Kőszeg , 1913. f e b r u á r hó 9 -én. 6. szám, X X X I I I . év fo lyam.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE E L Ő F I Z E T É S I Á R :

Egész évre 8 korona, fél évre korona, negyed évre 2 korona, eg\;es szdm dra 1*1 fillér.

Elífizetési pénzek a kiadóhivatalhoz cimzendik.

2 v £ e g - j e l e n i l s : m i n d e n v a s á r n a p .

Feleifis szerkesztő és kiadó: RÓNAI FRIGYES.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kőszeg, Várkör 39. szám.

Hyilftér sora W fillér Hirdetések nag^sdg szerint jutányos drban

szdmitatnak meg.

A népélelmezés érdekében. Sokat beszélnek mostanában arról, hogy a

közélelmezés minden i rányban megdrágult , a

városok lakóinak konyhakert i szükséglétéi

ellatasa tekintetében is altalanos a panasz,

csodálatosnak latszik tehát, hogy a magyar

fó ldmivelésügyi kormányzat csak az utóbbi

evekben kezdett akciót abban a tekintetben,

hogy a konyhakerti szükségletek ellátasa tekin-

tetében olyan jol bevált bolgárrendszerü zöld-

ségtermelő telepek létesítését előmozdít ja .

B izonyos csodálkozássá! kell ezt a kérdést

napirendre hoznunk , mert megál lap í that juk, hogy

nem annyira a vezetőkben volt a hiba e kér-

dés tekinteteben, mert hiszen gazdatestületeink

is régóta mozgolodtak ily i rányú kertészeti

telepek létesítése körü l , azonban mindig siker-

telenül, mert a magyar fö ldmunkás érthetetle-

nü l és megfoghatat lanul nem volt kapható, ily

kertészkedesre.

Kü l önös jelenség ez, de tényleg a magyar

gazdá lkodó és fóldinivelő nép, kü lön természet-

ra jzához tartozik ennek a huzódozásnak meg-

oldása, melyet legközvetlenebbül maga a fóld-

mivelésügyi kormányzat is akkor tapasztalt,

am időn Dunán tu lon megalakított legelső ilyen

bolgárrendszerü kertészethez keresett részt-

vevőket.

Igen tekintélyes tanukra h ivatkozhatunk,

midőn megál lap í that juk azt a tényt, hogy az

első i lynemű kezdemenyezeshez jó formán kotel-

lel kellett fogni a va l la lkozó zöldség termelő

munkáscsaladokat , holott a fóldmivelesügyi

kormány áldozatkészségéből ugyancsak előnyös

feltetelekkel lettek szerződtetve, most mar azon-

ban ugylátsz ik , a j é g meg van törve és az

ország minden vidékén fogla lkoznak azzal a

gondolattal , hogy ilyen zöldségtermelő telepeket

létesítsenek. Erre az u j abb felbuzdulásra ugy-

látszik, egy igen szomorú kö rü lmény adott

biztatast és pedig az, hogy a mostani balkáni

háború kovetkezteben az ősszel igen sok ilyen

bolgárrendszerü kertészet munkasa i vonultak ki

az országból es siettek a harctérre, igen sok

helyen meg faradsagos m u n k á j u k gyümölcsét

is betakaritatlanul és ertékesitetlenül hagyva és

igy magato l kínálkozott egyes vidékeken az,

hogy a bolgárrendszerü zöldségtermelő mun-

kások elvonultával a magyar zöldségtermelők

lolytassak azok megkezdett munká la ta i t .

Ez a körü lmény is egy kissé furcsa vilá-

got vet a m i- közál lapotainkra, a mikor a

magyar fö ldmunkás csak akkor kapható

további munkara , ha a hozzá szükséges befek-

tetest má r más megcsinalta, de már most

ennek erkölcsi helyességéről, vagy helytelen-

ségéről nem vi tatkozunk, hanem közgazdasá-

gunk érdekeben ad juk ki a jelszót , hogy a

bolgárok altal megkezdett inunkat igenis magyar

termelőkkel lolytassuk es fejlesztessük.

Elől jar e téren fóldmivelésügyi miniszterünk

is, aki szívesen es készseggel támogat ja az

erkölcsi testületeket és kü lönösen a varosokat

ilyen zöldségtermelő telepek létesítésében, most

még csak az van hatra, hogy a gazdatarsadalmi

testületek, a vármegyei gazdasági egyesületek,

a különféle gazda-körök vezetői is vessék fel

tarsaik körében ezt a gondolatot és esetleg

szervezzenek konyhakerti termelő szövetségeket,

szövetkezeteket, hiszen e teren nemcsak a fóld-

mivelésügyi min isztér ium, de a Magyar Gazda-

szövetség is készséggel és örömmel tamogatja

munká lkodásuka t

A kertészet ezen ágának felkarolása mond-

hatnánk a legjövedelmezőbb gazdasági foglal-

kozás, amit a bolgár kerteszeknek Magyaror-

szágból hazaküldöt t százezrei igazolnak, mert

hiszen ezen termelési ag müvelése a leg-

kevésbbé kockazatos, a piac pedig a termelés'

értékesítésére mindenüt t onkent kínálkozik.

Gazdatestületeinken mú l ik , hogy a viszo-

nyok következtében adott jelenlegi legalkal-

masabb helyzet a konyhakertészet fellendítése

ügyében az ország kozgazdasagi és nepelel-

mezése érdekében sikeresen kihasznaltassék.

Csataldzsánál dörögnek az ágyuk... A magyar nép ugylátszik végtelenül nehezen

tudj* levonni az események taiiulsagát. Mohón, talán túlságosan mohon olvassa az újságokat, szinte részletesen tudja azt, hogy Drinápoly fűlött hány bomba durrant el s Csataldzsánál hany lövész-árkot ástak, de azt nem tudja, hogy azok akik az ágyukat irányítják a bolgár-török harcterén, azelőtt itt a budapesti Dunaparton és más városi piacokon szok-tak felhalmozni az ágyulövegekhez hasonló kerti termékeket s azok, akik most elkeseredetten ássák a lövészárkokat, ilyenkor már a magyar szántó-földeken mélyítették az öntöző művek vagyont termő árokjait. Most azonban szegény, de becsületes s a magyar kényelmet oly nagy mértékben felhizlaló bulgár kertészeink nagy része abban a kertben mun-kálkodik ahol a vérrózsák teremnek s bármennyire várja is őket vissza a magyar fogyasztó közönség, egyelőre számítani sem lehet arra, hogy a tavaszi kerti munkákhoz hozza lássanak, hogy megcsinálják a melegagyakat, hogy a melegagyak palantáit ki-ültessék. Még ha a mindenek felett hatalmas Allah s az ő tubafa árnyékában sütkérező prófétája Moham-med meg is könyörül a mi derék bolgarainkon s hamarosan létrehozza azt a békét, amiutáu az orosz éppen ugv vágyik, mint a német, még akkor is a magyar kényelemnek közbecsülésre érdemes kigu-nyolói: a bolgárkertészek aligha jöhetnek vissza tnajus, juniu* hónap előtt.

Mi a magunk részéről ezt igazán szívből saj-náljuk. Lehet, hogy néhányán ha/.atiatlansággal fog-nak vádolni amiatt, mert hiszen a bolgár kertész pénzt ide mihozzánk nem igen hozott, de annál többet vitt el. A tejjel-mézzel folyó magyar Kanaáu gyümölcseinek egy ig>'n tetemes részét liulgaria zsebelte be. De emiatt nincs okunk siránkozni, mert hiszen a bulgárok megtelepedése valóságos áldás volt a szegény agyonsanyargatott fogyasztó szem-pontjából, jóformán csak azóta van a magyar pia-rokon elegendő zöldség, hüvelyes vetemény és in as egyéb olyan dolog, amit egy kis szorgalommal a derekát hajlítani nem tudó magyar gazda is produ-kálhatott volna, de sajnos nem igen fog produkálni még ezután sem amikor látta azt, hogy a bolg.tr kertész kizárólag a szorgalmával 4—500 korona áru tejfelt tudott összegyűjteni, még a legsilányabb föld-nek kataszteri holdjáról is.

A esataldzsai ágyúdörgés bizony nagyon is gondolkodóba ejthetne bennünket. A napilapok hasábjain nemrégiben egy szerény kis hir húzódott meg, hogy a kaposváriak elhatározták, miszerint jövőben maguk fognak bolgárkertészkedni. Szinte hihetetlennek tetszik előttünk ez a hir, hogy éppen a leguyakasabb somogyi magyar hajlandó ezután kapát venni a kezébe. Vártuk, liogy ezután a hiradas utan az ország valamennyi varosa, amelynek a hatá-rában eddig a bolgár kertészek csináltak egy kis valamire való horti kulturát, táviratilag fogja üdvö-zölni a kaposváriakat. Nagyon szükség volna erre ;iz országos felbuzdulásra, mert bizony a háborús hirek méla olvasása és a törökök mellett való szív-beli lelkesedésnek szinte előre látjuk, nein az lesz a szomorú következménye, hogy a bulgárok ebben és a következő esztendőben kevesebb pénzt visznek ki az országból, hanem igenis az, hogy a magyar pia-cok túlnyomó nagyrésze zöldség és más egyéb mezőn t-rmő élelmiszer nélkül marad és a mar is agyonsanyargatott fogyasztó közönségnek része lesz i

egy olyan rablóhadjáratban, amilyenhez képest a prizrendi eseményeket kismiskáknak lehet nevezni.

A fogyasztó közönség névé >en emeljük fel tehát kérő szavunkat, hogy azok, akik hivatottak arra s akiknek módjukban van, vonják le a bulgár és török esete-paté tanulságait, tegyék lehetővé azt, hogy a bolgár kertészek ezjmtul nélkülözhetek legye-nek ebben az országion. Őszintén mogvalva mi nem sajnáljuk a bulgároktól a pénzt. Jót és olcsót adtak. Erre volna szükség a jövőben is, de ezt csak ugy érhetjük el, ha a magyar gazda végre-valahára hozzálát a kertgazdálkodáshoz I I I ezután is heve-részünk a régi megszokott kényelemmel, ha még ma február közepén sem jut eszébe a kert és szántófold tulajdonosoknak az, hogy ilyenkor már u igyon tanácsos volna melegágyakat készíteni s jó konyha-kerti vetőmagvakról gondoskodni, nem is beszélve arról, hogy az öntöző művek ber-m lezése sem valami boszorkánymesterség: akkor bizony a bulgár-'örok háború után a magyar fogyasztó közönségnek az a része lóg legjobban sirni, amelyik rá van utalva arra, hogy a zöldséget és egyéb kerti terméket pia-con vásárolja. Meg kell tehát ezt az országos sírást előzni. Még nem késő.

V á r o s i ü g y e k . 313 913 Hirdetmeny

az állítás kötelesek nősülése ügyében. A honvédelmi miniszter rendelete alapján koz

liirré teszem, hogy állitaskőtelezettségüknek még meg nem felelt férfiaknak a nősülés ezentúl külön kérvényezés nélkül is meg van engedve.

kőszeg, 1913. február hó l én. Kósngi JúzsfJ rendőrkapitány

ü e l y i i i irels. Eisner Kamii kitüntetess. A kereskedelmi minisz-

ter Eisner Kamii gyárost, a kőszegi nemezgyár tulajdonosát, a kózgazilas igi téren szerzett érdemei-nek elismerésen! k e r e s k e d e l m i t a n á c s o s s á nevezte ki. Ujabban különösen a gyárosok országos szövetségének a szombathelyi fiók létesítésével illetve a vasmegyei gyárosok tömörítésével tett nagy szolgá-latot a gyári ipar érdekeinek s mint mondják a magyar áruforgalmi statisztika irányítása körül is tanúságot tett kiváló képzettségéről, ami a miniszter ügyeimét felkeltette, mi azonban azért örvendünk az ő kitüntetésének, mert az ő agilitása emelte oly nagy kiterjedésűvé az itteni neinezg«ár.tt, mely nemcsak az országban, hanem a külföldön is jó hírnévnek örvend, s azért is, mert a kitüntetett a város köz-életének inozgalm ub.in is tevékenyen részt vesz.

A Miyy<ir Vorojkereszt Ejytssulet kői _r ;i a sebesültek kötéséről és betegápolásról tinfolyamot rendez és kéri a hölgykoz Miség it, hogy nagy sóim-mal vegyen részt. Előadó: dr. Havas ityula egyleti orvos, aki szerdán f. hó 12-én délután ' jti-kor a városháza közgyűlési termében t irtja első előadását, amikor a résztvevők jelentkezhetnek is.

A vasutas ar*ahu nagy telkének mikénti gaz-dasági felhasználás i érdekében bizottság j irt itt múlt vasárnap, fhier Manó építésvezető, korsinek József vasutas árvaügyi előadó és Kuthy Zoltán a fóld-mivelésügyi minisztérium egyik kertg izdisagi szak-értője, kinek tervei nyomán fogják a többholdas területet kihasználni. Áz épület előtti rész diszkért, az épület mögötti árnyas játszótér lesz, az ezt kóv jtő terület kertg izdisigilag fog kih iszn ilt itui és a telep végébe helyezik el a gazdasági épületeket s e célra fogják maj I felhasználni a megmaradt téglákat

Felsőbb leanyis«olai bal volt fars.mgkedden az intézet nagy termében. Természetesen esik a növen-dékek vettek abbén részt ós a tanári testület hozzá tartozóikkal s i^y tulajdonképen nem is mondható bálnak az, mikor a lányok lányokkal táncolnak. Kedélyes farsaugi estét szereztek a növendékeknek, amit ok maguk egy kis éjféli álarcos tréfával ineg toldottak s így kijutott nekik is az életből egy kis vigasság, ami, hogy jólesett nekik, mutatta a pom-pás jó kedv, a derus hangulat, amit persze a jó falatokkal megrakott büféasztal csak fokozni volt képes s e kedélyesség, a gyermekszív megnyilvánulta annyi oromkisugárzás mellett bizony nehéz feladat hárult a vezetőkre, midőn a farsang véget kellett kihirdetni.

ESTERHÁZY HERCEGI KflBOLDI ERbE I-FORRf lS Legtisztább, természetes, luganyos ásványvíz . K i tűnő asztali es gyógyvíz . A k.tbolJi erdei forrás kutvállalata d r . H a b e r I R. és tsa K a b o l d , Sopro i m .

Főe lá rus i tó : Jekel Konrád Sopron, Várkór l b Főraktár Kőszeg es videke reszere: Kőszegi hagy forrás szíkvizgyar-reszvenytarsasag

Laehne Hugó volt orsz. képviselőt felhatalmazta

korlátlan utalványozási joggal. A földmivelésügyi

miniszter e módositíte ellen tiltakozott és a lelter-

iesztett alapszabályokat a belügyminiszter vissza is

küldte azzal, hogy az elnököt nem lehet korlátlan

utalványozási joggal felruházni és legalább is u

eddigi korlátozás tartandó fenn, hogy csak az ügy-

kezelés tekintetében szükséges kiadásokról utalhat szabadon az elnök.

A s z e n t g o t t h á r d i selyemgvar részvénytársaság \

szentgotthárdi Bnjalti-I'éle selyemgyár részvénytár-

sasággá alakult át A részvénytársaság igazgatósá-

gának tagjai : Bujatti Ferenc, Bujatti Tivadar, Bu-

jatti Henrik, Pick Ottó, dr. Sehuller Lajos,^ dr.

Brettmer Jenő, dr. Mezei Sándor és Schwartz Hmő.

A vállalat alaptőkéje egy mill ió korona, mely ÖOOO

darab 1'OU koronás névértékű részvénnyel jegyeztetett.

Fatolvaj es erüoor. Geiszt Lajos rohonei erde-

jében izgalmas jelenet játszódott le egy fatolvaj és

erdőkerülő között. W i nd János rohonei kőműves-

munkásnak nem volt fája s hogy legyen, kiment az

erdőbe s szemügyre veite a fatörzseket. Csakhamar

talált is egvet, amelyik hatalmas arányaival legalkal-

masabbnak' kínálkozott. Ezt a fatörzset fürészelni

kezdte, azután nukor a levágott nagy darab fa eldőlt

már, ugy látszik, azon tanakodott, hogy miképp

szállítsa el, mikor Márkus István, (ieiszt Lajos erdő-

őre eléje állt s felelőségre vonta. A megijedt ember

hirtelenében fölkapta fejszéjét s föléje sújtott m.

erdőkerülőnek, azonban egy szempillantás alatt

megugrott s támadójának keze alatt bujt el, azután

futásnak eredt. A fejsze a földbe vágódott. - Az

erdő' i' jelentést tett a csendőrségnél, amely Windet

feljelentette a járásbíróságnál.

Botora 16 eves gyere*. A bándolyi plébánián a

'napokban nem kis meglepetéssel konstatálták, hogy

' betörők jártak ott. Mikor a plébános a templomba : ment délután .'J órakor, bezárta lakása ajtait, vissza-

tértekor pedig megdöbbenve koustatalta, üogy valaki

föltörte a szoba ajtaját, bement a szobába s a szek

lényből 10 koronát elemelt. A plébános nem volt

rest. hanem a frissen esett hóban a nyomok után

haladva utánna ment a látogatónak s csakhamar

föl is lelte egy 10 éves gyermek, 11 Károly szemé-

lyében, akit a csendőrségnek adott át. Ugyanakkor

a csendőrségnél mar volt egy másik feljelentés is,

amelyik ugyancsak betöréses lopásról szólt s ugyan-

azon a napon követték el. Molnár István füszer-

kereskedő volt a panaszos, ki följelentésében elmondta,

hogy valaki feltörte üzleti ajtaját s a boltba lépve

elemelte a kézipénztár tartalmat. A csendőrök már

most vallatóra fogták a gyereket s ez beismerte,

hogy a füszerüzletben történt betörést is ő követte

el. A csendőrség a gyereket följelentette a királyi

ügyészségnél.

Szivárványt lattik Vasvarott Csak a napokban

járta be a lapokat az a Yajduhunyadról származó

hir, hogy ott ritka égi tüneményt lattak, szivárvány

volt az égen. A téli világban valóban ritka tüne-

mény, mint V asvárról jelentik, hétfőn délután Vas-

varon is megismétlődött. Mar az esti szürküiet ide-

jén, föl öt óra tájban a keleti határon tüut fel a

szivárvány teljes pompájában, rendkívül tisztán. Az

égi tüneményt a város minden részéről pompásan

lehetett látni s nagy közönség gyönyörködött benne

|

A tűzoltók alarcosbalja ez évben is igen láto-

gatott volt. de sok látni valót nem nyújtott. Össze-

gen talán húsz jelmezálarcos alak tarkította a nagy

sokaságot ezek között csakis kevés alak tűnt lel

Igen fess volt egy sárgaselymes spanyol grand,

egy nagyon szelídnek mut aközött indiánus nő, jól

sikerült kostumje volt egy bolondgombának, nagy

szern látványosság volt az óriás házaspár, ezzel

azután be i> fejezhetjük, mert ami ezen kívül dominó

s egyéb vuit, az nem érdemel felemlitést. Legna-

gyobb sikernek azt jegyezzük föl, hogy a kíváncsi

nagy közönség maga igen jó hangulatban vett

részt a mulat*agon s ez a jókedv kora hajnalig

tartotta egvutt. \ tiatalsag kifogyhatatlan tűzzel és

kitartással "járta a táncokat és a nővilág n.igyszáinu

képviselői nagyon megelégedve távoztak a tűzoltók

sikerült esiélyeről. A másnapi legénységi bál is igen

látogatott volt s igy a tűzoltó-egyesület i- bizonyára

meg le>z elégedve az elért anyagi eredménnyel.

Vt;ge a fa^s ingnak. U »vid volt. de j » nem volt.

Összesen e*ak két érdeme* estéivé volt: a jótékony

nöegylet-e es a tűzoltóké, de el kell ismerni, hogy

ezek különösen anyagi tekintetben joi sikerültek.

Ami egyébként volt az az iparosifjuságnak, a s-lé-

dekn k é.s kocsisoknak szánták, hadd mulassanak

ezek i-. A Mulatóban és Sórcsarnokban rendezett

ezen cécók mindig zsúfolásig megteltek. Annál na

gyobb dicséret illeti őket, mivel rendetlenségek elő

nem fördultak. Most fölsorolhatnánk azokat a k«'dé

lyes estéket, melyek máskor meg voltak, de most

hiányoztak, de jobb |e>z ebbe bele nem fogni, igen

sok erős megjegyzést kellene hozzáfűzni, igen erős

kritikát kellene gyakorolni társadalmunk egyes oly

ferdeségei felett és ez i dán fölülmúlná a böjti prédi-

kációt, - no, meg 'gyünk ős/.inték, úgysem hasz-

nálna semmit. A társadalom összeforrasztásának

müvéhez, hogy kedvesebbé, kellemesebbé, összetar

tozóbb.i, ig-'nvtelen egyszerűség mellett kedélyesebbé

legyen, ii inyzik azon tényezők együttműködésé, Kik

erre hivatva* s igv tudj' Isten meddig tar. ínég

nálunk e>. a kisvárosi" felfogás, hogy ne m mdjuk

nincsai szellemnek.

A.- aszfjltinunka'atok felülvizsgálatát végezte

pénteken az - célból egyb 'hívott bizottság rudniil l ik

azokat a munkálatokat, melyek a mult év folyamán

készültek Az eljárásnál megjelent Hvozdovics Antal

műszaki tanácsos, a város szakértője. Kngel Sándor,

az aszfaltgyár mérnöke, Xerthoför Mihály, a város

alszakértö e. a tanácstagok és bizottsági tagok, de

csak annyian, amennyien egy kocsira ráférti k. — a

többiek nem akarván kocsi után futni, hazamentek

s a váro> ezzel isinét megsporolt k**t koronát. A

meggyérült bizottság a szakértők véleménye alapján

a munkálatokat megfelelőnek igazolták s ami kevés

kifogás előfordult, azt az általános fent,irtási munká-

latok alkalmával tavasszal fogják kijavítani. A most

eszközölt felü'vizsg iló átérések a kereseti számla

helyességét u izolta.

A hidlesz ik.idas ügyében közöltük, hogy az aioti áts/.állított L v i í n halálos sérülést s'.envelett bet elhuuvt i m att g m l itlan-:ágból okozott ember-ölés mi itt nvom »z íst rendelt el a királyi ilgvész a polg ir n r-vi l írkapit iny és i városi g i ' . d i ellen Azóta i fiir igyész ezt a vádat mindhármuk ellen elejtette, i i zn ib in gon l itlanságból okozott súlyos tésti N»r:és n i't folyt-ltja az elj ir.ist a polgárin 'ster és a városi g i ' . l i ellen, izou testi sértések miatt, melyeket a bet 'g't sz i l l i t i léku kocsis ós kisérő az itteni hidleszakidásn il szenvedtek.

Hamvazo szerdán l l i r 'er Mátyás iz „Blite"-kávéház nj tu.ajdou»si nagyszerű h'riugsmaii'.ziil lepte meg II így számban megjelent V MI légeit. Izb* tesen elkészíteti pompás h il is-t ilak. fánk, gyümölcs kerüit ininden asztalra, amint az a nagyobb váro-sokban szokásos. — esik az a kér lés. az ilyen költ-séges figyelem nálunk kili'.-ti e in igát ? A é l e l m e s kávés a/t rn .ndja, err- ö maga sem tu 1 fölélni, de annyi bizonyos, hogy inisutt igv szok is, hát ö ezt követi. Az egybegvült társaságok éjfélig kitűnően mulattak S iporkázó jó kedv uralkodott — de csak éjfélig, inert hiába, ott is esik beállott a farsang vége, hamvazo szerda

Amerikából vonult be A létszámkiegészitésre nemrégiben Lehívott katonák kozott volt Rusznyák Kezső is. aki a vasutas ezredhez van beosztva s mivel amerikai tartózkodási helye kipuhatoltatott az a/ nnalr - > ehivót a rendőrhatóság od iküldötte. Busznv k ha.'a;Ah>»z • s kati'iiak'itelezcttségéhoz való hu.seget fényébe : .gazolta Tegnapelőtt érkezett ide s jelentkezvén a katóságnái azonnal Korneuburgba utazott ezredéhez llanulton'Hil (amerikai Oliio állam-Mi) K rtn uburg a, szép ki* ut Már ezért is kitun tete>t érdemelne

Jótékony egve^uietet a l a k í t a n i óhajtó ember-barátok tigv elni 'l) ' íjánljuk a J Jondviselés" ()rszá g'»s K"/.p >nti S.'ge yző tarsuiitot (Budipest l\. Krkel U •>'(•) A társuiatba lépő tagoknak elhal dozas esete re *»(I k r MI itol lmui koronáig terjedő segél vt, — kis leanyokntk 1H vagv 20 éves korukra hozo-mányt nyújt, lagjait pedig segélyalapjából is segé-lyezi Felvilágosítás:, h Ivicsoportok alakit isához alap-szabályokat, tiarkiueK készséggel és ingyen kűl I a társulat igazgito v Kddig 10000 tag l l a f f a ro r 8/ag területén itntnar ltiOÜ heljicsoportja működik

V i d é k i h i r e k . Thury Elemer 20 eves szinesz. Jubi leumra

üés'-uluek a soproni színházban. Február 14-én lesz

busz -éve annak, hogy a soproni társulat kitunó

művész direktora a szinipályara lépett, l'izeunyole

évvel kezdte meg pályáját. A soproni közönségen

győzött a jot>b belátás és az anyagi indolenciát

megtörte az ál landó erkölcsi "iker. Sopron immár

jó magyar közönség, amelyik nem pártol, hanem

lelkesedik.

Ket evang. lelkeszi alias Sopronban A soproni

•vangehkus gyülekezet két régi lelkésze, Bruuner

.lauos esperes es Zábrák Dénes, a kiváló szonok é»

'egyházi író nyugalomba vonul. A ket nyugdíjazás

sai* a dunántul i evangélikus egyházkerület legjobb

lelkészi állásai kozui két elsőrangú pozíció ürese-

dik meg.

E.iiiektabla a rohonei polgári leányiskolán Ko

hóin- képviselőtestülete közgyűlést tartott, amelyen

elhatározta, hogy Nagy Ignác volt rohonei esperes

emlékéi emléktáblával örökíti meg Nagy Ignác

vet -tie meg alapjait a rohouc* leánypolg iriuak s

Kohonc képviselőtestülete most csupán báláját akarja

leróni azzal, hogy művészi kivitelű márvány táblát

keszittei, amelyet az iskola falába fog beillesztetni.

Az emléktáblát elkészülése után nagy unnepélyes-

segg.d fogják leleplezni.

Ai t-lelmes Rohonc. Az Országos Munkásbiztositó

Pénztár tervbe vette, hogy munkásszanatóriamokat

állit tel, egyelőre kisérletképen egyet az ország

valamelyik egészséges, jólevegoju vidékén, líohonc,

melyet fekvése és levegője a legelsők közé helyezhet

a pályázók között, értékesíteni és okosan gyümöl-

csöztetni akarja szép táját s mert élelmes is, csak-

hamar fölismerte a helyzetet, hogy a munkásbíztositó

szanatóriuma Rohoncon nyerne legkényelmesebb

elhelyezést. Kohonc képviselőtestülete közgyűlést

tarlóit s ezen a közgyűlésen mar mint előkészített

indítvány került szőnyegre az a javaslat, hogy

Kniionc a szanatórium ro>zére ingyen lelket a jánl

fel, nem zárkózik el azonban az elől sem, hogy

egyeb kedvezéseket nvujtson a munkasbiztosito-

nak A rohonei elöljáróság a szombathelyi munkás-

oiztositó pénztár utján fog érintkezésbe lépni az

országos pénztárral s közli vele a képviselőtestület

határozatát.

A szombathelyi vasar athelyezese. A márciusi

szombathelyi országos vasar, mint jeleztük, zsidó

húsvét első napjára esik. A városi tanács kérvényt

adott be a kereskedelmi miniszterhez és kérte a

vásárnak március 4-ikére való áthelyezését.

Modositjak a varmegyei nyugdíjszabalyzatot. A

vár.negyei nyugdijszabályzat eddig előnyosebb volt

az állami tsztviselök nyugdijviszonyainál. Az uj

állami nyugdíjtörvény azonban a régi vármegyei

nyugdíjszaoályzattal szemben igen jelentékeny ked-

vezni- nyéket biztosit az allauu tisztviselőknek es a

varmegvei tisztviselők a torvény értelmében is mél-

tán tartanak igényt ezekre a* kedvezményekre. A

varmegye alispanja már elkészítette a nyugdíj-

szabályzatnak az uj nyugdíjtörvény alapján való

módosítását, amelyet most a nyugdíj választmány elé,

annak javaslatával pedig a törvényhatósági bizott-

ság k izgyulese elé terjeszt.

A szombathelyi haztartasi ta folyam l íyula i

Karoly, a soproni gazdasági szakiskola igazgatója

Szombathelyen járt, hogy a nyáron megnyíló ház

tartási tanfolyam céljaira helyi: éget keressen A

tanfolyam leendő vezetője Gyulai, a kulturhaz sou-

terrain helyiségeit tálalta legalkalmasabbnak.

A deli vasút berpalotat ei.it A mind törhet t

leuucobe Való lakásbér-drágasag ellen való sikeres

védekeaéenek m ia t min lenűt i . 8sombaUielyea is

tagadhatatlanul egyik I t goé tmmetAbb módja az

lenne, ha szaporítanak a lakasokat. A deli vasút

igazgatósága is ezt a módot választotta, mikor tervbe

vette, hogy szombathelyi alkalmazottait kiszabadítja

a lakbér-uzsorasokJ karmai közül. A déli vasút

ugyanis — mint értesülünk legközelebb egy

hatalmas, két vagy három emeletes bérhazat szán-

dékozik építeni Szombathelyen, melyben kizarólag

vasutascsaládok nyernenek lakást es pedig teljes 3ü

százalékká! oiesobb pénzen, mint a mennyit ma

hasonló lakásokért Szombathelyen hzetniók kell. A

lakásokat modern követelményeknek megfelelő be-

o s z t á s s á ! építik : fürdőszobákkal és mellékhelyiségek-

kel. A déli vasút alkalmazottak körében mar meg

is in.Iliit a n i o z g a l u m a lakások e l ő j e g y z é s e iránt.

A ryu^atmigyarorszagi g iziiasagi ugyesjet

szombaihelyi vezetöségéuél súlyos t"rme.szeiü >zabaly-

tal .n-agok fordultak elö írtak a szombathelyi lapok

sikkasztásról, telién vásárlók megkarosiiasároi és inas

eleiekről, un majd csak akkor fogunk e kérdéshez

hozza szólni, ha az egyesület vezetősége által meg-

kezdett vizsgálatot befejezik. Igen helyes intézkedés

az is, melyet a földmivelésügyi miniszter most az

egyesület szervezeiére vonatkozólag tett. Kimondotta,

hogv az elnököt nem leli^t korlátlan ulalvanvozási

joggal lelruhazni Legilletékesebb helyről is konsta-

táltak, hogy az egyesület adminisztrációjának szel

emeben van a hiba Krre a szellemre vall ugyanis

hogv az egyesület legutóbb Sopronban akként módo-

sitotta alapszabályait, hogy az igazgalo-eluokot

Tápláló - egészséges - olcsó Gyermekeknek a legjobb

fii t i is^ ir

J"ehér 3 é l a Szombathely, J{irálij-utca 5. sz.

íelejon szám 367.

Rendkívüli nagy óra- és ékszer-raktár. O r a - es é k s z e r j a ^ i t ó m ű h e l y saját szakképzett felügyeletem alatt. - A legkényesebb ízlésnek megfelelő dús választék S

ó r a - és é k s z e r - á r u k b a n . Vidéki megrendelesek es jav.tasok 3Uorsan «s l.lküsmeretea.n eszközölUtn.k.

É r t c v s i t l * .

Ezennel van szerencsém a n. é. közönség b. tudmására hozni, hogy Budapesten, Bécsben é> Kassán e ta j i t i to t t nagr ttaktvatottsággal végzek minden-nemű ruhatisztitást. u. in. mosást, mángorlást, vasa-lást, férfiingek, gallérok és kézelők vasalását, valamint mindennemu e szakmába v igó munkát a legszebb kivitel és olcsó árak mellett.

Esetleges igénybevételemre vonatkozó óhajokat kérem velem levelezőlapon tudatni, mi a n. é. közönség kényelmére szolgáljon, kívánatra házhoz megvek, miután lakásom kissé távol fekszik.

Magamat a n. é. közönség b. pártfogásába ajánlva, vagyok kiváló tisztelettel

Csőgor Mártonné, Kőszeg, Meskó utca 17- (voltGábriel-villa).

r ^ k 7 á r f Í Í l ' í l í Í B u d a p e s t e n . Nyári es teli

U O U M U l 1U1 UU gyógyhely a magyar Irgalmasrend

tulajdoni Elsőrangú kenes hevvi/u radioaktív gyogy-

forrasai; modern berendezésű gőzfürdő, kényelmes

iszapfürdők, is/apborogatasok. uszodau. külön hö lg j

és urak részére. Torok-, ko- e- marvanyfurdok ; holey-,

szénsavas es villamos vizfirdok. A fftrd ik k i tűnő

eredménnyel használtatnak főleg csúzos bantalmaknal

es idegbajok ellen. Bo-kura a légzőszervek huruton

eseteiben s altesti pangásoknál. 200 kényelmes lakó-

szoba. Szolid kezelés, jutányos árak. Gyógy-és zenedij

nincs. Prospektust ingyen és bérmentve küld

a / i g i i / . g n l ó s á g .

N / , ő i <í> <D H v ú i i y « i i , szőlővesszők cs kitűnő crmellcki hegyi

borokról teiseKaioana! e jy levtlexóiapon

A inx.v •*•! v u kcrni a most megjelent legújabb

n n « r . v k é p e s C t M i r j e g y z é k e t

melyet biirkinek cs azonnal mcgkülJik a legnagyobb és legjobb hírnek örvendő ér-mellcki siőlőoltványok es vesszőszaporitó .: :: telepek tulajJonosai. cime :: ::

G v ö n n ^ v i H i ó s L a k a t o s

aülíM;yb;rtoii3i5k S z é k e l y h í d [2;:i; z i : n ) ,

„Varázs fuvo l a " Bárki egy óra alatt megtanulhat r«|U játszani \ . V a r á s z f u v o l a ' rendkívül kellemes JO acél troinbitahanggal o

14 erős bőgővel van ellatva D i w n ki • vitelben, kottafuzettei, dalokkal, tokkal

aj.indokkal együtt <* N a L< I K <> I* «» I I >i. Csakis W a g n e r . H a n g s z e r K i-al y ' ors-t t^szerte elismert leuolcsóbb hangszeraruhazban kapható Buda-p e s t J o z s e f - k ó r u t 15 — Gyors-javító műhely — K-'-rjcn fényképes

hangszerárjegyzéket

Egy okos fej minden alkalommal

Dr. OETK ER-féle T ™ " ' használ a drága vaniliaeső helyett.

Ez a legjobb fűszer kóládé és krémek, kuglupf,

mártások, tejszín, puddinj; és torták részére. • • O

Finom vagv porcukorral keverve mindennemű

tészta behintésére páratlan és rendkívül ki-

adós, igy kuglupf, fánk, császármorzs t stb.

1 csomag á 12 fillér, pótol 2 'I esővet. Mindenütt kapható mill ió recepttel!

T é s z t á k s ü t e s e h e z c s a k a V A L Ó D I

D r . O e t k e r s ü t ő p o r 12 f. haszná l andó .

Kapható Kőszegen: Gombás Bálint Maitz József,

Schaar József, ünger lozsef, es Wentzl Edenel

Iroda kisasszony ki polgári iskolát végzett, gépírásban jártas, a

magyar és nemet nyelvet birja, felvétetik

Ajánlatok „Kőszegi gőzmalom" Kőszeg

címére intézendők.

80,913. sz.

Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi L X .

't.-e 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy

a szoniatiielyi kir. járásbíróságnak 1912. évi Sp II. 598.

számú végzése következtében ifj dr. S/ovjak Hugó

ügyvéd által képviselt Seiler Henrick utóda S^ele es

Breitfeld javára 424 l\ 30 t s jár. erejéig l'J12. évi

november hó 15-én foganatosított kielégítési végre

hajtás ut ján felülloglalt és 1340 koronára becsült

következő ingóságok, u. ni . : bútorok nyilvános ár-

verésen eladatnak.

Mely árverésnek a kőszegi kir. járásbíróság

1912. ik évi V. 354 l számú végzése folytán 424 K

30 fiiI. tőkekövetelés, ennek 1912 évi szept. hó 19.

napjától járó 5 % kamatai, ,/a(''o váltódij és eddig

összesen 94 K 20 fillérben bíróilag már megállapított

költségek erejéig Kőszegen leendő megtartására

1913. évi február ho 26 ik napjának d. u 2 oraja határidőül kituzetik és ahhoz a venni szándékozók

ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az

érintett ingóságok az 1881. évi L X . t -e. 107. és lus

íj ni értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet

Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak

adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat

mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési

jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi L X .

t. c. 120. §-a érteiméhen ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Kőszeg, 1913. évi február hó 2. napján.

Kiss Kálmán, kir. hir. végrehajtó.

37 1913. tk. sz.

Árveresi hírdetmenyí kivonat, A kőszegi kir. járásbíróság, inint telekkönyvi

hatóság közhírré teszi, hogy a Kőszegi A'talanos

Takarekpenztar végrehajtatmak Hosch Anna tare>ai

lakos végrehajtást szenvedett elleni 3200 K — f tőke

es jár. iránti végrehajtási ügyében a szombathelyi

kir. torvénvszék területén levő a kulcsárfalui 10. sz

tjkvben A* l 1 4., 0., 8 - 1 0 . és 12. sor (22 -23

79., 95., 112 , 147 , 182., 203. és 224. hrsz a és 10.

liázsz. alatt felvett ingatlanokból s hozzá tartozó

közös erdő és legelő illetőségből Karlovits Ferenc,

Maria, József és Rudolf kiskorúakat illető ' 2 részre

035 korona 5(J fillér kikiáltási árban az árverést el-

rendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok-

bóli jutalékok az

1913. evi február hó 26 nap;án d. e. 10 órakor Kulcsárfalu községházánál megtartandó nyilvános

árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is el

tog adatni, a haz felén alul azonban nem.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok

becsArának 10"„-át készpénzben vagy óvadék-

képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,

avagy a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelye-

zéséről kiállított szabályszerű elismervényt át-* V

szolgáltatni.

Vevő köteles a bánatpénzt az általa igért ár

10",, ig kiegészíteni

Kir. járásbíróság mint tkvi hatóság Kőszeg,

1913. évi január hó 0. napján Halász Ernő s k. kir.

jbiró. A kiadmány hiteléül : Márkus kir. tkvvezető.

290'1913. tk. sz.

Árverési hirdetményi kivonat. A kőszegi kir. járásbíróság mint telekkönyvi

hatóság közhírré teszi, hogy Oeutsch Artúr kőszegi lakon végrehajtutónak Schlogl János kőszegi lakós végrehajtást szenvedő elleni 56 K 94 f tőke és jár. irátni végrehajtási ügyében a szombathelyi kir törvényszék területén levő

1. Schlögl Jánosnak a nemesesói 71. sz. tjkvben A I

1. sor 137. hrsz. felerész jutalékára . . 78 K,

2. az u o. 227 sz. tjkvben A -+- 1. sorsz. a. felvett

473 hrsz. ingatlanbóli felerész jutalékára 304 K,

3 az u. O. A -+- 2. sor 4!HI hrsz felerész jutalékára 158 K,

4 az u. o. 228. sz. tjkvben A + 1. sor 125 hrsz

55. házsz. felerész jutalékára . . . 394 K. és

5 az A + 2 sor 141. hrsz. a. felerész jutalékára 30 K

kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a

fentebb megjelölt ingatlanbóli jutalékok az

1913 evi április ho 21-ik napján d e 10 órakor Nemesesoó községházánál megtartandó árverésen a

megállapított kikiáltási áron alul is el fognak adatni,

annak kétharmadán, a ház felén alul azonban nem.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok

becsárának 10' o-át készpénzben, vagv óvadékképes

értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy a

bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről

kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Vevő köteles a bánatpénzt az általa igért ár

10" 0-ig kiegészíteni.

Kir. járásbíróság mint tkvi hatóság Kőszeg,

1913. január hó 27-én — Halász Krnő s. k. kir. jbiró.

A kiadmány hiteléül Márkus kir. tkvvezető.

Heti krónika. Királyunk a cárhoz. Hohenlohe herceg a napok-

ban az osztrák és magyar nagykövetségen hosszasan

tanácskozott 1'hurn Valsassina osztrák és magyar

nagykövettel. A herceg szerdán adta át Carszkóje-

íszeloban a magyar király sajátkezű levelét a cárnak.

A cár Szaszanovot is Carsz kője-Szélóba rendelte, de

a külügyminiszter nem volt jelen a levél átadásánál.

A valas/tojogi törvényjavaslat tárgyalását szer-

dán kezdte meg az e célra kiküldött parlamenti

bizottság Héderváry Károly grót elnöklésével. A

bizottság tanácskozása elé érthető érdeklődéssel néz

valamennyi párt, mert munkájának eredménye jelen-

tékeny befolyással lesz majd a politikai helyzetre.

ür. Nagl bíboros bécsi heregérsek kedden éjjel

meghalt. A hercegérsek mint trieszti püspök nagy

érdemeket szerzett a szlovénok és olaszok kiböki

tésével.

Kerzl beteg A király udvari orvosa, a népszerű Kerzl doktor pár nap előtt influenzában megbetege-dett. A baj középfülgyuladással komplikálódott, ugy hogy szanatóriumba szállították, ahol megoperálták Állapota súlyos.

Az agyuk dörögnek Drinápolynál, <'sataldsanál

és Gallipoli félszigetén De a félelmetes böuibolés-

ből kihallatszik a biztató szó, hogy a béketárgyalá

sok két-három nap múlva ismét megkezdődnek. A

béke után való vágyakozás már a pénteki jelen-

tésekben is erősen megnyilvánult, s nem lehetetlen,

hogy a békeközvetitő szerepét ezúttal csakugyan

Oroszország fogja vállalni, még pedig a hármas-

szövetség felkérésére. A békekötést különben azok a

harctéri események sem siettetik, amelyeket Szófia

ból és Konstantinápolyból jelentenek. A hirek hom-

1okegye 'nest ellenkeznek egymással, s e pillanatban

lehetetlen eligazodni a hirek tömkelegében. A szófiai

táviratok bolgár sikerekről, míg a töröl; jelentések a

török csapatok diadalairól számolnak be. A bolgárok

állítólag közel értek a drinápolyi elődökhöz és Galli-

poli félszigetén is eljutottak a tengerpartig. A kon-

stantinápolyi jelentésekben nyoma sincs ezeknek a

sikereknek. Ferencz József levele a diplomáciai világ

egybehangzó Ítélete szerint a legutóbbi idők egyik

legemlékezetesebb aktusa, amely egy csapásra meg-

állította a külpolitikai alakulásokat Drinápoly bom-

bázása szakadatlanul folyik, s a bombák különösen

a déli és délkeleti oldalon borzasztóan pusztító hatást

visznek végbe. A bolgárok bombázására a torók

vártüzérség gyöngén és rendetlenül felel. A bolg írok

megszállták Puvlikoje falut s ezzel előbbre toltak az

ostromló ovet. A törökök kirohanást kíséreltek meg

s ez alkalommal a bolgárok ezer török katonát

fogtak el. Az utóbbi hirt más oldalról megcáfolják.

Musztafapasából jó l látják az égő Driuápolyt.

Drinápoly ostroma Hivatalosan jelentik, hogy

Sukri basa, Drinápoly védőseregének parancsnoka

szikratáviratban jelentette, hogy a bulgárok ágyúi a

vár védműveiben és a város épületeiben óriási káro-

kat okoztak. A várőrség ,'{4 ezer főből áll s a csapatok

szelleme kitűnő.

Vasúti katasztrófa Szerdán éjjel két óra tájon

Medgyes közelében a Bukarest felől jövő gyorsvonat

összeütközött egy tehervonattal, melynek petróleum

szállító koesiai felrobbantak. A gyorsvonaton utazott

a német császár egyik fia, Kitel Frigyes porosz

királyi herceg is. A gyorsvonatból több utas kiugrott

ijedtében. Ezek közül egy súlyosan, kettő pedig

könnyebben megsebesült.

A Gy S. E V osztalymernokseaet áthelyeztek-

A győr -sopron— ebenfurti vasút osztálymérnökségét,

a vasút igazgatósága Sopronba helyezte. Az osztály-

mérnökség május elsejéig marad Győrö t t

A választókerületek uj beosztás*. A választójogi

törvény megalkotásával körülbelül egy időben nyer

majd elintézést a választókerületek uj beosztása is.

Szombathely városa a tervezet szerint önál ló kerület

lesz s külön fog képviselőt választani. Budapest 22

választókerületre fog oszlani. Állítólag líuda 5. Pest

17 mandátumot kap Alkalmasint igy fogják beosz-

tHiii a fővárost országgyűlési kerületekre: Vár 1,

Víziváros 2, Óbuda 2, Belváros 2, Lipótváros 3,

Erzsébetváros 3, Terézváros 3, Józsefváros 3, Ferenc-

város 2, Kőbánya 1 kerület Ebben a huszonkét

kerületben titkos lesz a szavazás. Ezenkívül ínég

negyvenhét kerület lesz olyan, ahol titkos szavazást

enged a javaslat. Ezek a törvényhatósági joiru váro-

sok, ide számítva Fiumét is, amelyeknek összesen

körülbelül negyvenhét mandátum jut. Es pedig:

Szegednek, Debrecennek 4 4 . Szabadkának 3, Temes-

várnak, Aradnak, Bécsnek, Miskolcnak, Kassának,

Kolozsvárnak, Hódmezővásárhelynek, Kecskemétnek,

Pozsonynak, Győrnek, Marosvásárhelynek, Nagy-

váradnak és Fiúménak 2 — 2, Zombornak, Bajának,

Újvidéknek, Versecnek, Pancsovának, Komáromnak,

Selmecbányának, Bélabányának. Sopronnak, Szatmár-

nak, Székesfehérvárnak 1—1 kerület. Brassóban,

Szombathelyen, l ' jpesten, Kaposváron. Iglón, Nagy-

kanizsán. Nagy becskereken, Nagyszebenben, Sátor-

aljaújhelyen, Nyíregyházán,Zentán, ahol pedig nagyon

sok munkás van, n y i l v á n o s lesz a választójog

gyakorlása, mert ezek a városok nem törvényhatósági

jognak

A kedvezmenyes motorbenzin ára. A kereskedelmi

miniszter, mint arról a kamarát értesítette, a kisi-

parosok számára szállított motorbenzin piaci és

mérsékelt árát, az érdekelt gyárakkal történt meg-

állapodás alapján, múlt hó 16-ától az idei év végéig

terjedő időszakra métermázsánként 20 K ben álla-

pította meg. Megjegyzi azonban a miniszter, hogy

amennyiben a motorbenzin piaci ára időközb n

lényegesen változnék, a megállapított árat ez idő-

szak letelte előtt is megfelelően módosítani fogja.

W i l V i ú k has zna l j á k

rekedtscg. hurut , e lnyá lkásodás , görcsös

köhögés és hökhuru t ellen. :}: :?í *

Sm je-'yz h,t b , / i

I b t

kaiserféld Mell=

karamellák

nyitvany orvo-soktol e magán-emberektől ke-zeskedik a biztos erednx'nvért

Különösen jóleső és ízletes cukorkák. ::

Csomag 2<» es 40 lilleiert szelence 00 t. ert k.ipható

LENDVAY I AJOS gyógy uertái i an

u"4ektreskedcséhcn K sze en.

K a w a - S a n t a l - K a p s z u l a k k&fén, k.ink* hcreloh, hólyaghurut es idült feliértolyas ellen Meglepően gvors lialas 1 doboz ara 3 korona

D r . B o j t a - 1 n j e k c i o ; . " T S ;

I korona tjn fillér, ehhez egy fecskendező férliaknak vagy nőknek 1 korona >0 fillér KreJménvért kezesség

Universal-Fluid i , fej-, foufájás .al cs b >i \ tsz , .-te -ccncl I próbaúve ecske 40 fillér, 1 nagy üveg 1 korona 50 fillér

S K R I B A N E K K. M . g y ó g y s z e r t á r a a . . K e r e s z í " - h e z . Temesvár Erzsébetváros. XIV.. Hunyadi-ut 30 .

Viszontelárusi tók jól fizetve.

M e g h í v á s . A Kőszegi Ált. Takarékpénztár Részvénytársaság

részéről 1913. evi február ho 23-an cielelott (el II orakor Kőszegen saját helyisegeben tartandó

rendes 37. évi közgyűlésére a . t i s z t e l t r é s z v é n 3 T e G e k m s É ' h . i v a t n a k .

Tárgysoroza t :

1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése a lefolyt üz le tévrő l .

2. A z 1912 cvi z á r számadásnak es mér legnek előterjesztése, t ovábbá a nyereség

mikénti íelosztására vonatkozó határozat. 3 A z igazgatóság , a fe lügyelő b izot tság és t iszt ikar részére va ló f e lmen tvény

megadása.

4. 7 igazgatósági tagnak 3 évre leendő megvá lasz tása .

5. Netáni ind í tványok tárgyalása. A z igazga tóság

. l e g y z e t : Az al.ipszabályok 05. §-a értelmében szavazatra csak azon részvényes

jogosult, ki részvényét a közgyűlést megelőző három hónappal a részvénykönyvbe bevezettette

és azt legkésőbb egy nappal a közgyűlés előtt a pénztárnál elismervény mellett letéteményezi,

mely elismervény szavazat leadásánál igazolási jegy gyanánt szolgál.

Korgony-

Syrup. Sarsaparillae compoi

VértHitlt6tt»r. Üvegje 3 60 <•» 7 50 kor

Korgony-Liniment. Capslcl compos.

fi Hor£ony. .yain-£xpel l«r pótleka F n j d a l o m e n y h i t o b e d ö r z s ö l é a

nneghiiUjn.l rhfUmánkl. kft»»iéiivn*l *tb

Horgony-Vös-Albuminat-Ttoktara

Vt»«>«|t*)r(éf**l •* taplóméi - Vv»gjr • 40 kor

l»«7»rvihft k • 1. triobb ^ v « n m n » .i.-\• ./vi-ti. . RlCHTtR (r t i .Arany o'o«ii»»"-hci cilmiett eriQ»i

(I. Eln»t>»th«u.ft. ij j,og,«j»t«'tS()l

Főelárusitás Magyarország részére:

T Ö R Ö K JÓZSEF gyógyszerész BUDAPEST .

SZÖLŐOLTVÁNYQK Ajánlom te l jes s z a v a t o s s á g me l l e t t fajtiszta egy cs kétéves gazdag gyökérzetu s zokvány-m i n ö s é g ü f á s o l t v á n y a i m a t a legjobb bor- és csctnegefajokban Közöttük „K r e á c z a " Bánáti Rizling1, a legkitűnőbbnek bizonyult és rendkívül bőtermő borszőlő és , ,Musca t Csaba-g y ö n g y e " , a legkorabban erő csemegeszőlő. Kzcnkivul R i p á r i a Po r t á l i s es Rupes t r i s-Mon t i co l a Sima és gyökeres alanyvesszők a

legjutányosabb árak mellett. :: ::

ERZSÉBET SZŐLŐOLTVÁNYTELEPi Tulajdonos: S C H M I D T M Á T Y Á S

Bogá ros (Torontálmegye).

Ár jegyzék ingyen és bé rmen tve .

J l I l i * s i t t .

i kőszegi t a k a r é kpén z t á r n ak 1913. évi február hó 23-án délelőtt 1 0 1 , ó rakor

K e s z e g e n s a j á t i h . e l y i s e g - é ' b e z } . t a . r t a . z i d . 0

rendes evi közgyűlésére.

T á r g y s o r o z a t : 1. A z igazgatóság s fe lügyelő b izot tság jelentése, az 1912. évi ü z l e t k imu t a t á s

s mérleg előterjesztése, a tiszta nyeremény felosztása és a fe lmentvény megadása

feletti határozathozata l .

2. 5 igazgatósági tagnak 3 évi s 1 i gazga tóság i tagnak 2 évi i dő ta r t amra

való valasztása.

A közgyűlésen az a részvényes bir szavazati joggal, akinek részvénye 3 hónappal a közgyűlés előtt a takarékpénztár részvénykönyvében nevére bejegyeztetett s aki részvényét a szelvényivvel együtt 8 nappal a közgyűlés előtt a takarékpénztárnál letette.

Az űzletkimutatás és mérleg a közgyűlést megelőzőleg 8 nappal az intézet helyisé-gében betekinthetők.

Kőszeg. 1918. évi január hó 30-án.

Az igazgatóság. (Utánnyomat nem dijaztatik )

Siessen addig, mig nem Késő egészségé! visszaszerezni! i y jeloi.téktaler.nok lát.«6 meghűl* a. ö.»aea Upó.ierr.k , {fcivr. maga u'án. 1-vckcEtu-k idojakorAn alejét Tenni a baJ-uilL, a m » k t o T ^ j l i m- 'J. eokttor veiaettaaé . A meghűlésből orrdö kÖhfle*«. r*k*4U*» .m«>chf t lé« j

M V l U ^ e r v - . hrm-J megb^gadéaalnél Klttoée- a. orroá elökeli.íKfk V l i o r n i n q Mindenütt kapható. Egy üreg á.-» » korona 6« au*r Uüü ja'wólt T U ü K K I ^ egy -'"7 üteg ara 5 korona. Poatto !*gkaTeaobb 8

rendelhető tr :g uur.YóteUel az egyediül főraktárból:

ü i a n a - * y ó j y s z e r i i r , 1n ticsi, Károly-kÖrut 5 . sxám B * -ISWflMBMBMiMaH*- «

Nyomatott líonai Frigyes i ) vuyomdájában Kőszegen.

^ ^ ö l o i i f i í ^ S t o M i k

k u l o n o s ^ j k w - s z ö T ftgyelmebe! r\ 1

l • • V f t B i W ^ t ^ a rnurtKi h . / q V J j U W W-SZOT"

" L \ \ V x y w & - ^

• E l J ^ 1 Mcloooljrt • i jmJtm

O A n n j » l bordoi keverék és sxái

r I ) í i H i 11 1 \f I I l l l l l m . lU a m«jíl«a»d«$s«l lias/- I M , , I \ I I I \

aK I. 1||M|I\ - biztosan i a ptrono&porát; l i l l l l l l V I I I I I I I I 1 . ti. . 'i .r-t. v j r.mrl• / . t i.

x 1 V l l I I I . l ] , l la i,i munka-es pemmíatakantásl jelent, mert az anyag teljesen kes« !

. t •• " 1 | j ' . I . hasznalianak saj it erdekükben I Gyümolcskerteszek ~ • ro»artnd»«t - rovirfojö ó»«t

£aannát i i ^ r.y. £juril jía'balineunot » s ^

ílaunl o't.uiasil Dchr.íumint "Xicotin Qajssiakivonaíot i -k h |

t< i: Jopomort . ifampilt rovar . darazsuk eliogas.ira. ressék mindezen ciklwkrfl kilMrltd Uirátl é* hasznalatt utasitas! t ing^tn cs bérmtntvt küld az

összes érdeklődőknek a

t " sz.űópprm-teiesi a i-aguyar um S M B . l BUDAPEST VI Vaci-ut 93 v.

\ • • k iloffmann Ernő Szombathely, Rosen-thal Lipót Celldömölk. Wentzl Ede Kőszeg.