskrive bygdedyret, som vkner nr noen prver stikke seg ut. Gjr du noe galt p et lite sted, er det ikke enkelt kvitte seg med det mislykkede stempelet, iflge ninni.

ambisis og tungsindigSpr du henne hvilken av karakterene hun selv kjenner seg mest igjen i, er svaret Christer berglund, den ambisise

politimannen som av og til lider av tungsinn. Leserne har trodd at Magdalena er hennes alter ego, men det er alts feil, selv om ninni kjenner godt til den jobben Magdalena har i lokalavisen i hagfors. og spr du henne om det kommer flere romaner om karakterene i de to frste bkene, er svaret ja. Planen er skrive en eller to romaner til i samme serie, iflge ninni Schulman.

Ninni Schulman er svensk journalist, med bred erfaring fra svensk media. Hun bor i Stockholm, men er oppvokst p et lite sted i Vrmland, hvor debutromanen hennes, Jenta med sn i hret (2012), utspiller seg. Inspirasjon til romanens handling har hun i stor grad hentet gjennom sitt arbeid som nyhetsjournalist i Expressen.

nInnI schulManSvensk forfatter, f. 1972

tekst jor id math iassen foto anna-lena ahlstrm

Idylliske Vrmland blir ikke det samme igjen etter at du har lest Ninni Schulmans gnistrende journalistkrim.

Magdalena er enslig mor og lokal journalist i lille vrmlandske hagfors. hun befinner seg midt i livet med alt det medfrer ikke minst beslutninger om yrke og kjrlighet. i tillegg har hun en snn med problemer p skolen. En pyroman slr til, ikke bare n gang, men tre, og et antall personer tilsynelatende uten forbindelser dr. Politiet er rdlse, Magdalena begynner grave, og mordbrannene ligger som en skummel, konstant skygge over det lille lokalsamfunnet.

gutten soM sluttet grteISBN 978-82-02-36678-0 Kr 349,-

Cappelen Damm Ogs som lydbok

Oversatt av Kari Engen

nr bygdedyret vkner

intervjuOMtALe

14 KRIMMAGASINET nr bygdedyret vkner KRIMMAGASINET 10 kjappe til tom egeland 15

En yacht kommer drivende inn i Reykjaviks havnebasseng. intet menneske er om bord. Alt synes ddt. gir og Lara gikk om bord i yachten i Lisboa, sammen med sine dtre de tte r gamle tvillingene Arna og bylgja. Mannskapet p tre er ogs sporlst borte. ingen av livbtene er sjsatt, og alt virker normalt om bord. hva kan ha skjedd? Saken havner i hendene p advokat tra Gudmundsdttir da girs foreldre oppsker henne for f utbetalt livsforsikringen ekteparet hadde. Med seg har de ogs gir og Laras to r gamle datter som har begynt ha merkelige drmmer: Mamma min med vann i munnen ...

DDsskipetISBN 978-82-48-91267-5 Kr 349,- Kagge Oversatt av Tiril Myklebost

er du en person som liker store bter? Mtte du bruke mye tid p underske temaet? Det er jeg virkelig ikke. Da jeg var ung, jobbet jeg en sommer p en ferge som seilte fra island til tyskland og England, og jeg var sjsyk omtrent halvparten av tiden. jeg mtte gjre mye research p temaet, for denne opplevelsen var ikke nok til bygge en historie p og jeg ville ikke gjre noen dumme feil. Problemet mitt var at island ikke lenger har noen luksusyachter, s jeg endte opp med bli med p en trler for f en forstelse av kommunikasjonssystemet, som stort sett er det samme. jeg fikk ogs hjelp fra en amerikaner som bor p island og som har jobbet p en yacht. Dessuten har jeg sett p millioner av bilder p internett for f et inntrykk av hvordan slike bter faktisk ser ut.

er det mulig skrive en roman fra island i dag uten ta for seg finanskrisen, og handler Ddsskipet i noen grad om dette temaet? En krimroman som skildrer samfunnet p en urealistisk mte, vil ogs bli urealistisk og miste den kunnskapsrike leseren tidlig i boken. Selv om de fleste krimromaner strekker sannheten nr det kommer til kriminell oppfrsel, kan de egentlig ikke tillate seg strekke sannheten p andre mter. herav realismen i alle andre aspekter enn den kriminelle handlingen. island bearbeider fremdeles krisen, selv om mye har blitt bedre snart kan man skrive en krimroman som ikke tar for seg temaet i det hele tatt.

bkene dine er n oversatt til flere sprk enn de fleste kunne drmme om og de selges over hele verden, men du jobber fremdeles fulltid som sivilingenir. hva er motivasjonen din for beholde denne jobben?jeg vet ikke helt, men jeg elsker jobben. Det at jeg trives s godt i samspill med andre mennesker, er nok hovedmotivasjo-nen. Det ville jeg miste dersom jeg sluttet jobbe. jeg ville sikkert sove til lunsj og bli lat hvis jeg bare skulle skrive. Det ville bli for koselig for meg.

har den internasjonale suksessen pvirket skrivingen din? ikke egentlig. jeg skriver bker som jeg selv kan tenke meg lese, og jeg forblir den samme, s bkene gjenspeiler den samme stilen n som tidligere.

har du en favoritt-kriminalroman? Crooked House av Agatha Christie var en av de frste bkene jeg leste, og den forvandlet meg automatisk til en krimfan for livet. Det mest bemerkelsesverdige ved denne boken er den helt overraskende slutten med tanke p identiteten til morde-ren. Den blir holdt skjult p en s smart mte at man ikke kan annet enn ta av seg hatten for det.

hvilke av dagens forfattere liker du selv lese? jeg leser krim og grssere. n leser jeg belinda bauer fra England og synes hun er veldig god. Det beste er at det finnes s mange krimforfattere, s man behver ikke lete lenge etter en god bok. Men jeg velger ikke lese noe mens jeg skriver, s vinduet mitt for lesing er ikke s stort i lpet av et r. Dessverre.

hvem er din norske yndlingsforfatter? thorbjrn Egner. uten tvil. jeg tror ikke det finnes n eneste person p island over 2 r som ikke har sett teaterstykket Hakkebakkeskogen. og det er ogs p grunn av ham at vi pusser tennene vre fra vi er s sm.

Jeg ville sikkert sove til lunsj og bli lat hvis jeg bare skulle skrive. Det ville bli for koselig for meg.

KRIMMAGASINET vulkansk krim 17

intervju

tekst raymond v ik foto s igurjon ragnar

Din forrige bok, Jeg vet hvem du er, var vanskelig katego-risere krimroman versus thriller versus spkelses-historie. hvordan vil du beskrive din nye roman, Ddsskipet? er det mye som skiller de to romanene fra hverandre? Ddsskipet er et klassisk mysterium. Den strste forskjellen mellom disse to bkene er nok at Jeg vet hvem du er er en frittstende roman, som betydde at jeg ikke trengte beholde alle karakterene. i Ddsskipet returnerer hovedpersonen (tra), derfor har jeg behandlet jeg henne pent og ikke drept henne.

hvorfor har du gtt tilbake til hovedkarakteren din, tra Gudmundsdttir? Den frittstende romanen var bare et pauseinnslag, og jeg hadde hele tiden tenkt returnere til serien. Men det er utfor-drende skrive om de samme karakterene r etter r, s jeg trengte den pausen for komme sterkere tilbake til serien. jeg

liker tra, hun er morsom skrive om. Siden jeg er en entusias-tisk leser av krim, vet jeg hvordan det er ville lese om den samme hovedpersonen om og om igjen. Det betyr at man ikke trenger bruke tid p bli kjent med hovedkarakterene, og kan sette i gang med det som betyr noe nesten umiddelbart.

kan du kort beskrive historien i Ddsskipet? Ddsskipet handler om en savnet-sak, om hva som skjedde med et mannskap p tre og en familie p fire som forsvant mens de seilte fra Portugal til island. Yachten ankommer kaia i Reykjavik, men det er ikke spor etter menneskene om bord. Slike maritime historier har alltid fascinert meg, som for eksempel mysteriet om Marie Celeste, og jeg har nsket skrive noe snt med en moderne vri. boken ble en bestselger p island i 2011, s det er tydeligvis flere enn jeg som synes dette er spennende.

16 KRIMMAGASINET vulkansk krim

Et spkelsesskip hvor skipet er intakt, men mannskap og passasjerer er borte er utgangspunktet for Yrsa Sigurdardttirs nye krim.

Yrsa Sigurardttir er en best-selgende islandsk forfatter. Hun debuterte i 1998, og har skrevet bde kriminalromaner og barnebker. Hennes forrige bok, Jeg vet hvem du er ble nominert til Glassnkkelen for beste nordiske krim i 2011, og er over-satt til en rekke sprk, blant annet tysk, engelsk og amerikansk.

yrsa sIgurDarDttIrIslandsk forfatter, f. 1963

vulkansk krim

KRIMMAGASINET krimkameratene 19

tekst s igmund srensen foto fredr ik arff

18 KRIMMAGASINET LEE CHILD18 KRIMMAGASINET krimkameratene

Axel th. Munthe og makkeren tobben, spanere ved oslopolitiets Avdeling for spesielle operasjoner, har gr hverdager i tjenesten. Dette endrer seg raskt nr de gamle kjenningene tom osperud og Kenneth johansen, begge dmt for grovt ran, finner sammen igjen etter lslatelsen. Sammen med den mystiske Sjanten planlegger de et kupp som vil gjre dem til millionrer for resten av livet, og som vil bli husket som et av de mest spektakulre i norsk kriminalhistorie. ingenting skal st i veien for ranet - heller ikke et drap.Axel og tobben befinner seg snart i et heseblesende kapplp med tiden, men Axels fortid som spesialsoldat kan vise seg vre deres strste hinder for f stanset ranerne.

operAsjon fniksISBN 978-82-40961-6 Kr 369,-

Cappelen Damm

intervju

KRIMMAGASINET spenning fra saudi-arabia 21

Ferraris debuterte med romanen Rd sand. Romanen ble raskt en bestselger, og er utgitt i mer enn 30 land. Med denne boken pnet hun dren inn til et land og en kultur som var fjern og fremmed for mange. ogs i oppflgeren, Slrets by, er det kvinnene i Midtsten som str i sentrum. Et mishandlet lik av en kvinne blir funnet p stranden i jeddah, Saudi-Arabia. Etterforsker ibrahim frykter at han skal granske nok en hpls sak. finne dde kvinner er uhyggelig vanlig i en by der kvinnenes slr gjr dem anonyme, bde som levende og som dde. Men Katya, en av de f kvinnene ved krimi-nalteknisk avdeling, bestemmer seg for finne identiteten til kvinnen og finne morderen. Ferrari har uttalt at hun skrev Slrets by fordi hun nsket gi et bredere perspektiv p jeddah, en by hun omtaler som svrt kompleks og variert. to bker var imidlertid ikke nok til vise byens komplek-sitet, og Ferraris er n ute med sin tredje roman: En verden av fremmede. ogs her treffer vi etterforskerpa-ret ibrahim og Katya. Denne gangen er det ibrahims elskerinne, Maria, som blir sporlst borte, og Katya avdekker et drap som forbinder Maria med de

skumle kreftene som er involvert i menneske-handel i Saudi-Arabia. Det er en spennende historie om mord og bedrag i skyggefulle bakgater og isolerte rkener. Zo Ferraris fr alltid gode kritikker for sine bker, og hylles bde for sitt gode sprk og sine evner til skape spenning. Den britiske avisen The Guardian skriver om En verden av fremmede: Ferraris skarpe psykologiske observasjoner gjr karakterene hennes levende, og hun har en sikker sans for tid og sted. Stappfull som den er av drlige politi-menn, falske ledetrder og uventede vendin-ger, er dette ypperlig krim ispedd en forfris-kende kulturanalyse. Dette er en forfatter som har frstehnds kjennskap til miljet hun skriver fra. Som

19-ring ble hun gift med en saudi-palestinsk beduin hun mtte i San Francisco. hun flyttet til jeddah like etter den frste Golf-krigen for bo sammen med ham og hans familie. En av de erfaringene hun har gjort seg etter ha bodd i Saudi-Arabia, er at det ikke bare er kvinnene som lider i samfunn med kvinneunder-trykking. iflge Zo Ferrari er ogs mennene ofre, og ikke tyranner, slik vi i vesten har lett for se dem.

en verDen Av freMMeDeISBN 978-82-02-39526-1 Kr 349,-

Cappelen Damm

Oversatt av Eve-Marie Lund

En verden av fremmede er en spennende historie om mord og bedrag i Saudi-Arabias skygge-lagte bakgater og isolerte rkener. boken skildrer livet til kvinner i en av de mest lukkede kulturer i verden. ikke minst vever prisbelnte Zo Ferraris sammen en fortelling om psykologisk spenning rundt en utspekulert seriemorder og de skumle kreftene som er involvert i menneskehandel i Saudi-Arabia.

tekst jor id math iassen

OMtALe

Zo Ferraris flyttet til Saudi-Arabia like etter den frste Golf-krigen for bo sammen med sin davrende ektemann og hans familie, saudi-palestinske beduiner som aldri fr hadde mtt en amerikaner. Hun er n skilt fra sin ektemann og bor i San Francisco sammen med sin datter.

zo ferrarIsAmerikansk forfatter, f. 1970

Zo Ferraris kombinerer det beste fra tradisjonell krim med skildre kvinneliv i en av de mest lukkede kulturene i verden.

spenning fra saudi-Arabia

20 KRIMMAGASINET krimkameratene

handlingen i Operasjon Fniks foregr i kjlvannet av terroraksjonen 22. juli. hvordan har denne pvirket hoved-personene, Mostue? boka starter hsten etter, og oslopolitiet er selvsagt rystet; ledelsen virker handlingslammet og engstelige for granskings-rapporten som er under oppseiling. Gjengkriminaliteten i byen ker, og nr Axel og tobben varsler om at et stort ransmilj kanskje er i ferd med bygge seg opp, fr de liten eller ingen oppbacking fra hyere hold. En av personene vi mter jobber i Delta, og han og kollegene er selvsagt preget av sommerens hendelser. jeg tror nok mange i politiet mener mye om den fatale dagen, og brer p bde skyldflelse og sinne over at det gikk som det gjorde. Det er imidlertid viktig understreke at dette ikke er en roman om disse forferdelige hendelsene, men man kan ikke skrive realistisk om oslopolitiet p denne tiden uten nevne det som skjedde.

boken beskriver et ransmilj som bygges opp. har dere hatt nokas-saken i bakhodet? ja og nei. Det slo oss da vi klekket ut plottet at enkelte fra nokas-ranet ville begynne slippe ut fra fengsel i nr fremtid. og det ga oss inspirasjon, helt klart. Men ingen av skikkel-sene i boka har noe med nokas gjre. johnnys erfaring med denne saken har derimot gitt et spennende grunnlag for skildre hvordan et ransmilj kan bygges opp. Det kreves store ressurser for gjennomfre et stort kupp res-surser som blir skaffet til veie gjennom annen kriminalitet i forkant. For enkelte av personene i boka skal dette bli helt fatalt bde for dem selv og andre.

tror du toska og co. er ferdige med ran? Det fr vi da hpe. Men som vi nsker f frem, er det ikke enkelt komme ut etter endt soning, og skulle begynne p et helt nytt liv med en spass tyngende ballast. hvis valget str mellom nAv og drmmen om kjappe penger, er det lett ty til det man kan, nemlig kriminalitet. og s er man havnet i klisteret igjen.

Du er jo en kjent ungdomsbokforfatter. Var det Johnny som fikk deg p tanken om skrive krim? nei, jeg hadde faktisk lekt med tanken fr vi begynte snakke om skrive krim sammen. Det morsomme var at vi var s p nett nr det gjaldt hva slags krim vi ville skrive, og hvordan hovedpersonen skulle vre. Det er rart med det, men jeg tror begge flte at kjemien stemte og at dette ville fungere, allerede fr vi begynte med frste bok.

hvordan foregr samarbeidet rent praktisk? i korthet samarbeider vi slik at vi frst klekker ut de grove linjene i plottet sammen. Med Operasjon Fniks skjedde det for vrig p toget ned til Sandefjord, p vei til et foredrag vi skulle holde i en bokhandel om den frste boka vr, Operasjon Helena. Deretter begynner jeg skrive, med til tider daglig kontakt med johnny pr. telefon. Da spiller vi ball med hverandre, og diskute-

rer hva som har skjedd hittil i historien, og det som skal skje videre. Dessuten fr jeg uvurderlige innspill til hvordan politiet jobber og hvordan de kriminelle tenker og handler. Slik vokser historien frem, og underveis m vi kanskje drive research og kontakte andre kilder. Dette er en form for samarbeid som har vist seg passe oss begge godt.

hva slags krim foretrekker du selv lese? Som med annen litteratur, liker jeg forfattere som klarer skrive sanselig, og som suger meg inn i et milj og en handling med livaktige personer som det nesten gjr vondt forlate. Dessuten br de ha noe fortelle som blir vrende i leseren etter at siste side i boka er vendt. Selvsagt br romanen ogs vre spennende. De siste rene er jeg blitt spesielt fascinert av amerikanske krimforfattere, som james Lee burke og john hart. jeg liker ogs historiske krimromaner, hvor Rosens navn og Et skilt ved korsveien er forbilledlige i s mte.

hva slags type er denne helten axel th. Munthe? han er en tilsynelatende velfungerende mann med en spennende bakgrunn, bde fra politiet, universitetet og som spesialsoldat i Forsvaret. Axel er ingen brautende type, snarere tvert imot. og selv om han liker handling, er han samtidig bde smart og analytisk. Axel er glad i lage mat, han er litteraturinteressert, liker raske biler, kamp-

sport og jakt og fiske kort sagt, en ganske s sammensatt og, synes vi, spennende type. Denne gang letter han dessuten litt p slret rundt sin fortid i utenlandstjeneste, noe som selvsagt har satt sine spor i ham. og vi fr se hvordan forholdet mellom ham og noor, som han traff i forrige bok, utvikler seg.

Makkeren tobben er mer old school? Definitivt! tobben er fremdeles Axels mentor, og kan gjennom sin erfaring fortelle om hvordan bde politiet og de kriminelle har forandret seg de siste tirene. iflge ham har ikke mye utviklet seg i riktig retning, verken p gata eller i etaten, for si det mildt, noe bde Axel og kollegene fr hre jevnlig. tobben mener for eksempel at avdelingen for Spesielle operasjoner, som han og Axel tilhrer, er blitt en ren operativ avdeling som i stedet for vre ute p gata og hente informasjon, heller blir sendt p aksjoner styrt fra oven som en slags Delta-light. og de nye politirekruttene og den kende vektleggingen av akademia i etaten har han lite til overs for. tobben lengter tilbake til gamledager og i denne boka fr han kanskje nsket sitt oppfylt, samtidig som han gr p en alvorlig smell privat.

Friluftsliv str sentralt i axels liv. er det en interesse du deler med ham? ja, jakt og fiske er nrmest hellige lommer jeg ikke kan vre foruten akkurat som Axel. her er han for vrig ganske typisk for mange i politiet. Det er f steder man kobler ut like godt som ute i naturen, og for Axel fungerer bde trening og friluftsliv som en ventil nr trykket i ham blir for hyt.

Sigbjrn Mostue (f. 1969) er idhistoriker, tidligere redaktr og prisbelnnet forfatter. Aktuelle Operasjon Fnix er hans niende utgivelse.

sIgbjrn MostueNorsk forfatter, f. 1969

Johnny Brenna er tidligere politi-spaner, krimpolitisk rdgiver og reporter i TV 2/ALFA. Han er ogs hovedperson i dokumentar-boken Politi & rver av Kjetil S. stli. Tidligere har han skrevet krimboken Operasjon Helena (2012) i samarbeid med Sigbjrn Mostue og Hndbok i selvforsvar.

johnny brennaNorsk forfatter, f. 1964

intervju

KRIMMAGASINET barn 44-trilogien 23

En av de mest spennende utfordringene med skrive en trilogi, er skape sammenhenger utover det gjentagende persongalleriet. Det er klart at det ikke finnes regler for hvordan man skal skrive, men det slr meg at om du har bestemt deg for tre bker i stedet for n, s m du bruke den beslutningen kreativt. Som en som liker rusle rundt i gamle kirker, i England eller p mine research-reiser til Russland, har jeg sett mange tredelte alterskap. Formatet p disse innbyr til presentere tre bilder som kan sees i en hvilken som helst rekkeflge, bilder som kan st p egne ben, men som er sterkest nr de vurderes samlet. tallet tre har sterk signaleffekt for en hvilken som helst forfatter. Det henviser til en tre-akts struktur og antyder at bkene forteller n overbyggende historie som ender opp i en tilfredsstil-lende avslutning. Men en trilogi er ikke en enorm roman delt opp i tre. Leseren m bli tatt med p en reise i lpet av hver enkelt roman. videre, siden mange lesere vil oppdage romanene i ulik rekkeflge, br de f en mulighet til f tilrettelagt opplevelsen p sin mte. Det m vre like fascinerende for en leser som begynner med slutten bygge sitt forhold til romanene, som for en som har fulgt dem fra begynnelsen. i bredeste forstand forteller ikke mine tre romaner bare historien om hovedper-sonen Leo Demidov, men historien om det sovjetiske regimet. Det starter med den stalinistiske paranoiaen og frykten, etterfulgt av den moralske forvirringen som fulgte diktatorens dd, som str i sentrum for min andre bok, Den hemme-lige talen, og ender til slutt med Agent 6 og beskrivelsen av et helt imperium i forfall, uttrykt gjennom okkupasjonen og invasjonen av Afghanistan. Likevel, sett bort fra historisk og biografisk kronologi, s m bker innen en fiksjonstrilogi spille p hverandre i en eller annen forstand. i Barn 44 nsket jeg bruke etterforskingen av en forbrytelse til utforske samfunnet forbrytelsen fant sted i ikke ved konsentrere meg om det krimtekniske eller prosedyrer, men se p mten det kommunistiske Russland prvde hevde at det ikke fantes noen kriminalitet i dets utopiske samfunn p et tidspunkt en rekke forferdelige mord fant sted. P en mte

handler det mer om reaksjonen p kriminalitet, enn kriminaliteten. Det handler om en mann som sloss mot et politisk system som nektet gi ham adgang til sannheten. i Agent 6 speiler jeg dette, fascinert av

den emosjonelle slagkraften i en briljant skarp og besluttsom etterforsker som forsker lse mordgten om hvem som drepte en han elsker, i en tid hvor geopoli-tiske forhold gjr det umulig f tilgang til stedet for ugjerningen. hvordan lever du med vite at etterfors-kningen ikke har vrt annet enn en dekkoperasjon og uten kunne stille noen til

ansvar, ikke engang med mulighet til sette en fot i landet der overtredelsen fant sted? nok en gang mter etterfor-sker Leo Demidov politiske hindringer i sitt forsk p lse den viktigste saken i sitt liv. videre benyttet jeg meg av paralleller og gjenklanger som strukturelle teknik-ker p tvers av de tre bkene for f ulike vinkler p lignende ideer. i Barn 44 er Leo Demidov en offiser i MGb, en del av det hemmelige politiapparatet. Leo er vitne til det hemmelige politiets brutalitet, han er en del av det og vender seg mot det. i Agent 6 blir han sendt som sovjetisk rdgiver til Afghanistan, hvor han beordres til hjelpe til med skape et afghansk hemmelig politi. han ser med mismot og fortvilelse at en ung, idealis-tisk afghansk kvinne gjr de samme feilene som han selv gjorde ved bli statlig sikkerhetsoffiser for, som hun tror, bygge et bedre land. Det var fascine-rende snu om p den relasjonen jeg skapte i Barn 44. P samme mte kan man gjenkjenne kombinasjonen av Leos karaktertrekk som ung mann i Barn 44, i den amerikan-ske kommunisten jesse Austin, en karakter basert p sanger og idrettsut-ver Paul Robeson, i Agent 6. De to er et interessant par, like p mange niver, begge intenst troende, men der Leos idealisme slr sprekker, str Austin fast selv nr hans karriere og rikdom tas fra ham, selv nr han konfronteres med den forferdelige sannheten om det sovjetiske regime. S, med trilogien ved veis ende hper jeg ha skapt tre bker som ikke bare str for seg selv, men ogs danser med hverandre.

Moskva, 1965. Leo Demidovs verste frykt blir virkelighet og et tragisk mord delegger alt han er glad i. han ser ingen annen mulighet enn ta saken i egne hender, selv om han er tusenvis av mil fra stedet. Fra new Yorks bakgater, til fjellene i Afghanistan, Leo lar ingenting hindre ham i jakten p den ene personen som kjenner sannheten: Agent 6.

barn 44

ISBN 978-82-02-29819-7

Kr 149,-

Cappelen Damm

Oversatt av Erik Johs. Krogstad

den Hemmelige talen

ISBN 978-82-02-34195-4

Kr 149,-

Cappelen Damm

Oversatt av Pl F. Breivik

Agent 6ISBN 978-82-02-37531-7 Kr 369,-

Cappelen Damm

Oversatt av Pl F. Breivik

22 KRIMMAGASINET barn 44-trilogien

tom rob smith er kalt vr tids

John le Carr. Her skriver han om det

konstruere en trilogi.

Barn

trilogien44-

Etter endt utdannelse p Cambridge jobbet Tom Rob Smith som tekstforfatter for TV fr han gav ut sin bestselgende debutroman Barn 44 i 2008. I sin siste bok, Agent 6, tar Smiths russiske helt, Leo Demidov, p seg sin mest personlige sak s langt.

toM rob sMIthEngelsk forfatter, f. 1979

essAy

tekst tom rob smith

KRIMMAGASINET skutt blir den som 25

Men hvordan kan oslo-gutten erik Fjeld g rundt i byen i nazi-uniform uten bli angrepet av rasende landsmenn? Det er klart det var vgalt nr en mot-standsmann bar naziuniform folk visste jo ikke at det var en forkledning. S Fjeld mtte alltid regne meg at han kunne bli overfalt i en mrk bakgate eller rett og slett bli likvidert av andre motstandsgrupperinger. For minima-lisere sjansen for avslring var det bare en hndfull innvidde som visste at han bar naziuniformen for kunne infiltrere tyske miljer.

Var det hardere fronter mellom nordmenn og tyske soldater i oslo enn andre steder i landet? Gestapoagenter, statspolitifolk og ledende nS-menn syntes nok oslo var et utrygt sted oppholde seg i alle fall mot slutten av krigen. Motstandsbevegelsen trappet opp sabotasjeaksjoner, attentater og likvidasjoner i denne perioden, og mye av dette fant sted i hovedstaden. Politiminister jonas Lie og Stapo-general Karl A. Marthinsen mente at det foregikk en regulr krig mellom hjem-mefronten og okkupasjonsregimet i oslo. Det er nok noe overdrevet, men likevel gikk det ikke mange dager mellom hver gang en person ble skutt p pen gate eller et bygg gikk i luften.

Jeg fr litt tarantino-flelsen av lese denne boken. Det virker som om du har skrevet med et lurt smil i skjegget? Du leker litt med sjangeren? ja, det er hele poenget krim skal vre uhytidelig og lekent. i Trn har jeg for eksempel moret meg med legge inn referanser til G. K. Chestertons The Man who was Thursday, Agatha Christies And then there was none, Edgar Wallaces The Crimson Circle og ian Flemings James Bond-bker. Dette er selvsagt helt uinteressant for leserne, som mest sannsynlig ikke har lest disse utgamle bkene men for meg er det viktig pusle med snt under skriveprosessen, rett og slett fordi jeg synes det er gy. En krimforfat-ter br helst ikke ha hyere ambisjoner enn det. jeg synes det er misforsttt nr krimfor-fattere plutselig vil sidestilles med serise forfattere. Krim er underholdningslitteratur, og det eneste en krimforfatter br ta serist er intrigen eller plottet. hvis ikke ender man opp med enten skrive en roman som ikke er krim eller s skriver man en krimroman som ikke er srlig spennende. Dessuten synes jeg vr tids krimforfattere burde vre mer opptatt av klisjeer. Klisjeer har jo alltid vrt et kjennetegn p sjangeren og m vre med

for at boken skal bli gjenkjennelig som krimroman. Derfor foretrekker jeg skrive om skurker med monokkel og mensur-arr fremfor skurker med oppveksttraumer.

ligner du andre norske krimforfattere i stilen? hvis sprsmlet er om jeg ligner stilmessig p noen moderne norske krimforfattere, s er svaret helt sikkert nei. hver gang jeg prver meg p en nordic noir, gir jeg opp fr jeg kommer halvveis. Men jeg har til gjengjeld lest mye av de norske krim-pionerene, spesielt Stein Riverton (Sven Elvestad), Fridtjof Knutsen, Max Mauser (den senere politiminister jonas Lie) og Andr bjerke, og siden de er en stadig kilde til inspirasjon, s lner jeg nok innimellom fra disse fire. Favorittforfatterne innen sjangeren er imidlertid utenlandske. Arthur Conan Doyle, G. K. Chesterton og john Dickson Carr nr det gjelder klassisk detection, Eric Ambler, ian Fleming og Alistair MacLean nr det gjelder thrillere. Av moderne krim leser jeg bare Fred vargas og Paul halters bker begge er for vrig franske forfattere.

tilbake til norske krigshelter: Max Manus, kjakan, Gregers Gram, Jan baalsud hvem beundrer du mest?Svaret er helt klart Gregers Gram, uten forkleinelse for noen av de andre. Gram virker p meg ha hatt enn mer solid og gjennom-reflektert ideologisk forankring enn mange andre motstandshelter. han advarte mot hitler og nazismen i mange r fr krigen kom til norge, og han mente at den anti-nazistiske kampen var mye viktigere enn sprsmlet om han selv skulle overleve eller ikke.

Bernt Rougthvedt (f. 1956) har sammen med Terje Emberland blant annet skrevet den Riverton-prisnominerte Stormlaget. Alene er han mest kjent for den Bragepris-nominerte biografien Riverton. Sven Elvestad og hans samtid og Med penn og pistol. En biografi om politiminister Jonas Lie.

bernt rougthVeDtNorsk forfatter, f. 1956

trnISBN 978-82-02-40962-3 Kr 369,- Cappelen Damm

oslo, hsten 1944. Krigen gr mot slutten, og mot-standsbevegelsen har trappet opp kampen mot det tyske okkupasjonsregimet. bygninger blir sprengt, ledende nazister blir bortfrt eller skutt p pen gate. Erik Fjeld arbeider p grunnplanet i mot-standsorganisasjonen h7, da han en dag blir valgt til erstatte en av De fem i organisasjonens hemmelige ledelse. Fjeld oppdager snart at alt ikke er som det burde vre i h7-ledelsen. En natt er han vitne til at en ung kvinne blir myrdet, og snart er han viklet inn i et komplott som frst nr sitt klimaks da kong haakon 7. kommer tilbake til norge etter krigen. Fr den tid har h7 blitt rullet opp, og Fjeld m etterforske komplottet samtidig som han er p flukt fra Gestapo.

tekst s igmund srensen foto fredr ik arff

For Bernt Rougthvedt er krigen en utmmelig kilde til bde fakta og fiksjon. rets bidrag

er en vaskeekte maske-krim.

hva er det med krigen som fascinerer deg s voldsomt? Kort og godt fordi vi fortsatt vet for lite om den. Dette gjelder ikke minst de nordmenn som havnet p den gale siden etter krigen er det skrevet svrt lite om dem, i alle fall nr vi tar i betraktning at det faktisk var de som tyskerne satte til styre landet i de fem okkupasjonsrene. Da jeg skrev biografiene Det ariske idol (medforfatter: terje Emberland) og Med penn og pistol, hadde jeg derfor gleden av avdekke nytt stoff om blant annet nordmenns krigsinnsats p stfronten, om det norske politiets betydning for okkupasjonsregimet og om de indre konfliktene i nazistyret. jeg hadde flelsen av vre med p kartlegge et nyoppda-get kontinent.

hvor mye er diktning og hvor mye har du hentet fra virkeligheten i rets bok, Trn? Da jeg skrev Trn, var jeg bare opptatt av at det skulle bli en mest mulig spennende og fartsfylt historie den er alts ren

diktning. Men samtidig har jeg holdt meg innenfor en temmelig rigid ramme; alt i boken skulle kunne ha hendt under krigen. jeg har ogs vrt p utkikk etter trekk fra okkupasjonstiden som i ettertid smaker av b-film og skalt pulp fiction, som for eksempel at motstandsgrupper hadde maskemter og brukte dekknavn p hverandre. Men den viktigste grunnen til at Trn foregr under krigen er at 194045 var en svrt paranoid tid for de som var aktivt med i kampen, og flgelig en perfekt setting for en thriller. Gestapo hadde muldvarper i hjemmefronten, p den annen side kunne nS-folk og front-kjempere bli rekruttert til hemmelig motstandsarbeid. Alle man mtte kunne vre noe helt annet enn det de utga seg for.

Fortell om researcharbeidet som ligger bak! Researcharbeidet er en skikkelig bonus nr du skal skrive en underholdningsro-man lagt til krigsrene. Da jeg arbeidet med en biografi om politiminister jonas Lie, strevde jeg nesten livet av meg med

f oversikt over alle deler av okkupasjons-regimet i norge. Lie mtte jo forklares ut fra konteksten han handlet innenfor. Men da jeg skrev Trn, kunne jeg drive research p mikroniv. jeg mtte vite hvilke oslo-restauranter folk beskte, nr de var pne og hva slags klientell som frekventerte de forskjellige utestedene. jeg mtte vite hva slags julegaver som var tilgjengelige i oslos butikker i 1944 og det var ikke rare utvalget.

Ja, oslo virker ganske s spennende under krigen med uteliv, l og schnaps. Jeg trodde det bare var rasjonering og elende? Det var det, ogs. Men p tross av danseforbud, begrenset alkohol- og tobakktilbud og matrasjonering fortsatte forblffende mange oslorestauranter holde det gende under krigen. og folk gikk p byen hvis de hadde rd. jssin-gene hadde ofte sine egne utesteder og nazistene sine, men det fantes ogs restauranter og kafeer hvor de stridende parter kamperte sammen.

24 KRIMMAGASINET skutt blir den som

intervju

skutt blir Den soM ...

KRIMMAGASINET noen blad fra seriemorderens bok 27

Seriemordere er motoren i mange moderne kriminalromaner, men det er

intet moderne fenomen.

tekst chr is tvedt foto mehmet turgut/devianart

Et aspekt ved det vre krimforfatter som jeg ikke hadde tenkt p fr, er at det gir meg et profesjonelt alibi for meske meg med historier om blod, vold, og drap. i mitt yrke kalles det nemlig research. i forbindelse med arbeidet p min siste roman Av jord er du kommet leste jeg for eksempel alt jeg kom over om seriemor-dere. Det synes vre forblffende mange av dem der ute, selv etter den strenge definisjonen til Fbi, som er minimum tre drap begtt p forskjellige tidspunkt, og med en nedkjlingsperiode mellom drapene. P 90-tallet estimerte Fbi at det fantes 125 aktive seriemordere bare i uSA. (De m for all del ikke forveksles med massemordere, som alts dreper mange ofre p samme tid.)

et amerikansk marerittDen moderne kriminallitteraturen elsker seriedrapsmenn. ikke alle er fornyd med den trenden, men forbryteren som dreper igjen og igjen, drevet av et patologisk behov, synes utve en uimotstelig tiltrekning p bde krimforfattere og lesere. Selv om vi vanligvis tenker p seriemord som et amerikansk fenomen, s kan det godt hende at akkurat det helst er et resultat av amerikanernes unike evne til popularisere sine mareritt, for bare et lite dykk i materien er nok til sl fast at de finnes overalt og til alle tider. Det er i hvert fall sannsynlig at historiens frste kjente seriemorder var kineseren Liu Pengli.

han var fetter av keiser jing fra han-dynastiet. i r 144 fr Kristus utnevnte keiseren sin fetter til konge av jidong. Liu Pengli dro yeblikkelig p en rundreise i sitt nye rike. P veien myrdet han en god del av sine understter for moro skyld. i rene som fulgte dro han p slike drapsturneer med jevne mellomrom. Da keiseren omsider ble gjort oppmerksom p galskapen, hadde kongen drept minst hundre mennesker. Straffen sto selvsagt i forhold til forbrytelsenes alvor. Liu Pengli mistet nemlig sin status og alle sine titler, og endte opp som en vanlig mann!

rekorder i antall drap Den som har vrt ansett som den mest aktive av alle seriedraps-menn gjennom alle tider har vrt Thug Behram, en leder i den indiske thuggee-kulten som var beryktet for overfalle og drepe reisende. Denne kulten, som ofte blir assosiert med hindu-gudinnen Kali, burde vre velkjent for alle som har hatt gleden av se Indiana Jones and the Temple of Doom. Det blir psttt at thug behram skal ha kvalt 931 mennesker i perioden fra 1790 og frem til 1830. Det hefter imidlertid noe usikkerhet ved dette tallet. Det gjr det ogs ved antallet ofre som tilskrives den ungarske aristokraten Elisabeth Bathory, men i hvert fall noen kilder hevder at hun torturerte og drepte s mange som 650 unge

26 KRIMMAGASINET smaken for blod

essAy

kvinner! Myten vil ogs ha det til at Elisabeth, som p dette tidspunktet hersket over transylvania (hjemtraktene til Dracula!), begikk sine forbrytelser for bade i jomfrublod. P den mten mente hun kunne bevare sin ungdom og skjnn-het. Elisabeth bathory ble aldri stilt for retten, da man mente at dette kunne virke negativt p aristokratiets omdmme. Det hadde de nok rett i, men i 1610 ble hun i det minste satt i husarrest, og der satt hun til hun dde.

Mord og litteratur Den seriemorderhistorien som har gjort mest inntrykk p meg, er imidlertid av adskillig nyere dato. historien om Johann Unterweger handler nemlig om bde mord og litteratur, og jeg er interessert i begge deler. han var sterriker, fdt i Wien 1950. Moren var prostituert, faren sannsynligvis en amerikansk soldat. i 1974 ble johann unterweger dmt til livsvarig fengsel for drapet p en atten r gammel prostituert. han hadde kvalt piken med hennes egen bh. S langt er hans historie trist, men ikke oppsiktsvekkende. johan unterweger burde ha forblitt i kriminalhistoriens underskog, nok en navnls morder blant mange andre, og slik ville det nok ogs ha gtt hvis det ikke var for litteraturens makt. Da han ble arrestert, var unterweger i praksis analfabet, men i fengselet lrte han seg lese og skrive, og han var en ivrig elev. Frst plyde han seg med stor appetitt gjennom hele verdenslitteraturen, deretter begynte han skrive selv. og han skrev godt, viste det seg. noveller, dikt og skuespill strmmet fra hans penn. han ble mer og mer kjent. Stykkene hans ble oppfrt, og hans selvbiografi Fegefeuer eine Reise ins Zuchthaus, ble til og med filmet. unterweger markedsfrte seg selv som reformert, han var blitt et nytt og bedre menneske gjennom kunsten, og sterrikske intellektuelle bet p. under ledelse av Elfriede jelinek, som fikk nobels litteraturpris i 2004, reiste det seg en opinionsstorm for bende johan

unterweger. Den 23. mai 1990 ble han endelig lslatt, etter sigende resosialisert og rehabilitert. For Wiens liberale kulture-lite var det en triumf, et bevis p litteraturens legende kraft. unterweger ble raskt en yndling i Wiens kulturliv. han var sjarmerende og pen, hadde drag p damene, skrev litteratur, var aktiv i samfunnsdebatten, ledet tv-programmer, og jobbet som journalist. Dessverre fortsatte han ogs med myrde kvinner, men det var det ingen som visste. Politiet fant senere ut at han drepte seks bare i lpet av det frste ret etter at han ble lslatt. Da han var i Los Angeles i 1991 for skrive om forskjel-ler i den amerikanske og den europeiske holdningen til prostitusjon, drepte han tre prostituerte i lpet av turen. han ble tatt til slutt, i 1992, og siktet for tolv drap, men absurd nok protesterte fremdeles kultureliten i sterrike og mente han var offer for et komplott! Det hersker imidlertid liten tvil om at johan unterweger var skyldig. bevisene var overveldende, og han ble dmt i frste instans. Fr ankesaken kom opp hengte den sterrikske litteraturens enfant terrible seg i cellen.

Bergenseren Chris Tvedt har studert jus og litteratur-vitenskap og arbeidet heltid som advokat. Etter debuten i 2005 med Rimelig tvil, ble han forfatter p heltid. Siden debuten har Tvedts til n fem bker om forsvarsadvokaten Michael Brenne blitt oversatt til flere sprk. I 2010 ble han tildelt Rivertonprisen for Ddens sirkel. Hans siste roman, Av jord er du kommet, kom i 2012, og han kommer med ny krim til hsten.

chrIs tVeDtNorsk forfatter, f. 1954

2 3

1 4

1 Elisabeth Bathory2 Johann Unterweger3 Thug Behram4 Liu Pengli

28 KRIMMAGASINET smaken for blod

30 KRIMMAGASINET thrilleren KRIMMAGASINET thrilleren 31

tekst yv ind pharo

thrillerenDen snarrdige helt i kamp p liv og dd

Tom Kristensen og Aslak Nore er to viktige eksponenter for bredden i den moderne, norske thrilleren.

tidligere var det her til lands vanlig bruke uttrykket grsser om en viss type bker, filmer og tv-serier med spenning s intens at du flte det p hele kroppen, men i dag virker det som om ordet er blitt erstattet av thriller, den engelske varianten av ordet. En thriller skal alts f oss til grsse. Det er hele dens eksistensberettigelse. Men oK, fra n av sier vi thriller. thrille-ren er en raskt voksende undergruppe innenfor spenningssjan-geren. Den grenser til det ubehagelige. De som leser thrillere eller ser thrillere p film og tv, oppsker dette ubehaget, et slags sitrende lystgrss.

halvbroren til kriminalfortellingenthrilleren kan billedlig talt kalles halvbroren til kriminalfortel-lingen. i sjangerkrim er det lovbruddet det handler om. Forbry-telsen nesten alltid et drap skal oppklares, og den skyldige skal pgripes. Drapet er utgangspunktet, og leseren skal vre med etterforskeren i oppnstingen av saken. Kriminalromanen kan vre en klassisk whodunit-mordgte eller en hardkokt fortelling som foregr i en ndels storby med korrupt politi og mafia som egentlige motstandere. helten er den siste rlige purk, eller en privatdetektiv som m vre en komplett mann,

og en vanlig mann, og likevel en uvanlig mann. han m vre, for bruke en forslitt frase, en mann av re, som Raymond Chandler uttrykte det. thrilleren, p sin side, handler ikke primrt om etterforskere som oppklarer en forbrytelse som allerede er begtt, men snarere om helter som m hindre en motstander i gjennom-fre sine onde planer. thrilleren forteller nervepirrende historier om mennesker som str overfor et fatalt dilemma, en umulig klemme eller farefylt situasjon som flge av omstendig-heter og tilfeldigheter de ikke har vrt herre over, kanskje p grunn av noen feilgrep i fortiden de har vrt uvitende om. hverdagen er snudd p hodet, og det er ingen vei tilbake. Fiksjonen skaper p denne mten en flelse av utrygghet som leseren (eller filmseeren) deler med hovedpersonen. For komme ut av situasjonen, m helten pta seg et farefylt oppdrag, det vre seg hente et gammelt manuskript, gjen-nomfre en flukt eller redningsaksjon eller lse et mysterium. hovedvekten ligger p heltens opplevelser av konstant fare, av bli forfulgt eller overvket, og spenningen som skrus til mens boka eller filmen jager fram mot klimakset.

seriemorderens inntogsmarsj Mange moderne spenningsromaner er hybrider av hardkokte politiromaner og thrillere, og i srdeleshet seriemorderthrillere. thrillerens onde skurk ble p 1990-tallet en seriemorder, jaget av politiet. Politietterforske-ren kom i en thrillerlignende nrkontakt med morderen. ingen seriemorder er mer mytisk enn kannibal-psykiateren hannibal Lecter i thomas harris roman The Silence of the Lambs, gitt evig liv av Anthony hopkins i filmversjonen. Fortsatt er seriemorderen en gjengan-ger i thrillerne, og de spektakulre og utspekulerte drapsme-todene og den sadistiske volden som har kommet inn i kriminallitteraturen de siste 20 rene, er kommet fra serie-mord-thrilleren og 90-tallstrenden med splatterfilmer og gladvold la Quentin tarantino.

Aschehoug forlag har i flere r vrt kjent for sine sterke krimforfattere. jo nesb, unni Lindell og tom Egeland beveger seg alle i sjangerfeltet mellom kriminalromanen og thrilleren. blant hstens bker 2012 var det srlig to som bemerket seg p thrillersiden av spennings-sjangeren, Aslak nore og tom Kristensen, den frste med romanen En norsk spion, den andre med nok en spennende finansthriller, Korsbreren. Spionromanen blir ofte kalt en storpolitisk thriller, og deler kjennetegnene med thrilleren gjennom at helten

er plassert i en krisesituasjon som handler om liv og dd, om nasjonens sikkerhet og i sin ytterste konsekvens om menneske-hetens overlevelse, hvis man tenker i retning dommedagskata-strofethrillere. Spionthrillerens begynnelse regnes til Erskine

Childers The Riddle of the Sands (1903) som handler om en ansatt i det engelske utenriksde-partement som blir med en venn p seiltur og finner ut at tyskerne planlegger invasjon av England. Planen var utarbeidet av en engelsk forrder. invasjonen blir avslrt og avverget av de to. boka ble en stor suksess og regnes som en forlper for de britiske etterretningsthrillerne.

iflge Ken Follett er dette den frste moderne thrilleren. Den etablerer formelen for spionromanen. Det er denne sjangeren Aslak nore skriver seg opp mot med sin bok om norge i verden, hvor den norske etterretningsoperatren Peter Wessel m hindre angrep p norske interesser i Afghanistan. Da finansmannen tom Kristensen brakdebuterte med romanen En kule (2002) var han noks alene blant norske thrillerforfattere om skrive fra aksje- og finansmiljet i det nyrike norge. Den gangen sa han, og det har han gjentatt, at det han skriver om, er anledning skaper tyv. Anslaget i En kule hadde visse likhetstrekk med john Grishams amerikanske suksessroman The Firm (Firmaets mann), som skildret en nyutklekket jurists mte med advokatfirmaet som viste seg vre i mafiaens klr. Kristensen skildret hvordan en ung aksjemegler gjennom jobben blir fanget i et skjebnesvangert nett av svindeloperasjoner. Denne boka ble starten p et thrillerforfatterskap av internasjonalt format. i Korsbreren tar han for seg forbindelser mellom norsk finans og den japanske jakuza-mafiaen. Selv om thrilleren bergtar stadig flere lesere, er det ingen moderne oppfinnelse at fortellinger skal dirre av liv og drives av et hyt tempo frem mot et actionfylt klimaks som ja, fr deg til grsse. homers rtusener gamle heltedikt om odyssevs ti r lange farefulle hjemferd i Odysseen, om hans kamp for komme hjem til Penelope, er ogs en slik handlingsmettet, fartsfylt eventyrberetning. odyssevs var en kriger, men hans fremste egenskap var snarrdigheten, slik som hos jo nesb-figuren harry hole. Kanskje m vi regne homer som den frste thriller-forfatteren.

Helten er den siste

rlige purk.

yvind Pharo er forlagsredaktr i Aschehoug, musikkjournalist og aktiv bakmann i blues-miljet, ikke minst Notodden Blues Festival.

yVInD pharoForlagsredaktr, f. 1949

essAy

32 KRIMMAGASINET barnehjemsbarnas mystiske skjebner KRIMMAGASINET barnehjemsbarnas mystiske skjebner 33

hvordan har du opplevd det debutere som romanforfatter i s voksen alder? Etter mer enn 30 r som journalist i forskjellige aviser, radio og tv har det vrt helt fantastisk kunne fantasere fritt. jeg har for det meste jobbet som underskende journalist, og da kan man selvflgelig aldri dikte, s det var en fin opplevelse. og s er jeg naturligvis overrasket over at boken er blitt s godt mottatt av s mange lesere i Danmark.

Du bodde selv p barnehjem de frste rene av ditt liv. hva har det betydd for skrivingen av denne romanen? Det ga meg adgang til en verden jeg kjenner bedre enn de fleste og dermed en direkte inngang til et av bokens store temaer: barns ensomhet, barn som blir sviktet, og forholdet mellom barn og foreldre. Er det mulig for neste generasjon gjre tingene bedre enn foreldrene gjorde eller gjr vi de samme feilene i slektsledd etter slektsledd?

og hva har din bakgrunn som journalist betydd? jeg forskte faktisk frst skrive historien som journalist. jeg prvde finne syv barn fra mitt eget barnehjem og oppske dem som voksne, men det lot seg selvflgelig ikke gjre fordi bortadopterte barn i Danmark ikke er mulig spore opp, verken av de biologiske foreldrene eller andre. S det jeg gjorde da, var bruke all min research om adoptivbarn og barnehjem som bakteppe, og s diktet jeg opp de syv barnas liv. Slik ble det en roman til slutt.

hvorfor valgte du gjre historien om de syv barnehjems-barna til en kriminalroman? jeg har alltid elsket krim. og selv om Det syvende barnet er en stor fortelling om foreldre og barn og den tiden vi lever i, s ville jeg gjerne binde den sammen med spenning, mystikk og et gtefullt ddsfall som ikke blir oppklart fr helt til slutt.

Det er en sterk historie du forteller boken er bde trist og tankevekkende. tenker du mye p de virkelige barnehjems-barnas skjebner?

ja. Srlig fordi jeg har hatt mulighet til flge med p flere av de danske barnehjemsbarnas liv, og noen av dem har hatt en forferdelig skjebne. Men de har ogs hatt noen helt eventyrlige historier fortelle. noen av de mest fantastiske episodene i Det syvende barnet har skjedd i virkeligheten.

hvordan har det preget deg vokse opp uten en far? Det vet jeg egentlig ikke. Det eneste jeg vet er at jeg var litt annerledes som barn fordi alle de andre familiene i nabolaget besto av barn med ssken og to foreldre. Men jeg kan ikke huske at jeg savnet vre som dem, jeg var bare litt spesiell.

hvorfor har du ikke etterforsket din egen sak og funnet frem til din norske familie tidligere? jeg har aldri vrt nysgjerrig nok. Kanskje fordi moren min helt siden jeg var liten fortalte meg hvem min far var, hva han het og at han bodde i bergen. hun viste meg ogs et bilde av ham som hun hadde i lommeboken. S han var ikke mystisk for meg. jeg visste p en mte hvor jeg kom fra. Kanskje er det derfor jeg aldri flte noen overveldende trang til oppske ham.

har du lyst til mte dine norske halvssken og din far n, hvis han fortsatt lever? Selvflgelig ville det vre spennende mte faren min og ikke minst mine halvssken. jeg har jo alltid vrt enebarn, s det kunne vrt morsomt plutselig f ssken.

har du noen favoritter eller forbilder blant de mange nord-iske krimforfatterne?jeg har lest alle bkene til jo nesb. han skriver veldig godt og har fantastisk gode personbeskrivelser og plot. blant svenske krimforfattere liker jeg henning Mankell med sin litt langsomme stil, og blant danskene er debutanten jesper Stein Larsen veldig god.

kommer du til skrive flere krimromaner? ja. jeg er allerede i gang.

Erik Valeur (f. 1955) er en prisbelnnet dansk journalist og mediekommentator, som tidligere har skrevet flere debattbker. Det syvende barnet er hans frste roman. Med denne boken vant han Danske Banks Debutantpris 2011 og Glassnkkelen 2012 for beste nordiske krim.

erIk Valeur Dansk forfatter, f. 1955

hva har de syv barna til felles? De kommer til verden p Rigshospitalets fdesal b, og de skal adopteres bort. i mnedene som flger, finner det bermte spedbarns-hjemmet Kongslund nye familier til dem over hele Danmark, og de vokser opp uten ane noe som sin fortid. Ett av barna brer p en hemmelighet som for enhver pris m holdes skjult. nr en eldre kvinne mange r senere blir funnet dd like ved barnehjemmet, blir det opptakten til en sak som vil hjemske hele nasjonen. Fra Kongslund-sakens frste dag involverer den landets strste tv-stasjon, en idealistisk dagsavis og de mest innflytelsesrike politikerne i landet.

Det sYvenDe BArnetISBN 978-82-51-65764-8 Kr 349,-

Schibsted

Oversatt av Marius Middelthon

barnehjemsbarnas mystiske skjebner

tekst anne iversen foto k i ssen mller hansen

Det syvende barnet har tatt Danmark med storm. Erik Valeurs samfunnskritiske krimdebut fra barnehjemsmilj gjr inntrykk.

intervju

han ble erklrt dd for sju r siden, og var en av seriemorderen jurek Walters siste ofre fr jurek ble arrestert av jonna Linna. jurek ble dmt til total isolasjon, og n m noen ta seg inn til ham og vinne hans tillit. Det er en kamp mellom det onde og det gode nr Linna n str ansikt til ansikt med djevelen i mennes-kets drakt.

ninni schulMan stikker hull p den svenske smbyidyllen. Gutten som sluttet grte er hennes andre bok med Magda-lena hansson, en sympatisk journalist, i hovedrollen. nr hus etter hus i hagfors str i brann, str politiet overfor en av sine strste oppgaver, og en seriepyro-man er nrmere Magdalena enn du tror. Jenta med sn i hret var en kioskveltare i Sverige, og Schulman ble av mange utnevnt til Sveriges nye krimdronning. jubelen er bare blitt enda strre med denne romanen.

hkan nesser er her med bok nummer fem om Gunnar barbarotti: De srgende. Dette er nesser p sitt beste, barbarotti er tilbake p jobb etter ha blitt enke-mann, og sjefen gir ham en enkel sak for holde ham sysselsatt. Dette frer oss til en eldre sak, som aldri ble oppklart. En sterk krim, intrikat plottet med en intens fremdrift.

ViVeca sten er en godt bevart hemme-lighet i norge, men i Sverige har hun solgt over en million bker. vi mter jurist nora Linde og kriminalinspektr thomas Andreasson i idylliske Sand-hamn ved Stockholm. I natt er du dd pner med at en student blir funnet dd i leiligheten, og mye tyder p at det er selvmord. Kort tid etterp dr en annen mann med forbindelse til Kors militr-leir ved Sandhamn, og en dramatisk fortelling om hevn, mobbing og beset-telse er i gang.

sa larssons Et offer til Molok er hennes femte og mest kritikerroste av bkene om Rebecka Martinsson. sa Larsson skriver uhyre godt om mennes-kets lyse og mrke sider. Den handler om et brutalt kvinnemord i ntidens Kiruna og samtidig om et kjrlighetsforhold nesten hundre r tilbake i tid. Det blir en parallellhistorie om omsorg og svik, elskov og drap som fr konsekvenser for flere generasjoner.

Mons kallentoFt er aktuell med Engler i vann. Politiinspektr Malin Fors er tilbake. Etter de fem rstidsbkene er det n elementene som blir tema; vann, ild, jord og luft. i Engler i vann er det like spennende flge handlingen som karakterene. Kallentoft beskriver sine personer med psykologisk innsikt og fine nyanser. i rets bok er det utsatte barn som er tema, blant annet handler det om hvordan mange vietnamesiske barn er blitt kidnappet og adoptert bort.

Danskene De nye sVenskeneSvensker og nordmenn har kjempet om hegemoniet innenfor skandinavisk krim, men n kommer ogs danskene for fullt.Jussi aDler olsen har i flere r vrt

den som har solgt best internasjonalt. i vr kommer han med Marco-effekten p norsk. igjen er det avdeling Q som skal forske lse saken. Denne gang handler det om innviklede familieforhold, grotesk menneskebehandling, korrupsjon og organisert kriminalitet som strekker seg fra justisdepartmentet til Afrika.

i kaaberbl oG Friis Nattergalens dd har natasja flyktet fra dommen hun fikk for mordforsket p sin forlovede. Kort tid etter blir han funnet dd i sin bil med knuste hender, akkurat som

natasjas ukrainske mann for tre r siden. hvorfor stakk natasja av? hvorfor er hennes tidligere mann og tidligere forlovede myrdet? og hvorfor prver

noen bortfre hennes datter? a.J. kazinski kan det med frarve oss svn, og Svnen og dden er ikke noe unntak. En bermt ballettdanser hopper i dden fra en jernbanebro i Kbenhavn, og blir funnet med bakhodet knust og en kryptisk beskjed p hnden. obduksjo-nen viser at hun ble druknet og gjenopp-livet rett fr hun hoppet.

britisk knallVrJohn le carr er tilbake 50 r etter Spionen som kom inn fra kulden. hans nye roman En delikat sannhet er en tempofylt historie om moralske dilem-maer, modige handlinger og uventet kjrlighet. Det er bare glede seg, det utrolige med Le Carr er at han p sine gamle dager skriver flere av sine beste romaner.

Val McDerMiD den skotske krimdronningen legger ikke fingrene imellom nr det gjelder sikkerhetshyste-riet p amerikan-ske flyplasser og rike forsteder i London i sin nye roman Forsvinningspunktet. nr Stepha-nie harker skal gjennom kontrollen p flyplassen i Chicago, blir hun tatt til side fordi hun har utlst metalldetektoren. Fem r gamle jimmy venter p henne utenfor, og hun ser en mann fre ham bort. En fortelling om dd, svindel og foreldres verste mareritt.

toM rob sMith er blitt kalt vr tids le Carr. Agent 6 er en troverdig thriller,

KRIMMAGASINET den kriminelle bokvren 35

Det nrmer seg psken, og det flommer over av krimbker du kan kose deg med. i denne artikkelen og p egne omtaler p de neste sidene er et solid knippe av vrens utgivelser:

siGbJrn Moestue og Johnny brenna skriver til troende i Operasjon Fniks. han har en virkelighets-nr penn, assistert av tidligere

politispaner johnny brenna. vi flger politispanerne Alex th. Munthe og tobben dagene i kjlvannet av 22. juli. Et narkotikaspor, en gammel fange som slippes ls, planer om et ran landet knapt har sett maken til, og en spesi-alsoldat med andre grenser enn hva vi tror er mulig. En ytterst aktuell krim i ret da nokas-ranerne for frste gang kan ske lslatelse.

thoMas enGer er ute med sin tredje bok om henning juel. i Blodtke er en drapsmann p hevntokt p et sykehjem i oslo, en justisminister blir utsatt for en anonym trussel om g av, og justismi-nisteren er ssteren til henning juel. Snart oppdager henning sannheter som snur opp ned p alt han har trodd om sin familie, samtidig slr drapsmannen til igjen, og vi nrmer oss avslringen av

hva som hendte den natten hennings snn dde.

JrGen brekkes kjennemerke i de to frste bkene om politifrstebetjent odd Singsaker er intelligent og velplottet krim. n er tredje bok i serien ute, og den minner litt om tom Egelands kodekrim. Menneskets natur er en roman om hva som skjedde med forloveden Felicia Stone, om store forbrytelser, seig kjrlighet og de fire temperamenter.

bernt rouGthVeDt har skrevet en rekke sakprosabker, og var i hst ute med biografien om mostandsmannen Gergers Gramm. Trn tar opp noe av trden fra den, selv om Trn er en thriller inspirert av forfattere som ian Fleming og Alistair MacLean. handlin-gen foregr i oslo under den andre verdenskrigen. hovedpersonen Erik Fjeld oppdager at alt ikke er som det skal vre i ledelsen av motstandsorganisasjonen h/7 og vikles inn i et komplott mot Stat og Kongehus. Samtidig er han p flukt fra Gestapo.

h. k. FauskanGer har med Skarlagens-salen skrevet et klassisk grssende mysterium i tradisjonen etter Andr bjerke og Arthur Conan Doyle. i 1897 vil rasjonalisten Fredrik Lange avlive myten om en djevelsk forbannelse p herregrden ugge i stfold. han og flere andre blir en natt lst inne i en forban-net sal. Den natten forsvinner Lange sporlst fra grden, og ingen spor er se i nysnen som omgir herregrden. noen

dager senere blir Langes maltrakterte lik funnet flytende i en innsj i nrheten.

arne GarVanG debuterer som krimforfatter med En helt tilfeldig forbrytelse. Det hele begynner som et ganske vanlig biltyveri p oslos vest-kant. Det tyvene ikke aner er at bilen ogs inneholder to jenter som skulle gjemme seg for faren sin, og dermed ender dette opp i et fartsfylt og spen-nende kidnappingsdrama med et stilig persongalleri.

sVensk kriMtsunaMiKanskje er behovet for ordning & Reda rsaken til at blodet renner s voldsomt i litteraturen i vrt naboland. Det drive heltene ut p den tynneste is, kanskje til og med legge dem i koma, fr balansen til slutt gjenopprettes, er fellesnevneren for svenskene. Svrt mange av vrens

krim er skrevet av svenske, og mange av dem kommer til krimfestivalen.

i lars kePlersSandmannen blir en mann funnet nedkjlt p en jernbane-bro i Stockholm.

34 KRIMMAGASINET den kriminelle bokvren

tekst bernt roald n i lsen

Den kriMin

elle

bokVren

Bokvren str i krimmens tegn med et mylder av spennende romaner.

OMtALer

Lee ChildUten svik

ISBN 978-82-02-40978-4 Kr 369,-

Cappelen Damm

Oversatt av Kurt Hanssen

Secret Service har gitt jack Reacher i oppdrag drepe uSAs visepresident. Det de ikke har fortalt ham, er at hensikten er teste hvor effektivt sikkerhetsopplegget rundt visepresidenten er. Reacher kan dette gamet, han er rask, smart og anonym den perfekte snikmorder. Det han heller ikke vet, er at en gruppe attentatmenn allerede har planlagt ta visepresidenten av dage. De er super-profesjonelle, men de har oversett ett viktig element: jack Reacher. Dette Lee Childs sjette bok om jack Reacher, og er en av Childs sterkeste romaner. Den ble hyllet av amerikansk presse, og blant annet skrev the new York times: hvis Uten svik ikke fr deg hekta p Lee Child, gir jeg opp.

LEE CHILD er en av verdens mestselgende og prisvinnende forfattere. Bkene hans blir oversatt til 40 sprk, og har toppet bestselgerlistene til bl. a. New York Times, Wall Street Journal og Washington Post. Thrilleren Ett skudd kom i vinter som film med Tom Cruise i rollen som Reacher.

KRIMMAGASINET den kriminelle bokvren 37

erik valeurxxxxxxxx

Det er snart jul, og den smkriminelle bernardas Mielkos fra Litauen kjrer inn i norge med en forseglet last, p oppdrag fra den russiske mafiaen. Kontakten som skal overta lasten, dukker aldri opp ved den avsidesliggende hytta p Skjrhalden. nr bernardas opp-dager hva slags varer han har smuglet, skjnner han at han selv er i fare og fr panikk.neste dag blir den eldre lreren viggo holm funnet dd i sitt hjem i Sarpsborg, brutalt kniv-

drept. Det viser seg at holm og bernardas kontakt er samme mann.En motvillig Anton brekke blir satt p saken. Skyggerom er en utskt beskrivelse av rskap, de vondeste overgrep, hevn, vennskap og sorg.

jan-Erik FjellSkyggerom

JAN-ERIK FJELL (1982) er fdt og oppvokst i Fredrikstad. Han debuterte i 2009. Hans frste krimroman, Tysteren, kom i 2010. Samme r ble han, som tidenes yngste forfatter, tildelt Bokhandlerprisen. I 2011 mottok han Fredrikprisen, som deles ut til en ung og lovende kulturutver. Jan-Erik Fjell arbeider n med sin tredje bok om kriminaletterforskeren Anton Brekke, som utkommer hsten 2013.

ISBN 978-82-82-05240-5 Kr 369,-

Juritzen Forlag Ogs som lydbok

tv-produsenten Fliss benson mottar et postkort fra en anonym avsender. P kortet str 16 sifre oppstilt i fire sirlige rader. tallene sier henne ingenting. Samme dag blir hun

bedt om lage en dokumentar om krybbedd og tre mdre som er blitt tiltalt for drap p spedbarna sine for deretter bli frifunnet. Legen som gjorde sitt ytterste for sende dem i fengsel p livstid, er n selv under etterforskning. S blir en av de tre kvinnene funnet dd i hjemmet sitt, og i lommen hennes finner man et postkort med 16 sifre fordelt p fire rader.

hannah legger handlingen til den hjemlige sfre, tilsetter en dose uhygge og skrur opp spenningen helt til du begynner lete etter mordere under sengen din. inDePenDent

SOFIE HANNAH er fdt i Manchester i 1971. Foruten pris-vinnende lyrikk, noveller og barnebker har hun skrevet en rekke psykologiske thrillere, hvorav fire tidligere er utgitt p norsk: For du stjal min lille venn, Skyggenes time, Den som reddes kan og Verre enn dden. Romanene hennes er internasjonale bestselgere og forelpig utgitt i 20 land. To av dem har ogs blitt filmatisert av det britiske tv-selskapet ITV.

Sophie hannahRyk uten ild

ISBN 978-82-02-36664-3 Kr 349,-

Cappelen Damm

Oversatt av Linda Marie Vikaune Den kriMinelle bokVren

som starter i Moskva i 1965, og gr over tre tir. Et mord delegger alt Leo Demidov er glad i. han tar saken i egne hender i en fortelling som tar oss fra new Yorks bakgater p 60-tallet til fjellene i Afghanistan i 80-rene. ingenting hindrer Demidov i jakten p den eneste som kjenner sannheten: Agent 6.

Mary hiGGins clarks Hemmeligheter fra fortiden er en ny pageturner fra en av verdens mestselgende krimforfattere. Sentralt i romanen er et funn av noe som kan vre det mest verdifulle dokumen-tet i menneskehetens historie. Dokumen-tet ble stjlet fra vatikanet p 1500-tallet, og har siden vrt sporlst borte. ikke lenge etter blir han som fant det skutt, og kona blir funnet med mordvpenet i

hnden. Politiet mener det er et sjalusidrap, men hva med det verdifulle dokumentet?

Michael connelly er krimforfatter-nes favoritt, og n har L.A.-

advokat Mickey haller det tft. i Det femte vitnet bestr virksom-heten hans av hjelpe klienter med boligln de

ikke kan betjene. Lisa trammel er hovedmistenkt nr en bankansatt blir funnet drept utenfor banken. Alle indisier peker mot henne, og haller tar saken.

zo Ferraris kombinerer det beste fra tradisjonell krim med et svrt utradisjo-nelt milj. En verden av fremmede er en ulidelig spennende fortelling om mord og bedrag i Saudi-Arabias skyggelagte bakgater og isolerte rkener. En finurlig sammenvevd historie om en utspekulert

seriemorder og skumle krefter involvert i menneskehandel i Saudi-Arabia.

Gillian Flynn har ftt sitt store gjennombrudd med Flink pike. Den skildrer et havarert ekteskap, der ingenting gr verken som ektefellene eller leseren forventer. Flynn har et suverent fortellergrep, og er kjent for sin beksvarte humor, drivende spenning og dype innsikt i forkvaklede menneske-sinn.

chelsea cain er tilbake med Dden to ganger der uSAs mest forfrende seriemorder drar den sterkt prvede etterforskeren, Archie Sheridan, ned i sin mrke fortid. Archie er i startfasen p en ny, grusom drapssak nr seriemorderen Gretchen Lowell tar kontakt, og pstr at hun har frstehndsinfo om drapet. til slutt gr han med p st ansikt til ansikt med sine demoner for stoppe drapsmannen.

Paul Mceuens Virus er en urovekkende teknothriller om hvor nr undergang vr verden egentlig er. McEuen er en anerkjent nanoteknologi-forsker, som kjenner fakta og risiko ved vr teknolo-giske utvikling. her leverer han en oppsiktsvekkende bra krimroman om det han kan mest: hvordan vr verden kan g under.

36 KRIMMAGASINET den kriminelle bokvren

GYLDEnDAL

WWW.BAZARFORLAG.NO

den gode leseopplevelsen

STEFAN TEGENFALK Vredens tid | OVERSATT AV ARVE TORKELSEN ISBN 978-82-8087-432-0 | KR 349,

CHRISTOFFER CARLSSON Tilfellet Vincent FrankeOVERSATT AV INGE U. GUNDERSEN | ISBN 978-82-8087-406-1 | KR 199.

Dette er en virkelig f god bok! GOMORRON SVERIGE

Spennende ny svensk krim mt forfatterne p Krimfestivalen

Denne plasserer jeg uten nle blant RETS BESTE BKER. SVENSKA DECKARAKADEMIN

Krimforum Bazar januar 2013_trykk 24.01.13 09:27 Side 1

Den kriMin

elle

bokVren

KRIMMAGASINET den kriminelle bokvren 39

jrn Lier horst kommer med sin